BH vai premiar pela primeira vez mestres da cultura popular

Iniciativa reconhece, premia e valoriza detentores de saberes

e fazeres que compõem o patrimônio imaterial da cidade

Estão abertas até o dia 18 de agosto as inscrições para o 1° Prê-mio Mestres da Cultura Popular de Belo Horizonte, que irá selecionar e premiar até três cidadãos reco-nhecidos como patrimônio vivo da cidade com o valor de R$ 15 mil. Representantes de diversos seg-mentos da cultura popular, como benzedeiras, sambistas, entalha-dores e poetisas compareceram às reuniões de apresentação do edital ou foram aos centros culturais e à Diretoria de Patrimônio Cultural para se inscrever.

A iniciativa inédita é da Pre-feitura de Belo Horizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura (FMC) que, com esse edital, tem o objetivo de reconhecer, premiar e valorizar os detentores dos saberes e fazeres que compõem o patrimô-nio imaterial de BH, contribuindo para a salvaguarda das tradições culturais da cidade.

Segundo a chefe do Depar-tamento de Identificação, Registro e Promoção da Diretoria de Patri-

Mestres

mônio Cultural, Françoise Jean, a partir do edital será possível obter mais informações sobre as manifes-tações culturais e tradicionais belo--horizontinas, o que é fundamental para a elaboração de novas ações de valorização e proteção da cultura popular. Uma dessas ações, inclusi-ve, já se encontra em andamento. “Até o final de 2014, a FMC irá inaugurar o Centro de Referência da Cultura Popular e Tradicional Lagoa do Nado, proporcionando à cidade um espaço voltado para pesquisa, documentação, difusão e o fomento à cultura popular e tradicional de Belo Horizonte”, afirma.

Inscrições e prêmioO candidato deve ter idade

igual ou superior a 60 anos e ser residente e atuante em Belo Ho-rizonte há pelo menos dez anos. O edital completo encontra-se na Diretoria de Patrimônio Cultural (DIPC) e foi publicado no Diário Oficial do Município do dia 3 de maio. A DIPC fica na Rua Professor Estevão Pinto, 601, bairro Serra, e seu funcionamento é de segunda a sexta, das 9h às 13h e das 14h às 17h. Dúvidas e informações referentes ao edital podem ser esclarecidas, presencialmente, na Diretoria, via e-mail, dvpid.fmc@pbh.gov.br ou pelo telefone 3277-5011.

O prêmio oferecido pela Fundação Municipal de Cultura é uma ajuda financeira ao mestre detentor do saber para que ele continue transmitindo seus co-nhecimentos. Atualmente, um dos maiores problemas enfrentados por esses patrimônios vivos da capital mineira é a falta da formalização como trabalhador, o que não permite que usufruam de certos direitos decorrentes dela, como a aposentadoria, por exemplo. Além disso, o prêmio permitirá a identificação e o mapeamento das manifestações culturais da cidade e seus mestres, facilitando, posterior-mente, um possível registro como patrimônio imaterial.

O edital entende por mestres a pessoa física que detenha notório conheci-mento, longa permanência na atividade e capacidade de transmissão de saberes, cele-brações ou formas de expres-sões culturais tradicionais. Ele deve ser reconhecido por sua própria comunidade como herdeiro de saberes e fazeres da cultura popular como artes da cura, arte dos ofícios tradicionais, ser líder religioso de tradição oral, brincante, narrador de histórias, poeta popular e liderança de manifestações da cultura popular de caráter sagrado ou profano.

Também estão con-templados no edital mestres de outras categorias culturais que, pelo poder da palavra, da imagem, da oralidade, da corporeidade e da vivência, dialogam, aprendem, ensi-nam e se tornam memória viva e afetiva da tradição popular.

Glê

nio

Cra

mpr

eghe

r

Glê

nio

Cra

mpr

eghe

rAc

ervo

MH

AB

Ano XX • N. 4.615 • R$ 0,90 Tiragem: 2.500 • 8/8/2014Diário Oficial do Município - DOM

BELO HORIZONTE

dom 4615.indd 1 07/08/2014 18:49:58

BELO HORIZONTESexta-feira, 8 de agosto de 2014Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

Hoje, amanhã e domingo, dia 10, Belo Horizonte rece-be mais uma edição do Festival Interna-cional I Love Jazz, evento tradicional no calendário cultural da cidade. A Praça do Papa volta a ser o palco de grandes atrações, do Brasil e do exterior, em noites embaladas pelo ritmo de origem norte-americana. A proposta do festival é trazer para o público o clima das primeiras décadas de surgimento do jazz.

Com um trabalho de curadoria ao longo do ano, em contato com outros importantes festivais dedicados ao jazz de diferentes paí-ses, como o JazzAscona, na Suíça, e o French Quarter Festival, em New Orleans, berço do ritmo, nos Estados Unidos, o I Love Jazz 2014 apresenta uma diversidade de nacionalidades entre os seus convida-dos. Brasil, Estados Unidos, Argentina e Uruguai marcarão presença nos palcos do festival.

Neste ano, o festival recebe dois gigantes do saxofone tenor, Scott Hamilton e Harry Allen, para uma apresentação inédita - os saxofonistas sobem juntos ao palco para um duelo musical. Os dois músicos estão entre os principais nomes do saxofone tenor em atividade nos Estados Unidos. Hamilton tem mais de 40 trabalhos lançados desde 1977, enquanto Allen é conhecido por suas parcerias com músicos como John Pizzarelli, Tony Bennett e James Taylor.

Entre os destaques também estão Maria Noel Taranto, cantora uruguaia, conhecida por sua forte presença de palco, a brasileira Taryn, que também é diretora artística da Rio Jazz Orchestra, a Swiss College Di-

xie Band, grupo for-mado em 1975 por suíços radicados no Brasil, Mark Lambert & Orquestra Radio Swing, liderado pelo músico norte-ameri-cano Mark Lambert, e os argentinos da Creole Jazz Band, um dos principais nomes do jazz lati-no-americano.

Musical sobre Cássia Eller entra em cartaz a preços populares

Jazz invade Belo Horizonte com apresentações gratuitas no I Love Jazz 2014

Começa hoje mostra gratuita do cineasta

Stanley KubrickCom uma maratona de aproximadamente 35 horas ininter-

ruptas de exibição, começa hoje no Cine Humberto Mauro, no Palácio das Artes (Avenida Afonso Pena, 1.537, Centro), a retros-pectiva integral do cineasta Stanley Kubrick. Durante 20 dias, o público poderá conferir todos os filmes do diretor, reunidos em 13 longas metragens e três curtas, em película e formato digital, além do documentário “Stanley Kubrick: Imagem de uma vida”, de Jan Harlan. Dois destaques na programação são as sessões comentadas durante toda a maratona e um curso sobre a obra de Kubrick, além de debates. A entrada é gratuita.

A mostra resgata a filmografia de um dos mais importantes cineastas mundiais. Kubrick influenciou toda a indústria cinema-tográfica, desde a década de 1950, e sua obra foi e ainda é cons-tantemente apropriada pela cultura pop. Kubrick foi um cineasta que buscou investigar a natureza humana e a dimensão paradoxal do homem por meio de diferentes representações.

O público poderá conferir clássicos como “O Iluminado” e “2001- Uma odisseia no Espaço” em qualidade digital nunca antes exibida em Belo Horizonte. Dos 13 longas de Kubrick, 12 serão exibidos em DCP, qualidade digital equivalente à película de 35mm. “A Morte Passou Perto”, de 1955, será o único filme exibido em película. O formato dos curtas metragens e do documentário também será digital (BluRay e DVD).

Outro destaque da mostra é a exibição dos filmes do co-meço de carreira de Kubrick. “Medo e desejo”, o primeiro longa--metragem, muitas vezes recusado pelo cineasta, será exibido junto com “A morte passou perto” e “O grande golpe”. Cada um dos longas de Kubrick terá, no mínimo, três sessões durante os 20 dias da mostra, que se encerra no dia 28. A maratona começa hoje, às 14h, com “O Grande Golpe”. A programação segue com “Glória Feita de Sangue”, às 16h, seguida de “Dr. Fantástico”, às 18h. A partir das 20h15, com “Nascido para Matar”, a maratona passa a ter exibição simultânea entre o Cine Humberto Mauro e os jardins internos do Palácio das Artes. Entre 22h45 e 5h da manhã, o público poderá se deliciar com os clássicos “2001- Uma odisséia no espaço”, “Laranja Mecânica” e “O Iluminado”. Quem conseguir vencer a maratona e assistir a “O Iluminado”, no Cine Humberto Mauro, terá direito a um kit de café da manhã. Às 9h, a programação volta a ser exibida somente na sala de cinema. Todas as sessões serão seguidas de um breve comentário feito por pesquisadores e estudiosos convidados.

O Centro Cultural Banco do Brasil, espaço que integra o Circuito Cultural Praça da Liberdade, recebe a partir de hoje o espetáculo “Cássia Eller – O Musical”, que fica em cartaz até o dia 1º de setembro. Doce e amiga na vida, forte e surpreendente

na arte. Com menos de 40 anos de vida e 20 de carreira, Cássia Eller partiu no auge e deixou uma obra eterna. Essa trajetória é encenada pela primeira vez nesta montagem, que estreou em maio no CCBB do Rio de Janeiro, com direção de João

Fonseca e Viniciús Arneiro, texto de Patrícia Andrade, idealização de Gustavo Nunes e produção nacional da Turbilhão de Ideias.

O espetáculo tem a dura-ção de 125 minutos, classificação etária de 14 anos e será apresen-

tado no Teatro 1 do CCBB, que fica na Praça da Liberdade, 450. As apresentações acontecem às sextas e segundas, às 20h, e aos sábados e domingos, às 19h. Os ingressos custam R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia) e podem ser adquiri-dos na bilheteria do teatro e no site www.veloxtickets.com.br. Mais informações podem ser obtidas no site oficial do espetáculo, www.cassiaelleromusical.com.br.

O papel-título é interpretado por Tacy de Campos, atriz e can-tora de Curitiba, que foi escolhida entre mais de mil candidatas que se inscreveram para as audições, quando foi definido também todo o elenco, formado por Eline Porto, Emerson Espíndola, Evelyn Castro, Jana Figarella e Thainá Gallo.

O texto de Patrícia Andra-de flagra Cássia ainda antes do início da carreira e acompanha toda a sua trajetória musical, dos primeiros passos como cantora a sua explosão nacional, sem deixar de lado seus amores, em especial Maria Eugênia, sua companheira com quem criou o filho Chicão. A autora fez um amplo mergulho na obra de Cássia e entrevistou fami-liares e amigos que a ajudaram a construir um mosaico fiel sobre a história da cantora.

A direção musical é de Lan Lan, que tocou anos com Cássia e

tem total propriedade na obra da cantora. O roteiro passeia desde uma criação autoral quase obscura, como “Flor do Sol”, até algumas canções que ficaram imortalizadas por ela, como “Malandragem” (Cazuza/Frejat), “Socorro”(Arnaldo Antunes/Alice Ruiz) e “Por en-quanto” (Renato Russo). O amigo Nando Reis, que é também perso-nagem do espetáculo, comparece com várias composições no reper-tório, como “All Star”, “O Segundo Sol”, “Relicário”, “Luz dos Olhos” e “E.C.T”.

Embora não gostasse de com-por, Cássia tornava-se coautora de tudo o que cantava e tinha uma versatilidade que a permitia tran-sitar por todos os estilos musicais. A presença no roteiro de canções como “Come Together” (Lennon/McCartney), “Nós” (Tião Carvalho), “Non, Je Ne Regrette Rien” (clássico na voz de Edith Piaf, de Michel Vaucaire e Charles Dumont) e “Soy Gitano”’ (J.Monje/José Fernandez Torres/Vicente Amigo) reforçam a pluralidade da artista.

A banda é formada por Felipe Caneca (piano), Pedro Coelho (baixo), Diogo Viola (gui-tarra), Mauricio Braga (baterista) e Fernando Caneca (violão). Os integrantes são filhos de músicos que estiveram com Cássia em vários momentos da carreira dela.

Programação Hoje• 19h – Maria Noel Taranto • 20h30 – Creole Jazz Band

Amanhã • 17h – David Kerr e Canastra Trio• 18h45 – Swiss College Dixie Band• 20h30 – The Scott Hamilton Quartet com Harry Allen

Domingo, dia 10 • 17h – Magnólia Brass Band• 18h45 – Taryn• 20h30 – Mark Lambert & Or-questra Radio Swing

Andr

é Fo

ssat

i

Andr

é Fo

ssat

i

Rodr

igo

Cas

tro

Mar

cos

Her

mes

Tacy de Campos, que interpreta Cássia Eller, foi escolhida entre mais de mil candidatas

dom 4615.indd 2 07/08/2014 18:50:05

BELO HORIZONTESexta-feira, 8 de agosto de 2014 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

Fórum de Atenção à Criança e ao Adolescente debate trabalho na adolescência

Servidores das secretarias de Recursos Humanos e de Esportes e Lazer passam por

treinamento de combate e prevenção a incêndio

Participantes aprenderam técnicas de prevenção e procedimentos

de emergência

Servidores das secretarias municipais adjunta de Recursos Humanos e de Esportes e Lazer participaram em julho do Treina-mento de Combate e Prevenção a Incêndio, realizado na Gerência de Saúde e Segurança do Traba-lho (Avenida Afonso Pena, 500, Centro).

Os participantes aprenderam técnicas de prevenção e proce-dimentos de emergência, com a simulação de evacuação de edi-ficação, manuseio de extintores e combate a incêndio com a utiliza-ção do extintor de incêndio, entre outras ações.

O treinamento, ministrado pelo técnico em segurança do trabalho, Antônio Oliveira, e pela equipe da Gerência de Engenharia e Segurança do Trabalho, contou com a presença de 60 pessoas. De acordo com Antônio, o curso possibilitou aos servidores conhe-cimento teórico e prático. “Não basta apenas ter o equipamento, é importante também saber utilizá--lo”, afirma.

Enfermeira do trabalho, Es-tela Safar, uma das servidoras que participaram do treinamento, des-

tacou a importância da atividade. “Foi excelente e válido, pois as pessoas aprendem a colocar o que viram no curso em prática no dia a dia, tanto na vida profis-sional quanto na pessoal”, disse. Outra participante foi a assistente administrativa Raquel Monteiro. “Aprendi como conter o incêndio desde o início e a utilizar o extintor de forma correta” disse.

A promoção foi da Secretaria Municipal de Planejamento, Orça-mento e Informação, por meio da Secretaria Municipal Adjunta de Recursos Humanos, em parceira com a Secretaria Municipal de Esportes e Lazer.

Com o objetivo de discutir a questão do trabalho na adoles-cência, no contexto do Estatuto da Criança e do Adolescente, a Prefeitura de Belo Horizonte, por intermédio da Regional Norte, promoveu na última semana, no auditório da Regional Norte (Rua Pastor Muryllo Cassete, 85, bairro São Bernardo), o Fórum de Atenção à Criança e ao Adolescente (Foca), coordenado pelas gerências de Políticas Sociais, Educação e Saúde.

Os palestrantes convidados foram o analista de políticas pú-blicas e a psicóloga da Gerência de Inclusão Produtiva, Helton Reis

de Castro e Simone Sales de Oli-veira, que também é especialista em política de assistência social e gestão do Sistema Único de Assistência Social (Suas), além da supervisora do programa Jovem Aprendiz do Centro de Integração Empresa Escola (CIEE), Ludmila Padre Cardoso.

Helton Reis e Simone Sales falaram sobre a inclusão produ-tiva no âmbito do Suas, apre-sentando as ações desenvolvidas pela Secretaria Municipal Adjunta de Assistência Social (SMAAS), por intermédio da Gerência de Inclusão Produtiva. Segundo o

analista e a psicóloga, essas ações tem como objetivo o acesso dos usuários do Suas ao mercado de trabalho por meio de emprego assalariado, trabalho autônomo como microempreendedor indi-vidual ou trabalho coletivo, como

cooperativas, associações e grupos produtivos. Os dois apresentaram as ações desenvolvidas pela gerên-cia, como formação profissional, promoção do adolescente traba-lhador, apoio à economia solidária e intermediação de mão de obra de pessoas com deficiência. Outro assunto exposto foi a exploração do trabalho infantil.

Ludmila Cardoso apresentou o CIEE, referência nacional na formulação de programas de está-gio e que atua na capacitação de jovens. A instituição proporciona aos adolescentes a oportunida-de de crescimento intelectual e realização pessoal, capacitando--os como futuros profissionais e cidadãos e desenvolvendo sua empregabilidade e sua integração ao mercado de trabalho. Ludmila também explicou o processo de contratação do menor aprendiz.

Formação profissional, capacitação e estágio fizeram parte dos temas desenvolvidos

Foto

s: S

mar

h

Foto

s: G

erco

m N

orte

Diário Oficial do Município de Belo HorizonteInstituído pela Lei nº 6.470 de 06/12/1993 e alterado pela Lei nº 9.492 de 18/01/2008 • Endereço eletrônico: www.pbh.gov.br/dom

Composição, Produção e EdiçãoAssessoria de Comunicação Social - Prefeitura de Belo HorizonteAv. Afonso Pena, 1.212 - 4º andar - Tel.: (31) 3277-4246

Distribuição e AssinaturasRicci Diários & Publicações Ltda - Rua Curitiba, 1.592 - Loja 01Lourdes - Belo Horizonte - MG - Tel.: (31) 3274-4136

ImpressãoDidática Editora do Brasil Ltda - ME - Rua Custódio Maia, 469Bairro Darcy Vargas - CEP 32372-160 - Contagem - MG - Tel.: (31) 2557-8030

dom 4615.indd 3 07/08/2014 18:50:14

BELO HORIZONTESexta-feira, 8 de agosto de 2014Diário Oficial do Município34

Poder Executivo

IndIcadores econômIcos de Belo HorIzonte

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesfev/14 420,06 0,24 1,89 5,86 415,12 0,36 1,08 4,11

mar/14 422,79 0,65 2,56 6,02 418,39 0,79 1,88 4,31

abr/14 426,68 0,92 3,50 6,47 422,12 0,89 2,79 4,67

mai/14 429,41 0,64 4,16 6,84 426,47 1,03 3,85 5,45

jun/14 430,27 0,20 4,37 6,78 427,23 0,18 4,03 5,46

jul/14 430,31 0,01 4,38 6,73 427,28 0,01 4,04 5,90

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 5 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Período

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa(4ª Jul/94=100)

Índice de Base Fixa(4ª Jul/94=100)

Variação (%)IPCR(2)IPCA(1)

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 30,00 .. 15,32

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por cliente 5,30 15,00 183,02 7,26

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por cliente 5,30 15,00 183,02 7,26

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por Operação 28,50 52,00 82,46 42,94

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por cheque 10,35 15,00 44,93 11,71

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por cheque 1,00 1,60 60,00 1,28

CHEQUE - Cheque Administrativo por Cheque 20,00 30,00 50,00 24,14

CHEQUE - Cheque Visado por cheque 0,00 21,00 .. 10,50

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por operação 2,00 3,00 50,00 2,19

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por operação 1,15 3,00 160,87 1,82

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por operação 1,15 2,15 86,96 1,51

DEPÓSITO - Depósito Identificado por operação 0,00 4,65 .. 2,10

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (P) por operação 1,45 6,00 313,79 3,09

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (E) por operação 1,35 3,00 122,22 2,01

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (C) por operação 1,20 1,40 16,67 1,30

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por operação 2,00 6,00 200,00 3,20

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por operação 1,35 4,00 196,30 2,32

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por operação 1,20 4,00 233,33 1,82

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por operação 0,00 6,00 .. 4,75

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por operação 0,00 19,90 .. 13,21

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por operação 0,00 9,50 .. 7,08

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por operação 6,50 9,00 38,46 7,62

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por operação 1,00 2,00 100,00 1,17

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por operação 0,00 1,20 .. 0,87

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por operação 23,80 27,00 13,45 25,03

Transferência por meio de DOC - DOC Pessoal (3) por evento 12,85 20,00 55,64 15,06

Transferência por meio de DOC - DOC eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,14

Transferência por meio de DOC - DOC internet (3) por evento 6,50 9,00 38,46 7,63

Transferência por meio de TED - TED pessoal (3) por evento 12,85 20,00 55,64 15,06

Transferência por meio de TED - TED eletrônico (3) por evento 0,00 9,50 .. 7,14

Transferência por meio de TED - TED internet (3) por evento 0,00 9,00 .. 7,70

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por operação 30,00 54,70 82,33 44,62

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICAPACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 9,50 14,50 52,63 10,98

CARTÃO DE CRÉDITO (3)

Anuidade - cartão básico nacional a cada 365 dias 39,00 54,00 38,46 46,29

Fornecimento de 2ª via de cartão com função crédito por evento 5,00 15,00 200,00 7,94

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no país por evento 4,00 15,00 275,00 7,94

Pagamento de contas utilizando a função crédito em espécie por evento 1,99 19,90 900,00 10,40

Avaliação emergencial de crédito por evento 10,00 18,00 80,00 15,00

Anuidade - cartão básico internacional a cada 365 dias 0,00 90,00 .. 55,00

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no exterior por evento 8,00 30,00 275,00 15,13

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFMG

Tarifas Bancárias – Julho de 2014

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica IPCA Salário

MínimoCesta Básica

fev/14 420,06 1117,46 537,15 0,24 0,00 0,93 1,89 6,78 -0,83 5,86 6,78 -2,40

mar/14 422,79 1117,46 581,80 0,65 0,00 8,31 2,56 6,78 7,41 6,02 6,78 3,23

abr/14 426,68 1117,46 593,43 0,92 0,00 2,00 3,50 6,78 9,56 6,47 6,78 2,53

mai/14 429,41 1117,46 598,45 0,64 0,00 0,85 4,16 6,78 10,49 6,84 6,78 3,45

jun/14 430,27 1117,46 554,54 0,20 0,00 -7,34 4,37 6,78 2,38 6,78 6,78 -2,95

jul/14 430,31 1117,46 539,24 0,01 0,00 -2,76 4,38 6,78 -0,45 6,73 6,78 0,36

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100) No mês No ano

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Últimos 12 Meses

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Produto Quantidade Valores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 4,07 -0,09

Arroz 3,00 kg 7,42 0,02

Banana caturra 12,00 kg 29,51 0,28

Batata inglesa 6,00 kg 11,66 -1,65

Café moído 0,60 kg 8,36 0,02

Chã de dentro 6,00 kg 110,34 -0,04

Farinha de trigo 1,50 kg 4,56 0,00

Feijão carioquinha 4,50 kg 15,30 -0,32

Leite pasteurizado 7,50 lt 17,58 0,07

Manteiga 750,00 gr 17,17 0,03

Óleo de soja 1,00 un 2,95 -0,04

Pão francês 6,00 kg 55,76 0,56

Tomate Santa Cruz 9,00 kg 27,71 -1,62

Custo da Cesta Básica(*) – Julho de 2014

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

No mês No ano Últimos12 Meses No mês No ano Últimos

12 Mesesjan/14 469,38 0,23 0,23 5,19 661,55 0,76 0,76 7,94

fev/14 472,10 0,58 0,81 5,48 665,32 0,57 1,33 7,70

mar/14 474,84 0,58 1,40 5,49 669,71 0,66 2,00 7,38

abr/14 476,02 0,25 1,65 5,31 673,13 0,51 2,52 7,26

mai/14 477,79 0,37 2,03 5,07 675,76 0,39 2,92 7,03

jun/14 479,46 0,35 2,38 4,81 679,88 0,61 3,55 7,02FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Popular Médio Alto Luxo

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 547,78(18)

1060,00(10)

803,00(60)

1325,40(50)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 740,07(152)

1027,50(153)

1186,44(290)

2045,07(203)

3 Quartos e 1 banheiro 905,67(51)

1041,63(30)

1301,98(49)

1640,48(21)

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1268,78(98)

1415,02(177)

1682,92(364)

2484,07(524)

4 Quartos e até 2 banheiros -(2)

-(1)

2388,10(21)

3273,33(30)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

-(2)

2087,50(8)

2613,82(49)

4621,17(298)

1 Quarto e 1 banheiro ou mais 472,57(35)

617,88(33)

740,00(5)

-

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 621,04(24)

738,89(9)

-(3)

-

1 Quartos e 1 banheiro ou mais 618,75(8)

-(3)

- -(1)

2 Quartos e 1 banheiro ou mais 840,00(63)

995,48(31)

1240,91(11)

2650,00(4)

3 Quartos e 1 banheiro 1065,93(27)

1486,36(11)

1670,00(5)

-

3 Quartos e 2 banheiros ou mais 1421,35(37)

1838,18(17)

2986,54(26)

6449,29(14)

4 Quartos e até 2 banheiros - 1780,00(5)

- -(2)

4 Quartos e acima de 2 banheiros / 5 Quartos ou mais e 1 banheiro ou mais

3042,86(7)

3980,00(5)

5633,33(12)

9169,57(23)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - Junho de 2014Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFMG

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Na maioria das vezes, somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não foi pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela oferta de Flats.

Apartamentos

Casas

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEFfev/14 117,25 156,21 114,56 -3,70 -3,63 -3,75 -2,68 -1,79 -3,34 -8,20 -17,16 5,80

mar/14 117,67 155,39 115,78 0,36 -0,53 1,06 -2,34 -2,31 -2,31 -7,67 -14,69 -1,40

abr/14 112,27 141,04 114,62 -4,59 -9,23 -1,00 -6,82 -11,33 -3,28 -11,78 -24,27 -0,09

mai/14 108,49 141,26 107,91 -3,37 0,15 -5,86 -9,95 -11,19 -8,95 -14,34 -20,73 -8,77

jun/14 115,14 150,59 114,11 6,13 6,61 5,74 -4,44 -5,32 -3,72 -3,92 -11,97 3,28

jul/14 112,59 144,07 113,41 -2,22 -4,33 -0,61 -6,56 -9,43 -4,31 -6,31 -13,29 -0,47

Período

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos (3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicosFONTE: Fundação IPEAD/UFMG

Últimos 12 MesesÍndice de Base Fixa

(Maio/04=100)Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

Menor Maior Diferença (%) Média

Alimentício 3,00 10,00 233,33 5,72

Automóveis Novos

Prefixada (montadoras) 1,04 2,00 92,31 1,53

Prefixada (multimarcas) 1,34 2,88 114,93 2,04

Automóveis Usados

Prefixada (montadoras) 1,04 1,97 89,42 1,64

Prefixada (multimarcas) 1,61 3,05 89,44 2,22

Cartão de Crédito 4,14 17,89 332,13 10,96

Cheque Especial (2) (8) 6,02 10,80 79,40 9,20

Combustíveis 5,69 9,32 63,80 7,29

Construção Civil (3) (7)

Imóveis Construídos -0,13 1,67 -1.384,62 0,87

Imóveis na Planta -0,13 1,55 -1.292,31 0,53

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 0,79 2,95 273,42 2,01

Crédito Direto ao Consumidor (CDC)

CDC - Financeiro (8) 3,53 5,55 57,22 4,27

CDC - Bens Alienáveis (8) 1,61 2,19 36,02 1,74

Eletroeletrônicos 1,99 6,31 217,09 3,36

Mobiliário 1,44 7,26 404,17 3,78

Financeiras Independentes 6,26 15,30 144,41 11,61

Turismo

Nacional 0,93 1,09 17,20 1,01

Internacional 0,85 1,09 28,24 0,96

Vestuário e Calçados 1,34 6,90 414,93 3,89

Empréstimos pessoa jurídica

Desconto de Duplicatas (8) 1,07 2,82 163,55 2,19

Capital de Giro (8) 1,33 2,55 91,73 1,94

Conta Garantida (8) 2,27 4,37 92,51 2,73

Captação

CDB 30 dias (4) 0,81

Cooperativas de Crédito (aplicação) 0,71

Fundo de Investimento Curto Prazo 0,44 0,82 86,36 0,68

Fundo de Investimento Longo Prazo 0,73 0,90 23,29 0,80

Poupança (5) 0,61

Taxa SELIC (6) 0,87(1) Considera-se a média das taxas praticadas pelos informantes(2) Não são consideradas vantagens progressivas(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M (7) Novo cálculo considerando o período dos índices que compõem a estimativa(4) Taxa ANBID do primeiro dia útil do mês e projetada para 30 dias

.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponívelFONTE: Fundação IPEAD/UFMG

(8) Dados coletados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil

Taxas de Juros – Julho de 2014

(6) Média ponderada pela vigência

SetoresTaxas médias praticadas(1)

(5) Taxa referente ao primeiro dia do mês subsequente

Empréstimos pessoa física

dom 4615.indd 34 07/08/2014 18:50:16

BELO HORIZONTESexta-feira, 8 de agosto de 2014 Diário Oficial do Município 35

Poder Executivo

Foto

s: L

ina

Min

tz

Div

ulga

ção

Peça é um espetáculo de palhaços inspirada ns histórias de Pedro Malasartes

Projeto Brincando no Museu apresenta o espetáculo de palhaços “De Mala às Artes”

Recital revisita origens da música popular brasileira

em shows gratuitos nos centros culturais

O recital “Retrato da Canção Brasileira”, do duo de canto e violão Valquíria Gomes e Anderson Reis, que consiste em uma série de 15 con-certos didáticos que serão apresentados nos meses de agosto e setembro em centros culturais da Prefeitura, em diferentes regiões de Belo Horizonte, começa hoje, às 19h, com a apresentação no Centro Cultural Pampulha (Rua Expedicionário Paulo de Souza, 185, bairro Urca), com entrada franca.

De Alberto Nepomuceno a Tom Jobim, o recital se volta ao surgi-mento e à ascensão da canção brasileira, explorando principalmente as músicas de câmara, como são chamadas as peças compostas para serem executadas por um número reduzido de instrumentos ou vozes na atmos-fera íntima de pequenas salas e pequenos públicos.

Na construção do concerto didático, Valquíria Gomes e Anderson Reis selecionaram temas recorrentes no cancioneiro nacional, que serão apresentados através de retratos musicais. Além do nacionalismo (Facetas Nacionais) e de músicas que revelam o fluxo entre o popular e o erudito (Entre Salões e Ruas), mais três temas foram eleitos: “Amor pelas décadas”, “Natureza em canto” (que revela a presença constante da exaltação da natureza como poesia e metáfora para outros sentimentos) e “Chora Viola” (ode à representação do violão e do violeiro, um dos ícones marcantes da música brasileira e imagem recorrente no cancioneiro popular).

Duo Bacharel em canto lírico

pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Valquíria Gomes é soprano efetiva no Coral Lírico de Minas Gerais do Palácio das Artes. Foi solista em grandes apresentações e, no início de 2014, participou do festival Musikferien am Starnberger See, na Alemanha. O violonista Anderson Reis é aluno do último período de bacharelado em música/violão na UFMG e é membro do Quarteto Corda Nova e do Duo de Violões, com Leonardo Araújo. Juntos nesta formação desde 2011, Val-quíria Gomes e Anderson Reis têm se dedicado ao repertório de canções brasileiras, difundindo o material que foi encontrado e trabalhado, sendo orientados pelo professor Flávio Barbeitas, da Escola de Música da UFMG.

Confira os demais shows do mês

A Prefeitura de Belo Ho-rizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura (FMC), apre-

senta domingo, dia 10, às 11h30, no Museu Histórico Abílio Barreto (Avenida Prudente de Morais, 202,

bairro Cidade Jardim), o espetá-culo “De Mala às Artes”, da Cia. Circunstância. O grupo, que foi contemplado pelo edital Cena Mú-sica, participa da temporada 2014 do Brincando no Museu, projeto que traz sempre uma programação infantil para o museu e tem como

proposta consolidar o espaço como referência cultural e opção de lazer da cidade. A entrada para o espe-táculo é gratuita.

A peça “De Malas às Artes” é um espetáculo de palhaços inspirado nas histórias de Pedro Malasartes, o astuto e justiceiro

personagem, conhecido no mundo inteiro por zombar dos poderosos, dos egoístas e dos muquiranas, defendendo os fracos e oprimidos.

A Companhia Circunstância foi criada em 2004 por artistas que têm em comum a entrega à “arte de palhaços”. O repertório do grupo conta com espetáculos, intervenções e oficinas realizadas em Minas Gerais e em outros estados do Brasil. A companhia é formada pelos artistas Diogo Dias, Luciano Antinarelli, Evandro Heringer, Miguel Safe, Dagmar Bedê e Yuri Pinto.

• Quinta, dia 14, às 19h, no Cen-tro Cultural Vila Rita(Rua Ana Rafael dos Santos, 149, Barreiro)• Quinta, dia 21, às 15h, no Cen-tro Cultural Alto Vera Cruz(Rua Padre Júlio Maria, 1.577, Alto Vera Cruz)• Sábado, dia 23, às 18h, no Centro Cultural Lagoa do Nado(Rua Ministro Hermenegildo de Barros, 904, Itapoã)

• Quarta, dia 27, às 19h, no Cen-tro Cultural Jardim Guanabara(Rua João Álvares Cabral, 277, Floramar)• Sábado, dia 30, às 16h30, no Centro Cultural Zilah Spósito(Rua Carnaúba, 286, Conjunto Zilah Spósito – Jaqueline) • Domingo, dia 31, às 10h, no Centro Cultural Padre EustáquioRua Jacutinga (antiga Feira Cober-ta), 821, Padre Eustáquio

dom 4615.indd 35 07/08/2014 18:50:21

BELO HORIZONTESexta-feira, 8 de agosto de 2014Diário Oficial do Município36

Poder Executivo

Exposição no MAP apresenta resultados do programa Bolsa Pampulha 2013/14A Prefeitura de Belo Ho-

rizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura, inaugura amanhã, às 16h, no Museu de Arte da Pampulha (Avenida Ota-cílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha) a mostra coletiva com os trabalhos dos dez artistas con-templados pelo programa Bolsa Pampulha 2013/2014. As obras revelam os processos de pesquisa desenvolvidos pelos bolsistas des-de setembro de 2013 na capital. A mostra tem entrada gratuita e pode ser visitada até o dia 26 de outubro, de terça a domingo, das 9h às 18h30.

A exposição vai ocupar di-versos espaços do MAP, como o salão nobre, o mezanino, a sala multiuso e a área externa. São obras de várias linguagens dife-rentes, incluindo desenho, pintura,

instalação, vídeos e intervenções urbanas. “Esta exposição mostra o resultado da experiência que o programa proporcionou aos residentes, não apenas o de criar uma obra de arte, mas ampliar seus conhecimentos, vivenciando o cotidiano da capital, estabelecendo

constante diálogo com a cidade e sua cultura”, afirma Michelle Ma-fra, gestora do MAP.

Durante o período de re-sidência em Belo Horizonte, os bolsistas desenvolveram trabalhos de pesquisa, criação e produção de obras de arte, orientados por uma comissão composta pelo professor da Faculdade de Arqui-tetura e Urbanismo da Universi-dade de São Paulo (USP), crítico de arte e curador Agnaldo Farias;

pela artista plástica, professora e pesquisadora da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Elisa Campos; pela gestora cultural, pesquisadora e curadora espa-nhola, Marta Ruiz, e pelo crítico de arte e curador do Museu Bispo do Rosário Arte Contemporânea, Ricardo Resende.

Os artistas selecionados nes-ta edição do Bolsa Pampulha e que assinam as obras em exposição

são Alan Fontes (Belo Horizonte), Fernanda Rappa (Jundiaí-SP), Flá-via Bertinato (Pouso Alegre-MG), Frederico Filippi (São Carlos-SP), Márcio Diegues (General Salgado--SP), Pierre Fonseca (Araçuaí-MG), Ricardo Burgarelli (Belo Horizon-te), Ricardo Reis (Santos-SP), Sara Não Tem Nome (Contagem-MG) e Tatiana Devos Gentile (Rio de Janeiro).

O Bolsa PampulhaCriado em 2003, o Bolsa

Pampulha é um programa de re-sidência artística que permite aos artistas selecionados o desenvolvi-mento de trabalhos de pesquisa, além de criação de propostas exclusivas e produção de obras em Belo Horizonte. Atualmente em sua 5ª edição, o Bolsa Pampulha cria condições para a discussão crítica sobre a prática dos artistas, propicia o intercâmbio cultural e expõe o ousado olhar de artistas de uma nova geração, colocando Belo Horizonte nas importantes discus-sões da arte contemporânea. O propósito é promover e fomentar as artes visuais em Belo Horizon-te, contribuindo para o processo formativo da comunidade artística local e nacional e favorecendo a produção artística jovem.

Livro “Distraídas Astronautas” será

lançado na Biblioteca Pública Infantil e Juvenil

A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Fundação Municipal de

Cultura (FMC), promove amanhã na Biblioteca Pública Infantil e Juvenil de Belo Horizonte (Rua Caranglola, 288, bairro Santo Antônio) o lança-mento do livro “Distraídas Astronautas”, de Simone Teodoro, a primeira

obra individual da escritora. O evento começa às 10h30 e tem entrada gratuita.

Em “Distraídas Astro-nautas”, Simone Teodoro desenha paisagens em que sonho e memória se entre-laçam com figuras do desejo e da fuga. Para isso, a autora lança mão do inusitado e do maravilhoso para construir imagens poéticas de grande profundidade.

Simone Teodoro é for-mada em Letras pela Uni-versidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e mestranda na mesma instituição e é ser-vidora pública na Fundação Municipal de Cultura. Em 2011, seu poema “Deserto” foi selecionado para o 4º Prêmio Literário Canon de Poesia. Sua obra também pode ser acompanhada no blog www.calidapoesia.blogspot.com.br.

Exposição vai ocupar diversos espaços do Museu de Arte da Pampulha

Tatia

na R

ocha

Augu

sto

Fons

eca

Augu

sto

Fons

eca

dom 4615.indd 36 07/08/2014 18:50:27