dolum sevİyesİ Şa lterİ broŞür - serkon seviye...h ıı ve paslanmaz çelik (crnimo) kombi...

Dolum SEVİYESİ ŞAlTERİ BRoŞüR

2

Proses parametresine ve fonksiyona göre ilgili anahtarlama, flanş ve şamandıra modülleri kombine edilmektedir. Bu sayede standart bileşenlerle özel problem çözümleri mümkündür. Fiyat-performans ilişkisi bu sayede optimize edilmektedir.

Trimod Besta ile alarm verme, kumanda etme ve ayarlama

K u l l a n ı m Ö R n E K l E R İ

maksimum/minimum sınırlama Pnömatik ayarlama Pompalama ve valfları kumanda etme

Pompalama ve valfları kumanda Ayırma tabakalarını sınırlama Dolum seviyesini harici etme olarak sınırlama

Yüksek alarm

Düşük alarm

Maksimum Pompa kapalı

Pompa açık

Minimum

Pompa kapalı

Pompa açık

Yüksek/Düşük Alarm

Yüksek/DüşükAlarm

Brochure lTXTR1102, Turkish

3

01

0203

04

05

06

07

08

09

10

11

121314

DETAYlARDA DA KAlİTE

01 Bağlantı şeması kapağın iç tarafında

02 Kendiliğinden kalkan, kolay erişilebilir topraklama terminali

03 Kendiliğinden kalkan bağlantı terminalleri

04 Sadece iki cıvatayla anahtarlama modülü sökülebilir

05 Kayıp olmaz formlu conta (ıP67 ve ıP68: O-halka contası)

06 Kolay erişilebilir potansiyel dengeleme

07 Kayıp olmaz kapak civataları

08 Kayıp olmaz kapak

09 Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum gövde, alüminyum kromajlı veya SS

10 Kolay kablo yerleşimi, çünkü çok yer ve düşük kablo bükülmesi gerekli

11 Birlikte teslim edilen salmastra kutusu (Patlamaya karşı korumalı model)

12 Elektrikli, elektronik ve pnömatik çıkış sinyalleri

13 manyetik itme-tepme sayesinde çiftli geçme etkisi ve mikro şalter geçme etkisi

14 medya ve çevre arasında mekanik sabit ayırma

Güvenilir, kullanımı kolay ve her zaman entegre edilebilir

K u l l a n ı ş

Trimod Besta dolum seviyesi limit şalterleri eşsiz sağlamlığı ile ön plana çıkmaktadır. Dolum seviyesi limit şalterleri kolay kumanda edilebilir ve hızlı ve kolayca bağlanabilir. Tabii ki kapak ve cıvatalar düşmez kayıp olmazlar!


4

3 modüllü konsept sayesinde:Sınırsız şalter çeşitliliği

m O D ü l l E R

anahtarlama modülü Flanş modülü şamandıra modülü

AnAhTARlAmA moDüllERİ

anahtarlama elemanları: mikro şalter ve başlatıcılar SPDT ve 2xSPDT Pnömatik, On/Off çıkışı ile Pnömatik, orantılı çıkış ile alüminyum ve Paslanmaz çelik (Crnimo) gövde Yüksek sıcaklık ve kriyojenik modeller Koruma türü ıP65 - ıP68 Patlamaya karşı korumalı modellerKusursuz bağlantı için kendiliğinden kalkan terminaller

FlAnŞ moDüllERİ

Dört köşe flanşı 1.4408'den, dönme dairesi çapı 92 mm Dın, anSı, BS ve JıS'e uygun endüstri flanşları 98, 105 ve 114 mm dönme dairesi çaplı özel flanşlar Paslanmaz çelik (Crnimo) fiks flanşlar H ıı ve Paslanmaz çelik (Crnimo) kombi flanşlar Hastelloy özel flanşlarDn 65 - 150, 3″ - 6″ Pn 16 - 315, cl. 150 - 2500, Table E - T, 5K - 63KDüz conta, yay/kanal, Ring-joint, vs.

ŞAmAnDIRA moDüllERİ

Sabit anahtarlama farkı 12 mmPompa kumandası için ayarlanabilir anahtarlama farkı, dikey maks. 2840 mm, yatay maks. 557 mm Crnimo ve Hastelloy paslanmaz çelik şamandıra naCE uyumlu şamandıralar PP, PVDF ve PTFE plastik şamandıralar Paslanmaz çelik modelleri, maks. 350 bar işletme basıncına kadar ayırma tabakası denetimi için şamandıra modülleri Polyamid ve halar kaplamalı paslanmaz çelik şamandıralar


5

01 02 03 04 05

06 07 08

16 17 18

01 06 09

02 07 10

03 08 11

04 12

05 13

14

15

Uygun maliyetli standart kombinasyonlar ile müşteriye özel çözümler

K O m B ı n a S Y O n l a R

YAnDAn monTAj İÇİn KomBİnASYonlAR

üSTTEn monTAj İÇİn KomBİnASYonlAR

01 mikro şalter veya başlatıcı ile, aTEX'e göre patla-maya karşı korumalı modelde de

02 Pnömatik anahtarlama modülü, On/Off veya orantılı çıkış ile

03 Çok yüksek ve alçak işletim sıcaklıkları için ısı eşanjörü ile

04 Su altı montajı için ıP68 koruma türünde

05 aTEX'e göre patlamaya karşı koruma uygulaması için mikro şalterli veya başlatıcılı basınç kapsüllü gövdede

06 Crnimo dört köşe standart flanş, Delik dairesi 92 mm

07 Endüstri flanşı Dın, anSı, BS ve JıS göre, PP ve PTFE olarak

08 Endüstri flanşı Dın, anSı, BS ve JıS'e göre, Crnimo ve Hastelloy olarak

09 Sabit anahtarlama farkı ile

10 Büyük anahtarlama farkı için kol uzatması ile

11 anahtarlama noktası düzeltmesi için kol uzatması

12 Katı madde oranlı medyalar için koruyucu körük ile

13 ayarlanabilir anahtarlama farklı pompa kumandası için

14 agresif medyalar için plastik model

15 Farklı yoğunluklara sahip iki medyanın ayırma tabakası denetimi için

16 for vertical mounting

17 for vertical mounting in plastics

18 for vertical mounting with rod extension


6

Trimod Besta standart seri: Çok yönlü, dirence karşı dayanıklı ve ekonomik

S Ta n D a R T ş a lT E R l E R

Esnek Trimod Besta. Onu nerede ve ne zaman isterseniz kullanabilirsiniz. İster şiabletli sıcaklarda, şiabletli soğukta, düşük yoğunlukta, vakum veya ister yüksek basınç altında, çeşitliliği sınırsız.

En ÇoK KullAnIlAn ŞAlTERlER

Tip A 01 041 alarm verme, sınırlama ve kumanda etme için

nominal basınç Pn 25, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 0 ila 300°C arasıÇevre ısısı 0 ila 70°C arasıSıvı yoğunluğu 0,7 kg/dm3

anahtarlama farkı Sabit 12 mmıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum basınçlı dökümFlanş Dört köşe, delik dairesi 92 mmanahtarlama elemanı SPDT mikro şalter gümüş kontaklıanahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP65montaj uzunluğu (depo tarafında) 226 mm

BEnzER moDEllER

Tip A 01 04 a 01 041 gibi, fakat kol uzatmaları G1, G2 ve G3'ün kullanımı mümkündür.

Tip 5A 01 041 agresif çevre koşulları için, komple paslanmaz gövde (Crnimo) ile

Tip 2A 01 041 Kromajlı şalter gövdesi ile

Tip A 01 07 Düşük yoğunluklar için: 0,5 kg/dm3


7S Ta n D a R T ş a lT E R l E R

Tip A 01 051 - A 01 054 Koruyucu körük ile, kirli medyalar için

Tip A 01 051Koruyucu körük Perbunan İşletme sıcaklığı 0 ila 120°C arası

Tip A 01 052Koruyucu körük Silikon İşletme sıcaklığı 0 ila 200°C arası

Tip A 01 053Koruyucu körük FPm İşletme sıcaklığı 10 ila 200°C arası

Tip A 01 054Koruyucu körük PTFE İşletme sıcaklığı 0 ila 250°C arası

montaj uzunluğu 253 mmDiğer teknik bilgiler a 01 041 gibi

BEnzER moDEllER

Tip A 01 051E15 Kirli su ve pislik depoları için özel model. Teknik bilgiler a 01 051'e benzer

mAnüEl AYARlAnABİlİR AnAhTARlAmA FARKI İÇİn

Tip A 01 090 - A 01 093 2 nokta kumandası olarak ideal, örneğin: pompa kumandası için

Tip A 01 090ayarlanabilir kumanda farkı 37 ila 218 mm arası Tip A 01 091ayarlanabilir kumanda farkı 56 ila 317 mm arası

Tip A 01 092ayarlanabilir kumanda farkı 83 ila 442 mm arası

Tip A 01 093ayarlanabilir kumanda farkı 97 ila 557 mm arası

montaj uzunluğu Tip 278'e göre 561 mm'ye kadarSıvı yoğunluğu min. 0,75 kg/dm3

Diğer teknik bilgiler a 01 041 gibi



PnÖmATİK ŞAlTER

Tip P 01 04 Pnömatik limit şalteri

Fonksiyonu 3/2 yollu valfKumanda havası maks. 10 barnominal basınç Pn 25, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 1 ila 250°C arasıÇevre ısısı 1 ila 80°C arasıSıvı yoğunluğu min. 0,7 kg/dm3

anahtarlama farkı Sabit 12 mmKumanda bağlantıları G 1/8″ (BSPP) İçten dişli ıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum basınçlı döküm

Seçenekler

Tip 5P 01 04 Komple paslanmaz modelTip FP 01 04 Patlamaya karşı koruma alanında kullanım için uygunluk beyanı ile

PnÖmATİK DüzEnlEYİCİ

Tip m 01 04 Pnömatik düzenleyici

Fonksiyonu Orantılı düzenleyiciBesleme basıncı 1,4 barÇıkış sinyali 0,2 - 1 barnominal basınç Pn 25, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 1 ila 250°C arasıÇevre ısısı 1 ila 80°C arasıSıvı yoğunluğu min. 0,7 kg/dm3

ayar sahası Kol olmadan: 30 mm Kol ile maks. 230 mm'ye kadarKumanda bağlantıları G 1/8″ (BSPP) İçten dişliıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum basınçlı döküm

Seçenekler

Tip 5m 01 04 Komple paslanmaz modelTip Fm 01 04 Patlamaya karşı koruma alanında kullanım için uygunluk beyanı ile



DIKEY ŞAlTER

Tip A 01 140 ve A 01 141 üstten montaj için

Fonksiyonu 2 noktalı kumanda (pompa) veya 1 anahtarlama noktası (alarm) nominal basınç Pn 16, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 0 ila 300°C arasıÇevre ısısı 0 ila 70°C arasıSıvı yoğunluğu Pompa kumandası min. 0,45 kg/dm3

alarm min. 0,30 kg/dm3

anahtarlama farkı a 01 140: 12 ila 1.340 mm arası a 01 141: 12 ila 2.840 mm arasııslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum basınçlı döküm Flanş kütlesi Delik dairesi 92 mmanahtarlama elemanı SPDT mikro şalter gümüş kontaklıanahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP65

KARŞI FlAnŞ

Tip 2829.1 Karşı flanş, kolay şamandıra şalteri montajı için

malzeme: C22.8 Karşı flanş doğrudan doğruya depo

duvarına kaynak edilmektedir.

Tip 2831.3 Karşı flanş, kolay şamandıra şalteri montajı için

malzeme: 1.4401 Karşı flanş doğrudan doğruya depo

duvarına kaynak edilmektedir.

KonTRol DEVİnDİRİCİ

Tip 2382 anahtarlama fonksiyonunun simülasyonu için kontrol devindirici malzeme: Crni, O-Ring: FPm Kontrol devindiricisi şalter ve karşı flanş

arasına takılmaktadır.


counter weight

Stop collar

Stop collar

10

Trimod Besta şalterlerinin geniş kullanım spektrumu özellikle endüstri serisinde ortaya çıkmaktadır. Yüksek işletme basınçları, agresif medyalar ve +400°C'ye kadar proses sıcaklıkları aşılabilir.

Trimod Besta endüstri serisi: Zorlu şartlar için

E n D ü S T R İ ş a lT E R l E R İ

TİPİK BİR TRImoD BESTA EnDüSTRİ ŞAlTERİ

Tip A 22C 04 alarm verme, sınırlama ve kumanda etme için

nominal basınç Pn 40, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 0 ila 330°C arasıÇevre ısısı 0 ila 70°C arasıSıvı yoğunluğu min. 0,7 kg/dm3

anahtarlama farkı Sabit 12 mmıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)Başlık flanşı Karbon çelik H ıı galvanizli, pasifleştirilmişanahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum

basınçlı dökümFlanş Dn 65, Pn 40; Dın 2501'e göreConta türü Düz sızdırmaz çıta form C, Dın 2526anahtarlama elemanı SPDT mikro şalter gümüş kontaklıanahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP65ağırlık 5,4 kgmontaj ölçüsü (depo tarafında) 226 mm

Flanşlar, Dın 2501'e göre Dn 65 - Dn 150 Pn 16 - Pn 315

Flanşlar, anSı B16.5'e göre Dn 3″ - Dn 6″ Pn cl. 150 - Pn cl. 2500

Flanşlar, BS 10'a göre Dn 3″ - Dn 6″ Pn Table E - Pn Table T

Flanşlar, JıS B 2220'e göre Dn 65 - Dn 125 Pn 5K - Pn 63K


11

Tüm ıslak parçalar PP, PTFE veya PVDF gibi birinci sınıf plastiklerden oluşmaktadır. şalterler Dın, anSı, BS ve JıS'e göre olan endüstri flanşları ile satın alınabilir.

Trimod Besta plastik serisi: çok agresif medyalar için

P l a S T İ K ş a lT E R l E R

TİPİK BİR TRImoD BESTA PlASTİK ŞAlTERİ

Tip A 304 98 PTFE şalteri, alarm verme, sınırlama ve kumanda etmek için

nominal basınç Pn 10, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 0 ila 200°C arasıÇevre ısısı 0 ila 70°C arasıSıvı yoğunluğu min. 0,75 kg/dm3

anahtarlama farkı Sabit 12 mmıslak taraf malzemesi PTFE, %25 cam elyafı ile Başlık flanşı Karbon çelik H ıı galvanizli, pasifleştirilmişanahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum

basınçlı döküm Flanş Dn 80, Pn 10; Dın 2501'e göreConta türü Düz sızdırmaz çıta form C, Dın 2526anahtarlama elemanı mikro şalter, değiştirici (SPDT)anahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP65 ağırlık 5 kgmontaj ölçüsü (depo tarafında) 235 mm

Flanşlar, Dın 2501'e göre Pn 10, Dn 80 - Dn 150

Flanşlar, anSı B16.5'e göre Pn cl. 150, Dn 3″ - Dn 6″

Flanşlar, BS 10'a göre Pn Table E, Dn 3″ - Dn 6″

Flanşlar, JıS B 2220'e göre Pn 10K, Dn 80 - Dn 150


12

1967'den beri Trimod Besta dolum seviyesi limit şalterleri başarıyla gemi inşaatında kullanılmaktadır. limit şalterleri akaryakıt taşıyan gemilerde, seyahat gemilerinde, konteynır gemilerinde, denizaltlarında ve örneğin dünyanın en hızlı katamaranında ve en güçlü vinç gemisinde bulunmaktadır.

Trimod Besta dünya denizlerinde yüz binlerce kez kullanılmakta

G E m İ İ n ş a aT ı

FAVoRİlER

Tip A 01 041 Her yerde kullanılır

nominal basınç Pn 25, Dın'e göre İşletme sıcaklığı 0 ila 300°C arasıÇevre ısısı 0 ila 70°C arasıSıvı yoğunluğu 0,7 kg/dm3

anahtarlama farkı Sabit 12 mmıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum basınçlı döküm Flanş Dört köşe, delik dairesi 92 mmanahtarlama elemanı SPDT mikro şalter gümüş kontaklıanahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP65montaj uzunluğu (depo tarafında) 226 mm

Tip u3A 01 041 Su altı modeli ıP68

nominal basınç Pn 25, Dın'e göre İşletme sıcaklığı -30 ila +80°C arasıÇevre ısısı -30 ila +80°C arasıKoruma türü ıP68, anahtarlama gövdesi 100 metre

WS'ye kadar basınç geçirmezKablo uzunluğu 3 m veya ihtiyaca göreKablo tipi neopren (H07Rn-F)Diğer teknik bilgiler a 01 041 gibi


13İ Z İ n l E R

Trimod Besta dolum seviyesi limit şalterleri gerekli gemi sicili izinlerine sahiptir. İzinlerin güncel listesini daima sayfamızda bulabilirsiniz.

İzİnlER

american Bureau of Shipping, aBS Bureau Veritas, BV Det Norske Veritas, DNV Germanischer lloyd, Gl lloyd‘s Register of Shipping, lRS Registro Italiano Navale, RINA Russian maritime Register of Shipping, RmRSChina Classification Society, CCS

Trimod Besta dolum seviyesi limit şalterleringemi sicili izinleri

Cat link V, ıncat australia tersanesinin 91 metre uzunluğundaki katamaranı. Transatlantiği 41,28 deniz mili ortalama hız ile yeni rekor süreyle geçti.

Dolum seviyesi denetimi ve kumandası için gemide aşağıda yer alan şalterler mevcut: aa 01 04 ve aa 01 093


14

80

70

68 15

117

64

172

12

2

225

Yüksek fonksiyon güvenliği sayesinde Trimod Besta şalterleri uzun süredir Offshore platformlarında ve petrokimyasal sistemlerde kullanılmaktadır.

Trimod Besta, daima güvenirlik önemli olduğunda

S İ S T E m İ n ş a aT ı

PATlAmA TEhlİKESİ olAn ÇEVRElERDE KullAnIm İÇİn TİPİK BİR EnDüSTRİ ŞAlTERİ

Tip zK8 22C 041 Basınç kapsülü, alarm verme, sınırlama ve kumanda etme için

ateşleme koruma türü EEx ed ııC T6 EG yapı şeması kontrol belgesi PTB 03 aTEX 1006 nominal basınç Pn 40, Dın'e göre İşletme sıcaklığı -10°C maks. +145°C'ye kadar Çevre ısısı En 50014 uyarınca Sıvı yoğunluğu min. 0,7 kg/dm3 anahtarlama farkı Sabit 12 mmıslak taraf malzemesi Paslanmaz çelik (Crnimo)Başlık flanşı Karbon çelik H ıı galvanizli, pasifleştirilmiş anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum

basınçlı döküm Flanş Dn 65, Pn 40; Dın 2501'e göreConta türü Düz sızdırmaz çıta form C, Dın 2526 anahtarlama elemanı SPDT mikro şalter gümüş kontaklıanahtarlama gücü 250 VaC, 5a 30 VDC, 5a Koruma türü ıP67

Tip XA8 22C 041 Hava Geçmez Trimod Besta Seviye anahtarları

ateşleme koruma türü EEx ed ııC T6 EG yapı şeması kontrol belgesi EPS 09 aTEX 1238 Xİşletme sıcaklığı -10°C maks. 330°C‘ye kadar anahtarlama modülü malzemesi Deniz suyuna karşı dayanıklı alüminyum

basınçlı döküm Diğer teknik bilgiler ZK8 22C 041 gibi


15

A B C D

F G h

A B C D

E F G h

TESlİmATImIz TAm uYgun, KonTRollü VE monTAjlI.

DoKümAnTASYon VE hİzmETlER

En 10204-2.2'ye göre malzeme sertifikaları En 10204-3.1'e göre teslim alma kontrol sertifikaları Basınç kontrolü raporu Detaylı dokümantasyon: Yapı parçası bilgileri, ölçü bilgisi ve malzeme, eriyik ve Charge ile ilgili bilgiler ile Zarar görmez malzeme kontrolleri: ultrason, röntgen, boya girinim muayenesi mekanik teknolojik kontroller: Gerilme sınamaları, çentik tokluğu ve sertlik kontrolleri astarlama ve koruyucu tabakalar

Trimod Besta dolum seviyesi limit şalterleri, isteğe uyarlanmış şamandıra odalarında

Besta, limit şalterleri için muhafaza inşaatında uzun yıllık tecrübelere ve aşağıda yer alan izinlere sahiptir:

üretici izinleri Prosedür kalifikasyon testleri Kaynakçı kontrolleri PED uygunluğu

H İ Z m E T l E R


Besta aG ackerstrasse 45 CH-8610 uster İsviçreTelefon +41 43 399 15 15 Faks +41 43 399 15 00 [email protected] www.besta.ch

Ana sayfaDanışma ve servisle ilgili muhatap kişiyi www.besta.ch adresinde bulabilirsiniz

Kalite yönetimiBesta ltd. kalite yönetimi 1991'den beri ıSO 9001'e göre sertifikalıdır.

Registered Trade marksTrimod ve Besta, Besta ltd. İsviçre'nin kayıtlı markalarıdır.

Teknik süreç dahilinde değişiklik yapma hakkımızı saklı tutuyoruzBroşür lTXTR1102 Turkish

Gemi inşası Petrol ve Gaz

Enerji üretimi

Petrokimya & Kimya

Tesis yapımı Su ekonomisi

Piyasa segmanları

dolum sevİyesİ Şa lterİ broŞür - serkon seviye...h ıı ve paslanmaz çelik (crnimo) kombi...

Documents