BARC ELO NA (t;.SP ~ ÑA)

DOMINGO, 17 DE MARZO DE 1 929

4. • de propiedad y abono a tardes A las 5 y cuarto

ULTIMO CONCIERTO DE LA TENIPORADA

p or la Orquesta del Gran Teatro del L iceo (perteneciente al Sindicato Musical de Cataluña)

hajo la d..irección del cmincntc macstro-autor

Alewandre Gla~unov con la cooperaci6n de la célcbrc pianista rusa

Hélè1te Gavrilov

Durante la ejecución de las ohras no sc pcrmitiní la entTada en la Sala de Espcctaculos

Señoras &n los olmacenes i3a Greación encontrarón el

més extenso surfido en Glacés lisos y estampados, g erciopelos es­lampados (miroir), gules seda colores, Grep china, Grep oeor oetie, Grep satén y lodos los arfículos que exloe la moda paro oran oeslir.

Greación Zurila y CBosch, S. en G.

<Aoenida 9>uerta del <Angel. 26 q eléfono 16292

BOGA ANUNCIOS

BDBN ASA1.frO, 12

Dlreçtor : LDJS CORUH.l

Todas las noches a la salida del «LICEO »

Rendez- vous aristoeratieos Sorpre ndentes atracdones y espectaculos sugestlvos

basta las 4 de la m adrugada

3 Orquestas 3 LA ESPA!'IOLA PARELLADA

LOS

CUBANOS ''C O ~'' CON SUS ESTlLOS Tl~lCOS Y

LA

AR-GENTINA DIR10 1DA POR 1:!1, FAHOSO B"'NDONEON!STA

POL ITO

GRAN NOVEI>AI>

DA NCING EXÓTICO

DE LAS

MIL y

UNA NOCHES

BoRoorN

G LAZUNOV

I

E L PRtNCIPE IGOR, obertura, t ranscripción por A. Glazunov.

PRil\IER CONCIERTO, para piano y orquesta en Fa (r .a audición).

I. Allegro moderato.

Piano : Sra. Gavrilov.

P iano Steinway y Sons, cedido por la casa Izabal.

II

GLAZUNOV . DE L A EDAD MCDJA, suite.

I. P1·elud·io. Il. Scherzo.

III. Scrcl!aJa .. IV. Los Cruzados.

C OJ'\ T RA LA S C ANA S, ci..OC I ÓN M ES ALINA~

ARCA DE CAUDALES

"JINVUJLNJEJRA\JBILlE" (Ter r or d e los ladro>tesl

Garantiz ada contra incendio. derrumbamiento, taladro de mano, eléctrico g soplete

Fabrleantes:

S. A. de Arcas Invulnerables FERNANDO, 39 BARCELONA

BOGA ANUNCIOS

I

l '

1:

I <

,i

1:

li

l i

I

No se concíbe una m esa bíen servída

6~ t., ~y

I\~J' DIAMANTE et.'íl

r~~

. szn

(Vino blanco, 4.0

y 5.0

año, . J~{¡:J. 'f tipo "Souteme•") ... ,.

Los vínos pre,

fe r idos por

~~ L~) \~.. Excelsa .í.

la mejor

socíedad

~,,W).& (Tipo Medoc, À 1'4r' reserva 1904)

I) 'ff!) t~~· Borgoña

~ ~~

(Tinto 4. 0 año)

Royal Claret (Tinto 4.0 y 5.0 año) •; ,,,

~·~~ Depositarios para Cotaluña !J Baleares:

r.~¡ Francisco de H ormaechea y C. a

~' j Sdad. Ltda. ~ .. , ... ~J Pasaje de la P az, 10 , entl. o • Tel f. 19117

y BARCELO NA

\

III

GLINXA . . . . . OBERTURA de la ópera LA VIDA POR EL

ZAR (I.11 audición).

BO RODIN EN LAS ESTEPAS DEL ASIA CENTRAL,

cuadro sinfónico.

LIADOW . . . . . EN EL LAGO E;-•JCANT ADO, cuadro sinfónico

RrMSKY-KORSAKOFF. EL VUELO DEL MOSCARDóN, scherzo de

la ópera "Tzar Saltan".

SUITE de la misma ópera.

• GRAMOLAS Y DISCOS

eLA VOZDE SU AM0 1i

ARMONIGRAN El piano automútico de alta calidad. El instrumento que ha olcanzndo mayor ven­

ta. t.lodelos desde

P t n s . 3 .100

So1amcnte en casa I Z A U A L · .Ruen su,ce so, 5

BOGA ANUNCIOS

I

:

I

I

I

¡'

I

i

:, :!

I

P e l ete ría LA SIBERIA JOSÉ TICÓ REBERT

CASA FUNDADA EN 1891

LA l\IAS JMPORTANTE DE ESPAÑA

~I A I~ CA REGISTRADA

POH F TN DE TEMPO R ADA GRANDES HEBAJAS

Rambla Cataluña, :rs - Cortes, 624 - BARCEL ONA

Alexandre Gl.azuuov

AGUA

FAJ16AS S. JUAN DE HORTA

C:n envases precinta.dos con e l nuevo c ierre

m ecanico inv ulner;o.blo

E:OGA AN.UNC!OS

EL GRAN MAESTRO 1\I~\:. V. SCHILLINGS c!·eador jnc?mparablc de la música Wagneriana. jmpre­StOt~a exclustvamente en discos P.ARLOPHOX ELECTRIC. Sent para, nosof ros t~n placer proporcionar a Y d. el ex­tenso catalogo pu,bhcndo en españo1 recientemcnte, (en e~ ~l~a l encontrara los .\faeslr~s Cantores, Tristan, etc., dm gt dos por t~n. gran arttsta) y obsequiarle con Clta nta s audtclones sc digne sol i ci farno s .

Parlophon, S. A. BARCELONA Rambla Cataluña, 135

Alexandre Glazu.n.ov

Este célebre maestro es una de las tmís cminentes personalidades mu­

sicales contemporaneas y último sobrevi,·ietïte de la famosa pléyade de

compositores de la joven escuela nacional rusa, que tanto sobresalió en la

segunda mitad del siglo xrx.

Nació Glazunov en Petrogrado, en 1865. Su padre era librero y edi­

tor muy acreditada; su madre, una pianista de mucho talento. Desde su

mas tierna infancia vivió por tanto Glazunov en un ambiente musical, es­

cuchando a s u madre y tomando Jecciones de ella, que · pronto le con­

virtieron en un músico precoz. A la edad de diez años tocaba ya el pia­

no de manera muy notable, pero Stts cstudios mas proftmdos comenza­

ron dos años mas tarde, bajo la d irección del reputado pianista y peda­

gogo Elenkovsky. Después acogióle bajo su protección el célebre com­

positor Balakirev, que había siclo profesor de su madre, y después de

V l N O < O I A J\1 A N T E • E L ~ I E J O R P A R A M E S A

Nos permitimos llamar su utención sobre lae impresioncs del Coro A1adrigal Jrmler, co tnO por cjemp1o:

P 54526 GouNOD •A•·e .lfaría• HA&NilEI. cAI/eluya•

Fn. ScuuuRil'l' • U ra pro nobis> <El Scíior es mi pasiiJr> • '"" """ '" ... :~~:

ANUNCIOS

I

,!_

Ba ma rca de chocolate

es garantia de colidod ooo­lodo por sus 130 oños de

exislencio

Ghocolates seled os

Ghocolates con leche

<Desde 1'60 o 4 pesetos los 400 ç¡romos

<De oento en todos los colmados

Oficines y despacho central

9Ranresa, núms. 4 y 6 (entre Oio !3oyelona y 9'1otería)

<Barcelona

darle las primeras lecciones de composición y con elias impotiantes en­

señanzas, presentóle al gran Rimsky-Korsakov, quien completó su edu­

cación musical, pudiendo decirse que en realiclad estos dos famosos mú­

sicos ban sido sus verdaderes maestros. En el espacio de un año y me­

dio perfeccionó con Rimsky sus estudies de harmonía. contrapunto y

formas musicales, y apenas contaba 15 años cuando comenzó Glazunov

a componer su Primera Sinfonía que dcjó terminada en r88r y se es­

trenó el año siguiente bajo la dirección de Balakirev con ruidoso éxito.

Siguieron a esta primera producción un Cuarteto de cuerda en re

mayor, una Suite de piano y dos Oberturas sobre temas griegos. En

r883. Glazunov terminó por completo sus estudies y se dedicó en abso­

luta a la composición. Presentada por Balakirev, entró en el célebre

c.írculo de músicos nacionalistas llamado de los cinco, y la influencia de

éstos se proyectó en sus obras posteriores. A aquella época pertenecen

!>U segundo Cuarteto, en fa mayor, el poema sinfónico Steuka Razine, su

Segunda Sinfonia, y la obertura para La tempastad de Shakespeare.

Para mejor conocer los instrumentes de la orquesta, se inscribió en

EL PAPEL DE ESTE PROGRAMA HA SIDO FABRICADO ESPECIALMENTE

POR

F ABREGAS HERMANOS, s. EN c. • lllllllllllr.JIIIIIIl'IIIUUI!ll.llllllllllllrtllt.IIDIItlllillllllblllllllllllllftlllllllllllllllllllllllllh lt 111111111 IUIIlll Ulllüllllllllll 11'1111114lllllllll!l.rlll.llll!lm!llllllllllllllllllllllli1AIIW!,¡JI 11~111

FABRICA EN MATAilÓ CALLE BJ AD A

ALMACÉN EN BARCELONA : CALLE ROSELLÓN' 232

BOGA ANUNCJOS

NIO DAS

Teléfono 11625

(Ascen sor}

Cortes, 652, :r.o

la Orquesta de estudiantes de la Universidad de Petrogrado, donde eje­

cutó diversas partes, entre elias la de trompa. Pronto fué nombrado di­

rector de aquella orquesta y dió un gran número de conciertos sinfóni­

cos, compuestos la mayor parte de sus obras.

En r8&¡. asistió con Liszt a la ejecución de su Primera Sinfonía en

'Veimar, y en r889 dirigió en la Exposición universal de París su Se­

gunda Sinfonía y otras de sus obras en los conciertos de música rusa,

organizados por el conocido editor Belaieff. Por aqual tiempo y en com­

pañía de éste verificó Glazunov una tournée por España.

En 1899 fué nombrado profesor de instrumentación del Conservato­

rio de Petrogrado y en 1905 fué elevado al cargo de Director del propio

Conservatorio, que sigue toclavía descmpeñando en la actualiclad.

La casa Belaieff lleva eclitadas .103 obras de Glazunov y tiene aún

otras inéditas. El cat<í.logo de sus composiciones contiene 8 Sinfonias, 3

Suites, varios poemas siufónicos y Oberturas, 2 Cantatas, 3 Ballets, 2

Conciertos para piano y orquesta, otro para violin, 6 Cuartetos de cuer-

PARA AP.-\RATOS DE RAD I O cVJVO .MIR•

MAJESTIC FRUITS Completísimo surtido de

Cestas para regalo - Frutas se leccionadas

ESPECIALI DAD EN FRUTAS EXOTICAS

BALMES, 5

. BOGA ANUNCJOS

TAPISSOS I CAT.IFES

ToJDàs AyJDat

Çarrer de Villà . . Telèf. u .o 20

da, 2 Suites para cuarteto, 2 Sonatas y otras muchas piezas para piano,

20 lieders, etc. Entre sus grandes composiciones citaremos, ademas de las

antes mencionadas, la Rapsodia Oriental, el poema sinfónico El mar, el

ballet Ra;pnonda, y la música para las dos obras escénicas Salomé, de

Wilde, y El Rey dc los Judíos.

No ha compuesto Glazunov ninguna ópera, pero después de la muer­

te de Borodin, terminó en colaboración con Rimsky-Korsali:ov la fa­

mosa ópera de aquél, El Príncipe I gor. La composición de la obertura

de esta obra es debida por completo a Glazunov, quien se la había oído

ejecutar muchas veces en el piano a Borodin, y aseguran sus compa­

ñeros que tuvieron igual privilegio, que dicho trabajo ba sido hecho

con la 1mís escrupulosa fidelidad .

11cRCAS c l NVULNERABLES•, FERNA 11 DO, 39

• Establecimiento de pulverizaciones, inhalaciones y ¡;apoTario para el trala­miento de las enfermedades de la voz y ¡;ías respiratorias con aguas minero­medicinales y sustancias medicamentosa.;

CASPE, 1 5 (frente a l TívoU)

BOGA ANUNCJOS

JOAN BUSQUETS ~1 E S T R E E B E N ~ -! ;, TA I TAP I SSER

DE COHAOOR FUi'iOAD~ L 'ANY 184-5

ESTILS ANT I CS I MODERNS: MOBLES I OBJECTES D'AR T

I DE FANTASIA PER A PRESENTS

Solos d'oxposicl6 d e Delies Arts i Bells Oficis

Passeig de Gràcia 6 ' 3 - 'Telèfon r682s

L

H él èua Gavrilov

A lVI o D

!lc bn~~c ~usto eiiQe que los Bolsos. Carteras. Neceseres. 6uantes en 'hu·· 0~~~ran vnléares, y esto se constene adqulriéndolos

• • al. • que ~resenta Jas verdaderas creaclones de los prmctp es fabncantes de Paris. Viena. Berlin. etc.

: urtld o y precios s ín competencia Fabriración propia 5

CASA\... OSTIZ PASBO DB GRACIA. 28

BOGA ANUNCIOS

Tejidos para Muebles y Decoración lmportante colección en todos los estilos

T apicc s Aubusson Alfombras Savonncrie T elas de J ouy S tores, Cor linaj es, Pasamancrí a

Albert Tronc 32- Rambla de Cataluña - 32

TELÉFONO 17476

BAR CELO NA

CASA CEN1RAL : 23, 25, 27, 29, Rue du 1lfail : París

,¡

I-Ié l èn.e Gavrilov

Notabilísima pianista, quien a pesar de su juventud goza ya de fama bien cimentada. Nacida en Petrogrado, es hija de un ingeniero y una ¡Jintora, habiendo desde su tierna infancia dado pruebas de un verda­clero talento musical. Comenzó sus estudios de piano a los 6 años, e ingresó a los ro en el Conservatorio de Petrograclo, donde efectuó sus estudios durante los aíios de la guerra civil bajo la dirección del profP.­sor Leonid Nicolaef f.

Terminados brillantemente dichos estudios en 192~. comenzó su ca­rrera de concertista, tomando parte en nwnerosos recitales y concier­tos sinfónicos de su patria y del extranjero. En París ha obtenido re­cientemente w1 gran éxito en el concierto sin~ónico dado en la Sala Pleyel bajo la dirección del maestro Glazunov. éxito que sin duda con­firmara esta noche nuestro público.

Digamos para terminar que Hélène Gavrilov se ha cspecializado en la ejecución de las obras de este maestro, para las cuales es requerida en todas partes su valiosa colaboración.

Cal~ltào s

'''1'~1mmlllllijllm~lillr, .. ... t!llll~llMilliillWJ11~, ~Minerva

LAYETANA. 30

BOGA ANUNCIOS

I

I

NAVIGAZIONE GE N ERALE ITALIANA Los . mayores trasatlanticos del Mediterraneo a las Am éricas

Línea Barcelona - Sud América

con los grandes exoresos de lujo

DUILIO Y GIULIO CESARE

Línea Barcelona- Centro América Pacífica

con las novfsimas motonaves

ORAZIO y VIRGILIO

Salón de fiestas de GIULIO CESARE

Gran E xpress OUJLIO

Línea Gibraltar - New-York

con los supert rasatlanticos

M ROMA y AUGUSTUS

tr Viajes intermediterraneos

Barcelona - Génova - Napoles - Gibraltar - Barcelona

y viceversa.

Agentes ge~erales en España y Colonias :-: SOCI EDAD ITALIA-AMERICA :- : Barcelona : Rambla Sta. Mónica, 1

.N OT A S A L PRO G R AMA

Obertura de ((El príncipe Igor»

Esta magnífica pagina sinfónica de la 6pera de Borodin, tan conoci­da y popularizada entre nuestro público, no requeriría por esta misma ra­zón ninguna nota explicativa. Pero creemos del caso hacer constar que en este concicrto va a !'er ejecutada bajo la batuta de su propio autor. Sabido es que Borodin murió dejando compuesta la ópera que nos ocupa sólo {ragmentariamentc, y que sus colègas Rimsky-Korsakov y Glazu­nov se encargaron de terminad a. Y después de cwnplir su cometido, al tratar de dar una obertura a la ópera, Rimsky dejó por completo esta tarea a su compañero, por conocer éste me jor que naclie las intencioncs

de Borodin . En e{ecto, en los últimos años de su vida había ejecutado este música

en el piano numerosas veces a Gazunov el esbozo de la composición que proyectaba para obertura dc su ópera. Los temas, sacados de ésta, que-

Lo s uniformes confeccionados en la

Casa Antonío Callízo llevan un sel l o de distincíqn inigualables

Ronda de la Uníversídad, 29, pral. Teléfono 12536

BOCA ANUNCIOS

<laron todos perfectamcnte establecidos por Borodin, y a la muerte de éste encargóse Glazunov de reproducir de memoria el desarrollo de aqué­llos, tal como los había oído ejecutar a su autor y al propio tiempo ins­trumentar la composición. En opinión de quienes formaban el círculo de íntimos de Borodin, Glazunov realizó su difícil trabajo a maravilla, clan­do pnteba de poseer una memoria prodigiosa, al paso que demostró la solidez de sus conocimientos musicales y la honradez artística con que <lesernpeñó su cometido, modelo de fideLidad.

A R CAS c ! NVULNERA BL ES•, L AS ME J O R ES

CASA FUNDADA EN 1905 TELEFONO 13737

<ifNToiNE PELUQUEnO DE SEÑORAS

BARCELO NA Avda. P. del r\ngel, 40 (Antee c•an Vo lfs)

BOGA ANVNC!OS

lftEDIAS

9remiadas con medalla de oro en la &xposición

'dnternacional de Biège (<Bélgica 1928) por su calidad y refuerzos

patentades

Exclusiva de la casa: V da. Gonzalo Comella

10 - Cardenal Cas.aft.as . 10

pr i In e f" C O n C i e f" t 0

PARA PIANO Y ORQUESTA

A pesar de titularse el Primero, la composición de este Concierto data <le época mucho mas reciente que la del Segundo, ejecutado en el con­·cierto anterior. La razón de ello es que este último fué comenzado por s u autor, como ya dijimos en 189<> y objeto de Jarga gestación, no dan­<lolo por terminada hasta la época en que comenzó la última revolución rusa. En cambio, el primer Concierto fué compuesto de un tirón en 1909 y estrenada poco después.

Compónese esta obra de dos partes independientes, de larga duración, ·que alcanza en conj unto a 35 minutos. El primer tiempo, a estilo de Toc­cata, es en movimiento Allegro. Comienza por una cadencia del instru­mento solista y se desenvuelve ampliamente con . canícter lírico. Esta todo él escrito en menor, mientras que el segundo es en mayor. A causa de las !argas dimensiones de este programa, sólo se ejecutaní el primer tiem­po, atendiendo a los cleseos del maestro Glazunov de interpretar obras -de o tros composi tores rusos.

VI v CORTE S, 620

RADI<> Para oir la s r etra n s ­mi s ione s d e l Lj ce o

s on

o

los aparatos WARNER

1 o s m e jor es

lVI I (frente Colíseum)

BOGA ANUNCJOS

UH COCNE DE GRAti LUJO fAf>RICADO fN GRAN SÉRif

«De la Edad Media» (SUITE)

Es esta una de las producciones de la madurez de Glazunov, clasifi­cada como op. 79 y compuesta en 1903· La obra se divide en cuatro par­tes: Preludio, Schcr::o, ScTelwta )' Final, y constituye cuatro cuadros in­dependientes basados en el argumento que c!amos a continuación.

I. Preludio. En un castillo junto a la playa en que el mar enfure­cido levanta sus encrespadas olas, una joven pareja, sin darse cuenta del fuerte temporal, ni oír los bramidos de la tormenta, se abandona por completo a su tranquila dicha amorosa.

Il. Scflerzo.-Sobre las tablas dc un teatro de {cria, en plena plaza pública, se representa la Dan::a. de los muertos. Aparece la Muerte to­cando el violín e invita uno tras otro a los hombres que la contemplau a danzar con ella por v.ez postrera.

IU. Screllata. Un trobador, bajo la ventana de su amada, le de­dica su inspirada romanza.

MAJES1,1C HOTEL Y RESTAURANT

Salones especiales para Bodas, Ban quetes y Fies tas- orques ta

TELEFONO 71507

Medalla de Oro y Diploma en la "1. a Exposición Industria H oLelera y Alimentación" y Primer premio en el Concurso Culim1rio dc In misma. "

nOGA ANUNCIOS

La mejor maquina para

coser y bordar /I~

~~..:... MARCA R[[¡IS!RADA

IV. Los Cntzados. A un toque de clarín, acuden infantes y caba­lleros. El bravo capitim enardece los animos de su tropa con un discurso marcial. Una procesión viene hacia ellos entonando religiosos canticos. Los clérigos bendicen a los soldados antes de partir para la terrible gue­rra. De vez en cuando, un lúgubre presentimiento ,•iene a entristecer el animo de los guerreros, pcro los toques de clariqes y redobles de atabales les for talecen en su arriesgada empresa. A los ca11tos sagrados únese el son de una marcha guerrera y poco a poco van perdiéndose unos y otros en lontananza, mientras el pueblo vitorea a! ejército animitndole para el triunfo final.

NEUMAT IC OS UNICORDE cBERGOUCNAN •

9Ttantos desposadas 9Ttanti ll as Goya 9Ttantones 9Ttanila

9Ttantos luto

Gosa especial:

Ba gaoorita fRonda San 9edro, 26

geléfono 14388

BOGA ANUNCIOS

GENERAL e ELECTRIC

REFRIGERA TOR (N EVERA ELÉCTRICA )

No necesita cuidado al~no Silenciosa Económica - Limpta

Sencilla

Oc venca:

AUTO ELECTRICIDAD SOCIEDAD ID É RI CA D E CONSTRUCCIONES ELÉcTRICAS

(S. I. C. E.) Oiputnción, 234 Toléfono 14660

B A R CELONA Footonello, 8 • Tol6fooo 12631

VIDA DE SOCIEDAD

Efcganfc recepció11.-''Torre Fontanellas" fué, Ja tarde del pasado domingo, Jugar de reunjón de conocidas personas de rmestra sociedad que fueron a visitar a Ja marquesa viuda dc Villamediana. poseedora de dicha finca, la que habita con sus hijos los marqueses del mismo título y los hij os de éstos.

La marquesa viuda recibía en el primer piso, que es el que tiene des­t..inado a su residencia, y la ayudaban en la tarea de hacer los honores sus hijos y nietos.

Asistieron las marquesas de Squilache y de Hinojosa y Biedma, ba­ronesa de Albi; señoras: Elena de Campos de Barrera, Blanca de Co­lloredo de Romanelli, Rosario Rebollo de Sag¡úer, Carola Robion de Li­ñan. i\Iaría de la Llave V. de Egozcue, Rafaela Veiga viuda de Pérez del Molino, señoras de llfontero Bustamante y de García Lara, señoritas Anita Quiñones de León, 1Iontserrat y Canuen de Sabadell, :Montserrat, Pilar y M. Luisa Montobbio, Lol ita Albi y señorita de García Lara.

Prestaran realce con su asistencia SS. AA. li. los archicluques don Leopoldo-Salvador, don Leopoldo-María y don Francisco-José de Haps­burgo-Lorena. También asisticron los señores siguicntes:

Marqués de Squilache, coronel Romanelli, señor Montero Bustaman­te, don Enrique de Génova Bouyosse-)lontmorency, don Fernando de Li­ñan, don José M. Anglada Albareda (recién llegada de Cannes, donde

Catentadores de Baño Alemanes ''JUNKERS''

Los mejores de todos los basta boy co­nocidos. G:ran rendimiento y duración. Agua potable, combustión perfecta. N o comp• ar sin ver antes dic ho siste-

ma Ven dedores exclusivos :

ISIORO FONT Y HNOS. Uondt~ San P e th:o, t;()

Bañer as, Lav~>bos, Waters, etc. .,. I•t:ceios ~uuy :~·ctl ucltloM

BOGA Al-WNCIOS

Talleres de ntetalisteria Bronces y herrajes para construcc io n e.~ y muebles

Barras doradasparacortinas,va· rillfU para alfombras de escalera VEN'l'AS: Rambla Cataluña, 43 '1 ALLERES: Plaza Letamendi, 5

Santiago Bolibàr

pasó varios días), don Luis Pérez del 'Molino y don Antonio Luis, joven pintor, autor del retrato de la dueña de la casa que preside el salón de recibir. -

La marquesa viuda de Villamediana tiene montados sus s.<lones con un gusto exquisito. Hay uno, chino, donde se jugó al "mah-jong" y tam­bién al tresillo y otros juegos de cartas. Las paredes, los muebles, el biom­bo, la iluminación, todo se inspira en un ambiente chino de marcado buen gusto.

Los demas salones contienen numerosas obras de arte. La aristocratica concurrencia subió unos instantes al piso de los mar­

queses-consortes donde contempló un retrato de la marquesa, no termi­nada aún, que pinta el ya nombrado arti!'!ta don Antonio Luis.

Como se dijo, este era el último día de recibo, en Ja actual tempora­da, de la dueña de la casa, quien en breve marchaní. a Sevilla con su nie­ta la señorita Concha de Camín.

La agradable reunión duró hasta últimas horas de la tarde y como todas las que allí tienen efecto, resultó sumamente agradable y selecta.

* * * . No tas necrológicas.-Por el al ma de la condesa le Lli via, fallecida re­

cien temen te, se rezaron misas en nuestra Santa Iglesia Catedral Basíli-

cR r\DI O-CALVERA• A PARAT OS S ELE C 1 0S

GA\ IRC liA\ § II~ION R a mbla Cataluña, 29 • BARCELONA

Objetos dc arte y para regalo . . Pintw·as, Retablos, Marcos, Molduras, Reproduccio­nes y Grahados · :: Especíalídad en marcos de talla y policromados :: Relieves religiosos

(Modelos exclusivos)

Resta ura.cjón de p i ntu ra.s y graba.dos

BOGA ANUNCIUS

LO S MAS ESPLÉNDID OS TISSUS

Y LO S .MODE LO S MAS ORI GI ­

NALES LOS PRESENTA SIE.MPRE

Todas las scñoras que v tsJtan nuestros vestíbulos, admiran las últimas crca c iones y sc orien tau en precios

PUERTAFERRISA, 23 - TEL. 17806

Unic()rde

nuevo ... p o

colidod y pruentac:iat

ca y en varias iglesias de Barcelona. a las que asistieron muchas persa­nas de t1llestra sociedad.

-En Mataró hubo funerales por el alma de don Ramón de Caralt y de Placies, también fallecido hace poco, estando muy concurridos.

-En nuestra ciudad falleció doña Sofía Fermíndez Laplana, esposa de don Sebastian Gonzalez l\Toreno, cuya muerte ha sido muy sentida.

-En Manila dejó de existir el niño Rafael Pérez Ortenbach, hijo de don Manuel Pérez Rosales y doña ~atalia Ortenbach Feliu, perlene­cientes a conocidas familias.

- En t1Uestra ciudad también dejó de e;x.istir doña :María de los An­geles de Arquer y Vives, viuda de don Eugenio Giralt. E l entierro se verificó el domingo, día ro, asistiendo distinguídas personas.

* * *

Ono11uística,.-El jueves recibieron muchas felicitaciones por celebrar sus días-Santa Matilde, reina-las señoras y muchachas siguientes :

Marqueses de Aymerich, Ivanrey y Monteagudo. Vizconclesa viuda de Roda. Baronesa de Bugetc. Señoras Bernades Coma de Bufill, Daumas de Foxa, Godó, viuda de

Anet; Llusa de Hocamora, Pérez del Pulgar, viuda de Sanjuanena, y Rodoreda, viuda de Esquerdo. .

Señoritas Anet y Godó, Armet y Comet, de Ayguavives y Cuatreca-

Hispano,_ S. A. REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES

Carrocerías Planchistería

Pintura Duco

MALLORCA, 183 • 185 - 1S7 • TELÉFONO 732.82.

ROCA /INUNCIOS

Or andes Fabricas de Para--­guas , Son1bríllas, Montu­ras, Tejidos y Accesorios

Pío Hubert Laporta

• Casa Central y de Ventas: 66 - Ronda San Antonio - 66

Variado surtido en P araguas desde los mas finos y elegantes, a Ptas. 2 '35., S ombrillas, Bas tones, Abanicos, Bolsos , Carteras y est uches co mbinados.,P ropío para Regalos.

Expos ícíón con tínu a en m is 1 4 escaparates:

66-~ Ronda San Antonio,66

sas, Cabeza de Vaca y Santos-Sm\rez, Carles-Tolni y Coll, de Churruca y Dotres, Esquerdo y Jiménez, Font de Rubinat y Delas, Gomis y Ferrer, Llopart y Coll, Narvaez Ulloa, O rtcnbach Feliu, Pilon y Alarcón y San­juanena y Fontagut.

También celebró su santo la señorita Maty Llusa. El viernes lo celebraran doña i\Iadronita Andreu. ,;ucla de Obregón,

y la señorita de Estruch Mihí. Con motivo de la (estividad de Santa :\Iatilde. hubo recepción en

"Villa Armet", torre que en la Bonanova habita don ~[anuel Armet y Ricart, con sus hijos, por serel santo de una de las hijas del señor de la casa.

* * * V1ajcs.-Viene de Bilbao el yate "Goizeko Izarra", trayendo a bor­

do a don Manuel de la Sota y a don José Urresti . De aqui ira a Marsella, donde embarcaran a su bordo don Ramón de la Sota, su esposa y otras personas de la familia para realizar un crucero por et :Mediterraneo ..

- Los marqueses de Squilache regresaron de Superbagneres (Lu-chon~. ·

- 1\lfarcha a Sevi lla, para pasar una temporada con sus tiíos los se­ñores de Tejera-Huélin, la señorita Josefina de AJós, !uja dc los mar­queses de cste apcllido, quienes han estada unos días en Tortosa.

-En Palma de Mallorca han estada los marqueses de la Mesa de Asta.

ASCENSORES, CALEFACCIONES

VENTILA ClONES

F_ FUSTER FABRA CLARIS, 28 BARCELONA

Ha i ns tala do e l ASCENSOR que funciona en este GRAN TEA TRO

BOGA ANUNCJOS

ELECTROL QUEMADOR DE ACEITES AUTOMATICO

i\~odernísimo sistema dc calefacci6n central. Con sis te en \Ula simple adaptación a su instalnción actual.

Qucdan solucionados todos los ínconvenientes dc los siRtema~ hoy en uso .

CONSTRUCCfONES GASPAR lc procura rún el mtíximo de CCOJlOmÍa, unlformidad dc tempct·aturn, higiene y confort.

I.

-Los marqueses de Maríño vendran a pasar una temporada a casa de los señores dc Bertní.n-Caralt.

-Regrcsaron a Madrid recientemente los señores de Ansaldo-Soria­no, cuando i ban a partir desde tmestra ciudad para Niza; el motivo de su regreso a la corte fué haberse indíspuesto la señora de Ansaldo (l\Iar­got Soríano).

-De lV[adrid, donde pasó unos días, regresó la señorita María Dolo­res Coromina Riera.

-De su viaje de novios regresaron don Ricardo Moragas Gracia y señora (María Marta .Moragas), habiéndose instalado en su casa de la calle de Trafalgar.

-El vizconde de Forgas regresó de sus posesiones de F igueras. -Estuvo u nos dí as en Palma de Mallorca don J uan Alzina. -Los sefiores de Mata (don José María), pasaron corta temporada

en Cannes, de dbnde regresaron.

BALMES, 8 1 , 2.0 , 1. 6

TELÉFONO 7230+

FERN AN-TÉLLEZ

Este p rograma se repo r te

g ratuitamente

Exclusiva de a.nunCI OS

en el

Gran Tea tro del Li ceo

Tipografia Occilat~ia. - Mallorca, <IlO

- ···' MEitDS - .~ ?

ItV JIAllllY