南方美學 南部七縣市文創平台

南部七縣市文創平台

July 2012

南部 45 系所 合力展現南台灣新美學文化

美學與文創產業的根本 （嘉南藥理科技大學、長榮大學、美和科技大學 等 4 所）

視覺設計的魅力 （台南應用科技大學、崑山科技大學、大同技術學院 等 9 所）

工藝設計的深邃 （高鳳數位內容學院、東方設計學院、國立臺南藝術大學 等 3 所）

產品設計的浪潮 （南台科技大學、國立成功大學、台灣首府大學 等 9 所）

動畫與媒體設計的想像 （遠東科技大學、大仁科技大學、正修科技大學 等 14 所）

空間設計的巧妙 （樹德科技大學、國立臺南藝術大學、高苑科技大學 等 6 所）

11

National Tainan Liv ing Art Center

國際文創新知 裴惟怡義大利多莫斯設計學院學習經驗談

12

Southern A

esthetics

義大利多莫斯設計學院學習經驗談 裴惟怡

我在Domus Academy的設計碩士班經驗

各系別常常共同活動交流的空間Domus在2004年位於Via Savona時學校外圍的一景

在 今 年 的 米 蘭 設 計 週 期 間 ， 整 座 城 市 沸 沸 揚 揚 的 就 像 是 一 場 設 計 嘉 年 華 會 ， 在 大 街 小 巷 的 各 種 不 同 的 空 間中，舉辦著相當多元的展會活動。而米蘭的設計學院代表之一Domus Academy多莫斯設計學院，也在校園內舉辦著三十週年慶的活動，一場名為Lost in t rans lat ion的展覽。將近五十個國際品牌中共有八十件作品，由D o m u s 所 畢 業 的 校 友 們 所 設 計 並 在 市 場 上 的 產 品 ， 第 一 次 這 樣 大 規 模 的 完 整 展 示 。 在 展 覽 開 幕 酒 會 的 那 個 晚上 ， 各 屆 畢 業 的 校 友 們 也 齊 聚 一 堂 。 再 回 到 D o m u s 的 我 們 ， 回 想 起 在 這 裡 的 學 習 與 啟 發 ， 仍 是 相 當 懷 念 ， 是一 段 在 那 之 前 沒 有 發 生 過 ， 或 許 此 生 也 不 太 可 能 再 有 的 一 段 美 好 歷 程 。 在 那 黃 金 一 年 的 時 間 內 ， 彷 彿 將 自 身 瞬移 到 和 設 計 世 界 接 軌 的 最 前 線 ， 無 論 是 所 接 觸 到 的 人 ， 周 圍 環 境 與 整 座 城 市 時 刻 同 步 發 生 的 事 情 ， 每 天 都 與 新

鮮 的 想 法 與 不 同 的 文 化 與 觀 點 相 互 激 盪 ， 同 時 也 鍛 鍊 著 在 混 沌 的 設 計 世 界 中 ， 找 到 自 己 定 位 的 獨 立 思 考 能 力 。

文/圖 裴惟怡

Domus Academy義大利多莫斯設計學院

時 間 拉 回 到 2 0 0 4 年 初 的 時 候 ， 當 時 我 因 為 簽 證 較 晚 拿 到 的 關 係 ， 入 學 時 已 經 開 始 一 周 了 ， 大 部 分 的同 學 已 經 彼 此 有 些 認 識 並 分 好 組 別 ， 還 去 過 了 米 蘭 市 區 中 一 個 叫 做 C a s c i n a G o b b a 的 地 方 ， 一 個 正 重 新規 劃 建 設 的 老 舊 車 站 ， 進 行 探 勘 與 研 究 討 論 ， 而 我 們 的 主 題 ， 則 是 為 這 個 地 方 ， 找 到 重 生 的 改 善 方 案 ，但 是 卻 不 絕 對 的 限 制 發 展 目 的 為 某 項 產 品 ， 而 是 透 過 小 組 的 研 究 與 創 意 發 想 後 ， 找 到 一 個 符 合 人 文 與 都市 環 境 ， 並 對 居 住 在 當 地 的 人 有 所 幫 助 的 事 物 。 這 是 我 們 的 第 一 個 團 隊 合 作 主 題 ， 在 這 還 不 熟 悉 的 國 度與 初 認 識 的 異 國 同 學 再 加 上 不 明 確 的 專 案 目 標 的 處 境 下 ， 這 個 起 點 ， 的 確 是 一 項 新 鮮 的 挑 戰 與 訓 練 。

13

National Tainan Liv ing Art Center

到Modena參觀廠商

在第一個功課剛做完沒多久，緊接著第二個就來了，沒有喘息的機會。重新分組，迎接第二個主題。這次則是明 確 多 了 ， 磁 磚 的 創 新 運 用 與 新 材 質 的 試 驗 。 而 這 次 最 特 別 的 ， 則 是 與 義 大 利 歷 史 最 悠 久 的 磁 磚 協 會 共 同 合 作 ，由 他 們 最 後 來 評 估 我 們 的 成 果 發 表 ， 部 分 同 學 也 入 選 協 會 獎 項 並 獲 得 展 出 機 會 ， 最 後 大 家 還 一 同 包 車 南 下 波 隆 那B o l o g n a 參 觀 義 大 利 年 度 的 國 際 建 材 展 覽 。 在 這 一 整 年 當 中 ， 除 了 最 後 的 畢 業 設 計 為 個 人 作 品 外 ， 所 執 行 全 部 專案，皆為團隊設計的模式，所接觸的範圍很廣泛，從一開始的都市環境與公共人文空間相關的主題，到具體的產品如磁磚設計，以及接續我們也與義大利的家具廠商以及日本的佳能數位相機等這些具體的國際品牌合作專案，尤其在總檢的時候，品牌內部的設計部門以及工程或相關人士等，也會參與發表會並給予意見。這些豐沛的創意概念成果，透過與業的實際交流，讓同學們藉此便能夠在自己的設計中，得到當下可行性與未來可能性的即時確切解答。

在所有的不確定性當中，唯有其中一項是非常肯定的，那就是大家想要做出好設計的企圖心。雖然大家都在陌生的異地，彼此用義大利文與英文但還是有時會有點卡卡的溝通，而熱情的驅使下(其實是總評的壓力下)，讓各個小組中，從地毯式的展開對於地理環境與人文歷史的調查，到深入研究米蘭生活裡所會面對到的各種問題與狀況，並融入了來自不同國家的組員們，不同文化裡對於生活的想法與對於設計的多元觀點。到了最後，這個大家原本都感覺”霧沙沙”的主題，也鮮明的激盪出許多精彩的創意概念。有單一產品的，也有些公共空間裝置，或是像我這組則是做出車站與通勤居

民的停車場互動式整體系統概念。

Domus Academy義大利多莫斯設計學院

14

Southern A

esthetics13

與設計師Michael Young的合照(最右邊為作者)

除了與這些國際品牌的設計部門人員交流外，最難得的，其實是在每一次的專案設計中，都是由一些頗具份量及代表性的國際設計師們帶領，從長老級人物Andrea Branzi，Mario Bellini，到當代設計師Stefano Giovannoni，Aldo Cibic，Marc Sadler，Denis Santachiara ，Michael Young，Giovanni Levanti等等，感覺就像是在閱讀設計史時，這些人就像是”躍然於書本之上”，跳到你面前來，和你一起討論的當下遇到的設計問題，聽你訴說你的設計概念，告訴你針對你的創意他的想法。所以呢，有一個很有趣的現象，每次一個主題公布下來，大家就對於所開釋出的”明星選單”深感興趣，除了找到合適的組員夥伴外，再來就是決定選擇哪位大師作為專案領導Project Leader了。往往熱門的大師，大家一窩蜂都想要給他帶領，到最後還會由抽籤來決定哪組才是雀屏中選。

義大利多莫斯設計學院學習經驗談 裴惟怡

15

National Tainan Liv ing Art Center

在這些實作專案相當緊湊進行的同時，也配合著一些不同的主題性講座與課程，內容不乏一些設計公司或是獨立設計團隊將執行過的現實案例來做發表和解說，也邀請國際間不同特色的設計師與品牌來分享屬性多元的設計新法。另外，最有趣的也包括一些”校外活動”，也就是大家一同去郊遊的感覺，搭上遊覽車，一同到一些品牌的內部參觀。像是有次與一個義大利戶外家具品牌Shaf合作時，在專案開始之前，我們就有一天專程到他們公司總部參觀，看到在工廠內他們的產品所製作的流程，包括材料與加工的方式等，藉此了解他們的產品的特色。行程的最後，也由他們的設計經理來特別為全體學生解說設計需求等細節條件，讓大家在現場即時討論同學們的創意可以發揮的空間。除了直擊所作專案的”案主”現場之外，我們也”朝聖”了不少歷史悠久的義大利設計品牌，像是擁有許多經典大師作品的”Cassina”，看到那些平常只能在書本裡看到幾張角度的圖片的經典設計，活生生的在眼前讓工廠的人員正在製作中(許多手工家具)，聽他們說明哪件作品的那些部位的細節是怎麼樣處理的，也見識到了製作空間中，他們的作業流程與採用的各種工具，以及負責完成手上階段性作業的工作人員，他專注的神情與細膩熟練的手感。另外，像是一向以創意和技術結合著稱的燈具品牌”Luceplan“，在品牌企業總部裡，除了看到了完整的作品展示外，難得的是也見到這些美美的作品背後曾經經歷的一些設計過程草模以及技術研發的想法等。

參觀威尼斯建築雙年展的時候巧遇大漲潮，聖馬可廣場成為大家的時尚伸展台

1.創意燈具品牌Luceplan的總部。2.創意燈具品牌Luceplan總部周圍的花園裡，樹上也掛著燈具產品。3.研究創意燈具品牌Luceplan的產品細節。

1 2 3

16

Southern A

esthetics

Pratt Institute 設計系所介紹

陳青瑯

與老師們常在外面的露天酒吧討論設計專案

Domus Academy

Domus Academy中還有幾個其他領域的課程，像是Fashion Design，Urban Design，Interaction Design 等，平常大家也會在同樣的空間範圍活動，所以彼此交流的機會相當頻繁，因此在設計的過程當中，也可以獲得其他領域專業的不同觀點刺激。有的時候，也有正式不同系別合作的主題來進行。而我們的課程Master in Design，並不確切名為Product Design或是Industrial Design，也正是因為不將設計思想受限於單一產品，設計思想由產品本身的延伸，可以與城市環境，互動多媒體等有所交集和整合。在Domus Academy的自由與非正式的型態下，與大師級設計人物共同進行的不間斷研討會，再加上和業界的實質交流，讓這些密集的專案運作中，能夠使思考與實作之間以及在自身與環境的探索中，找到更深入的領悟。除了提升設計專業的能力外，更重要的，也是加強了在面對國際領域中，適當的溝通和解決問題的能力。

義大利多莫斯設計學院學習經驗談 裴惟怡

延伸閱讀 :

Design Hunter http://designhunterlia.blogspot.tw/

國外設計學院網站設計分析http://blog.yam.com/chuvali/article/18880311

台灣義大利文化協會http://www.i-designer.com.tw/ia.html

關於作者:

裴惟怡，作家，專長設計評論，其文字與攝影作品廣見於兩岸平面媒體，畢業於義大利

米蘭Domus Academy研究所，現為自由作家。

個人網站 : http://liapei.wordpress.com/。

222

Southern A

esthetics

南 方 美 學

指導單位：文化部發行單位：國立臺南生活美學館發 行 人：林案倱編 著：南台科技大學館 址：台南市中西區中華西路二段34號電 話：(06)2984990網 址：http://www.tncsec.gov.tw/主 編：張良鏗企畫編輯：張福群美術指導：張家誠執行編輯：陳靜怡、蕭漢昇、蔡依如、蘇伯元、徐幸瑜設計印刷：樂鼎科技有限公司出版日期：民國101年7月GPN : 2010101482 ISSN : 2304-7240定 價：新台幣450元

南方美學

※版權所有 請勿翻印

著作權管理訊息書名:南方美學-南部七縣市文創平台編著:南台科技大學著作財產權人:國立臺南生活美學館

◎本書保留所有權利本書著作財產權已由單位授權國立臺南生活美學館擁有。欲利用本書全部或部分內容者，須徵求著作財產權人國立臺南生活美學館同意或書面授權。請洽國立臺南生活美學館(電話:06-2984990)

◎All rights reserved.Any forms of using or quotation,part or all should be authorized by copyright holder National Tainan Living Art Center.Please contact with National Tainan Living Art Center.(TEL:06-2984990)

-南部七縣市文創平台

南部七縣市文創平台