dogimportation us-mexico span

2
¿Va a cruzar la frontera con su perro? Su perro debe estar saludable y tener un certicado válido de vacunación contra la rabia para poder entrar a los Estados Unidos El certicado de vacunación debe provenir de un veterinario con licencia y debe incluir:  ; Descripción de su perro (incluidos raza, sexo, edad, color, marcas particulares  y ot ra info rmac ión que sirv a par a identi fica rlo) ; Fecha en que su perro fue vacunado contra la rabia  ; Fecha de expiración del certicado de vacunación (o la fecha en que debe recibir la vacuna otra vez) ;  Firma del veterinario El certicado de vacunación contra la rabia debe estar vigente. z Revise la fecha de expiración del certificado (o la fecha en que su perro debe recibir la vacuna otra vez)  .  z ¿Ya se venció el certicado de vacunación? ¡No hay problema! Lleve a su perro a que le pongan la vacuna de refuerzo antes de llegar a la frontera. z Si es la primera vez que vacuna a su perro o cachorro contra la rabia, deberá esperar 30 días antes de traerlo a los Estados Unidos. Si su perro tiene menos de 4 meses de edad, no puede entrar a los Estados Unidos. z Los cachorros deben tener al menos 3 meses para poder vacunarlos contra la rabia y toma 30 días para que haga efecto la vacuna. Los perros que parecen estar enfermos o que tienen una enfermedad transmisible no pueden entrar a los Estados Unidos. Estos requisitos se aplican a TODOS los perros, incluidos los perros de servicio. Para más información visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre la importación de animales: www.cdc.gov/importation       C       S      2      5      7      2      3       6       C MENOS DE 4 MESES

Upload: julian1972mx

Post on 10-Jan-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Importacion de perros a EU

TRANSCRIPT

Page 1: Dogimportation Us-mexico Span

7/18/2019 Dogimportation Us-mexico Span

http://slidepdf.com/reader/full/dogimportation-us-mexico-span 1/1

¿Va a cruzar la fronteracon su perro?

Su perro debe estar saludable y tener un certificado válido de

vacunación contra la rabia para poder entrar a los Estados Unidos

El certificado de vacunación debe provenir de un veterinariocon licencia y debe incluir:

 ; Descripción de su perro 

(incluidos raza, sexo, edad, color, marcas particulares y otra información que sirva para identificarlo)

; Fecha en que su perro fue vacunado

contra la rabia

 ; Fecha de expiración del certificado

de vacunación

(o la fecha en que debe recibir la vacuna otra vez)

;  Firma del veterinario

El certificado de vacunación contrala rabia debe estar vigente.

zRevise la fecha de expiración del certificado (o la fecha en que su perro debe

recibir la vacuna otra vez) .

 z ¿Ya se venció el certificado de vacunación? ¡No hay problema! Lleve a su

perro a que le pongan la vacuna de refuerzo antes de llegar a la frontera.

zSi es la primera vez que vacuna a su perro o cachorro contra la rabia,

deberá esperar 30 días antes de traerlo a los Estados Unidos.

Si su perro tiene menos de 4 meses de edad,no puede entrar a los Estados Unidos.

zLos cachorros deben tener al menos 3 meses para

poder vacunarlos contra la rabia y toma 30 días para

que haga efecto la vacuna.

Los perros que parecen estar enfermos o que tienenuna enfermedad transmisible no pueden entrar alos Estados Unidos.

Estos requisitos se aplican a TODOS los perros, incluidos los perros de servicioPara más información visite el sitio web de los Centros

para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre

la importación de animales:

www.cdc.gov/importation

MENOS DE 4 MESES