Upload File

dogc 4541 – 31.12.2005 disposicions...

  • Home
  • Documents
  • DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut
334
LLEI 20/2005, de 29 de desembre, de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 2006. EL PRESIDENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA Sia notori a tots els ciutadans que el Parla- ment de Catalunya ha aprovat i jo, en nom del Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut d’autonomia de Catalunya, promul- go la següent LLEI Preàmbul Els pressupostos de la Generalitat de Ca- talunya per al 2006 s’emmarquen en un context de millora i racionalització del conjunt del procés pressupostari, que té com a objectius: aclarir i ampliar l’àmbit institucional dels pressupostos, d’acord amb els principis del Sistema Europeu de Comptes (SEC 95); avançar cap a un siste- ma d’elaboració i gestió dels pressupostos més orientat als objectius i els resultats; millorar les classificacions d’ingressos i despeses i llurs nor- mes comptables i de control, i flexibilitzar més l’execució dels crèdits pressupostaris, d’acord amb el principi d’assignació de responsabilitat als diversos centres gestors. Amb aquesta nova orientació, els pressupos- tos per al 2006 volen significar un pas endavant decisiu cap a la pressupostació per objectius i re- sultats. Per aquesta raó, es posa l’accent en la classificació de les despeses per programes — que passa a situar-se en el mateix nivell que les tradicionals classificacions orgànica i econòmi- ca—, amb l’objectiu de donar més rellevància a les finalitats a les quals s’assigna la despesa, sense oblidar, però, la importància de l’assigna- ció de la despesa entre els diversos centres ges- tors i entre les diverses naturaleses econòmiques. Aquesta nova orientació, que dóna prioritat als objectius i els resultats, comporta un canvi important en la cultura de l’organització: cal fixar un procés sistemàtic per a definir i quan- tificar els objectius que es volen assolir, i esta- blir mecanismes de seguiment complementaris o addicionals als econòmics i financers, a partir de l’ús generalitzat d’indicadors de realització i de resultats. Per aquesta raó, els pressupostos per al 2006 encara no es poden considerar uns autèntics pressupostos per objectius, sinó només un pas més —això sí, particularment decidit— en el camí que ha de portar a una millora subs- tancial del procés pressupostari. Juntament amb la generalització i sistematit- zació del pressupost per programes, cal avançar per a assolir una eficàcia i una eficiència majors en l’execució pressupostària. Per això cal elimi- nar o flexibilitzar algunes rigideses innecessà- ries i assignar més responsabilitats als gestors dels crèdits pressupostaris, sense reduir els mecanismes de control, que han de permetre un rendiment adequat dels comptes per a poder assolir els objectius marcats. Una altra de les novetats d’aquests pressupos- tos per al 2006 és que aprofundeixen en la con- sideració global de l’actuació pública del con- junt de la Generalitat, la qual, des del punt de vista institucional, no es limita a l’actuació de la seva Administració pública —entesa com la suma dels departaments, els seus organismes autònoms administratius i les entitats gestores de serveis sanitaris i socials—, sinó que es cana- litza per mitjà d’un bon nombre d’entitats de diversos tipus. Entre aquestes entitats desta- quen, a més de la mateixa Administració pública de la Generalitat, els organismes comercials o financers, les entitats de dret públic sotmeses a l’ordenament jurídic privat, les societats mercan- tils amb participació majoritària de la Genera- litat o de les seves entitats i les altres entitats, com ara fundacions o consorcis, en les quals la Ge- neralitat o les seves entitats tenen una posició majoritària i, per tant, determinant de la seva ac- tuació. Per això, l’àmbit institucional d’aquests pressupostos s’amplia amb relació al d’exerci- cis anteriors, i s’hi incorporen —a títol informa- tiu i de consolidació pressupostària— els con- sorcis i les fundacions que, tot i que no són esmentats explícitament per l’article 29 del text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 3/2002, del 24 de desembre, es classifiquen com a Ad- ministració pública de la Generalitat, d’acord amb les normes del SEC 95. Un altre canvi per a contribuir a aquest procés de millora i sistematització és que s’homogene- ïtzen les estructures econòmiques d’ingressos i despeses, que fins ara presentaven diferències substancials entre els diversos tipus d’organis- mes i entitats. Així, els pressupostos per al 2006 —tant els de l’Administració de la Generalitat com els de totes les entitats incloses en l’àmbit d’aquests pressupostos— es presenten amb una sola estructura econòmica d’ingressos i despe- ses, única i comuna, amb l’objectiu de facilitar l’agregabilitat de les dades i, per tant, l’anàlisi global de l’actuació pressupostària. Des del punt de vista normatiu, els pressupos- tos de la Generalitat per al 2006 es fonamenten en el marc que estableixen l’Estatut d’autono- mia de Catalunya, la Llei orgànica de finança- ment de les comunitats autònomes i la Llei de finances públiques de Catalunya. Continuant la línia iniciada amb els pressu- postos per al 2004, i d’acord amb la doctrina que ha elaborat el Tribunal Constitucional, la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 2006 inclou exclusivament el contingut mínim indispensable propi d’aquests tipus de lleis (això és, la previsió dels ingressos i l’habi- litació de les despeses de la Generalitat i el sector públic que hi està vinculat o en depèn), i la re- gulació d’una sèrie de matèries que tenen una relació directa amb les despeses i els ingressos o amb els criteris de política econòmica gene- ral del Govern. Per això, aquests pressupostos per al 2006 van acompanyats d’una Llei de mesures financeres que, tal com ja es va fer l’any passat, no inclou mesures de caràcter adminis- tratiu i es limita a les que, en connexió amb el pressupost, han d’ésser objecte d’una llei ordi- nària d’acord amb la doctrina del Tribunal Cons- titucional. Des del punt de vista financer, cal esmentar el fet que els pressupostos per al 2006 són els segons que s’aproven en el marc dels compromisos ad- quirits en el Pla de sanejament 2005-2008, pre- sentat d’acord amb el que estableix la Llei orgà- nica 5/2001, del 13 de desembre, complementària a la Llei general d’estabilitat pressupostària, que comporta la reducció progressiva del dèficit de les finances de la Generalitat en els termes del sistema europeu de comptes, per a assolir una situació d’equilibri a mitjà termini. En aquest sentit, l’aplicació de les mesures que ja estableix el Pla de sanejament 2005-2008, de manera conjunta amb el manteniment de la política de contenció de la despesa corrent de caràcter discrecional i el rigor en l’execució dels pressupostos, han de permetre d’assolir l’objec- tiu de millorar l’estat de les finances públiques i, alhora, d’articular les prioritats bàsiques del Govern per al 2006: l’orientació cap als progra- mes socials i la millora de la competitivitat de l’economia catalana. D’altra banda, els pressupostos per al 2006 ja recullen els resultats de l’acord entre l’Adminis- tració de l’Estat i les comunitats autònomes per a millorar el finançament de la sanitat, que s’ha concretat en el Reial decret llei 12/2005, del 16 de setembre, pel qual s’aproven determinades mesures urgents en matèria de finançament sanitari. Pel que fa a l’entorn econòmic en què s’em- marquen els pressupostos per al 2006, cal indi- car que les perspectives de l’economia catala- na apunten cap a un manteniment del ritme de creixement de l’activitat l’any 2006, si bé encara es detecten alguns punts febles en les bases que fonamenten la competitivitat, i sobre els quals caldrà continuar actuant des del sector públic. En aquest context econòmic, l’elaboració dels pressupostos de la Generalitat per al 2006 s’ha ajustat als criteris d’assignació següents: a) fo- mentar les polítiques vinculades a millorar la competitivitat (com ara la inversió en infraes- tructures i el foment de la recerca, el desenvo- lupament i la innovació) i desenvolupar i millo- rar el sistema educatiu en tots els àmbits (amb el doble objectiu, d’una banda, d’assolir una societat més justa i cohesionada, en la qual tot- hom tingui l’oportunitat de desenvolupar les seves capacitats i, de l’altra, de contribuir a millorar la competitivitat de l’economia catala- na); b) millorar les prestacions socials i els ser- veis públics per a evitar el risc d’exclusió de determinats col·lectius amb dificultats, i assolir una qualitat de vida millor per al conjunt de la població; c) respectar i observar els principis de les polítiques transversals, com ara la protecció del medi ambient o el foment de la igualtat de gènere, i d) assolir un nivell més alt d’eficàcia i eficiència en la gestió de la despesa pública. Pel que fa als continguts específics del text articulat, aquesta llei consta de set títols, disset disposicions addicionals i cinc disposicions finals. El títol I, dedicat a l’aprovació i l’àmbit d’apli- cació dels pressupostos i al règim de les modi- ficacions pressupostàries, és substancialment di- ferent al de les lleis d’anys anteriors, com a conseqüència d’incorporar els programes d’una manera generalitzada en la determinació dels crèdits pressupostaris, amb l’objectiu de siste- matitzar les vinculacions dels crèdits, el règim de les diverses modificacions pressupostàries i l’assignació als diversos òrgans de les competèn- cies de gestió en aquesta matèria. El títol II manté les normes que ja s’apliquen sobre aquesta matèria i introdueix algunes va- riacions orientades a millorar la gestió pressu- postària i la despesa pública. DISPOSICIONS DOGC 4541 – 31.12.2005 43725 DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA

Upload: dangngoc

Post on 12-Dec-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

LLEI20/2005, de 29 de desembre, de pressupostos dela Generalitat de Catalunya per al 2006.

EL PRESIDENT

DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Sia notori a tots els ciutadans que el Parla-ment de Catalunya ha aprovat i jo, en nom delRei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2de l’Estatut d’autonomia de Catalunya, promul-go la següent

LLEI

Preàmbul

Els pressupostos de la Generalitat de Ca-talunya per al 2006 s’emmarquen en un contextde millora i racionalització del conjunt del procéspressupostari, que té com a objectius: aclarir iampliar l’àmbit institucional dels pressupostos,d’acord amb els principis del Sistema Europeude Comptes (SEC 95); avançar cap a un siste-ma d’elaboració i gestió dels pressupostos mésorientat als objectius i els resultats; millorar lesclassificacions d’ingressos i despeses i llurs nor-mes comptables i de control, i flexibilitzar mésl’execució dels crèdits pressupostaris, d’acordamb el principi d’assignació de responsabilitatals diversos centres gestors.

Amb aquesta nova orientació, els pressupos-tos per al 2006 volen significar un pas endavantdecisiu cap a la pressupostació per objectius i re-sultats. Per aquesta raó, es posa l’accent en laclassificació de les despeses per programes —que passa a situar-se en el mateix nivell que lestradicionals classificacions orgànica i econòmi-ca—, amb l’objectiu de donar més rellevànciaa les finalitats a les quals s’assigna la despesa,sense oblidar, però, la importància de l’assigna-ció de la despesa entre els diversos centres ges-tors i entre les diverses naturaleses econòmiques.

Aquesta nova orientació, que dóna prioritatals objectius i els resultats, comporta un canviimportant en la cultura de l’organització: calfixar un procés sistemàtic per a definir i quan-tificar els objectius que es volen assolir, i esta-blir mecanismes de seguiment complementariso addicionals als econòmics i financers, a partirde l’ús generalitzat d’indicadors de realitzaciói de resultats. Per aquesta raó, els pressupostosper al 2006 encara no es poden considerar unsautèntics pressupostos per objectius, sinó nomésun pas més —això sí, particularment decidit—en el camí que ha de portar a una millora subs-tancial del procés pressupostari.

Juntament amb la generalització i sistematit-zació del pressupost per programes, cal avançarper a assolir una eficàcia i una eficiència majorsen l’execució pressupostària. Per això cal elimi-nar o flexibilitzar algunes rigideses innecessà-ries i assignar més responsabilitats als gestorsdels crèdits pressupostaris, sense reduir elsmecanismes de control, que han de permetre unrendiment adequat dels comptes per a poderassolir els objectius marcats.

Una altra de les novetats d’aquests pressupos-tos per al 2006 és que aprofundeixen en la con-sideració global de l’actuació pública del con-junt de la Generalitat, la qual, des del punt devista institucional, no es limita a l’actuació de la

seva Administració pública —entesa com lasuma dels departaments, els seus organismesautònoms administratius i les entitats gestoresde serveis sanitaris i socials—, sinó que es cana-litza per mitjà d’un bon nombre d’entitats dediversos tipus. Entre aquestes entitats desta-quen, a més de la mateixa Administració públicade la Generalitat, els organismes comercials ofinancers, les entitats de dret públic sotmeses al’ordenament jurídic privat, les societats mercan-tils amb participació majoritària de la Genera-litat o de les seves entitats i les altres entitats, comara fundacions o consorcis, en les quals la Ge-neralitat o les seves entitats tenen una posiciómajoritària i, per tant, determinant de la seva ac-tuació. Per això, l’àmbit institucional d’aquestspressupostos s’amplia amb relació al d’exerci-cis anteriors, i s’hi incorporen —a títol informa-tiu i de consolidació pressupostària— els con-sorcis i les fundacions que, tot i que no sónesmentats explícitament per l’article 29 del textrefós de la Llei de finances públiques deCatalunya, aprovat pel Decret legislatiu 3/2002,del 24 de desembre, es classifiquen com a Ad-ministració pública de la Generalitat, d’acordamb les normes del SEC 95.

Un altre canvi per a contribuir a aquest procésde millora i sistematització és que s’homogene-ïtzen les estructures econòmiques d’ingressos idespeses, que fins ara presentaven diferènciessubstancials entre els diversos tipus d’organis-mes i entitats. Així, els pressupostos per al 2006—tant els de l’Administració de la Generalitatcom els de totes les entitats incloses en l’àmbitd’aquests pressupostos— es presenten amb unasola estructura econòmica d’ingressos i despe-ses, única i comuna, amb l’objectiu de facilitarl’agregabilitat de les dades i, per tant, l’anàlisiglobal de l’actuació pressupostària.

Des del punt de vista normatiu, els pressupos-tos de la Generalitat per al 2006 es fonamentenen el marc que estableixen l’Estatut d’autono-mia de Catalunya, la Llei orgànica de finança-ment de les comunitats autònomes i la Llei definances públiques de Catalunya.

Continuant la línia iniciada amb els pressu-postos per al 2004, i d’acord amb la doctrina queha elaborat el Tribunal Constitucional, la Lleide pressupostos de la Generalitat de Catalunyaper al 2006 inclou exclusivament el contingutmínim indispensable propi d’aquests tipus delleis (això és, la previsió dels ingressos i l’habi-litació de les despeses de la Generalitat i el sectorpúblic que hi està vinculat o en depèn), i la re-gulació d’una sèrie de matèries que tenen unarelació directa amb les despeses i els ingressoso amb els criteris de política econòmica gene-ral del Govern. Per això, aquests pressupostosper al 2006 van acompanyats d’una Llei demesures financeres que, tal com ja es va fer l’anypassat, no inclou mesures de caràcter adminis-tratiu i es limita a les que, en connexió amb elpressupost, han d’ésser objecte d’una llei ordi-nària d’acord amb la doctrina del Tribunal Cons-titucional.

Des del punt de vista financer, cal esmentar elfet que els pressupostos per al 2006 són els segonsque s’aproven en el marc dels compromisos ad-quirits en el Pla de sanejament 2005-2008, pre-sentat d’acord amb el que estableix la Llei orgà-nica 5/2001, del 13 de desembre, complementàriaa la Llei general d’estabilitat pressupostària, que

comporta la reducció progressiva del dèficit deles finances de la Generalitat en els termes delsistema europeu de comptes, per a assolir unasituació d’equilibri a mitjà termini.

En aquest sentit, l’aplicació de les mesuresque ja estableix el Pla de sanejament 2005-2008,de manera conjunta amb el manteniment de lapolítica de contenció de la despesa corrent decaràcter discrecional i el rigor en l’execució delspressupostos, han de permetre d’assolir l’objec-tiu de millorar l’estat de les finances públiquesi, alhora, d’articular les prioritats bàsiques delGovern per al 2006: l’orientació cap als progra-mes socials i la millora de la competitivitat del’economia catalana.

D’altra banda, els pressupostos per al 2006 jarecullen els resultats de l’acord entre l’Adminis-tració de l’Estat i les comunitats autònomes pera millorar el finançament de la sanitat, que s’haconcretat en el Reial decret llei 12/2005, del 16de setembre, pel qual s’aproven determinadesmesures urgents en matèria de finançamentsanitari.

Pel que fa a l’entorn econòmic en què s’em-marquen els pressupostos per al 2006, cal indi-car que les perspectives de l’economia catala-na apunten cap a un manteniment del ritme decreixement de l’activitat l’any 2006, si bé encaraes detecten alguns punts febles en les bases quefonamenten la competitivitat, i sobre els qualscaldrà continuar actuant des del sector públic.

En aquest context econòmic, l’elaboració delspressupostos de la Generalitat per al 2006 s’haajustat als criteris d’assignació següents: a) fo-mentar les polítiques vinculades a millorar lacompetitivitat (com ara la inversió en infraes-tructures i el foment de la recerca, el desenvo-lupament i la innovació) i desenvolupar i millo-rar el sistema educatiu en tots els àmbits (ambel doble objectiu, d’una banda, d’assolir unasocietat més justa i cohesionada, en la qual tot-hom tingui l’oportunitat de desenvolupar lesseves capacitats i, de l’altra, de contribuir amillorar la competitivitat de l’economia catala-na); b) millorar les prestacions socials i els ser-veis públics per a evitar el risc d’exclusió dedeterminats col·lectius amb dificultats, i assoliruna qualitat de vida millor per al conjunt de lapoblació; c) respectar i observar els principis deles polítiques transversals, com ara la protecciódel medi ambient o el foment de la igualtat degènere, i d) assolir un nivell més alt d’eficàcia ieficiència en la gestió de la despesa pública.

Pel que fa als continguts específics del textarticulat, aquesta llei consta de set títols, dissetdisposicions addicionals i cinc disposicions finals.

El títol I, dedicat a l’aprovació i l’àmbit d’apli-cació dels pressupostos i al règim de les modi-ficacions pressupostàries, és substancialment di-ferent al de les lleis d’anys anteriors, com aconseqüència d’incorporar els programes d’unamanera generalitzada en la determinació delscrèdits pressupostaris, amb l’objectiu de siste-matitzar les vinculacions dels crèdits, el règimde les diverses modificacions pressupostàries il’assignació als diversos òrgans de les competèn-cies de gestió en aquesta matèria.

El títol II manté les normes que ja s’apliquensobre aquesta matèria i introdueix algunes va-riacions orientades a millorar la gestió pressu-postària i la despesa pública.

DISPOSICIONSDOGC 4541 – 31.12.2005 43725

DEPARTAMENTDE LA PRESIDÈNCIA

Page 2: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543726

El títol III, sobre les despeses de personal,estableix l’increment de les retribucions tant delpersonal funcionari com de la resta de personal,i consolida les aportacions a plans de pensionsd’ocupació o contractes d’assegurança col·lectiusque incloguin la cobertura de la contingència dejubilació.

El títol IV regula les operacions financeres,és a dir, les autoritzacions d’endeutaments iavals, i les línies d’actuació del crèdit públic quedesenvolupen tant l’Institut Català de Finances—i les societats en les quals té participació—com l’Institut Català del Crèdit Agrari.

El títol V regula les normes tributàries i ac-tualitza els imports d’alguns tributs, a més de ferreferència al gravamen de protecció civil deCatalunya, al cànon de l’aigua i a les taxes ambtipus de quantia fixa.

El títol VI, dedicat a la participació dels enslocals en els ingressos de l’Estat i de la Genera-litat, determina els criteris de distribució delFons de cooperació local de Catalunya, en fun-ció de les especificitats de l’organització terri-torial i de les modificacions sobre el règim de lescompetències locals que resulten de la legisla-ció de règim local i de les lleis sectorials.

El títol VII estableix les normes de gestiópressupostària del Parlament de Catalunya i delsorganismes estatutaris i consultius: el ConsellConsultiu, la Sindicatura de Comptes deCatalunya, el Consell de Treball, Econòmic iSocial de Catalunya, el Consell de l’Audiovisualde Catalunya i l’Agència Catalana de Proteccióde Dades.

Finalment, l’articulat es completa amb dissetdisposicions addicionals i cinc de finals, entre les

quals destaca l’habilitació per a efectuar lesadaptacions tècniques que calguin com a con-seqüència de reorganitzacions administratives.

TÍTOL IAprovació i àmbit d’aplicació dels pressupostosi règim de les modificacions pressupostàries

CAPÍTOL IAprovació dels pressupostos i àmbit d’aplicació

Article 1Aprovació dels pressupostos de la Generalitat iàmbit d’aplicació

1. S’aproven els pressupostos de la Genera-litat per a l’exercici del 2006, que són integratsper:

a) El pressupost de l’Administració de la Generalitat —en el qual s’in-clouen el Parlament, els organismes estatutaris i consultius, els departa-ments del Govern i els fons no departamentals—, per un import total, enels estats d’ingressos i despeses, de 23.924.462.184,94 euros, d’acord ambel detall de despeses per seccions que figura en la taula següent:

SECCIONS PRESSUPOSTÀRIES IMPORT (EUROS)

Parlament i organismes estatutaris i consultius

Parlament de Catalunya 75.595.369,90

Consell Consultiu 2.818.404,21

Sindicatura de Comptes 12.305.664,20

Comissió Jurídica Assessora 2.423.331,76

Consell de l’Audiovisual de Catalunya 7.550.694,32

Consell de Treball, Econòmic i Social de Catalunya 3.324.667,12

Agència Catalana de Protecció de Dades 3.061.978,04

Departaments

Departament de la Presidència 576.342.054,43

Departament de Relacions Institucionals i Participació 24.300.284,53

Departament de Política Territorial i Obres Públiques 1.358.786.454,03

Departament de Justícia 676.905.147,08

Departament d’Interior 835.168.838,54

Departament d’Economia i Finances 173.746.579,82

Departament de Governaciói Administracions Públiques 361.649.000,00

Departament d’Educació 4.177.007.714,00

Departament de Cultura 275.366.913,88

Departament de Salut 7.835.025.784,22

Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 318.870.170,01

Departament de Treball i Indústria 574.086.875,19

Departament de Comerç, Turisme i Consum 140.189.339,03

Departament de Benestar i Família 1.284.999.455,56

Departament de Medi Ambient i Habitatge 372.154.249,84

Departament d’Universitats, Recercai Societat de la Informació 959.575.721,02

SECCIONS PRESSUPOSTÀRIES IMPORT (EUROS)

Fons no departamentals

Pensions 6.375.833,50

Deute 1.115.803.220,08

Despeses de diversos departaments 134.468.483,63

Participació dels ens locals de Catalunyaen ingressos de l’Estat 2.524.359.957,00

Fons de contingència 92.200.000,00

Total pressupost 23.924.462.184,94

b) Els pressupostos del Servei Català de la Salut, l’Institut Català de la Saluti l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials, amb els imports detallats perentitats que figuren en la taula següent:

ENTITATS IMPORT (EUROS)

Servei Català de la Salut (CatSalut) 7.728.348.403,57

Institut Català de la Salut (ICS) 2.335.713.000,00

Institut Català d’Assistència i Serveis Socials (ICASS) 917.242.797,41

Total (sense consolidar) 10.981.304.200,98

c) Els pressupostos de les entitats autònomes de caràcter administratiu,amb els imports detallats per entitats que figuren en la taula següent:

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES IMPORT (EUROS)

Patronat de la Muntanya de Montserrat 3.190.300,00

Institut Català de les Dones (ICD) 11.252.970,00

Institut Nacional d’Educació Físicade Catalunya (INEFC) 12.073.934,13

Consell Català de l’Esport 56.326.904,02

Institut per al Desenvolupament de les Comarquesde l’Ebre (IDECE) 1.810.164,40

Institut per al Desenvolupamenti la Promoció de l’Alt Pirineu i Aran 308.553,00

Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada 4.704.580,15

Escola de Policia de Catalunya 15.976.206,38

Servei Català de Trànsit 73.127.669,31

Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) 9.696.647,00

Tribunal Català de Defensa de la Competència 1.365.569,36

Page 3: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43727

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES IMPORT (EUROS)

Escola d’Administració Pública de Catalunya 10.252.129,22

Institució de les Lletres Catalanes 2.774.946,25

Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya 3.835.539,17

Museus d’Arqueologia 7.467.685,83

Biblioteca de Catalunya 11.539.729,22

Institut d’Estudis de la Salut (IES) 6.245.910,11

Agència Catalana de Seguretat Alimentària 1.365.097,03

Institut Català d’Avaluacions Mèdiques 2.111.161,00

Institut Català de la Vinya i el Vi (Incavi) 3.513.215,00

Institut per a la Promociói la Formació Cooperatives (IPFC) 710.149,17

Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) 298.729.00,00

Agència Catalana del Consum 8.414.029,47

Institut Català de l’Acolliment i de l’Adopció 10.738.694,04

Total (sense consolidar) 557.530.783,26

d) Els pressupostos de les entitats autònomes de caràcter comercial ofinancer, amb els imports detallats per entitats que figuren en la taula se-güent:

ENTITATS AUTÒNOMES COMERCIALS O FINANCERES IMPORT (EUROS)

Entitat Autònoma del Diari Oficiali de Publicacions de la Generalitat (EADOP) 8.497.930,00

Entitat Autònoma de Jocs i Apostes (EAJA) 48.602.106,62

Institut Català del Crèdit Agrari (ICCA) 122.607.140,74

Entitat Autònoma de Difusió Cultural 17.262.971,60

Total (sense consolidar) 196.970.148,96

e) Els pressupostos de les empreses a què fa referència l’article 4.2 deltext refós de la Llei de finances públiques de Catalunya, aprovat pel De-cret legislatiu 3/2002, del 24 de desembre:

Primer. Entitats de dret públic sotmeses a l’ordenament jurídic privat(inclosa la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió), amb els importsdetallats per entitats que figuren en la taula següent:

ENTITATS IMPORT (EUROS)

Ens públic Corporació Catalana de Ràdioi Televisió (CCRTV) 268.340.000,00

Centre d’Alt Rendiment Esportiu (CAR) 13.764.060,00

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 200.863.450,19

Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) 26.006.900,90

Ports de la Generalitat 16.410.806,69

Institut Català del Sòl (INCASOL) 439.297.803,17

Infraestructures Ferroviàries de Catalunya 1.031.160.000,00

Centre d’Iniciatives per a la Reinserció (CIRE) 23.229.630,72

Institut Català de Finances (ICF) 1.051.116.000,00

Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament 44.015.900,00

Institut Català de les Indústries Culturals 51.781.636,04

Institut de Diagnòstic per la Imatge (IDI) 28.495.664,71

Gestió de Serveis Sanitaris (GSS) 40.586.857,86

Institut d’Assistència Sanitària (IAS) 70.506.976,70

Gestió i Prestació de Serveis de Salut (GPSS) 11.352.770,80

Agència d’Avaluació de Tecnologiai Recerca Mèdiques (AATM) 3.286.543,00

Institut Català d’Oncologia (ICO) 102.778.001,09

Banc de Sang i Teixits (BST) 44.351.243,34

Parc Sanitari Pere Virgili (PSPV) 26.250.930,72

ENTITATS IMPORT (EUROS)

Institut de Recerca i TecnologiaAgroalimentàries (IRTA) 27.043.330,00

Centre d’Innovació i DesenvolupamentEmpresarial (Cidem) 27.777.297,53

Laboratori General d’Assaigs i Investigacions (LGAI) 1.560.000,00

Institut d’Investigació Aplicadade l’Automòbil (IDIADA) 10.840.000,00

Institut Català d’Energia (ICAEN) 8.930.447,68

Agència Catalana de l’Aigua (ACA) 621.376.323,00

Agència de Residus de Catalunya 119.731.120,14

Centre de la Propietat Forestal 6.788.790,05

Aigües Ter-Llobregat (ATLL) 71.590.323,06

Servei Meteorològic de Catalunya 7.667.484,00

Centre de Telecomunicacionsi Tecnologies de la Informació 295.595.831,32

Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca 40.716.465,15

Agència per a la Qualitat del Sistema Universitaride Catalunya 2.414.560,00

Total (sense consolidar) 4.735.627.147,86

Segon. Societats mercantils en què la Generalitat participa, d’una ma-nera total o majoritària, amb els imports detallats per entitats que figurenen la taula següent:

ENTITATS IMPORT (EUROS)

Televisió de Catalunya, SA (TVC) 369.899.629,00

Catalunya Ràdio SRG, SA 40.375.378,00

Turisme Juvenil de Catalunya, SA (TUJUCA) 17.820.430,00

TVC Edicions i Publicacions, SA 140.000,00

CCRTV Serveis Generals, SA 13.099.014,00

Agència de Patrocini i Mecenatge, SA 727.000,00

TVC Multimèdia, SL 14.400.000,00

CCRTV Interactiva, SA 6.872.427,00

TVC Netmèdia Audiovisual, SL 6.510.177,00

Activa 3, IT Solutions and Technologies, SL 600,00

Intracatalonia, SA 3.940.000,00

Túnels i Accessos de Barcelona, SAC (TABASA) 31.828.032,98

Gestió d’Infraestructures, SA (GISA) 1.119.398.549,00

Equacat, SA 1.427.000,00

Centre Integral de Mercaderiesi Activitats Logístiques, SA (CIMALSA) 52.842.302,50

Túnel del Cadí, SAC 18.543.954,53

ICF Equipaments, SA Unipersonal 552.186.903,00

ICF Holding, SA Unipersonal 72.800.000,00

Teatre Nacional de Catalunya, SA (TNC) 15.506.405,24

Energètica d’Instal·lacions Sanitàries, SA (EISSA) 3.414.159,25

Sistema d’Emergències Mèdiques, SA (SEMSA) 194.223.092,43

Promotora d’Exportacions Catalanes, SA (PRODECA) 2.368.896,00

Regs de Catalunya, SA (REGSA) 121.837.000,00

Reg Sistema Segarra-Garrigues, SA (REGSEGA) 67.948.973,92

Ens per al Cessament Agrari 455.604,33

Empresa de Promoció i Localització Industrialde Catalunya, SA (EPLICSA) 2.058.200,00

Eficiència Energètica, SA 233.263,65

Sanejament Energia, SA 101.949,83

Centre per a l’Empresa i el Medi Ambient, SA 2.945.460,82

Forestal Catalana, SA 19.053.036,00

Page 4: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543728

ENTITATS IMPORT (EUROS)

Administració, Promoció i Gestió, SA (ADIGSA) 48.588.331,19

Total (sense consolidar) 2.801.545.769,67

2. També s’inclouen en els pressupostos de la Generalitat per al 2006,a títol informatiu i de consolidació pressupostària, els pressupostos delsconsorcis i les fundacions classificats com a Administració pública de laGeneralitat d’acord amb el Reglament de la Comissió Europea (CE) núm.2223/96 del Sistema Europeu de Comptes (SEC 95), amb els imports de-tallats per entitats que figuren en la taula següent:

CONSORCIS IMPORT (EUROS)

Consorci Circuit de Catalunya 2.374.840,00

Consorci Autoritat del Transport Metropolità 852.319.438,72

Consorci Institut Europeu de la Mediterrània 3.167.672,15

Consorci Palau de la Música Catalana 4.592.790,03

Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell 162.025.835,09

Consorci Sanitari de Terrassa 111.923.059,50

Consorci Sanitari de Barcelona 8.869.136,73

CONSORCIS IMPORT (EUROS)

Consorci Hospitalari de Vic 55.437.092,35

Consorci Sanitari Integral 115.546.142,94

Consorci Sanitari de l’Alt Penedès 29.810.937,11

Consorci Sanitari de l’Anoia 10.599.825,00

Consorci Sanitari de Mollet del Vallès 547.017,00

Consorci Laboratori IntercomarcalAlt Penedès, Anoia i Garraf 9.712.910,55

Consorci Sanitari del Maresme 87.406.178,80

Consorci de Promoció Comercialde Catalunya (COPCA) 53.153.750,00

Total (sense consolidar) 1.507.486.625,97

FUNDACIONS IMPORT (EUROS)

Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya 58.379.734,52

Fundació Catalana per a la Recerca (FCR) 4.844.963,00

Total (sense consolidar) 63.224.697,52

3. Tots els crèdits de despeses dels pressupos-tos a què fan referència els apartats 1 i 2 s’estruc-turen en funció de la triple classificació (orgà-nica, funcional i per programes, i econòmica) enels estats d’ingressos i despeses corresponentsque acompanyen aquesta llei.

Article 2Beneficis fiscals

Els beneficis fiscals que afecten els tributs dela Generalitat i els tributs estatals el rendimentdels quals és cedit a la Generalitat s’estimen en1.802,3 milions d’euros.

Article 3Vinculació dels crèdits de despeses del pressupost

1. Els crèdits de despeses autoritzats en elspressupostos per al 2006 de la Generalitat, delServei Català de la Salut, de l’Institut Català dela Salut, de l’Institut Català d’Assistència i Ser-veis Socials i de les entitats autònomes adminis-tratives tenen les vinculacions següents:

a) Pel que fa al capítol 1, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i capítol, lle-vat dels crèdits relatius als articles 15 i 17, quevinculen per servei, programa i concepte, i delsrelatius a l’article 16, que vinculen per secció iconcepte si són de la Generalitat i per entitat iconcepte en la resta de casos.

b) Pel que fa al capítol 2, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i capítol, lle-vat dels conceptes 226, “Despeses diverses”, i251, “Prestació de serveis amb mitjans aliens”,que vinculen per servei, programa i concepte,i de les aplicacions 226.0002, “Atencionsprotocol·làries i representatives”, i 226.0003,“Publicitat, difusió i campanyes institucionals”,que vinculen per servei, programa i aplicació.

c) Pel que fa al capítol 3, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i article.

d) Pel que fa al capítol 4, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i article, llevatde les transferències nominatives, que vinculenper servei, programa i aplicació, i dels concep-tes 481 “Concerts educatius” i 489 “Farmàcia(receptes mèdiques)”, que vinculen per servei,programa i concepte.

e) Pel que fa al capítol 5, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i capítol.

f) Pel que fa al capítol 6, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i capítol, lle-vat de les aportacions nominatives per inversi-ons, que vinculen per servei, programa iaplicació, i dels crèdits relatius a l’article 69, quevinculen per servei, programa i article.

g) Pel que fa al capítol 7, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i article, llevatde les transferències nominatives, que vinculenper servei, programa i aplicació.

h) Pel que fa al capítol 8, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i article, llevatde les aportacions de capital nominatives, quevinculen per servei, programa i aplicació.

i) Pel que fa al capítol 9, els crèdits autorit-zats vinculen per servei, programa i article.

2. Els crèdits ampliables que especifica la Lleide pressupostos i els crèdits extraordinaris quees concedeixin durant l’exercici vinculen amb elnivell de desagregació amb què apareguin en elsestats de despeses, llevat de les quotes a la Se-guretat Social, el crèdit de les quals vincula persecció —o entitat— i concepte, d’acord amb elque indica l’apartat 1.a.

3. Independentment de la vinculació delscrèdits del pressupost, la classificació orgànicaper serveis, la classificació funcional per progra-mes i la classificació econòmica per aplicacionss’han d’utilitzar per al registre comptable de lesoperacions de despesa en el moment de l’exe-cució del pressupost i en els expedients de mo-dificacions pressupostàries de la Generalitat i deles altres entitats esmentades.

CAPÍTOL IIRègim de les modificacions pressupostàries

Article 4Principis generals

Les modificacions dels crèdits pressuposta-ris de despeses autoritzats en els pressupostosper al 2006 de la Generalitat, del Servei Cata-là de la Salut, de l’Institut Català de la Salut, del’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials

i de les entitats autònomes administratives s’hand’ajustar al que disposa aquesta llei i al que es-tableix sobre aquesta matèria el text refós apro-vat pel Decret legislatiu 3/2002, en els punts queno són modificats pels articles 5, 6, 7 i 8 d’aquestallei. En tots els casos, és preceptiu l’informe del’òrgan competent de la Intervenció General.

Article 5Transferències de crèdit

1. Es poden autoritzar transferències de crè-dit dins un mateix pressupost entre els crèditsde despeses a què fa referència l’article 4, ambles limitacions següents:

a) No poden minorar crèdits extraordinarisni suplements de crèdit concedits a partir de l’en-trada en vigor de la Llei de pressupostos.

b) No poden minorar crèdits per transferèn-cies o aportacions nominatives —llevat de les es-tablertes entre un departament o una entitat iles altres entitats o empreses del sector públicde la Generalitat. En aquest cas, si la modificacióafecta un contracte programa o un pla econò-mic i financer aprovat pel Govern, cal tramitarsimultàniament la modificació d’aquest contrac-te o pla.

c) No poden minorar els crèdits incorporatscom a conseqüència de romanents d’exercicisanteriors, llevat que es compensin amb aug-ments en altres partides incorporades proce-dents del mateix exercici.

d) No poden minorar crèdits ampliables quehagin estat ampliats prèviament.

2. En el supòsit que en l’execució del pres-supost sorgeixin necessitats que no hi hagin estatexpressament recollides, es poden habilitar crè-dits mitjançant la creació de les aplicacions pres-supostàries que siguin pertinents. Amb aques-ta finalitat, s’han d’efectuar les transferències decrèdit necessàries per a compensar, per un im-port igual, la dotació de les noves aplicacions,amb les limitacions que estableix l’apartat 1.

3. Les transferències de crèdit han d’indicarla secció, el servei o l’entitat, i també els progra-mes i les aplicacions que resten afectats per latransferència, independentment dels nivells devinculació establerts. També s’ha d’indicar l’im-

Page 5: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43729

pacte de la transferència sobre els objectius delsprogrames afectats.

Article 6Generació de crèdits

1. Poden generar crèdit, dins l’estat de des-peses dels pressupostos a què fa referència l’ar-ticle 4, els ingressos derivats de les operacionssegüents:

a) Les operacions a què fa referència l’arti-cle 44 del text refós de la Llei de finances públi-ques de Catalunya.

b) Els nous traspassos o les ampliacions detraspassos de serveis d’altres administracionsque s’acordin el 2006 fins a l’import de les trans-ferències de fons acordades per a atendre elsserveis traspassats.

c) Les transferències de fons efectives ambcàrrec als pressupostos generals de l’Estat des-tinades a les corporacions locals per a finançarels dèficits provocats per la prestació de serveisque no corresponen a competències municipals,i també les corresponents a les despeses de ca-pitalitat de l’Ajuntament de Barcelona.

d) Els ingressos efectivament recaptats pertaxes que, d’acord amb la legislació aplicable,són afectades a determinades despeses, fins allímit de l’import que excedeixi les previsionscontingudes en l’estat d’ingressos del pressupost.

e) En la secció “Despeses de diversos depar-taments”, els ingressos derivats d’acords i con-venis subscrits per la Comissió Central de Sub-ministraments, sempre que es destinin al’adquisició d’equipaments per a millorar lescondicions de treball del personal al servei del’Administració de la Generalitat.

f) En la secció “Departament de Benestar iFamília”, els ingressos addicionals als pressupos-tats que es produeixin en la Tresoreria de laGeneralitat provinents dels resultats de l’EntitatAutònoma de Jocs i Apostes de la Generalitatcom a conseqüència dels beneficis obtinguts dela recaptació total, un cop s’han deduït les des-peses d’explotació, els premis i les altres despe-ses fixades per la Llei 5/1986, del 17 d’abril, decreació de l’Entitat Autònoma de Jocs i Apostesde la Generalitat, modificada per la Llei 32/1991,del 24 de desembre, de pressupostos de la Ge-neralitat de Catalunya per al 1992. L’import delscrèdits generats per aquest concepte s’ha dedestinar al finançament d’inversions i de progra-mes d’atenció social.

g) En la secció “Departament d’Interior”, enel supòsit que l’entitat autònoma Servei Cata-là de Trànsit liquidi l’exercici pressupostari ambsuperàvit —un cop s’hagin deduït totes les des-peses d’explotació, els drets reconeguts però nocobrats efectivament i les despeses fixades perla Llei 14/1997, del 24 de desembre, de creaciódel Servei Català de Trànsit—, aquest superà-vit s’ha de destinar a finançar més despesa enmatèria de seguretat i protecció civil.

2. Es poden generar crèdits finançats ambingressos procedents d’altres administracions od’entitats públiques de la Generalitat, un copvists els convenis o altres documents que justi-fiquin que l’administració que ha de trametre elsfons reconeix aquesta obligació.

Article 7Crèdits ampliables

1. Són crèdits ampliables fins a una quanti-tat igual a les obligacions que és preceptiu de re-conèixer, amb el compliment previ de les nor-

mes legals pertinents i, en tots els casos, donant-ne compte trimestralment al Parlament, els crè-dits següents amb caràcter general:

a) Els crèdits destinats a les quotes de laSeguretat Social del personal al servei de l’Ad-ministració de la Generalitat, d’acord amb elspreceptes en vigor, i també l’aportació de laGeneralitat al règim de previsió social dels fun-cionaris públics de la Generalitat.

b) Els triennis dels funcionaris derivats delcòmput de temps de servei realment prestat al’Administració.

c) Els crèdits corresponents a interessos,amortitzacions, menyscaptes i despeses del deu-te en operacions de crèdit corresponents a ope-racions financeres autoritzades. En el supòsitque els ingressos pressupostats per a les entitatsaltres que la Generalitat, esmentades per l’ar-ticle 4, siguin insuficients per a atendre les obli-gacions que produeixin aquestes operacions,s’han d’ampliar els crèdits que per a aquestesentitats siguin consignats en les seccions corres-ponents del pressupost de la Generalitat. En elsupòsit que es formalitzin les operacions demodificació, refinançament i substitució queautoritza l’article 31.1.c, el Departament d’Eco-nomia i Finances ha de dur a terme les modifi-cacions pressupostàries que calguin.

d) En la secció “Departament d’Interior”,dins el servei 03, les despeses extraordinàries au-toritzades pel Govern per a afrontar situacionsexcepcionals declarades “d’emergència 2”.

e) En la secció “Departament de Governa-ció i Administracions Públiques”, el crèdit del’aplicació pressupostària GO 03 D/763.0001/713per a afrontar les despeses extraordinàries, de-gudament aprovades pel Govern, derivades dedanys catastròfics.

2. Són crèdits ampliables fins a una quanti-tat igual a les obligacions que és preceptiu de re-conèixer, amb el compliment previ de les nor-mes legals pertinents i, en tots els casos,donant-ne compte trimestralment al Parlament,els crèdits següents amb caràcter específic:

a) En la secció “Departament de Justícia”, elscrèdits de les aplicacions pressupostàries que cor-respongui, en funció del cost que es produeixi enels torns d’ofici d’advocats i de procuradors.Aquest cost el determinen els mòduls fixats perla Generalitat i el nombre d’assumptes atesos.

b) En la secció “Departament de Governaciói Administracions Públiques”:

Primer. El crèdit de l’aplicació pressupostà-ria GO 03 D/462.1100/711, en funció del finan-çament de polítiques pròpies del Consell Gene-ral d’Aran.

Segon. El crèdit de l’aplicació pressupostàriaGO 03 D/462.1101/711, per a finançar les com-petències transferides al Consell Generald’Aran.

Tercer. El crèdit de l’aplicació pressupostà-ria GO 01 D/227.0004/132, per a despeses elec-torals.

Quart. El crèdit de l’aplicació pressupostàriaGO 01 D/482.1102/132, per a subvencions alspartits polítics en els processos electorals.

c) En la secció “Departament de Treball iIndústria”, el crèdit de l’aplicació pressupostàriaTI 05 D/480.4001/332, per a les prestacions eco-nòmiques de la renda mínima d’inserció (RMI).

d) En la secció “Departament de Benestari Família”, el crèdit de l’aplicació pressupostà-ria BE 05 D/480.2100/313, “Programa d’ajuts afamílies”.

e) En la secció “Pensions”:Primer. Els crèdits de les obligacions de clas-

ses passives.Segon. El crèdit de l’aplicació pressupostària

PE 02 D/480.3000/311, “Indemnitzacions perso-nes incloses supòsits Llei 46/77, de concessiód’amnistia”.

f) En la secció “Despeses de diversos depar-taments”, a proposta del conseller o consellerad’Economia i Finances:

Primer. El crèdit de l’aplicació pressupostà-ria DD 01 D/226.0004/121, si mitjançant unasentència judicial ferma es declaren responsa-bilitats pecuniàries de la Generalitat, i per lesdespeses jurídiques efectuades per la DireccióGeneral del Patrimoni de la Generalitat deCatalunya amb motiu del compliment d’obliga-cions legals derivades d’adquisicions hereditàriesa favor de la Generalitat i, en general, amb motiude la gestió dels immobles.

Segon. El crèdit de l’aplicació pressupostàriaDD 02 D/121.3200/121, “Altres millores retri-butives i socials”.

g) En el pressupost de l’Institut Català d’As-sistència i Serveis Socials, el crèdit de l’aplica-ció pressupostària 5000 D/480.5000/311, “Ajutsassistencials a la protecció de cònjuges supervi-vents”.

h) En el pressupost del Servei Català de laSalut, el crèdit de la partida 5100 D/489.0001/411,“Farmàcia (receptes mèdiques)”.

3. Els crèdits ampliables que són minoratsperden la condició d’ampliables.

4. Les ampliacions de crèdit a què fa referèn-cia l’apartat 2 que no corresponguin a genera-cions per majors ingressos s’han de tramitar coma transferències de crèdit i s’han de finançar pre-ferentment amb càrrec a baixes d’altres crèditsdel pressupost no financer de la mateixa seccióo del mateix organisme o entitat o, si això no éspossible, d’altres seccions o del Fons de contin-gència, amb l’autorització prèvia del Govern.

Article 8Incorporació de romanents de crèdit

1. Es poden incorporar als estats de despe-ses dels pressupostos de la Generalitat, de lesentitats autònomes administratives, del ServeiCatalà de la Salut, de l’Institut Català de la Saluti de l’Institut Català d’Assistència i Serveis So-cials els romanents de crèdits que enumera l’ar-ticle 37.2 del text refós de la Llei de financespúbliques de Catalunya.

2. S’autoritza el Departament d’Economiai Finances a incorporar els romanents de crèditque no s’hagin utilitzat de les partides de dotaciódel Fons d’acció social a les aplicacions que cor-respongui del pressupost per al 2006, per a com-plir les finalitats establertes en els acords sindi-cals aplicables.

3. Els crèdits del pressupost del 2005 que esvan generar sobre la base d’ingressos finalistesefectivament ingressats i que el 31 de desembrede 2005 no estiguin vinculats al complimentd’obligacions ja reconegudes es poden incorpo-rar al pressupost del 2006, per a aplicar-los a lesfinalitats que van motivar els dits ingressos.

Article 9Competències específiques en matèria de modi-ficacions pressupostàries

1. Correspon al Govern, a proposta del con-seller o consellera d’Economia i Finances, au-toritzar, amb les úniques limitacions que esta-

Page 6: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543730

bleix l’article 5.1, les transferències de crèditsegüents:

a) Transferències de crèdit entre diversesseccions del pressupost de la Generalitat.

b) Augments de despeses corrents (capítols1, 2, 3 i 4) amb càrrec a disminucions de crèditsde despeses de capital o financeres (capítols 6,7, 8 i 9).

c) Augments de despeses de personal (capí-tol 1) amb càrrec a disminucions de crèdit dequalsevol altre capítol.

d) Transferències que afectin els crèdits des-tinats a despeses de personal que comportin in-crements de plantilla.

e) Transferències de crèdit que minorin crè-dits per transferències o aportacions nominativesentre els pressupostos de la Generalitat o de lesentitats i de les altres entitats del seu sectorpúblic.

f) L’habilitació de crèdits mitjançant la cre-ació d’aplicacions pressupostàries específiquesque la classificació econòmica general no esta-bleixi com a genèriques.

2. Correspon al conseller o consellera d’Eco-nomia i Finances autoritzar les generacions, lesampliacions, les incorporacions de crèdit i, ambles úniques limitacions que estableix l’article 5.1i sempre que no corresponguin al Govern, lestransferències de crèdit següents:

a) Les transferències de crèdit entre diversosprogrames dins una mateixa secció o entitat.

b) Les transferències de crèdit entre diver-sos serveis dins una mateixa secció.

c) Les transferències de crèdit entre els crè-dits consignats en els diversos departaments i lasecció “Despeses de diversos departaments”,servei 03, per a finançar l’adquisició, la contrac-tació i la gestió centralitzades de béns i serveis.

d) Les transferències de crèdit que augmen-tin els crèdits que la lletra b de l’article 3.1 es-menta com a excepcions o minorin els crèditsque les lletres a i d de l’article 3.1 esmenten coma excepcions.

e) L’habilitació de crèdits mitjançant la do-tació d’aplicacions pressupostàries que la clas-sificació general fixa com a genèriques.

3. Correspon als titulars dels departaments ials presidents, els directors o els càrrecs assimi-lats de les entitats autònomes, del Servei Cata-là de la Salut, de l’Institut Català de la Salut i del’Institut Català d’Assistència i Serveis Socialsautoritzar les modificacions pressupostàries entrediversos crèdits d’un mateix programa i servei,amb les úniques limitacions que estableix l’ar-ticle 5.1, sempre que no corresponguin al Go-vern o al conseller o consellera d’Economia iFinances. Aquestes modificacions pressupostà-ries no poden augmentar els crèdits que la lle-tra b de l’article 3.1 esmenta com a excepcions,ni poden minorar els crèdits que les lletres a i dde l’article 3.1 esmenten com a excepcions.

4. Les intervencions delegades en els depar-taments, en el Servei Català de la Salut, en l’Ins-titut Català de la Salut, en l’Institut Català d’As-sistència i Serveis Socials i en les entitatsautònomes administratives han d’informar,abans que s’autoritzin les propostes de modifi-cacions de crèdit, sobre els punts següents:

a) El compliment de les limitacions aplica-bles en cada supòsit.

b) La suficiència dels crèdits pressupostarisque es pretén de minorar.

c) Qualsevol altre aspecte que derivi de lalegislació aplicable.

Article 10Retencions de saldos pressupostaris

El Govern, a proposta del conseller o conse-llera d’Economia i Finances, i en funció de l’exe-cució de l’estat d’ingressos o de despeses, had’acordar la retenció de saldos pressupostariscorresponents a crèdits no vinculats a ingressosafectats de les entitats a què fa referència l’ar-ticle 4, i també qualsevol altra mesura que con-sideri adequada per a complir l’objectiu d’esta-bilitat pressupostària.

Article 11Crèdits per a transferències o aportacions a fa-vor de les entitats del sector públic

1. L’import dels crèdits pressupostaris desti-nats a transferències corrents a favor de lesentitats que, d’acord amb les normes del SistemaEuropeu de Comptes (SEC 95), són classifica-des com a Administració pública de la Genera-litat s’ha d’ajustar de manera que el 31 de de-sembre la liquidació de llurs pressupostos siguiequilibrada. Per a aconseguir aquest objectiud’equilibri, també es poden aplicar les aporta-cions de capital a la compensació de pèrduesd’exercicis anteriors, amb l’acord previ delGovern.

2. Si en l’exercici del 2005 s’han lliurat fonsen excés, per l’import d’aquests s’han de minorarels crèdits autoritzats a favor de les entitats au-tònomes i les altres entitats públiques en el pres-supost per a l’exercici del 2006.

3. Les transferències corrents a favor de so-cietats i qualsevol altre tipus d’entitats el capi-tal de les quals pertanyi majoritàriament a la Ge-neralitat, a les seves entitats autònomes o a lesaltres entitats del seu sector públic tenen lanaturalesa de subvenció d’explotació en lamesura necessària per a equilibrar el compte depèrdues i guanys, llevat de les dotacions peramortitzacions, provisions i variacions d’existèn-cies. Aquestes transferències tenen la naturalesade lliuraments a compte de futures operacionsde capital per a la resta, sens perjudici de lesnormes que pugui dictar el conseller o consellerad’Economia i Finances, a proposta de la Inter-venció General. Per a aplicar els lliuraments al’ampliació de capital de les societats cal l’acordprevi del Govern.

4. En el cas d’entitats que tinguin un contrac-te programa aprovat pel Govern que reguli eltractament a què fa referència l’apartat 3, s’hade seguir el que disposi el contracte programa.

Article 12Fons de contingència d’execució pressupostària

1. El Fons de contingència d’execució pres-supostària s’ha de destinar, si escau, a atendrenecessitats inajornables de caràcter no discre-cional que no s’hagin previst en el pressupostaprovat inicialment i que puguin sorgir al llargde l’exercici.

2. Perquè la dotació inclosa anualment en elFons de contingència d’execució pressupostà-ria es pugui aplicar, cal que ho aprovi el Governde la Generalitat, a proposta del conseller oconsellera d’Economia i Finances. L’aplicaciós’ha de fer per mitjà de transferències de crèdita favor de la secció competent per raó de lamatèria.

3. El romanent de crèdit que hi pugui haveren el Fons de contingència d’execució pressu-postària al final de cada exercici anual no es potincorporar a exercicis posteriors.

TÍTOL IINormes sobre gestió pressupostària i despesapública

Article 13Execució anticipada d’inversions

1. Amb l’objectiu de permetre l’execucióanticipada d’inversions en infraestructures iequipaments que estiguin inclosos en la progra-mació dels respectius plans sectorials d’inversi-ons vigents aprovats pel Govern, aquest, a pro-posta conjunta del Departament d’Economia iFinances i del departament competent per raóde la matèria, pot autoritzar la signatura deconvenis amb ens locals o amb altres entitatsgestores dels serveis interessats en l’execucióanticipada de les esmentades inversions.

2. Les inversions a què fa referència l’apar-tat 1 han d’ésser finançades i executades, sotala supervisió de la Generalitat, pels ens locals oper les entitats afectades; l’import d’aquestes in-versions, a més, ha d’ésser reintegrat en tot o enpart per la Generalitat, amb càrrec a les dota-cions que s’aprovin per a cada exercici pressu-postari per al departament o l’entitat competenten la matèria.

3. L’autorització dels convenis a què fa refe-rència l’apartat 1 requereix la tramitació prèviao simultània d’una autorització de despeses plu-riennals, en la qual s’han de concretar els importsmàxims per a cada anualitat que es comprome-ten amb càrrec als futurs pressupostos de la Ge-neralitat o de les seves entitats.

Article 14Pressupostos de les universitats catalanes

1. Les universitats públiques catalanes hand’elaborar, aprovar i executar llurs pressupos-tos en una situació d’equilibri pressupostari.

2. En el cas que es liquidi el pressupost del2005 d’alguna universitat pública catalana ensituació de dèficit, el departament competent hade proposar les mesures que calguin per a cor-regir aquesta situació sense afectar l’equilibripressupostari de l’Administració de la Genera-litat, d’acord amb les normes del SEC 95.

Article 15Limitació de l’augment de la despesa

1. Durant l’exercici del 2006 el Govern i totsels titulars de centres de despesa són obligats ano prendre cap iniciativa legislativa o adminis-trativa que comporti creixement de la despesapública pressupostada, si no proposa alhora elsrecursos addicionals necessaris o les reduccionsproporcionals de despesa amb l’especificaciópressupostària corresponent. Són nuls de pledret les resolucions i els acords que s’adoptin enincompliment d’aquest precepte.

2. El pla anual de control a què fa referèn-cia l’article 71 del text refós aprovat pel Decretlegislatiu 3/2002, que és aprovat pel conseller oconsellera d’Economia i Finances a proposta dela Intervenció General, ha d’incloure les activi-tats de seguiment de les prescripcions contingu-des en l’apartat 1 amb relació a tots els depar-taments i el sector públic que en depengui o hiestigui vinculat.

3. La Intervenció General ha d’informar tri-mestralment sobre les possibles incidènciesdetectades amb relació a les obligacions queestableix aquest article. Amb independència

Page 7: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43731

d’això, en qualsevol moment, els òrgans fisca-litzadors que, en exercici de llurs competènci-es, tinguin coneixement de l’adopció d’iniciativesque incompleixin el que estableix aquest article,ho han de posar en coneixement del Departa-ment d’Economia i Finances, el qual ha d’exi-gir responsabilitats als titulars dels centres dedespesa que incorrin en l’incompliment.

4. Durant l’exercici del 2006 el Govern ésobligat a oposar-se a qualsevol iniciativa legis-lativa que comporti creixement de la despesapública pressupostada, si no es proposen alhoraels recursos addicionals necessaris.

Article 16Compromisos de despesa d’exercicis anteriors

1. Les obligacions en vigor el 31 de desem-bre de 2005 corresponents a despeses efectu-ades degudament per la Generalitat, per les en-titats autònomes administratives, pel ServeiCatalà de la Salut, per l’Institut Català de laSalut o per l’Institut Català d’Assistència iServeis Socials que no s’hagin pogut reconèi-xer amb càrrec als crèdits del pressupost per al2005, es poden aplicar als crèdits del pressupostvigent.

2. El Departament d’Economia i Finances,a proposta del departament o de l’entitat afectatsi amb l’informe previ de la intervenció delega-da, ha de determinar els crèdits amb càrrec alsquals s’ha d’imputar el pagament de les obliga-cions a què fa referència l’apartat 1, que hand’ésser els adequats a la naturalesa i la finalitatde la despesa, d’acord amb l’estructura pressu-postària vigent.

Article 17Despeses afectades a ingressos finalistes

1. En les despeses que es financen amb càr-rec a ingressos finalistes tant si es tracta d’ingres-sos previstos en el pressupost inicial com si sóningressos addicionals no previstos que han ge-nerat crèdit, d’acord amb el que estableix l’ar-ticle 6.2, no es poden ordenar pagaments fins queno s’hagi produït efectivament l’ingrés en latresoreria corresponent.

2. Excepcionalment, en els casos de despe-ses finançades per altres administracions o en-titats públiques, i sempre que s’acrediti docu-mentalment el compromís de finançament del’Administració o l’entitat que hagi d’aportar elsfons, es poden ordenar pagaments sense ques’hagi produït efectivament l’ingrés, en els ca-sos següents:

a) Si són necessaris per a atendre les despesesde personal traspassat.

b) Si corresponen a subvencions periòdiquesque tenen per finalitat prestacions de caràcterpersonal o social.

c) Si corresponen a programes dels quals esrep el finançament, per mitjà d’un reembossa-ment, amb la justificació de les despeses efec-tivament produïdes.

Article 18Recurrència de despeses en exercicis futurs

La tramitació de qualsevol disposició queimpliqui recurrència de despeses en exercicisfuturs, incloses les despeses de personal, had’incloure necessàriament un estudi d’impactepressupostari elaborat d’acord amb les normesque estableixi el Departament d’Economia i Fi-nances.

TÍTOL IIIDespeses de personal

CAPÍTOL IRetribucions del personal

Article 19Àmbit d’aplicació de les normes sobre despesesde personal

Les disposicions incloses en aquest títol s’apli-quen a tot el personal al servei de:

a) L’Administració de la Generalitat.b) El Servei Català de la Salut, l’Institut

Català de la Salut i l’Institut Català d’Assistènciai Serveis Socials.

c) Les entitats autònomes de caràcter admi-nistratiu.

d) Les entitats autònomes de caràcter comer-cial o financer.

e) Les entitats de dret públic (inclosa laCorporació Catalana de Ràdio i Televisió) i lessocietats mercantils a què fa referència l’arti-cle 4.2 del text refós aprovat pel Decret legis-latiu 3/2002 que percebin aportacions de qual-sevol naturalesa amb càrrec als pressupostosde la Generalitat o de les seves entitats, i quecontribueixin directament o indirectament acobrir el dèficit d’explotació, llevat de les quedisposin d’un contracte programa, si així hodetermina expressament el Govern, amb l’in-forme previ del departament competent enmatèria de funció pública i del Departamentd’Economia i Finances.

f) Les altres entitats del sector públic ambparticipació majoritària de la Generalitat.

g) Les universitats públiques catalanes.

Article 20Retribucions del funcionariat i altre personal nosotmès a la legislació laboral

1. Les retribucions íntegres del personal enactiu no sotmès a la legislació laboral, incloent-hi els alts càrrecs, en l’exercici del 2006 experi-menten un augment del 2% respecte a les fixa-des per a l’exercici del 2005.

2. Sens perjudici del que estableix l’apartat1, l’import de les pagues extraordinàries dels fun-cionaris en servei actiu als quals és aplicable elrègim retributiu que estableix el text que refonels preceptes de determinats textos legals vigentsa Catalunya en matèria de funció pública, apro-vat pel Decret legislatiu 1/1997, del 31 d’octu-bre, és el següent:

a) Una mensualitat de sou, triennis i el 80%del complement de destinació mensual en lapaga extraordinària del mes de juny.

b) Una mensualitat de sou, triennis i el 100%del complement de destinació mensual en lapaga extraordinària del mes de desembre.

3. El que estableixen els apartats 1 i 2 s’en-tén sens perjudici de l’adequació de les retribu-cions complementàries, si cal, per a assegurarque les retribucions assignades a cada lloc detreball mantenen una relació adequada amb elcontingut d’especial dificultat tècnica, de dedi-cació, de responsabilitat, de perillositat o depenositat, amb l’informe favorable del departa-ment competent en matèria de funció públicai del Departament d’Economia i Finances.

4. Les retribucions de la resta de personal nolaboral en servei actiu, incloent-hi els alts càr-recs, experimenten el mateix increment anual

addicional que les del personal funcionari,d’acord amb els apartats 1, 2 i 3.

5. A més de l’increment general de retribu-cions que estableixen els apartats 1, 2, 3 i 4, espot destinar fins a un 0,5% de la massa salariala finançar aportacions a plans de pensions d’ocu-pació o contractes d’assegurança col·lectius queincloguin la cobertura de la contingència dejubilació. A aquest efecte, s’entén per massasalarial el conjunt de crèdits aprovats destinatsa retribucions, sense tenir en compte l’incrementgeneral establert per al 2006 ni les despeses d’ac-ció social.

6. Les retribucions que tenen caràcter d’ab-sorbibles, la indemnització per residència i lesindemnitzacions per raó de serveis es regeixenper llur normativa específica i pel que disposaaquesta llei, i no experimenten cap incrementrespecte a les fixades per a l’exercici del 2005.

Article 21Retribucions del personal funcionari

1. Les retribucions que han de percebre elsfuncionaris el 2006, d’acord amb el sistema re-tributiu que estableix el text refós aprovat pelDecret legislatiu 1/1997, són les següents:

a) El sou i els triennis, segons el grup en quèes classifiquen els cossos i les escales, referentsa dotze mensualitats:

GRUP SOU TRIENNIS

A 13.092,24 503,16

B 11.111,52 402,60

C 8.282,88 302,28

D 6.772,68 201,96

E 6.183,12 151,56

b) Les pagues extraordinàries, que són duesl’any i s’acrediten els mesos de juny i desembre,per un import d’una mensualitat de sou i triennis,més un 80% del complement de destinaciómensual en la paga extraordinària del mes dejuny, i el 100% d’aquest complement en la delmes de desembre. Si un funcionari o funcionà-ria ha prestat una jornada de treball reduïdadurant els sis mesos anteriors als mesos de junyo desembre, l’import de la paga extraordinàriaha d’ésser objecte de la reducció corresponent.

c) L’import del complement de destinaciócorresponent a cadascun dels nivells dels llocsde treball, que és el següent, referit a dotze men-sualitats:

NIVELL EUROS

30 11.496,12

29 10.311,72

28 9.878,16

27 9.444,36

26 8.285,64

25 7.351,20

24 6.917,64

23 6.484,08

22 6.050,16

21 5.617,08

20 5.217,84

19 4.951,44

18 4.684,80

17 4.418,16

Page 8: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543732

NIVELL EUROS

16 4.152,36

15 3.885,60

14 3.619,32

13 3.352,68

12 3.086,04

11 2.819,76

10 2.553,48

9 2.420,28

8 2.286,72

7 2.153,64

6 2.020,44

5 1.887,12

4 1.687,44

3 1.488,12

2 1.288,20

1 1.088,52

d) L’import del complement específic assig-nat al lloc de treball que es desenvolupi, que s’in-crementa un 2% respecte als aprovats per al2005, sens perjudici del que estableix l’article20.3.

e) El complement de productivitat que esta-bleix l’article 103.1.c del text refós aprovat pelDecret legislatiu 1/1997, que retribueix el ren-diment especial, l’activitat i la dedicació extra-ordinàries, l’interès o la iniciativa amb què elfuncionari o funcionària duu a terme el seu tre-ball, d’acord amb els crèdits pressupostaris quecada departament assigna a aquest efecte, i quees regeix per les normes següents:

Primera. L’apreciació de la productivitat, pera pagar aquest complement, s’ha de fer mitjan-çant una valoració individualitzada per a cadafuncionari o funcionària dels factors que espe-cifica l’article 103.1.c del text refós aprovat pelDecret legislatiu 1/1997. Els complements deproductivitat s’han de fer públics als altres fun-cionaris del departament o de l’entitat afecta-da, i també se n’ha de donar coneixement alsrepresentants sindicals.

Segona. Les quantitats assignades a comple-ment de productivitat durant un període detemps determinat no poden originar drets indi-viduals respecte a les valoracions o les apreci-acions corresponents a períodes successius.

Tercera. Cada departament ha de donarcompte al departament competent en matèriade funció pública i al Departament d’Economiai Finances de la quantia dels complements i delscriteris de distribució que ha aplicat.

f) Les gratificacions per serveis extraordina-ris, que han d’ésser concedides per cada depar-tament o organisme autònom dins els crèditsassignats a aquesta finalitat. Aquestes gratifica-cions tenen caràcter excepcional i tan sols po-den ésser reconegudes per serveis extraordinarisprestats fora de la jornada normal de treball, ien cap cas no en pot ésser fixa la quantia ni pe-riòdic el guany.

g) Els complements personals transitorisreconeguts d’acord amb la disposició transitò-ria segona del text refós aprovat pel Decret le-gislatiu 1/1997, que són absorbits, durant l’any2006, d’acord amb les normes següents:

Primera. De l’increment de retribucions decaràcter general que estableix l’article 20.1 no-

més es pot absorbir el 50% corresponent a lesretribucions complementàries. El complementpersonal transitori absorbeix el 100% de qual-sevol altra millora retributiva, incloent-hi les mi-llores derivades de canvis de llocs de treball i elsincrements de les retribucions no compresos enl’increment general establert per l’article 20.1.

Segona. En el cas que el canvi de lloc de tre-ball determini una minva de les retribucions, esmanté el complement personal transitori, al quals’ha d’imputar qualsevol millora retributiva.

Tercera. Els triennis, les gratificacions per ser-veis extraordinaris i el complement de produc-tivitat que regula la lletra e no compten a l’efectede l’absorció del complement personal transi-tori.

2. El Govern ha de determinar l’aportació in-dividualitzada a plans de pensions d’ocupacióo contractes d’assegurança col·lectius d’acordamb el que estableix l’article 20.5.

3. El càlcul de les retribucions que s’hagin deliquidar normativament per dies s’ha d’efectuartenint en compte el nombre de dies naturals delmes corresponent.

4. Els funcionaris interins inclosos en l’àm-bit d’aplicació del text refós aprovat pel Decretlegislatiu 1/1997 perceben el 100% de les retri-bucions bàsiques del cos en el qual ocupen lavacant, en aplicació del que estableix l’article20.2, i el 100% de les retribucions complemen-tàries que corresponen al lloc de treball queocupen, excloent-ne els triennis i els comple-ments vinculats a la condició de funcionari ofuncionària de carrera.

5. El personal contractat administratiu com-près en la disposició transitòria tercera del textrefós aprovat pel Decret legislatiu 1/1997, finsque no conclogui el procés d’extinció que regulael mateix text refós, percep el 100% de les re-tribucions bàsiques del cos en el qual ocupa laplaça, en aplicació del que estableix l’article 20.2,i el 100% de les retribucions complementàriesque corresponen al lloc de treball que ocupa,excloent-ne els triennis i els complements vin-culats a la condició de funcionari o funcionàriade carrera.

6. El personal al qual no siguin aplicables lesretribucions fixades per l’apartat 1 percep pera l’exercici del 2006 un increment del 2% sobreles retribucions del 2005, sens perjudici de l’apli-cació del que estableix l’article 20.4.

7. Les retribucions bàsiques i complementà-ries del personal que, d’acord amb les directriusque el Govern estableix en aquesta matèria,sol·liciti una reducció de la jornada de treballs’han de reduir en la mateixa proporció deltemps de jornada.

Article 22Acreditació de retribucions

Al personal no laboral al servei de l’Adminis-tració de la Generalitat inclòs en l’àmbit d’apli-cació del text refós aprovat pel Decret legisla-tiu 1/1997 li són aplicables les normes en matèriaretributiva següents:

a) Les retribucions bàsiques i complementà-ries que s’acreditin amb caràcter fix i periodi-citat mensual s’han de fer efectives per mensu-alitats completes i d’acord amb la situació delsfuncionaris referida al primer dia hàbil del mesque correspongui. Només s’han de liquidar perdies en els casos següents:

Primer. En el mes de la presa de possessió dela primera destinació en un cos o escala, en el

reingrés al servei actiu i en el d’incorporació peracabament de llicència sense dret a retribució.

Segon. En el mes d’inici de llicències sensedret a retribució.

Tercer. En el mes en què es produeixi un canvide lloc de treball que comporti una adscripcióa una administració pública altra que l’Admi-nistració de la Generalitat, encara que no impli-qui cap canvi de situació administrativa.

Quart. En el mes de cessament en el serveiactiu, inclòs el derivat d’un canvi de cos o d’es-cala. No obstant això, si el motiu del cessamentés la mort, la jubilació o el retir del funcionario funcionària inclòs en el règim de classes pas-sives de l’Estat o qualsevol altre règim de pen-sions públiques que s’acrediten per mensualitatscompletes des del primer dia del mes següent delnaixement del dret, la liquidació de les retribu-cions no s’ha d’efectuar pels dies de servei ac-tiu, sinó comptant el mes complet en el qual s’haproduït el fet causant del cessament.

b) Les pagues extraordinàries s’han d’acre-ditar els mesos de juny i desembre i, d’acord ambla situació i els drets del funcionari o funcionària,els dies 1 de juny i 1 de desembre, excepte en elssupòsits següents:

Primer. Si el temps de serveis prestats és in-ferior a la totalitat del període corresponent auna paga extraordinària, aquesta paga s’had’abonar proporcionalment al temps de serveisefectivament prestats. Si s’ha fet jornada de tre-ball reduïda durant els sis mesos immediatamentanteriors als mesos de juny o desembre, l’importde la paga extraordinària ha de tenir la reduc-ció corresponent.

Segon. En el cas de funcionaris en servei actiuamb llicència sense dret a retribució, la paga ex-traordinària s’ha d’acreditar els mesos de junyi desembre, però amb la quantia proporcionalal temps de serveis prestats en el període corres-ponent a cadascuna de les pagues.

Tercer. Si es produeix un canvi de lloc de tre-ball que comporta una adscripció a una admi-nistració pública altra que l’Administració dela Generalitat, encara que no impliqui un canvide situació administrativa, la paga extraordi-nària s’ha d’acreditar el mes en què es fa elcanvi.

Quart. Si es produeix cessament en el serveiactiu, inclòs el derivat d’un canvi de cos o d’es-cala, la paga extraordinària s’ha d’acreditar eldia del cessament amb referència a la situaciói els drets del funcionari o funcionària en aquelladata, però proporcionalment al temps de serveisefectivament prestats.

Cinquè. Si es produeix cessament del serveiactiu per jubilació, per mort o per retir i es com-pleixen les circumstàncies que especifica la lletrad de l’apartat 1, pel que fa a la paga extraordi-nària no s’han de comptar els dies de servei actiusinó el mes complet.

c) El període corresponent a cadascuna deles pagues extraordinàries comprèn els sis me-sos immediatament anteriors als mesos de junyi desembre. Si el temps de serveis efectivamentprestats és inferior a sis mesos, els períodes, al’efecte de liquidació, resten establerts de lamanera següent:

Primer. Paga extraordinària de juny: períodedes de l’1 de desembre fins al 31 de maig imme-diatament anterior.

Segon. Paga extraordinària de desembre:període des de l’1 de juny fins al 30 de novem-bre immediatament anterior.

Page 9: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43733

d) Els funcionaris de carrera que canvien delloc de treball dins el mateix cos o escala tenendret, durant el termini de presa de possessió,a totes les retribucions de caràcter fix o men-sual. Aquestes retribucions s’han de fer efec-tives per mensualitats completes d’acord ambla situació dels funcionaris el primer dia del mesque correspongui, seguint les directrius se-güents:

Primera. Si el termini per a la presa de pos-sessió s’acaba dins el mateix mes del cessament,la dependència en què el funcionari o funcionà-ria cessa s’ha de fer càrrec de tota la mensuali-tat, i a partir del primer dia del mes següent s’hade fer càrrec de retribuir-lo la dependència a quèhagi estat destinat, d’acord amb la situació i elsdrets que té el funcionari o funcionària el pri-mer dia del mes que correspongui.

Segona. Si el termini per a la presa de posses-sió comprèn dates de dos mesos diferents, la de-pendència en què el funcionari o funcionàriacessa s’ha de fer càrrec de les retribucions finsal final del mes del cessament, i la dependènciaa què va destinat s’ha de fer càrrec de retribuir-lo a partir del dia 1 del mes següent, indepen-dentment que el funcionari o funcionària hagiexhaurit o no el termini de presa de possessió,però d’acord amb la situació i els drets que té elprimer dia del mes que correspongui.

Article 23Retribucions del personal laboral

1. Per a l’exercici del 2006, la massa salarialdel personal laboral no pot experimentar unaugment global superior al 2% respecte a la cor-responent per a l’exercici del 2005, en termesd’homogeneïtat per als dos períodes objecte decomparació, tant pel que fa a efectius de perso-nal i antiguitat com al règim de treball, jorna-da, hores extraordinàries i altres condicions la-borals. A més, la massa salarial del personallaboral pot tenir l’augment necessari per a ferpossible l’aplicació a aquest personal de l’incre-ment addicional que estableix l’article 20 per alpersonal no laboral.

2. S’entén per massa salarial, a l’efecte delque estableix l’apartat 1, el conjunt de crèditsaprovats destinats a retribucions, sense consi-derar l’increment general fixat per a l’any 2006ni les despeses d’acció social meritades. Lamassa salarial no inclou en cap cas:

a) Prestacions i indemnitzacions de la Segu-retat Social.

b) Cotitzacions a la Seguretat Social a càrrecde l’empresa.

c) Indemnitzacions per trasllats, suspensionsi acomiadaments.

d) Indemnitzacions per despeses efectuadespel treballador o treballadora.

3. El que l’article 20.5 estableix per al perso-nal no laboral sobre les aportacions a plans depensions d’ocupació o assegurances col·lectivesés aplicable, amb les mateixes condicions, alpersonal laboral. La massa salarial de referèn-cia és la que determina l’apartat 2, excloent-neles despeses d’acció social. Les quanties de lesaportacions individualitzades per al personallaboral no poden ésser superiors a les que s’es-tableixin per al personal funcionari.

4. Per a determinar o modificar les condici-ons retributives del personal laboral dels ensindicats per les lletres a, b, c, d i e de l’article 19,cal l’informe favorable conjunt del departamentcompetent en matèria de funció pública i del

Departament d’Economia i Finances, d’acordamb els criteris següents:

a) Es considera determinació o modificacióde les condicions retributives la signatura deconvenis col·lectius, les revisions, les adhesionso les extensions d’aquests convenis, l’aplicaciódels pactes de millores que modifiquin les con-dicions del personal laboral i la fixació de retri-bucions mitjançant un contracte individual, si nosón regulades mitjançant un conveni col·lectiu.

b) A l’efecte de l’emissió de l’informe corres-ponent, els departaments, les entitats autòno-mes i les altres entitats del sector públic han detrametre el projecte de pacte o millora del con-veni, la proposta individual o el projecte deconveni, abans que sigui signat, acompanyatd’una memòria amb la valoració de tots els as-pectes econòmics i de llur incidència en exercicisfuturs.

c) L’informe a què fa referència la lletra b had’ésser elaborat pel departament competent enmatèria de funció pública i pel Departamentd’Economia i Finances en el termini de quinzedies des de la recepció de la proposta o el pro-jecte.

5. Les retribucions, si no són regulades perun conveni col·lectiu, es poden establir mitjan-çant un contracte individual, d’acord amb elscriteris que pugui acordar el Govern.

6. Són nuls de ple dret els acords adoptats enmatèria de retribucions del personal laboral ambomissió del tràmit d’informe o en contra d’uninforme desfavorable, i també els pactes que im-pliquin creixements salarials per a exercicissuccessius contraris al que determinin les futureslleis de pressupostos.

Article 24Retribucions variables en funció d’objectius

1. L’establiment per contracte de retribuci-ons variables en funció del compliment de de-terminats objectius en l’àmbit del personal di-rectiu de les entitats del sector públic queindiquen les lletres b, d, e i f de l’article 19 had’incloure necessàriament objectius pressupos-taris.

2. L’establiment per contracte de retribu-cions variables en funció del compliment d’ob-jectius, la concreció anual dels objectius, inclo-ent-hi els pressupostaris, i llur avaluació iacreditació han d’ésser aprovats pels departa-ments als quals estiguin adscrites les entitatsafectades, i s’han d’ajustar als criteris i els pro-cediments de control que fixi el Govern a pro-posta dels departaments competents en matèriade funció pública i del Departament d’Econo-mia i Finances.

3. El departament al qual estigui adscritacada entitat ha de trametre als departamentscompetents en matèria de funció pública i al De-partament d’Economia i Finances, dins el pri-mer trimestre del 2006, la informació relativa alsimports anuals de les retribucions variables es-tablertes pels contractes i la concreció anual delsobjectius. Dins el primer trimestre de l’exerci-ci següent, els ha de trametre l’acreditació delgrau de compliment d’aquests objectius enl’exercici del 2006 i la proposta de pagamentcorresponent.

Article 25Pensions

1. La quantia de les pensions reconegudes pelDecret del 14 de novembre de 1978 i per la Llei

18/1984, del 20 de març, sobre el personal even-tual, contractat i interí al servei de la Genera-litat en el període anterior al 1939, s’incrementaun 2% amb relació a les de l’exercici del 2005,amb efecte des de l’1 de gener de 2006.

2. Les pensions atorgades a l’empara de laLlei 6/2003, del 22 d’abril, de l’estatut dels ex-presidents de la Generalitat, i de la Llei 2/1988,del 26 de febrer, sobre assignacions temporalsi pensions als presidents del Parlament, en cessar,i a llurs familiars, es regeixen per llur normati-va específica.

3. Si un conseller o consellera de la Genera-litat deixa el càrrec durant l’any 2006, té dret ala pensió per un període màxim de divuit me-sos. Tanmateix, si obté una altra retribució ambcàrrec a fons públics deixa de percebre-la, ambefectes des del moment que rep la nova retribu-ció.

CAPÍTOL IIAltres disposicions en matèria de despeses depersonal

Article 26Limitació de l’augment de despeses de personal

Durant l’exercici del 2006 no es poden trami-tar expedients d’ampliació de plantilla ni dispo-sicions o expedients de creació o de reestructu-ració d’unitats orgàniques si l’increment de ladespesa pública que en deriva no es compensareduint el mateix import d’altres conceptes pres-supostaris dels capítols de despeses corrents. Sil’ampliació i la creació de plantilles o la reestruc-turació d’unitats orgàniques deriven de l’entradaen funcionament de noves inversions, l’incre-ment de la despesa resultant també pot ésserfinançat minorant els crèdits per a inversions deldepartament o l’entitat que ho proposi.

Article 27Contractació temporal de personal laboral

Els departaments i les entitats autònomespoden contractar temporalment personal labo-ral, d’acord amb la legislació vigent, per a exe-cutar obres i per a prestar serveis corresponentsa alguna de les inversions incloses en el pressu-post i a càrrec d’aquest. La contractació delpersonal laboral s’ha de fer mitjançant els ser-veis d’ocupació, amb prioritat per als treballa-dors sense subsidi d’atur. Els departaments i lesentitats autònomes han de comunicar trimestral-ment al departament competent en matèria defunció pública les contractacions que hi hagihagut, i també llurs característiques. El depar-tament competent en matèria de funció públi-ca ha de donar compte de tota la informacióreferent a aquest personal a les centrals sindi-cals més representatives.

Article 28Oferta pública d’ocupació

1. Per a l’exercici del 2006, l’oferta públicad’ocupació només pot incloure les places que elGovern, a proposta del departament competenten matèria de funció pública i amb l’informeprevi del Departament d’Economia i Finances,consideri necessàries per al funcionament delsserveis públics essencials.

2. No obstant el que estableix l’apartat 1, elGovern pot aprovar una o diverses ofertes par-cials d’ocupació pública de llocs de treball, dotats

Page 10: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543734

pressupostàriament i inclosos en les relacions dellocs de treball, que estiguin ocupats per personalinterí o personal laboral temporal.

3. El que estableixen els apartats 1 i 2 restasubjecte als límits aplicables al conjunt de les ad-ministracions públiques, d’acord amb les dispo-sicions estatals bàsiques en aquesta matèria. Laresolució de les convocatòries corresponents acada oferta d’ocupació comporta el cessamentde la persona que ocupa la plaça oferta si aquestaplaça és ocupada interinament. En aquest cas,el cessament s’ha de produir en prendre posses-sió el nou funcionari o funcionària, i en cap casno hi pot haver un increment global del perso-nal del cos o l’escala corresponents.

Article 29Integració en el treball

1. Per a complir els principis d’integració enel treball que estableixen la Llei de l’Estat 13/1982, del 7 d’abril, d’integració social de minus-vàlids, i el text refós aprovat pel Decret legislatiu1/1997, i amb la finalitat que el 2% de la plan-tilla orgànica de l’Administració de la Genera-litat sigui cobert per persones amb discapacitat,es reserva el 5% de les places previstes en l’ofer-ta pública d’ocupació.

2. Les empreses públiques de la Generalitat,en conjunt, ha de reservar, com a mínim, el 5%de les noves contractacions previstes per a l’exer-cici pressupostari del 2006 perquè el cobreixinpersones amb discapacitat.

Article 30Despeses de personal de les universitats catala-nes

Abans que s’aprovin els pressupostos de lesuniversitats públiques, el Departament d’Uni-versitats, Recerca i Societat de la Informació had’elaborar la proposta de la despesa del personaldocent i investigador, de la del personal d’admi-nistració i serveis i de la previsió agregada deplaces i contractes de les universitats, i l’ha d’ele-var al Govern perquè l’autoritzi, amb l’informeprevi del Departament d’Economia i Finances.

TÍTOL IVOperacions financeres i línies d’actuació del crèditpúblic

Article 31Operacions d’endeutament a llarg termini

1. Pel que fa a les operacions d’endeutamentde la Generalitat:

a) S’autoritza el Govern perquè, a propos-ta del conseller o consellera d’Economia i Finan-ces, emeti o contregui deute públic o faci ús del’endeutament amb terminis de reembossamentsuperiors a l’any en qualsevol modalitat, tant enoperacions a l’interior com a l’exterior, amb lalimitació que el saldo de deute viu el 31 de de-sembre de 2006 no superi el saldo corresponentautoritzat el 31 de desembre de 2005 en més de1.098.529.886,64 euros.

b) L’endeutament de la Generalitat autorit-zat per la lletra a es pot augmentar amb la fina-litat d’amortitzar l’endeutament de les entitatspúbliques que es classifiquen en el sector d’ad-ministracions públiques, d’acord amb les normesdel SEC 95, pel mateix import que s’amortitzi,per a optimar la càrrega financera global. Elsingressos derivats de l’augment de l’endeuta-ment de la Generalitat han de generar crèdits

en el capítol 8 del pressupost de despeses de laGeneralitat i en el capítol 9 del pressupost dedespeses de les entitats afectades.

c) S’autoritza el Govern perquè, a propostadel conseller o consellera d’Economia i Finan-ces, modifiqui, refinanci i substitueixi les ope-racions d’endeutament de la Generalitat i de lesseves entitats i empreses públiques, per a obtenirun cost menor de la càrrega financera, prevenirels possibles efectes negatius derivats de fluctu-acions en les condicions de mercat o dotar eldeute en circulació de més liquiditat o d’unaestructura millor.

d) En el cas de modificació, refinançamento substitució d’operacions de les entitats o les

empreses públiques, amb aval de la Generali-tat o sense, s’autoritza el Govern perquè ator-gui l’aval de la Generalitat a les operacions re-sultants de les modificacions, el refinançamento la substitució que es produeixin.

2. Pel que fa a les operacions d’endeutamentde les altres entitats del sector públic:

a) S’autoritza l’Institut Català de Finances(ICF), les seves entitats dependents i l’InstitutCatalà del Crèdit Agrari perquè facin ús, durantel 2006, de l’endeutament amb terminis de re-embossament superiors a l’any, en qualsevolmodalitat, perquè financin operacions pròpiesde les entitats respectives, fins al límit que indicala taula següent:

ENTITAT IMPORT MÀXIM (EUROS)

Institut Català de Finances El necessari, sense ultrapassar el límit màxim d’endeutamentviu de 3.000.000.000 d’euros.

ICF Equipaments, SAU El necessari, sense ultrapassar el límit màxim d’endeutament viude 592.982.497 euros.

ICF Holding, SAU El necessari, sense ultrapassar el límit màxim d’endeutament viude 50.000.000 d’euros.

Institut Català del Crèdit Agrari El necessari, sense ultrapassar el límit màxim d’endeutament viude 523.000.000 d’euros (incloent-hi el límit d’endeutament associatal finançament específic de l’aportació dels regants a la infraestruc-tura de la xarxa primària del canal Segarra-Garrigues, per un im-port de 223.000.000 d’euros, aprovat pels articles 3 i 4 del capítolII de la Llei 3/2003).

b) S’autoritza la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió a fer ús, durant el 2006, de l’endeu-tament amb terminis de reembossament superiors a l’any, en qualsevol modalitat, per a finançar lesoperacions pròpies de l’ens, fins a l’import màxim necessari, amb la limitació que el saldo de deuteviu el 31 de desembre de 2006 no superi el saldo de deute autoritzat el 31 de desembre de 2005.

c) S’autoritza les entitats de dret públic i les societats mercantils participades totalment per laGeneralitat següents a fer ús, durant el 2006, de l’endeutament amb terminis de reembossamentsuperiors a l’any, en qualsevol modalitat, per a finançar les respectives operacions de capital, finsals imports màxims que indica la taula següent:

ENTITAT IMPORT MÀXIM (EUROS)

Agència Catalana de l’Aigua 188.435.040,00

Agència de Residus de Catalunya 1.287.883,08

Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació 119.300.000,00

Centre integral de mercaderies i activitats logístiques, SA 48.000.000,00

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 60.000.000,00

Gestió d’Infraestructures, SA 107.696.549,00

Infraestructures Ferroviàries de Catalunya 735.000.000,00

Institut Català del Sòl (amb un límit de disposició dins l’exerciciper al 2006 de 100.721.562 euros) 130.000.000,00

Ports de la Generalitat 4.000.000,00

Reg Sistema Segarra - Garrigues, SA 8.123.000,00

Regs de Catalunya, SA 4.519.000,00

Page 11: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43735

3. S’autoritza la Corporació Catalana deRàdio i Televisió a subrogar-se en els préstecsa llarg termini, avalats per la Generalitat, for-malitzats per les seves empreses filials Televi-sió de Catalunya, SA, i Catalunya Ràdio, SRG,SA, com a prestatàries. Aquests avals s’estenenfins a garantir, en els mateixos termes, el com-pliment de les obligacions de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió, un cop subrogada.

4. Les característiques de les operacions d’en-deutament que assenyala aquest article han d’és-ser fixades pel Govern, a proposta del consellero consellera d’Economia i Finances.

5. Abans que el Govern fixi les característi-ques de les operacions d’endeutament en elstermes de l’apartat 4, la Direcció General dePolítica Financera i Assegurances ha d’establirles negociacions de les diverses operacions finan-ceres autoritzades a favor de les entitats autò-nomes i les altres entitats públiques, tret de lesde caràcter financer i llurs entitats participades,i ha de triar l’instrument més adequat, coordi-nadament amb les entitats afectades, amb l’ob-jectiu de racionalitzar l’operativa i obtenir lesmillors condicions dels mercats financers. Elmateix procediment s’ha de seguir amb relacióa les altres empreses o entitats de qualsevolforma jurídica admesa en dret participadesmajoritàriament per la Generalitat, de maneradirecta o indirecta, que necessitin l’autoritzaciódel Govern per a formalitzar operacions d’en-deutament en qualsevol modalitat, d’acord ambla legislació vigent. També s’ha de seguir elmateix procediment en les operacions de cober-tura de tipus d’interès i tipus de canvi. A aquestsefectes, la Direcció General de Política Finan-cera i Assegurances ha de dictar les instruccionsadequades. Sens perjudici del que determinaaquest apartat, la Direcció General de PolíticaFinancera i Assegurances pot encarregar aques-tes funcions, en els termes que estableixi, a lesentitats públiques de la Generalitat que siguincapçalera d’un grup, respecte de llurs empresesparticipades.

6. El Govern, a proposta del conseller o con-sellera d’Economia i Finances, pot establir lesactuacions que s’han de dur a terme en el cursde l’exercici del 2006 encaminades a cobrir eltipus d’interès i el tipus de canvi de les opera-cions d’endeutament existents abans o concer-tades a partir de l’entrada en vigor d’aquesta llei,mitjançant la utilització dels diversos instru-ments financers de cobertura de risc que hi haen els mercats. La contractació de les operaci-ons concretes, dins aquest marc, correspon alconseller o consellera d’Economia i Finances,que pot delegar aquesta facultat en la DireccióGeneral de Política Financera i Assegurances.

7. Les operacions d’endeutament autoritza-des per aquesta llei a favor de les entitats públi-ques que, d’acord amb les normes del SEC 95,hagin estat classificades en el sector d’adminis-tracions públiques de la Generalitat, únicamentes poden formalitzar en el supòsit que l’augmentd’endeutament viu del conjunt del dit sector nosuperi el que preveuen aquests pressupostos. Pera assegurar el compliment d’aquest precepte, uncop s’hagin aprovat els pressupostos per al 2006el Departament d’Economia i Finances ha de ferels ajustaments necessaris i ha d’autoritzar, siescau, les formalitzacions de les operacions d’en-deutament que calgui i, consegüentment, la dis-posició dels crèdits reservats a aquests efectesen l’estat de despeses.

Article 32Operacions d’endeutament a curt termini

1. El límit màxim d’endeutament viu de laGeneralitat per operacions d’endeutament ambtermini de reembossament igual o inferior a unany és el 15,5% sobre l’estat de despeses delpressupost.

2. S’autoritza les entitats següents a fer ús,durant el 2006, de l’endeutament mitjançantlínies de crèdit amb terminis de reembossamentinferiors a l’any, per a finançar necessitats tran-sitòries de tresoreria, fins al límit que indica lataula següent:

ENTITAT IMPORT MÀXIM (EUROS)

Institut Català del Sòl 60.000.000,00

Agència Catalana de l’Aigua(per a finançar els decalatgesproduïts pel calendari de pagamentsi cobraments dels projectesd’inversió finançats amb fonscomunitaris) 70.000.000,00

Agència Catalana de l’Aigua(per a atendre les quantitatsque l’Estat té pendentsde pagament amb relacióal conveni del 12 de febrerde 1996, sobre finançamentd’actuacions del Plade sanejament de Catalunya) 92.222.865,00

3. El conseller o consellera d’Economia iFinances ha de fixar les característiques de lesoperacions d’endeutament que assenyala aquestarticle.

Article 33Avals

1. Pel que fa als avals de la Generalitat:a) S’autoritza el Govern perquè concedeixi

l’aval de la Generalitat en les operacions decrèdit formalitzades a l’empara de l’autorit-zació concedida per les lletres b i c de l’arti-cle 31.2.

b) Addicionalment, s’autoritza el Govern aprestar avals durant l’exercici del 2006 per a lesoperacions de crèdit interior o exterior que con-certi el Consorci d’Aigües de Tarragona, fins al’import màxim de 18.481.122,14 euros.

c) Els avals a què fan referència les lletres ai b d’aquest apartat han d’ésser autoritzats pelGovern, a proposta conjunta del conseller oconsellera d’Economia i Finances i del conse-ller o consellera del departament interessat perraó de la matèria, i els ha de signar el consellero consellera d’Economia i Finances o l’autori-tat en qui delegui expressament.

d) S’autoritza el Govern a prestar l’aval finsa una quantia màxima, el 2006, de 1.000.000.000d’euros, amb l’objecte de garantir valors de ren-da fixa emesos per fons de titulització d’actius,constituïts conforme a les disposicions vigents,a l’empara dels convenis que, en el cas que esconsideri convenient, subscriguin el Departa-ment d’Economia i Finances i les societats ges-tores de fons de titulització d’actius inscrites enla Comissió Nacional del Mercat de Valors,amb l’objecte de millorar el finançament de lespolítiques d’habitatge i de l’activitat productivaempresarial de les petites i les mitjanes empre-ses, per a projectes localitzats dins o fora deCatalunya, i de les corporacions locals catala-nes.

2. Pel que fa als avals de l’Institut Català deFinances i de l’Institut Català del Crèdit Agrari:

a) S’autoritza l’Institut Català de Finances il’Institut Català del Crèdit Agrari a prestar avals,durant l’exercici del 2006, en els termes que es-tableixen les respectives lleis de creació, fins allímit que indica la taula següent:

ENTITAT IMPORT MÀXIM (EUROS)

Institut Català de Finances 600.000.000,00

Institut Catalàdel Crèdit Agrari 35.000.000,00

b) Addicionalment als límits que assenyalala lletra a, l’autorització que fa l’article 1.a de laLlei 3/2003, del 28 de març, d’autoritzacions fi-nanceres per a l’ampliació de la Fira deBarcelona i per a finançar l’aportació dels re-gants al canal Segarra-Garrigues, a favor del’Institut Català de Finances, per a avalar lesoperacions de crèdit de la societat Fira 2000, SA,destinades a les obres d’ampliació del recintefiral de la Gran Via, s’ha d’entendre que ho ésfins a un import per principal de 200.000.000d’euros, més els interessos corrents i altres des-peses financeres que es derivin d’aquestes ope-racions.

c) Per a l’exercici del 2006, el límit a què fareferència l’article 11.4 del text refós de la Lleide l’Institut Català de Finances, aprovat pelDecret legislatiu 4/2002, del 24 de desembre, ésde 9.000.000 d’euros. Excepcionalment, el Go-vern pot acordar d’ampliar aquest límit.

d) L’Institut Català de Finances i l’InstitutCatalà del Crèdit Agrari han de tenir en compteen els avals que puguin prestar que, llevat delque estableix la lletra b, en cap cas no s’han defer càrrec dels interessos corrents de les opera-cions ni dels interessos de demora produïts perl’incompliment d’obligacions dels avalats.

Article 34Informació sobre endeutaments i avals

1. Les entitats autònomes i les altres entitatspúbliques no financeres han d’informar el De-partament d’Economia i Finances de les dispo-sicions que efectuïn de les operacions d’endeu-tament formalitzades, i també de l’aplicació queen fan.

2. El conseller o consellera d’Economia iFinances ha de trametre trimestralment a laComissió d’Economia, Finances i Pressupost delParlament una memòria explicativa sobre laconcessió d’avals i préstecs fets per l’InstitutCatalà de Finances i l’Institut Català del CrèditAgrari. Aquesta memòria ha d’incloure les ca-racterístiques i el volum de les operacions ques’han fet, la incidència sectorial i territorial quetenen i els resultats de la gestió.

Article 35Operacions de cobertura de risc

S’autoritza l’Institut Català de Finances a feroperacions de cobertura de risc de crèdit de lesseves operacions actives, tant de préstecs comd’avals.

Article 36Línies de finançament de l’institut català de finan-ces i de les seves societats participades

Les línies d’actuació de l’Institut Català deFinances i de les seves societats participades són

Page 12: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543736

les que es deriven del que estableix el seu pla es-tratègic i la seva llei de creació, com ara la presade participacions de capital en empreses, elspréstecs participatius, els crèdits a mitjà i llargtermini, els avals, els serveis d’assessoramentfinancer, la promoció i construcció d’equipa-ments públics i l’arrendament operatiu.

Article 37Línies de finançament de l’Institut Català delCrèdit Agrari

Les línies d’actuació de l’Institut Català delCrèdit Agrari s’emmarquen en les directrius iels objectius que estableix el Govern en l’àm-bit de la política de crèdit i la política agrària ipesquera i de millora del medi rural. L’objectiude l’Institut Català del Crèdit Agrari, tal comestableix la seva llei de creació, és fomentar icoordinar el crèdit agrari a Catalunya.

Article 38Fons per a les indústries culturals

S’autoritza el Govern a destinar part de ladotació del Fons per a les indústries culturals,al qual fa referència l’article 35 de la Llei 6/2004,del 16 de juliol, de pressupostos de la Genera-litat de Catalunya per al 2004, a la participacióde l’Institut Català de les Indústries Culturalsen l’accionariat de societats creades per a des-envolupar projectes culturals amb un especialvalor estructural, d’acord amb els requisits le-gals vigents.

TÍTOL VNormes tributàries

Article 39Gravamen de protecció civil

Per a calcular el gravamen al qual estan sot-meses les empreses afectades pel Pla especial deprotecció civil, establert per l’article 59.3 de laLlei 4/1997, del 20 de maig, de protecció civil deCatalunya, i atès que el cost dels respectius plansespecials de protecció civil és superior als límitsfixats per l’apartat 2 del dit article, s’estableixque la quota del gravamen per a les empresesde l’apartat 3, per a l’exercici 2006, d’acord ambllur volum anual de facturació, s’ha d’ajustar al’escala següent:

FACTURACIÓ (EUROS) QUOTA (EUROS)

Fins a 3.005.060,52 6.166,38

Més de 3.005.060,52i fins a 12.020.242,08 15.415,96

Més de 12.020.242,08i fins a 30.050.605,21 30.831,92

Més de 30.050.605,21i fins a 60.101.210,42 61.663,84

Més de 60.101.210,42 123.327,68

Article 40Cànon de l’aigua

1. Durant l’any 2006 els valors de base pervolum per a usos domèstics i industrials i assi-milables i el valor de cada unitat de paràmetrede contaminació del cànon de l’aigua, a l’efec-te de determinar el tipus de gravamen especí-fic d’una manera individualitzada, són els se-güents, tenint en compte que els valors noinclouen l’impost sobre el valor afegit:

CONCEPTE IMPORT UNITAT

Domèstic: consum igualo inferior a la dotacióbàsica 0,3287 euros/m3

Domèstic: consumsuperior a la dotacióbàsica 0,3448 euros/m3

Industrial general 0,1091 euros/m3

Industrial específica 0,4277 euros/m3

Matèries en suspensió 0,3305 euros/kg

Matèries oxidables 0,6611 euros/kg

Sals solubles 5,2892 euros/Sm3/cm

Matèries inhibidores 7,8408 euros/Kequitox

Nitrogen 0,5019 euros/kg

Fòsfor 1,0039 euros/kg

2. Durant l’any 2006, els valors per a deter-minar la quota del cànon d’aigua corresponentals establiments ramaders són els següents, te-nint en compte que els valors no inclouen l’im-post sobre el valor afegit:

TIPUS D’EXPLOTACIÓ EUROS/PLAÇA

Engreix d’ànecs 0,021800

Engreix de guatlles 0,003957

Engreix de pollastres 0,021800

Engreix de galls dindi 0,042500

Engreix de perdius 0,008900

Avicultura de posta 0,047500

Pollets de recria 0,008902

Cria de boví 0,735100

Engreix de vedells 2,098400

Vaques alletants 4,898300

Boví de llet 6,997500

Vedelles de reposició 3,501200

Cabrum de reproducció 0,688500

Cabrum de reposició 0,343700

Cabrum de sacrifici 0,231800

Producció de conills 0,413000

Bestiar equí 6,115700

Oví d’engreix 0,288100

Ovelles de reproducció 0,864800

Ovelles de reposició 0,429900

Porcí d’engreix 0,804400

Producció porcina 1,677300

Porcí de transició 0,369300

El tipus de gravamen específic per a usosramaders s’afecta d’un coeficient 0, llevat quehi hagi contaminació de caràcter especial en na-turalesa o en quantitat, comprovada pels serveisd’inspecció de l’administració competent.

Article 41Taxes amb tipus de quantia fixa

1. Els tipus de quantia fixa de les taxes vigentsde la Generalitat s’eleven, per a l’any 2006, finsa la quantitat que resulti de l’aplicació del co-eficient 1,03 a la quantia de l’any 2005. Són ti-pus de quantia fixa els que no es determinen perun percentatge sobre la base.

2. La xifra que resulta de l’aplicació de l’in-

crement a què fa referència l’apartat 1 s’arro-doneix de la manera següent:

a) La xifra de les unitats de cèntim d’euro, siés compresa entre l’1 i el 5, s’arrodoneix al 5.

b) La xifra de les unitats de cèntim d’euro,si és compresa entre el 6 i el 9, s’arrodoneix al0 i s’augmenta en una unitat la xifra de les de-senes de cèntim d’euro.

c) En el cas que es tracti de taxes recaptadesper mitjà d’efectes timbrats, l’import resultantde l’aplicació de l’increment s’arrodoneix, a l’al-ça o a la baixa, a la xifra múltiple de 25 cèntimsd’euro més propera.

3. Resten exceptuades de l’augment fixat perl’apartat 1:

a) La taxa fiscal sobre els jocs de sort, envito atzar.

b) Les taxes les quotes de les quals siguinobjecte de modificació per la Llei de mesuresfinanceres que acompanya aquesta llei de pres-supostos.

c) Les taxes corresponents als serveis deguarda de vehicles del Patronat de la Muntanyade Montserrat.

4. L’actualització que estableix aquest arti-cle inclou tots els imports de les bonificacionso els beneficis fiscals en concepte de cost debestretes del personal auxiliar i ajudants contin-guts en la taxa d’inspecció i control sanitari d’ani-mals i llurs productes, regulada pel capítol IVdel títol VII de la Llei 15/1997, del 24 de desem-bre, de taxes i preus públics de la Generalitat deCatalunya.

TÍTOL VIParticipació dels ens locals en els ingressos del’Estat i de la Generalitat

Article 42Participació en els ingressos de la Generalitat

La participació dels ens locals en els ingres-sos de la Generalitat és de 115.255.484,80 euros,amb la distribució següent:

a) 80.862.590 euros, consignats en l’aplicacióGO 03 D/460.1101/711, “Fons de CooperacióLocal de Catalunya. Ajuntaments”, s’han dedistribuir entre els municipis.

b) 34.074.624,80 euros, consignats en l’apli-cació GO 03 D/460.1100/711 “Fons de Coope-ració Local de Catalunya. Consells Comarcals”,s’han de distribuir entre les comarques.

c) 318.270 euros, consignats en l’aplicacióGO 03 D/460.1102/711, “Fons de CooperacióLocal de Catalunya. Entitats municipals descen-tralitzades”, s’han de distribuir entre les entitatsmunicipals descentralitzades.

Article 43Participació dels ens locals en els ingressos del’Estat

1. Les participacions dels ens locals en ingres-sos de l’Estat s’han de distribuir d’acord amb elque estableixen l’article 48.2 de l’Estatut d’au-tonomia i la normativa aplicable.

2. Els crèdits consignats en la secció “Parti-cipació dels ens locals de Catalunya en els ingres-sos de l’Estat” s’ha d’ajustar, quant a llur quantiadefinitiva, al resultat de la distribució que se’nfaci d’acord amb els criteris continguts en lanormativa aplicable. La Direcció General dePressupostos i Tresor ha de dur a terme la ges-tió pressupostària d’aquests crèdits.

Page 13: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43737

Article 44Fons de cooperació local de catalunya, ajunta-ments

1. L’aplicació GO 03 D/460.1101/711 del pres-supost del Departament de Governació i Admi-nistracions Públiques en concepte de participa-ció dels municipis en els ingressos de laGeneralitat finança:

a) La participació de lliure disposició.b) La participació per al foment de la pres-

tació supramunicipal de serveis.2. La participació de lliure disposició, amb un

import de 73.362.590 euros, es distribueix de lamanera següent:

a) Al municipi de Barcelona, 4.600.000 eu-ros.

b) A la resta de municipis de Catalunya,68.762.590 euros, que s’han de distribuir d’acordamb els criteris següents:

Primer. Atenent la població com a indicadorde despesa, una quantitat per a cada municipi,calculada d’acord amb la fórmula següent:

P = 20.000 + (H1 x 21) + (H2 x 9,5) + (H3 x7,2) + (H4 x 5) + (H5 x 3,6)

En la qual:P = participació del municipiH1 = nombre d’habitants entre 1 i 1.000H2 = nombre d’habitants entre 1.001 i 5.000H3 = nombre d’habitants entre 5.001 i 20.000H4 = nombre d’habitants entre 20.001 i 50.000H5 = nombre d’habitants pel damunt de

50.000Segon. Atenent la major despesa associada

a la plurinuclearitat, 5.000.000 d’euros distribuïtsentre els municipis de menys de 50.000 habitantsamb nuclis de població diferenciats fora de l’en-titat capital de municipi, i de la manera següent:en proporció al nombre de nuclis de poblacióhabitats —llevat dels existents a l’entitat capi-tal de municipi—, 2.500.000 euros, i en proporcióa la població en nuclis fora de l’entitat capitalde municipi, amb un màxim de 1.000 habitantsper nucli, 2.500.000 euros.

Tercer. Atenent la major despesa associadaa la capitalitat comarcal, una quantitat fixad’1.000.000 d’euros, dels quals 6.000 euros sónper a cada capital i 760.000 euros es distribuei-xen en proporció a la població comarcal fora dela capital. Terrassa i Sabadell es distribueixen lesquantitats corresponents en funció de la pobla-ció que tenen.

Quart. Atenent la despesa per la gestió delterritori, 1.209.571 euros repartits proporcional-ment a la superfície de cada municipi.

3. Les dades de la població i l’estructura denuclis són les corresponents al padró d’habitantsde l’any 2004.

4. La dotació de la participació per a la pres-tació supramunicipal de serveis, amb un importde 7.500.000 euros, d’acord amb el que dispo-sa l’apartat 2, s’ha de distribuir entre els muni-cipis proporcionalment a les quantitats de lliuredisposició que resultin d’aplicar els criteris queestableix el mateix apartat.

5. Els ajuntaments, mitjançant l’acord de l’òr-gan pertinent, han de distribuir l’assignació quetenen per al concepte a què fa referència l’apar-tat 4 entre les mancomunitats, les comunitats demunicipis i els consorcis legalment constituïts —i, si escau, inscrits en el Registre d’ens locals deCatalunya— en els quals participen i el consellcomarcal corresponent.

6. L’acord de l’òrgan pertinent a què fa re-ferència l’apartat 5 pot determinar a quinesactuacions concretes s’han de destinar els recur-sos que la Generalitat ha de transferir per aquestconcepte als ens supramunicipals als quals es fal’assignació. La decisió municipal s’ha de comu-nicar abans del 30 de juny de 2006 a la DireccióGeneral d’Administració Local, la qual ha degestionar les transferències d’acord amb la dis-tribució que hagin fet els ajuntaments. En el casque els municipis no notifiquin la destinacióabans d’aquesta data, s’ha d’entendre que elbeneficiari és el mateix ens o els mateixos ensals quals es va destinar aquesta dotació en l’exer-cici del 2005.

7. La participació per al foment de la pres-tació supramunicipal de serveis que regulaaquest article té com a finalitat sufragar les des-peses de les entitats supramunicipals a les qualss’han distribuït les assignacions fetes pels ajun-taments.

Article 45Fons de cooperació local de Catalunya, consellscomarcals

D’acord amb el que disposa la Llei 16/1990,del 13 de juliol, sobre el règim especial de la Valld’Aran, s’estableix un percentatge de participa-ció en els ingressos de la Generalitat a favor dela Vall d’Aran d’un 1,86% de l’aplicació pres-supostària GO 03 D/460.1100/711 del Departa-ment de Governació i Administracions Públi-ques. El 98,14% restant d’aquesta aplicaciópressupostària es distribueix entre la resta de lescomarques d’acord amb els criteris següents itenint en compte que les dades de població sónles referents al padró d’habitants de l’any 2004:

a) Atenent el nombre d’habitants de la co-marca:

Primer. En funció de la població, agrupadaper intervals, 703.490 euros per a les comarquesamb població superior a 75.000 habitants o unadensitat de població superior a 100 habitants/km2 i 577.830 euros en els altres casos.

Segon. En funció de la població comarcal,2.827.350 euros.

Tercer. En funció de la població comarcalponderada per la inversa de la renda comarcal,2.827.350 euros.

b) Atenent el principi de solidaritat interter-ritorial, 1.493.500 euros distribuïts en proporciódirecta a la superfície de cada comarca i666.236,77 euros distribuïts en funció del nombrede municipis de cada comarca, ponderant ambel factor 2 els municipis que tenen fins a 500habitants, amb el factor 1,5, els que tenen entre501 i 2.000 habitants i amb el factor 1, la resta.

Article 46Fons de cooperació local de Catalunya, entitatsmunicipals descentralitzades

L’aplicació GO 03 D/460.1102/711, “Fons deCooperació Local de Catalunya, entitats muni-cipals descentralitzades”, dotada amb 318.270euros, es distribueix entre les entitats municipalsdescentralitzades de Catalunya existents el dia1 de gener de 2006, de la manera següent, teninten compte que les dades de població són lescorresponents al padró d’habitants de l’any 2004:

a) Una quantitat fixa, d’acord amb els tramsde població següents:

Primer. 3.000 euros per a cada entitat muni-cipal descentralitzada amb una població de 100habitants o menys.

Segon. 5.000 euros per a cada entitat muni-cipal descentralitzada amb una població d’en-tre 101 i 500 habitants.

Tercer. 8.000 euros per a cada entitat muni-cipal descentralitzada amb una població d’en-tre 501 i 1.000 habitants.

Quart. 12.000 euros per a cada entitat muni-cipal descentralitzada amb una població de mésde 1.000 habitants.

b) La quantitat restant es distribueix en pro-porció al nombre d’habitants de cada entitat mu-nicipal descentralitzada.

Article 47Tramesa de documentació

El lliurament de les participacions en el Fonsde cooperació local de Catalunya resta condi-cionat al fet que els ens locals destinataris com-pleixin adequadament l’obligació de trametre,d’acord amb el que estableix la legislació secto-rial, llurs pressupostos, llurs liquidacions pres-supostàries anuals i llurs qüestionaris estadísticshomogeneïtzats d’aquestes dades al Departa-ment de Governació i Administracions Públi-ques, i llurs comptes anuals a la Sindicatura deComptes.

TÍTOL VIINormes de gestió pressupostària del Parlamenti d’altres institucions i organismes

Article 48Parlament de Catalunya

1. La Comissió de Govern Interior del Par-lament ha d’incorporar els romanents de crèditde la secció “Parlament de Catalunya” del pres-supost per al 2005 en els mateixos capítols delpressupost per al 2006.

2. Les dotacions pressupostàries de la secció“Parlament de Catalunya” s’han de lliurar enferm i periòdicament a nom del Parlament, amesura que aquest les demani.

3. La Comissió de Govern Interior del Par-lament pot acordar de fer modificacions de crè-dit entre conceptes de la secció “Parlament deCatalunya” sense limitacions. Si ho fa, ho ha decomunicar al Departament d’Economia i Finan-ces.

Article 49Consell Consultiu

Les dotacions de la secció “Consell Consul-tiu” s’han de lliurar en ferm, per quartes parts,a nom del Consell Consultiu, el president o pre-sidenta del qual és qui ordena els pagamentspropis d’aquest organisme.

Article 50Sindicatura de Comptes de Catalunya

1. Les dotacions pressupostàries de la secció“Sindicatura de Comptes” s’han de lliurar enferm, per quartes parts, a nom de la Sindicatu-ra de Comptes de Catalunya, el síndic o síndi-ca major de la qual és qui ordena els pagamentspropis d’aquest organisme.

2. La Comissió de Govern de la Sindicaturade Comptes pot acordar de fer transferències decrèdits entre conceptes de la secció “Sindicaturade Comptes”, amb les limitacions que estableixl’article 5.1. Si ho fa, ho ha de comunicar alDepartament d’Economia i Finances.

Page 14: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543738

Article 51Consell de Treball, Econòmic i Social de Cata-lunya; Consell de l’Audiovisual de Catalunya, iAgència Catalana de Protecció de Dades

1. Les dotacions pressupostàries de les sec-cions “Consell de Treball, Econòmic i Social deCatalunya”, “Consell de l’Audiovisual deCatalunya” i “Agència Catalana de Protecció deDades” s’han de lliurar en ferm, per quartesparts, a nom de l’organisme corresponent. Elpresident o presidenta del Consell de Treball,Econòmic i Social de Catalunya i el del Consellde l’Audiovisual de Catalunya i el director odirectora de l’Agència Catalana de Protecció deDades són els ordenadors de pagaments propisde llurs respectius organismes.

2. La Comissió Executiva del Consell deTreball, Econòmic i Social de Catalunya, el Pledel Consell de l’Audiovisual de Catalunya i eldirector o directora de l’Agència Catalana deProtecció de Dades poden acordar de fer trans-ferències de crèdits entre conceptes de les sec-cions corresponents, amb les limitacions queestableix l’article 5.1. Si ho fan, ho han de comu-nicar al Departament d’Economia i Finances.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

PrimeraPressupostos de les diputacions provincials

En compliment del que estableix la disposi-ció addicional quarta de l’Estatut d’autonomia,els pressupostos elaborats i aprovats per les di-putacions provincials de Barcelona, Girona,Lleida i Tarragona corresponents a l’exercici2005 s’uneixen als pressupostos de la Genera-litat per al 2006.

SegonaInterès legal del diner i interès de demora

1. Fins al 31 de desembre de 2006, l’interèslegal del diner és el que fixa la Llei de pressu-postos generals de l’Estat per a l’any 2006.

2. Fins al 31 de desembre de 2006, l’interèsde demora aplicable a les quantitats degudes ales finances de la Generalitat és del 5%.

TerceraCessió de domini al Servei Català de la Salut

1. S’autoritza el Govern a cedir al ServeiCatalà de la Salut el domini dels béns immobleson hi ha edificats centres de prestació de serveissanitaris de la seva titularitat, per a unificar-nei racionalitzar-ne la gestió, amb la tramitacióprèvia que estableix la legislació sobre el patri-moni de la Generalitat. Les cessions de domi-ni resten condicionades al manteniment de lafinalitat de prestació del servei sanitari.

2. Es faculta el Departament d’Economia iFinances perquè, mitjançant la Direcció Generaldel Patrimoni de la Generalitat de Catalunya,dugui a terme els actes i formalitzi els documentsnecessaris per a fer efectives les cessions a quèfa referència l’apartat 1.

QuartaParticipacions financeres del Centre de Teleco-municacions i Tecnologies de la Informació

El Centre de Telecomunicacions i Tecnolo-gies de la Informació pot adquirir participaci-ons en el capital social d’empreses l’objecte deles quals estigui relacionat, directament o indi-

rectament, amb les finalitats que li són pròpies.A aquest efecte, el Govern, amb l’informe previdel Departament d’Economia i Finances, potautoritzar el Centre de Telecomunicacions iTecnologies de la Informació a contractar ope-racions d’endeutament per un import màxim de25.000.000 d’euros, addicional a l’endeutamentque consta en el pressupost inicial.

CinquenaCooperació al desenvolupament

El Govern ha de destinar un import total de56.922.000 euros a la cooperació al desenvolu-pament, que es desglossa de la manera següent:

a) 44.015.900 euros són consignats a l’Agèn-cia Catalana de Cooperació al Desenvolupa-ment, entitat de dret públic adscrita al Depar-tament de Governació i AdministracionsPúbliques.

b) 12.906.100 euros corresponen a accions enels àmbits de la solidaritat internacional i de lacooperació al desenvolupament, tant les que elsdiversos departaments, entitats i empreses de laGeneralitat facin directament, com les que esfacin mitjançant el suport a entitats que actuenen aquest àmbit. A aquest efecte, s’autoritza elGovern perquè habiliti les partides pressupos-tàries necessàries i compensi l’import d’aquestesdotacions amb la minoració d’altres crèdits pres-supostaris, per a les actuacions que no tenencabuda en les partides pressupostàries establer-tes pels diversos departaments.

SisenaConvenis de l’Institut Català de la Salut i de l’Ins-titut Català d’Assistència i Serveis Socials

S’autoritza l’Institut Català de la Salut i l’Ins-titut Català d’Assistència i Serveis Socials a in-tercanviar prestacions vinculades a l’àmbit sa-nitari i al de serveis socials, mitjançantl’establiment de convenis amb la resta de pro-veïdors del Servei Català de la Salut i de l’Ins-titut Català d’Assistència i Serveis Socials en elmarc de les regions sanitàries creades per la Llei15/1990, del 9 de juliol, d’ordenació sanitària deCatalunya, i del text refós aprovat pel Decretlegislatiu 17/1994.

SetenaIngressos propis en matèria de serveis sanitaris

Els ingressos per a la prestació de serveissanitaris a què fa referència l’article 7.1 delDecret 167/1992, del 20 de juliol, de traspàs deserveis, mitjans i recursos de les diputacions deGirona, Lleida i Tarragona a l’Administració dela Generalitat en matèria sanitària, són ingressospropis de les empreses públiques adscrites alServei Català de la Salut que gestionen els ser-veis traspassats d’acord amb el dit decret. En elcas que aquests serveis traspassats siguin gesti-onats pel Servei Català de la Salut, els ingres-sos són propis del Servei Català de la Salut.

VuitenaAplicació del Programa de DesenvolupamentRural i de l’Instrument Financer d’Orientació dela Pesca

En l’àmbit del fons FEOGA-Garantia i del’Instrument Financer d’Orientació de la Pesca(IFOP), i per a les línies d’ajut que s’hagin d’exe-cutar en l’exercici del 2007, es poden tramitaranticipadament les convocatòries d’ajut de lesmesures incloses en els programes, si bé la re-

solució de concessió s’ha de produir en el mo-ment en què es disposi del crèdit adequat i su-ficient.

NovenaPagament a la bestreta de les pensions per ces-sament en l’activitat agrària

S’autoritza el Govern a pagar a la bestretal’import de les pensions de cessament anticipatde l’activitat agrària.

DesenaSupressió de barreres arquitectòniques

Els departaments de la Generalitat han dedestinar, per a l’any 2006, un mínim del 2% dellurs partides pressupostàries d’inversió direc-ta a suprimir les barreres arquitectòniques delsedificis d’ús públic dels quals la Generalitat tin-gui la titularitat o el dret d’ús, per qualsevol tí-tol.

OnzenaQuantia dels ajuts assistencials per a la protec-ció dels cònjuges supervivents

1. Els ingressos totals anuals de les personesbeneficiàries dels ajuts assistencials per a laprotecció dels cònjuges supervivents que esta-bleix la disposició addicional quinzena de la Llei6/2004 no poden superar, per a l’any 2006, els7.600 euros, incloent-hi l’ajut.

2. Es fixa en 38 euros l’import mensual perals mesos sencers de l’any 2006, amb efectes desdel mes de gener, per a les persones beneficià-ries que no perceben ingressos de cap tipus queexcedeixin els 7.144 euros. Per a les persones queperceben ingressos, en còmput anual, que oscil·-len entre la xifra esmentada i 7.600 euros, el ditimport de 38 euros queda reduït en proporcióamb l’import dels ingressos, sense que en cap caspugui ésser inferior a 6 euros mensuals.

3. Tots els ajuts assistencials de protecció delscònjuges supervivents ja reconeguts s’hand’adaptar al que estableix aquesta disposició.

DotzenaAjuts per a les famílies amb fills a càrrec

1. L’ajut per a les famílies amb fills a càrrecen edats compreses entre zero i tres anys es fixaen 600 euros.

2. L’ajut per a les famílies nombroses i lesfamílies monoparentals amb fills a càrrec d’unaedat compresa entre zero i sis anys es fixa en 700euros.

3. L’ajut per a les famílies en les quals s’ha-gi esdevingut un part amb dos, tres o més de tresnaixements es fixa, respectivament, en 650 eu-ros, 1.000 euros i 1.200 euros.

4. L’ajut per a les famílies amb una situacióde vulnerabilitat especial a causa de part o adop-ció múltiple de tres o més infants amb una edatcompresa entre zero i dotze anys es fixa en 2.400euros o 3.200 euros, segons el nivell d’ingressos,que ha d’establir, ponderant-lo en funció delnombre de membres de la unitat familiar, el De-partament de Benestar i Família.

TretzenaTransició del model tarifari de l’aigua que prestael Consorci d’Aigües de Tarragona

Durant l’any 2006, i mentre no entri en vigorel règim tributari de recuperació dels costos as-sociats a la producció, la disponibilitat i la mi-llora de la qualitat de l’aigua en origen, el Go-

Page 15: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43739

vern ha de facilitar la transició del model tari-fari del servei públic que presta el Consorci d’Ai-gües de Tarragona mitjançant una aportació defins a 2.500.000 euros, que cal aplicar proporci-onalment al llarg de l’exercici. Correspon al’Agència Catalana de l’Aigua executar aquestadisposició.

CatorzenaPròrroga de convenis amb entitats d’economiasocial o del tercer sector

Per a l’exercici del 2006 es poden prorrogarels convenis subscrits a l’empara de la disposi-ció addicional tercera de la Llei 31/2002, del 30de desembre, de mesures fiscals i administrati-ves, fins que se subscriguin nous convenis.

QuinzenaPla de recerca i innovació de catalunya 2005-2008

En el marc del Pla de recerca i innovació deCatalunya 2005-2008, i amb autorització prèviadel Govern, es poden efectuar despeses d’abastpluriennal per als programes de beques i sub-vencions que s’hi incloguin.

SetzenaTransferències de crèdit per a finançar les despe-ses resultants de la Llei de prestacions econòmi-ques d’assistència social

S’autoritza el Govern a fer les transferènci-es de crèdit pertinents per a habilitar els recursosnecessaris per a finançar les despeses resultantsde la Llei de prestacions econòmiques d’assis-tència social, a partir del moment que s’aprovi.

DissetenaTransferències de crèdit per a iniciar la creacióde l’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona

S’autoritza el Govern a fer les transferènci-es de crèdit pertinents per a habilitar els recursosnecessaris per a iniciar el procés de creació del’Escola Oficial d’Idiomes de Tarragona.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraPròrroga de disposicions

Es prorroga per a l’exercici del 2006 el con-tingut de la disposició addicional dissetena dela Llei 9/1990, del 16 de maig, de pressupost dela Generalitat de Catalunya, de les seves enti-tats autònomes i de les entitats gestores de laSeguretat Social per al 1990, relativa a la percep-ció de les pensions determinades per al perso-nal eventual, el contractat i l’interí al servei dela Generalitat en el període anterior al 1939.

SegonaAdaptacions tècniques com a conseqüència de re-organitzacions administratives

S’autoritza el Departament d’Economia iFinances a fer les adaptacions tècniques quecalguin, com a conseqüència de reorganitzaci-ons administratives, per a crear les seccions, elsserveis i els conceptes pressupostaris necessa-ris i per a autoritzar les transferències de crèditscorresponents, tant en les seccions del pressu-post de despeses de la Generalitat com en elspressupostos de les entitats que esmenten leslletres b, c i d de l’article 1. Aquestes operaci-ons en cap cas no poden donar lloc a un incre-ment de crèdit dins el pressupost.

TerceraAplicació de la taxa d’inspecció i control sanitarid’animals i llurs productes

Els imports de les quotes i de les bonificaci-ons o beneficis fiscals de la taxa d’inspecció icontrol sanitari d’animals i llurs productes, delcapítol IV del títol VII de la Llei 15/1997, sónaplicables a partir del primer dia del trimestrenatural següent a la data d’entrada en vigord’aquesta llei.

QuartaPròrroga del sistema de finançament del muni-cipi de Badia del Vallès (Vallès Occidental)

Es prorroga fins al 31 de desembre de 2006el sistema de finançament que estableix per almunicipi de Badia del Vallès la disposició tran-sitòria tercera de la Llei 1/1994, del 22 de febrer,de creació del municipi de Badia per segrega-ció de part dels termes municipals de Barberàdel Vallès i de Cerdanyola del Vallès.

CinquenaEntrada en vigor

Aquesta llei entra en vigor l’1 de gener de2006.

Per tant, ordeno que tots els ciutadans alsquals sigui d’aplicació aquesta llei cooperin alseu compliment i que els tribunals i les autori-tats als quals pertoqui la facin complir.

Palau de la Generalitat, 29 de desembre de 2005

PASQUAL MARAGALL I MIRA

President de la Generalitat de Catalunya

ANTONI CASTELLS

Conseller d’Economia i Finances

(05.362.215)

Page 16: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543740

ANNEXOS A LA LLEI DE PRESSUPOSTOS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA PER AL 2006I. RESUMS DELS ESTATS D’INGRESSOS I DE DESPESES

1.1 ÀMBIT: SECTOR PÚBLIC SEC 95 · RESUM D’INGRESSOS PER ARTICLES I SUBSECTORS

Subsector Subsector Servei Subsector ent. Subsector ent.Codi Articles / Subsectors Generalitat Català Salut i autònomes autònomes

EGSS administratives comerc. i fin.

10 Sobre la renda 4.720.099.015,20 0,00 0,00 0,0011 Sobre el capital 838.200.000,00 0,00 0,00 0,001 IMPOSTOS DIRECTES 5.558.299.015,20 0,00 0,00 0,00

20 Transm.patrimonials i actes jurídics documentats 3.675.684.000,00 0,00 0,00 0,0021 Sobre el valor afegit 3.609.890.050,40 0,00 0,00 0,0022 Sobre consums específics 2.308.171.275,00 0,00 0,00 0,0029 Impostos extingits 0,00 0,00 0,00 0,002 IMPOSTOS INDIRECTES 9.593.745.325,40 0,00 0,00 0,00

30 Venda de béns 543.780,00 9.200,00 287.116,40 0,0031 Prestació de serveis 6.205.900,00 101.052.850,71 6.492.925,15 0,0032 Taxes 31.293.000,00 555.000,00 1.398.154,11 0,0034 Altres tributs 358.169.000,00 0,00 0,00 0,0036 Contribucions especials 29.989.980,00 0,00 0,00 0,0038 Reintegraments 16.651.980,00 514.554,16 12.719,02 0,0039 Altres ingressos 113.605.000,00 1.393.864,78 63.699.075,73 46.010,003 TAXES, BÉNS I ALTRES INGRESSOS 556.458.640,00 103.525.469,65 71.889.990,41 46.010,00

40 Del sector públic estatal 6.142.210.478,80 34.000.000,00 4.641.890,96 0,0041 De l’Administració de la Generalitat 0,00 8.232.123.504,52 439.070.239,32 16.605.312,2942 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 0,00 2.263.813.000,00 0,00 0,0043 D’entitats autònomes de la Generalitat 38.000.000,00 0,00 431.274,48 0,0044 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 0,00 0,00 218.033,01 0,0045 De comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0046 D’ens i corporacions locals 3.900.000,00 62.474.411,29 307.542,00 0,0047 D’empreses privades 0,00 0,00 49.030,00 0,0048 De famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 120.030,00 0,0049 De l’exterior 27.166.000,00 0,00 330.112,01 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 6.211.276.478,80 10.592.410.915,81 445.168.151,78 16.605.312,29

51 Interessos de bestretes i préstecs 0,00 0,00 0,00 0,0052 Interessos de dipòsit 8.895.420,00 139.946,52 730.870,69 30.000,0053 Altres ingressos financers 37.962.000,00 0,00 0,00 0,0054 Ingressos patrimonials 1.233.354,60 26.806,73 108.810,71 0,005 INGRESSOS PATRIMONIALS 48.090.774,60 166.753,25 839.681,40 30.000,00

OPERACIONS CORRENTS 21.967.870.234,00 10.696.103.138,71 517.897.823,59 16.681.322,29

60 Alienació de terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 0,0061 Alienació d’edificis i altres construccions 0,00 0,00 0,00 0,0062 Alienac. de maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 0,00 0,0063 Alienació de material de transport 0,00 0,00 0,00 0,0064 Alienació de mobiliari i estris 0,00 0,00 0,00 0,0065 Alienació equips procés dades i telecomunicacions 0,00 0,00 0,00 0,0066 Alienació de béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 0,00 0,0067 Alienació d’altre immobilitzat material 0,00 0,00 0,00 0,0068 Alienació immobilitzat immaterial i reintegraments 0,00 0,00 0,00 0,0069 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 0,00 0,00 0,00 0,006 ALIENACIÓ D’INVERSIONS REALS 0,00 0,00 0,00 0,00

70 Del sector públic estatal 129.267.766,00 0,00 32,00 0,0071 De l’Administració de la Generalitat 0,00 201.366.394,70 28.434.502,51 491.649,3172 Del SCS i entitats gest. serveis sanit. i socials 0,00 26.000.000,00 0,00 0,0073 D’entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 16,00 0,0074 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 0,00 0,00 10,00 0,0075 De comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 D’ens i corporacions locals 0,00 0,00 20,00 0,0077 D’empreses privades 0,00 0,00 12.000,00 0,0078 De famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 20.000,00 0,0079 De l’exterior 104.600.000,00 0,00 6,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 233.867.766,00 227.366.394,70 28.466.586,51 491.649,31

OPERACIONS DE CAPITAL 233.867.766,00 227.366.394,70 28.466.586,51 491.649,31

OPERACIONS NO FINANCERES 22.201.738.000,00 10.923.469.533,41 546.364.410,10 17.172.971,60

80 Reintegrament de deute 0,00 0,00 0,00 0,0081 Reintegrament de préstecs i bestretes 0,00 1.479.425,16 154.373,16 0,0082 Devolució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0083 Aportacions al fons patrimonial 0,00 0,00 12.000,00 90.000,0084 Aportacions a compte de capital 0,00 56.355.242,41 0,00 0,0085 Alienació de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0086 Realització d’inversions financeres 0,00 0,00 0,00 0,0087 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 0,00 0,00 11.000.000,00 0,0089 Altres variacions d’actius financers 0,00 0,00 0,00 0,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 0,00 57.834.667,57 11.166.373,16 90.000,00

90 Deute públic en euros 1.722.724.184,94 0,00 0,00 0,0091 Préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0092 Deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0093 Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini 0,00 0,00 0,00 0,0095 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 1.722.724.184,94 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS FINANCERES 1.722.724.184,94 57.834.667,57 11.166.373,16 90.000,00

TOTAL 23.924.462.184,94 10.981.304.200,98 557.530.783,26 17.262.971,60

Page 17: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43741

Subsector Subsector Subsector Subsector Total Ingressos Total consolidatentitats dret societats consorcis fundacions consolidables

públic mercantils

0,00 0,00 0,00 0,00 4.720.099.015,20 0,00 4.720.099.015,20 0,00 0,00 0,00 0,00 838.200.000,00 0,00 838.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.558.299.015,20 0,00 5.558.299.015,20

0,00 0,00 0,00 0,00 3.675.684.000,00 0,00 3.675.684.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.609.890.050,40 0,00 3.609.890.050,40 0,00 0,00 0,00 0,00 2.308.171.275,00 0,00 2.308.171.275,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.593.745.325,40 0,00 9.593.745.325,40

898.200,00 156.758.594,00 6.071.431,41 0,00 164.568.321,81 610.240,00 163.958.081,81 291.657.593,50 297.439.877,64 541.572.722,32 29.254.723,70 1.273.676.593,02 964.875.587,17 308.801.005,85

1.864.380,00 0,00 0,00 0,00 35.110.534,11 0,00 35.110.534,11 42.934.504,91 0,00 0,00 0,00 401.103.504,91 0,00 401.103.504,91

0,00 0,00 0,00 0,00 29.989.980,00 0,00 29.989.980,00 0,00 0,00 150,25 0,00 17.179.403,43 0,00 17.179.403,43

9.714.066,28 21.618.739,45 355.419.100,42 1.877.603,49 567.373.460,15 2.390.508,00 564.982.952,15 347.068.744,69 475.817.211,09 903.063.404,40 31.132.327,19 2.489.001.797,43 967.876.335,17 1.521.125.462,26

7.055.430,00 3.376.020,00 156.691.120,42 1.156.482,40 6.349.131.422,58 0,00 6.349.131.422,58 250.585.285,90 26.491.916,93 200.939.932,95 24.745.588,93 9.190.561.780,84 9.190.267.236,11 294.544,73

12.578.727,40 0,00 3.885.760,51 0,00 2.280.277.487,91 2.276.777.487,91 3.500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 38.431.274,48 18.390.908,48 20.040.366,00

324.240,00 0,00 0,00 0,00 542.273,01 0,00 542.273,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.534.127,00 205.021,95 134.653.757,29 0,00 203.074.859,53 0,00 203.074.859,53 211.557,96 0,00 200.708,47 137.500,00 598.796,43 0,00 598.796,43 74.243,00 45.560,43 168.300,00 0,00 408.133,43 0,00 408.133,43

1.004.785,00 500.000,00 2.100.000,00 422.000,00 31.522.897,01 0,00 31.522.897,01 273.368.396,26 30.618.519,31 498.639.579,64 26.461.571,33 18.094.548.925,22 11.485.435.632,50 6.609.113.292,72

20.000,00 26.678,12 47.000,00 0,00 93.678,12 0,00 93.678,12 313.556,16 285.202,00 261.946,01 0,00 10.656.941,38 0,00 10.656.941,38

1.250,00 1.533.752,00 120.251,08 101.000,00 39.718.253,08 0,00 39.718.253,08 2.240.749,87 0,00 1.305.299,74 0,00 4.915.021,65 0,00 4.915.021,65 2.575.556,03 1.845.632,12 1.734.496,83 101.000,00 55.383.894,23 0,00 55.383.894,23

623.012.696,98 508.281.362,52 1.403.437.480,87 57.694.898,52 35.790.978.957,48 12.453.311.967,67 23.337.666.989,81

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.149,65 0,00 0,00 15.149,65 0,00 15.149,65 0,00 15.690,71 0,00 0,00 15.690,71 0,00 15.690,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.456,09 0,00 0,00 27.456,09 0,00 27.456,09

645.875,64 937.685.000,00 1.803.036,31 0,00 940.133.911,95 862.559.911,95 77.574.000,00 645.875,64 937.743.296,45 1.803.036,31 0,00 940.192.208,40 862.559.911,95 77.632.296,45

2.300.006,00 0,00 0,00 0,00 131.567.804,00 0,00 131.567.804,00 62.252.197,11 26.347.379,35 64.260.609,09 5.529.799,00 388.682.531,07 388.682.531,07 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 26.000.000,00 26.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16,00 0,00 16,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.020,24 0,00 12.040,24 0,00 12.040,24 0,00 0,00 0,00 0,00 12.000,00 0,00 12.000,00

650.000,00 0,00 277.200,00 0,00 947.200,00 0,00 947.200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 104.600.006,00 0,00 104.600.006,00

65.202.203,11 26.347.379,35 64.549.829,33 5.529.799,00 651.821.607,31 414.682.531,07 237.139.076,24

65.848.078,75 964.090.675,80 66.352.865,64 5.529.799,00 1.592.013.815,71 1.277.242.443,02 314.771.372,69

688.860.775,73 1.472.372.038,32 1.469.790.346,51 63.224.697,52 37.382.992.773,19 13.730.554.410,69 23.652.438.362,50

10,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 10,00 20,00 2.349.692,73 18.360,00 0,00 4.001.871,05 0,00 4.001.871,05

0,00 53,05 0,00 0,00 53,05 0,00 53,05 241.174.000,13 8.639.549,00 31.844.418,07 0,00 281.759.967,20 281.747.967,20 12.000,00

12.824.783,20 239.770.203,46 0,00 0,00 308.950.229,07 307.950.229,07 1.000.000,00 0,00 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00

1.670.020,00 0,00 0,00 0,00 1.670.020,00 0,00 1.670.020,00 3.000.000,00 27.936.177,28 0,00 0,00 41.936.177,28 0,00 41.936.177,28

0,00 69.519.451,00 141.481,00 0,00 69.660.932,00 0,00 69.660.932,00 258.668.833,33 350.215.126,52 32.004.259,07 0,00 709.979.259,65 589.698.196,27 120.281.063,38

0,00 0,00 0,00 0,00 1.722.724.184,94 0,00 1.722.724.184,94 9.890.469,75 112.215.549,00 5.692.020,39 0,00 127.798.039,14 0,00 127.798.039,14

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.918.000,00 0,00 0,00 27.918.000,00 0,00 27.918.000,00

9.890.469,75 140.133.549,00 5.692.020,39 0,00 1.878.440.224,08 0,00 1.878.440.224,08

268.559.303,08 490.348.675,52 37.696.279,46 0,00 2.588.419.483,73 589.698.196,27 1.998.721.287,46

957.420.078,81 1.962.720.713,84 1.507.486.625,97 63.224.697,52 39.971.412.256,92 14.320.252.606,96 25.651.159.649,96

(imports en euros)

Page 18: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543742

1.2 ÀMBIT: SECTOR PÚBLIC SEC 95 · RESUM DE DESPESES PER ARTICLES I SUBSECTORS

Subsector Subsector Servei Subsector ent. Subsector ent.Codi Articles / Subsectors Generalitat Català Salut i autònomes autònomes

EGSS administratives comerc. i fin.

10 Alts càrrecs 24.131.439,28 230.901,72 1.696.928,65 0,0011 Personal eventual 13.413.145,88 20,00 397.283,42 0,0012 Personal funcionari 3.209.925.735,33 1.191.193.615,70 62.874.509,23 466.427,2613 Personal laboral 195.253.523,77 117.678.282,12 15.547.184,65 1.018.956,6715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 30.538.825,40 50.580.148,94 1.273.047,92 24.985,9916 Assegurances i cotitzacions socials 432.675.149,73 299.542.655,21 20.459.623,77 453.073,8417 Pensions i altres prestacions socials 13.916.843,81 9.924.629,70 26,22 0,001 REMUNERACIONS DEL PERSONAL 3.919.854.663,20 1.669.150.253,39 102.248.603,86 1.963.443,76

20 Lloguers i cànons 188.944.774,12 16.505.610,37 9.706.234,05 13.000,0021 Conservació i reparació 48.505.337,02 2.763.473,00 15.555.145,52 0,0022 Material, subministraments i altres 807.254.551,59 783.527.530,61 84.654.675,41 1.583.628,5323 Indemnitzacions per raó del servei 58.451.317,38 4.352.626,00 2.827.802,71 39.000,0024 Despeses de publicacions 12.809.354,63 277.850,00 2.257.615,67 0,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 72.718.398,00 3.626.293.448,09 7.722.600,00 0,002 DESPESES DE BÉNS CORRENTS I SERVEIS 1.188.683.732,74 4.433.720.538,07 122.724.073,36 1.635.628,53

30 Despeses financeres deute públic en euros 352.124.961,48 0,00 0,00 0,0031 Despeses financeres préstecs en euros 86.373.335,78 0,00 10,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 9.202.606,52 0,00 10,00 0,0033 Despeses financeres préstecs en divises 18,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 43.500.000,00 0,00 191.325,00 0,003 DESPESES FINANCERES 491.200.921,78 0,00 191.345,00 0,00

40 Al sector públic estatal 433.146,71 0,00 1.000.000,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 18.000.030,00 0,0042 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 8.232.123.504,52 2.260.313.000,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 459.668.319,55 5.158,00 390.908,48 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 1.415.386.821,29 21.834.291,69 22.361.870,65 1.040.000,0045 A comunitats autònomes 12.020,00 0,00 0,00 0,0046 A ens i corporacions locals 2.936.672.842,74 62.007.829,28 54.165.213,93 1.300.000,0047 A empreses privades 96.696.833,56 42.085.454,00 98.145.217,00 3.140.950,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.405.486.208,37 2.180.986.614,28 93.383.926,32 7.601.300,0049 A l’exterior 956.580,00 0,00 10,00 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 14.547.436.276,74 4.567.232.347,25 287.447.176,38 13.082.250,00

50 Fons de contingència d’execució pressupostària 92.200.000,00 0,00 0,00 0,005 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS CORRENTS 20.239.375.594,46 10.670.103.138,71 512.611.198,60 16.681.322,29

60 Inversions en terrenys i béns naturals 36.066.812,37 15,00 94.495,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 516.094.338,17 158.194.601,66 7.373.218,07 0,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 22.142.974,63 17.949.704,00 9.626.250,00 0,0063 Inversions en material de transport 7.784.290,40 44.020,00 567.892,73 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 28.000.934,82 17.268.000,11 2.259.353,80 90.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 29.067.241,52 11.825.804,25 3.753.600,79 0,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 661.793.806,93 0,00 5.778.693,43 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 31.821.191,29 21.000,00 2.424.392,44 0,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 37.555.706,17 0,00 1.744.003,61 0,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 0,00 0,00 0,00 0,006 INVERSIONS REALS 1.370.327.296,30 205.303.145,02 33.621.899,87 90.000,00

70 Al sector públic estatal 6.128.000,00 0,00 6,00 0,0071 A l’Administració de la Generalitat 0,00 15,00 0,00 0,0072 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 201.366.394,70 26.000.000,00 0,00 0,0073 A entitats autònomes de la Generalitat 40.887.930,63 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 309.128.869,29 45,00 274.533,00 0,0075 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 253.600.720,88 8.114.276,38 8.867.843,00 71.649,3177 A empreses privades 131.949.656,03 0,00 0,00 180.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 62.345.518,74 13.948.913,30 1.959.881,00 240.000,0079 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 1.005.407.090,27 48.063.249,68 11.102.263,00 491.649,31

OPERACIONS DE CAPITAL 2.375.734.386,57 253.366.394,70 44.724.162,87 581.649,31

OPERACIONS NO FINANCERES 22.615.109.981,03 10.923.469.533,41 557.335.361,47 17.262.971,60

80 Adquisició de deute en euros 0,00 0,00 0,00 0,0081 Adquisició de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0082 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 0,00 0,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 575.232,93 1.479.425,16 195.421,79 0,0084 Constitució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0085 Adquisició de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 684.582.672,68 56.355.242,41 0,00 0,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 685.157.905,61 57.834.667,57 195.421,79 0,00

90 Amortització de deute públic en euros 586.573.119,04 0,00 0,00 0,0091 Amortització de préstecs en euros 37.621.167,26 0,00 0,00 0,0092 Amortització de deute en divises 6,00 0,00 0,00 0,0093 Amortització de préstecs en divises 6,00 0,00 0,00 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 0,00 0,0095 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 624.194.298,30 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS FINANCERES 1.309.352.203,91 57.834.667,57 195.421,79 0,00

TOTAL 23.924.462.184,94 10.981.304.200,98 557.530.783,26 17.262.971,60

Page 19: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43743

Subsector Subsector Subsector Subsector Total Despeses Total consolidatentitats dret societats consorcis fundacions consolidables

públic mercantils

0,00 0,00 0,00 0,00 26.059.269,65 0,00 26.059.269,65 0,00 0,00 0,00 0,00 13.810.449,30 0,00 13.810.449,30 0,00 0,00 0,00 0,00 4.464.460.287,52 0,00 4.464.460.287,52

159.638.068,25 166.553.338,18 268.403.870,69 20.811.718,86 944.904.943,19 0,00 944.904.943,19 0,00 0,00 0,00 0,00 82.417.008,25 0,00 82.417.008,25

42.252.366,56 39.423.431,40 68.117.314,52 4.581.285,14 907.504.900,17 0,00 907.504.900,17 1.597.066,44 2.041.052,22 761.736,20 0,00 28.241.354,59 0,00 28.241.354,59

203.487.501,25 208.017.821,80 337.282.921,41 25.393.004,00 6.467.398.212,67 0,00 6.467.398.212,67

7.199.503,82 23.478.011,30 2.151.636,37 1.164.574,38 249.163.344,41 0,00 249.163.344,41 9.744.666,06 3.681.123,07 7.498.365,84 1.717.178,43 89.465.288,94 0,00 89.465.288,94

155.460.875,58 249.249.229,91 539.160.207,75 27.156.955,25 2.648.047.654,63 35.027.692,36 2.613.019.962,27 2.204.214,17 5.809.377,48 1.330.941,53 730.077,03 75.745.356,30 0,00 75.745.356,30

158.354,06 33.000,00 552.000,00 58.927,00 16.147.101,36 0,00 16.147.101,36 25.691.683,10 153.843.808,80 23.532.788,75 0,00 3.909.802.726,74 932.848.642,81 2.976.954.083,93

200.459.296,79 436.094.550,56 574.225.940,24 30.827.712,09 6.988.371.472,38 967.876.335,17 6.020.495.137,21

1.800.807,00 1.000,00 444.769,96 0,00 354.371.538,44 0,00 354.371.538,44 35.577.341,38 9.216.664,45 9.932.988,49 356.435,75 141.456.775,85 0,00 141.456.775,85

0,00 0,00 0,00 0,00 9.202.616,52 0,00 9.202.616,52 750,00 0,00 0,00 0,00 768,00 0,00 768,00

26.447,79 1.721.751,00 189.812,01 83.800,00 45.713.135,80 0,00 45.713.135,80 37.405.346,17 10.939.415,45 10.567.570,46 440.235,75 550.744.834,61 0,00 550.744.834,61

0,00 0,00 0,00 0,00 1.433.146,71 0,00 1.433.146,71 0,00 0,00 0,00 0,00 18.000.030,00 18.000.000,00 30,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.492.436.504,52 10.492.436.504,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 460.064.386,03 456.036.460,09 4.027.925,94

14.934.119,37 0,00 49.085.000,00 910.630,00 1.525.552.733,00 518.962.667,89 1.006.590.065,11 0,00 0,00 0,00 0,00 12.020,00 0,00 12.020,00

30.398.646,79 0,00 294.017.000,00 0,00 3.378.561.532,74 0,00 3.378.561.532,74 49.809.744,56 1.000,00 68.544.000,00 0,00 358.423.199,12 0,00 358.423.199,12 65.360.237,39 994.200,00 604.553,25 0,00 3.754.417.039,61 0,00 3.754.417.039,61

10,00 0,00 7.527.000,00 0,00 8.483.600,00 0,00 8.483.600,00 160.502.758,11 995.200,00 419.777.553,25 910.630,00 19.997.384.191,73 11.485.435.632,50 8.511.948.559,23

0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00

601.854.902,32 656.046.987,81 1.341.853.985,36 57.571.581,84 34.096.098.711,39 12.453.311.967,67 21.642.786.743,72

1.000,00 0,00 0,00 0,00 36.162.322,37 0,00 36.162.322,37 19.047.250,26 378.103.622,71 19.054.219,56 0,00 1.097.867.250,43 334.829.911,95 763.037.338,48 6.603.546,26 11.099.057,00 10.214.003,18 0,00 77.635.535,07 0,00 77.635.535,07

351.010,00 250.000,00 53.854,95 0,00 9.051.068,08 0,00 9.051.068,08 1.965.684,63 375.509,65 5.909.817,16 637.963,47 56.507.263,64 0,00 56.507.263,64 2.363.469,10 2.815.390,71 2.418.588,51 2.381.213,14 54.625.308,02 0,00 54.625.308,02 1.850.000,00 541.529.000,00 0,00 0,00 1.210.951.500,36 527.730.000,00 683.221.500,36 2.894.272,44 40.000,00 1.448.450,22 431.510,06 39.080.816,45 0,00 39.080.816,45 3.738.409,53 86.541.230,09 3.162.071,20 2.202.429,01 134.943.849,61 0,00 134.943.849,61

0,00 27.890.000,00 128.629,54 0,00 28.018.629,54 0,00 28.018.629,54 38.814.642,22 1.048.643.810,16 42.389.634,32 5.653.115,68 2.744.843.543,57 862.559.911,95 1.882.283.631,62

0,00 0,00 0,00 0,00 6.128.006,00 0,00 6.128.006,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15,00 0,00 15,00 0,00 0,00 0,00 0,00 227.366.394,70 227.366.394,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40.887.930,63 28.926.151,82 11.961.778,81

2.350.506,05 0,00 0,00 0,00 311.753.953,34 158.484.984,55 153.268.968,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

36.712.661,63 0,00 3.000.000,00 0,00 310.367.151,20 0,00 310.367.151,20 14.910.577,96 0,00 48.688.663,72 0,00 195.728.897,71 0,00 195.728.897,71 6.406.465,47 0,00 10.341.825,00 0,00 95.242.603,51 33.763,15 95.208.840,36

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.380.211,11 0,00 62.030.488,72 0,00 1.187.474.952,09 414.811.294,22 772.663.657,87

99.194.853,33 1.048.643.810,16 104.420.123,04 5.653.115,68 3.932.318.495,66 1.277.371.206,17 2.654.947.289,49

701.049.755,65 1.704.690.797,97 1.446.274.108,40 63.224.697,52 38.028.417.207,05 13.730.683.173,84 24.297.734.033,21

1.010,00 0,00 0,00 0,00 1.010,00 0,00 1.010,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4.470.000,00 0,00 0,00 0,00 4.470.000,00 0,00 4.470.000,00 10,00 0,00 18.360,00 0,00 2.268.449,88 0,00 2.268.449,88

650.000,00 53,05 0,00 0,00 650.053,05 0,00 650.053,05 1.000.000,00 1.000.000,00 1.662.500,00 0,00 3.662.500,00 0,00 3.662.500,00

231.846.679,00 14.340.000,00 0,00 0,00 987.124.594,09 589.569.433,12 397.555.160,97 237.967.699,00 15.340.053,05 1.680.860,00 0,00 998.176.607,02 589.569.433,12 408.607.173,90

5.600.000,00 0,00 0,00 0,00 592.173.119,04 0,00 592.173.119,04 12.078.535,32 116.365.862,82 59.282.301,82 0,00 225.347.867,22 0,00 225.347.867,22

0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

724.088,84 126.324.000,00 249.355,75 0,00 127.297.444,59 0,00 127.297.444,59 18.402.624,16 242.689.862,82 59.531.657,57 0,00 944.818.442,85 0,00 944.818.442,85

256.370.323,16 258.029.915,87 61.212.517,57 0,00 1.942.995.049,87 589.569.433,12 1.353.425.616,75

957.420.078,81 1.962.720.713,84 1.507.486.625,97 63.224.697,52 39.971.412.256,92 14.320.252.606,96 25.651.159.649,96

(imports en euros)

Page 20: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543744

2.1 ÀMBIT: SUBSECTOR GENERALITAT · RESUM DE DESPESES PER ARTICLES I SECCIONS

Parlament Consell Sindicatura C.JurídicaCodi Articles / Seccions Catalunya Consultiu Comptes Assessora

10 Alts càrrecs 7.250.843,45 666.001,26 1.017.107,14 129.337,8411 Personal eventual 2.414.703,64 0,00 153.033,30 0,0012 Personal funcionari 12.358.942,11 669.313,87 5.290.444,26 765.923,9113 Personal laboral 176.807,45 79.439,08 31.467,52 0,0015 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 1.126.547,86 37.500,00 120.735,90 10.000,0116 Assegurances i cotitzacions socials 4.200.959,96 249.480,00 1.283.980,92 184.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 649.233,10 18,00 128.700,00 0,001 REMUNERACIONS DEL PERSONAL 28.178.037,57 1.701.752,21 8.025.469,04 1.089.261,76

20 Lloguers i cànons 744.923,53 18.126,00 1.479.454,88 98.200,0021 Conservació i reparació 702.779,79 75.800,00 167.000,00 6.000,0022 Material, subministraments i altres 9.431.329,97 503.686,00 1.301.231,31 866.870,0023 Indemnitzacions per raó del servei 4.330.041,75 75.240,00 199.379,97 285.000,0024 Despeses de publicacions 514.544,37 69.200,00 102.879,00 36.500,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 0,00 0,002 DESPESES DE BÉNS CORRENTS I SERVEIS 15.723.619,41 742.052,00 3.249.945,16 1.292.570,00

30 Despeses financeres deute públic en euros 0,00 0,00 0,00 0,0031 Despeses financeres préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0033 Despeses financeres préstecs en divises 0,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 0,00 0,00 0,00 0,003 DESPESES FINANCERES 0,00 0,00 0,00 0,00

40 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0042 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 51.750,00 0,0045 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0046 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 0,0047 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 15.301.400,00 0,00 0,00 0,0049 A l’exterior 35.000,00 0,00 6.000,00 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 15.336.400,00 0,00 57.750,00 0,00

50 Fons de contingència d’execució pressupostària 0,00 0,00 0,00 0,005 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS CORRENTS 59.238.056,98 2.443.804,21 11.333.164,20 2.381.831,76

60 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 11.059.833,80 114.200,00 0,00 30.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 2.914.292,12 0,00 311.300,00 0,0063 Inversions en material de transport 0,00 3.000,00 0,00 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 871.544,00 94.000,00 250.000,00 2.500,0065 Inversions en equips de procés de dades 1.030.385,24 46.000,00 380.000,00 6.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 0,00 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 330.350,24 117.400,00 0,00 0,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 0,00 0,00 0,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 0,00 0,00 0,00 0,006 INVERSIONS REALS 16.206.405,40 374.600,00 941.300,00 38.500,00

70 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0071 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0072 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0073 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 0,0075 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 0,0077 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 123.107,52 0,00 0,00 0,0079 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 123.107,52 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS DE CAPITAL 16.329.512,92 374.600,00 941.300,00 38.500,00

OPERACIONS NO FINANCERES 75.567.569,90 2.818.404,21 12.274.464,20 2.420.331,76

80 Adquisició de deute en euros 0,00 0,00 0,00 0,0081 Adquisició de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0082 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 0,00 0,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 27.800,00 0,00 31.200,00 3.000,0084 Constitució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0085 Adquisició de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 0,00 0,00 0,00 0,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 27.800,00 0,00 31.200,00 3.000,00

90 Amortització de deute públic en euros 0,00 0,00 0,00 0,0091 Amortització de préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0092 Amortització de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0093 Amortització de préstecs en divises 0,00 0,00 0,00 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 0,00 0,0095 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 0,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS FINANCERES 27.800,00 0,00 31.200,00 3.000,00

TOTAL 75.595.369,90 2.818.404,21 12.305.664,20 2.423.331,76

Page 21: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43745

Consell Consell Ag.Cat. Presidència Rel. Inst. i PTOP Justícia InteriorAudiovisual Treb.Eco.Soc Protec.Dades Part.

1.235.809,64 283.353,49 93.177,02 2.780.691,33 745.163,16 801.707,86 801.880,16 635.121,81 254.930,54 0,00 0,00 3.718.198,10 555.732,99 517.388,21 346.665,47 459.367,11 42.245,82 0,00 679.922,04 24.173.021,81 3.655.837,84 25.062.933,10 305.850.602,87 444.380.864,41

2.319.631,79 1.068.696,31 279.492,48 5.127.732,98 327.620,88 13.356.081,74 33.498.155,28 9.559.088,69 0,00 20.400,00 19.022,04 691.659,07 84.515,04 632.980,92 2.004.026,66 18.106.567,48

700.000,00 301.627,32 238.928,46 7.150.821,11 994.814,62 9.742.923,98 52.789.593,25 116.815.135,53 50.210,00 0,00 0,00 1.500,00 0,00 0,00 12.000,00 19.864,51

4.602.827,79 1.674.077,12 1.310.542,04 43.643.624,40 6.363.684,53 50.114.015,81 395.302.923,69 589.976.009,54

633.901,71 498.830,00 271.801,00 6.156.271,00 1.620.000,00 7.947.788,42 34.172.627,39 35.370.580,00 129.434,75 24.000,00 0,00 2.098.049,00 85.000,00 8.026.584,76 6.122.225,30 11.143.890,00 958.388,44 754.448,00 854.794,00 57.280.199,00 6.938.600,00 11.156.292,70 124.902.260,06 110.522.030,00 424.441,19 30.506,00 43.466,00 1.582.713,00 597.000,00 1.553.275,64 5.125.107,50 11.238.430,00 61.000,00 0,00 9.270,00 4.012.684,00 500.000,00 182.777,13 190.000,00 213.970,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.668.000,00 0,00 2.207.166,09 1.307.784,00 1.179.331,00 71.129.916,00 9.740.600,00 28.866.718,65 172.180.220,25 168.488.900,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 163.146,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 64.061.934,00 0,00 2.020.142,38 4.205.088,32 13.473.272,00 0,00 90.000,00 1.000,00 80.887.114,00 600.000,00 205.321.680,60 6.704.425,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.762.625,00 3.840.000,00 2.303.211,33 3.077.846,32 326.930,00

150.000,00 0,00 0,00 15.796.835,00 110.000,00 62.006.480,27 0,00 0,00 0,00 202.806,00 1.000,00 27.738.565,00 2.186.000,00 801.551,00 46.216.275,81 3.315.390,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 426.580,00

150.000,00 292.806,00 2.000,00 195.247.073,00 6.736.000,00 272.453.065,58 60.366.782,66 17.542.172,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.959.993,88 3.274.667,12 2.491.873,04 310.020.613,40 22.840.284,53 351.433.800,04 627.849.926,60 776.007.081,54

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.029.194,00 13.641.618,37 0,00 200.000,00 10.000,00 0,00 22.904.501,00 500.000,00 938.400,00 28.743.269,39 25.182.540,00 12.420,00 15.000,00 0,00 134.450,00 180.000,00 1.075.590,00 2.450.000,00 8.288.390,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18.000,00 5.676.840,00 200.000,00 10.000,00 82.400,00 628.760,00 350.000,00 313.976,40 2.425.693,00 935.980,00 150.000,00 15.000,00 478.435,00 772.359,00 400.000,00 3.615.468,50 925.507,03 7.491.250,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 570.092.833,01 0,00 8.730.000,00 22.280,44 0,00 9.270,00 25.000,00 20.000,00 22.031.794,61 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.934.473,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

584.700,44 50.000,00 570.105,00 24.465.070,00 1.450.000,00 629.031.729,95 48.204.087,79 56.305.000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.128.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.072.595,00 0,00 240.000,00 223.225,07 1.937.237,00 0,00 0,00 0,00 350.773,03 0,00 46.583.458,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.182.820,00 0,00 61.452.000,00 0,00 901.520,00 0,00 0,00 0,00 510,00 0,00 5.100.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.524.048,00 0,00 2.031.012,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18.130.746,03 0,00 119.534.470,01 223.225,07 2.838.757,00

584.700,44 50.000,00 570.105,00 42.595.816,03 1.450.000,00 748.566.199,96 48.427.312,86 59.143.757,00

7.544.694,32 3.324.667,12 3.061.978,04 352.616.429,43 24.290.284,53 1.100.000.000,00 676.277.239,46 835.150.838,54

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.000,00 0,00 0,00 36.061,00 10.000,00 60.100,00 7.907,62 18.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 223.689.564,00 0,00 258.726.354,03 620.000,00 0,00

6.000,00 0,00 0,00 223.725.625,00 10.000,00 258.786.454,03 627.907,62 18.000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.000,00 0,00 0,00 223.725.625,00 10.000,00 258.786.454,03 627.907,62 18.000,00

7.550.694,32 3.324.667,12 3.061.978,04 576.342.054,43 24.300.284,53 1.358.786.454,03 676.905.147,08 835.168.838,54

(imports en euros)

Page 22: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543746

Codi Articles / Seccions Economia i Finances Govern.i Adm.Públ. Educació Cultura

10 Alts càrrecs 1.220.251,86 724.788,27 882.665,26 542.335,7411 Personal eventual 424.469,37 402.915,59 381.188,96 807.315,5712 Personal funcionari 31.702.786,91 12.154.655,31 2.097.692.760,46 17.700.430,3313 Personal laboral 1.217.684,36 1.267.453,03 71.096.449,17 3.812.667,9115 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 483.016,28 187.941,70 2.108.742,66 420.978,5516 Assegurances i cotitzacions socials 6.246.206,77 2.700.078,66 167.605.000,00 5.372.689,9417 Pensions i altres prestacions socials 450,75 0,00 7.472.000,00 21.230,521 REMUNERACIONS DEL PERSONAL 41.294.866,30 17.437.832,56 2.347.238.806,51 28.677.648,56

20 Lloguers i cànons 3.285.485,36 17.560.682,00 52.266.374,17 564.437,3521 Conservació i reparació 1.829.120,00 277.000,00 6.331.346,00 0,0022 Material, subministraments i altres 18.181.415,14 13.524.836,22 180.547.699,27 30.749.207,9823 Indemnitzacions per raó del servei 1.162.899,00 461.460,10 21.138.355,49 1.434.656,0024 Despeses de publicacions 112.788,00 243.000,00 1.434.300,00 826.500,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 1.190.000,00 0,002 DESPESES DE BÉNS CORRENTS I SERVEIS 24.571.707,50 32.066.978,32 262.908.074,93 33.574.801,33

30 Despeses financeres deute públic en euros 0,00 0,00 0,00 0,0031 Despeses financeres préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0033 Despeses financeres préstecs en divises 0,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 0,00 0,00 0,00 0,003 DESPESES FINANCERES 0,00 0,00 0,00 0,00

40 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0042 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 9.292.830,36 4.222.035,87 9.000,00 33.201.854,1444 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 986.000,00 58.351.109,06 22.773.574,68 90.247.912,5145 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 12.020,0046 A ens i corporacions locals 0,00 134.695.700,89 227.659.704,85 11.183.584,9447 A empreses privades 3.794.204,00 10,00 85.000,00 209.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.495.382,00 3.685.025,50 931.440.065,27 13.747.029,7249 A l’exterior 0,00 0,00 10.000,00 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 15.568.416,36 200.953.881,32 1.181.977.344,80 148.601.401,31

50 Fons de contingència d’execució pressupostària 0,00 0,00 0,00 0,005 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS CORRENTS 81.434.990,16 250.458.692,20 3.792.124.226,24 210.853.851,20

60 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 100.000,0061 Inversions en edificis i altres construccions 3.680.733,00 3.966.000,00 323.644.413,71 12.718.694,7462 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 40.000,00 330.737,05 530.000,00 400.500,0063 Inversions en material de transport 72.000,00 10,00 5.000,00 1.827.900,0064 Inversions en mobiliari i estris 840.000,00 429.648,36 14.185.588,12 1.965.102,2865 Inversions en equips de procés de dades 322.930,00 1.095.000,00 451.000,00 1.754.229,4466 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 0,00 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 23.000,00 0,00 12.000,00 5.268.773,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 2.350.000,00 0,00 0,00 23.000,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 0,00 0,00 0,00 0,006 INVERSIONS REALS 7.328.663,00 5.821.395,41 338.828.001,83 24.058.199,46

70 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0071 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0072 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0073 A entitats autònomes de la Generalitat 1.523.376,00 299.158,35 0,00 7.819.639,4074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 4.857.550,66 12.688.847,63 282.000,00 3.444.093,0575 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 0,00 92.067.906,41 45.039.191,93 11.820.689,9777 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 1.000.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 80.000,00 300.000,00 560.000,00 5.075.118,5679 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 6.460.926,66 105.355.912,39 45.881.191,93 29.159.540,98

OPERACIONS DE CAPITAL 13.789.589,66 111.177.307,80 384.709.193,76 53.217.740,44

OPERACIONS NO FINANCERES 95.224.579,82 361.636.000,00 4.176.833.420,00 264.071.591,64

80 Adquisició de deute en euros 0,00 0,00 0,00 0,0081 Adquisició de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0082 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 0,00 0,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 12.000,00 13.000,00 174.294,00 22.000,0084 Constitució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0085 Adquisició de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 78.510.000,00 0,00 0,00 11.273.322,248 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 78.522.000,00 13.000,00 174.294,00 11.295.322,24

90 Amortització de deute públic en euros 0,00 0,00 0,00 0,0091 Amortització de préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0092 Amortització de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0093 Amortització de préstecs en divises 0,00 0,00 0,00 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 0,00 0,0095 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 0,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS FINANCERES 78.522.000,00 13.000,00 174.294,00 11.295.322,24

TOTAL 173.746.579,82 361.649.000,00 4.177.007.714,00 275.366.913,88

Page 23: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43747

Salut Agric., Ram. i Treball i Com., Tur. i Benestar i M. Amb. i Univ., Rec. i SI PensionsPesca Indústria Consum Família Habitatge

626.418,39 539.524,74 628.663,58 460.962,36 627.447,07 714.606,90 723.580,95 0,00 357.522,19 448.668,74 460.167,01 433.076,96 415.429,62 436.102,00 426.270,51 0,00

45.463.500,11 38.359.865,94 28.614.193,94 12.171.863,28 20.418.145,27 33.978.579,84 6.225.901,90 0,00 3.750.559,31 8.292.747,19 4.653.970,48 459.554,61 29.037.978,04 5.213.662,70 626.582,77 0,00

783.000,00 813.100,12 764.996,92 183.149,03 940.000,00 905.346,29 94.598,87 0,00 9.565.196,57 11.350.831,76 7.618.995,16 2.810.213,32 13.115.000,00 10.055.136,81 1.583.535,59 0,00

185.803,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.375.833,50 60.732.000,00 59.804.738,49 42.740.987,09 16.518.819,56 64.554.000,00 51.303.434,54 9.680.470,59 5.375.833,50

1.470.624,06 2.899.813,00 1.890.821,21 3.228.835,00 6.808.867,81 4.388.317,09 2.550.000,00 0,00 1.162.627,40 1.308.500,00 1.179.315,80 596.515,00 2.634.617,00 4.320.445,22 285.087,00 0,00

30.631.316,20 24.406.135,84 22.231.368,32 5.798.468,00 71.187.553,28 39.058.634,64 11.544.320,33 0,00 1.437.143,87 1.586.273,43 1.119.090,26 743.500,00 1.583.568,00 1.968.953,00 330.817,18 0,00 2.188.682,13 0,00 0,00 874.365,00 499.845,00 422.000,00 315.050,00 0,00

1.000,00 0,00 230.000,00 0,00 69.629.398,00 0,00 0,00 0,00 36.891.393,66 30.200.722,27 26.650.595,59 11.241.683,00 152.343.849,09 50.158.349,95 15.025.274,51 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 270.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7.460.454.784,22 0,00 0,00 0,00 771.668.720,30 0,00 0,00 0,00 5.812.923,50 6.806.205,76 297.348.477,48 8.040.129,47 10.664.024,04 510.402,23 0,00 0,00 1.398.010,00 12.587.125,27 28.925.420,46 36.764.876,00 661.334,00 43.489.130,61 825.546.358,60 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 649.500,00 272.791,00 588.369,00 15.237.637,78 4.455.746,63 1.259.228,00 0,00 10,00 800.000,00 12.931.601,75 0,00 102.166,54 646.506,00 65.020,00 0,00

54.491.987,71 5.697.959,64 73.818.118,38 7.346.360,00 189.745.365,05 13.679.970,50 13.225.956,79 1.000.000,00 0,00 0,00 50.000,00 0,00 0,00 0,00 429.000,00 0,00

7.522.157.725,43 26.540.790,67 413.346.409,07 52.739.734,47 988.079.247,71 62.781.755,97 840.795.563,39 1.000.000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7.619.781.119,09 116.546.251,43 482.737.991,75 80.500.237,03 1.204.977.096,80 164.243.540,46 865.501.308,49 6.375.833,50

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.296.000,00 0,00 0,00 4.280.358,66 6.458.550,30 9.002.326,13 1.044.095,00 13.101.537,44 3.182.000,00 558.080,00 0,00

675.277,16 250.000,00 200.010,00 0,00 2.724.008,30 1.531.000,00 80.000,00 0,00 60.040,40 78.000,00 0,00 0,00 0,00 40.000,00 3.500,00 0,00

239.192,66 610.000,00 162.500,00 637.950,00 2.328.100,00 200.000,00 236.000,00 0,00 298.979,09 1.050.994,00 5.625.576,22 357.470,00 352.000,00 1.952.000,00 496.648,00 0,00

0,00 75.608.973,92 0,00 187.000,00 0,00 7.175.000,00 0,00 0,00 88.500,00 1.875.990,00 0,00 0,00 0,00 310.833,00 456.000,00 0,00

731.731,51 11.149.252,63 0,00 2.260.050,00 0,00 1.032.000,00 10.010,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.374.079,48 97.081.760,85 14.990.412,35 4.486.565,00 18.505.645,74 17.718.833,00 1.840.238,00 0,00

0,00 2.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

147.315.757,59 0,00 0,00 0,00 54.050.637,11 0,00 0,00 0,00 44.331,00 9.646.091,81 1.897.800,00 570.810,00 68.000,00 2.545.667,00 0,00 0,00

340.000,00 634.326,57 9.463.554,75 29.710.000,00 20,00 110.778.975,71 89.995.269,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

10,00 5.645.722,00 6.100.011,00 9.765.557,00 4.904.956,00 13.315.326,57 405.010,00 0,00 10,00 67.076.821,00 38.793.795,03 14.578.500,00 200.000,00 5.200.000,00 20,00 0,00

4.795.224,65 1.407.666,35 6.550.030,00 136.450,00 2.213.099,91 36.291.887,10 1.257.874,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

152.495.333,24 86.410.627,73 62.805.190,78 54.761.317,00 61.436.713,02 168.131.856,38 91.658.174,53 0,00

158.869.412,72 183.492.388,58 77.795.603,13 59.247.882,00 79.942.358,76 185.850.689,38 93.498.412,53 0,00

7.778.650.531,81 300.038.640,01 560.533.594,88 139.748.119,03 1.284.919.455,56 350.094.229,84 958.999.721,02 6.375.833,50

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

20.000,00 6.500,00 18.370,31 6.000,00 80.000,00 12.000,00 11.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

56.355.252,41 18.825.030,00 13.534.910,00 435.220,00 0,00 22.048.020,00 565.000,00 0,00 56.375.252,41 18.831.530,00 13.553.280,31 441.220,00 80.000,00 22.060.020,00 576.000,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

56.375.252,41 18.831.530,00 13.553.280,31 441.220,00 80.000,00 22.060.020,00 576.000,00 0,00

7.835.025.784,22 318.870.170,01 574.086.875,19 140.189.339,03 1.284.999.455,56 372.154.249,84 959.575.721,02 6.375.833,50

Page 24: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543748

Deute Desp. Diversos Particip. Ens Fons deCodi Articles / Seccions Dpts. Locals Contingència

10 Alts càrrecs 0,00 0,00 0,00 0,0011 Personal eventual 0,00 0,00 0,00 0,0012 Personal funcionari 0,00 42.513.000,00 0,00 0,0013 Personal laboral 0,00 0,00 0,00 0,0015 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 0,00 0,00 0,00 0,0016 Assegurances i cotitzacions socials 0,00 0,00 0,00 0,0017 Pensions i altres prestacions socials 0,00 0,00 0,00 0,001 REMUNERACIONS DEL PERSONAL 0,00 42.513.000,00 0,00 0,00

20 Lloguers i cànons 0,00 3.018.013,14 0,00 0,0021 Conservació i reparació 0,00 0,00 0,00 0,0022 Material, subministraments i altres 408.000,00 33.515.466,89 0,00 0,0023 Indemnitzacions per raó del servei 0,00 0,00 0,00 0,0024 Despeses de publicacions 0,00 0,00 0,00 0,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 0,00 0,002 DESPESES DE BÉNS CORRENTS I SERVEIS 408.000,00 36.533.480,03 0,00 0,00

30 Despeses financeres deute públic en euros 352.124.961,48 0,00 0,00 0,0031 Despeses financeres préstecs en euros 86.373.335,78 0,00 0,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 9.202.606,52 0,00 0,00 0,0033 Despeses financeres préstecs en divises 18,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 43.500.000,00 0,00 0,00 0,003 DESPESES FINANCERES 491.200.921,78 0,00 0,00 0,00

40 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0042 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 0,0045 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0046 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 2.524.359.957,00 0,0047 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 350.000,00 0,00 0,0049 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 0,00 350.000,00 2.524.359.957,00 0,00

50 Fons de contingència d’execució pressupostària 0,00 0,00 0,00 92.200.000,005 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00

OPERACIONS CORRENTS 491.608.921,78 79.396.480,03 2.524.359.957,00 92.200.000,00

60 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 0,00 44.774.805,00 0,00 0,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 0,00 0,0063 Inversions en material de transport 0,00 0,00 0,00 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 0,00 2.000,00 0,00 0,0065 Inversions en equips de procés de dades 0,00 10,00 0,00 0,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 0,00 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 1.230.000,00 0,00 0,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 9.065.188,60 0,00 0,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 0,00 0,00 0,00 0,006 INVERSIONS REALS 0,00 55.072.003,60 0,00 0,00

70 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0071 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0072 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 0,00 0,00 0,00 0,0073 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 0,0075 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 0,0077 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 0,00 0,0079 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS DE CAPITAL 0,00 55.072.003,60 0,00 0,00

OPERACIONS NO FINANCERES 491.608.921,78 134.468.483,63 2.524.359.957,00 92.200.000,00

80 Adquisició de deute en euros 0,00 0,00 0,00 0,0081 Adquisició de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0082 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 0,00 0,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 0,00 0,00 0,00 0,0084 Constitució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0085 Adquisició de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 0,00 0,00 0,00 0,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 0,00 0,00 0,00 0,00

90 Amortització de deute públic en euros 586.573.119,04 0,00 0,00 0,0091 Amortització de préstecs en euros 37.621.167,26 0,00 0,00 0,0092 Amortització de deute en divises 6,00 0,00 0,00 0,0093 Amortització de préstecs en divises 6,00 0,00 0,00 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 0,00 0,0095 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 624.194.298,30 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS FINANCERES 624.194.298,30 0,00 0,00 0,00

TOTAL 1.115.803.220,08 134.468.483,63 2.524.359.957,00 92.200.000,00

Page 25: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43749

Total

24.131.439,2813.413.145,88

3.209.925.735,33195.253.523,77 30.538.825,40432.675.149,73

13.916.843,813.919.854.663,20

188.944.774,1248.505.337,02

807.254.551,5958.451.317,3812.809.354,6372.718.398,00

1.188.683.732,74

352.124.961,4886.373.335,789.202.606,52

18,0043.500.000,00

491.200.921,78

433.146,710,00

8.232.123.504,52459.668.319,55

1.415.386.821,2912.020,00

2.936.672.842,7496.696.833,56

1.405.486.208,37956.580,00

14.547.436.276,74

92.200.000,0092.200.000,00

20.239.375.594,46

36.066.812,37516.094.338,17

22.142.974,637.784.290,40

28.000.934,8229.067.241,52

661.793.806,9331.821.191,2937.555.706,17

0,001.370.327.296,30

6.128.000,00 0,00

201.366.394,70 40.887.930,63

309.128.869,29 0,00

253.600.720,88 131.949.656,03

62.345.518,74 0,00

1.005.407.090,27

2.375.734.386,57

22.615.109.981,03

0,000,000,00

575.232,930,000,00

684.582.672,68685.157.905,61

586.573.119,0437.621.167,26

6,00 6,000,000,00

624.194.298,30

1.309.352.203,91

23.924.462.184,94

Page 26: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543750

2.2 ÀMBIT: SUBSECTOR GENERALITAT · RESUM DE DESPESES PER POLÍTIQUES DE DESPESA I SECCIONS

Parlament Consell Sindicatura C.JurídicaCodi Polítiques de despesa / Seccions Catalunya Consultiu Comptes Assessora

11 ALTA DIRECCIÓ DE LA GENERALITAT I EL SEU GOVERN 75.595.369,90 2.818.404,21 12.305.664,20 2.423.331,7612 ADMINISTRACIÓ I SERVEIS GENERALS 0,00 0,00 0,00 0,0013 PARTICIPACIÓ CIUTADANA I PROCESSOS ELECTORALS 0,00 0,00 0,00 0,001 FUNCIONAMENT INSTITUCIONS I ADMINISTRACIÓ GENERAL 75.595.369,90 2.818.404,21 12.305.664,20 2.423.331,76

21 JUSTÍCIA 0,00 0,00 0,00 0,0022 SEGURETAT I PROTECCIÓ CIVIL 0,00 0,00 0,00 0,0023 RELACIONS EXTERIORS I COOPERACIÓ DESENVOLUPAMENT 0,00 0,00 0,00 0,002 SERVEIS PÚBLICS GENERALS 0,00 0,00 0,00 0,00

31 PROTECCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0032 PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0033 FOMENT DE L’OCUPACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,003 PROTECCIÓ I PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00

41 SALUT 0,00 0,00 0,00 0,0042 EDUCACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,0043 HABITATGE I ALTRES ACTUACIONS URBANES 0,00 0,00 0,00 0,0044 CULTURA I ESPORTS 0,00 0,00 0,00 0,0045 LLENGUA CATALANA 0,00 0,00 0,00 0,0046 CONSUM 0,00 0,00 0,00 0,004 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00

51 CICLE DE L’AIGUA 0,00 0,00 0,00 0,0052 TRANSPORT 0,00 0,00 0,00 0,0053 SOCIETAT INFORMACIÓ I CONEIXEMENT I TELECOMUNIC. 0,00 0,00 0,00 0,0054 URBANISME I ORDENACIÓ DEL TERRITORI 0,00 0,00 0,00 0,0055 ACTUACIONS AMBIENTALS 0,00 0,00 0,00 0,0056 INFRAESTRUCTURES AGRÀRIES I RURALS 0,00 0,00 0,00 0,0057 RECERCA, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,0058 ALTRES ACTUACIONS DE CARÀCTER ECONÒMIC 0,00 0,00 0,00 0,005 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER ECONÒMIC 0,00 0,00 0,00 0,00

61 AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA 0,00 0,00 0,00 0,0062 INDÚSTRIA 0,00 0,00 0,00 0,0063 ENERGIA 0,00 0,00 0,00 0,0064 COMERÇ 0,00 0,00 0,00 0,0065 TURISME I OCI 0,00 0,00 0,00 0,0066 DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 0,00 0,00 0,00 0,0067 SECTOR FINANCER 0,00 0,00 0,00 0,0068 DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA 0,00 0,00 0,00 0,006 FOMENT I REGULACIÓ DE SECTORS PRODUCTIUS 0,00 0,00 0,00 0,00

71 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 0,00 0,00 0,007 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 0,00 0,00 0,00

81 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 0,008 FONS DE CONTINGÈNCIA 0,00 0,00 0,00 0,00

91 AMORTITZACIÓ I DESPESES FINANCERES DEL DEUTE PUB. 0,00 0,00 0,00 0,009 DEUTE PÚBLIC 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL 75.595.369,90 2.818.404,21 12.305.664,20 2.423.331,76

Page 27: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43751

Consell Consell Ag.Cat. Presidència Rel. Inst. i PTOP Justícia InteriorAudiovisual Treb.Eco.Soc Protec.Dades Part.

0,00 3.324.667,12 3.061.978,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.550.694,32 0,00 0,00 144.485.316,40 21.790.184,53 135.025.431,48 91.916.058,64 71.591.488,14

0,00 0,00 0,00 0,00 2.510.100,00 0,00 0,00 0,00 7.550.694,32 3.324.667,12 3.061.978,04 144.485.316,40 24.300.284,53 135.025.431,48 91.916.058,64 71.591.488,14

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 584.989.088,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 763.577.350,40 0,00 0,00 0,00 9.208.395,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.208.395,00 0,00 0,00 584.989.088,44 763.577.350,40

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.320.002,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.320.002,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 436.155,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56.613.021,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.014.868,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.030.240,00 0,00 59.929,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100.045.108,00 0,00 57.109.105,88 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.119.849.213,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 288.132.980,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150.253,03 0,00 23.215.076,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.521.305,36 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.504.644,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18.441.800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 288.283.233,03 0,00 1.165.532.038,92 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.119.877,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.119.877,75 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7.550.694,32 3.324.667,12 3.061.978,04 576.342.054,43 24.300.284,53 1.358.786.454,03 676.905.147,08 835.168.838,54

(imports en euros)

Page 28: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543752

Codi Polítiques de despesa / Seccions Economia i Finances Govern.i Adm.Públ. Educació Cultura

11 ALTA DIRECCIÓ DE LA GENERALITAT I EL SEU GOVERN 0,00 0,00 0,00 0,0012 ADMINISTRACIÓ I SERVEIS GENERALS 72.411.056,80 48.207.380,57 270.908.789,34 49.094.807,4413 PARTICIPACIÓ CIUTADANA I PROCESSOS ELECTORALS 0,00 20,00 0,00 0,001 FUNCIONAMENT INSTITUCIONS I ADMINISTRACIÓ GENERAL 72.411.056,80 48.207.400,57 270.908.789,34 49.094.807,44

21 JUSTÍCIA 0,00 0,00 0,00 0,0022 SEGURETAT I PROTECCIÓ CIVIL 0,00 0,00 0,00 0,0023 RELACIONS EXTERIORS I COOPERACIÓ DESENVOLUPAMENT 0,00 49.845.744,07 0,00 0,002 SERVEIS PÚBLICS GENERALS 0,00 49.845.744,07 0,00 0,00

31 PROTECCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0032 PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0033 FOMENT DE L’OCUPACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,003 PROTECCIÓ I PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00

41 SALUT 0,00 0,00 0,00 0,0042 EDUCACIÓ 0,00 0,00 3.905.648.924,66 0,0043 HABITATGE I ALTRES ACTUACIONS URBANES 0,00 0,00 0,00 0,0044 CULTURA I ESPORTS 0,00 0,00 0,00 226.272.106,4445 LLENGUA CATALANA 0,00 0,00 0,00 0,0046 CONSUM 0,00 0,00 0,00 0,004 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER SOCIAL 0,00 0,00 3.905.648.924,66 226.272.106,44

51 CICLE DE L’AIGUA 0,00 0,00 0,00 0,0052 TRANSPORT 0,00 0,00 0,00 0,0053 SOCIETAT INFORMACIÓ I CONEIXEMENT I TELECOMUNIC. 0,00 34.289.487,36 0,00 0,0054 URBANISME I ORDENACIÓ DEL TERRITORI 0,00 360.607,26 0,00 0,0055 ACTUACIONS AMBIENTALS 0,00 0,00 0,00 0,0056 INFRAESTRUCTURES AGRÀRIES I RURALS 0,00 0,00 0,00 0,0057 RECERCA, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ 0,00 699.769,00 0,00 0,0058 ALTRES ACTUACIONS DE CARÀCTER ECONÒMIC 9.450.647,00 0,00 0,00 0,005 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER ECONÒMIC 9.450.647,00 35.349.863,62 0,00 0,00

61 AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA 0,00 0,00 0,00 0,0062 INDÚSTRIA 0,00 0,00 0,00 0,0063 ENERGIA 0,00 0,00 450.000,00 0,0064 COMERÇ 0,00 0,00 0,00 0,0065 TURISME I OCI 0,00 0,00 0,00 0,0066 DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 8.680.566,00 0,00 0,00 0,0067 SECTOR FINANCER 81.838.750,66 0,00 0,00 0,0068 DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA 1.365.559,36 0,00 0,00 0,006 FOMENT I REGULACIÓ DE SECTORS PRODUCTIUS 91.884.876,02 0,00 450.000,00 0,00

71 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 228.245.991,74 0,00 0,007 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 228.245.991,74 0,00 0,00

81 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 0,008 FONS DE CONTINGÈNCIA 0,00 0,00 0,00 0,00

91 AMORTITZACIÓ I DESPESES FINANCERES DEL DEUTE PUB. 0,00 0,00 0,00 0,009 DEUTE PÚBLIC 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL 173.746.579,82 361.649.000,00 4.177.007.714,00 275.366.913,88

Page 29: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43753

Salut Agric., Ram. i Treball i Com., Tur. i Benestar i M. Amb. i Univ., Rec. i SI PensionsPesca Indústria Consum Família Habitatge

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 65.287.764,69 96.757.265,33 136.224.272,35 31.216.746,56 111.384.424,54 63.171.750,76 23.212.711,36 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 65.287.764,69 96.757.265,33 136.224.272,35 31.216.746,56 111.384.424,54 63.171.750,76 23.212.711,36 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2.387.400,00 0,00 0,00 0,00 1.119.929.117,46 0,00 0,00 6.375.833,50 0,00 0,00 0,00 0,00 43.574.622,56 0,00 0,00 0,00 0,00 2.843.628,00 346.325.690,55 0,00 10.111.291,00 0,00 0,00 0,00

2.387.400,00 2.843.628,00 346.325.690,55 0,00 1.173.615.031,02 0,00 0,00 6.375.833,50

7.751.498.506,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 796.373.875,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 98.347.288,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

72.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.151.429,98 0,00 0,00 0,00 0,00

7.751.570.506,45 0,00 0,00 8.151.429,98 0,00 98.347.288,48 796.373.875,01 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 41.110.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17.412.889,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.069.750,00 0,00 0,00 0,00 162.148.726,60 0,00 0,00 0,00 108.523.203,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

15.780.113,08 14.791.053,32 24.987.845,37 259.509,49 0,00 0,00 122.576.245,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.147.484,00 0,00 0,00

15.780.113,08 126.384.007,24 24.987.845,37 259.509,49 0,00 210.406.210,60 139.989.134,65 0,00

0,00 78.520.894,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 48.785,00 41.863.821,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 23.241.546,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 658.980,00 0,00 73.234.050,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.327.603,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.443.699,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.656.610,00 0,00 0,00 0,00 229.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.885.269,44 66.549.066,92 100.561.653,00 0,00 229.000,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7.835.025.784,22 318.870.170,01 574.086.875,19 140.189.339,03 1.284.999.455,56 372.154.249,84 959.575.721,02 6.375.833,50

Page 30: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543754

Deute Desp. Diversos Particip. Ens Fons deCodi Polítiques de despesa / Seccions Dpts. Locals Contingència

11 ALTA DIRECCIÓ DE LA GENERALITAT I EL SEU GOVERN 0,00 0,00 0,00 0,0012 ADMINISTRACIÓ I SERVEIS GENERALS 0,00 134.468.483,63 0,00 0,0013 PARTICIPACIÓ CIUTADANA I PROCESSOS ELECTORALS 0,00 0,00 0,00 0,001 FUNCIONAMENT INSTITUCIONS I ADMINISTRACIÓ GENERAL 0,00 134.468.483,63 0,00 0,00

21 JUSTÍCIA 0,00 0,00 0,00 0,0022 SEGURETAT I PROTECCIÓ CIVIL 0,00 0,00 0,00 0,0023 RELACIONS EXTERIORS I COOPERACIÓ DESENVOLUPAMENT 0,00 0,00 0,00 0,002 SERVEIS PÚBLICS GENERALS 0,00 0,00 0,00 0,00

31 PROTECCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0032 PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,0033 FOMENT DE L’OCUPACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,003 PROTECCIÓ I PROMOCIÓ SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00

41 SALUT 0,00 0,00 0,00 0,0042 EDUCACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,0043 HABITATGE I ALTRES ACTUACIONS URBANES 0,00 0,00 0,00 0,0044 CULTURA I ESPORTS 0,00 0,00 0,00 0,0045 LLENGUA CATALANA 0,00 0,00 0,00 0,0046 CONSUM 0,00 0,00 0,00 0,004 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER SOCIAL 0,00 0,00 0,00 0,00

51 CICLE DE L’AIGUA 0,00 0,00 0,00 0,0052 TRANSPORT 0,00 0,00 0,00 0,0053 SOCIETAT INFORMACIÓ I CONEIXEMENT I TELECOMUNIC. 0,00 0,00 0,00 0,0054 URBANISME I ORDENACIÓ DEL TERRITORI 0,00 0,00 0,00 0,0055 ACTUACIONS AMBIENTALS 0,00 0,00 0,00 0,0056 INFRAESTRUCTURES AGRÀRIES I RURALS 0,00 0,00 0,00 0,0057 RECERCA, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ 0,00 0,00 0,00 0,0058 ALTRES ACTUACIONS DE CARÀCTER ECONÒMIC 0,00 0,00 0,00 0,005 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER ECONÒMIC 0,00 0,00 0,00 0,00

61 AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA 0,00 0,00 0,00 0,0062 INDÚSTRIA 0,00 0,00 0,00 0,0063 ENERGIA 0,00 0,00 0,00 0,0064 COMERÇ 0,00 0,00 0,00 0,0065 TURISME I OCI 0,00 0,00 0,00 0,0066 DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 0,00 0,00 0,00 0,0067 SECTOR FINANCER 0,00 0,00 0,00 0,0068 DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA 0,00 0,00 0,00 0,006 FOMENT I REGULACIÓ DE SECTORS PRODUCTIUS 0,00 0,00 0,00 0,00

71 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 0,00 2.524.359.957,00 0,007 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 0,00 0,00 2.524.359.957,00 0,00

81 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 0,00 0,00 0,00 92.200.000,008 FONS DE CONTINGÈNCIA 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00

91 AMORTITZACIÓ I DESPESES FINANCERES DEL DEUTE PUB. 1.115.803.220,08 0,00 0,00 0,009 DEUTE PÚBLIC 1.115.803.220,08 0,00 0,00 0,00

TOTAL 1.115.803.220,08 134.468.483,63 2.524.359.957,00 92.200.000,00

Page 31: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43755

Total

99.529.415,23 1.574.704.626,88

2.510.120,001.676.744.162,11

584.989.088,44 763.577.350,40

59.054.139,071.407.620.577,91

1.128.692.350,96 77.894.624,56

359.280.609,55 1.565.867.585,07

7.751.498.506,45 4.702.458.954,69

154.960.310,02 299.286.974,44

27.162.169,32 8.151.429,98

12.943.518.344,90

41.110.000,00 1.119.849.213,28

339.835.356,36 23.725.936,57

167.739.781,96 108.523.203,92 180.599.179,91

35.039.931,00 2.016.422.603,00

78.520.894,44 41.912.606,08 23.691.546,11 73.893.030,00 28.447.480,75 10.124.265,73 95.724.360,66

1.365.559,36353.679.743,13

2.752.605.948,74 2.752.605.948,74

92.200.000,00 92.200.000,00

1.115.803.220,08 1.115.803.220,08

23.924.462.184,94

Page 32: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543756

3.1 ÀMBIT: SECTOR PÚBLIC · RESUM D’INGRESSOS PER ARTICLES I SUBSECTORS

Subsector Subsector Servei Subsector ent. Subsector ent.Codi Articles / Subsectors Generalitat Català Salut i autònomes autònomes

EGSS administratives comerc. i fin.

10 Sobre la renda 4.720.099.015,20 0,00 0,00 0,0011 Sobre el capital 838.200.000,00 0,00 0,00 0,001 IMPOSTOS DIRECTES 5.558.299.015,20 0,00 0,00 0,00

20 Transm.patrimonials i actes jurídics documentats 3.675.684.000,00 0,00 0,00 0,0021 Sobre el valor afegit 3.609.890.050,40 0,00 0,00 0,0022 Sobre consums específics 2.308.171.275,00 0,00 0,00 0,0029 Impostos extingits 0,00 0,00 0,00 0,002 IMPOSTOS INDIRECTES 9.593.745.325,40 0,00 0,00 0,00

30 Venda de béns 543.780,00 9.200,00 287.116,40 1.683.400,0031 Prestació de serveis 6.205.900,00 101.052.850,71 6.492.925,15 1.182.000,0032 Taxes 31.293.000,00 555.000,00 1.398.154,11 5.472.500,0034 Altres tributs 358.169.000,00 0,00 0,00 0,0036 Contribucions especials 29.989.980,00 0,00 0,00 0,0038 Reintegraments 16.651.980,00 514.554,16 12.719,02 0,0039 Altres ingressos 113.605.000,00 1.393.864,78 63.699.075,73 27.830.978,853 TAXES, BÉNS I ALTRES INGRESSOS 556.458.640,00 103.525.469,65 71.889.990,41 36.168.878,85

40 Del sector públic estatal 6.142.210.478,80 34.000.000,00 4.641.890,96 0,0041 De l’Administració de la Generalitat 0,00 8.232.123.504,52 439.070.239,32 20.058.495,2942 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 0,00 2.263.813.000,00 0,00 0,0043 D’entitats autònomes de la Generalitat 38.000.000,00 0,00 431.274,48 0,0044 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 0,00 0,00 218.033,01 0,0045 De comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0046 D’ens i corporacions locals 3.900.000,00 62.474.411,29 307.542,00 0,0047 D’empreses privades 0,00 0,00 49.030,00 0,0048 De famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 120.030,00 0,0049 De l’exterior 27.166.000,00 0,00 330.112,01 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 6.211.276.478,80 10.592.410.915,81 445.168.151,78 20.058.495,29

51 Interessos de bestretes i préstecs 0,00 0,00 0,00 6.020.994,2752 Interessos de dipòsit 8.895.420,00 139.946,52 730.870,69 716.610,0053 Altres ingressos financers 37.962.000,00 0,00 0,00 0,0054 Ingressos patrimonials 1.233.354,60 26.806,73 108.810,71 622.642,835 INGRESSOS PATRIMONIALS 48.090.774,60 166.753,25 839.681,40 7.360.247,10

OPERACIONS CORRENTS 21.967.870.234,00 10.696.103.138,71 517.897.823,59 63.587.621,24

60 Alienació de terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 0,0061 Alienació d’edificis i altres construccions 0,00 0,00 0,00 0,0062 Alienac. de maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 0,00 0,0063 Alienació de material de transport 0,00 0,00 0,00 0,0064 Alienació de mobiliari i estris 0,00 0,00 0,00 0,0065 Alienació equips procés dades i telecomunicacions 0,00 0,00 0,00 0,0066 Alienació de béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 0,00 0,0067 Alienació d’altre immobilitzat material 0,00 0,00 0,00 0,0068 Alienació immobilitzat immaterial i reintegraments 0,00 0,00 0,00 0,0069 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 0,00 0,00 0,00 0,006 ALIENACIÓ D’INVERSIONS REALS 0,00 0,00 0,00 0,00

70 Del sector públic estatal 129.267.766,00 0,00 32,00 0,0071 De l’Administració de la Generalitat 0,00 201.366.394,70 28.434.502,51 11.865.616,3172 Del SCS i entitats gest. serveis sanit. i socials 0,00 26.000.000,00 0,00 0,0073 D’entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 16,00 0,0074 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 0,00 0,00 10,00 0,0075 De comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 D’ens i corporacions locals 0,00 0,00 20,00 0,0077 D’empreses privades 0,00 0,00 12.000,00 0,0078 De famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 20.000,00 0,0079 De l’exterior 104.600.000,00 0,00 6,00 7.000.000,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 233.867.766,00 227.366.394,70 28.466.586,51 18.865.616,31

OPERACIONS DE CAPITAL 233.867.766,00 227.366.394,70 28.466.586,51 18.865.616,31

OPERACIONS NO FINANCERES 22.201.738.000,00 10.923.469.533,41 546.364.410,10 82.453.237,55

80 Reintegrament de deute 0,00 0,00 0,00 0,0081 Reintegrament de préstecs i bestretes 0,00 1.479.425,16 154.373,16 32.291.932,7482 Devolució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0083 Aportacions al fons patrimonial 0,00 0,00 12.000,00 90.000,0084 Aportacions a compte de capital 0,00 56.355.242,41 0,00 0,0085 Alienació de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0086 Realització d’inversions financeres 0,00 0,00 0,00 0,0087 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 0,00 0,00 11.000.000,00 0,0089 Altres variacions d’actius financers 0,00 0,00 0,00 20.000.000,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 0,00 57.834.667,57 11.166.373,16 52.381.932,74

90 Deute públic en euros 1.722.724.184,94 0,00 0,00 0,0091 Préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 55.421.390,0092 Deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0093 Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini 0,00 0,00 0,00 6.713.588,6795 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 1.722.724.184,94 0,00 0,00 62.134.978,67

OPERACIONS FINANCERES 1.722.724.184,94 57.834.667,57 11.166.373,16 114.516.911,41

TOTAL 23.924.462.184,94 10.981.304.200,98 557.530.783,26 196.970.148,96

Page 33: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43757

Subsector Subsector Subsector Subsector Total Ingressos Total consolidatentitats dret societats consorcis fundacions consolidables

públic mercantils

0,00 0,00 0,00 0,00 4.720.099.015,20 0,00 4.720.099.015,20 0,00 0,00 0,00 0,00 838.200.000,00 0,00 838.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.558.299.015,20 0,00 5.558.299.015,20

0,00 0,00 0,00 0,00 3.675.684.000,00 0,00 3.675.684.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.609.890.050,40 0,00 3.609.890.050,40 0,00 0,00 0,00 0,00 2.308.171.275,00 0,00 2.308.171.275,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.593.745.325,40 0,00 9.593.745.325,40

70.703.936,09 157.198.044,00 6.071.431,41 0,00 236.496.907,90 610.240,00 235.886.667,90 551.010.470,10 388.430.567,78 541.572.722,32 29.254.723,70 1.625.202.159,76 1.045.723.055,05 579.479.104,71

2.864.380,00 0,00 0,00 0,00 41.583.034,11 0,00 41.583.034,11 398.651.625,91 0,00 0,00 0,00 756.820.625,91 0,00 756.820.625,91

0,00 0,00 0,00 0,00 29.989.980,00 0,00 29.989.980,00 2.000,00 0,00 150,25 0,00 17.181.403,43 0,00 17.181.403,43

21.900.411,35 22.128.787,52 355.419.100,42 1.877.603,49 607.854.822,14 2.390.508,00 605.464.314,14 1.045.132.823,45 567.757.399,30 903.063.404,40 31.132.327,19 3.315.128.933,25 1.048.723.803,05 2.266.405.130,20

7.305.430,00 3.376.020,00 156.691.120,42 1.156.482,40 6.349.381.422,58 0,00 6.349.381.422,58 274.401.541,40 28.590.922,93 200.939.932,95 24.745.588,93 9.219.930.225,34 9.219.635.680,61 294.544,73

12.578.727,40 0,00 3.885.760,51 0,00 2.280.277.487,91 2.276.777.487,91 3.500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 38.431.274,48 18.390.908,48 20.040.366,00

56.198.540,00 0,00 0,00 0,00 56.416.573,01 49.079.000,00 7.337.573,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.534.127,00 205.021,95 134.653.757,29 0,00 203.074.859,53 0,00 203.074.859,53 211.557,96 0,00 200.708,47 137.500,00 598.796,43 0,00 598.796,43 74.243,00 1.662.925,43 168.300,00 0,00 2.025.498,43 0,00 2.025.498,43

1.104.785,00 500.000,00 2.100.000,00 422.000,00 31.622.897,01 0,00 31.622.897,01 353.408.951,76 34.334.890,31 498.639.579,64 26.461.571,33 18.181.759.034,72 11.563.883.077,00 6.617.875.957,72

83.702.316,38 2.626.678,12 47.000,00 0,00 92.396.988,77 0,00 92.396.988,77 2.845.247,51 428.102,00 261.946,01 0,00 14.018.142,73 0,00 14.018.142,73 5.203.950,00 1.810.669,17 120.251,08 101.000,00 45.197.870,25 0,00 45.197.870,25

23.159.653,82 22.414.623,00 1.305.299,74 0,00 48.871.191,43 21.817.503,00 27.053.688,43 114.911.167,71 27.280.072,29 1.734.496,83 101.000,00 200.484.193,18 21.817.503,00 178.666.690,18

1.513.452.942,92 629.372.361,90 1.403.437.480,87 57.694.898,52 36.849.416.501,75 12.634.424.383,05 24.214.992.118,70

120.245.683,54 23.450.000,00 0,00 0,00 143.695.683,54 0,00 143.695.683,54 30.166.695,14 0,00 0,00 0,00 30.166.695,14 0,00 30.166.695,14

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.149,65 0,00 0,00 15.149,65 0,00 15.149,65 0,00 15.690,71 0,00 0,00 15.690,71 0,00 15.690,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

23.821.015,07 0,00 0,00 0,00 23.821.015,07 0,00 23.821.015,07 0,00 27.456,09 0,00 0,00 27.456,09 0,00 27.456,09

645.875,64 942.253.973,92 1.803.036,31 0,00 944.702.885,87 888.221.885,87 56.481.000,00 174.879.269,39 965.762.270,37 1.803.036,31 0,00 1.142.444.576,07 888.221.885,87 254.222.690,20

15.496.411,06 0,00 0,00 0,00 144.764.209,06 0,00 144.764.209,06 93.845.832,32 26.547.399,35 64.260.609,09 5.529.799,00 431.850.153,28 431.850.153,28 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 26.000.000,00 26.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16,00 0,00 16,00

14.151.031,89 0,00 0,00 0,00 14.151.041,89 0,00 14.151.041,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

8.507.941,37 0,00 12.020,24 0,00 8.519.981,61 0,00 8.519.981,61 0,00 0,00 0,00 0,00 12.000,00 0,00 12.000,00

650.000,00 0,00 277.200,00 0,00 947.200,00 0,00 947.200,00 52.087.593,00 1.934.000,00 0,00 0,00 165.621.599,00 24.600.000,00 141.021.599,00

184.738.809,64 28.481.399,35 64.549.829,33 5.529.799,00 791.866.200,84 482.450.153,28 309.416.047,56

359.618.079,03 994.243.669,72 66.352.865,64 5.529.799,00 1.934.310.776,91 1.370.672.039,15 563.638.737,76

1.873.071.021,95 1.623.616.031,62 1.469.790.346,51 63.224.697,52 38.783.727.278,66 14.005.096.422,20 24.778.630.856,46

10,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 10,00 280.575.519,64 2.349.692,73 18.360,00 0,00 316.869.303,43 11.414.616,26 305.454.687,17

76.300.000,00 53,05 0,00 0,00 76.300.053,05 0,00 76.300.053,05 521.774.000,13 119.721.371,00 31.844.418,07 0,00 673.441.789,20 673.429.789,20 12.000,00

77.931.588,23 255.438.203,46 0,00 0,00 389.725.034,10 388.725.034,10 1.000.000,00 0,00 2.000.010,00 0,00 0,00 2.000.010,00 0,00 2.000.010,00

1.670.020,00 0,00 0,00 0,00 1.670.020,00 0,00 1.670.020,00 3.000.000,00 27.936.177,28 0,00 0,00 41.936.177,28 0,00 41.936.177,28

100.757.916,16 69.924.783,03 141.481,00 0,00 190.824.180,19 0,00 190.824.180,19 1.062.009.054,16 477.370.290,55 32.004.259,07 0,00 1.692.766.577,25 1.073.569.439,56 619.197.137,69

622.200.000,00 290.000.000,00 0,00 0,00 2.634.924.184,94 0,00 2.634.924.184,94 1.178.347.071,75 348.660.447,50 5.692.020,39 0,00 1.588.120.929,64 0,00 1.588.120.929,64

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.713.588,67 0,00 6.713.588,67 0,00 61.899.000,00 0,00 0,00 61.899.000,00 0,00 61.899.000,00

1.800.547.071,75 700.559.447,50 5.692.020,39 0,00 4.291.657.703,25 0,00 4.291.657.703,25

2.862.556.125,91 1.177.929.738,05 37.696.279,46 0,00 5.984.424.280,50 1.073.569.439,56 4.910.854.840,94

4.735.627.147,86 2.801.545.769,67 1.507.486.625,97 63.224.697,52 44.768.151.559,16 15.078.665.861,76 29.689.485.697,40

(imports en euros)

Page 34: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543758

3.2.1 ÀMBIT: SECTOR PÚBLIC · RESUM DE DESPESES PER ARTICLES I SUBSECTORS

Subsector Subsector Servei Subsector ent. Subsector ent.Codi Articles / Subsectors Generalitat Català Salut i autònomes autònomes

EGSS administratives comerc. i fin.

10 Alts càrrecs 24.131.439,28 230.901,72 1.696.928,65 81.581,0511 Personal eventual 13.413.145,88 20,00 397.283,42 0,0012 Personal funcionari 3.209.925.735,33 1.191.193.615,70 62.874.509,23 1.471.330,9913 Personal laboral 195.253.523,77 117.678.282,12 15.547.184,65 5.635.776,6215 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 30.538.825,40 50.580.148,94 1.273.047,92 135.326,7216 Assegurances i cotitzacions socials 432.675.149,73 299.542.655,21 20.459.623,77 1.904.601,2617 Pensions i altres prestacions socials 13.916.843,81 9.924.629,70 26,22 0,001 REMUNERACIONS DEL PERSONAL 3.919.854.663,20 1.669.150.253,39 102.248.603,86 9.228.616,64

20 Lloguers i cànons 188.944.774,12 16.505.610,37 9.706.234,05 1.057.270,0021 Conservació i reparació 48.505.337,02 2.763.473,00 15.555.145,52 265.845,0022 Material, subministraments i altres 807.254.551,59 783.527.530,61 84.654.675,41 13.117.740,2723 Indemnitzacions per raó del servei 58.451.317,38 4.352.626,00 2.827.802,71 517.109,0024 Despeses de publicacions 12.809.354,63 277.850,00 2.257.615,67 7.500,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 72.718.398,00 3.626.293.448,09 7.722.600,00 0,002 DESPESES DE BÉNS CORRENTS I SERVEIS 1.188.683.732,74 4.433.720.538,07 122.724.073,36 14.965.464,27

30 Despeses financeres deute públic en euros 352.124.961,48 0,00 0,00 0,0031 Despeses financeres préstecs en euros 86.373.335,78 0,00 10,00 5.412.166,9632 Despeses financeres deute públic en divises 9.202.606,52 0,00 10,00 0,0033 Despeses financeres préstecs en divises 18,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 43.500.000,00 0,00 191.325,00 28.000,003 DESPESES FINANCERES 491.200.921,78 0,00 191.345,00 5.440.166,96

40 Al sector públic estatal 433.146,71 0,00 1.000.000,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 18.000.030,00 38.085.000,0042 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 8.232.123.504,52 2.260.313.000,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 459.668.319,55 5.158,00 390.908,48 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 1.415.386.821,29 21.834.291,69 22.361.870,65 1.040.000,0045 A comunitats autònomes 12.020,00 0,00 0,00 0,0046 A ens i corporacions locals 2.936.672.842,74 62.007.829,28 54.165.213,93 1.300.000,0047 A empreses privades 96.696.833,56 42.085.454,00 98.145.217,00 3.140.950,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.405.486.208,37 2.180.986.614,28 93.383.926,32 7.601.300,0049 A l’exterior 956.580,00 0,00 10,00 0,004 TRANSFERÈNCIES CORRENTS 14.547.436.276,74 4.567.232.347,25 287.447.176,38 51.167.250,00

50 Fons de contingència d’execució pressupostària 92.200.000,00 0,00 0,00 0,005 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00

OPERACIONS CORRENTS 20.239.375.594,46 10.670.103.138,71 512.611.198,60 80.801.497,87

60 Inversions en terrenys i béns naturals 36.066.812,37 15,00 94.495,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 516.094.338,17 158.194.601,66 7.373.218,07 158.830,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 22.142.974,63 17.949.704,00 9.626.250,00 837.500,0063 Inversions en material de transport 7.784.290,40 44.020,00 567.892,73 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 28.000.934,82 17.268.000,11 2.259.353,80 185.500,0065 Inversions en equips de procés de dades 29.067.241,52 11.825.804,25 3.753.600,79 302.500,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 661.793.806,93 0,00 5.778.693,43 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 31.821.191,29 21.000,00 2.424.392,44 0,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 37.555.706,17 0,00 1.744.003,61 30.000,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 0,00 0,00 0,00 0,006 INVERSIONS REALS 1.370.327.296,30 205.303.145,02 33.621.899,87 1.514.340,00

70 Al sector públic estatal 6.128.000,00 0,00 6,00 0,0071 A l’Administració de la Generalitat 0,00 15,00 0,00 0,0072 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 201.366.394,70 26.000.000,00 0,00 0,0073 A entitats autònomes de la Generalitat 40.887.930,63 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 309.128.869,29 45,00 274.533,00 10,0075 A comunitats autònomes 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 253.600.720,88 8.114.276,38 8.867.843,00 71.649,3177 A empreses privades 131.949.656,03 0,00 0,00 180.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 62.345.518,74 13.948.913,30 1.959.881,00 240.000,0079 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,007 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 1.005.407.090,27 48.063.249,68 11.102.263,00 491.659,31

OPERACIONS DE CAPITAL 2.375.734.386,57 253.366.394,70 44.724.162,87 2.005.999,31

OPERACIONS NO FINANCERES 22.615.109.981,03 10.923.469.533,41 557.335.361,47 82.807.497,18

80 Adquisició de deute en euros 0,00 0,00 0,00 0,0081 Adquisició de deute en divises 0,00 0,00 0,00 0,0082 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 0,00 20.683.000,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 575.232,93 1.479.425,16 195.421,79 60.039.000,0084 Constitució de dipòsits i fiances 0,00 0,00 0,00 0,0085 Adquisició de valors mobiliaris 0,00 0,00 0,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 684.582.672,68 56.355.242,41 0,00 10,008 VARIACIÓ D’ACTIUS FINANCERS 685.157.905,61 57.834.667,57 195.421,79 80.722.010,00

90 Amortització de deute públic en euros 586.573.119,04 0,00 0,00 0,0091 Amortització de préstecs en euros 37.621.167,26 0,00 0,00 25.901.613,6392 Amortització de deute en divises 6,00 0,00 0,00 0,0093 Amortització de préstecs en divises 6,00 0,00 0,00 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 0,00 7.539.028,1595 Altres variacions de passius financers 0,00 0,00 0,00 0,009 VARIACIÓ DE PASSIUS FINANCERS 624.194.298,30 0,00 0,00 33.440.641,78

OPERACIONS FINANCERES 1.309.352.203,91 57.834.667,57 195.421,79 114.162.651,78

TOTAL 23.924.462.184,94 10.981.304.200,98 557.530.783,26 196.970.148,96

Page 35: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43759

Subsector Subsector Subsector Subsector Total Despeses Total consolidatentitats dret societats consorcis fundacions consolidables

públic mercantils

0,00 0,00 0,00 0,00 26.140.850,70 0,00 26.140.850,70 0,00 0,00 0,00 0,00 13.810.449,30 0,00 13.810.449,30 0,00 0,00 0,00 0,00 4.465.465.191,25 0,00 4.465.465.191,25

295.166.471,97 183.415.795,78 268.403.870,69 20.811.718,86 1.101.912.624,46 0,00 1.101.912.624,46 0,00 0,00 0,00 0,00 82.527.348,98 0,00 82.527.348,98

78.068.043,62 44.449.511,24 68.117.314,52 4.581.285,14 949.798.184,49 0,00 949.798.184,49 4.029.065,05 2.359.940,50 761.736,20 0,00 30.992.241,48 0,00 30.992.241,48

377.263.580,64 230.225.247,52 337.282.921,41 25.393.004,00 6.670.646.890,66 0,00 6.670.646.890,66

18.890.396,16 24.399.439,42 2.151.636,37 1.164.574,38 262.819.934,87 21.817.503,00 241.002.431,87 34.442.090,89 7.474.622,18 7.498.365,84 1.717.178,43 118.222.057,88 0,00 118.222.057,88

288.134.284,15 269.361.427,79 539.160.207,75 27.156.955,25 2.812.367.372,82 115.875.160,24 2.696.492.212,58 5.324.134,79 6.456.212,33 1.330.941,53 730.077,03 79.990.220,77 0,00 79.990.220,77

199.354,06 33.000,00 552.000,00 58.927,00 16.195.601,36 0,00 16.195.601,36 383.366.612,58 160.849.868,80 23.532.788,75 0,00 4.274.483.716,22 932.848.642,81 3.341.635.073,41 730.356.872,63 468.574.570,52 574.225.940,24 30.827.712,09 7.564.078.903,92 1.070.541.306,05 6.493.537.597,87

19.872.807,00 12.623,42 444.769,96 0,00 372.455.161,86 0,00 372.455.161,86 133.354.499,81 31.284.968,09 9.932.988,49 356.435,75 266.714.404,88 0,00 266.714.404,88

0,00 0,00 0,00 0,00 9.202.616,52 0,00 9.202.616,52 750,00 0,00 0,00 0,00 768,00 0,00 768,00

729.260,66 1.732.751,00 189.812,01 83.800,00 46.454.948,67 0,00 46.454.948,67 153.957.317,47 33.030.342,51 10.567.570,46 440.235,75 694.827.899,93 0,00 694.827.899,93

0,00 0,00 0,00 0,00 1.433.146,71 0,00 1.433.146,71 0,00 0,00 0,00 0,00 56.085.030,00 18.000.000,00 38.085.030,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.492.436.504,52 10.492.436.504,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 460.064.386,03 459.489.643,09 574.742,94

14.934.119,37 0,00 49.085.000,00 910.630,00 1.525.552.733,00 596.628.249,64 928.924.483,36 0,00 0,00 0,00 0,00 12.020,00 0,00 12.020,00

32.398.646,79 0,00 294.017.000,00 0,00 3.380.561.532,74 0,00 3.380.561.532,74 49.809.744,56 284.620,00 68.544.000,00 0,00 358.706.819,12 0,00 358.706.819,12 68.747.925,16 1.494.200,00 604.553,25 0,00 3.758.304.727,38 0,00 3.758.304.727,38

10,00 0,00 7.527.000,00 0,00 8.483.600,00 0,00 8.483.600,00 165.890.445,88 1.778.820,00 419.777.553,25 910.630,00 20.041.640.499,50 11.566.554.397,25 8.475.086.102,25

0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00

1.427.468.216,62 733.608.980,55 1.341.853.985,36 57.571.581,84 35.063.394.194,01 12.637.095.703,30 22.426.298.490,71

130.001.000,00 0,00 0,00 0,00 166.162.322,37 0,00 166.162.322,37 250.942.113,02 920.148.825,37 19.054.219,56 0,00 1.871.966.145,85 334.829.911,95 1.537.136.233,90 122.665.703,80 11.254.057,00 10.214.003,18 0,00 194.690.192,61 0,00 194.690.192,61

21.044.480,82 369.000,00 53.854,95 0,00 29.863.548,90 0,00 29.863.548,90 3.465.290,27 613.029,65 5.909.817,16 637.963,47 58.339.889,28 0,00 58.339.889,28 9.158.094,10 2.856.890,71 2.418.588,51 2.381.213,14 61.763.933,02 0,00 61.763.933,02

994.474.447,31 636.967.673,92 0,00 0,00 2.299.014.621,59 553.391.973,92 1.745.622.647,67 3.959.946,84 40.000,00 1.448.450,22 431.510,06 40.146.490,85 0,00 40.146.490,85

20.310.383,27 86.633.730,09 3.162.071,20 2.202.429,01 151.638.323,35 0,00 151.638.323,35 36.425.000,00 28.050.680,00 128.629,54 0,00 64.604.309,54 0,00 64.604.309,54

1.592.446.459,43 1.686.933.886,74 42.389.634,32 5.653.115,68 4.938.189.777,36 888.221.885,87 4.049.967.891,49

0,00 0,00 0,00 0,00 6.128.006,00 0,00 6.128.006,00 1.270.308,79 0,00 0,00 0,00 1.270.323,79 0,00 1.270.323,79

0,00 0,00 0,00 0,00 227.366.394,70 227.366.394,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40.887.930,63 40.300.118,82 587.811,81

2.350.506,05 0,00 0,00 0,00 311.753.963,34 213.282.844,08 98.471.119,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

74.450.880,63 0,00 3.000.000,00 0,00 348.105.370,20 4.726.847,41 343.378.522,79 14.910.577,96 0,00 48.688.663,72 0,00 195.728.897,71 2.600.000,00 193.128.897,71 6.406.465,47 0,00 10.341.825,00 0,00 95.242.603,51 546.007,43 94.696.596,08

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 99.388.738,90 0,00 62.030.488,72 0,00 1.226.483.489,88 488.822.212,44 737.661.277,44

1.691.835.198,33 1.686.933.886,74 104.420.123,04 5.653.115,68 6.164.673.267,24 1.377.044.098,31 4.787.629.168,93

3.119.303.414,95 2.420.542.867,29 1.446.274.108,40 63.224.697,52 41.228.067.461,25 14.014.139.801,61 27.213.927.659,64

1.010,00 150.404,00 0,00 0,00 151.414,00 0,00 151.414,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

372.270.000,00 0,00 0,00 0,00 392.953.000,00 0,00 392.953.000,00 314.300.010,00 31.950.003,00 18.360,00 0,00 408.557.452,88 0,00 408.557.452,88

650.000,00 53,05 0,00 0,00 650.053,05 0,00 650.053,05 1.537.268,96 40.800.007,00 1.662.500,00 0,00 43.999.775,96 0,00 43.999.775,96

366.846.679,00 14.378.784,25 0,00 0,00 1.122.163.388,34 1.064.526.060,15 57.637.328,19 1.055.604.967,96 87.279.251,30 1.680.860,00 0,00 1.968.475.084,23 1.064.526.060,15 903.949.024,08

5.600.000,00 0,00 0,00 0,00 592.173.119,04 0,00 592.173.119,04 328.206.106,20 152.169.693,14 59.282.301,82 0,00 603.180.882,05 0,00 603.180.882,05

0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.539.028,15 0,00 7.539.028,15

226.912.658,75 141.553.957,94 249.355,75 0,00 368.715.972,44 0,00 368.715.972,44 560.718.764,95 293.723.651,08 59.531.657,57 0,00 1.571.609.013,68 0,00 1.571.609.013,68

1.616.323.732,91 381.002.902,38 61.212.517,57 0,00 3.540.084.097,91 1.064.526.060,15 2.475.558.037,76

4.735.627.147,86 2.801.545.769,67 1.507.486.625,97 63.224.697,52 44.768.151.559,16 15.078.665.861,76 29.689.485.697,40

(imports en euros)

Page 36: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543760

3.2.2 ÀMBIT: SECTOR PÚBLIC · RESUM DE DESPESES PER POLÍTIQUES DE DESPESA I SUBSECTORS

Subsector Subsector Servei Subsector ent. Subsector ent.Codi Polítiques de despesa / Subsectors Generalitat Català Salut i autònomes autònomes

EGSS administratives comerc. i fin.

11 ALTA DIRECCIÓ DE LA GENERALITAT I EL SEU GOVERN 99.529.415,23 0,00 0,00 0,0012 ADMINISTRACIÓ I SERVEIS GENERALS 1.574.704.626,88 129.137.157,20 60.696.726,11 57.100.036,6213 PARTICIPACIÓ CIUTADANA I PROCESSOS ELECTORALS 2.510.120,00 0,00 0,00 0,001 FUNCIONAMENT INSTITUCIONS I ADMINISTRACIÓ GENERAL 1.676.744.162,11 129.137.157,20 60.696.726,11 57.100.036,62

21 JUSTÍCIA 584.989.088,44 0,00 4.704.580,15 0,0022 SEGURETAT I PROTECCIÓ CIVIL 763.577.350,40 0,00 89.103.875,69 0,0023 RELACIONS EXTERIORS I COOPERACIÓ DESENVOLUPAMENT 59.054.139,07 0,00 0,00 0,002 SERVEIS PÚBLICS GENERALS 1.407.620.577,91 0,00 93.808.455,84 0,00

31 PROTECCIÓ SOCIAL 1.128.692.350,96 863.936.517,41 7.125.540,00 0,0032 PROMOCIÓ SOCIAL 77.894.624,56 0,00 11.252.970,00 0,0033 FOMENT DE L’OCUPACIÓ 359.280.609,55 44.111.291,00 254.650.788,28 0,003 PROTECCIÓ I PROMOCIÓ SOCIAL 1.565.867.585,07 908.047.808,41 273.029.298,28 0,00

41 SALUT 7.751.498.506,45 9.942.100.254,37 8.419.411,50 0,0042 EDUCACIÓ 4.702.458.954,69 0,00 0,00 0,0043 HABITATGE I ALTRES ACTUACIONS URBANES 154.960.310,02 0,00 0,00 0,0044 CULTURA I ESPORTS 299.286.974,44 0,00 94.018.738,62 17.262.971,6045 LLENGUA CATALANA 27.162.169,32 0,00 0,00 0,0046 CONSUM 8.151.429,98 0,00 8.270.918,97 0,004 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER SOCIAL 12.943.518.344,90 9.942.100.254,37 110.709.069,09 17.262.971,60

51 CICLE DE L’AIGUA 41.110.000,00 0,00 0,00 0,0052 TRANSPORT 1.119.849.213,28 0,00 0,00 0,0053 SOCIETAT INFORMACIÓ I CONEIXEMENT I TELECOMUNIC. 339.835.356,36 0,00 0,00 0,0054 URBANISME I ORDENACIÓ DEL TERRITORI 23.725.936,57 0,00 2.118.717,40 0,0055 ACTUACIONS AMBIENTALS 167.739.781,96 0,00 250.000,00 0,0056 INFRAESTRUCTURES AGRÀRIES I RURALS 108.523.203,92 0,00 0,00 0,0057 RECERCA, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ 180.599.179,91 2.018.981,00 2.001.806,36 0,0058 ALTRES ACTUACIONS DE CARÀCTER ECONÒMIC 35.039.931,00 0,00 9.696.647,00 0,005 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER ECONÒMIC 2.016.422.603,00 2.018.981,00 14.067.170,76 0,00

61 AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA 78.520.894,44 0,00 3.704.493,82 0,0062 INDÚSTRIA 41.912.606,08 0,00 0,00 0,0063 ENERGIA 23.691.546,11 0,00 0,00 0,0064 COMERÇ 73.893.030,00 0,00 0,00 0,0065 TURISME I OCI 28.447.480,75 0,00 150.000,00 0,0066 DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL 10.124.265,73 0,00 0,00 0,0067 SECTOR FINANCER 95.724.360,66 0,00 0,00 122.607.140,7468 DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA 1.365.559,36 0,00 1.365.569,36 0,006 FOMENT I REGULACIÓ DE SECTORS PRODUCTIUS 353.679.743,13 0,00 5.220.063,18 122.607.140,74

71 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 2.752.605.948,74 0,00 0,00 0,007 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS 2.752.605.948,74 0,00 0,00 0,00

81 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA 92.200.000,00 0,00 0,00 0,008 FONS DE CONTINGÈNCIA 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00

91 AMORTITZACIÓ I DESPESES FINANCERES DEL DEUTE PUB. 1.115.803.220,08 0,00 0,00 0,009 DEUTE PÚBLIC 1.115.803.220,08 0,00 0,00 0,00

TOTAL 23.924.462.184,94 10.981.304.200,98 557.530.783,26 196.970.148,96

Page 37: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43761

Subsector Subsector Subsector Subsector Total Despeses Total consolidatentitats dret societats consorcis fundacions consolidables

públic mercantils

0,00 0,00 0,00 0,00 99.529.415,23 444.417,70 99.084.997,53 18.275.931,73 232.065.768,81 8.869.136,73 0,00 2.080.849.384,08 146.269.287,72 1.934.580.096,36

0,00 0,00 0,00 0,00 2.510.120,00 0,00 2.510.120,00 18.275.931,73 232.065.768,81 8.869.136,73 0,00 2.182.888.919,31 146.713.705,42 2.036.175.213,89

23.229.630,72 20.190.000,00 0,00 0,00 633.113.299,31 27.284.228,28 605.829.071,03 0,00 23.175.000,00 0,00 0,00 875.856.226,09 76.334.691,00 799.521.535,09

44.015.900,00 0,00 3.167.672,15 0,00 106.237.711,22 46.044.534,07 60.193.177,15 67.245.530,72 43.365.000,00 3.167.672,15 0,00 1.615.207.236,62 149.663.453,35 1.465.543.783,27

0,00 55.073.999,66 0,00 0,00 2.054.828.408,03 833.368.617,56 1.221.459.790,47 0,00 23.548.430,00 0,00 0,00 112.696.024,56 18.507.917,00 94.188.107,56 0,00 0,00 0,00 0,00 658.042.688,83 264.940.079,28 393.102.609,55 0,00 78.622.429,66 0,00 0,00 2.825.567.121,42 1.116.816.613,84 1.708.750.507,58

324.322.445,22 362.156.995,43 583.008.998,34 0,00 18.971.506.611,31 11.027.283.895,54 7.944.222.715,77 8.106.259,99 512.967.000,00 0,00 53.878.548,44 5.277.410.763,12 279.155.560,34 4.998.255.202,78

246.461.662,48 48.588.331,19 0,00 0,00 450.010.303,69 56.460.310,02 393.549.993,67 65.545.696,04 44.361.405,24 6.967.630,03 0,00 527.443.415,97 176.313.837,69 351.129.578,28

0,00 0,00 0,00 0,00 27.162.169,32 0,00 27.162.169,32 0,00 0,00 0,00 0,00 16.422.348,95 8.267.828,97 8.154.519,98

644.436.063,73 968.073.731,86 589.976.628,37 53.878.548,44 25.269.955.612,36 11.547.481.432,56 13.722.474.179,80

603.855.110,06 32.000,00 0,00 0,00 644.997.110,06 41.128.000,00 603.869.110,06 1.217.679.963,36 657.735.290,01 852.319.438,72 0,00 3.847.583.905,37 984.671.762,75 2.862.912.142,62 565.673.831,32 455.237.225,00 0,00 4.501.186,08 1.365.247.598,76 518.879.499,00 846.368.099,76 192.836.140,69 6.913.000,00 0,00 0,00 225.593.794,66 5.350.532,67 220.243.261,99 210.631.446,19 23.943.496,82 0,00 0,00 402.564.724,97 85.565.945,41 316.998.779,56

5.000.000,00 184.891.973,92 0,00 0,00 298.415.177,84 92.402.973,92 206.012.203,92 71.106.500,00 10.000.000,00 0,00 4.844.963,00 270.571.430,27 75.862.407,20 194.709.023,07 33.674.384,90 0,00 0,00 0,00 78.410.962,90 35.054.931,00 43.356.031,90

2.900.457.376,52 1.338.752.985,75 852.319.438,72 9.346.149,08 7.133.384.704,83 1.838.916.051,95 5.294.468.652,88

0,00 426.896,00 0,00 0,00 82.652.284,26 3.421.674,82 79.230.609,44 10.357.660,00 2.058.200,00 0,00 0,00 54.328.466,08 12.138.860,00 42.189.606,08 4.507.627,11 3.451.777,25 0,00 0,00 31.650.950,47 3.873.609,11 27.777.341,36

0,00 628.980,00 53.153.750,00 0,00 127.675.760,00 48.457.730,00 79.218.030,00 30.754.293,52 0,00 0,00 0,00 59.351.774,27 489.903,75 58.861.870,52 1.328.664,53 0,00 0,00 0,00 11.452.930,26 1.328.664,53 10.124.265,73

1.051.116.000,00 84.100.000,34 0,00 0,00 1.353.547.501,74 203.899.082,23 1.149.648.419,51 0,00 0,00 0,00 0,00 2.731.128,72 1.372.559,36 1.358.569,36

1.098.064.245,16 90.665.853,59 53.153.750,00 0,00 1.723.390.795,80 274.982.083,80 1.448.408.712,00

0,00 50.000.000,00 0,00 0,00 2.802.605.948,74 4.092.520,84 2.798.513.427,90 0,00 50.000.000,00 0,00 0,00 2.802.605.948,74 4.092.520,84 2.798.513.427,90

0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.200.000,00 0,00 92.200.000,00

7.148.000,00 0,00 0,00 0,00 1.122.951.220,08 0,00 1.122.951.220,08 7.148.000,00 0,00 0,00 0,00 1.122.951.220,08 0,00 1.122.951.220,08

4.735.627.147,86 2.801.545.769,67 1.507.486.625,97 63.224.697,52 44.768.151.559,16 15.078.665.861,76 29.689.485.697,40

(imports en euros)

Page 38: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543762

Page 39: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43763

ESTRUCTURA ORGÀNICA

N. de la R.: Als efectes de poder interpretar correctament els annexos a la Llei de pressupostos, se’n detalla l’es-tructura orgànica a continuació. Els dos primers dígits corresponen a la secció-departament i els quatre següentsal servei pressupostari, organisme autònom o empresa. Tot seguit i entre parèntesi s’especifica el codi de cadasecció-departament.

01.1000. (PA) PARLAMENT DE CATALUNYA

01.0101. Parlament de Catalunya01.0102. Síndic de Greuges

02.1000. (CC) CONSELL CONSULTIU

02.0201. Consell Consultiu

03.1000. (SC) SINDICATURA DE COMPTES

03.0301. Sindicatura de Comptes

04.1000. (CJ) COMISSIÓ JURÍDICA ASSESSORA

04.0401. Comissió Jurídica Assessora

05.1000. (CA) CONSELL DE L’AUDIOVISUAL DE CATALUNYA

05.0501. Consell de l’Audiovisual de Catalunya

06.1000. (CT) CONSELL DE TREBALL, ECONÒMIC I SOCIAL

06.0601. Consell de Treball, Econòmic i Social

07.1000. (PD) AGÈNCIA CATALANA DE PROTECCIÓ DE DADES

07.0701. Agència Catalana de Protecció de Dades

08.1000. (PR) PRESIDÈNCIA

08.0801. Secretaria General de Presidència08.0802. Secretaria General Conseller Primer08.0803. Gabinet Jurídic08.0804. Secretaria Coordinació Interdepart.08.0805. Secretaria Relacions Internacionals08.0806. Secretaria General de l’Esport08.0807. Secretaria Política Lingüística08.0808. Secretaria General de Joventut08.0809. Secretaria de Comunicació

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

08.6000. Patronat de la Muntanya de Montserrat08.6010. Institut Català de les Dones08.6090. Inst. Nac. d’Educació Física Catalunya08.6100. Consell Català de l’Esport

ORGANISMES AUTÒNOMS INDUSTRIALS, COMERCIALS O ANÀLEGS

08.6210. EA Diari Oficial i Public.Generalitat

EMPRESES

08.6250. Ens Públic Corporació Catalana RTVC08.6260. Televisió de Catalunya, SA08.6270. Catalunya Ràdio SRG, SA08.6280. Turisme Juvenil de Catalunya, SA08.6300. TVC Edicions i Publicacions, SA08.6310. CCRTV Serveis Generals, SA08.6320. Agència de Patrocini i Mecenatge, SA08.6350. Centre d’Alt Rendiment Esportiu

Page 40: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543764

08.6690. TVC Multimèdia, SL08.6700. CCRTV Interactiva, SA08.6770. TVC Netmèdia Audiovisual, SL08.6860. Activa 3, IT Solutions and Technologies08.6900. Intracatalònia, SA

CONSORCIS

08.6920. Consorci del Circuit de Catalunya

09.1000. (RP) RELACIONS INSTITUCIONALS I PARTICIPACIÓ

09.0901. Secretaria General

10.1000. (PO) POLÍTICA TERRITORIAL I OBRES PÚBLIQUES

10.1001. Secretaria General10.1002. Direcció General d’Urbanisme10.1003. Direcció General de Ports i Transports10.1005. Direcció General de Carreteres10.1008. DG d’Arquitectura i Paisatge

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

10.6120. I.Desenvolupament Comarques de l’Ebre10.6201. I. Desenvol. i Prom. Alt Pirineu i Aran

EMPRESES

10.6360. Ferrocarrils de la Generalitat10.6380. Túnels i Accessos de Barcelona, SAC10.6390. Gestió d’Infraestructures, SA10.6400. Equacat, SA10.6410. Centre Integral de Mercad. i Act.Log. SA10.6420. Túnel del Cadí, SAC10.6710. Institut Cartogràfic de Catalunya10.6720. Ports de la Generalitat10.6740. Institut Català del Sòl10.6830. Infraestructures Ferroviàries de Catal.

CONSORCIS

10.6930. Cons. de l’Autoritat del Transp. Metrop.

11.1000. (JU) JUSTÍCIA

11.1101. Gabinet Conseller/a i Secretaria General11.1102. S.Serveis Peniten.,Rehabilit.i Just.Juv11.1103. DG Recursos i Règim Penitenciari11.1104. Direcció General de Justícia Juvenil11.1105. DG Relacions Administració de Justícia11.1106. DG de Gestió d’Infraestructures11.1107. DG de Dret i Entitats Jurídiques

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

11.6150. C.Estudis Jurídics i Form. Especialitz.

EMPRESES

11.6460. Centre d’Iniciatives per a la Reinserció

12.1000. (IT) INTERIOR

12.1201. Gabinet Conseller/a i Secretaria General12.1202. DG del Joc i d’Espectacles12.1203. DG d’Emergències i Seguretat Civil12.1204. Direcció General de Seguretat Ciutadana

Page 41: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43765

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

12.6190. Escola de Policia de Catalunya12.6200. Servei Català de Trànsit

ORGANISMES AUTÒNOMS INDUSTRIALS, COMERCIALS O ANÀLEGS

12.6230. Entitat Autònoma de Jocs i Apostes

13.1000. (EC) ECONOMIA I FINANCES

13.1301. Gabinet Conseller/a i Secretaria General13.1302. Secretaria d’Economia

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

13.6040. Institut d’Estadística de Catalunya13.6203. Tribunal Català Defensa Competència

ORGANISMES AUTÒNOMS INDUSTRIALS, COMERCIALS O ANÀLEGS

13.6220. Institut Català del Crèdit Agrari

EMPRESES

13.6330. Institut Català de Finances13.6910. ICF Equipaments, SAU13.7100. ICF Holding, SAU

14.1000. (GO) GOVERNACIÓ I ADM. PÚBLIQUES

14.1401. Secretaria General14.1402. SG d’Administració i Funció Pública14.1403. Direcció General d’Administració Local14.1405. Secretaria de Cooperació Exterior

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

14.6030. Escola d’Administració Pública Catalunya

EMPRESES

14.6880. Ag.Cat.de Cooperació al Desenvolupament

CONSORCIS

14.7090. Consorci Institut Europeu Mediterrània

15.1000. (EN) EDUCACIÓ

15.1501. Gabinet Conseller/a i Secretaria General15.1502. DG d’Ordenació i Innovació Educativa15.1503. Direcció General de Personal Docent15.1504. Direcció General de Centres Educatius15.1505. DG Formació Prof. i Educ. Permanent

16.1000. (CU) CULTURA

16.1602. Secretaria General16.1603. DG de Cooperació Cultural16.1605. DG de Patrimoni Cultural16.1606. C.Promoció Cultura Popular i Tradicional

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

16.6050. Institució de les Lletres Catalanes16.6060. Museu de la Ciència i Tècnica Catalunya16.6070. Museus d’Arqueologia16.6080. Biblioteca de Catalunya

Page 42: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543766

ORGANISMES AUTÒNOMS INDUSTRIALS, COMERCIALS O ANÀLEGS

16.6240. EA Difusió Cultural

EMPRESES

16.6340. Teatre Nacional de Catalunya, SA16.6760. I.Català d’Indústries Culturals

CONSORCIS

16.6940. Consorci del Palau de la Música Catalana

17.1000. (SA) SALUT

17.1701. Gabinet Conseller/a i Secretaria General17.1702. Direcció General de Recursos Sanitaris17.1703. DG de Planificació i Avaluació17.1704. Direcció General de Salut Pública17.1705. DG d’Estratègia i Coordinació

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

17.6110. Institut d’Estudis de la Salut17.6202. Agència Catalana Seguretat Alimentària17.6205. Institut Català d’Avaluacions Mèdiques

51.5100. SERVEI CATALÀ DE LA SALUT

EMPRESES

51.6600. Institut de Diagnòstic per la Imatge51.6610. Energètica d’Instal. Sanitàries, SA51.6620. Gestió de Serveis Sanitaris51.6630. Institut d’Assistència Sanitària51.6640. Gestió i Prestació de Serveis de Salut51.6650. Sistema d’Emergències Mèdiques, SA51.6660. Ag. Aval.Tecnologia i Recerca Mèdiques51.6670. Institut Català d’Oncologia51.6680. Banc de Sang i Teixits51.6750. Parc Sanitari Pere Virgili

CONSORCIS

51.6950. Corp. Sanitària Parc Taulí de Sabadell51.6960. Consorci Sanitari de Terrassa51.6970. Consorci Sanitari de Barcelona51.6980. Consorci Hospitalari de Vic51.6990. Consorci Sanitari Integral51.7000. Consorci Sanitari de l’Alt Penedès51.7010. Consorci Sanitari de l’Anoia51.7020. Consorci Sanitari de Mollet del Vallès51.7030. C.Lab. Interc.Alt Pen.,Anoia i Garraf51.7040. Consorci Sanitari del Maresme

52.5200. INSTITUT CATALÀ DE LA SALUT

18.1000. (AG) AGRICULTURA, RAM. I PESCA

18.1801. Gabinet Conseller/a i Secretaria General18.1802. DG de Desenvolupament Rural18.1803. DG Producció, Innovació i Ind. Agroalim.18.1805. DG de Pesca i Afers Marítims

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

18.6130. Institut Català de la Vinya i el Vi

Page 43: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43767

EMPRESES

18.6430. Inst. Recerca i Tecnologies Agroaliment.18.6440. Promotora d’Exportacions Catalanes, SA18.6450. Regs de Catalunya, SA18.6840. Reg Sistema Segarra-Garrigues, SA18.7050. Ens per al Cessament Agrari

19.1000. (TI) TREBALL I INDÚSTRIA

19.1901. Gabinet Conseller/a i Secretaria General19.1902. Secretaria d’Indústria19.1903. Direcció General de Relacions Laborals19.1905. DG Economia Coop,Social i d’Autoocupació19.1909. Direcció General d’Energia i Mines

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

19.6140. Institut Promoció i Formació Cooperativ.19.6204. Servei d’Ocupació de Catalunya

EMPRESES

19.6470. C. d’Innovació i Desenvolupament Empres.19.6480. Laboratori General d’Assaigs i Investig.19.6490. I. Investigació Aplicada a l’Automòbil19.6500. Institut Català d’Energia19.6510. Empr.Prom. i Localit.Industr. Catal., SA19.6520. Eficiència Energètica, SA19.6530. Sanejament Energia, SA

20.1000. (CO) COMERÇ, TURISME I CONSUM

20.2001. Gabinet Conseller/a i Secretaria General20.2003. Direcció General de Comerç20.2004. Direcció General de Turisme

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

20.6170. Agència Catalana del Consum

CONSORCIS

20.7060. Consorci Promoció Comercial Catalunya

21.1000. (BE) BENESTAR I FAMÍLIA

21.2101. Gabinet Conseller/a i Secretaria General21.2105. Secretaria de Famílies i d’Infància21.2106. DG Atenció a la Infància i Adolescència21.2107. Secretaria per a la Immigració21.2108. DG Actuacions Comunitàries i Cíviques

ORGANISMES AUTÒNOMS ADMINISTRATIUS

21.6160. I.Català de l’Acolliment i de l’Adopció

50.5000. INST.CAT. ASSISTÈNCIA I SERVEIS SOCIALS

22.1000. (MA) MEDI AMBIENT I HABITATGE

22.2201. Secretaria General22.2202. DG Polítiques Ambientals Sostenibilitat22.2203. Direcció General de Qualitat Ambiental22.2204. Direcció General de Medi Natural22.2207. Secretaria d’Habitatge

Page 44: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543768

EMPRESES

22.6540. Agència Catalana de l’Aigua22.6550. Agència de Residus de Catalunya22.6560. Centre per a l’Empresa i Medi Ambient,SA22.6570. Centre de la Propietat Forestal22.6580. Forestal Catalana, SA22.6590. Aigües Ter-Llobregat22.6730. Administració, Promoció i Gestió, SA22.6810. Servei Meteorològic de Catalunya

23.1000. (UR) UNIVERSITATS, RECERCA I SI

23.2301. Secretaria General23.2302. Secret.Telecom. i Societat Informació23.2303. Direcció General d’Universitats23.2304. Direcció General de Recerca

EMPRESES

23.6290. Centre Telecomunic. i Tecn. Informació23.6800. Agència Gestió Ajuts Univesit. i Recerca23.6890. Ag.Qualitat Sistema Universitari Catal.

FUNDACIONS

23.7070. Fundació Universitat Oberta de Catalunya23.7080. Fundació Catalana per a la Recerca

24.1000. (PE) PENSIONS

24.2401. Classes Passives24.2402. Indemnitzacions

25.1000. (DT) DEUTE

25.2501. Deute

26.1000. (DD) DESPESES DIVERSOS DEPARTAMENTS

26.2601. Gestió Serveis Horitzontals.SG Economia26.2602. Altres Millores Ret. i Soc.SG Economia26.2603. Gestió Patrim. DG Patrimoni Generalitat

27.1000. (PL) PARTICIP. ENS LOCALS DE CAT. ING.ESTAT

27.2701. Particip. Ens Locals de Cat. Ing.Estat

28.1000. (FO) FONS DE CONTINGÈNCIA

28.2801. Fons de Contingència

Page 45: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43769

CLASSIFICACIÓ FUNCIONAL I PER PROGRAMES DE LES DESPESES

AD PD PR Nom

1 FUNCIONAMENT INSTITUCIONS I ADMINISTRACIÓ GENERAL

11 ALTA DIRECCIÓ DE LA GENERALITAT I EL SEU GOVERN

111 Òrgans superiors Generalitat i control extern

12 ADMINISTRACIÓ I SERVEIS GENERALS

121 Direcció i administració generals122 Formació del personal d’adm. i serveis123 Prev. riscos lab. del pers. de l’adm. de la Gener.124 Control i regulació del joc129 Altres serveis generals

13 PARTICIPACIÓ CIUTADANA I PROCESSOS ELECTORALS

131 Participació ciutadana132 Org., gestió i seguiment de processos electorals

2 SERVEIS PÚBLICS GENERALS

21 JUSTÍCIA

211 Administració de Justícia212 Justícia juvenil213 Serveis penitenciaris214 Dret civil i entitats jurídiques215 Formació del personal de l’àmbit de Justícia

22 SEGURETAT I PROTECCIÓ CIVIL

221 Seguretat ciutadana222 Trànsit i seguretat viària223 Emergències i protecció civil224 Formació del personal de seguretat

23 RELACIONS EXTERIORS I COOPERACIÓ DESENVOLUPAMENT

231 Relacions exteriors232 Cooperació al desenvolupament

3 PROTECCIÓ I PROMOCIÓ SOCIAL

31 PROTECCIÓ SOCIAL

311 Pensions i prestacions assistencials312 Atenció social primària313 Atenció a les fam., a la infància i a l’adolesc.314 Atenció a la immigració315 Atenció a la gent gran amb dependència316 Atenció a les persones amb discapacitats317 Altres serveis de protecció social319 Personal d’atenció social

32 PROMOCIÓ SOCIAL

321 Serveis a la joventut322 Promoció de les dones323 Serveis a la comunitat324 Relacions amb les confessions religioses

33 FOMENT DE L’OCUPACIÓ

331 Modernització dels serveis públics d’ocupació332 Promoció de l’ocupació333 Polítiques d’igualtat en l’àmbit de l’ocupació334 Qualificació professional335 Formació professional agrària i pesquera336 Rel. laborals, cond. de treball i riscos laborals

Page 46: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543770

4 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER SOCIAL

41 SALUT

411 Atenció primària de salut412 Atenció especialitzada de salut413 Serveis integrals de salut414 Salut pública415 Transferències internes per serveis de salut419 Altres serveis de salut

42 EDUCACIÓ

421 Educació general422 Educació universitària423 Innovació educativa424 Serveis complementaris a l’educació425 Beques i ajuts a l’estudi426 Formació del personal docent

43 HABITATGE I ALTRES ACTUACIONS URBANES

431 Habitatge432 Barris i nuclis antics

44 CULTURA I ESPORTS

441 Equipaments culturals442 Sup. a la creació, prod., promoció i dif. cultural443 Protecció i conservació del patrimoni cultural444 Esports i educació física

45 LLENGUA CATALANA

451 Promoció de la Llengua catalana

46 CONSUM

461 Ordenació, control i informació sobre el consum

5 PRODUCCIÓ DE BÉNS PÚBLICS DE CARÀCTER ECONÒMIC

51 CICLE DE L’AIGUA

511 Disponibilitat i abastament d’aigua512 Sanejament d’aigua

52 TRANSPORT

521 Carreteres522 Infraestructures ferroviàries523 Suport al transport públic de viatgers524 Ports i transport marítim525 Aeroports i transport aeri526 Logística i al. act. de sup. al tr. de mercaderies527 Altres infraestructures de transport

53 SOCIETAT INFORMACIÓ I CONEIXEMENT I TELECOMUNIC.531 Telecomunicacions532 Societat de la informació i el coneixement533 Mitjans de comunicació social

54 URBANISME I ORDENACIÓ DEL TERRITORI

541 Urbanisme542 Ordenació del territori543 Orden. i prom. de sòl i ed. industrials i serveis544 Actuacions a la costa

55 ACTUACIONS AMBIENTALS

551 Protecció i conservació del medi natural552 Infraestructura i gestió de tractament de residus553 Polítiques i sensibilització ambientals554 Prevenció i control ambiental

56 INFRAESTRUCTURES AGRÀRIES I RURALS

561 Infraestructures per al desenvolupament rural562 Transformació i millora en matèria de regadius

Page 47: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43771

57 RECERCA, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ

571 Recerca572 Recerca en ciència i tecnologia agroalimentària573 Recerca biomèdica i en ciències de la salut574 Desenvolupament tecnològic i innovació

58 ALTRES ACTUACIONS DE CARÀCTER ECONÒMIC

581 Cartografia, geologia i geofísica582 Meteorologia583 Estadística

6 FOMENT I REGULACIÓ DE SECTORS PRODUCTIUS

61 AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA

611 Sanitat vegetal i animal612 Orient., foment i millora de la prod. agr. i pes.613 Suport a la transf. i comercialització agr.i pes.614 Desenvolupament empresarial agrari i pesquer615 Modernització de les estructures agr. i pes.

62 INDÚSTRIA

621 Seguretat i prevenció del risc622 Suport a la indústria

63 ENERGIA

631 Control i eficiència energètica632 Infraestructures energètiques633 Foment de les energies renovables

64 COMERÇ

641 Ordenació i promoció comercial642 Internacional., prom. i foment del comerç exterior

65 TURISME I OCI

651 Promoció i foment del sector turístic652 Ordenació i millora de les infra. i est. turístics

66 DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL

661 Foment empresarial

67 SECTOR FINANCER

671 Foment i regulació del sector financer672 Crèdit oficial

68 DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA

681 Defensa de la competència

7 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS

71 SUPORT FINANCER ALS ENS LOCALS

711 Suport financer de la GC als ens locals712 Part. dels ens locals en els ingressos de l’Estat713 Suport a obres i serveis dels ens locals

8 FONS DE CONTINGÈNCIA

81 FONS DE CONTINGÈNCIA D’EXECUCIÓ PRESSUPOSTÀRIA

811 Fons de contingència d’execució pressupostària

9 DEUTE PÚBLIC

91 AMORTITZACIÓ I DESPESES FINANCERES DEL DEUTE PUB.911 Amortització i despeses financeres del deute púb.

AD: Àrea de despesa; PD: Política de despesa; PR: Programa

Page 48: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543772

II. ESTAT D’INGRESSOS DE LA GENERALITAT (P.1)

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Generalitat de Catalunya

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 23.924.462.184,94

CAPÍTOL 1 Impostos directes 5.558.299.015,20

ARTICLE 10 Sobre la renda 4.720.099.015,20

10.0 IRPF (tram autonòmic) 4.705.651.015,20

10.0.0001 IRPF (tram autonòmic) 4.268.651.015,2010.0.0002 IRPF (liquidacions pendents tram autonòmic) 437.000.000,0010.5 Impost sobre grans establiments 14.448.000,00

10.5.0001 Impost sobre grans establiments comercials 14.448.000,00

ARTICLE 11 Sobre el capital 838.200.000,00

11.0 Impost sobre successions i donacions 524.472.000,00

11.0.0001 Impost general sobre successions 481.039.000,0011.0.0002 Impost general sobre donacions 43.433.000,0011.1 Impost sobre el patrimoni de les persones físiques 313.728.000,00

11.1.0001 Impost sobre el patrimoni de les persones físiques 313.728.000,00

CAPÍTOL 2 Impostos indirectes 9.593.745.325,40

ARTICLE 20 Transm.patrimonials i actes jurídics documentats 3.675.684.000,00

20.0 Impost sobre transmissions patrimonials 2.023.496.000,00

20.0.0001 Impost sobre transmissions patrimonials 2.023.496.000,0020.1 Impost sobre actes jurídics documentats 1.565.500.000,00

20.1.0001 Impost sobre actes jurídics documentats 1.565.500.000,0020.2 Impost sobre operacions societàries 86.688.000,00

20.2.0001 Impost sobre operacions societàries 86.688.000,00

ARTICLE 21 Sobre el valor afegit 3.609.890.050,40

21.0 IVA (participació en l’impost estatal) 3.609.890.050,40

21.0.0001 IVA (participació en l’impost estatal) 3.444.910.050,4021.0.0002 IVA (liquidacions pendents participació en l’impost estatal) 164.980.000,00

ARTICLE 22 Sobre consums específics 2.308.171.275,00

22.0 Imp. esp. sobre labors tabac (part.impost estatal) 527.698.132,00

22.0.0001 Impost especial sobre labors del tabac(participació en l’impost estatal) 527.698.132,00

22.1 I.esp.sobre alcohols (participació impost estatal) 99.237.746,40

22.1.0001 Impost especial sobre alcohols (participació en l’impost estatal) 99.237.746,4022.2 I.esp.s.hidrocarburs (participació impost estatal) 806.389.376,00

22.2.0001 Impost especial sobre hidrocarburs (participacióen l’impost estatal) 806.389.376,00

22.3 Impost sobre energia (participació impost estatal) 202.185.817,60

22.3.0001 Impost especial sobre energia (participació en l’impost estatal) 202.185.817,6022.4 Imp.s.mitjans transport (particip. impost estatal) 312.952.515,00

22.4.0001 Impost especial sobre determinats mitjans de transport(participació en l’impost estatal) 312.952.515,00

22.5 Impost sobre vendes minoristes 329.047.688,00

22.5.0001 Impost especial sobre vendes minoristes determinats hidrocarburs (parti.impost estatal) 164.523.844,00

22.5.0002 Impost sobre les vendes minoristes de determinatshidrocarburs. Tram autonòmic 164.523.844,00

22.6 Liquid. pendents impostos sobre consums específics 30.660.000,00

22.6.0001 Liquidacions pendents impostos sobre consums específics 30.660.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 556.458.640,00

ARTICLE 30 Venda de béns 543.780,00

30.1 Venda de publicacions 359.100,00

Page 49: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43773

30.1.0001 Venda de publicacions 359.100,0030.2 Venda de material de desfet 30.780,00

30.2.0001 Venda de material de desfet 30.780,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 153.900,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 153.900,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 6.205.900,00

31.1 Drets de matrícula 153.900,00

31.1.0001 Drets de matrícula 153.900,0031.9 Prestació d’altres serveis 6.052.000,00

31.9.0001 Guarderies infantils 2.052.000,0031.9.0009 Prestacions d’altres serveis 4.000.000,00

ARTICLE 32 Taxes 31.293.000,00

32.1 Taxes 31.293.000,00

32.1.0001 Taxes 31.293.000,00

ARTICLE 34 Altres tributs 358.169.000,00

34.1 Tributs sobre el joc 356.971.000,00

34.1.0001 Tributs sobre el joc 356.971.000,0034.2 Gravamen de protecció civil 1.198.000,00

34.2.0002 Gravamen de protecció civil 1.198.000,00

ARTICLE 36 Contribucions especials 29.989.980,00

36.0 Contribucions especials 29.989.980,00

36.0.0001 Contribucions servei d’incendis 29.989.980,00

ARTICLE 38 Reintegraments 16.651.980,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 16.651.980,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 16.651.980,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 113.605.000,00

39.0 Recàrrecs i multes 35.910.000,00

39.0.0001 Recàrrec de constrenyiment 4.104.000,0039.0.0002 Interessos de demora 5.130.000,0039.0.0003 Multes i sancions 26.676.000,0039.9 Ingressos diversos 77.695.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 77.695.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 6.211.276.478,80

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 6.142.210.478,80

40.2 De l’Administració de l’Estat 5.944.057.478,80

40.2.0001 Del Ministeri d’Educació i Ciència (convenis) 3.693.690,0040.2.0002 Policia autonòmica 458.476.128,0040.2.0003 Participació dels municipis en els ingressos

tributaris de l’Estat 1.788.200.008,0040.2.0005 Participació de les diputacions en els ingressos

tributaris de l’Estat 736.159.949,0040.2.0006 Suport a la jubilació dels treballadors d’empreses en crisi 1.730.915,0040.2.0008 Pla d’acció per a les persones grans 4.293.848,0040.2.0009 Serveis socials corporacions locals 13.172.562,0040.2.0010 Fons de suficiència 2.497.492.410,4040.2.0011 Fons específics de l’acord de finançament

(fons de cohesió sanitària i ILT) 70.707.000,0040.2.0012 Acord finançament sanitari (transferències) 94.835.500,0040.2.0013 Acord finançament sanitari (facturació accidents i estrangers) 60.000.000,0040.2.0014 Liquidacions pendents del fons de suficiència 37.360.000,0040.2.0015 Liquidacions garantia assistència sanitària 87.000.000,0040.2.0016 Programes de suport a la dependència 30.000.000,0040.2.0017 Del Ministeri d’Educació i Ciència (beques no universitàries) 5.000.000,0040.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 55.935.468,4040.3 D’entitats autònomes de l’Estat 198.153.000,00

40.3.0002 INEM, altres programes d’ocupació i formació 198.153.000,00

ARTICLE 43 D’entitats autònomes de la Generalitat 38.000.000,00

43.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 18.000.000,00

43.0.0001 Del Servei Català de Trànsit 18.000.000,0043.1 D’entit. autòn. comer. i financ. de la Generalitat 20.000.000,00

43.1.0001 De l’Entitat Autònoma de Jocs i Apostes 20.000.000,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 3.900.000,00

46.2 De diputacions 3.900.000,00

Page 50: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543774

46.2.0005 De les diputacions 3.900.000,00

ARTICLE 49 De l’exterior 27.166.000,00

49.3 De la Unió Europea 27.166.000,00

49.3.0001 Fons Social Europeu 27.166.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 48.090.774,60

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 8.895.420,00

52.0 Interessos de comptes corrents 8.895.420,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 8.895.420,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 37.962.000,00

53.1 Diferències positives d’operacions financeres 37.962.000,00

53.1.0001 Diferències positives d’operacions financeres 37.962.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 1.233.354,60

54.3 Concessions administratives 1.233.354,60

54.3.0002 Cànon xarxa EIC (Dept. Treball i Indústria) 616.677,3054.3.0003 Cànon xarxa ITV (Dept. Treball i Indústria) 616.677,30

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 233.867.766,00

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 129.267.766,00

70.2 De l’Administració de l’Estat 129.267.766,00

70.2.0001 Del Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació 10.000.000,0070.2.0003 Pla d’Obres i Serveis 19.219.980,0070.2.0004 Conveni d’Infraestructures Ferroviàries 60.000.000,0070.2.0005 Pla d’acció per a les persones grans 2.047.786,0070.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 38.000.000,00

ARTICLE 79 De l’exterior 104.600.000,00

79.3 De la Unió Europea 104.600.000,00

79.3.0001 FEDER 80.000.000,0079.3.0002 Fons de Cohesió 24.600.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.722.724.184,94

ARTICLE 90 Deute públic en euros 1.722.724.184,94

90.0 Deute públic en euros 1.722.724.184,94

90.0.0001 Deute públic en euros 1.722.724.184,94

Page 51: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43775

III. ESTAT DE DESPESES DE LA GENERALITAT. RESUM PER CAPÍTOLS, ARTICLES, SECCIONS I SERVEIS (P.2)

1. PARLAMENT DE CATALUNYA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Parlament de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 01 (PA)

Art. Serveis Servei 0101 Servei 0102 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 6.911.067,45 339.776,00 7.250.843,451 Personal eventual 403.550,04 2.011.153,60 2.414.703,642 Personal funcionari 11.349.609,10 1.009.333,01 12.358.942,113 Personal laboral 158.807,45 18.000,00 176.807,455 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 1.044.237,86 82.310,00 1.126.547,866 Assegurances i cotitzacions socials 3.681.457,96 519.502,00 4.200.959,967 Pensions i altres prestacions socials 583.233,10 66.000,00 649.233,10

TOTAL CAPÍTOL 1 24.131.962,96 4.046.074,61 28.178.037,57

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 710.923,53 34.000,00 744.923,531 Conservació i reparació 664.779,79 38.000,00 702.779,792 Material, subministraments i altres 8.347.829,97 1.083.500,00 9.431.329,973 Indemnitzacions per raó del servei 4.217.041,75 113.000,00 4.330.041,754 Despeses de publicacions 402.544,37 112.000,00 514.544,37

TOTAL CAPÍTOL 2 14.343.119,41 1.380.500,00 15.723.619,41

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents8 A famílies i institucions sense fi de lucre 15.301.400,00 0,00 15.301.400,009 A l’exterior 0,00 35.000,00 35.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 15.301.400,00 35.000,00 15.336.400,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 53.776.482,37 5.461.574,61 59.238.056,98

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 10.809.833,80 250.000,00 11.059.833,802 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 2.899.292,12 15.000,00 2.914.292,124 Inversions en mobiliari i estris 856.544,00 15.000,00 871.544,005 Inversions en equips de procés de dades 845.385,24 185.000,00 1.030.385,247 Inversions en altre immobilitzat material 260.350,24 70.000,00 330.350,24

TOTAL CAPÍTOL 6 15.671.405,40 535.000,00 16.206.405,40

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital8 A famílies i institucions sense fi de lucre 123.107,52 0,00 123.107,52

TOTAL CAPÍTOL 7 123.107,52 0,00 123.107,52

TOTAL OPERAC. CAPITAL 15.794.512,92 535.000,00 16.329.512,92

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 19.800,00 8.000,00 27.800,00

TOTAL CAPÍTOL 8 19.800,00 8.000,00 27.800,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 19.800,00 8.000,00 27.800,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 53.776.482,37 5.461.574,61 59.238.056,98TOTAL OPERAC. CAPITAL 15.794.512,92 535.000,00 16.329.512,92TOTAL OPERAC. FINANCERES 19.800,00 8.000,00 27.800,00

TOTAL GENERAL 69.590.795,29 6.004.574,61 75.595.369,90

Page 52: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543776

2. CONSELL CONSULTIU

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consell ConsultiuPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 02 (CC)

Art. Serveis Servei 0201 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 666.001,26 666.001,262 Personal funcionari 669.313,87 669.313,873 Personal laboral 79.439,08 79.439,085 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 37.500,00 37.500,006 Assegurances i cotitzacions socials 249.480,00 249.480,007 Pensions i altres prestacions socials 18,00 18,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.701.752,21 1.701.752,21

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 18.126,00 18.126,001 Conservació i reparació 75.800,00 75.800,002 Material, subministraments i altres 503.686,00 503.686,003 Indemnitzacions per raó del servei 75.240,00 75.240,004 Despeses de publicacions 69.200,00 69.200,00

TOTAL CAPÍTOL 2 742.052,00 742.052,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.443.804,21 2.443.804,21

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 114.200,00 114.200,003 Inversions en material de transport 3.000,00 3.000,004 Inversions en mobiliari i estris 94.000,00 94.000,005 Inversions en equips de procés de dades 46.000,00 46.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 117.400,00 117.400,00

TOTAL CAPÍTOL 6 374.600,00 374.600,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 374.600,00 374.600,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.443.804,21 2.443.804,21TOTAL OPERAC. CAPITAL 374.600,00 374.600,00

TOTAL GENERAL 2.818.404,21 2.818.404,21

Page 53: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43777

3. SINDICATURA DE COMPTES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Sindicatura de ComptesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 03 (SC)

Art. Serveis Servei 0301 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 1.017.107,14 1.017.107,141 Personal eventual 153.033,30 153.033,302 Personal funcionari 5.290.444,26 5.290.444,263 Personal laboral 31.467,52 31.467,525 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 120.735,90 120.735,906 Assegurances i cotitzacions socials 1.283.980,92 1.283.980,927 Pensions i altres prestacions socials 128.700,00 128.700,00

TOTAL CAPÍTOL 1 8.025.469,04 8.025.469,04

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 1.479.454,88 1.479.454,881 Conservació i reparació 167.000,00 167.000,002 Material, subministraments i altres 1.301.231,31 1.301.231,313 Indemnitzacions per raó del servei 199.379,97 199.379,974 Despeses de publicacions 102.879,00 102.879,00

TOTAL CAPÍTOL 2 3.249.945,16 3.249.945,16

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 51.750,00 51.750,009 A l’exterior 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 57.750,00 57.750,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.333.164,20 11.333.164,20

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals2 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 311.300,00 311.300,004 Inversions en mobiliari i estris 250.000,00 250.000,005 Inversions en equips de procés de dades 380.000,00 380.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 941.300,00 941.300,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 941.300,00 941.300,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 31.200,00 31.200,00

TOTAL CAPÍTOL 8 31.200,00 31.200,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 31.200,00 31.200,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.333.164,20 11.333.164,20TOTAL OPERAC. CAPITAL 941.300,00 941.300,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 31.200,00 31.200,00

TOTAL GENERAL 12.305.664,20 12.305.664,20

Page 54: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543778

4. COMISSIÓ JURÍDICA ASSESSORA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Comissió Jurídica AssessoraPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 04 (CJ)

Art. Serveis Servei 0401 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 129.337,84 129.337,842 Personal funcionari 765.923,91 765.923,915 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 10.000,01 10.000,016 Assegurances i cotitzacions socials 184.000,00 184.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.089.261,76 1.089.261,76

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 98.200,00 98.200,001 Conservació i reparació 6.000,00 6.000,002 Material, subministraments i altres 866.870,00 866.870,003 Indemnitzacions per raó del servei 285.000,00 285.000,004 Despeses de publicacions 36.500,00 36.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.292.570,00 1.292.570,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.381.831,76 2.381.831,76

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 30.000,00 30.000,004 Inversions en mobiliari i estris 2.500,00 2.500,005 Inversions en equips de procés de dades 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 38.500,00 38.500,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 38.500,00 38.500,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 3.000,00 3.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.000,00 3.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.381.831,76 2.381.831,76TOTAL OPERAC. CAPITAL 38.500,00 38.500,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.000,00 3.000,00

TOTAL GENERAL 2.423.331,76 2.423.331,76

Page 55: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43779

5. CONSELL DE L’AUDIOVISUAL DE CATALUNYA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consell de l’Audiovisual de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 05 (CA)

Art. Serveis Servei 0501 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 1.235.809,64 1.235.809,641 Personal eventual 254.930,54 254.930,542 Personal funcionari 42.245,82 42.245,823 Personal laboral 2.319.631,79 2.319.631,796 Assegurances i cotitzacions socials 700.000,00 700.000,007 Pensions i altres prestacions socials 50.210,00 50.210,00

TOTAL CAPÍTOL 1 4.602.827,79 4.602.827,79

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 633.901,71 633.901,711 Conservació i reparació 129.434,75 129.434,752 Material, subministraments i altres 958.388,44 958.388,443 Indemnitzacions per raó del servei 424.441,19 424.441,194 Despeses de publicacions 61.000,00 61.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.207.166,09 2.207.166,09

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents7 A empreses privades 150.000,00 150.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 150.000,00 150.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 6.959.993,88 6.959.993,88

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 200.000,00 200.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 12.420,00 12.420,004 Inversions en mobiliari i estris 200.000,00 200.000,005 Inversions en equips de procés de dades 150.000,00 150.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 22.280,44 22.280,44

TOTAL CAPÍTOL 6 584.700,44 584.700,44

TOTAL OPERAC. CAPITAL 584.700,44 584.700,44

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 6.000,00 6.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 6.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 6.959.993,88 6.959.993,88TOTAL OPERAC. CAPITAL 584.700,44 584.700,44TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 6.000,00

TOTAL GENERAL 7.550.694,32 7.550.694,32

Page 56: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543780

6. CONSELL DE TREBALL ECONÒMIC I SOCIAL

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consell de Treball, Econòmic i SocialPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 06 (CT)

Art. Serveis Servei 0601 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 283.353,49 283.353,493 Personal laboral 1.068.696,31 1.068.696,315 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 20.400,00 20.400,006 Assegurances i cotitzacions socials 301.627,32 301.627,32

TOTAL CAPÍTOL 1 1.674.077,12 1.674.077,12

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 498.830,00 498.830,001 Conservació i reparació 24.000,00 24.000,002 Material, subministraments i altres 754.448,00 754.448,003 Indemnitzacions per raó del servei 30.506,00 30.506,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.307.784,00 1.307.784,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 90.000,00 90.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 202.806,00 202.806,00

TOTAL CAPÍTOL 4 292.806,00 292.806,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.274.667,12 3.274.667,12

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 10.000,00 10.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 15.000,00 15.000,004 Inversions en mobiliari i estris 10.000,00 10.000,005 Inversions en equips de procés de dades 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 50.000,00 50.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 50.000,00 50.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.274.667,12 3.274.667,12TOTAL OPERAC. CAPITAL 50.000,00 50.000,00

TOTAL GENERAL 3.324.667,12 3.324.667,12

Page 57: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43781

7. AGÈNCIA CATALANA DE PROTECCIÓ DE DADES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Agència Catalana de Protecció de DadesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 07 (PD)

Art. Serveis Servei 0701 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 93.177,02 93.177,022 Personal funcionari 679.922,04 679.922,043 Personal laboral 279.492,48 279.492,485 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 19.022,04 19.022,046 Assegurances i cotitzacions socials 238.928,46 238.928,46

TOTAL CAPÍTOL 1 1.310.542,04 1.310.542,04

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 271.801,00 271.801,002 Material, subministraments i altres 854.794,00 854.794,003 Indemnitzacions per raó del servei 43.466,00 43.466,004 Despeses de publicacions 9.270,00 9.270,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.179.331,00 1.179.331,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 1.000,00 1.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 2.000,00 2.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.491.873,04 2.491.873,04

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals4 Inversions en mobiliari i estris 82.400,00 82.400,005 Inversions en equips de procés de dades 478.435,00 478.435,007 Inversions en altre immobilitzat material 9.270,00 9.270,00

TOTAL CAPÍTOL 6 570.105,00 570.105,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 570.105,00 570.105,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.491.873,04 2.491.873,04TOTAL OPERAC. CAPITAL 570.105,00 570.105,00

TOTAL GENERAL 3.061.978,04 3.061.978,04

Page 58: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543782

8. PRESIDÈNCIA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: PresidènciaNúmero d’ordre: 08 (PR)

Art. Serveis Servei 0801 Servei 0802 Servei 0803 Servei 0804

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 2.780.691,33 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 3.718.198,10 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 24.173.021,81 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 5.127.732,98 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 691.659,07 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 7.150.821,11 0,00 0,00 0,007 Pensions i altres prestacions socials 1.500,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 43.643.624,40 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 5.212.737,00 350.842,00 475.192,00 0,001 Conservació i reparació 1.869.934,00 103.450,00 43.092,00 0,002 Material, subministraments i altres 27.525.223,00 4.872.095,00 693.460,00 1.706.889,003 Indemnitzacions per raó del servei 1.404.473,00 0,00 50.800,00 0,004 Despeses de publicacions 2.803.914,00 0,00 10.200,00 210.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 38.816.281,00 5.326.387,00 1.272.744,00 1.916.889,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 1.300.000,00 10.850.000,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 4.663.147,00 4.949.127,00 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 135.150,00 0,00 60.000,007 A empreses privades 0,00 500.000,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 4.945.231,00 7.260.047,00 0,00 2.856.841,00

TOTAL CAPÍTOL 4 10.908.378,00 23.694.324,00 0,00 2.916.841,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 93.368.283,40 29.020.711,00 1.272.744,00 4.833.730,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 22.758.501,00 0,00 0,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 127.450,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 590.760,00 0,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 730.000,00 0,00 0,00 0,007 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 24.206.711,00 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 150.000,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 150.253,03 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 632.820,00 0,00 0,007 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 279.238,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 0,00 1.212.311,03 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 24.206.711,00 1.212.311,03 0,00 0,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 36.061,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 36.061,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 36.061,00 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 93.368.283,40 29.020.711,00 1.272.744,00 4.833.730,00TOTAL OPERAC. CAPITAL 24.206.711,00 1.212.311,03 0,00 0,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 36.061,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 117.611.055,40 30.233.022,03 1.272.744,00 4.833.730,00

Page 59: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43783

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 0805 Servei 0806 Servei 0807 Servei 0808 Servei 0809 TOTAL

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.780.691,330,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.718.198,100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 24.173.021,810,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.127.732,980,00 0,00 0,00 0,00 0,00 691.659,070,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.150.821,110,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.500,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 43.643.624,40

0,00 0,00 0,00 62.000,00 55.500,00 6.156.271,000,00 0,00 0,00 81.573,00 0,00 2.098.049,00

1.453.166,00 0,00 3.808.300,00 2.882.873,00 14.338.193,00 57.280.199,000,00 0,00 0,00 127.440,00 0,00 1.582.713,00

53.813,00 0,00 125.000,00 75.000,00 734.757,00 4.012.684,00

1.506.979,00 0,00 3.933.300,00 3.228.886,00 15.128.450,00 71.129.916,00

0,00 51.911.924,00 0,00 0,00 10,00 64.061.934,001.235.782,00 2.412.617,00 18.269.400,00 1.642.041,00 47.715.000,00 80.887.114,00

0,00 0,00 27.000,00 5.865.475,00 675.000,00 6.762.625,000,00 0,00 3.100.000,00 0,00 12.196.835,00 15.796.835,00

1.915.634,00 0,00 1.574.040,00 6.649.097,00 2.537.675,00 27.738.565,00

3.151.416,00 54.324.541,00 22.970.440,00 14.156.613,00 63.124.520,00 195.247.073,00

4.658.395,00 54.324.541,00 26.903.740,00 17.385.499,00 78.252.970,00 310.020.613,40

0,00 0,00 0,00 146.000,00 0,00 22.904.501,000,00 0,00 4.000,00 3.000,00 0,00 134.450,000,00 0,00 0,00 38.000,00 0,00 628.760,000,00 0,00 0,00 42.359,00 0,00 772.359,000,00 0,00 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

0,00 0,00 29.000,00 229.359,00 0,00 24.465.070,00

0,00 13.922.585,00 0,00 0,00 10,00 14.072.595,000,00 0,00 500,00 200.020,00 0,00 350.773,03

50.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00 0,00 2.182.820,000,00 0,00 500,00 0,00 10,00 510,000,00 0,00 96.500,00 1.148.300,00 10,00 1.524.048,00

50.000,00 13.922.585,00 97.500,00 2.848.320,00 30,00 18.130.746,03

50.000,00 13.922.585,00 126.500,00 3.077.679,00 30,00 42.595.816,03

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 36.061,000,00 4.767.742,00 0,00 1.081.822,00 217.840.000,00 223.689.564,00

0,00 4.767.742,00 0,00 1.081.822,00 217.840.000,00 223.725.625,00

0,00 4.767.742,00 0,00 1.081.822,00 217.840.000,00 223.725.625,00

4.658.395,00 54.324.541,00 26.903.740,00 17.385.499,00 78.252.970,00 310.020.613,4050.000,00 13.922.585,00 126.500,00 3.077.679,00 30,00 42.595.816,03

0,00 4.767.742,00 0,00 1.081.822,00 217.840.000,00 223.725.625,00

4.708.395,00 73.014.868,00 27.030.240,00 21.545.000,00 296.093.000,00 576.342.054,43

Page 60: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543784

9. RELACIONS INSTITUCIONALS I PARTICIPACIÓ

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Relacions Institucionals i ParticipacióPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 09 (RP)

Art. Serveis Servei 0901 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 745.163,16 745.163,161 Personal eventual 555.732,99 555.732,992 Personal funcionari 3.655.837,84 3.655.837,843 Personal laboral 327.620,88 327.620,885 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 84.515,04 84.515,046 Assegurances i cotitzacions socials 994.814,62 994.814,62

TOTAL CAPÍTOL 1 6.363.684,53 6.363.684,53

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 1.620.000,00 1.620.000,001 Conservació i reparació 85.000,00 85.000,002 Material, subministraments i altres 6.938.600,00 6.938.600,003 Indemnitzacions per raó del servei 597.000,00 597.000,004 Despeses de publicacions 500.000,00 500.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 9.740.600,00 9.740.600,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 600.000,00 600.000,006 A ens i corporacions locals 3.840.000,00 3.840.000,007 A empreses privades 110.000,00 110.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 2.186.000,00 2.186.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 6.736.000,00 6.736.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 22.840.284,53 22.840.284,53

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 500.000,00 500.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 180.000,00 180.000,004 Inversions en mobiliari i estris 350.000,00 350.000,005 Inversions en equips de procés de dades 400.000,00 400.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.450.000,00 1.450.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.450.000,00 1.450.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 10.000,00 10.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 10.000,00 10.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 10.000,00 10.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 22.840.284,53 22.840.284,53TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.450.000,00 1.450.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 10.000,00 10.000,00

TOTAL GENERAL 24.300.284,53 24.300.284,53

Page 61: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43785

Page 62: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543786

10. POLÍTICA TERRITORIAL I OBRES PÚBLIQUES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Política Territorial i Obres PúbliquesNúmero d’ordre: 10 (PO)

Art. Serveis Servei 1001 Servei 1002 Servei 1003 Servei 1005

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 801.707,86 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 517.388,21 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 25.062.933,10 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 13.356.081,74 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 632.980,92 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 9.742.923,98 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 50.114.015,81 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 5.526.592,28 0,00 0,00 2.421.196,141 Conservació i reparació 5.457.072,51 0,00 435.096,67 2.101.200,002 Material, subministraments i altres 7.855.146,25 351.797,73 375.934,42 2.324.104,783 Indemnitzacions per raó del servei 713.581,84 267.993,67 105.397,96 347.571,554 Despeses de publicacions 182.777,13 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 19.735.170,01 619.791,40 916.429,05 7.194.072,47

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 2.020.142,38 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 12.344.664,24 0,00 192.753.630,00 0,006 A ens i corporacions locals 618.500,00 0,00 1.384.711,33 300.000,007 A empreses privades 28.726.431,15 0,00 30.600.000,00 2.680.049,128 A famílies i institucions sense fi de lucre 801.551,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 44.511.288,77 0,00 224.738.341,33 2.980.049,12

TOTAL OPERAC. CORRENTS 114.360.474,59 619.791,40 225.654.770,38 10.174.121,59

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals0 Inversions en terrenys i béns naturals 20.029.194,00 0,00 0,00 0,001 Inversions en edificis i altres construccions 938.400,00 0,00 0,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 157.590,00 0,00 0,00 918.000,004 Inversions en mobiliari i estris 313.976,40 0,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 3.615.468,50 0,00 0,00 0,006 Inversions en béns destinats a l’ús general 1.405.354,08 0,00 132.698.000,00 430.915.478,937 Inversions en altre immobilitzat material 22.031.794,61 0,00 0,00 0,008 Inversions en immobilitzat immaterial 9.934.473,43 0,00 1.000.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 58.426.251,02 0,00 133.698.000,00 431.833.478,93

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital0 Al sector públic estatal 0,00 0,00 4.128.000,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 90.000,00 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 169.877,75 0,00 35.800.558,72 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 3.090.000,00 0,00 2.000.000,007 A empreses privades 0,00 0,00 5.100.000,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 601.012,00 1.430.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 860.889,75 4.520.000,00 45.028.558,72 2.000.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 59.287.140,77 4.520.000,00 178.726.558,72 433.833.478,93

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 60.100,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 213.619.549,00 0,00 45.106.805,03 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 213.679.649,00 0,00 45.106.805,03 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 213.679.649,00 0,00 45.106.805,03 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 114.360.474,59 619.791,40 225.654.770,38 10.174.121,59TOTAL OPERAC. CAPITAL 59.287.140,77 4.520.000,00 178.726.558,72 433.833.478,93TOTAL OPERAC. FINANCERES 213.679.649,00 0,00 45.106.805,03 0,00

TOTAL GENERAL 387.327.264,36 5.139.791,40 449.488.134,13 444.007.600,52

Page 63: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43787

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 1008 TOTAL

0,00 801.707,860,00 517.388,210,00 25.062.933,100,00 13.356.081,740,00 632.980,920,00 9.742.923,98

0,00 50.114.015,81

0,00 7.947.788,4233.215,58 8.026.584,76

249.309,52 11.156.292,70118.730,62 1.553.275,64

0,00 182.777,13

401.255,72 28.866.718,65

0,00 2.020.142,38223.386,36 205.321.680,60

0,00 2.303.211,330,00 62.006.480,270,00 801.551,00

223.386,36 272.453.065,58

624.642,08 351.433.800,04

0,00 20.029.194,000,00 938.400,000,00 1.075.590,000,00 313.976,400,00 3.615.468,50

5.074.000,00 570.092.833,010,00 22.031.794,610,00 10.934.473,43

5.074.000,00 629.031.729,95

0,00 4.128.000,00150.000,00 240.000,00

10.613.021,54 46.583.458,0156.362.000,00 61.452.000,00

0,00 5.100.000,000,00 2.031.012,00

67.125.021,54 119.534.470,01

72.199.021,54 748.566.199,96

0,00 60.100,000,00 258.726.354,03

0,00 258.786.454,03

0,00 258.786.454,03

624.642,08 351.433.800,0472.199.021,54 748.566.199,96

0,00 258.786.454,03

72.823.663,62 1.358.786.454,03

Page 64: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543788

11. JUSTÍCIA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: JustíciaNúmero d’ordre: 11 (JU)

Art. Serveis Servei 1101 Servei 1102 Servei 1103 Servei 1104

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 801.880,16 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 346.665,47 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 28.257.401,98 0,00 103.425.659,70 0,003 Personal laboral 33.498.155,28 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 843.533,06 0,00 1.160.493,60 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 15.828.501,00 0,00 24.816.685,50 0,007 Pensions i altres prestacions socials 12.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 79.588.136,95 0,00 129.402.838,80 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 1.571.562,03 0,00 7.675.835,15 854.647,341 Conservació i reparació 94.766,41 18.022,20 1.999.000,00 880.303,512 Material, subministraments i altres 6.557.791,10 5.551.364,82 40.948.781,40 9.057.497,603 Indemnitzacions per raó del servei 1.530.340,31 0,00 137.000,00 133.600,004 Despeses de publicacions 90.000,00 0,00 0,00 0,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 1.668.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 9.844.459,85 5.569.387,02 52.428.616,55 10.926.048,45

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents0 Al sector públic estatal 163.146,71 0,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 4.205.088,32 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 15.000,00 6.648.225,50 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 1.206.130,32 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 40.000,00 2.206.808,29 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 4.423.235,03 10.061.164,11 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 93.855.831,83 15.630.551,13 181.831.455,35 10.926.048,45

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals0 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 12.400.000,00 315.000,001 Inversions en edificis i altres construccions 845.386,75 0,00 4.958.244,00 5.236.256,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 1.100.000,00 150.000,003 Inversions en material de transport 18.000,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 240.000,00 0,00 315.000,00 394.063,005 Inversions en equips de procés de dades 712.700,16 0,00 71.056,87 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.816.086,91 0,00 18.844.300,87 6.095.319,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 223.225,07 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 223.225,07 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 2.039.311,98 0,00 18.844.300,87 6.095.319,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 7.907,62 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 0,00 620.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 7.907,62 620.000,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 7.907,62 620.000,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 93.855.831,83 15.630.551,13 181.831.455,35 10.926.048,45TOTAL OPERAC. CAPITAL 2.039.311,98 0,00 18.844.300,87 6.095.319,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 7.907,62 620.000,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 95.903.051,43 16.250.551,13 200.675.756,22 17.021.367,45

Page 65: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43789

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 1105 Servei 1106 Servei 1107 TOTAL

0,00 0,00 0,00 801.880,160,00 0,00 0,00 346.665,47

174.167.541,19 0,00 0,00 305.850.602,870,00 0,00 0,00 33.498.155,280,00 0,00 0,00 2.004.026,66

12.144.406,75 0,00 0,00 52.789.593,250,00 0,00 0,00 12.000,00

186.311.947,94 0,00 0,00 395.302.923,69

24.070.582,87 0,00 0,00 34.172.627,391.573.133,18 1.557.000,00 0,00 6.122.225,30

60.601.704,54 1.900.320,60 284.800,00 124.902.260,063.169.167,19 0,00 155.000,00 5.125.107,50

0,00 0,00 100.000,00 190.000,000,00 0,00 0,00 1.668.000,00

89.414.587,78 3.457.320,60 539.800,00 172.180.220,25

0,00 0,00 0,00 163.146,710,00 0,00 0,00 4.205.088,320,00 0,00 41.200,00 6.704.425,50

1.871.716,00 0,00 0,00 3.077.846,3243.635.456,52 0,00 334.011,00 46.216.275,81

45.507.172,52 0,00 375.211,00 60.366.782,66

321.233.708,24 3.457.320,60 915.011,00 627.849.926,60

926.618,37 0,00 0,00 13.641.618,378.513.869,56 9.189.513,08 0,00 28.743.269,39

0,00 1.200.000,00 0,00 2.450.000,000,00 0,00 0,00 18.000,00

1.476.630,00 0,00 0,00 2.425.693,00141.750,00 0,00 0,00 925.507,03

11.058.867,93 10.389.513,08 0,00 48.204.087,79

0,00 0,00 0,00 223.225,07

0,00 0,00 0,00 223.225,07

11.058.867,93 10.389.513,08 0,00 48.427.312,86

0,00 0,00 0,00 7.907,620,00 0,00 0,00 620.000,00

0,00 0,00 0,00 627.907,62

0,00 0,00 0,00 627.907,62

321.233.708,24 3.457.320,60 915.011,00 627.849.926,6011.058.867,93 10.389.513,08 0,00 48.427.312,86

0,00 0,00 0,00 627.907,62

332.292.576,17 13.846.833,68 915.011,00 676.905.147,08

Page 66: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543790

12. INTERIOR

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: InteriorNúmero d’ordre: 12 (IT)

Art. Serveis Servei 1201 Servei 1202 Servei 1203 Servei 1204

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 635.121,81 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 459.367,11 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 22.233.789,52 0,00 74.039.842,08 348.107.232,813 Personal laboral 6.583.106,13 0,00 2.975.982,56 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 473.083,55 0,00 5.727.072,69 11.906.411,246 Assegurances i cotitzacions socials 8.107.135,51 0,00 18.808.000,01 89.900.000,017 Pensions i altres prestacions socials 19.864,51 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 38.511.468,14 0,00 101.550.897,34 449.913.644,06

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 179.320,00 6.120,00 10.287.300,00 24.897.840,001 Conservació i reparació 2.341.160,00 0,00 4.380.600,00 4.422.130,002 Material, subministraments i altres 24.234.020,00 44.420,00 23.430.550,00 62.813.040,003 Indemnitzacions per raó del servei 1.037.120,00 0,00 1.658.150,00 8.543.160,004 Despeses de publicacions 0,00 0,00 213.970,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 27.791.620,00 50.540,00 39.970.570,00 100.676.170,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 13.473.272,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 326.930,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 30.000,00 0,00 3.138.390,00 147.000,009 A l’exterior 426.580,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 456.580,00 0,00 3.465.320,00 13.620.272,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 66.759.668,14 50.540,00 144.986.787,34 564.210.086,06

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 3.345.650,00 0,00 20.700.000,00 1.136.890,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 557.720,00 7.730.670,003 Inversions en material de transport 826.940,00 0,00 1.000.000,00 3.849.900,004 Inversions en mobiliari i estris 75.690,00 0,00 494.000,00 366.290,005 Inversions en equips de procés de dades 515.000,00 0,00 3.027.600,00 3.948.650,006 Inversions en béns destinats a l’ús general 8.730.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 13.493.280,00 0,00 25.779.320,00 17.032.400,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 1.937.237,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 901.520,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 0,00 0,00 901.520,00 1.937.237,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 13.493.280,00 0,00 26.680.840,00 18.969.637,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 18.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 18.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.000,00 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 66.759.668,14 50.540,00 144.986.787,34 564.210.086,06TOTAL OPERAC. CAPITAL 13.493.280,00 0,00 26.680.840,00 18.969.637,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 80.270.948,14 50.540,00 171.667.627,34 583.179.723,06

Page 67: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43791

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

635.121,81459.367,11

444.380.864,419.559.088,69

18.106.567,48116.815.135,53

19.864,51

589.976.009,54

35.370.580,0011.143.890,00

110.522.030,0011.238.430,00

213.970,00

168.488.900,00

13.473.272,00326.930,00

3.315.390,00426.580,00

17.542.172,00

776.007.081,54

25.182.540,008.288.390,005.676.840,00

935.980,007.491.250,008.730.000,00

56.305.000,00

1.937.237,00901.520,00

2.838.757,00

59.143.757,00

18.000,00

18.000,00

18.000,00

776.007.081,5459.143.757,00

18.000,00

835.168.838,54

Page 68: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543792

13. ECONOMIA I FINANCES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Economia i FinancesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 13 (EC)

Art. Serveis Servei 1301 Servei 1302 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 1.220.251,86 0,00 1.220.251,861 Personal eventual 424.469,37 0,00 424.469,372 Personal funcionari 31.702.786,91 0,00 31.702.786,913 Personal laboral 1.217.684,36 0,00 1.217.684,365 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 483.016,28 0,00 483.016,286 Assegurances i cotitzacions socials 6.246.206,77 0,00 6.246.206,777 Pensions i altres prestacions socials 450,75 0,00 450,75

TOTAL CAPÍTOL 1 41.294.866,30 0,00 41.294.866,30

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 3.285.485,36 0,00 3.285.485,361 Conservació i reparació 1.829.120,00 0,00 1.829.120,002 Material, subministraments i altres 16.148.692,14 2.032.723,00 18.181.415,143 Indemnitzacions per raó del servei 1.162.899,00 0,00 1.162.899,004 Despeses de publicacions 36.788,00 76.000,00 112.788,00

TOTAL CAPÍTOL 2 22.462.984,50 2.108.723,00 24.571.707,50

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 9.292.830,36 9.292.830,364 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 70.000,00 916.000,00 986.000,007 A empreses privades 5.000,00 3.789.204,00 3.794.204,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 20.000,00 1.475.382,00 1.495.382,00

TOTAL CAPÍTOL 4 95.000,00 15.473.416,36 15.568.416,36

TOTAL OPERAC. CORRENTS 63.852.850,80 17.582.139,36 81.434.990,16

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 3.680.733,00 0,00 3.680.733,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 40.000,00 0,00 40.000,003 Inversions en material de transport 72.000,00 0,00 72.000,004 Inversions en mobiliari i estris 840.000,00 0,00 840.000,005 Inversions en equips de procés de dades 322.930,00 0,00 322.930,007 Inversions en altre immobilitzat material 23.000,00 0,00 23.000,008 Inversions en immobilitzat immaterial 2.350.000,00 0,00 2.350.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 7.328.663,00 0,00 7.328.663,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 1.523.376,00 1.523.376,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 4.857.550,66 4.857.550,668 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 80.000,00 80.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 0,00 6.460.926,66 6.460.926,66

TOTAL OPERAC. CAPITAL 7.328.663,00 6.460.926,66 13.789.589,66

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 12.000,00 0,00 12.000,007 Aportacions a compte de capital 0,00 78.510.000,00 78.510.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 12.000,00 78.510.000,00 78.522.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 12.000,00 78.510.000,00 78.522.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 63.852.850,80 17.582.139,36 81.434.990,16TOTAL OPERAC. CAPITAL 7.328.663,00 6.460.926,66 13.789.589,66TOTAL OPERAC. FINANCERES 12.000,00 78.510.000,00 78.522.000,00

TOTAL GENERAL 71.193.513,80 102.553.066,02 173.746.579,82

Page 69: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43793

Page 70: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543794

14. GOVERNACIÓ I ADMINISTRACIONS PÚBLIQUES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Governació i Adm. PúbliquesNúmero d’ordre: 14 (GO)

Art. Serveis Servei 1401 Servei 1402 Servei 1403 Servei 1405

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 724.788,27 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 402.915,59 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 12.154.655,31 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 1.267.453,03 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 187.941,70 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 2.700.078,66 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 17.437.832,56 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 2.510.000,00 15.050.682,00 0,00 0,001 Conservació i reparació 222.000,00 55.000,00 0,00 0,002 Material, subministraments i altres 4.536.713,00 6.600.123,22 900.000,00 1.488.000,003 Indemnitzacions per raó del servei 293.000,00 83.960,10 24.500,00 60.000,004 Despeses de publicacions 5.000,00 165.000,00 50.000,00 23.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 7.566.713,00 21.954.765,32 974.500,00 1.571.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 4.222.035,87 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 5.849.763,70 8.465.445,36 0,00 44.035.900,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 134.695.700,89 0,007 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 10,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 720.057,00 576.884,06 507.884,44 1.880.200,00

TOTAL CAPÍTOL 4 6.569.820,70 13.264.365,29 135.203.585,33 45.916.110,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 31.574.366,26 35.219.130,61 136.178.085,33 47.487.110,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 3.966.000,00 0,00 0,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 330.737,05 0,00 0,00 0,003 Inversions en material de transport 10,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 429.648,36 0,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 495.000,00 600.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 5.221.395,41 600.000,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 299.158,35 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 2.419.487,63 10.269.360,00 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 92.067.906,41 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 0,00 300.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 2.419.487,63 10.568.518,35 92.067.906,41 300.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 7.640.883,04 11.168.518,35 92.067.906,41 300.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 13.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 13.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 13.000,00 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 31.574.366,26 35.219.130,61 136.178.085,33 47.487.110,00TOTAL OPERAC. CAPITAL 7.640.883,04 11.168.518,35 92.067.906,41 300.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 13.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 39.228.249,30 46.387.648,96 228.245.991,74 47.787.110,00

Page 71: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43795

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

724.788,27402.915,59

12.154.655,311.267.453,03

187.941,702.700.078,66

17.437.832,56

17.560.682,00277.000,00

13.524.836,22461.460,10243.000,00

32.066.978,32

4.222.035,8758.351.109,06

134.695.700,8910,00

3.685.025,50

200.953.881,32

250.458.692,20

3.966.000,00330.737,05

10,00429.648,36

1.095.000,00

5.821.395,41

299.158,3512.688.847,6392.067.906,41

300.000,00

105.355.912,39

111.177.307,80

13.000,00

13.000,00

13.000,00

250.458.692,20111.177.307,80

13.000,00

361.649.000,00

Page 72: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543796

15. EDUCACIÓ

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: EducacióNúmero d’ordre: 15 (EN)

Art. Serveis Servei 1501 Servei 1502 Servei 1503 Servei 1504

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 882.665,26 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 381.188,96 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 88.066.520,16 0,00 2.009.626.240,30 0,003 Personal laboral 40.371.217,84 0,00 30.725.231,33 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 2.108.742,66 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 38.041.013,34 0,00 129.563.986,66 0,007 Pensions i altres prestacions socials 0,00 0,00 7.472.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 169.851.348,22 0,00 2.177.387.458,29 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 25.623.776,65 0,00 0,00 26.642.597,521 Conservació i reparació 4.575.641,00 0,00 0,00 1.755.705,002 Material, subministraments i altres 41.580.013,10 16.044.810,00 135.300,00 116.471.567,173 Indemnitzacions per raó del servei 9.825.750,49 2.675.405,00 7.971.200,00 0,004 Despeses de publicacions 1.127.500,00 241.800,00 0,00 0,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 1.190.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 82.732.681,24 18.962.015,00 9.296.500,00 144.869.869,69

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 9.000,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 10.664.800,00 2.473.000,00 0,00 9.635.774,686 A ens i corporacions locals 0,00 1.126.770,00 0,00 226.487.934,857 A empreses privades 85.000,00 0,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 294.000,00 3.419.215,00 0,00 925.376.850,279 A l’exterior 0,00 10.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 11.043.800,00 7.037.985,00 0,00 1.161.500.559,80

TOTAL OPERAC. CORRENTS 263.627.829,46 26.000.000,00 2.186.683.958,29 1.306.370.429,49

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 9.355.315,88 0,00 0,00 314.289.097,832 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 530.000,00 0,00 0,00 0,003 Inversions en material de transport 5.000,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 470.000,00 0,00 0,00 13.715.588,125 Inversions en equips de procés de dades 400.000,00 0,00 0,00 51.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 12.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 10.772.315,88 0,00 0,00 328.055.685,95

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 16.000,00 0,00 0,00 266.000,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 45.039.191,938 A famílies i institucions sense fi de lucre 560.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 576.000,00 0,00 0,00 45.305.191,93

TOTAL OPERAC. CAPITAL 11.348.315,88 0,00 0,00 373.360.877,88

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 26.144,00 0,00 148.150,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 26.144,00 0,00 148.150,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 26.144,00 0,00 148.150,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 263.627.829,46 26.000.000,00 2.186.683.958,29 1.306.370.429,49TOTAL OPERAC. CAPITAL 11.348.315,88 0,00 0,00 373.360.877,88TOTAL OPERAC. FINANCERES 26.144,00 0,00 148.150,00 0,00

TOTAL GENERAL 275.002.289,34 26.000.000,00 2.186.832.108,29 1.679.731.307,37

Page 73: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43797

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 1505 TOTAL

0,00 882.665,260,00 381.188,960,00 2.097.692.760,460,00 71.096.449,170,00 2.108.742,660,00 167.605.000,000,00 7.472.000,00

0,00 2.347.238.806,51

0,00 52.266.374,170,00 6.331.346,00

6.316.009,00 180.547.699,27666.000,00 21.138.355,49

65.000,00 1.434.300,000,00 1.190.000,00

7.047.009,00 262.908.074,93

0,00 9.000,000,00 22.773.574,68

45.000,00 227.659.704,850,00 85.000,00

2.350.000,00 931.440.065,270,00 10.000,00

2.395.000,00 1.181.977.344,80

9.442.009,00 3.792.124.226,24

0,00 323.644.413,710,00 530.000,000,00 5.000,000,00 14.185.588,120,00 451.000,000,00 12.000,00

0,00 338.828.001,83

0,00 282.000,000,00 45.039.191,930,00 560.000,00

0,00 45.881.191,93

0,00 384.709.193,76

0,00 174.294,00

0,00 174.294,00

0,00 174.294,00

9.442.009,00 3.792.124.226,240,00 384.709.193,760,00 174.294,00

9.442.009,00 4.177.007.714,00

Page 74: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543798

16. CULTURA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: CulturaNúmero d’ordre: 16 (CU)

Art. Serveis Servei 1602 Servei 1603 Servei 1605 Servei 1606

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 542.335,74 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 807.315,57 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 17.700.430,33 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 3.812.667,91 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 420.978,55 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 5.372.689,94 0,00 0,00 0,007 Pensions i altres prestacions socials 21.230,52 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 28.677.648,56 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 564.437,35 0,00 0,00 0,002 Material, subministraments i altres 18.988.145,94 2.811.200,00 7.918.767,04 1.031.095,003 Indemnitzacions per raó del servei 1.378.306,00 0,00 56.350,00 0,004 Despeses de publicacions 490.200,00 0,00 306.300,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 21.421.089,29 2.811.200,00 8.281.417,04 1.061.095,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 19.328.230,33 0,00 13.873.623,81 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 87.542.450,78 591.000,00 264.411,73 1.850.050,005 A comunitats autònomes 0,00 0,00 12.020,00 0,006 A ens i corporacions locals 20.585,00 8.861.899,94 1.741.100,00 560.000,007 A empreses privades 0,00 125.000,00 24.000,00 60.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 7.090.240,45 2.287.000,00 1.123.789,27 3.246.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 113.981.506,56 11.864.899,94 17.038.944,81 5.716.050,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 164.080.244,41 14.676.099,94 25.320.361,85 6.777.145,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals0 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 100.000,00 0,001 Inversions en edificis i altres construccions 8.077.191,80 0,00 4.641.502,94 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 66.000,00 22.500,00 309.000,00 3.000,003 Inversions en material de transport 0,00 1.827.900,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 714.024,28 50.000,00 1.197.078,00 4.000,005 Inversions en equips de procés de dades 539.000,00 906.229,44 309.000,00 0,007 Inversions en altre immobilitzat material 66.000,00 4.674.731,00 513.042,00 15.000,008 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 0,00 0,00 23.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 9.462.216,08 7.481.360,44 7.069.622,94 45.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 493.649,31 0,00 7.325.990,09 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 3.244.093,05 0,00 200.000,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 5.235.336,47 6.585.353,50 0,007 A empreses privades 0,00 0,00 1.000.000,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 746.479,73 626.595,39 2.727.654,36 974.389,08

TOTAL CAPÍTOL 7 4.484.222,09 5.861.931,86 17.838.997,95 974.389,08

TOTAL OPERAC. CAPITAL 13.946.438,17 13.343.292,30 24.908.620,89 1.019.389,08

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 22.000,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 11.273.322,24 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 11.295.322,24 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 11.295.322,24 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 164.080.244,41 14.676.099,94 25.320.361,85 6.777.145,00TOTAL OPERAC. CAPITAL 13.946.438,17 13.343.292,30 24.908.620,89 1.019.389,08TOTAL OPERAC. FINANCERES 11.295.322,24 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 189.322.004,82 28.019.392,24 50.228.982,74 7.796.534,08

Page 75: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43799

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

542.335,74807.315,57

17.700.430,333.812.667,91

420.978,555.372.689,94

21.230,52

28.677.648,56

564.437,3530.749.207,98

1.434.656,00826.500,00

33.574.801,33

33.201.854,1490.247.912,51

12.020,0011.183.584,94

209.000,0013.747.029,72

148.601.401,31

210.853.851,20

100.000,0012.718.694,74

400.500,001.827.900,001.965.102,281.754.229,445.268.773,00

23.000,00

24.058.199,46

7.819.639,403.444.093,05

11.820.689,971.000.000,005.075.118,56

29.159.540,98

53.217.740,44

22.000,0011.273.322,24

11.295.322,24

11.295.322,24

210.853.851,2053.217.740,4411.295.322,24

275.366.913,88

Page 76: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543800

17. SALUT

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: SalutNúmero d’ordre: 17 (SA)

Art. Serveis Servei 1701 Servei 1702 Servei 1703 Servei 1704

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 626.418,39 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 357.522,19 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 34.889.959,30 0,00 0,00 10.573.540,813 Personal laboral 3.750.559,31 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 783.000,00 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 8.984.196,57 0,00 0,00 581.000,007 Pensions i altres prestacions socials 185.803,43 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 49.577.459,19 0,00 0,00 11.154.540,81

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 1.463.624,06 7.000,00 0,00 0,001 Conservació i reparació 1.162.617,40 10,00 0,00 0,002 Material, subministraments i altres 11.489.236,99 3.119.528,90 2.726.663,15 10.386.487,163 Indemnitzacions per raó del servei 1.192.623,87 85.000,00 20.000,00 115.520,004 Despeses de publicacions 242.172,00 121.000,00 283.000,00 1.541.510,135 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 1.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 15.550.274,32 3.333.538,90 3.029.663,15 12.043.517,29

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents2 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 7.460.454.784,22 0,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 5.542.923,50 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 10,00 0,00 0,00 1.398.000,006 A ens i corporacions locals 10,00 0,00 0,00 0,007 A empreses privades 10,00 0,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 5.797.468,00 115.000,00 0,00 41.324.519,71

TOTAL CAPÍTOL 4 7.471.795.205,72 115.000,00 0,00 42.722.519,71

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.536.922.939,23 3.448.538,90 3.029.663,15 65.920.577,81

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 3.980.348,66 10,00 0,00 300.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 573.757,16 10,00 0,00 101.510,003 Inversions en material de transport 60.020,40 10,00 0,00 10,004 Inversions en mobiliari i estris 239.182,66 10,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 288.969,09 10,00 0,00 10.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 88.500,00 0,00 0,00 0,008 Inversions en immobilitzat immaterial 731.731,51 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 5.962.509,48 50,00 0,00 411.520,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital2 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 147.315.757,59 0,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 44.331,00 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 340.000,00 0,00 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 10,00 0,00 0,00 0,007 A empreses privades 10,00 0,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 32.536,65 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 147.732.645,24 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 153.695.154,72 50,00 0,00 411.520,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 20.000,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 56.355.252,41 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 56.375.252,41 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 56.375.252,41 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.536.922.939,23 3.448.538,90 3.029.663,15 65.920.577,81TOTAL OPERAC. CAPITAL 153.695.154,72 50,00 0,00 411.520,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 56.375.252,41 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 7.746.993.346,36 3.448.588,90 3.029.663,15 66.332.097,81

Page 77: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43801

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 1705 TOTAL

0,00 626.418,390,00 357.522,190,00 45.463.500,110,00 3.750.559,310,00 783.000,000,00 9.565.196,570,00 185.803,43

0,00 60.732.000,00

0,00 1.470.624,060,00 1.162.627,40

2.909.400,00 30.631.316,2024.000,00 1.437.143,871.000,00 2.188.682,13

0,00 1.000,00

2.934.400,00 36.891.393,66

0,00 7.460.454.784,22270.000,00 5.812.923,50

0,00 1.398.010,000,00 10,000,00 10,00

7.255.000,00 54.491.987,71

7.525.000,00 7.522.157.725,43

10.459.400,00 7.619.781.119,09

0,00 4.280.358,660,00 675.277,160,00 60.040,400,00 239.192,660,00 298.979,090,00 88.500,000,00 731.731,51

0,00 6.374.079,48

0,00 147.315.757,590,00 44.331,000,00 340.000,000,00 10,000,00 10,00

4.762.688,00 4.795.224,65

4.762.688,00 152.495.333,24

4.762.688,00 158.869.412,72

0,00 20.000,000,00 56.355.252,41

0,00 56.375.252,41

0,00 56.375.252,41

10.459.400,00 7.619.781.119,094.762.688,00 158.869.412,72

0,00 56.375.252,41

15.222.088,00 7.835.025.784,22

Page 78: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543802

18. AGRICULTURA, RAMADERIA I PESCA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Agricultura, Ram. i PescaNúmero d’ordre: 18 (AG)

Art. Serveis Servei 1801 Servei 1802 Servei 1803 Servei 1805

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 539.524,74 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 448.668,74 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 38.359.865,94 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 8.292.747,19 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 813.100,12 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 11.350.831,76 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 59.804.738,49 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 2.838.968,00 0,00 60.845,00 0,001 Conservació i reparació 820.000,00 0,00 472.000,00 16.500,002 Material, subministraments i altres 16.035.000,00 1.305.000,00 6.524.595,00 541.540,843 Indemnitzacions per raó del servei 1.450.000,00 0,00 112.000,00 24.273,43

TOTAL CAPÍTOL 2 21.143.968,00 1.305.000,00 7.169.440,00 582.314,27

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 6.740.178,09 0,00 0,00 66.027,674 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 11.994.128,32 265.021,95 120.000,00 207.975,006 A ens i corporacions locals 195.000,00 454.500,00 0,00 0,007 A empreses privades 800.000,00 0,00 0,00 0,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 2.266.500,00 1.881.339,00 695.000,00 855.120,64

TOTAL CAPÍTOL 4 21.995.806,41 2.600.860,95 815.000,00 1.129.123,31

TOTAL OPERAC. CORRENTS 102.944.512,90 3.905.860,95 7.984.440,00 1.711.437,58

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 5.674.283,30 0,00 784.267,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 0,00 250.000,00 0,003 Inversions en material de transport 78.000,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 490.000,00 0,00 120.000,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 1.050.994,00 0,00 0,00 0,006 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 75.608.973,92 0,00 0,007 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 70.000,00 1.749.390,00 56.600,008 Inversions en immobilitzat immaterial 4.621.200,00 5.098.057,00 1.360.000,00 69.995,63

TOTAL CAPÍTOL 6 11.914.477,30 80.777.030,92 4.263.657,00 126.595,63

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital0 Al sector públic estatal 0,00 2.000.000,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 9.345.591,81 0,00 0,00 300.500,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 634.326,57 0,00 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 1.235.750,00 4.409.972,00 0,00 0,007 A empreses privades 0,00 60.345.297,00 330.000,00 6.401.524,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 1.407.666,35 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 11.215.668,38 68.162.935,35 330.000,00 6.702.024,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 23.130.145,68 148.939.966,27 4.593.657,00 6.828.619,63

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.500,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 3.157.030,00 15.668.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 3.163.530,00 15.668.000,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.163.530,00 15.668.000,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 102.944.512,90 3.905.860,95 7.984.440,00 1.711.437,58TOTAL OPERAC. CAPITAL 23.130.145,68 148.939.966,27 4.593.657,00 6.828.619,63TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.163.530,00 15.668.000,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 129.238.188,58 168.513.827,22 12.578.097,00 8.540.057,21

Page 79: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43803

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

539.524,74448.668,74

38.359.865,948.292.747,19

813.100,1211.350.831,76

59.804.738,49

2.899.813,001.308.500,00

24.406.135,841.586.273,43

30.200.722,27

6.806.205,7612.587.125,27

649.500,00800.000,00

5.697.959,64

26.540.790,67

116.546.251,43

6.458.550,30250.000,00

78.000,00610.000,00

1.050.994,0075.608.973,92

1.875.990,0011.149.252,63

97.081.760,85

2.000.000,009.646.091,81

634.326,575.645.722,00

67.076.821,001.407.666,35

86.410.627,73

183.492.388,58

6.500,0018.825.030,00

18.831.530,00

18.831.530,00

116.546.251,43183.492.388,58

18.831.530,00

318.870.170,01

Page 80: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543804

19. TREBALL I INDÚSTRIA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Treball i IndústriaNúmero d’ordre: 19 (TI)

Art. Serveis Servei 1901 Servei 1902 Servei 1903 Servei 1905

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 628.663,58 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 460.167,01 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 28.614.193,94 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 4.653.970,48 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 764.996,92 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 7.618.995,16 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 42.740.987,09 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 1.792.000,00 33.474,44 12.849,61 1.436,161 Conservació i reparació 880.347,76 21.034,97 189.711,07 0,002 Material, subministraments i altres 15.415.099,94 242.890,21 4.947.703,33 524.843,843 Indemnitzacions per raó del servei 730.902,03 70.651,76 194.740,69 5.598,785 Prestació de serveis amb mitjans aliens 230.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 19.048.349,73 368.051,38 5.345.004,70 531.878,78

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 296.698.200,00 0,00 0,00 650.277,484 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 20.944.943,78 110.010,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 272.790,007 A empreses privades 300.000,00 0,00 2.230.915,00 8.650.691,758 A famílies i institucions sense fi de lucre 7.068.420,50 52.000,00 3.651.162,00 63.046.532,889 A l’exterior 0,00 50.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 304.066.620,50 21.046.943,78 5.992.087,00 72.620.292,11

TOTAL OPERAC. CORRENTS 365.855.957,32 21.414.995,16 11.337.091,70 73.152.170,89

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 8.983.941,13 10,00 0,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 200.000,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 150.000,00 12.500,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 5.577.201,22 18.375,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 14.911.142,35 30.885,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 1.897.800,00 0,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 5.888.553,75 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 0,007 A empreses privades 0,00 31.708.009,95 0,00 1.160.779,088 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 5.000.000,00 0,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 7 1.897.800,00 42.596.563,70 0,00 1.160.789,08

TOTAL OPERAC. CAPITAL 16.808.942,35 42.627.448,70 0,00 1.160.789,08

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 18.370,31 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 0,00 13.321.918,00 0,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 8 18.370,31 13.321.918,00 0,00 10,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.370,31 13.321.918,00 0,00 10,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 365.855.957,32 21.414.995,16 11.337.091,70 73.152.170,89TOTAL OPERAC. CAPITAL 16.808.942,35 42.627.448,70 0,00 1.160.789,08TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.370,31 13.321.918,00 0,00 10,00

TOTAL GENERAL 382.683.269,98 77.364.361,86 11.337.091,70 74.312.969,97

Page 81: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43805

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 1909 TOTAL

0,00 628.663,580,00 460.167,010,00 28.614.193,940,00 4.653.970,480,00 764.996,920,00 7.618.995,16

0,00 42.740.987,09

51.061,00 1.890.821,2188.222,00 1.179.315,80

1.100.831,00 22.231.368,32117.197,00 1.119.090,26

0,00 230.000,00

1.357.311,00 26.650.595,59

0,00 297.348.477,487.870.466,68 28.925.420,46

1,00 272.791,001.749.995,00 12.931.601,75

3,00 73.818.118,380,00 50.000,00

9.620.465,68 413.346.409,07

10.977.776,68 482.737.991,75

18.375,00 9.002.326,1310,00 200.010,00

0,00 162.500,0030.000,00 5.625.576,22

48.385,00 14.990.412,35

0,00 1.897.800,003.575.001,00 9.463.554,756.100.011,00 6.100.011,005.925.006,00 38.793.795,031.550.020,00 6.550.030,00

17.150.038,00 62.805.190,78

17.198.423,00 77.795.603,13

0,00 18.370,31212.982,00 13.534.910,00

212.982,00 13.553.280,31

212.982,00 13.553.280,31

10.977.776,68 482.737.991,7517.198.423,00 77.795.603,13

212.982,00 13.553.280,31

28.389.181,68 574.086.875,19

Page 82: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543806

20. COMERÇ, TURISME I CONSUM

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Comerç, Turisme i ConsumPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 20 (CO)

Art. Serveis Servei 2001 Servei 2003 Servei 2004 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 460.962,36 0,00 0,00 460.962,361 Personal eventual 433.076,96 0,00 0,00 433.076,962 Personal funcionari 12.171.863,28 0,00 0,00 12.171.863,283 Personal laboral 459.554,61 0,00 0,00 459.554,615 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 183.149,03 0,00 0,00 183.149,036 Assegurances i cotitzacions socials 2.810.213,32 0,00 0,00 2.810.213,32

TOTAL CAPÍTOL 1 16.518.819,56 0,00 0,00 16.518.819,56

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 3.192.185,00 16.000,00 20.650,00 3.228.835,001 Conservació i reparació 546.015,00 50.500,00 0,00 596.515,002 Material, subministraments i altres 4.205.662,00 328.080,00 1.264.726,00 5.798.468,003 Indemnitzacions per raó del servei 542.500,00 65.000,00 136.000,00 743.500,004 Despeses de publicacions 656.000,00 124.000,00 94.365,00 874.365,00

TOTAL CAPÍTOL 2 9.142.362,00 583.580,00 1.515.741,00 11.241.683,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 7.840.129,47 0,00 200.000,00 8.040.129,474 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 18.750.850,00 18.014.026,00 36.764.876,006 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 588.369,00 588.369,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 7.305.000,00 30.000,00 11.360,00 7.346.360,00

TOTAL CAPÍTOL 4 15.145.129,47 18.780.850,00 18.813.755,00 52.739.734,47

TOTAL OPERAC. CORRENTS 40.806.311,03 19.364.430,00 20.329.496,00 80.500.237,03

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 1.044.095,00 0,00 0,00 1.044.095,004 Inversions en mobiliari i estris 637.950,00 0,00 0,00 637.950,005 Inversions en equips de procés de dades 357.470,00 0,00 0,00 357.470,006 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 187.000,00 187.000,008 Inversions en immobilitzat immaterial 2.260.050,00 0,00 0,00 2.260.050,00

TOTAL CAPÍTOL 6 4.299.565,00 0,00 187.000,00 4.486.565,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 570.810,00 0,00 0,00 570.810,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 29.077.900,00 632.100,00 29.710.000,006 A ens i corporacions locals 0,00 4.426.000,00 5.339.557,00 9.765.557,007 A empreses privades 945.000,00 12.603.500,00 1.030.000,00 14.578.500,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 127.000,00 9.450,00 136.450,00

TOTAL CAPÍTOL 7 1.515.810,00 46.234.400,00 7.011.107,00 54.761.317,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 5.815.375,00 46.234.400,00 7.198.107,00 59.247.882,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.000,00 0,00 0,00 6.000,007 Aportacions a compte de capital 0,00 435.220,00 0,00 435.220,00

TOTAL CAPÍTOL 8 6.000,00 435.220,00 0,00 441.220,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 435.220,00 0,00 441.220,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 40.806.311,03 19.364.430,00 20.329.496,00 80.500.237,03TOTAL OPERAC. CAPITAL 5.815.375,00 46.234.400,00 7.198.107,00 59.247.882,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 435.220,00 0,00 441.220,00

TOTAL GENERAL 46.627.686,03 66.034.050,00 27.527.603,00 140.189.339,03

Page 83: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43807

Page 84: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543808

21. BENESTAR I FAMÍLIA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Benestar i FamíliaNúmero d’ordre: 21 (BE)

Art. Serveis Servei 2101 Servei 2105 Servei 2106 Servei 2107

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 627.447,07 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 415.429,62 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 20.418.145,27 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 29.037.978,04 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 940.000,00 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 13.115.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 64.554.000,00 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 6.582.860,81 0,00 25.551,00 0,001 Conservació i reparació 1.236.475,00 15.450,00 0,00 0,002 Material, subministraments i altres 19.824.398,00 7.600.131,00 25.446.423,28 607.925,003 Indemnitzacions per raó del servei 1.212.624,00 21.250,00 97.644,00 28.583,004 Despeses de publicacions 107.680,00 296.640,00 0,00 25.750,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 157.857,00 69.471.541,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 28.964.037,81 8.091.328,00 95.041.159,28 662.258,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents2 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 771.668.720,30 0,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 10.664.024,04 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 439.234,00 150.000,00 0,00 72.100,006 A ens i corporacions locals 221.808,50 2.732.124,07 10.739.403,02 524.354,007 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 9.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.268.671,16 172.121.578,76 4.003.134,67 1.088.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 773.598.433,96 185.667.726,87 14.742.537,69 1.693.454,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 867.116.471,77 193.759.054,87 109.783.696,97 2.355.712,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 1.899.574,00 634.400,00 4.316.874,44 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 304.008,30 50.000,00 310.000,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 266.100,00 192.000,00 260.000,00 5.000,005 Inversions en equips de procés de dades 352.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.821.682,30 876.400,00 4.886.874,44 5.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital2 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 54.050.637,11 0,00 0,00 0,003 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 68.000,00 0,00 0,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 20,00 0,00 0,00 0,006 A ens i corporacions locals 606.500,00 0,00 101.040,00 250.000,007 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 200.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 889.904,80 0,00 700.000,00 90.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 55.547.061,91 68.000,00 801.040,00 540.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 58.368.744,21 944.400,00 5.687.914,44 545.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 80.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 80.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 80.000,00 0,00 0,00 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 867.116.471,77 193.759.054,87 109.783.696,97 2.355.712,00TOTAL OPERAC. CAPITAL 58.368.744,21 944.400,00 5.687.914,44 545.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 80.000,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GENERAL 925.565.215,98 194.703.454,87 115.471.611,41 2.900.712,00

Page 85: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43809

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 2108 TOTAL

0,00 627.447,070,00 415.429,620,00 20.418.145,270,00 29.037.978,040,00 940.000,000,00 13.115.000,00

0,00 64.554.000,00

200.456,00 6.808.867,811.382.692,00 2.634.617,00

17.708.676,00 71.187.553,28223.467,00 1.583.568,00

69.775,00 499.845,000,00 69.629.398,00

19.585.066,00 152.343.849,09

0,00 771.668.720,300,00 10.664.024,040,00 661.334,00

1.019.948,19 15.237.637,7893.166,54 102.166,54

11.263.980,46 189.745.365,05

12.377.095,19 988.079.247,71

31.962.161,19 1.204.977.096,80

6.250.689,00 13.101.537,442.060.000,00 2.724.008,301.605.000,00 2.328.100,00

0,00 352.000,00

9.915.689,00 18.505.645,74

0,00 54.050.637,110,00 68.000,000,00 20,00

3.947.416,00 4.904.956,000,00 200.000,00

533.195,11 2.213.099,91

4.480.611,11 61.436.713,02

14.396.300,11 79.942.358,76

0,00 80.000,00

0,00 80.000,00

0,00 80.000,00

31.962.161,19 1.204.977.096,8014.396.300,11 79.942.358,76

0,00 80.000,00

46.358.461,30 1.284.999.455,56

Page 86: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543810

22. MEDI AMBIENT I HABITATGE

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Medi Ambient i HabitatgeNúmero d’ordre: 22 (MA)

Art. Serveis Servei 2201 Servei 2202 Servei 2203 Servei 2204

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 714.606,90 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 436.102,00 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 23.002.971,20 0,00 0,00 10.975.608,643 Personal laboral 5.213.662,70 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 769.305,84 0,00 0,00 136.040,456 Assegurances i cotitzacions socials 6.747.070,21 0,00 0,00 3.308.066,60

TOTAL CAPÍTOL 1 36.883.718,85 0,00 0,00 14.419.715,69

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 3.138.000,00 0,00 0,00 1.250.317,091 Conservació i reparació 870.900,00 12.000,00 188.000,00 1.249.545,222 Material, subministraments i altres 8.872.500,00 2.768.970,62 3.392.516,00 16.762.648,023 Indemnitzacions per raó del servei 1.268.953,00 50.000,00 0,00 400.000,004 Despeses de publicacions 63.000,00 150.000,00 59.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 14.213.353,00 2.980.970,62 3.639.516,00 19.662.510,33

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 122.845,91 0,00 387.556,324 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 21.520.473,95 199.000,00 5.554.484,00 2.548.652,586 A ens i corporacions locals 0,00 402.000,00 1.236.000,00 2.817.746,637 A empreses privades 0,00 215.500,00 431.000,00 6,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 1.090.870,50 197.000,00 4.392.100,00

TOTAL CAPÍTOL 4 21.520.473,95 2.030.216,41 7.418.484,00 10.146.061,53

TOTAL OPERAC. CORRENTS 72.617.545,80 5.011.187,03 11.058.000,00 44.228.287,55

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals0 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 2.296.000,001 Inversions en edificis i altres construccions 10.000,00 0,00 0,00 3.172.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 132.000,00 0,00 1.167.000,00 232.000,003 Inversions en material de transport 40.000,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 200.000,00 0,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 1.600.000,00 0,00 352.000,00 0,006 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 90.000,00 0,00 7.085.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 295.833,00 15.000,00 0,00 0,008 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 0,00 0,00 1.032.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.277.833,00 105.000,00 1.519.000,00 13.817.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital3 A entitats autònomes de la Generalitat 229.000,00 0,00 0,00 2.316.667,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 73.172.679,84 0,00 0,00 4.425.527,476 A ens i corporacions locals 0,00 50.000,00 0,00 6.265.326,577 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 200.000,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 50.000,00 0,00 4.741.887,10

TOTAL CAPÍTOL 7 73.401.679,84 100.000,00 0,00 17.949.408,14

TOTAL OPERAC. CAPITAL 75.679.512,84 205.000,00 1.519.000,00 31.766.408,14

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 12.000,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 20.000.000,00 0,00 1.623.000,00 425.020,00

TOTAL CAPÍTOL 8 20.012.000,00 0,00 1.623.000,00 425.020,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 20.012.000,00 0,00 1.623.000,00 425.020,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 72.617.545,80 5.011.187,03 11.058.000,00 44.228.287,55TOTAL OPERAC. CAPITAL 75.679.512,84 205.000,00 1.519.000,00 31.766.408,14TOTAL OPERAC. FINANCERES 20.012.000,00 0,00 1.623.000,00 425.020,00

TOTAL GENERAL 168.309.058,64 5.216.187,03 14.200.000,00 76.419.715,69

Page 87: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43811

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Servei 2207 TOTAL

0,00 714.606,900,00 436.102,000,00 33.978.579,840,00 5.213.662,700,00 905.346,290,00 10.055.136,81

0,00 51.303.434,54

0,00 4.388.317,092.000.000,00 4.320.445,227.262.000,00 39.058.634,64

250.000,00 1.968.953,00150.000,00 422.000,00

9.662.000,00 50.158.349,95

0,00 510.402,2313.666.520,08 43.489.130,61

0,00 4.455.746,630,00 646.506,00

8.000.000,00 13.679.970,50

21.666.520,08 62.781.755,97

31.328.520,08 164.243.540,46

0,00 2.296.000,000,00 3.182.000,000,00 1.531.000,000,00 40.000,000,00 200.000,000,00 1.952.000,000,00 7.175.000,000,00 310.833,000,00 1.032.000,00

0,00 17.718.833,00

0,00 2.545.667,0033.180.768,40 110.778.975,71

7.000.000,00 13.315.326,575.000.000,00 5.200.000,00

31.500.000,00 36.291.887,10

76.680.768,40 168.131.856,38

76.680.768,40 185.850.689,38

0,00 12.000,000,00 22.048.020,00

0,00 22.060.020,00

0,00 22.060.020,00

31.328.520,08 164.243.540,4676.680.768,40 185.850.689,38

0,00 22.060.020,00

108.009.288,48 372.154.249,84

Page 88: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543812

23. UNIVERSITATS, RECERCA I SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Universitats, Recerca i SINúmero d’ordre: 23 (UR)

Art. Serveis Servei 2301 Servei 2302 Servei 2303 Servei 2304

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 723.580,95 0,00 0,00 0,001 Personal eventual 426.270,51 0,00 0,00 0,002 Personal funcionari 6.225.901,90 0,00 0,00 0,003 Personal laboral 626.582,77 0,00 0,00 0,005 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 94.598,87 0,00 0,00 0,006 Assegurances i cotitzacions socials 1.583.535,59 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 9.680.470,59 0,00 0,00 0,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 2.045.000,00 505.000,00 0,00 0,001 Conservació i reparació 270.087,00 15.000,00 0,00 0,002 Material, subministraments i altres 5.700.790,43 1.952.388,00 2.481.601,00 1.409.540,903 Indemnitzacions per raó del servei 330.817,18 0,00 0,00 0,004 Despeses de publicacions 150.300,00 6.000,00 158.750,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 8.496.994,61 2.478.388,00 2.640.351,00 1.409.540,90

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents0 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 270.000,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 5.520.863,00 719.729.694,99 100.295.800,616 A ens i corporacions locals 0,00 943.000,00 129.218,00 187.010,007 A empreses privades 65.000,00 10,00 0,00 10,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 164.230,00 3.598.098,00 5.372.000,00 4.091.628,799 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 429.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 229.230,00 10.061.971,00 725.230.912,99 105.273.449,40

TOTAL OPERAC. CORRENTS 18.406.695,20 12.540.359,00 727.871.263,99 106.682.990,30

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 558.070,00 10,00 0,00 0,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 50.000,00 30.000,00 0,00 0,003 Inversions en material de transport 3.500,00 0,00 0,00 0,004 Inversions en mobiliari i estris 231.000,00 5.000,00 0,00 0,005 Inversions en equips de procés de dades 350.000,00 146.648,00 0,00 0,007 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 0,00 0,00 456.000,008 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 10.000,00 0,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.192.570,00 191.658,00 0,00 456.010,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital4 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 4.966.260,00 68.251.939,07 16.777.070,816 A ens i corporacions locals 0,00 405.000,00 0,00 10,007 A empreses privades 0,00 10,00 0,00 10,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 5.000,00 711.129,64 541.745,01

TOTAL CAPÍTOL 7 0,00 5.376.270,00 68.963.068,71 17.318.835,82

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.192.570,00 5.567.928,00 68.963.068,71 17.774.845,82

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 11.000,00 0,00 0,00 0,007 Aportacions a compte de capital 0,00 160.000,00 79.590,47 325.409,53

TOTAL CAPÍTOL 8 11.000,00 160.000,00 79.590,47 325.409,53

TOTAL OPERAC. FINANCERES 11.000,00 160.000,00 79.590,47 325.409,53

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 18.406.695,20 12.540.359,00 727.871.263,99 106.682.990,30TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.192.570,00 5.567.928,00 68.963.068,71 17.774.845,82TOTAL OPERAC. FINANCERES 11.000,00 160.000,00 79.590,47 325.409,53

TOTAL GENERAL 19.610.265,20 18.268.287,00 796.913.923,17 124.783.245,65

Page 89: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43813

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

723.580,95426.270,51

6.225.901,90626.582,77

94.598,871.583.535,59

9.680.470,59

2.550.000,00285.087,00

11.544.320,33330.817,18315.050,00

15.025.274,51

270.000,00825.546.358,60

1.259.228,0065.020,00

13.225.956,79429.000,00

840.795.563,39

865.501.308,49

558.080,0080.000,003.500,00

236.000,00496.648,00456.000,00

10.010,00

1.840.238,00

89.995.269,88405.010,00

20,001.257.874,65

91.658.174,53

93.498.412,53

11.000,00565.000,00

576.000,00

576.000,00

865.501.308,4993.498.412,53

576.000,00

959.575.721,02

Page 90: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543814

24. PENSIONS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: PensionsPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 24 (PE)

Art. Serveis Servei 2401 Servei 2402 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal7 Pensions i altres prestacions socials 5.375.833,50 0,00 5.375.833,50

TOTAL CAPÍTOL 1 5.375.833,50 0,00 5.375.833,50

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents8 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 5.375.833,50 1.000.000,00 6.375.833,50

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 5.375.833,50 1.000.000,00 6.375.833,50

TOTAL GENERAL 5.375.833,50 1.000.000,00 6.375.833,50

Page 91: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43815

25. DEUTE

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: DeutePRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 25 (DT)

Art. Serveis Servei 2501 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis2 Material, subministraments i altres 408.000,00 408.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 408.000,00 408.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres0 Despeses financeres deute públic en euros 352.124.961,48 352.124.961,481 Despeses financeres préstecs en euros 86.373.335,78 86.373.335,782 Despeses financeres deute públic en divises 9.202.606,52 9.202.606,523 Despeses financeres préstecs en divises 18,00 18,004 Altres despeses financeres 43.500.000,00 43.500.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 491.200.921,78 491.200.921,78

TOTAL OPERAC. CORRENTS 491.608.921,78 491.608.921,78

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers0 Amortització de deute públic en euros 586.573.119,04 586.573.119,041 Amortització de préstecs en euros 37.621.167,26 37.621.167,262 Amortització de deute en divises 6,00 6,003 Amortització de préstecs en divises 6,00 6,00

TOTAL CAPÍTOL 9 624.194.298,30 624.194.298,30

TOTAL OPERAC. FINANCERES 624.194.298,30 624.194.298,30

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 491.608.921,78 491.608.921,78TOTAL OPERAC. FINANCERES 624.194.298,30 624.194.298,30

TOTAL GENERAL 1.115.803.220,08 1.115.803.220,08

Page 92: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543816

26. DESPESES DIVERSOS DEPARTAMENTS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Despeses Diversos DepartamentsPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 26 (DD)

Art. Serveis Servei 2601 Servei 2602 Servei 2603 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal2 Personal funcionari 0,00 42.513.000,00 0,00 42.513.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 0,00 42.513.000,00 0,00 42.513.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 0,00 0,00 3.018.013,14 3.018.013,142 Material, subministraments i altres 15.599.431,89 0,00 17.916.035,00 33.515.466,89

TOTAL CAPÍTOL 2 15.599.431,89 0,00 20.934.048,14 36.533.480,03

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents8 A famílies i institucions sense fi de lucre 350.000,00 0,00 0,00 350.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 350.000,00 0,00 0,00 350.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 15.949.431,89 42.513.000,00 20.934.048,14 79.396.480,03

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 0,00 0,00 44.774.805,00 44.774.805,004 Inversions en mobiliari i estris 0,00 0,00 2.000,00 2.000,005 Inversions en equips de procés de dades 0,00 0,00 10,00 10,007 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 0,00 1.230.000,00 1.230.000,008 Inversions en immobilitzat immaterial 6.565.188,60 0,00 2.500.000,00 9.065.188,60

TOTAL CAPÍTOL 6 6.565.188,60 0,00 48.506.815,00 55.072.003,60

TOTAL OPERAC. CAPITAL 6.565.188,60 0,00 48.506.815,00 55.072.003,60

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 15.949.431,89 42.513.000,00 20.934.048,14 79.396.480,03TOTAL OPERAC. CAPITAL 6.565.188,60 0,00 48.506.815,00 55.072.003,60

TOTAL GENERAL 22.514.620,49 42.513.000,00 69.440.863,14 134.468.483,63

Page 93: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43817

27. PARTICIPACIÓ DELS ENS LOCALS DE CATALUNYA EN ELS INGRESSOS DE L’ESTAT

28. FONS DE CONTINGÈNCIA

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Particip. Ens Locals de Cat. Ing.EstatPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 27 (PL)

Art. Serveis Servei 2701 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents6 A ens i corporacions locals 2.524.359.957,00 2.524.359.957,00

TOTAL CAPÍTOL 4 2.524.359.957,00 2.524.359.957,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.524.359.957,00 2.524.359.957,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.524.359.957,00 2.524.359.957,00

TOTAL GENERAL 2.524.359.957,00 2.524.359.957,00

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Fons de ContingènciaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número d’ordre: 28 (FO)

Art. Serveis Servei 2801 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 5 - Fons de contingència d’execució pressupostària0 Fons de contingència d’execució pressupostària 92.200.000,00 92.200.000,00

TOTAL CAPÍTOL 5 92.200.000,00 92.200.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 92.200.000,00 92.200.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 92.200.000,00 92.200.000,00

TOTAL GENERAL 92.200.000,00 92.200.000,00

Page 94: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543818

IV. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS PER CAPÍTOLS, ARTICLES, SECCIONS I SERVEIS (P.2)DELS ESTATS DE DESPESES DE LES ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES

1. PATRONAT DE LA MUNTANYA DE MONTSERRAT

1.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència Patronat de la Muntanya de Montserrat 08.6000

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.190.300,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 979.000,00

ARTICLE 32 Taxes 975.000,00

32.1 Taxes 975.000,00

32.1.0001 Taxes 975.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 4.000,00

39.9 Ingressos diversos 4.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 4.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.907.500,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.600.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.600.000,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 1.300.000,0041.0.0015 Del departament de Comerç, Turisme i Consum 200.000,0041.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 100.000,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 307.500,00

46.2 De diputacions 307.500,00

46.2.0001 De la Diputació de Barcelona 123.000,0046.2.0002 De la Diputació de Tarragona 61.500,0046.2.0003 De la Diputació de Lleida 61.500,0046.2.0004 De la Diputació de Girona 61.500,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 3.500,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 3.500,00

52.0 Interessos de comptes corrents 3.500,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 3.500,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 300.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 300.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 300.000,00

71.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 150.000,0071.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 150.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 300,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 300,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 300,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 300,00

Page 95: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43819

1.2. ESTAT DE DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Patronat de la Muntanya de MontserratPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6000

Art. Denominació/Entitat Patronat de la Muntanya de Montserrat TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 28.086,32 28.086,3213 Personal laboral 474.731,34 474.731,3415 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 15.756,23 15.756,2316 Assegurances i cotitzacions socials 137.514,78 137.514,78

TOTAL CAPÍTOL 1 656.088,67 656.088,67

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 30.235,33 30.235,3322 Material, subministraments i altres 311.876,00 311.876,0023 Indemnitzacions per raó del servei 49.800,00 49.800,00

TOTAL CAPÍTOL 2 391.911,33 391.911,33

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.154.720,00 1.154.720,00

TOTAL CAPÍTOL 4 1.154.720,00 1.154.720,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.202.720,00 2.202.720,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 10.000,00 10.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 3.000,00 3.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 3.000,00 3.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 971.280,00 971.280,00

TOTAL CAPÍTOL 6 987.280,00 987.280,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 987.280,00 987.280,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 300,00 300,00

TOTAL CAPÍTOL 8 300,00 300,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 300,00 300,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.202.720,00 2.202.720,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 987.280,00 987.280,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 300,00 300,00

TOTAL GENERAL 3.190.300,00 3.190.300,00

Page 96: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543820

2. INSTITUT CATALÀ DE LES DONES

2.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència Institut Català de les Dones 08.6010

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 11.252.970,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.430,00

ARTICLE 30 Venda de béns 1.400,00

30.1 Venda de publicacions 1.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 1.000,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 400,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 400,00

ARTICLE 38 Reintegraments 20,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 10,00

39.9 Ingressos diversos 10,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 11.080.040,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 10,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 10,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 10,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 10.850.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 10.850.000,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 10.850.000,00

ARTICLE 43 D’entitats autònomes de la Generalitat 10,00

43.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 10,00

43.0.0009 D’altres entitat autònomes administratives de la Generalitat 10,00

ARTICLE 47 D’empreses privades 10,00

47.0 D’empreses privades 10,00

47.0.0001 D’empreses privades 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 230.010,00

49.3 De la Unió Europea 230.000,00

49.3.0001 Fons Social Europeu 230.000,0049.9 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 20.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 20.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 20.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 20.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 150.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 150.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 150.000,00

71.0.0002 Del departament de la Presidència 150.000,00

Page 97: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43821

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.500,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 1.500,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 1.500,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 1.500,00

Page 98: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543822

2.2. ESTAT DE DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Català de les DonesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6010

Art. Denominació/Entitat Institut Català de les Dones TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 87.269,73 87.269,7311 Personal eventual 103.399,15 103.399,1512 Personal funcionari 886.989,69 886.989,6913 Personal laboral 383.341,44 383.341,4415 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 25.999,99 25.999,9916 Assegurances i cotitzacions socials 345.000,00 345.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.832.000,00 1.832.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 25.000,00 25.000,0021 Conservació i reparació 24.000,00 24.000,0022 Material, subministraments i altres 2.395.870,00 2.395.870,0023 Indemnitzacions per raó del servei 107.100,00 107.100,0024 Despeses de publicacions 200.000,00 200.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 550.000,00 550.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 3.301.970,00 3.301.970,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 750.000,00 750.000,0046 A ens i corporacions locals 3.030.000,00 3.030.000,0047 A empreses privades 60.000,00 60.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 2.120.000,00 2.120.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 5.960.000,00 5.960.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.093.970,00 11.093.970,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 18.000,00 18.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 72.000,00 72.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 40.000,00 40.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 150.000,00 150.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 150.000,00 150.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 9.000,00 9.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 9.000,00 9.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 9.000,00 9.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.093.970,00 11.093.970,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 150.000,00 150.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 9.000,00 9.000,00

TOTAL GENERAL 11.252.970,00 11.252.970,00

Page 99: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43823

3. INSTITUT NACIONAL D’EDUCACIÓ FÍSICA DE CATALUNYA

3.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència Inst. Nac. d’Educació Física Catalunya 08.6090

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 12.073.934,13

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 2.136.947,79

ARTICLE 30 Venda de béns 46.000,00

30.1 Venda de publicacions 6.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 6.000,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 40.000,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 40.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 2.073.927,79

31.1 Drets de matrícula 1.823.927,79

31.1.0001 Drets de matrícula 1.823.927,7931.9 Prestació d’altres serveis 250.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 250.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 20,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 17.000,00

39.9 Ingressos diversos 17.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 17.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 8.854.844,98

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 30,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 10,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 10,0040.3 D’entitats autònomes de l’Estat 10,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 10,0040.5 D’empreses i ens públics de l’Estat 10,00

40.5.0001 D’empreses i ens públics de l’Estat 10,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 8.799.424,98

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 8.799.424,98

41.0.0002 Del departament de la Presidència 8.799.424,98

ARTICLE 43 D’entitats autònomes de la Generalitat 55.350,00

43.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 55.350,00

43.0.0009 D’altres entitat autònomes administratives de la Generalitat 55.350,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 10,00

44.8 D’altres ens públics de la Generalitat 10,00

44.8.0001 D’altres ens públics de la Generalitat 10,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 10,00

46.0 D’ajuntaments 10,00

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 10,00

ARTICLE 47 D’empreses privades 10,00

47.0 D’empreses privades 10,00

47.0.0001 D’empreses privades 10,00

Page 100: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543824

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.9 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 16.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 16.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 16.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 16.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.048.111,00

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 20,00

70.2 De l’Administració de l’Estat 10,00

70.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 10,0070.3 D’entitats autònomes de l’Estat 10,00

70.3.0001 D’entitats autònomes de l’Estat 10,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 1.048.081,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 1.048.081,00

71.0.0002 Del departament de la Presidència 1.048.081,00

ARTICLE 73 D’entitats autònomes de la Generalitat 10,00

73.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 10,00

73.0.0001 D’entitats autònomes administratives de la Generalitat 10,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 18.030,36

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 18.030,36

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 18.030,36

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 18.030,36

Page 101: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43825

3.2. ESTAT DE DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Inst. Nac. d’Educació Física CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6090

Art. Denominació/Entitat Inst. Nac. d’Educació Física Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 88.979,80 88.979,8012 Personal funcionari 1.159.890,04 1.159.890,0413 Personal laboral 5.178.848,95 5.178.848,9515 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 71.619,26 71.619,2616 Assegurances i cotitzacions socials 1.656.096,11 1.656.096,11

TOTAL CAPÍTOL 1 8.155.434,16 8.155.434,16

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 86.000,00 86.000,0021 Conservació i reparació 400.000,00 400.000,0022 Material, subministraments i altres 1.999.188,61 1.999.188,6123 Indemnitzacions per raó del servei 116.000,00 116.000,0024 Despeses de publicacions 65.000,00 65.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.672.188,61 2.672.188,61

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 200,00 200,00

TOTAL CAPÍTOL 3 200,00 200,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 180.000,00 180.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 180.000,00 180.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.007.822,77 11.007.822,77

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 408.081,00 408.081,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 400.000,00 400.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 110.000,00 110.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 70.000,00 70.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 60.000,00 60.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.048.081,00 1.048.081,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.048.081,00 1.048.081,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 18.030,36 18.030,36

TOTAL CAPÍTOL 8 18.030,36 18.030,36

TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.030,36 18.030,36

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 11.007.822,77 11.007.822,77TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 1.048.081,00 1.048.081,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.030,36 18.030,36

TOTAL GENERAL 12.073.934,13 12.073.934,13

Page 102: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543826

4. CONSELL CATALÀ DE L’ESPORT

4.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència Consell Català de l’Esport 08.6100

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 56.326.904,02

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 244.141,00

ARTICLE 30 Venda de béns 601,00

30.1 Venda de publicacions 601,00

30.1.0001 Venda de publicacions 601,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 242.900,00

31.1 Drets de matrícula 11.900,00

31.1.0001 Drets de matrícula 11.900,0031.2 Drets d’allotjament i restauració 225.000,00

31.2.0001 Drets d’allotjament i restauració 225.000,0031.9 Prestació d’altres serveis 6.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 6.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 640,00

39.9 Ingressos diversos 640,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 640,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 43.112.499,02

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 43.112.499,02

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 43.112.499,02

41.0.0002 Del departament de la Presidència 43.112.499,02

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 77.730,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 15.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 15.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 15.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 62.730,00

54.0 Lloguers 62.730,00

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 62.730,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 12.874.504,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 12.874.504,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 12.874.504,00

71.0.0002 Del departament de la Presidència 12.874.504,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 18.030,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 18.030,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 18.030,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 18.030,00

Page 103: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43827

4.2. ESTAT DE DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consell Català de l’EsportPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6100

Art. Denominació/Entitat Consell Català de l’Esport TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2311 Personal eventual 151.919,53 151.919,5312 Personal funcionari 3.138.634,32 3.138.634,3213 Personal laboral 1.483.891,08 1.483.891,0815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 124.999,31 124.999,3116 Assegurances i cotitzacions socials 1.221.000,00 1.221.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 6.201.998,47 6.201.998,47

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 154.995,00 154.995,0021 Conservació i reparació 282.132,00 282.132,0022 Material, subministraments i altres 4.514.923,00 4.514.923,0023 Indemnitzacions per raó del servei 247.287,00 247.287,0024 Despeses de publicacions 65.151,00 65.151,00

TOTAL CAPÍTOL 2 5.264.488,00 5.264.488,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents43 A entitats autònomes de la Generalitat 15.000,00 15.000,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 2.618.678,00 2.618.678,0046 A ens i corporacions locals 2.172.784,00 2.172.784,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 27.161.421,55 27.161.421,55

TOTAL CAPÍTOL 4 31.967.883,55 31.967.883,55

TOTAL OPERAC. CORRENTS 43.434.370,02 43.434.370,02

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 665.000,00 665.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 50.000,00 50.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 160.000,00 160.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 70.000,00 70.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 800.000,00 800.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 590.213,00 590.213,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 4.100,00 4.100,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.339.313,00 2.339.313,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital74 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 274.533,00 274.533,0076 A ens i corporacions locals 8.410.442,00 8.410.442,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.850.216,00 1.850.216,00

TOTAL CAPÍTOL 7 10.535.191,00 10.535.191,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 12.874.504,00 12.874.504,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 18.030,00 18.030,00

TOTAL CAPÍTOL 8 18.030,00 18.030,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.030,00 18.030,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 43.434.370,02 43.434.370,02TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 12.874.504,00 12.874.504,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 18.030,00 18.030,00

TOTAL GENERAL 56.326.904,02 56.326.904,02

Page 104: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543828

5. INSTITUT PER AL DESENVOLUPAMENT DE LES COMARQUES DE L’EBRE

5.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPolítica Territorial i Obres Públiques I.Desenvolupament Comarques de l’Ebre 10.6120

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.810.164,40

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.714.154,40

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.714.142,38

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.714.142,38

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 1.714.142,38

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 6,01

44.8 D’altres ens públics de la Generalitat 6,01

44.8.0001 D’altres ens públics de la Generalitat 6,01

ARTICLE 49 De l’exterior 6,01

49.9 Altres transferències corrents de l’exterior 6,01

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 6,01

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 6.010,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 6.010,00

52.0 Interessos de comptes corrents 6.010,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 6.010,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 90.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 90.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 90.000,00

71.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 90.000,00

Page 105: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43829

5.2. ESTAT DE DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: I.Desenvolupament Comarques de l’EbrePRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6120

Art. Denominació/Entitat I.Desenvolupament Comarques de l’Ebre TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 64.652,64 64.652,6413 Personal laboral 84.347,01 84.347,0115 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 4.000,73 4.000,7316 Assegurances i cotitzacions socials 35.996,94 35.996,94

TOTAL CAPÍTOL 1 188.997,32 188.997,32

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 32.500,00 32.500,0021 Conservació i reparació 450.000,00 450.000,0022 Material, subministraments i altres 617.667,08 617.667,0823 Indemnitzacions per raó del servei 31.000,00 31.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.131.167,08 1.131.167,08

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents46 A ens i corporacions locals 400.000,00 400.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 400.000,00 400.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.720.164,40 1.720.164,40

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals67 Inversions en altre immobilitzat material 90.000,00 90.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 90.000,00 90.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 90.000,00 90.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.720.164,40 1.720.164,40TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 90.000,00 90.000,00

TOTAL GENERAL 1.810.164,40 1.810.164,40

Page 106: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543830

6. INSTITUT PER AL DESENVOLUPAMENT I PROMOCIÓ DE L’ALT PIRINEU I ARAN

6.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPolítica Territorial i Obres Públiques I. Desenvol. i Prom. Alt Pirineu i Aran 10.6201

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 308.553,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 306.003,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 306.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 306.000,00

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 306.000,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 1,00

44.8 D’altres ens públics de la Generalitat 1,00

44.8.0001 D’altres ens públics de la Generalitat 1,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 2,00

46.0 D’ajuntaments 1,00

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 1,0046.2 De diputacions 1,00

46.2.0003 De la Diputació de Lleida 1,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 2.550,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 2.550,00

52.0 Interessos de comptes corrents 2.550,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 2.550,00

Page 107: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43831

6.2. ESTAT DE DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: I. Desenvol. i Prom. Alt Pirineu i AranPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6201

Art. Denominació/Entitat I. Desenvol. i Prom. Alt Pirineu i Aran TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 58.994,51 58.994,5115 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 999,04 999,0416 Assegurances i cotitzacions socials 17.999,20 17.999,20

TOTAL CAPÍTOL 1 77.992,75 77.992,75

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 6.121,00 6.121,0021 Conservació i reparació 18.360,00 18.360,0022 Material, subministraments i altres 102.463,68 102.463,6823 Indemnitzacions per raó del servei 20.401,00 20.401,00

TOTAL CAPÍTOL 2 147.345,68 147.345,68

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents47 A empreses privades 1,00 1,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 24.712,57 24.712,57

TOTAL CAPÍTOL 4 24.713,57 24.713,57

TOTAL OPERAC. CORRENTS 250.052,00 250.052,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals66 Inversions en béns destinats a l’ús general 25.500,00 25.500,0067 Inversions en altre immobilitzat material 13.000,00 13.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 58.500,00 58.500,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 1,00 1,00

TOTAL CAPÍTOL 7 1,00 1,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 58.501,00 58.501,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 250.052,00 250.052,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 58.501,00 58.501,00

TOTAL GENERAL 308.553,00 308.553,00

Page 108: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543832

7. CENTRE D’ESTUDIS JURÍDICS I FORMACIÓ ESPECIALITZADA

7.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicJustícia C.Estudis Jurídics i Form. Especialitz. 11.6150

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 4.704.580,15

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 116.552,80

ARTICLE 30 Venda de béns 1.500,00

30.1 Venda de publicacions 1.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 1.000,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 500,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 500,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 115.052,80

31.1 Drets de matrícula 106.252,80

31.1.0001 Drets de matrícula 106.252,8031.9 Prestació d’altres serveis 8.800,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 8.800,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 4.364.702,28

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 159.613,96

40.5 D’empreses i ens públics de l’Estat 159.613,96

40.5.0001 D’empreses i ens públics de l’Estat 159.613,96

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 4.205.088,32

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 4.205.088,32

41.0.0005 Del departament de Justícia 4.205.088,32

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 100,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 100,00

52.0 Interessos de comptes corrents 100,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 100,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 223.225,07

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 223.225,07

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 223.225,07

71.0.0005 Del departament de Justícia 223.225,07

Page 109: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43833

7.2. ESTAT DE DESPESES

JustíciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: C.Estudis Jurídics i Form. Especialitz.PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 11.6150

Art. Denominació/Entitat C.Estudis Jurídics i Form. Especialitz. TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 85.706,89 85.706,8911 Personal eventual 20,00 20,0012 Personal funcionari 1.041.390,38 1.041.390,3813 Personal laboral 93.579,29 93.579,2915 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 13.633,69 13.633,6916 Assegurances i cotitzacions socials 286.016,81 286.016,81

TOTAL CAPÍTOL 1 1.520.347,06 1.520.347,06

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 16.697,00 16.697,0021 Conservació i reparació 39.254,00 39.254,0022 Material, subministraments i altres 2.193.192,66 2.193.192,6623 Indemnitzacions per raó del servei 29.625,00 29.625,0024 Despeses de publicacions 25.000,00 25.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.303.768,66 2.303.768,66

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 627.153,00 627.153,00

TOTAL CAPÍTOL 4 627.153,00 627.153,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.451.268,72 4.451.268,72

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 18.000,00 18.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 60.000,00 60.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 108.000,00 108.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 63.520,00 63.520,00

TOTAL CAPÍTOL 6 249.520,00 249.520,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 249.520,00 249.520,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 3.791,43 3.791,43

TOTAL CAPÍTOL 8 3.791,43 3.791,43

TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.791,43 3.791,43

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.451.268,72 4.451.268,72TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 249.520,00 249.520,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.791,43 3.791,43

TOTAL GENERAL 4.704.580,15 4.704.580,15

Segon fascicle

Page 110: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543834

8. ESCOLA DE POLÍCIA DE CATALUNYA

8.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicInterior Escola de Policia de Catalunya 12.6190

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 15.976.206,38

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 536.651,89

ARTICLE 30 Venda de béns 25.444,45

30.1 Venda de publicacions 2.944,45

30.1.0001 Venda de publicacions 2.944,4530.2 Venda de material de desfet 10.000,00

30.2.0001 Venda de material de desfet 10.000,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 12.500,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 12.500,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 344.615,33

31.1 Drets de matrícula 195.559,33

31.1.0001 Drets de matrícula 195.559,3331.2 Drets d’allotjament i restauració 149.056,00

31.2.0001 Drets d’allotjament i restauració 149.056,00

ARTICLE 38 Reintegraments 617,02

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 607,02

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 607,0238.1 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 165.975,09

39.9 Ingressos diversos 165.975,09

39.9.0009 Altres ingressos diversos 165.975,09

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 13.473.292,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 13.473.272,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 13.473.272,00

41.0.0006 Del departament d’Interior 13.473.272,00

ARTICLE 49 De l’exterior 20,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,0049.9 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 28.775,49

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 28.775,49

52.0 Interessos de comptes corrents 28.775,49

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 28.775,49

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.937.237,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 1.937.237,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 1.937.237,00

71.0.0006 Del departament d’Interior 1.937.237,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 250,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 250,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 250,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 250,00

Page 111: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43835

8.2. ESTAT DE DESPESES

InteriorPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Escola de Policia de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 12.6190

Art. Denominació/Entitat Escola de Policia de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 86.893,37 86.893,3712 Personal funcionari 1.939.941,26 1.939.941,2613 Personal laboral 150.165,37 150.165,3715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 29.000,00 29.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 506.000,00 506.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.712.000,00 2.712.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 389.131,76 389.131,7621 Conservació i reparació 681.000,00 681.000,0022 Material, subministraments i altres 9.582.221,62 9.582.221,6223 Indemnitzacions per raó del servei 177.580,00 177.580,0024 Despeses de publicacions 105.000,00 105.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 10.934.933,38 10.934.933,38

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres32 Despeses financeres deute públic en divises 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 10,00 10,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 391.776,00 391.776,00

TOTAL CAPÍTOL 4 391.776,00 391.776,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 14.038.719,38 14.038.719,38

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.742.037,00 1.742.037,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 14.330,00 14.330,0064 Inversions en mobiliari i estris 113.430,00 113.430,0065 Inversions en equips de procés de dades 45.960,00 45.960,0067 Inversions en altre immobilitzat material 21.480,00 21.480,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.937.237,00 1.937.237,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.937.237,00 1.937.237,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 250,00 250,00

TOTAL CAPÍTOL 8 250,00 250,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 250,00 250,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 14.038.719,38 14.038.719,38TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 1.937.237,00 1.937.237,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 250,00 250,00

TOTAL GENERAL 15.976.206,38 15.976.206,38

Page 112: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543836

9. SERVEI CATALÀ DE TRÀNSIT

9.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicInterior Servei Català de Trànsit 12.6200

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 73.127.669,31

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 61.823.659,31

ARTICLE 30 Venda de béns 10,00

30.1 Venda de publicacions 10,00

30.1.0001 Venda de publicacions 10,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10,00

31.9 Prestació d’altres serveis 10,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 10,00

ARTICLE 32 Taxes 200.000,00

32.1 Taxes 200.000,00

32.1.0001 Taxes 200.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 10,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 61.623.629,31

39.0 Recàrrecs i multes 61.620.629,31

39.0.0003 Multes i sancions 61.620.629,3139.9 Ingressos diversos 3.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 3.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 280.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 280.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 280.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 280.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 11.024.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 24.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 24.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 24.000,00

ARTICLE 87 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 11.000.000,00

87.0 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 11.000.000,00

87.0.0001 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 11.000.000,00

Page 113: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43837

9.2. ESTAT DE DESPESES

InteriorPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Servei Català de TrànsitPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 12.6200

Art. Denominació/Entitat Servei Català de Trànsit TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 84.141,07 84.141,0712 Personal funcionari 6.026.009,65 6.026.009,6513 Personal laboral 786.678,58 786.678,5815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 107.935,48 107.935,4816 Assegurances i cotitzacions socials 1.528.590,70 1.528.590,7017 Pensions i altres prestacions socials 16,22 16,22

TOTAL CAPÍTOL 1 8.533.371,70 8.533.371,70

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 750.000,00 750.000,0021 Conservació i reparació 7.584.094,88 7.584.094,8822 Material, subministraments i altres 20.511.320,00 20.511.320,0023 Indemnitzacions per raó del servei 182.000,00 182.000,0024 Despeses de publicacions 712.000,00 712.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 29.739.414,88 29.739.414,88

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 183.000,00 183.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 183.000,00 183.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents40 Al sector públic estatal 1.000.000,00 1.000.000,0041 A l’Administració de la Generalitat 18.000.000,00 18.000.000,0046 A ens i corporacions locals 100.000,00 100.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 60.000,00 60.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 19.160.000,00 19.160.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 57.615.786,58 57.615.786,58

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 500.000,00 500.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 8.580.000,00 8.580.000,0063 Inversions en material de transport 447.882,73 447.882,7364 Inversions en mobiliari i estris 600.000,00 600.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 1.400.000,00 1.400.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 3.960.000,00 3.960.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 15.487.882,73 15.487.882,73

TOTAL OPERAC. CAPITAL 15.487.882,73 15.487.882,73

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 24.000,00 24.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 24.000,00 24.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 24.000,00 24.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 57.615.786,58 57.615.786,58TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 15.487.882,73 15.487.882,73TOTAL OPERAC. FINANCERES 24.000,00 24.000,00

TOTAL GENERAL 73.127.669,31 73.127.669,31

Page 114: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543838

10. INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA

10.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicEconomia i Finances Institut d’Estadística de Catalunya 13.6040

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 9.696.647,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 200.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 4.000,00

30.1 Venda de publicacions 3.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 3.000,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 1.000,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 1.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 1.000,00

38.1 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 195.000,00

39.9 Ingressos diversos 195.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 195.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 7.942.363,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 7.942.363,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 7.942.363,00

41.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 7.942.363,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 16.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 16.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 16.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 16.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.508.284,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 1.508.284,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 1.508.284,00

71.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 1.508.284,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 30.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 30.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 30.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 30.000,00

Page 115: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43839

10.2. ESTAT DE DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut d’Estadística de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.6040

Art. Denominació/Entitat Institut d’Estadística de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2311 Personal eventual 85.113,66 85.113,6612 Personal funcionari 3.980.485,54 3.980.485,5413 Personal laboral 880.529,77 880.529,7715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 58.125,02 58.125,0216 Assegurances i cotitzacions socials 1.002.944,43 1.002.944,43

TOTAL CAPÍTOL 1 6.088.752,65 6.088.752,65

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 112.592,00 112.592,0021 Conservació i reparació 350.302,00 350.302,0022 Material, subministraments i altres 1.402.446,35 1.402.446,3523 Indemnitzacions per raó del servei 160.500,00 160.500,0024 Despeses de publicacions 43.770,00 43.770,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.069.610,35 2.069.610,35

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.363,00 8.158.363,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 185.000,00 185.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 163.000,00 163.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 100.000,00 100.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 666.278,00 666.278,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 394.000,00 394.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.508.278,00 1.508.278,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital70 Al sector públic estatal 6,00 6,00

TOTAL CAPÍTOL 7 6,00 6,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.508.284,00 1.508.284,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 30.000,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 30.000,00 30.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 30.000,00 30.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.363,00 8.158.363,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 1.508.284,00 1.508.284,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 30.000,00 30.000,00

TOTAL GENERAL 9.696.647,00 9.696.647,00

Page 116: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543840

11. TRIBUNAL CATALÀ DE DEFENSA DE LA COMPETÈNCIA

11.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicEconomia i Finances Tribunal Català Defensa Competència 13.6203

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.365.569,36

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.350.467,36

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.350.467,36

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.350.467,36

41.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 1.350.467,36

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 15.092,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 15.092,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 15.092,00

71.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 15.092,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 10,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 10,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 10,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 10,00

Page 117: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43841

11.2. ESTAT DE DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Tribunal Català Defensa CompetènciaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.6203

Art. Denominació/Entitat Tribunal Català Defensa Competència TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 475.263,11 475.263,1112 Personal funcionari 272.736,48 272.736,4815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 2.958,94 2.958,9416 Assegurances i cotitzacions socials 90.518,41 90.518,41

TOTAL CAPÍTOL 1 841.476,94 841.476,94

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 206.463,37 206.463,3721 Conservació i reparació 26.148,97 26.148,9722 Material, subministraments i altres 203.904,08 203.904,0823 Indemnitzacions per raó del servei 25.176,00 25.176,0024 Despeses de publicacions 23.278,00 23.278,00

TOTAL CAPÍTOL 2 484.970,42 484.970,42

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 6.000,00 6.000,0046 A ens i corporacions locals 12.000,00 12.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 6.020,00 6.020,00

TOTAL CAPÍTOL 4 24.020,00 24.020,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.350.467,36 1.350.467,36

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 10,00 10,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 12.072,00 12.072,0065 Inversions en equips de procés de dades 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 15.092,00 15.092,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 15.092,00 15.092,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 8 10,00 10,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 10,00 10,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.350.467,36 1.350.467,36TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 15.092,00 15.092,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 10,00 10,00

TOTAL GENERAL 1.365.569,36 1.365.569,36

Page 118: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543842

12. ESCOLA D’ADMINISTRACIÓ PÚBLICA DE CATALUNYA

12.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicGovernació i Adm. Públiques Escola d’Administració Pública Catalunya 14.6030

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 10.252.129,22

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.056.595,00

ARTICLE 30 Venda de béns 45.000,00

30.1 Venda de publicacions 45.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 45.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 977.595,00

31.1 Drets de matrícula 977.595,00

31.1.0001 Drets de matrícula 977.595,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 34.000,00

39.9 Ingressos diversos 34.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 34.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 8.851.875,87

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 4.411.840,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 4.411.840,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 4.411.840,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 4.222.035,87

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 4.222.035,87

41.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 4.222.035,87

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 218.000,00

44.2 De consorcis 218.000,00

44.2.0001 De consorcis 218.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 35.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 35.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 35.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 35.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 299.158,35

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 299.158,35

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 299.158,35

71.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 299.158,35

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 9.500,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 9.500,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 9.500,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 9.500,00

Page 119: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43843

12.2. ESTAT DE DESPESES

Governació i Adm. PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Escola d’Administració Pública CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 14.6030

Art. Denominació/Entitat Escola d’Administració Pública Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 1.790.124,55 1.790.124,5513 Personal laboral 142.499,70 142.499,7015 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 40.999,37 40.999,3716 Assegurances i cotitzacions socials 450.999,61 450.999,61

TOTAL CAPÍTOL 1 2.506.177,46 2.506.177,46

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 80.000,00 80.000,0021 Conservació i reparació 80.000,00 80.000,0022 Material, subministraments i altres 6.637.883,41 6.637.883,4123 Indemnitzacions per raó del servei 60.000,00 60.000,0024 Despeses de publicacions 125.400,00 125.400,00

TOTAL CAPÍTOL 2 6.983.283,41 6.983.283,41

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents41 A l’Administració de la Generalitat 10,00 10,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 125.066,00 125.066,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 328.934,00 328.934,00

TOTAL CAPÍTOL 4 454.010,00 454.010,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 9.943.470,87 9.943.470,87

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 30.000,00 30.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 242.148,35 242.148,3567 Inversions en altre immobilitzat material 27.000,00 27.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 299.158,35 299.158,35

TOTAL OPERAC. CAPITAL 299.158,35 299.158,35

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 9.500,00 9.500,00

TOTAL CAPÍTOL 8 9.500,00 9.500,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 9.500,00 9.500,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 9.943.470,87 9.943.470,87TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 299.158,35 299.158,35TOTAL OPERAC. FINANCERES 9.500,00 9.500,00

TOTAL GENERAL 10.252.129,22 10.252.129,22

Page 120: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543844

13. INSTITUCIÓ DE LES LLETRES CATALANES

13.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura Institució de les Lletres Catalanes 16.6050

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.774.946,25

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 18,21

ARTICLE 30 Venda de béns 6,21

30.1 Venda de publicacions 6,21

30.1.0001 Venda de publicacions 6,21

ARTICLE 38 Reintegraments 12,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 6,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 6,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 6,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 6,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.752.928,04

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.752.918,04

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.752.918,04

41.0.0009 Del departament d’Educació 30.000,0041.0.0010 Del departament de Cultura 2.722.918,04

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 20.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 20.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 20.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 20.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 2.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 2.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 2.000,00

71.0.0010 Del departament de Cultura 2.000,00

Page 121: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43845

13.2. ESTAT DE DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institució de les Lletres CatalanesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6050

Art. Denominació/Entitat Institució de les Lletres Catalanes TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal11 Personal eventual 56.811,08 56.811,0812 Personal funcionari 266.226,29 266.226,2913 Personal laboral 41.836,27 41.836,2715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 9.010,32 9.010,3216 Assegurances i cotitzacions socials 81.004,44 81.004,44

TOTAL CAPÍTOL 1 454.888,40 454.888,40

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 1.388.051,85 1.388.051,8523 Indemnitzacions per raó del servei 32.006,00 32.006,0024 Despeses de publicacions 41.000,00 41.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.461.057,85 1.461.057,85

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents47 A empreses privades 191.000,00 191.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 648.000,00 648.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 839.000,00 839.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.754.946,25 2.754.946,25

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 20.000,00 20.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 20.000,00 20.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.754.946,25 2.754.946,25TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 20.000,00 20.000,00

TOTAL GENERAL 2.774.946,25 2.774.946,25

Page 122: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543846

14. MUSEU DE LA CIÈNCIA I DE LA TÈCNICA DE CATALUNYA

14.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura Museu de la Ciència i Tècnica Catalunya 16.6060

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.835.539,17

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 294.458,02

ARTICLE 30 Venda de béns 23.600,00

30.1 Venda de publicacions 12.600,00

30.1.0001 Venda de publicacions 12.600,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 1.000,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 1.000,0030.9 Altres vendes 10.000,00

30.9.0009 Altres vendes 10.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 204.610,00

31.1 Drets de matrícula 6.800,00

31.1.0001 Drets de matrícula 6.800,0031.9 Prestació d’altres serveis 197.810,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 197.810,00

ARTICLE 38 Reintegraments 6.000,00

38.1 Reintegraments de l’exercici corrent 6.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 6.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 60.248,02

39.9 Ingressos diversos 60.248,02

39.9.0009 Altres ingressos diversos 60.248,02

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.551.781,15

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.551.761,15

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.551.761,15

41.0.0010 Del departament de Cultura 2.551.761,15

ARTICLE 47 D’empreses privades 10,00

47.0 D’empreses privades 10,00

47.0.0001 D’empreses privades 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 19.300,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 12.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 12.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 12.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 7.300,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 7.300,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 7.300,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 970.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 970.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 970.000,00

71.0.0010 Del departament de Cultura 970.000,00

Page 123: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43847

14.2. ESTAT DE DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Museu de la Ciència i Tècnica CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6060

Art. Denominació/Entitat Museu de la Ciència i Tècnica Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 313.391,94 313.391,9413 Personal laboral 432.498,96 432.498,9615 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 16.327,03 16.327,0316 Assegurances i cotitzacions socials 205.704,96 205.704,96

TOTAL CAPÍTOL 1 967.922,89 967.922,89

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 39.500,00 39.500,0022 Material, subministraments i altres 1.538.606,28 1.538.606,2823 Indemnitzacions per raó del servei 44.510,00 44.510,0024 Despeses de publicacions 83.000,00 83.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.705.616,28 1.705.616,28

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents46 A ens i corporacions locals 115.000,00 115.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 77.000,00 77.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 192.000,00 192.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.865.539,17 2.865.539,17

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 80.000,00 80.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 12.000,00 12.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 324.600,00 324.600,0065 Inversions en equips de procés de dades 30.000,00 30.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 60.000,00 60.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 506.600,00 506.600,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 427.400,00 427.400,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 30.000,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 457.400,00 457.400,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 964.000,00 964.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 6.000,00 6.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 6.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.865.539,17 2.865.539,17TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 964.000,00 964.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.000,00 6.000,00

TOTAL GENERAL 3.835.539,17 3.835.539,17

Page 124: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543848

15. MUSEUS D’ARQUEOLOGIA

15.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura Museus d’Arqueologia 16.6070

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 7.467.685,83

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 786.256,77

ARTICLE 30 Venda de béns 43.056,00

30.1 Venda de publicacions 41.400,00

30.1.0001 Venda de publicacions 41.400,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 1.656,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 1.656,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 8.797,50

31.1 Drets de matrícula 8.797,50

31.1.0001 Drets de matrícula 8.797,50

ARTICLE 38 Reintegraments 2.000,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 732.403,27

39.9 Ingressos diversos 732.403,27

39.9.0009 Altres ingressos diversos 732.403,27

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 4.115.324,30

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 3.895.304,30

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 3.895.304,30

41.0.0010 Del departament de Cultura 3.895.304,30

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 20,00

46.2 De diputacions 20,00

46.2.0001 De la Diputació de Barcelona 10,0046.2.0004 De la Diputació de Girona 10,00

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 120.000,00

48.2 D’altres institucions sense fi de lucre 120.000,00

48.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 120.000,00

ARTICLE 49 De l’exterior 100.000,00

49.3 De la Unió Europea 100.000,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 100.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 31.060,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 31.060,00

52.0 Interessos de comptes corrents 31.060,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 31.060,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 2.528.834,76

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 2.508.814,76

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 2.508.814,76

71.0.0010 Del departament de Cultura 2.508.814,76

Page 125: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43849

ARTICLE 76 D’ens i corporacions locals 20,00

76.2 De diputacions 20,00

76.2.0003 Diputació de Barcelona 10,0076.2.0006 Diputació de Girona 10,00

ARTICLE 78 De famílies i institucions sense fi de lucre 20.000,00

78.2 D’altres institucions sense finalitat de lucre 20.000,00

78.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 20.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 6.210,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 6.210,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 6.210,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 6.210,00

Page 126: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543850

15.2. ESTAT DE DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Museus d’ArqueologiaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6070

Art. Denominació/Entitat Museus d’Arqueologia TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 1.346.406,95 1.346.406,9513 Personal laboral 781.046,85 781.046,8515 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 54.002,75 54.002,7516 Assegurances i cotitzacions socials 601.036,95 601.036,95

TOTAL CAPÍTOL 1 2.782.493,50 2.782.493,50

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 21.760,88 21.760,8822 Material, subministraments i altres 1.935.554,80 1.935.554,8023 Indemnitzacions per raó del servei 90.355,50 90.355,5024 Despeses de publicacions 98.670,69 98.670,69

TOTAL CAPÍTOL 2 2.146.341,87 2.146.341,87

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 3.105,00 3.105,00

TOTAL CAPÍTOL 3 3.105,00 3.105,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.931.940,37 4.931.940,37

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals60 Inversions en terrenys i béns naturals 94.495,00 94.495,0061 Inversions en edificis i altres construccions 1.100.500,00 1.100.500,0064 Inversions en mobiliari i estris 202.477,80 202.477,8065 Inversions en equips de procés de dades 16.166,70 16.166,7066 Inversions en béns destinats a l’ús general 21.913,43 21.913,4367 Inversions en altre immobilitzat material 984.375,44 984.375,4468 Inversions en immobilitzat immaterial 89.942,09 89.942,09

TOTAL CAPÍTOL 6 2.509.870,46 2.509.870,46

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital78 A famílies i institucions sense fi de lucre 19.665,00 19.665,00

TOTAL CAPÍTOL 7 19.665,00 19.665,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 2.529.535,46 2.529.535,46

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.210,00 6.210,00

TOTAL CAPÍTOL 8 6.210,00 6.210,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.210,00 6.210,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.931.940,37 4.931.940,37TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 2.529.535,46 2.529.535,46TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.210,00 6.210,00

TOTAL GENERAL 7.467.685,83 7.467.685,83

Page 127: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43851

16. BIBLIOTECA DE CATALUNYA

16.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura Biblioteca de Catalunya 16.6080

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 11.539.729,22

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 240.335,53

ARTICLE 30 Venda de béns 90.500,00

30.0 Venda de béns 90.000,00

30.0.0001 Venda de béns 90.000,0030.9 Altres vendes 500,00

30.9.0009 Altres vendes 500,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 118.125,53

31.0 Administració i cobrança 118.125,53

31.0.0001 Administració i cobrança 118.125,53

ARTICLE 32 Taxes 700,00

32.1 Taxes 700,00

32.1.0001 Taxes 700,00

ARTICLE 38 Reintegraments 1.010,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 30.000,00

39.9 Ingressos diversos 30.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 30.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 7.426.578,36

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 7.426.558,36

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 7.426.558,36

41.0.0010 Del departament de Cultura 7.426.558,36

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 10,00

46.2 De diputacions 10,00

46.2.0001 De la Diputació de Barcelona 10,00

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 10,00

48.0 De famílies 10,00

48.0.0001 De famílies 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 18.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 18.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 18.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 18.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 3.847.175,33

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 3.847.175,33

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 3.847.175,33

71.0.0010 Del departament de Cultura 3.847.175,33

Page 128: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543852

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 7.640,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 7.640,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 7.640,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 7.640,00

Page 129: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43853

16.2. ESTAT DE DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Biblioteca de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6080

Art. Denominació/Entitat Biblioteca de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 70.772,92 70.772,9211 Personal eventual 20,00 20,0012 Personal funcionari 3.524.804,65 3.524.804,6513 Personal laboral 681.345,88 681.345,8815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 67.097,26 67.097,2616 Assegurances i cotitzacions socials 1.174.000,92 1.174.000,92

TOTAL CAPÍTOL 1 5.518.041,63 5.518.041,63

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 87.912,26 87.912,2622 Material, subministraments i altres 1.715.422,21 1.715.422,2123 Indemnitzacions per raó del servei 107.081,21 107.081,2124 Despeses de publicacions 156.000,00 156.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.066.415,68 2.066.415,68

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 46.026,65 46.026,6546 A ens i corporacions locals 44.409,93 44.409,9348 A famílies i institucions sense fi de lucre 10.010,00 10.010,00

TOTAL CAPÍTOL 4 100.446,58 100.446,58

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.684.903,89 7.684.903,89

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.996.544,07 1.996.544,0762 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 3.000,00 3.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 60.000,00 60.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 294.467,74 294.467,7467 Inversions en altre immobilitzat material 493.053,00 493.053,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 1.000.120,52 1.000.120,52

TOTAL CAPÍTOL 6 3.847.185,33 3.847.185,33

TOTAL OPERAC. CAPITAL 3.847.185,33 3.847.185,33

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 7.640,00 7.640,00

TOTAL CAPÍTOL 8 7.640,00 7.640,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 7.640,00 7.640,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.684.903,89 7.684.903,89TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 3.847.185,33 3.847.185,33TOTAL OPERAC. FINANCERES 7.640,00 7.640,00

TOTAL GENERAL 11.539.729,22 11.539.729,22

Page 130: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543854

17. INSTITUT D’ESTUDIS DE LA SALUT

17.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicSalut Institut d’Estudis de la Salut 17.6110

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 6.245.910,11

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.167.594,11

ARTICLE 31 Prestació de serveis 414.140,00

31.1 Drets de matrícula 414.140,00

31.1.0001 Drets de matrícula 414.140,00

ARTICLE 32 Taxes 182.454,11

32.1 Taxes 182.454,11

32.1.0001 Taxes 182.454,11

ARTICLE 39 Altres ingressos 571.000,00

39.9 Ingressos diversos 571.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 571.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 5.010.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 5.010.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 5.010.000,00

41.0.0012 Del departament de Salut 5.010.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 30.051,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 30.051,00

52.0 Interessos de comptes corrents 30.051,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 30.051,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 26.265,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 26.265,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 26.265,00

71.0.0012 Del departament de Salut 26.265,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 12.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 12.000,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 12.000,00

83.2.0001 Aportacions del SCS i entitats gestores de serveis sanitaris 12.000,00i socials al fons patrimonial

Page 131: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43855

17.2. ESTAT DE DESPESES

SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut d’Estudis de la SalutPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 17.6110

Art. Denominació/Entitat Institut d’Estudis de la Salut TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 1.240.558,62 1.240.558,6213 Personal laboral 57.866,74 57.866,7415 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 34.001,51 34.001,5116 Assegurances i cotitzacions socials 416.000,01 416.000,01

TOTAL CAPÍTOL 1 1.829.981,11 1.829.981,11

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 494.830,00 494.830,0021 Conservació i reparació 102.000,00 102.000,0022 Material, subministraments i altres 3.648.584,00 3.648.584,0023 Indemnitzacions per raó del servei 81.050,00 81.050,0024 Despeses de publicacions 46.200,00 46.200,00

TOTAL CAPÍTOL 2 4.372.664,00 4.372.664,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 5.000,00 5.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 5.000,00 5.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 6.207.645,11 6.207.645,11

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 19.364,00 19.364,0065 Inversions en equips de procés de dades 5.150,00 5.150,0067 Inversions en altre immobilitzat material 1.751,00 1.751,00

TOTAL CAPÍTOL 6 26.265,00 26.265,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 26.265,00 26.265,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 12.000,00 12.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 12.000,00 12.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 12.000,00 12.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 6.207.645,11 6.207.645,11TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 26.265,00 26.265,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 12.000,00 12.000,00

TOTAL GENERAL 6.245.910,11 6.245.910,11

Page 132: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543856

18. AGÈNCIA CATALANA DE SEGURETAT ALIMENTÀRIA

18.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicSalut Agència Catalana Seguretat Alimentària 17.6202

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.365.097,03

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 10,00

39.9 Ingressos diversos 10,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.347.071,03

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 971.162,55

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 971.162,55

41.0.0012 Del departament de Salut 221.802,5041.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 626.514,1441.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 122.845,91

ARTICLE 43 D’entitats autònomes de la Generalitat 375.908,48

43.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 375.908,48

43.0.0009 D’altres entitat autònomes administratives de la Generalitat 375.908,48

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 10,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 10,00

52.0 Interessos de comptes corrents 10,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 10,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 18.006,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 18.006,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 18.006,00

71.0.0012 Del departament de Salut 18.006,00

Page 133: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43857

18.2. ESTAT DE DESPESES

SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Agència Catalana Seguretat AlimentàriaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 17.6202

Art. Denominació/Entitat Agència Catalana Seguretat Alimentària TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 110.607,78 110.607,7821 Conservació i reparació 6.737,22 6.737,2222 Material, subministraments i altres 1.020.654,05 1.020.654,0523 Indemnitzacions per raó del servei 48.306,00 48.306,0024 Despeses de publicacions 160.785,98 160.785,98

TOTAL CAPÍTOL 2 1.347.091,03 1.347.091,03

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.347.091,03 1.347.091,03

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 6,00 6,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 6.000,00 6.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 6.000,00 6.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 18.006,00 18.006,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 18.006,00 18.006,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 1.347.091,03 1.347.091,03TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 18.006,00 18.006,00

TOTAL GENERAL 1.365.097,03 1.365.097,03

Page 134: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543858

19. INSTITUT CATALÀ D’AVALUACIONS MÈDIQUES

19.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicSalut Institut Català d’Avaluacions Mèdiques 17.6205

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.111.161,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.800.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.800.000,00

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 1.757.000,00

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària 1.757.000,00per compte d’altres centres

31.9 Prestació d’altres serveis 43.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 43.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 311.111,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 311.111,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 311.111,00

41.0.0012 Del departament de Salut 311.111,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 50,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 50,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 50,00

71.0.0012 Del departament de Salut 50,00

Page 135: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43859

19.2. ESTAT DE DESPESES

SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Català d’Avaluacions MèdiquesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 17.6205

Art. Denominació/Entitat Institut Català d’Avaluacions Mèdiques TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 42.138,00 42.138,0021 Conservació i reparació 11.210,00 11.210,0022 Material, subministraments i altres 991.233,00 991.233,0023 Indemnitzacions per raó del servei 10.230,00 10.230,0024 Despeses de publicacions 12.000,00 12.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 1.044.280,00 1.044.280,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.111.091,00 2.111.091,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 10,00 10,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 4 10,00 10,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.111.111,00 2.111.111,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 10,00 10,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 10,00 10,0063 Inversions en material de transport 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 10,00 10,0065 Inversions en equips de procés de dades 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 6 50,00 50,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 50,00 50,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.111.111,00 2.111.111,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 50,00 50,00

TOTAL GENERAL 2.111.161,00 2.111.161,00

Page 136: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543860

20. INSTITUT CATALÀ DE LA VINYA I EL VI

20.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicAgricultura, Ram. i Pesca Institut Català de la Vinya i el Vi 18.6130

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.513.215,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 502.306,00

ARTICLE 30 Venda de béns 5.300,00

30.1 Venda de publicacions 300,00

30.1.0001 Venda de publicacions 300,0030.9 Altres vendes 5.000,00

30.9.0009 Altres vendes 5.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 190.000,00

31.1 Drets de matrícula 30.000,00

31.1.0001 Drets de matrícula 30.000,0031.9 Prestació d’altres serveis 160.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 160.000,00

ARTICLE 32 Taxes 40.000,00

32.1 Taxes 40.000,00

32.1.0001 Taxes 40.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 2.000,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 265.006,00

39.0 Recàrrecs i multes 6,00

39.0.0003 Multes i sancions 6,0039.9 Ingressos diversos 265.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 45.000,0039.9.6100 Mostres i exposicions 220.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.842.885,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 70.367,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 29.660,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 29.660,0040.3 D’entitats autònomes de l’Estat 40.701,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 40.701,0040.5 D’empreses i ens públics de l’Estat 6,00

40.5.0001 D’empreses i ens públics de l’Estat 6,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.723.500,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.723.500,00

41.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 2.723.500,00

ARTICLE 43 D’entitats autònomes de la Generalitat 6,00

43.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 6,00

43.0.0009 D’altres entitat autònomes administratives de la Generalitat 6,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 6,00

44.8 D’altres ens públics de la Generalitat 6,00

44.8.0001 D’altres ens públics de la Generalitat 6,00

Page 137: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43861

ARTICLE 47 D’empreses privades 49.000,00

47.0 D’empreses privades 49.000,00

47.0.0001 D’empreses privades 49.000,00

ARTICLE 49 De l’exterior 6,00

49.3 De la Unió Europea 6,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 6,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 60.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 60.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 60.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 60.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 92.024,00

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 12,00

70.2 De l’Administració de l’Estat 6,00

70.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 6,0070.5 D’empreses i ens públics de l’Estat 6,00

70.5.0001 D’empreses i ens públics de l’Estat 6,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 80.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 80.000,00

71.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 80.000,00

ARTICLE 73 D’entitats autònomes de la Generalitat 6,00

73.0 D’entit. autòn. administratives de la Generalitat 6,00

73.0.0001 D’entitats autònomes administratives de la Generalitat 6,00

ARTICLE 77 D’empreses privades 12.000,00

77.0 D’empreses privades 12.000,00

77.0.0001 D’empreses privades 12.000,00

ARTICLE 79 De l’exterior 6,00

79.3 De la Unió Europea 6,00

79.3.0009 Altres transferències de capital de la Unió Europea 6,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 16.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 16.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 16.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 16.000,00

Page 138: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543862

20.2. ESTAT DE DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Català de la Vinya i el ViPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.6130

Art. Denominació/Entitat Institut Català de la Vinya i el Vi TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 723.237,39 723.237,3913 Personal laboral 528.876,02 528.876,0215 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 36.229,18 36.229,1816 Assegurances i cotitzacions socials 351.482,18 351.482,18

TOTAL CAPÍTOL 1 1.721.379,00 1.721.379,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 19.000,00 19.000,0021 Conservació i reparació 60.000,00 60.000,0022 Material, subministraments i altres 1.292.305,00 1.292.305,0023 Indemnitzacions per raó del servei 65.390,00 65.390,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.436.695,00 1.436.695,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 100,00 100,0047 A empreses privades 100,00 100,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 90.000,00 90.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 90.200,00 90.200,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.248.274,00 3.248.274,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 60.000,00 60.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 29.100,00 29.100,0063 Inversions en material de transport 60.000,00 60.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 20.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 50.000,00 50.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 29.841,00 29.841,00

TOTAL CAPÍTOL 6 248.941,00 248.941,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 248.941,00 248.941,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 16.000,00 16.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 16.000,00 16.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 16.000,00 16.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.248.274,00 3.248.274,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 248.941,00 248.941,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 16.000,00 16.000,00

TOTAL GENERAL 3.513.215,00 3.513.215,00

Page 139: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43863

21. INSTITUT PER A LA PROMOCIÓ I LA FORMACIÓ COOPERATIVES

21.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicTreball i Indústria Institut Promoció i Formació Cooperativ. 19.6140

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 710.149,17

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.913,98

ARTICLE 30 Venda de béns 688,74

30.1 Venda de publicacions 688,74

30.1.0001 Venda de publicacions 688,74

ARTICLE 31 Prestació de serveis 3.121,20

31.1 Drets de matrícula 3.121,20

31.1.0001 Drets de matrícula 3.121,20

ARTICLE 39 Altres ingressos 104,04

39.9 Ingressos diversos 104,04

39.9.0009 Altres ingressos diversos 104,04

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 650.277,48

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 650.277,48

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 650.277,48

41.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 650.277,48

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 49.704,91

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 10.924,20

52.0 Interessos de comptes corrents 10.924,20

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 10.924,20

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 38.780,71

54.0 Lloguers 38.780,71

54.0.0009 Altres lloguers 38.780,71

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 6.252,80

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 6.252,80

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 6.252,80

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 6.252,80

Page 140: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543864

21.2. ESTAT DE DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Promoció i Formació Cooperativ.PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6140

Art. Denominació/Entitat Institut Promoció i Formació Cooperativ. TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 65.447,30 65.447,3012 Personal funcionari 138.552,08 138.552,0815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 5.999,51 5.999,5116 Assegurances i cotitzacions socials 41.999,51 41.999,51

TOTAL CAPÍTOL 1 251.998,40 251.998,40

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 1.875,84 1.875,8422 Material, subministraments i altres 285.300,73 285.300,7323 Indemnitzacions per raó del servei 13.005,00 13.005,00

TOTAL CAPÍTOL 2 300.181,57 300.181,57

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 151.939,20 151.939,20

TOTAL CAPÍTOL 4 151.939,20 151.939,20

TOTAL OPERAC. CORRENTS 704.119,17 704.119,17

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 6 20,00 20,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 20,00 20,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 6.010,00 6.010,00

TOTAL CAPÍTOL 8 6.010,00 6.010,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.010,00 6.010,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 704.119,17 704.119,17TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 20,00 20,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 6.010,00 6.010,00

TOTAL GENERAL 710.149,17 710.149,17

Page 141: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43865

22. SERVEI D’OCUPACIÓ DE CATALUNYA

22.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicTreball i Indústria Servei d’Ocupació de Catalunya 19.6204

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 298.729.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 70,00

ARTICLE 30 Venda de béns 10,00

30.1 Venda de publicacions 10,00

30.1.0001 Venda de publicacions 10,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10,00

31.1 Drets de matrícula 10,00

31.1.0001 Drets de matrícula 10,00

ARTICLE 38 Reintegraments 20,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 30,00

39.0 Recàrrecs i multes 20,00

39.0.0002 Interessos de demora 10,0039.0.0009 Altres recàrrecs 10,0039.9 Ingressos diversos 10,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 296.698.240,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 20,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 20,00

40.3.0001 INEM, Forcem 10,0040.3.0002 INEM, altres programes d’ocupació i formació 10,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 296.698.200,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 296.698.200,00

41.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 296.698.200,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 10,00

44.2 De consorcis 10,00

44.2.0001 De consorcis 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0001 Fons Social Europeu 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 119.880,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 119.880,00

52.0 Interessos de comptes corrents 119.880,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 119.880,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.897.810,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 1.897.800,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 1.897.800,00

71.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 1.897.800,00

Page 142: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543866

ARTICLE 74 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 10,00

74.2 De consorcis 10,00

74.2.0001 De consorcis 10,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 13.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 13.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 13.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 13.000,00

Page 143: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43867

22.2. ESTAT DE DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Servei d’Ocupació de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6204

Art. Denominació/Entitat Servei d’Ocupació de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 31.115.894,36 31.115.894,3613 Personal laboral 3.169.929,69 3.169.929,6915 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 482.444,15 482.444,1516 Assegurances i cotitzacions socials 9.228.379,29 9.228.379,2917 Pensions i altres prestacions socials 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 1 44.078.211,72 44.078.211,72

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 6.367.000,00 6.367.000,0021 Conservació i reparació 5.317.302,28 5.317.302,2822 Material, subministraments i altres 16.759.500,00 16.759.500,0023 Indemnitzacions per raó del servei 665.000,00 665.000,0024 Despeses de publicacions 30.000,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 29.138.802,28 29.138.802,28

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 10,00 10,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents41 A l’Administració de la Generalitat 10,00 10,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 18.816.000,00 18.816.000,0046 A ens i corporacions locals 47.041.020,00 47.041.020,0047 A empreses privades 97.894.116,00 97.894.116,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 59.850.030,00 59.850.030,00

TOTAL CAPÍTOL 4 223.601.176,00 223.601.176,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 296.818.200,00 296.818.200,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 600.000,00 600.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 355.800,00 355.800,0063 Inversions en material de transport 60.000,00 60.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 300.000,00 300.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 570.000,00 570.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.885.800,00 1.885.800,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.885.800,00 1.885.800,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 25.000,00 25.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 25.000,00 25.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 25.000,00 25.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 296.818.200,00 296.818.200,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 1.885.800,00 1.885.800,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 25.000,00 25.000,00

TOTAL GENERAL 298.729.000,00 298.729.000,00

Page 144: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543868

23. AGÈNCIA CATALANA DEL CONSUM

23.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicComerç, Turisme i Consum Agència Catalana del Consum 20.6170

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 8.414.029,47

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 40,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10,00

31.1 Drets de matrícula 10,00

31.1.0001 Drets de matrícula 10,00

ARTICLE 38 Reintegraments 10,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 20,00

39.0 Recàrrecs i multes 10,00

39.0.0003 Multes i sancions 10,0039.9 Ingressos diversos 10,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 7.840.169,47

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 10,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 10,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 10,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 7.840.129,47

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 7.840.129,47

41.0.0015 Del departament de Comerç, Turisme i Consum 7.840.129,47

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 10,00

48.2 D’altres institucions sense fi de lucre 10,00

48.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 20,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,0049.9 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 10,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 10,00

52.0 Interessos de comptes corrents 10,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 10,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 570.810,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 570.810,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 570.810,00

71.0.0015 Del departament de Comerç, Turisme i Consum 570.810,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 3.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 3.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 3.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 3.000,00

Page 145: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43869

23.2. ESTAT DE DESPESES

Comerç, Turisme i ConsumPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Agència Catalana del ConsumPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 20.6170

Art. Denominació/Entitat Agència Catalana del Consum TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.574,85 81.574,8512 Personal funcionari 1.417.042,04 1.417.042,0413 Personal laboral 81.185,44 81.185,4415 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 37.909,15 37.909,1516 Assegurances i cotitzacions socials 432.338,51 432.338,51

TOTAL CAPÍTOL 1 2.050.049,99 2.050.049,99

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 648.535,00 648.535,0021 Conservació i reparació 84.313,00 84.313,0022 Material, subministraments i altres 2.491.253,00 2.491.253,0023 Indemnitzacions per raó del servei 332.560,00 332.560,0024 Despeses de publicacions 265.360,00 265.360,00

TOTAL CAPÍTOL 2 3.822.021,00 3.822.021,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 10,00 10,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents41 A l’Administració de la Generalitat 10,00 10,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 375.908,48 375.908,4846 A ens i corporacions locals 1.250.000,00 1.250.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 502.200,00 502.200,0049 A l’exterior 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 4 2.128.128,48 2.128.128,48

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.000.209,47 8.000.209,47

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 46.390,00 46.390,0065 Inversions en equips de procés de dades 74.420,00 74.420,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 200.000,00 200.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 320.820,00 320.820,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 30.000,00 30.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 60.000,00 60.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 90.000,00 90.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 410.820,00 410.820,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 3.000,00 3.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.000,00 3.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.000.209,47 8.000.209,47TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 410.820,00 410.820,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 3.000,00 3.000,00

TOTAL GENERAL 8.414.029,47 8.414.029,47

Page 146: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543870

24. INSTITUT CATALÀ DE L’ACOLLIMENT I DE L’ADOPCIÓ

24.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicBenestar i Família I.Català de l’Acolliment i de l’Adopció 21.6160

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 10.738.694,04

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 10,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10,00

31.9 Prestació d’altres serveis 10,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 10.664.034,04

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 10.664.024,04

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 10.664.024,04

41.0.0016 Del departament de Benestar i Família 10.664.024,04

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 10,00

48.1 De fundacions 10,00

48.1.0001 De fundacions 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 6.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 6.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 6.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 6.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 68.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 68.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 68.000,00

71.0.0016 Del departament de Benestar i Família 68.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 650,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 650,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 650,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 650,00

Page 147: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43871

24.2. ESTAT DE DESPESES

Benestar i FamíliaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: I.Català de l’Acolliment i de l’AdopcióPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 21.6160

Art. Denominació/Entitat I.Català de l’Acolliment i de l’Adopció TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 2.459.454,04 2.459.454,0413 Personal laboral 54.991,76 54.991,7615 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 34.000,00 34.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 649.000,01 649.000,01

TOTAL CAPÍTOL 1 3.279.000,04 3.279.000,04

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 15.450,00 15.450,0021 Conservació i reparació 6.180,00 6.180,0022 Material, subministraments i altres 1.115.254,00 1.115.254,0023 Indemnitzacions per raó del servei 131.840,00 131.840,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 6.122.320,00 6.122.320,00

TOTAL CAPÍTOL 2 7.391.044,00 7.391.044,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 10.670.044,04 10.670.044,04

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 3.000,00 3.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 65.000,00 65.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 68.000,00 68.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 68.000,00 68.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 650,00 650,00

TOTAL CAPÍTOL 8 650,00 650,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 650,00 650,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 10.670.044,04 10.670.044,04TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 68.000,00 68.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 650,00 650,00

TOTAL GENERAL 10.738.694,04 10.738.694,04

Page 148: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543872

V. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS PER CAPÍTOLS, ARTICLES, SECCIONS I SERVEIS (P.2) DELS ES-TATS DE DESPESES DE LES ENTITATS AUTÒNOMES COMERCIALS, INDUSTRIALS I FINANCERES

1. EA DEL DIARI OFICIAL I DE PUBLICACIONS DE LA GENERALITAT

1.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència EA Diari Oficial i Public.Generalitat 08.6210

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 8.497.930,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 8.337.900,00

ARTICLE 30 Venda de béns 1.683.400,00

30.1 Venda de publicacions 1.683.400,00

30.1.0001 Venda de publicacions 1.683.400,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.182.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.182.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.182.000,00

ARTICLE 32 Taxes 5.472.500,00

32.1 Taxes 5.472.500,00

32.1.0001 Taxes 5.472.500,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 10,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 10,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 10,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 160.010,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 30.010,00

52.0 Interessos de comptes corrents 30.010,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 30.010,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 130.000,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 130.000,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 130.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 10,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 10,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 10,00

71.0.0002 Del departament de la Presidència 10,00

Page 149: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43873

1.2. ESTAT DE DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: EA Diari Oficial i Public.GeneralitatPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6210

Art. Denominació/Entitat EA Diari Oficial i Public.Generalitat TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 268.599,01 268.599,0113 Personal laboral 2.926.902,54 2.926.902,5415 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 66.548,64 66.548,6416 Assegurances i cotitzacions socials 848.133,81 848.133,81

TOTAL CAPÍTOL 1 4.110.184,00 4.110.184,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 524.302,00 524.302,0021 Conservació i reparació 135.354,00 135.354,0022 Material, subministraments i altres 3.223.723,00 3.223.723,0023 Indemnitzacions per raó del servei 139.537,00 139.537,00

TOTAL CAPÍTOL 2 4.022.916,00 4.022.916,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 25.000,00 25.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 25.000,00 25.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.100,00 8.158.100,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 138.830,00 138.830,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 105.000,00 105.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.500,00 20.500,0065 Inversions en equips de procés de dades 75.500,00 75.500,00

TOTAL CAPÍTOL 6 339.830,00 339.830,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 339.830,00 339.830,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.100,00 8.158.100,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 339.830,00 339.830,00

TOTAL GENERAL 8.497.930,00 8.497.930,00

Page 150: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543874

2. EA DE JOCS I APOSTES

2.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicInterior Entitat Autònoma de Jocs i Apostes 12.6230

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 48.602.106,62

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 27.734.968,85

ARTICLE 39 Altres ingressos 27.734.968,85

39.9 Ingressos diversos 27.734.968,85

39.9.0009 Altres ingressos diversos 27.734.968,85

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 864.637,77

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 650.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 650.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 650.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 214.637,77

54.0 Lloguers 214.617,77

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 214.617,7754.4 Altres ingressos patrimonials 20,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 20,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 20.002.500,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 2.500,00

81.0 Reintegrament préstecs i bestretes sector públic 2.500,00

81.0.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes del sector públic 2.500,00

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 20.000.000,00

89.0 Altres variacions d’actius financers 20.000.000,00

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 20.000.000,00

Page 151: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43875

2.2. ESTAT DE DESPESES

InteriorPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Entitat Autònoma de Jocs i ApostesPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 12.6230

Art. Denominació/Entitat Entitat Autònoma de Jocs i Apostes TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 26,82 26,8213 Personal laboral 1.191.509,61 1.191.509,6115 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 18.333,36 18.333,3616 Assegurances i cotitzacions socials 287.130,21 287.130,21

TOTAL CAPÍTOL 1 1.497.000,00 1.497.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 45.768,00 45.768,0021 Conservació i reparació 119.491,00 119.491,0022 Material, subministraments i altres 7.832.017,62 7.832.017,6223 Indemnitzacions per raó del servei 238.300,00 238.300,00

TOTAL CAPÍTOL 2 8.235.576,62 8.235.576,62

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents41 A l’Administració de la Generalitat 38.000.000,00 38.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 38.000.000,00 38.000.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 47.732.576,62 47.732.576,62

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 20.000,00 20.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 667.500,00 667.500,0063 Inversions en material de transport 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 30.000,00 30.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 107.000,00 107.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 30.000,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 854.510,00 854.510,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital74 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 7 10,00 10,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 854.520,00 854.520,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 15.000,00 15.000,0087 Aportacions a compte de capital 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 8 15.010,00 15.010,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 15.010,00 15.010,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 47.732.576,62 47.732.576,62TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 854.520,00 854.520,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 15.010,00 15.010,00

TOTAL GENERAL 48.602.106,62 48.602.106,62

Page 152: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543876

3. INSTITUT CATALÀ DEL CRÈDIT AGRARI

3.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicEconomia i Finances Institut Català del Crèdit Agrari 13.6220

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 122.607.140,74

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 50.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 50.000,00

39.0 Recàrrecs i multes 50.000,00

39.0.0002 Interessos de demora 50.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 3.453.173,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 3.453.173,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 3.453.173,00

41.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 3.263.915,0041.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 189.258,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 6.305.599,33

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 6.020.994,27

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 6.020.994,27

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 6.020.994,27

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 6.600,00

52.0 Interessos de comptes corrents 6.600,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 6.600,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 278.005,06

54.0 Lloguers 3.005,06

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 3.005,0654.2 Comissions sobre avals 275.000,00

54.2.0001 Comissions sobre avals 275.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 18.373.957,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 11.373.957,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 11.373.957,00

71.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 9.207.290,0071.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 2.166.667,00

ARTICLE 79 De l’exterior 7.000.000,00

79.3 De la Unió Europea 7.000.000,00

79.3.0003 IFOP 7.000.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 32.289.432,74

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 32.289.432,74

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 32.289.432,74

81.1.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes fora del sector públic 32.265.432,7481.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 24.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 62.134.978,67

ARTICLE 91 Préstecs en euros 55.421.390,00

91.1 Fora del sector públic 55.421.390,00

91.1.0001 Fora del sector públic 55.421.390,00

Page 153: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43877

ARTICLE 93 Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini 6.713.588,67

93.1 Dipòsits rebuts 6.713.588,67

93.1.0001 Dipòsits rebuts 6.713.588,67

Page 154: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543878

3.2. ESTAT DE DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Català del Crèdit AgrariPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.6220

Art. Denominació/Entitat Institut Català del Crèdit Agrari TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal10 Alts càrrecs 81.554,23 81.554,2312 Personal funcionari 736.304,72 736.304,7213 Personal laboral 498.407,80 498.407,8015 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 25.458,73 25.458,7316 Assegurances i cotitzacions socials 316.263,40 316.263,40

TOTAL CAPÍTOL 1 1.657.988,88 1.657.988,88

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 474.200,00 474.200,0021 Conservació i reparació 11.000,00 11.000,0022 Material, subministraments i altres 478.371,12 478.371,1223 Indemnitzacions per raó del servei 100.272,00 100.272,0024 Despeses de publicacions 7.500,00 7.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.071.343,12 1.071.343,12

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 5.412.166,96 5.412.166,9634 Altres despeses financeres 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 5.415.166,96 5.415.166,96

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents41 A l’Administració de la Generalitat 85.000,00 85.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 85.000,00 85.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.229.498,96 8.229.498,96

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 65.000,00 65.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 45.000,00 45.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 120.000,00 120.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 230.000,00 230.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 230.000,00 230.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers82 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 20.683.000,00 20.683.000,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 60.024.000,00 60.024.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 80.707.000,00 80.707.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 25.901.613,63 25.901.613,6394 Devolució de fiances i dipòsits 7.539.028,15 7.539.028,15

TOTAL CAPÍTOL 9 33.440.641,78 33.440.641,78

TOTAL OPERAC. FINANCERES 114.147.641,78 114.147.641,78

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.229.498,96 8.229.498,96TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 230.000,00 230.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 114.147.641,78 114.147.641,78

TOTAL GENERAL 122.607.140,74 122.607.140,74

Page 155: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43879

4. EA DE DIFUSIÓ CULTURAL

4.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura EA Difusió Cultural 16.6240

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 17.262.971,60

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 46.010,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 46.010,00

39.9 Ingressos diversos 46.010,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 46.010,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 16.605.312,29

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 16.605.312,29

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 16.605.312,29

41.0.0010 Del departament de Cultura 16.605.312,29

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 30.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 30.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 30.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 30.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 491.649,31

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 491.649,31

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 491.649,31

71.0.0010 Del departament de Cultura 491.649,31

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 90.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 90.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 90.000,00

83.0.0010 Del departament de Cultura 90.000,00

Page 156: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543880

4.2. ESTAT DE DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: EA Difusió CulturalPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6240

Art. Denominació/Entitat EA Difusió Cultural TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal12 Personal funcionari 466.427,26 466.427,2613 Personal laboral 1.018.956,67 1.018.956,6715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 24.985,99 24.985,9916 Assegurances i cotitzacions socials 453.073,84 453.073,84

TOTAL CAPÍTOL 1 1.963.443,76 1.963.443,76

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 13.000,00 13.000,0022 Material, subministraments i altres 1.583.628,53 1.583.628,5323 Indemnitzacions per raó del servei 39.000,00 39.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.635.628,53 1.635.628,53

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 1.040.000,00 1.040.000,0046 A ens i corporacions locals 1.300.000,00 1.300.000,0047 A empreses privades 3.140.950,00 3.140.950,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 7.601.300,00 7.601.300,00

TOTAL CAPÍTOL 4 13.082.250,00 13.082.250,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 16.681.322,29 16.681.322,29

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 90.000,00 90.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 90.000,00 90.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 71.649,31 71.649,3177 A empreses privades 180.000,00 180.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 240.000,00 240.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 491.649,31 491.649,31

TOTAL OPERAC. CAPITAL 581.649,31 581.649,31

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 16.681.322,29 16.681.322,29TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 581.649,31 581.649,31

TOTAL GENERAL 17.262.971,60 17.262.971,60

Page 157: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43881

Page 158: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543882

VI. RESUM GENERAL (P.2) DE L’ESTAT DE DESPESES PER CAPÍTOLS I ARTICLES

1. DE TOTES LES ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT - Resum general per capítols, articles i seccions-P2.

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES

Art. Denominació/Entitats N.org. 08.6000 N.org. 08.6010 N.org. 08.6090 N.org. 08.6100

A) OPERACIONS CORRENTS

10 Alts càrrecs 0,00 87.269,73 88.979,80 81.554,2311 Personal eventual 0,00 103.399,15 0,00 151.919,5312 Personal funcionari 28.086,32 886.989,69 1.159.890,04 3.138.634,3213 Personal laboral 474.731,34 383.341,44 5.178.848,95 1.483.891,0815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 15.756,23 25.999,99 71.619,26 124.999,3116 Assegurances i cotitzacions socials 137.514,78 345.000,00 1.656.096,11 1.221.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal 656.088,67 1.832.000,00 8.155.434,16 6.201.998,47

20 Lloguers i cànons 0,00 25.000,00 86.000,00 154.995,0021 Conservació i reparació 30.235,33 24.000,00 400.000,00 282.132,0022 Material, subministraments i altres 311.876,00 2.395.870,00 1.999.188,61 4.514.923,0023 Indemnitzacions per raó del servei 49.800,00 107.100,00 116.000,00 247.287,0024 Despeses de publicacions 0,00 200.000,00 65.000,00 65.151,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 550.000,00 6.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis 391.911,33 3.301.970,00 2.672.188,61 5.264.488,00

31 Despeses financeres préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 0,00 0,00 200,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 3 - Despeses financeres 0,00 0,00 200,00 0,00

40 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 15.000,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 750.000,00 0,00 2.618.678,0046 A ens i corporacions locals 0,00 3.030.000,00 0,00 2.172.784,0047 A empreses privades 0,00 60.000,00 0,00 0,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.154.720,00 2.120.000,00 180.000,00 27.161.421,5549 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 - Transferències corrents 1.154.720,00 5.960.000,00 180.000,00 31.967.883,55

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.202.720,00 11.093.970,00 11.007.822,77 43.434.370,02

B) OPERACIONS DE CAPITAL

60 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 0,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 0,00 18.000,00 408.081,00 665.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 10.000,00 0,00 400.000,00 50.000,0063 Inversions en material de transport 0,00 0,00 0,00 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 3.000,00 72.000,00 110.000,00 160.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 3.000,00 40.000,00 70.000,00 70.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 971.280,00 0,00 0,00 800.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 20.000,00 60.000,00 590.213,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 0,00 0,00 4.100,00

TOTAL CAPÍTOL 6 - Inversions reals 987.280,00 150.000,00 1.048.081,00 2.339.313,00

70 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 274.533,0076 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 8.410.442,0077 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 0,00 1.850.216,00

TOTAL CAPÍTOL 7 - Transferències de capital 0,00 0,00 0,00 10.535.191,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 987.280,00 150.000,00 1.048.081,00 12.874.504,00

C) OPERACIONS FINANCERES

83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 300,00 9.000,00 18.030,36 18.030,00

TOTAL CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers 300,00 9.000,00 18.030,36 18.030,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 300,00 9.000,00 18.030,36 18.030,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.202.720,00 11.093.970,00 11.007.822,77 43.434.370,02TOTAL OPERAC. CAPITAL 987.280,00 150.000,00 1.048.081,00 12.874.504,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 300,00 9.000,00 18.030,36 18.030,00

TOTAL GENERAL 3.190.300,00 11.252.970,00 12.073.934,13 56.326.904,02

Page 159: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43883

Any: 2006

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

N.org. 10.6120 N.org. 10.6201 N.org. 11.6150 N.org. 12.6190 N.org. 12.6200 N.org. 13.6040 N.org. 13.6203 N.org. 14.6030

0,00 0,00 85.706,89 86.893,37 84.141,07 81.554,23 475.263,11 81.554,230,00 0,00 20,00 0,00 0,00 85.113,66 0,00 0,00

64.652,64 0,00 1.041.390,38 1.939.941,26 6.026.009,65 3.980.485,54 272.736,48 1.790.124,5584.347,01 58.994,51 93.579,29 150.165,37 786.678,58 880.529,77 0,00 142.499,704.000,73 999,04 13.633,69 29.000,00 107.935,48 58.125,02 2.958,94 40.999,37

35.996,94 17.999,20 286.016,81 506.000,00 1.528.590,70 1.002.944,43 90.518,41 450.999,610,00 0,00 0,00 0,00 16,22 0,00 0,00 0,00

188.997,32 77.992,75 1.520.347,06 2.712.000,00 8.533.371,70 6.088.752,65 841.476,94 2.506.177,46

32.500,00 6.121,00 16.697,00 389.131,76 750.000,00 112.592,00 206.463,37 80.000,00450.000,00 18.360,00 39.254,00 681.000,00 7.584.094,88 350.302,00 26.148,97 80.000,00617.667,08 102.463,68 2.193.192,66 9.582.221,62 20.511.320,00 1.402.446,35 203.904,08 6.637.883,41

31.000,00 20.401,00 29.625,00 177.580,00 182.000,00 160.500,00 25.176,00 60.000,000,00 0,00 25.000,00 105.000,00 712.000,00 43.770,00 23.278,00 125.400,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.131.167,08 147.345,68 2.303.768,66 10.934.933,38 29.739.414,88 2.069.610,35 484.970,42 6.983.283,41

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 183.000,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 10,00 183.000,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 18.000.000,00 0,00 0,00 10,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.000,00 125.066,00

400.000,00 0,00 0,00 0,00 100.000,00 0,00 12.000,00 0,000,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 24.712,57 627.153,00 391.776,00 60.000,00 0,00 6.020,00 328.934,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

400.000,00 24.713,57 627.153,00 391.776,00 19.160.000,00 0,00 24.020,00 454.010,00

1.720.164,40 250.052,00 4.451.268,72 14.038.719,38 57.615.786,58 8.158.363,00 1.350.467,36 9.943.470,87

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 18.000,00 1.742.037,00 500.000,00 185.000,00 10,00 10,000,00 0,00 0,00 14.330,00 8.580.000,00 163.000,00 10,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 447.882,73 0,00 0,00 0,000,00 0,00 60.000,00 113.430,00 600.000,00 100.000,00 12.072,00 30.000,000,00 0,00 108.000,00 45.960,00 1.400.000,00 666.278,00 3.000,00 242.148,350,00 25.500,00 0,00 0,00 3.960.000,00 0,00 0,00 0,00

90.000,00 13.000,00 63.520,00 21.480,00 0,00 0,00 0,00 27.000,000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 394.000,00 0,00 0,00

90.000,00 58.500,00 249.520,00 1.937.237,00 15.487.882,73 1.508.278,00 15.092,00 299.158,35

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00

90.000,00 58.501,00 249.520,00 1.937.237,00 15.487.882,73 1.508.284,00 15.092,00 299.158,35

0,00 0,00 3.791,43 250,00 24.000,00 30.000,00 10,00 9.500,00

0,00 0,00 3.791,43 250,00 24.000,00 30.000,00 10,00 9.500,00

0,00 0,00 3.791,43 250,00 24.000,00 30.000,00 10,00 9.500,00

1.720.164,40 250.052,00 4.451.268,72 14.038.719,38 57.615.786,58 8.158.363,00 1.350.467,36 9.943.470,8790.000,00 58.501,00 249.520,00 1.937.237,00 15.487.882,73 1.508.284,00 15.092,00 299.158,35

0,00 0,00 3.791,43 250,00 24.000,00 30.000,00 10,00 9.500,00

1.810.164,40 308.553,00 4.704.580,15 15.976.206,38 73.127.669,31 9.696.647,00 1.365.569,36 10.252.129,22

Page 160: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543884

1. DE TOTES LES ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES (CONTINUACIÓ)

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT - Resum general per capítols, articles i seccions-P2.

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES

Art. Denominació/Entitats N.org. 16.6050 N.org. 16.6060 N.org. 16.6070 N.org. 16.6080

A) OPERACIONS CORRENTS

10 Alts càrrecs 0,00 0,00 0,00 70.772,9211 Personal eventual 56.811,08 0,00 0,00 20,0012 Personal funcionari 266.226,29 313.391,94 1.346.406,95 3.524.804,6513 Personal laboral 41.836,27 432.498,96 781.046,85 681.345,8815 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 9.010,32 16.327,03 54.002,75 67.097,2616 Assegurances i cotitzacions socials 81.004,44 205.704,96 601.036,95 1.174.000,9217 Pensions i altres prestacions socials 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal 454.888,40 967.922,89 2.782.493,50 5.518.041,63

20 Lloguers i cànons 0,00 39.500,00 21.760,88 87.912,2621 Conservació i reparació 0,00 0,00 0,00 0,0022 Material, subministraments i altres 1.388.051,85 1.538.606,28 1.935.554,80 1.715.422,2123 Indemnitzacions per raó del servei 32.006,00 44.510,00 90.355,50 107.081,2124 Despeses de publicacions 41.000,00 83.000,00 98.670,69 156.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis 1.461.057,85 1.705.616,28 2.146.341,87 2.066.415,68

31 Despeses financeres préstecs en euros 0,00 0,00 0,00 0,0032 Despeses financeres deute públic en divises 0,00 0,00 0,00 0,0034 Altres despeses financeres 0,00 0,00 3.105,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 3 - Despeses financeres 0,00 0,00 3.105,00 0,00

40 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0041 A l’Administració de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 0,00 0,00 0,00 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 46.026,6546 A ens i corporacions locals 0,00 115.000,00 0,00 44.409,9347 A empreses privades 191.000,00 0,00 0,00 0,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 648.000,00 77.000,00 0,00 10.010,0049 A l’exterior 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 4 - Transferències corrents 839.000,00 192.000,00 0,00 100.446,58

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.754.946,25 2.865.539,17 4.931.940,37 7.684.903,89

B) OPERACIONS DE CAPITAL

60 Inversions en terrenys i béns naturals 0,00 0,00 94.495,00 0,0061 Inversions en edificis i altres construccions 0,00 80.000,00 1.100.500,00 1.996.544,0762 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 0,00 12.000,00 0,00 3.000,0063 Inversions en material de transport 0,00 0,00 0,00 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 324.600,00 202.477,80 60.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 0,00 30.000,00 16.166,70 294.467,7466 Inversions en béns destinats a l’ús general 0,00 0,00 21.913,43 0,0067 Inversions en altre immobilitzat material 0,00 60.000,00 984.375,44 493.053,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 0,00 89.942,09 1.000.120,52

TOTAL CAPÍTOL 6 - Inversions reals 20.000,00 506.600,00 2.509.870,46 3.847.185,33

70 Al sector públic estatal 0,00 0,00 0,00 0,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 0,00 427.400,00 0,00 0,0077 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 0,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 30.000,00 19.665,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 7 - Transferències de capital 0,00 457.400,00 19.665,00 0,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 20.000,00 964.000,00 2.529.535,46 3.847.185,33

C) OPERACIONS FINANCERES

83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 0,00 6.000,00 6.210,00 7.640,00

TOTAL CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers 0,00 6.000,00 6.210,00 7.640,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 0,00 6.000,00 6.210,00 7.640,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.754.946,25 2.865.539,17 4.931.940,37 7.684.903,89TOTAL OPERAC. CAPITAL 20.000,00 964.000,00 2.529.535,46 3.847.185,33TOTAL OPERAC. FINANCERES 0,00 6.000,00 6.210,00 7.640,00

TOTAL GENERAL 2.774.946,25 3.835.539,17 7.467.685,83 11.539.729,22

Page 161: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43885

Any: 2006

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

N.org. 17.6110 N.org. 17.6202 N.org. 17.6205 N.org. 18.6130 N.org. 19.6140 N.org. 19.6204 N.org. 20.6170 N.org. 21.6160

81.554,23 0,00 0,00 81.554,23 65.447,30 81.554,23 81.574,85 81.554,230,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1.240.558,62 0,00 0,00 723.237,39 138.552,08 31.115.894,36 1.417.042,04 2.459.454,0457.866,74 0,00 0,00 528.876,02 0,00 3.169.929,69 81.185,44 54.991,7634.001,51 0,00 0,00 36.229,18 5.999,51 482.444,15 37.909,15 34.000,00

416.000,01 0,00 0,00 351.482,18 41.999,51 9.228.379,29 432.338,51 649.000,010,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00

1.829.981,11 0,00 0,00 1.721.379,00 251.998,40 44.078.211,72 2.050.049,99 3.279.000,04

494.830,00 110.607,78 42.138,00 19.000,00 0,00 6.367.000,00 648.535,00 15.450,00102.000,00 6.737,22 11.210,00 60.000,00 1.875,84 5.317.302,28 84.313,00 6.180,00

3.648.584,00 1.020.654,05 991.233,00 1.292.305,00 285.300,73 16.759.500,00 2.491.253,00 1.115.254,0081.050,00 48.306,00 10.230,00 65.390,00 13.005,00 665.000,00 332.560,00 131.840,0046.200,00 160.785,98 12.000,00 0,00 0,00 30.000,00 265.360,00 0,00

0,00 0,00 1.044.280,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.122.320,00

4.372.664,00 1.347.091,03 2.111.091,00 1.436.695,00 300.181,57 29.138.802,28 3.822.021,00 7.391.044,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5.000,00 0,00 10,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00

5.000,00 0,00 10,00 0,00 0,00 10,00 10,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 10,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 375.908,48 0,000,00 0,00 0,00 100,00 0,00 18.816.000,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 47.041.020,00 1.250.000,00 0,000,00 0,00 0,00 100,00 0,00 97.894.116,00 0,00 0,000,00 0,00 10,00 90.000,00 151.939,20 59.850.030,00 502.200,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00

0,00 0,00 10,00 90.200,00 151.939,20 223.601.176,00 2.128.128,48 0,00

6.207.645,11 1.347.091,03 2.111.111,00 3.248.274,00 704.119,17 296.818.200,00 8.000.209,47 10.670.044,04

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 6,00 10,00 60.000,00 10,00 600.000,00 10,00 0,000,00 6.000,00 10,00 29.100,00 0,00 355.800,00 0,00 3.000,000,00 0,00 10,00 60.000,00 0,00 60.000,00 0,00 0,00

19.364,00 6.000,00 10,00 20.000,00 10,00 300.000,00 46.390,00 0,005.150,00 0,00 10,00 50.000,00 0,00 570.000,00 74.420,00 65.000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,001.751,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 6.000,00 0,00 29.841,00 0,00 0,00 200.000,00 0,00

26.265,00 18.006,00 50,00 248.941,00 20,00 1.885.800,00 320.820,00 68.000,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.000,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90.000,00 0,00

26.265,00 18.006,00 50,00 248.941,00 20,00 1.885.800,00 410.820,00 68.000,00

12.000,00 0,00 0,00 16.000,00 6.010,00 25.000,00 3.000,00 650,00

12.000,00 0,00 0,00 16.000,00 6.010,00 25.000,00 3.000,00 650,00

12.000,00 0,00 0,00 16.000,00 6.010,00 25.000,00 3.000,00 650,00

6.207.645,11 1.347.091,03 2.111.111,00 3.248.274,00 704.119,17 296.818.200,00 8.000.209,47 10.670.044,0426.265,00 18.006,00 50,00 248.941,00 20,00 1.885.800,00 410.820,00 68.000,0012.000,00 0,00 0,00 16.000,00 6.010,00 25.000,00 3.000,00 650,00

6.245.910,11 1.365.097,03 2.111.161,00 3.513.215,00 710.149,17 298.729.000,00 8.414.029,47 10.738.694,04

Page 162: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543886

1. DE TOTES LES ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVES (CONTINUACIÓ)

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT - Resum general per capítols, articles i seccions-P2.Any: 2006

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVESPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Art. Denominació/Entitats TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

10 Alts càrrecs 1.696.928,6511 Personal eventual 397.283,4212 Personal funcionari 62.874.509,2313 Personal laboral 15.547.184,6515 Incentius rendiment i activitats e “xtraordinàries 1.273.047,9216 Assegurances i cotitzacions socials 20.459.623,7717 Pensions i altres prestacions socials 26,22

TOTAL CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal 102.248.603,86

20 Lloguers i cànons 9.706.234,0521 Conservació i reparació 15.555.145,5222 Material, subministraments i altres 84.654.675,4123 Indemnitzacions per raó del servei 2.827.802,7124 Despeses de publicacions 2.257.615,6725 Prestació de serveis amb mitjans aliens 7.722.600,00

TOTAL CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis 122.724.073,36

31 Despeses financeres préstecs en euros 10,0032 Despeses financeres deute públic en divises 10,0034 Altres despeses financeres 191.325,00

TOTAL CAPÍTOL 3 - Despeses financeres 191.345,00

40 Al sector públic estatal 1.000.000,0041 A l’Administració de la Generalitat 18.000.030,0043 A entitats autònomes de la Generalitat 390.908,4844 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 22.361.870,6546 A ens i corporacions locals 54.165.213,9347 A empreses privades 98.145.217,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 93.383.926,3249 A l’exterior 10,00

TOTAL CAPÍTOL 4 - Transferències corrents 287.447.176,38

TOTAL OPERAC. CORRENTS 512.611.198,60

B) OPERACIONS DE CAPITAL

60 Inversions en terrenys i béns naturals 94.495,0061 Inversions en edificis i altres construccions 7.373.218,0762 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 9.626.250,0063 Inversions en material de transport 567.892,7364 Inversions en mobiliari i estris 2.259.353,8065 Inversions en equips de procés de dades 3.753.600,7966 Inversions en béns destinats a l’ús general 5.778.693,4367 Inversions en altre immobilitzat material 2.424.392,4468 Inversions en immobilitzat immaterial 1.744.003,61

TOTAL CAPÍTOL 6 - Inversions reals 33.621.899,87

70 Al sector públic estatal 6,0074 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 274.533,0076 A ens i corporacions locals 8.867.843,0077 A empreses privades 0,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.959.881,00

TOTAL CAPÍTOL 7 - Transferències de capital 11.102.263,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 44.724.162,87

Page 163: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43887

C) OPERACIONS FINANCERES

83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 195.421,79

TOTAL CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers 195.421,79

TOTAL OPERAC. FINANCERES 195.421,79

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 512.611.198,60TOTAL OPERAC. CAPITAL 44.724.162,87TOTAL OPERAC. FINANCERES 195.421,79

TOTAL GENERAL 557.530.783,26

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT - Resum general per capítols, articles i seccions-P2.Any: 2006

ENTITATS AUTÒNOMES ADMINISTRATIVESPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

Art. Denominació/Entitats TOTAL

Page 164: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543888

2. DE TOTES LES ENTITATS AUTÒNOMES COMERCIALS, INDUSTRIALS I FINANCERES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT - Resum general per capítols, articles i seccions-P2.Any: 2006

ENTITATS AUTÒNOMES COMERCIALS

Art. Denominació/Entitats N.org. 08.6210 N.org. 12.6230 N.org. 13.6220 N.org. 16.6240

A) OPERACIONS CORRENTS

10 Alts càrrecs 0,00 26,82 81.554,23 0,0012 Personal funcionari 268.599,01 0,00 736.304,72 466.427,2613 Personal laboral 2.926.902,54 1.191.509,61 498.407,80 1.018.956,6715 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 66.548,64 18.333,36 25.458,73 24.985,9916 Assegurances i cotitzacions socials 848.133,81 287.130,21 316.263,40 453.073,84

TOTAL CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal 4.110.184,00 1.497.000,00 1.657.988,88 1.963.443,76

20 Lloguers i cànons 524.302,00 45.768,00 474.200,00 13.000,0021 Conservació i reparació 135.354,00 119.491,00 11.000,00 0,0022 Material, subministraments i altres 3.223.723,00 7.832.017,62 478.371,12 1.583.628,5323 Indemnitzacions per raó del servei 139.537,00 238.300,00 100.272,00 39.000,0024 Despeses de publicacions 0,00 0,00 7.500,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis 4.022.916,00 8.235.576,62 1.071.343,12 1.635.628,53

31 Despeses financeres préstecs en euros 0,00 0,00 5.412.166,96 0,0034 Altres despeses financeres 25.000,00 0,00 3.000,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 3 - Despeses financeres 25.000,00 0,00 5.415.166,96 0,00

41 A l’Administració de la Generalitat 0,00 38.000.000,00 85.000,00 0,0044 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 0,00 0,00 1.040.000,0046 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 1.300.000,0047 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 3.140.950,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 0,00 7.601.300,00

TOTAL CAPÍTOL 4 - Transferències corrents 0,00 38.000.000,00 85.000,00 13.082.250,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.100,00 47.732.576,62 8.229.498,96 16.681.322,29

B) OPERACIONS DE CAPITAL

61 Inversions en edificis i altres construccions 138.830,00 20.000,00 0,00 0,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 105.000,00 667.500,00 65.000,00 0,0063 Inversions en material de transport 0,00 10,00 0,00 0,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.500,00 30.000,00 45.000,00 90.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 75.500,00 107.000,00 120.000,00 0,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 0,00 30.000,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 6 - Inversions reals 339.830,00 854.510,00 230.000,00 90.000,00

74 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 0,00 10,00 0,00 0,0076 A ens i corporacions locals 0,00 0,00 0,00 71.649,3177 A empreses privades 0,00 0,00 0,00 180.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 0,00 0,00 0,00 240.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 - Transferències de capital 0,00 10,00 0,00 491.649,31

TOTAL OPERAC. CAPITAL 339.830,00 854.520,00 230.000,00 581.649,31

C) OPERACIONS FINANCERES

82 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 0,00 0,00 20.683.000,00 0,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 0,00 15.000,00 60.024.000,00 0,0087 Aportacions a compte de capital 0,00 10,00 0,00 0,00

TOTAL CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers 0,00 15.010,00 80.707.000,00 0,00

91 Amortització de préstecs en euros 0,00 0,00 25.901.613,63 0,0094 Devolució de fiances i dipòsits 0,00 0,00 7.539.028,15 0,00

TOTAL CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers 0,00 0,00 33.440.641,78 0,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 0,00 15.010,00 114.147.641,78 0,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 8.158.100,00 47.732.576,62 8.229.498,96 16.681.322,29TOTAL OPERAC. CAPITAL 339.830,00 854.520,00 230.000,00 581.649,31TOTAL OPERAC. FINANCERES 0,00 15.010,00 114.147.641,78 0,00

TOTAL GENERAL 8.497.930,00 48.602.106,62 122.607.140,74 17.262.971,60

Page 165: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43889

PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)

TOTAL

81.581,051.471.330,995.635.776,62

135.326,721.904.601,26

9.228.616,64

1.057.270,00265.845,00

13.117.740,27517.109,00

7.500,00

14.965.464,27

5.412.166,9628.000,00

5.440.166,96

38.085.000,001.040.000,001.300.000,003.140.950,007.601.300,00

51.167.250,00

80.801.497,87

158.830,00837.500,00

10,00185.500,00302.500,00

30.000,00

1.514.340,00

10,0071.649,31

180.000,00240.000,00

491.659,31

2.005.999,31

20.683.000,0060.039.000,00

10,00

80.722.010,00

25.901.613,637.539.028,15

33.440.641,78

114.162.651,78

80.801.497,872.005.999,31

114.162.651,78

196.970.148,96

Page 166: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543890

VII. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS (P.2) DELS ESTATS DE DESPESES D’ALTRES ENTITATS

1. SERVEI CATALÀ DE LA SALUT

1.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Servei Català de la Salut 51.5100

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 7.728.348.403,57

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.484.146,38

ARTICLE 31 Prestació de serveis 556.747,44

31.9 Prestació d’altres serveis 556.747,44

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 556.747,44

ARTICLE 38 Reintegraments 194.534,16

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 49.209,61

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 49.209,6138.1 Reintegraments de l’exercici corrent 145.324,55

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 145.324,55

ARTICLE 39 Altres ingressos 732.864,78

39.9 Ingressos diversos 732.864,78

39.9.0009 Altres ingressos diversos 732.864,78

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 7.522.929.195,51

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 7.460.454.784,22

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 7.460.454.784,22

41.0.0012 Del departament de Salut 7.460.454.784,22

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 62.474.411,29

46.2 De diputacions 62.474.411,29

46.2.0002 De la Diputació de Tarragona 3.658.490,7946.2.0003 De la Diputació de Lleida 14.162.360,8146.2.0004 De la Diputació de Girona 10.761.107,6646.2.0040 De les diputacions. Serveis de psiquiatria 33.892.452,03

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 128.036,52

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 128.036,52

52.0 Interessos de comptes corrents 128.036,52

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 128.036,52

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 147.315.757,59

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 147.315.757,59

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 147.315.757,59

71.0.0012 Del departament de Salut 147.315.757,59

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 56.491.267,57

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 136.025,16

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 136.025,16

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 136.025,16

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 56.355.242,41

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 56.355.242,41

84.0.0012 Del departament de Salut 56.355.242,41

Page 167: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43891

1.2. ESTAT DE DESPESES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.5100

Art. Serveis Servei 5100 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 143.969,26 143.969,262 Personal funcionari 470.861,37 470.861,373 Personal laboral 17.178.169,36 17.178.169,365 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 688.000,00 688.000,006 Assegurances i cotitzacions socials 4.416.000,01 4.416.000,01

TOTAL CAPÍTOL 1 22.897.000,00 22.897.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 2.898.212,00 2.898.212,001 Conservació i reparació 328.877,00 328.877,002 Material, subministraments i altres 26.570.735,00 26.570.735,003 Indemnitzacions per raó del servei 913.796,00 913.796,004 Despeses de publicacions 211.850,00 211.850,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 3.446.646.752,09 3.446.646.752,09

TOTAL CAPÍTOL 2 3.477.570.222,09 3.477.570.222,09

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents2 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 2.260.313.000,00 2.260.313.000,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 19.094.996,69 19.094.996,696 A ens i corporacions locals 727.695,75 727.695,758 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.717.938.463,88 1.717.938.463,88

TOTAL CAPÍTOL 4 3.998.074.156,32 3.998.074.156,32

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.498.541.378,41 7.498.541.378,41

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals0 Inversions en terrenys i béns naturals 15,00 15,001 Inversions en edificis i altres construccions 118.188.321,66 118.188.321,662 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 4.570.000,00 4.570.000,003 Inversions en material de transport 20,00 20,004 Inversions en mobiliari i estris 9.420.000,00 9.420.000,005 Inversions en equips de procés de dades 6.057.804,25 6.057.804,25

TOTAL CAPÍTOL 6 138.236.160,91 138.236.160,91

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital1 A l’Administració de la Generalitat 15,00 15,002 Al SCS i ent. gestores serveis sanitaris i socials 26.000.000,00 26.000.000,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 45,00 45,006 A ens i corporacions locals 5.371.566,49 5.371.566,498 A famílies i institucions sense fi de lucre 3.707.970,19 3.707.970,19

TOTAL CAPÍTOL 7 35.079.596,68 35.079.596,68

TOTAL OPERAC. CAPITAL 173.315.757,59 173.315.757,59

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 136.025,16 136.025,167 Aportacions a compte de capital 56.355.242,41 56.355.242,41

TOTAL CAPÍTOL 8 56.491.267,57 56.491.267,57

TOTAL OPERAC. FINANCERES 56.491.267,57 56.491.267,57

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 7.498.541.378,41 7.498.541.378,41TOTAL OPERAC. CAPITAL 173.315.757,59 173.315.757,59TOTAL OPERAC. FINANCERES 56.491.267,57 56.491.267,57

TOTAL GENERAL 7.728.348.403,57 7.728.348.403,57

Page 168: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543892

2. INSTITUT CATALÀ DE LA SALUT

2.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicInstitut Català de la Salut Institut Català de la Salut 52.5200

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.335.713.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 48.258.303,27

ARTICLE 30 Venda de béns 9.200,00

30.0 Venda de béns 100,00

30.0.0001 Venda de béns 100,0030.1 Venda de publicacions 100,00

30.1.0001 Venda de publicacions 100,0030.2 Venda de material de desfet 4.300,00

30.2.0001 Venda de material de desfet 4.300,0030.3 Venda de fotocòpies i reprografia 4.600,00

30.3.0001 Venda de fotocòpies i reprografia 4.600,0030.9 Altres vendes 100,00

30.9.0009 Altres vendes 100,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 46.774.103,27

31.1 Drets de matrícula 500.000,00

31.1.0001 Drets de matrícula 500.000,0031.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 42.274.103,27

31.7.0009 Altres prestacions de serveis d’assistència sanitària 42.274.103,2731.9 Prestació d’altres serveis 4.000.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 4.000.000,00

ARTICLE 32 Taxes 555.000,00

32.1 Taxes 555.000,00

32.1.0001 Taxes 555.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 320.000,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 120.000,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 120.000,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 200.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 200.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 600.000,00

39.9 Ingressos diversos 600.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 600.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.260.313.000,00

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 2.260.313.000,00

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 2.260.313.000,00

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 2.260.313.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 38.696,73

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 11.900,00

52.0 Interessos de comptes corrents 11.900,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 11.900,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 26.796,73

54.0 Lloguers 26.696,73

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 26.696,7354.4 Altres ingressos patrimonials 100,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 100,00

Page 169: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43893

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 26.000.000,00

ARTICLE 72 Del SCS i entitats gest. serveis sanit. i socials 26.000.000,00

72.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 26.000.000,00

72.0.0001 Del Servei Català de la Salut 26.000.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.103.000,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 1.103.000,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 1.103.000,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 1.103.000,00

Page 170: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543894

2.2. ESTAT DE DESPESES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Institut Català de la SalutPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 52.5200

Art. Serveis Servei 5200 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal2 Personal funcionari 1.182.844.037,19 1.182.844.037,193 Personal laboral 69.761.782,37 69.761.782,375 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 49.134.148,94 49.134.148,946 Assegurances i cotitzacions socials 285.260.965,19 285.260.965,197 Pensions i altres prestacions socials 9.914.319,70 9.914.319,70

TOTAL CAPÍTOL 1 1.596.915.253,39 1.596.915.253,39

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 13.534.000,00 13.534.000,001 Conservació i reparació 1.518.000,00 1.518.000,002 Material, subministraments i altres 639.543.546,61 639.543.546,613 Indemnitzacions per raó del servei 2.471.000,00 2.471.000,004 Despeses de publicacions 66.000,00 66.000,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 54.330.500,00 54.330.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 711.463.046,61 711.463.046,61

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents6 A ens i corporacions locals 227.180,16 227.180,168 A famílies i institucions sense fi de lucre 4.519,84 4.519,84

TOTAL CAPÍTOL 4 231.700,00 231.700,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.308.610.000,00 2.308.610.000,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 10.400.000,00 10.400.000,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 7.685.000,00 7.685.000,003 Inversions en material de transport 44.000,00 44.000,004 Inversions en mobiliari i estris 2.450.000,00 2.450.000,005 Inversions en equips de procés de dades 5.400.000,00 5.400.000,007 Inversions en altre immobilitzat material 21.000,00 21.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 26.000.000,00 26.000.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 26.000.000,00 26.000.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 1.103.000,00 1.103.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 1.103.000,00 1.103.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.103.000,00 1.103.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 2.308.610.000,00 2.308.610.000,00TOTAL OPERAC. CAPITAL 26.000.000,00 26.000.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.103.000,00 1.103.000,00

TOTAL GENERAL 2.335.713.000,00 2.335.713.000,00

Page 171: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43895

3. INSTITUT CATALÀ D’ASSISTÈNCIA I SERVEIS SOCIALS

3.1. ESTAT D’INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicInst.Cat. Assistència i Serveis Socials Inst.Cat. Assistència i Serveis Socials 50.5000

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 917.242.797,41

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 53.783.020,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 53.722.000,00

31.8 Prestació de serveis d’assistència social 53.707.000,00

31.8.0001 D’atenció a usuaris de programes socials 35.695.000,0031.8.0002 D’atenció a usuaris del programa Vida als anys 15.605.000,0031.8.0003 D’atenció a usuaris. Mòdul sanitari 627.000,0031.8.0004 De familiars d’usuaris de programes socials 1.780.000,0031.9 Prestació d’altres serveis 15.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 15.000,00

ARTICLE 38 Reintegraments 20,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 10,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 10,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 10,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 61.000,00

39.9 Ingressos diversos 61.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 61.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 809.168.720,30

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 34.000.000,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 34.000.000,00

40.3.0002 INEM, altres programes d’ocupació i formació 34.000.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 771.668.720,30

41.2 De la Generalitat, finançar desp. func. serv. soc. 771.668.720,30

41.2.0001 De la Generalitat, per finançar despeses de funcionametdels serveis socials 771.668.720,30

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 3.500.000,00

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 3.500.000,00

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 3.500.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 20,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 10,00

52.0 Interessos de comptes corrents 10,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 10,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 10,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 10,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 10,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 54.050.637,11

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 54.050.637,11

71.2 De la Generalitat, finançar desp. func. serv. soc. 54.050.637,11

71.2.0001 De la Generalitat, per finançar despeses de capital dels serveis socials 54.050.637,11

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 240.400,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 240.400,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 240.400,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 240.400,00

Page 172: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543896

3.2. ESTAT DE DESPESES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Inst.Cat. Assistència i Serveis SocialsPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 50.5000

Art. Serveis Servei 5000 TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal0 Alts càrrecs 86.932,46 86.932,461 Personal eventual 20,00 20,002 Personal funcionari 7.878.717,14 7.878.717,143 Personal laboral 30.738.330,39 30.738.330,395 Incentius rendiment i activitats extraordinàries 758.000,00 758.000,006 Assegurances i cotitzacions socials 9.865.690,01 9.865.690,017 Pensions i altres prestacions socials 10.310,00 10.310,00

TOTAL CAPÍTOL 1 49.338.000,00 49.338.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis0 Lloguers i cànons 73.398,37 73.398,371 Conservació i reparació 916.596,00 916.596,002 Material, subministraments i altres 117.413.249,00 117.413.249,003 Indemnitzacions per raó del servei 967.830,00 967.830,005 Prestació de serveis amb mitjans aliens 125.316.196,00 125.316.196,00

TOTAL CAPÍTOL 2 244.687.269,37 244.687.269,37

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents3 A entitats autònomes de la Generalitat 5.158,00 5.158,004 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 2.739.295,00 2.739.295,006 A ens i corporacions locals 61.052.953,37 61.052.953,377 A empreses privades 42.085.454,00 42.085.454,008 A famílies i institucions sense fi de lucre 463.043.630,56 463.043.630,56

TOTAL CAPÍTOL 4 568.926.490,93 568.926.490,93

TOTAL OPERAC. CORRENTS 862.951.760,30 862.951.760,30

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals1 Inversions en edificis i altres construccions 29.606.280,00 29.606.280,002 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 5.694.704,00 5.694.704,004 Inversions en mobiliari i estris 5.398.000,11 5.398.000,115 Inversions en equips de procés de dades 368.000,00 368.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 41.066.984,11 41.066.984,11

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital6 A ens i corporacions locals 2.742.709,89 2.742.709,898 A famílies i institucions sense fi de lucre 10.240.943,11 10.240.943,11

TOTAL CAPÍTOL 7 12.983.653,00 12.983.653,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 54.050.637,11 54.050.637,11

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers3 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 240.400,00 240.400,00

TOTAL CAPÍTOL 8 240.400,00 240.400,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 240.400,00 240.400,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 862.951.760,30 862.951.760,30TOTAL OPERAC. CAPITAL 54.050.637,11 54.050.637,11TOTAL OPERAC. FINANCERES 240.400,00 240.400,00

TOTAL GENERAL 917.242.797,41 917.242.797,41

Page 173: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43897

4. CORPORACIÓ CATALANA DE RÀDIO I TELEVISIÓ I LES SEVES EMPRESES FILIALS

4.1. ENS PÚBLIC CORPORACIÓ CATALANA DE RÀDIO I TELEVISIÓ

4.1.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEns Públic Corporació Catalana RTVC 08.6250

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 268.340.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 47.500.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 47.500.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 47.500.000,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 47.500.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 220.840.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 217.840.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 217.840.000,00

83.0.0002 Del departament de la Presidència 217.840.000,00

ARTICLE 87 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 3.000.000,00

87.0 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 3.000.000,00

87.0.0001 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 3.000.000,00

Page 174: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543898

4.1.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ens Públic Corporació Catalana RTVCPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6250

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.361.745,00 2.361.745,0016 Assegurances i cotitzacions socials 381.383,00 381.383,0017 Pensions i altres prestacions socials 14.323,00 14.323,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.757.451,00 2.757.451,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 4.000,00 4.000,0022 Material, subministraments i altres 1.696.481,00 1.696.481,0023 Indemnitzacions per raó del servei 912.000,00 912.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.612.481,00 2.612.481,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 31.887.519,00 31.887.519,0034 Altres despeses financeres 750,00 750,00

TOTAL CAPÍTOL 3 31.888.269,00 31.888.269,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 27.120,00 27.120,0064 Inversions en mobiliari i estris 8.000,00 8.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 35.120,00 35.120,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers87 Aportacions a compte de capital 231.046.679,00 231.046.679,00

TOTAL CAPÍTOL 8 231.046.679,00 231.046.679,00

TOTAL 268.340.000,00 268.340.000,00

Page 175: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43899

4.2. TELEVISIÓ DE CATALUNYA, SA4.2.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTelevisió de Catalunya, SA 08.6260

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 369.899.629,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 151.648.032,00

ARTICLE 30 Venda de béns 135.541.564,00

30.0 Venda de béns 128.426.070,00

30.0.6200 Publicitat 128.426.070,0030.9 Altres vendes 7.115.494,00

30.9.0009 Altres vendes 7.115.494,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.066.397,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.066.397,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.066.397,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 15.040.071,00

39.9 Ingressos diversos 15.040.071,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 4.133.815,0039.9.6200 Treballs realitzats immobilitzat 10.906.256,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.050.000,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 2.000.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 2.000.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 2.000.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 50.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 50.000,00

41.0.0010 Del departament de Cultura 50.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 1.595.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 95.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 95.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 95.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 1.500.000,00

53.1 Diferències positives d’operacions financeres 1.500.000,00

53.1.0001 Diferències positives d’operacions financeres 1.500.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 214.606.597,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 188.606.597,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 188.606.597,00

84.3.0002 Aportacions a compte de capital de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió 188.606.597,00

ARTICLE 87 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 26.000.000,00

87.0 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 26.000.000,00

87.0.0001 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 26.000.000,00

Page 176: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543900

4.2.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Televisió de Catalunya, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6260

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 94.948.134,00 94.948.134,0016 Assegurances i cotitzacions socials 21.708.774,00 21.708.774,0017 Pensions i altres prestacions socials 712.149,00 712.149,00

TOTAL CAPÍTOL 1 117.369.057,00 117.369.057,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 12.866.352,00 12.866.352,0021 Conservació i reparació 1.784.004,00 1.784.004,0022 Material, subministraments i altres 137.637.381,00 137.637.381,0023 Indemnitzacions per raó del servei 3.343.871,00 3.343.871,00

TOTAL CAPÍTOL 2 155.631.608,00 155.631.608,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.784.575,00 2.784.575,0034 Altres despeses financeres 1.552.715,00 1.552.715,00

TOTAL CAPÍTOL 3 4.337.290,00 4.337.290,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 2.865.000,00 2.865.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 7.265.000,00 7.265.000,0063 Inversions en material de transport 210.000,00 210.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 210.000,00 210.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 1.365.000,00 1.365.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 80.646.674,00 80.646.674,00

TOTAL CAPÍTOL 6 92.561.674,00 92.561.674,00

TOTAL 369.899.629,00 369.899.629,00

Page 177: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43901

4.3. CATALUNYA RÀDIO SRG, SA4.3.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCatalunya Ràdio SRG, SA 08.6270

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 40.375.378,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 14.412.181,00

ARTICLE 30 Venda de béns 14.344.440,00

30.0 Venda de béns 14.344.440,00

30.0.6200 Publicitat 14.344.440,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 10.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 10.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 57.741,00

39.9 Ingressos diversos 57.741,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 47.741,0039.9.6200 Treballs realitzats immobilitzat 10.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 13.454,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 11.702,00

52.0 Interessos de comptes corrents 11.702,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 11.702,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 1.752,00

53.1 Diferències positives d’operacions financeres 1.752,00

53.1.0001 Diferències positives d’operacions financeres 1.752,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 25.949.743,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 25.949.743,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 25.949.743,00

84.3.0002 Aportacions a compte de capital de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió 25.949.743,00

Page 178: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543902

4.3.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Catalunya Ràdio SRG, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6270

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 17.032.981,00 17.032.981,0016 Assegurances i cotitzacions socials 4.409.206,00 4.409.206,0017 Pensions i altres prestacions socials 95.405,00 95.405,00

TOTAL CAPÍTOL 1 21.537.592,00 21.537.592,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.995.244,00 1.995.244,0021 Conservació i reparació 122.172,00 122.172,0022 Material, subministraments i altres 13.782.304,00 13.782.304,0023 Indemnitzacions per raó del servei 713.872,00 713.872,00

TOTAL CAPÍTOL 2 16.613.592,00 16.613.592,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 760.155,00 760.155,0034 Altres despeses financeres 6.039,00 6.039,00

TOTAL CAPÍTOL 3 766.194,00 766.194,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.210.000,00 1.210.000,0063 Inversions en material de transport 40.000,00 40.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 40.000,00 40.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 120.000,00 120.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 30.000,00 30.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 18.000,00 18.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.458.000,00 1.458.000,00

TOTAL 40.375.378,00 40.375.378,00

Page 179: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43903

4.4. TVC EDICIONS I PUBLICACIONS, SA4.4.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTVC Edicions i Publicacions, SA 08.6300

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 140.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 140.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 140.000,00

39.9 Ingressos diversos 140.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 140.000,00

4.4.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: TVC Edicions i Publicacions, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6300

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 67.000,00 67.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 17.500,00 17.500,00

TOTAL CAPÍTOL 1 84.500,00 84.500,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 55.500,00 55.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 55.500,00 55.500,00

TOTAL 140.000,00 140.000,00

Page 180: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543904

4.5. CCRTV SERVEIS GENERALS, SA4.5.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCCRTV Serveis Generals, SA 08.6310

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 13.099.014,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 11.172.333,00

ARTICLE 30 Venda de béns 610.240,00

30.9 Altres vendes 610.240,00

30.9.0009 Altres vendes 610.240,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 7.237.146,00

31.9 Prestació d’altres serveis 7.237.146,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 7.237.146,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 3.324.947,00

39.9 Ingressos diversos 3.324.947,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 2.580.947,0039.9.6300 Treballs realitzats immobilitzat 744.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.926.681,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 1.926.681,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 1.926.681,00

84.3.0002 Aportacions a compte de capital de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió 1.926.681,00

Page 181: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43905

4.5.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: CCRTV Serveis Generals, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6310

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 3.292.689,00 3.292.689,0016 Assegurances i cotitzacions socials 744.179,00 744.179,0017 Pensions i altres prestacions socials 195.073,00 195.073,00

TOTAL CAPÍTOL 1 4.231.941,00 4.231.941,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.348.040,00 1.348.040,0021 Conservació i reparació 515.930,00 515.930,0022 Material, subministraments i altres 3.253.454,00 3.253.454,0023 Indemnitzacions per raó del servei 114.999,00 114.999,00

TOTAL CAPÍTOL 2 5.232.423,00 5.232.423,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 1.250,00 1.250,00

TOTAL CAPÍTOL 3 1.250,00 1.250,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 47.000,00 47.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 53.000,00 53.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 618.000,00 618.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 2.915.400,00 2.915.400,00

TOTAL CAPÍTOL 6 3.633.400,00 3.633.400,00

TOTAL 13.099.014,00 13.099.014,00

Page 182: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543906

4.6. TVC MULTIMÈDIA, SL4.6.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTVC Multimèdia, SL 08.6690

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 14.400.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 60.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 60.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 60.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 60.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 14.340.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 12.340.000,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 12.340.000,00

84.3.0002 Aportacions a compte de capital de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió 12.340.000,00

ARTICLE 85 Alienació de valors mobiliaris 2.000.000,00

85.1 Alienació de valors mobiliaris d’altres societats 2.000.000,00

85.1.0001 Alienació de valors mobiliaris d’altres societats 2.000.000,00

Page 183: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43907

4.6.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: TVC Multimèdia, SLPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6690

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 5.000,00 5.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 5.000,00 5.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 55.000,00 55.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 55.000,00 55.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers87 Aportacions a compte de capital 14.340.000,00 14.340.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 14.340.000,00 14.340.000,00

TOTAL 14.400.000,00 14.400.000,00

Page 184: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543908

4.7. CCRTV INTERACTIVA, SA4.7.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCCRTV Interactiva, SA 08.6700

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 6.872.427,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.648.769,00

ARTICLE 30 Venda de béns 1.861.486,00

30.0 Venda de béns 1.861.486,00

30.0.6700 Publicitat 1.861.486,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.597.283,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.597.283,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.597.283,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 190.000,00

39.9 Ingressos diversos 190.000,00

39.9.6700 Treballs realitzats immobilitzat 190.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 3.223.658,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 2.223.658,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 2.223.658,00

84.3.0002 Aportacions a compte de capital de la CorporacióCatalana de Ràdio i Televisió 2.223.658,00

ARTICLE 87 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 1.000.000,00

87.0 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 1.000.000,00

87.0.0001 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 1.000.000,00

Page 185: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43909

4.7.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: CCRTV Interactiva, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6700

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.254.386,00 2.254.386,0016 Assegurances i cotitzacions socials 648.242,00 648.242,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.902.628,00 2.902.628,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 97.411,00 97.411,0021 Conservació i reparació 10.728,00 10.728,0022 Material, subministraments i altres 2.715.238,00 2.715.238,0023 Indemnitzacions per raó del servei 65.250,00 65.250,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.888.627,00 2.888.627,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 1.172,00 1.172,00

TOTAL CAPÍTOL 3 1.172,00 1.172,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 5.000,00 5.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 5.000,00 5.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 209.000,00 209.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 861.000,00 861.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.080.000,00 1.080.000,00

TOTAL 6.872.427,00 6.872.427,00

Page 186: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543910

4.8. TVC NETMÈDIA AUDIOVISUAL, SL4.8.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTVC Netmèdia Audiovisual, SL 08.6770

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 6.510.177,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 6.010.177,00

ARTICLE 30 Venda de béns 4.400.864,00

30.0 Venda de béns 20.000,00

30.0.6700 Publicitat 20.000,0030.9 Altres vendes 4.380.864,00

30.9.0009 Altres vendes 4.380.864,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.240.113,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.240.113,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.240.113,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 369.200,00

39.9 Ingressos diversos 369.200,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 49.200,0039.9.6700 Treballs realitzat immobilitzat 320.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 500.000,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 100.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 100.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 100.000,00

ARTICLE 49 De l’exterior 400.000,00

49.3 De la Unió Europea 400.000,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 400.000,00

Page 187: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43911

4.8.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: TVC Netmèdia Audiovisual, SLPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6770

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.458.026,00 1.458.026,0016 Assegurances i cotitzacions socials 434.099,00 434.099,0017 Pensions i altres prestacions socials 10.799,00 10.799,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.902.924,00 1.902.924,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 60.970,00 60.970,0021 Conservació i reparació 12.000,00 12.000,0022 Material, subministraments i altres 3.738.778,00 3.738.778,0023 Indemnitzacions per raó del servei 177.605,00 177.605,00

TOTAL CAPÍTOL 2 3.989.353,00 3.989.353,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 18.000,00 18.000,0034 Altres despeses financeres 1.900,00 1.900,00

TOTAL CAPÍTOL 3 19.900,00 19.900,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 20.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 170.000,00 170.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 408.000,00 408.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 598.000,00 598.000,00

TOTAL 6.510.177,00 6.510.177,00

Page 188: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543912

4.9. ACTIVA 3, IT SOLUTIONS AND TECHNOLOGIES

4.9.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicActiva 3, IT Solutions and Technologies 08.6860

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 600,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 600,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 600,00

39.9 Ingressos diversos 600,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 600,00

Page 189: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43913

4.9.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Activa 3, IT Solutions and TechnologiesPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6860

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 600,00 600,00

TOTAL CAPÍTOL 2 600,00 600,00

TOTAL 600,00 600,00

Page 190: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543914

4.10 INTRACATALONIA, SA4.10.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicIntracatalònia, SA 08.6900

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.940.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 600.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 600.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 600.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 600.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 3.340.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 3.340.000,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 3.340.000,00

84.3.6900 Aportacions a compte de capital de TVC Multimèdia, SL 3.340.000,00

Page 191: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43915

4.10.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Intracatalònia, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6900

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.327.835,00 1.327.835,0016 Assegurances i cotitzacions socials 393.732,00 393.732,0017 Pensions i altres prestacions socials 15.600,00 15.600,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.737.167,00 1.737.167,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 144.728,00 144.728,0021 Conservació i reparació 37.960,00 37.960,0022 Material, subministraments i altres 1.162.228,00 1.162.228,0023 Indemnitzacions per raó del servei 115.160,00 115.160,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.460.076,00 1.460.076,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 52.000,00 52.000,0034 Altres despeses financeres 2.600,00 2.600,00

TOTAL CAPÍTOL 3 54.600,00 54.600,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 388.157,00 388.157,0065 Inversions en equips de procés de dades 200.000,00 200.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 100.000,00 100.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 688.157,00 688.157,00

TOTAL 3.940.000,00 3.940.000,00

Page 192: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543916

VIII. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS (P.2) DELS ESTATS DE DESPESES DE LES EMPRESES DE LA

GENERALITAT

1. TURISME JUVENIL DE CATALUNYA, SA (TUJUCA)1.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTurisme Juvenil de Catalunya, SA 08.6280

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 17.820.430,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 13.535.837,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 13.535.837,00

31.2 Drets d’allotjament i restauració 13.535.837,00

31.2.0001 Drets d’allotjament i restauració 13.535.837,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.932.751,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.315.386,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.315.386,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 1.315.386,00

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 1.617.365,00

48.2 D’altres institucions sense fi de lucre 1.617.365,00

48.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 1.617.365,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 70.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 70.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 70.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 70.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 200.020,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 200.020,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 200.020,00

71.0.0002 Del departament de la Presidència 200.020,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.081.822,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.081.822,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 1.081.822,00

83.0.0002 Del departament de la Presidència 1.081.822,00

Page 193: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43917

1.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Turisme Juvenil de Catalunya, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6280

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 5.615.545,00 5.615.545,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.805.398,00 1.805.398,0017 Pensions i altres prestacions socials 70.000,00 70.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 7.490.943,00 7.490.943,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 227.607,00 227.607,0021 Conservació i reparació 740.705,00 740.705,0022 Material, subministraments i altres 7.555.947,00 7.555.947,00

TOTAL CAPÍTOL 2 8.524.259,00 8.524.259,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 515.386,00 515.386,0034 Altres despeses financeres 8.000,00 8.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 523.386,00 523.386,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 200.020,00 200.020,00

TOTAL CAPÍTOL 6 200.020,00 200.020,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.081.822,00 1.081.822,00

TOTAL CAPÍTOL 9 1.081.822,00 1.081.822,00

TOTAL 17.820.430,00 17.820.430,00

Page 194: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543918

2. AGÈNCIA DE PATROCINI I MECENATGE, SA2.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAgència de Patrocini i Mecenatge, SA 08.6320

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 727.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 720.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 720.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 720.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 720.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 7.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 7.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 7.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 7.000,00

Page 195: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43919

2.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Agència de Patrocini i Mecenatge, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6320

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 265.262,53 265.262,5316 Assegurances i cotitzacions socials 38.202,04 38.202,04

TOTAL CAPÍTOL 1 303.464,57 303.464,57

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 27.352,11 27.352,1121 Conservació i reparació 3.000,00 3.000,0022 Material, subministraments i altres 344.299,07 344.299,0723 Indemnitzacions per raó del servei 2.600,00 2.600,00

TOTAL CAPÍTOL 2 377.251,18 377.251,18

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 7.500,00 7.500,00

TOTAL CAPÍTOL 3 7.500,00 7.500,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers87 Aportacions a compte de capital 38.784,25 38.784,25

TOTAL CAPÍTOL 8 38.784,25 38.784,25

TOTAL 727.000,00 727.000,00

Page 196: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543920

3. CENTRE D’ALT RENDIMENT ESPORTIU (CAR)3.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre d’Alt Rendiment Esportiu 08.6350

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 13.764.060,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.890.916,00

ARTICLE 30 Venda de béns 95.000,00

30.9 Altres vendes 95.000,00

30.9.0009 Altres vendes 95.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 3.795.916,00

31.2 Drets d’allotjament i restauració 3.795.916,00

31.2.0001 Drets d’allotjament i restauració 3.795.916,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 5.173.144,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 2.638.464,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 1.933.000,00

40.2.0001 Del Ministeri d’Educació i Ciència (convenis) 1.933.000,0040.3 D’entitats autònomes de l’Estat 705.464,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 705.464,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.327.200,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.327.200,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 2.327.200,00

ARTICLE 47 D’empreses privades 207.480,00

47.0 D’empreses privades 207.480,00

47.0.0001 D’empreses privades 207.480,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.800.000,00

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 1.800.000,00

70.2 De l’Administració de l’Estat 1.800.000,00

70.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 1.800.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 2.900.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 2.900.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 2.900.000,00

83.0.0002 Del departament de la Presidència 2.900.000,00

Page 197: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43921

3.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre d’Alt Rendiment EsportiuPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6350

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.436.000,00 2.436.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 682.000,00 682.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 3.118.000,00 3.118.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 988.580,00 988.580,0021 Conservació i reparació 1.220.000,00 1.220.000,0022 Material, subministraments i altres 3.687.480,00 3.687.480,00

TOTAL CAPÍTOL 2 5.896.060,00 5.896.060,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 45.000,00 45.000,0034 Altres despeses financeres 5.000,00 5.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 50.000,00 50.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 4.300.000,00 4.300.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 125.000,00 125.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 20.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 102.000,00 102.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 128.000,00 128.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 25.000,00 25.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 4.700.000,00 4.700.000,00

TOTAL 13.764.060,00 13.764.060,00

Page 198: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543922

4. FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

4.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicFerrocarrils de la Generalitat 10.6360

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 200.863.450,19

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 72.090.708,84

ARTICLE 31 Prestació de serveis 68.293.037,69

31.9 Prestació d’altres serveis 68.293.037,69

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 68.293.037,69

ARTICLE 39 Altres ingressos 3.797.671,15

39.9 Ingressos diversos 3.797.671,15

39.9.0009 Altres ingressos diversos 3.797.671,15

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 60.664.530,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 4.790.230,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 4.790.230,00

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 4.790.230,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 55.874.300,00

44.2 De consorcis 55.874.300,00

44.2.0001 De consorcis 55.874.300,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 2.526.686,32

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 201.649,97

52.0 Interessos de comptes corrents 201.649,97

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 201.649,97

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 2.325.036,35

54.0 Lloguers 2.325.036,35

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 533.195,7954.0.0009 Altres lloguers 1.791.840,56

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 474.720,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 474.720,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 474.720,00

71.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 474.720,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 45.106.805,03

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 45.106.805,03

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 45.106.805,03

84.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 45.106.805,03

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 20.000.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 20.000.000,00

91.1 Fora del sector públic 20.000.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 20.000.000,00

Page 199: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43923

4.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ferrocarrils de la GeneralitatPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6360

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 50.578.976,99 50.578.976,9916 Assegurances i cotitzacions socials 14.803.391,37 14.803.391,3717 Pensions i altres prestacions socials 1.248.751,70 1.248.751,70

TOTAL CAPÍTOL 1 66.631.120,06 66.631.120,06

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 772.177,34 772.177,3421 Conservació i reparació 5.441.369,84 5.441.369,8422 Material, subministraments i altres 26.901.261,64 26.901.261,6423 Indemnitzacions per raó del servei 517.378,69 517.378,69

TOTAL CAPÍTOL 2 33.632.187,51 33.632.187,51

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.156.839,77 2.156.839,7734 Altres despeses financeres 543.846,54 543.846,54

TOTAL CAPÍTOL 3 2.700.686,31 2.700.686,31

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 7.387.084,54 7.387.084,5462 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 40.315.718,00 40.315.718,0063 Inversions en material de transport 20.371.470,82 20.371.470,8264 Inversions en mobiliari i estris 597.249,22 597.249,2265 Inversions en equips de procés de dades 1.612.500,00 1.612.500,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 16.075.000,00 16.075.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 865.674,40 865.674,4068 Inversions en immobilitzat immaterial 7.177.973,74 7.177.973,74

TOTAL CAPÍTOL 6 94.402.670,72 94.402.670,72

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 3.496.785,59 3.496.785,59

TOTAL CAPÍTOL 9 3.496.785,59 3.496.785,59

TOTAL 200.863.450,19 200.863.450,19

Page 200: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543924

5. TÚNELS I ACCESSOS DE BARCELONA, SAC5.1. INGRESSOS

5.2. DESPESES

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTúnels i Accessos de Barcelona, SAC 10.6380

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 31.828.032,98

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 31.828.032,98

ARTICLE 31 Prestació de serveis 31.503.486,44

31.9 Prestació d’altres serveis 31.503.486,44

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 31.503.486,44

ARTICLE 39 Altres ingressos 324.546,54

39.9 Ingressos diversos 324.546,54

39.9.0009 Altres ingressos diversos 324.546,54

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Túnels i Accessos de Barcelona, SACPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6380

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.223.068,84 2.223.068,8416 Assegurances i cotitzacions socials 586.879,79 586.879,7917 Pensions i altres prestacions socials 145.713,07 145.713,07

TOTAL CAPÍTOL 1 2.955.661,70 2.955.661,70

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 85.291,73 85.291,7321 Conservació i reparació 961.556,57 961.556,5722 Material, subministraments i altres 2.729.971,72 2.729.971,72

TOTAL CAPÍTOL 2 3.776.820,02 3.776.820,02

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 1.957.190,80 1.957.190,80

TOTAL CAPÍTOL 3 1.957.190,80 1.957.190,80

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 7.908.402,52 7.908.402,5295 Altres variacions de passius financers 15.229.957,94 15.229.957,94

TOTAL CAPÍTOL 9 23.138.360,46 23.138.360,46

TOTAL 31.828.032,98 31.828.032,98

Page 201: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43925

6. GESTIÓ D’INFRASTRUCTURES, SA (GISA)6.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicGestió d’Infraestructures, SA 10.6390

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.119.398.549,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 76.672.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 76.051.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 76.051.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 76.051.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 621.000,00

39.9 Ingressos diversos 621.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 621.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 74.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 74.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 74.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 74.000,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 856.797.000,00

ARTICLE 69 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 856.797.000,00

69.0 Apor. per act. realit. per comp. de la Generalitat 718.916.805,00

69.0.0002 Aportacions per actuacions per compte del departamentde la Presidència 16.908.000,00

69.0.0004 Aportacions per actuacions per compte del departament de PTOP (DG Ports i Transports) 132.698.000,00

69.0.0005 Aportacions per actuacions per compte del departamentde PTOP (DG Carreteres) 314.574.000,00

69.0.0006 Aportacions actuacions per compte del departamentde PTOP (DG d’Arquitec. i Paisatge) 2.728.000,00

69.0.0007 Aport. act. per compte del dep. Justícia(S Serv.Penitenci., Rehabilit. i Just. Juvenil) 3.040.000,00

69.0.0008 Aportacions per actuacions per compte del departamentde Justícia (DG Justícia Juveni) 4.329.000,0069.0.0009 Aport. act. per compte del dep. de Justícia

(DG Relacions amb l’Administració Justícia) 6.200.000,0069.0.0010 Aportacions per actuacions per compte del departament

d’Interior 8.730.000,0069.0.0011 Aportacions per actuacions per compte del departament

d’Economia i Finances 59.000,0069.0.0013 Aportacions per actuacions per compte del departament

d’Educació 223.408.000,0069.0.0019 Apor. per actuacions per compte del dep. Benestar i Família

(Gabinet Conseller/a i SG) 360.474,0069.0.0020 Apor. act.. per comp. del dep. de Benestar i Família

(DG Actuacions Comunit. i Cíviques) 4.890.689,0069.0.0023 Aport. per actuacions per compte del dept. Benestar i Família

(DG Atenció Infància Adol.) 991.642,0069.2 A.act.comp. del SCS i ent. Gest. serv. San. i soc. 72.194.195,00

69.2.0002 Aportacions per actuacions realitzades per compte del SCS 53.670.000,0069.2.0004 Aportacions per actuacions realitzades per compte de l’ICASS 18.524.195,0069.3 Apor.act.comp d’emp. i ens públ. de la Generalitat 65.686.000,00

69.3.0001 Aport. actuacions realitzades per compte d’empresesi ens públics de la Generalitat 49.593.000,00

69.3.0002 Aportacions per actuacions realitzades per comptede FGC 16.075.000,0069.3.0003 Aportacions per actuacions realitzades per comptede l’ACA 18.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 78.159.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 8.639.549,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 8.639.549,00

83.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 8.639.549,00

Page 202: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543926

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 69.519.451,00

89.0 Altres variacions d’actius financers 69.519.451,00

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 69.519.451,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 107.696.549,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 107.696.549,00

91.1 Fora del sector públic 107.696.549,00

91.1.0001 Fora del sector públic 107.696.549,00

Page 203: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43927

6.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Gestió d’Infraestructures, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6390

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 8.995.000,00 8.995.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.544.000,00 1.544.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 69.000,00 69.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 10.608.000,00 10.608.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 610.000,00 610.000,0022 Material, subministraments i altres 60.649.000,00 60.649.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 392.000,00 392.000,0024 Despeses de publicacions 23.000,00 23.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 61.674.000,00 61.674.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.807.000,00 2.807.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 2.807.000,00 2.807.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 348.250.000,00 348.250.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.657.000,00 1.657.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 466.063.000,00 466.063.000,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 25.129.000,00 25.129.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 841.099.000,00 841.099.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 107.696.549,00 107.696.549,0095 Altres variacions de passius financers 95.514.000,00 95.514.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 203.210.549,00 203.210.549,00

TOTAL 1.119.398.549,00 1.119.398.549,00

Page 204: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543928

7. EQUACAT, SA7.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEquacat, SA 10.6400

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.427.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.342.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 12.000,00

30.9 Altres vendes 12.000,00

30.9.0009 Altres vendes 12.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.330.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.330.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.330.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 85.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 5.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 5.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 5.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 8.000,00

53.2 Altres ingressos 8.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 8.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 72.000,00

54.0 Lloguers 72.000,00

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 72.000,00

Page 205: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43929

7.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Equacat, SA PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6400

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 579.000,00 579.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 175.000,00 175.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 757.000,00 757.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 26.000,00 26.000,0021 Conservació i reparació 135.000,00 135.000,0022 Material, subministraments i altres 261.000,00 261.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 422.000,00 422.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 158.300,00 158.300,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 25.000,00 25.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 5.000,00 5.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 59.700,00 59.700,00

TOTAL CAPÍTOL 6 248.000,00 248.000,00

TOTAL 1.427.000,00 1.427.000,00

Page 206: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543930

8. CENTRE INTEGRAL DE MERCADERIES I ACTIVITATS LOGÍSTIQUES, SA8.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre Integral de Mercad. i Act.Log. SA 10.6410

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 52.842.302,50

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 900.100,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 900.100,00

31.9 Prestació d’altres serveis 900.100,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 900.100,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 783.620,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 783.620,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 783.620,00

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 783.620,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 525.120,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 525.120,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 525.120,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 525.120,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 23.450.000,00

ARTICLE 60 Alienació de terrenys i béns naturals 23.450.000,00

60.0 Alienació de terrenys i béns naturals 23.450.000,00

60.0.0001 Alienació de terrenys i béns naturals 23.450.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 1.934.000,00

ARTICLE 79 De l’exterior 1.934.000,00

79.3 De la Unió Europea 1.934.000,00

79.3.0001 FEDER 1.934.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 25.249.462,50

ARTICLE 91 Préstecs en euros 25.249.462,50

91.1 Fora del sector públic 25.249.462,50

91.1.0001 Fora del sector públic 25.249.462,50

Page 207: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43931

8.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre Integral de Mercad. i Act.Log. SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6410

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 610.130,00 610.130,0016 Assegurances i cotitzacions socials 142.900,00 142.900,0017 Pensions i altres prestacions socials 2.900,00 2.900,00

TOTAL CAPÍTOL 1 755.930,00 755.930,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 69.675,00 69.675,0021 Conservació i reparació 916.750,00 916.750,0022 Material, subministraments i altres 807.239,00 807.239,0023 Indemnitzacions per raó del servei 44.670,00 44.670,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.838.334,00 1.838.334,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.370.500,00 2.370.500,00

TOTAL CAPÍTOL 3 2.370.500,00 2.370.500,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents47 A empreses privades 283.620,00 283.620,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 500.000,00 500.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 783.620,00 783.620,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 1.500,00 1.500,0065 Inversions en equips de procés de dades 4.500,00 4.500,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 30.490.000,00 30.490.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 30.496.000,00 30.496.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 16.597.918,50 16.597.918,50

TOTAL CAPÍTOL 9 16.597.918,50 16.597.918,50

TOTAL 52.842.302,50 52.842.302,50

Page 208: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543932

9.2. DESPESES

9. TÚNEL DEL CADÍ, SAC9.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTúnel del Cadí, SAC 10.6420

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 18.543.954,53

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 18.138.622,50

ARTICLE 31 Prestació de serveis 18.004.620,97

31.9 Prestació d’altres serveis 18.004.620,97

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 18.004.620,97

ARTICLE 39 Altres ingressos 134.001,53

39.9 Ingressos diversos 134.001,53

39.9.0009 Altres ingressos diversos 134.001,53

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 405.332,03

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 405.332,03

89.0 Altres variacions d’actius financers 405.332,03

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 405.332,03

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Túnel del Cadí, SACPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6420

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.307.322,50 1.307.322,5016 Assegurances i cotitzacions socials 351.125,69 351.125,6917 Pensions i altres prestacions socials 57.275,21 57.275,21

TOTAL CAPÍTOL 1 1.715.723,40 1.715.723,40

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 51.397,54 51.397,5421 Conservació i reparació 567.998,54 567.998,5422 Material, subministraments i altres 1.738.456,91 1.738.456,91

TOTAL CAPÍTOL 2 2.357.852,99 2.357.852,99

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 6.957.726,84 6.957.726,84

TOTAL CAPÍTOL 3 6.957.726,84 6.957.726,84

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 7.512.651,30 7.512.651,30

TOTAL CAPÍTOL 9 7.512.651,30 7.512.651,30

TOTAL 18.543.954,53 18.543.954,53

Page 209: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43933

10. INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA

10.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut Cartogràfic de Catalunya 10.6710

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 26.006.900,90

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 7.307.100,90

ARTICLE 30 Venda de béns 550.000,00

30.1 Venda de publicacions 550.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 550.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 6.657.100,90

31.9 Prestació d’altres serveis 6.657.100,90

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 6.657.100,90

ARTICLE 39 Altres ingressos 100.000,00

39.9 Ingressos diversos 100.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 100.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 11.711.800,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 250.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 250.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 250.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 11.461.800,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 11.461.800,00

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 11.461.800,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 8.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 8.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 3.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 3.000,0052.1 Altres ingressos 5.000,00

52.1.0001 Altres ingressos 5.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 6.980.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 6.980.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 6.980.000,00

83.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 6.980.000,00

Page 210: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543934

10.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut Cartogràfic de CatalunyaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6710

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 8.672.648,61 8.672.648,6116 Assegurances i cotitzacions socials 2.394.253,51 2.394.253,51

TOTAL CAPÍTOL 1 11.066.902,12 11.066.902,12

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 190.470,23 190.470,2321 Conservació i reparació 1.060.632,15 1.060.632,1522 Material, subministraments i altres 6.126.188,47 6.126.188,4723 Indemnitzacions per raó del servei 461.072,82 461.072,82

TOTAL CAPÍTOL 2 7.838.363,67 7.838.363,67

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 121.635,11 121.635,11

TOTAL CAPÍTOL 3 121.635,11 121.635,11

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 3.250.000,00 3.250.000,0063 Inversions en material de transport 50.000,00 50.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 350.000,00 350.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 3.030.000,00 3.030.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 300.000,00 300.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 6.980.000,00 6.980.000,00

TOTAL 26.006.900,90 26.006.900,90

Page 211: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43935

11. PORTS DE LA GENERALITAT

11.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicPorts de la Generalitat 10.6720

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 16.410.806,69

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 7.946.806,69

ARTICLE 31 Prestació de serveis 7.906.806,69

31.9 Prestació d’altres serveis 7.906.806,69

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 7.906.806,69

ARTICLE 39 Altres ingressos 40.000,00

39.0 Recàrrecs i multes 20.000,00

39.0.0003 Multes i sancions 20.000,0039.9 Ingressos diversos 20.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 20.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 3.854.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 14.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 14.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 14.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 3.840.000,00

54.3 Concessions administratives 3.840.000,00

54.3.0009 Altres cànons 3.840.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 610.000,00

ARTICLE 79 De l’exterior 610.000,00

79.3 De la Unió Europea 610.000,00

79.3.0003 IFOP 610.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 4.000.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 4.000.000,00

91.1 Fora del sector públic 4.000.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 4.000.000,00

Page 212: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543936

11.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ports de la GeneralitatPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6720

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.820.927,44 1.820.927,4416 Assegurances i cotitzacions socials 484.823,18 484.823,18

TOTAL CAPÍTOL 1 2.305.750,62 2.305.750,62

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 72.000,00 72.000,0021 Conservació i reparació 660.480,00 660.480,0022 Material, subministraments i altres 2.484.401,37 2.484.401,3723 Indemnitzacions per raó del servei 115.024,35 115.024,35

TOTAL CAPÍTOL 2 3.331.905,72 3.331.905,72

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 650.340,75 650.340,75

TOTAL CAPÍTOL 3 650.340,75 650.340,75

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 950.000,00 950.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 461.809,60 461.809,6063 Inversions en material de transport 6.000,00 6.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 25.000,00 25.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 120.000,00 120.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 7.450.000,00 7.450.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 160.000,00 160.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 9.172.809,60 9.172.809,60

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 100.000,00 100.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 100.000,00 100.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 850.000,00 850.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 850.000,00 850.000,00

TOTAL 16.410.806,69 16.410.806,69

Page 213: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43937

12. INSTITUT CATALÀ DEL SÒL (INCASOL)12.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut Català del Sòl 10.6740

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 439.297.803,17

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 432.726,61

ARTICLE 38 Reintegraments 2.000,00

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,00

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 1.000,0038.1 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

38.1.0001 Reintegraments de l’exercici corrent 1.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 430.726,61

39.0 Recàrrecs i multes 2.000,00

39.0.0002 Interessos de demora 1.000,0039.0.0009 Altres recàrrecs 1.000,0039.9 Ingressos diversos 428.726,61

39.9.0009 Altres ingressos diversos 428.726,61

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 22.575.520,14

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 9.382.316,38

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 9.382.316,38

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 9.382.316,38

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 13.193.203,76

54.0 Lloguers 13.193.203,76

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 13.193.203,76

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 174.233.393,75

ARTICLE 60 Alienació de terrenys i béns naturals 120.245.683,54

60.0 Alienació de terrenys i béns naturals 120.245.683,54

60.0.0001 Alienació de terrenys i béns naturals 120.245.683,54

ARTICLE 61 Alienació d’edificis i altres construccions 30.166.695,14

61.0 Alienació d’edificis i altres construccions 30.166.695,14

61.0.0001 Alienació d’edificis i altres construccions 30.166.695,14

ARTICLE 67 Alienació d’altre immobilitzat material 23.821.015,07

67.0 Alienació d’altre immobilitzat material 23.821.015,07

67.0.0001 Alienació d’altre immobilitzat material 23.821.015,07

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 49.601.550,37

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 13.196.405,06

70.2 De l’Administració de l’Estat 13.196.405,06

70.2.0002 Del Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç 4.653.232,6370.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 8.543.172,43

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 18.905.104,55

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 18.905.104,55

71.0.0002 Del departament de la Presidència 150.253,0371.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 10.613.021,5471.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 360.607,2671.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 5.833.389,0571.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 1.947.833,67

Page 214: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543938

ARTICLE 74 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 14.151.031,89

74.0 D’entit. dret públ. Generalitat sotm.règ.jur.priv. 14.151.031,89

74.0.0009 D’altres entitats de dret públic de la Generalitat sotmeses al règim jurídic privat 14.151.031,89

ARTICLE 76 D’ens i corporacions locals 3.349.008,87

76.0 D’ajuntaments 3.065.492,07

76.0.0001 D’ajuntaments 3.065.492,0776.1 De consorcis 283.516,80

76.1.0001 De consorcis 283.516,80

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 91.733.050,30

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 15.433.050,30

81.0 Reintegrament préstecs i bestretes sector públic 15.433.050,30

81.0.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes del sector públic 15.433.050,30

ARTICLE 82 Devolució de dipòsits i fiances 76.300.000,00

82.1 Devolució de fiances 76.300.000,00

82.1.0001 Devolució de fiances 76.300.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 100.721.562,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 100.721.562,00

91.1 Fora del sector públic 100.721.562,00

91.1.0001 Fora del sector públic 100.721.562,00

Page 215: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43939

12.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut Català del SòlPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6740

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 17.020.184,19 17.020.184,1916 Assegurances i cotitzacions socials 4.455.969,37 4.455.969,3717 Pensions i altres prestacions socials 237.073,35 237.073,35

TOTAL CAPÍTOL 1 21.713.226,91 21.713.226,91

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.989.737,87 1.989.737,8721 Conservació i reparació 494.019,55 494.019,5522 Material, subministraments i altres 11.767.552,27 11.767.552,2723 Indemnitzacions per raó del servei 489.641,82 489.641,8225 Prestació de serveis amb mitjans aliens 10.155.835,92 10.155.835,92

TOTAL CAPÍTOL 2 24.896.787,43 24.896.787,43

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 11.991.012,70 11.991.012,7034 Altres despeses financeres 9.131,22 9.131,22

TOTAL CAPÍTOL 3 12.000.143,92 12.000.143,92

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 3.387.687,77 3.387.687,77

TOTAL CAPÍTOL 4 3.387.687,77 3.387.687,77

CAPÍTOL 6 - Inversions reals60 Inversions en terrenys i béns naturals 130.000.000,00 130.000.000,0061 Inversions en edificis i altres construccions 178.368.778,22 178.368.778,2262 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 51.197,94 51.197,9463 Inversions en material de transport 6.000,00 6.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 67.356,42 67.356,4265 Inversions en equips de procés de dades 412.125,00 412.125,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 14.711.140,52 14.711.140,5269 Desp. establiment, formalització deutes i altres 175.000,00 175.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 323.791.598,10 323.791.598,10

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital71 A l’Administració de la Generalitat 1.270.308,79 1.270.308,79

TOTAL CAPÍTOL 7 1.270.308,79 1.270.308,79

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers85 Adquisició de valors mobiliaris 536.268,96 536.268,9687 Aportacions a compte de capital 25.000.000,00 25.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 25.536.268,96 25.536.268,96

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 26.701.781,29 26.701.781,29

TOTAL CAPÍTOL 9 26.701.781,29 26.701.781,29

TOTAL 439.297.803,17 439.297.803,17

Page 216: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543940

13. INFRAESTRUCTURES FERROVIÀRIES DE CATALUNYA

13.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInfraestructures Ferroviàries de Catal. 10.6830

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.031.160.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 980.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 980.000,00

39.9 Ingressos diversos 980.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 980.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 295.180.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 198.000.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 198.000.000,00

83.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 198.000.000,00

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 97.180.000,00

89.0 Altres variacions d’actius financers 97.180.000,00

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 97.180.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 735.000.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 735.000.000,00

91.1 Fora del sector públic 735.000.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 735.000.000,00

Page 217: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43941

13.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Infraestructures Ferroviàries de Catal.PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6830

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 418.350,00 418.350,0016 Assegurances i cotitzacions socials 74.310,00 74.310,0017 Pensions i altres prestacions socials 10.000,00 10.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 502.660,00 502.660,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 50.058,00 50.058,0022 Material, subministraments i altres 369.000,00 369.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 15.000,00 15.000,0024 Despeses de publicacions 40.000,00 40.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 474.058,00 474.058,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 3.282,00 3.282,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 767.741.430,09 767.741.430,0969 Desp. establiment, formalització deutes i altres 36.250.000,00 36.250.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 803.994.712,09 803.994.712,09

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers95 Altres variacions de passius financers 226.188.569,91 226.188.569,91

TOTAL CAPÍTOL 9 226.188.569,91 226.188.569,91

TOTAL 1.031.160.000,00 1.031.160.000,00

Page 218: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543942

14. CENTRE D’INICIATIVES PER A LA REINSERCIÓ

14.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre d’Iniciatives per a la Reinserció 11.6460

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 23.229.630,72

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 14.750.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 10.005.000,00

30.0 Venda de béns 10.005.000,00

30.0.0001 Venda de béns 10.005.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.720.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.720.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.720.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 3.025.000,00

39.9 Ingressos diversos 3.025.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 3.025.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 6.748.225,50

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 6.648.225,50

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 6.648.225,50

41.0.0005 Del departament de Justícia 6.288.225,5041.0.6400 Del departament de Justícia, per convenis de col·laboració 360.000,00

ARTICLE 49 De l’exterior 100.000,00

49.3 De la Unió Europea 100.000,00

49.3.0001 Fons Social Europeu 100.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 11.405,22

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 8.041,38

52.0 Interessos de comptes corrents 8.041,38

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 8.041,38

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 2.700,00

53.2 Altres ingressos 2.700,00

53.2.0001 Altres ingressos 2.700,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 663,84

54.0 Lloguers 663,84

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 663,84

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 100.000,00

ARTICLE 79 De l’exterior 100.000,00

79.3 De la Unió Europea 100.000,00

79.3.0009 Altres transferències de capital de la Unió Europea 100.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 620.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 620.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 620.000,00

83.0.0005 Del departament de Justícia 620.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.000.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.000.000,00

91.1 Fora del sector públic 1.000.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 1.000.000,00

Page 219: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43943

14.2. DESPESES

JustíciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre d’Iniciatives per a la ReinsercióPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 11.6460

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 11.115.014,64 11.115.014,6416 Assegurances i cotitzacions socials 2.398.584,52 2.398.584,52

TOTAL CAPÍTOL 1 13.513.599,16 13.513.599,16

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 426.938,78 426.938,7821 Conservació i reparació 398.692,81 398.692,8122 Material, subministraments i altres 6.661.869,97 6.661.869,9723 Indemnitzacions per raó del servei 87.330,00 87.330,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 360.000,00 360.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 7.934.831,56 7.934.831,56

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 35.000,00 35.000,0034 Altres despeses financeres 26.200,00 26.200,00

TOTAL CAPÍTOL 3 61.200,00 61.200,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 400.000,00 400.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 85.000,00 85.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 100.000,00 100.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 135.000,00 135.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 720.000,00 720.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL 23.229.630,72 23.229.630,72

Page 220: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543944

15. INSTITUT CATALÀ DE FINANCES

15.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut Català de Finances 13.6330

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.051.116.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 916.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 916.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 916.000,00

41.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 916.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 80.500.000,00

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 74.300.000,00

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 74.300.000,00

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 74.300.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 1.000.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 999.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 999.000,0052.1 Altres ingressos 1.000,00

52.1.0001 Altres ingressos 1.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 5.200.000,00

53.2 Altres ingressos 5.200.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 5.200.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 7.357.550,66

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 7.357.550,66

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 7.357.550,66

71.0.0001 De la Generalitat, per finançar despeses de capital 2.500.000,0071.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 4.857.550,66

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 340.142.449,34

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 265.142.449,34

81.0 Reintegrament préstecs i bestretes sector públic 2.501.294,25

81.0.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes del sector públic 2.501.294,2581.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 262.641.155,09

81.1.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes fora del sector públic 262.641.155,09

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 75.000.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 75.000.000,00

83.0.0007 Del departament d’Economia i Finances 75.000.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 622.200.000,00

ARTICLE 90 Deute públic en euros 622.200.000,00

90.0 Deute públic en euros 622.200.000,00

90.0.0001 Deute públic en euros 622.200.000,00

Page 221: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43945

15.2. DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut Català de FinancesPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.6330

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.600.000,00 2.600.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 400.000,00 400.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 3.015.000,00 3.015.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 821.000,00 821.000,0021 Conservació i reparació 675.000,00 675.000,0022 Material, subministraments i altres 1.180.000,00 1.180.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 23.000,00 23.000,0024 Despeses de publicacions 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.700.000,00 2.700.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 18.062.000,00 18.062.000,0031 Despeses financeres préstecs en euros 33.337.000,00 33.337.000,0034 Altres despeses financeres 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 51.400.000,00 51.400.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.000,00 1.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 5.000,00 5.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 700.000,00 700.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 200.000,00 200.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 994.000,00 994.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.900.000,00 1.900.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers82 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 367.800.000,00 367.800.000,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 314.300.000,00 314.300.000,0085 Adquisició de valors mobiliaris 1.000,00 1.000,0087 Aportacions a compte de capital 110.000.000,00 110.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 792.101.000,00 792.101.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 200.000.000,00 200.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 200.000.000,00 200.000.000,00

TOTAL 1.051.116.000,00 1.051.116.000,00

Tercer fascicle

Page 222: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543946

16. ICF EQUIPAMENTS, SA. UNIPERSONAL

16.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicICF Equipaments, SAU 13.6910

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 552.186.903,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 21.817.503,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 21.817.503,00

54.0 Lloguers 21.817.503,00

54.0.0009 Altres lloguers 21.817.503,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 80.000.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 80.000.000,00

83.3 Apor. empr. i al. ens públ. Gen. al fons patr. 80.000.000,00

83.3.0001 Aportacions d’empreses i altres ens públics de la Generalitatal fons patrimonial 80.000.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 450.369.400,00

ARTICLE 90 Deute públic en euros 250.000.000,00

90.0 Deute públic en euros 250.000.000,00

90.0.0001 Deute públic en euros 250.000.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 200.369.400,00

91.1 Fora del sector públic 200.369.400,00

91.1.0001 Fora del sector públic 200.369.400,00

Page 223: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43947

16.2. DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: ICF Equipaments, SAUPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.6910

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 400.000,00 400.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 175.000,00 175.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 25.000,00 25.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 600.000,00 600.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 100.000,00 100.000,0021 Conservació i reparació 300.000,00 300.000,0022 Material, subministraments i altres 600.000,34 600.000,34

TOTAL CAPÍTOL 2 1.000.000,34 1.000.000,34

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 9.700.000,00 9.700.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 9.700.000,00 9.700.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 540.886.902,66 540.886.902,66

TOTAL CAPÍTOL 6 540.886.902,66 540.886.902,66

TOTAL 552.186.903,00 552.186.903,00

Page 224: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543948

17. ICF HOLDING, SAU17.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicICF Holding, SAU 13.7100

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 72.800.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 2.800.000,00

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 2.600.000,00

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 2.600.000,00

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 2.600.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 200.000,00

53.2 Altres ingressos 200.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 200.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 30.000.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 30.000.000,00

83.3 Apor. empr. i al. ens públ. Gen. al fons patr. 30.000.000,00

83.3.0001 Aportacions d’empreses i altres ens públics de la Generalitat al fons patrimonial 30.000.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 40.000.000,00

ARTICLE 90 Deute públic en euros 40.000.000,00

90.0 Deute públic en euros 40.000.000,00

90.0.0001 Deute públic en euros 40.000.000,00

Page 225: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43949

17.2. DESPESES

Economia i FinancesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: ICF Holding, SAUPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 13.7100

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 250.000,00 250.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 35.000,00 35.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 300.000,00 300.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 10.004,00 10.004,0021 Conservació i reparació 79,00 79,0022 Material, subministraments i altres 179.417,00 179.417,0023 Indemnitzacions per raó del servei 60.500,00 60.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 250.000,00 250.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 500.000,00 500.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 500.000,00 500.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 31.950.000,00 31.950.000,0085 Adquisició de valors mobiliaris 39.800.000,00 39.800.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 71.750.000,00 71.750.000,00

TOTAL 72.800.000,00 72.800.000,00

Page 226: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543950

18. AGÈNCIA CATALANA DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT

18.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAg.Cat.de Cooperació al Desenvolupament 14.6880

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 44.015.900,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 43.985.900,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 43.985.900,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 43.985.900,00

41.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 43.985.900,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 30.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 30.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 30.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 30.000,00

Page 227: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43951

18.2. DESPESES

Governació i Adm. PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ag.Cat.de Cooperació al DesenvolupamentPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 14.6880

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.596.943,00 1.596.943,0016 Assegurances i cotitzacions socials 426.079,00 426.079,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.023.022,00 2.023.022,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 2.000,00 2.000,0022 Material, subministraments i altres 2.187.400,00 2.187.400,0023 Indemnitzacions per raó del servei 300.000,00 300.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.489.400,00 2.489.400,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 39.452.978,00 39.452.978,00

TOTAL CAPÍTOL 4 39.452.978,00 39.452.978,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 7.920,00 7.920,0065 Inversions en equips de procés de dades 28.380,00 28.380,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 13.200,00 13.200,00

TOTAL CAPÍTOL 6 49.500,00 49.500,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers80 Adquisició de deute en euros 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 1.000,00 1.000,00

TOTAL 44.015.900,00 44.015.900,00

Page 228: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543952

19. TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA, SA19.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicTeatre Nacional de Catalunya, SA 16.6340

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 15.506.405,24

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.680.102,91

ARTICLE 31 Prestació de serveis 2.213.269,61

31.9 Prestació d’altres serveis 2.213.269,61

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 2.213.269,61

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.466.833,30

39.9 Ingressos diversos 1.466.833,30

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.466.833,30

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 9.342.777,87

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 9.342.777,87

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 9.342.777,87

41.0.0010 Del departament de Cultura 9.342.777,87

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 2.483.524,46

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 2.483.524,46

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 2.483.524,46

84.0.0010 Del departament de Cultura 2.483.524,46

Page 229: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43953

19.2. DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Teatre Nacional de Catalunya, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6340

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 5.247.200,08 5.247.200,0816 Assegurances i cotitzacions socials 1.455.036,54 1.455.036,54

TOTAL CAPÍTOL 1 6.702.236,62 6.702.236,62

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 259.332,96 259.332,9622 Material, subministraments i altres 5.732.801,56 5.732.801,5623 Indemnitzacions per raó del servei 167.777,00 167.777,00

TOTAL CAPÍTOL 2 6.159.911,52 6.159.911,52

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 129.732,64 129.732,6434 Altres despeses financeres 31.000,00 31.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 160.732,64 160.732,64

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 198.000,00 198.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 175.000,00 175.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 20.000,00 20.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 25.000,00 25.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 10.000,00 10.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 22.000,00 22.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 450.000,00 450.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 2.033.524,46 2.033.524,46

TOTAL CAPÍTOL 9 2.033.524,46 2.033.524,46

TOTAL 15.506.405,24 15.506.405,24

Page 230: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543954

20. INSTITUT CATALÀ D’INDÚSTRIES CULTURALS (ICIC)20.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicI.Català d’Indústries Culturals 16.6760

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 51.781.636,04

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 346.700,00

ARTICLE 30 Venda de béns 246.700,00

30.9 Altres vendes 246.700,00

30.9.0009 Altres vendes 246.700,00

ARTICLE 32 Taxes 100.000,00

32.1 Taxes 100.000,00

32.1.0001 Taxes 100.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 45.464.216,79

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 45.367.416,79

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 45.367.416,79

41.0.0002 Del departament de la Presidència 198.000,0041.0.0010 Del departament de Cultura 45.169.416,79

ARTICLE 49 De l’exterior 96.800,00

49.3 De la Unió Europea 96.800,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 96.800,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 80.450,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 80.200,00

52.0 Interessos de comptes corrents 80.200,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 80.200,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 250,00

53.1 Diferències positives d’operacions financeres 250,00

53.1.0001 Diferències positives d’operacions financeres 250,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 620.506,05

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 620.506,05

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 620.506,05

71.0.0010 Del departament de Cultura 620.506,05

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 5.269.763,20

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 3.599.763,20

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 3.599.763,20

84.0.0010 Del departament de Cultura 3.599.763,20

ARTICLE 86 Realització d’inversions financeres 1.670.000,00

86.0 Realització d’inversions financeres 1.670.000,00

86.0.0001 Realització d’inversions financeres 1.670.000,00

Page 231: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43955

20.2. DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: I.Català d’Indústries CulturalsPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6760

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 3.846.950,53 3.846.950,5316 Assegurances i cotitzacions socials 1.056.028,32 1.056.028,3217 Pensions i altres prestacions socials 3.698,76 3.698,76

TOTAL CAPÍTOL 1 4.906.677,61 4.906.677,61

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 961.393,83 961.393,8322 Material, subministraments i altres 2.282.505,92 2.282.505,9223 Indemnitzacions per raó del servei 122.482,20 122.482,20

TOTAL CAPÍTOL 2 3.366.381,95 3.366.381,95

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres33 Despeses financeres préstecs en divises 750,00 750,0034 Altres despeses financeres 3.258,04 3.258,04

TOTAL CAPÍTOL 3 4.008,04 4.008,04

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 12.000,00 12.000,0046 A ens i corporacions locals 2.810.000,00 2.810.000,0047 A empreses privades 29.598.602,49 29.598.602,4948 A famílies i institucions sense fi de lucre 5.193.696,70 5.193.696,70

TOTAL CAPÍTOL 4 37.614.299,19 37.614.299,19

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 12.653,00 12.653,0064 Inversions en mobiliari i estris 4.198,00 4.198,0065 Inversions en equips de procés de dades 13.858,40 13.858,4067 Inversions en altre immobilitzat material 72.272,44 72.272,4468 Inversions en immobilitzat immaterial 46.781,36 46.781,36

TOTAL CAPÍTOL 6 149.763,20 149.763,20

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital74 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 300.506,05 300.506,0577 A empreses privades 320.000,00 320.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 620.506,05 620.506,05

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers82 Concessió préstecs i bestretes al sector públic 4.470.000,00 4.470.000,0084 Constitució de dipòsits i fiances 650.000,00 650.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 5.120.000,00 5.120.000,00

TOTAL 51.781.636,04 51.781.636,04

Page 232: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543956

21. INSTITUT DE DIAGNÒSTIC PER LA IMATGE

21.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut de Diagnòstic per la Imatge 51.6600

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 28.495.664,71

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 25.763.162,97

ARTICLE 31 Prestació de serveis 25.742.162,97

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 25.742.162,97

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 2.351.881,27

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICS 20.500.000,00

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 2.890.281,70

ARTICLE 39 Altres ingressos 21.000,00

39.9 Ingressos diversos 21.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 21.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 4.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 4.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 4.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 4.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 650.000,00

ARTICLE 78 De famílies i institucions sense fi de lucre 650.000,00

78.0 De famílies 650.000,00

78.0.0001 De famílies 650.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 503.501,74

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 503.501,74

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 503.501,74

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 503.501,74

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.575.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.575.000,00

91.1 Fora del sector públic 1.575.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 1.575.000,00

Page 233: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43957

21.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut de Diagnòstic per la ImatgePRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6600

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 9.292.098,70 9.292.098,7016 Assegurances i cotitzacions socials 2.280.379,77 2.280.379,77

TOTAL CAPÍTOL 1 11.572.478,47 11.572.478,47

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 77.204,23 77.204,2322 Material, subministraments i altres 9.592.497,93 9.592.497,9323 Indemnitzacions per raó del servei 176.092,00 176.092,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 949.129,44 949.129,44

TOTAL CAPÍTOL 2 10.794.923,60 10.794.923,60

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 424.729,18 424.729,18

TOTAL CAPÍTOL 3 424.729,18 424.729,18

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 612.678,48 612.678,4862 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.290.300,00 1.290.300,0064 Inversions en mobiliari i estris 53.300,00 53.300,0065 Inversions en equips de procés de dades 348.000,00 348.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 2.000,00 2.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 1.863.200,00 1.863.200,00

TOTAL CAPÍTOL 6 4.169.478,48 4.169.478,48

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.534.054,98 1.534.054,98

TOTAL CAPÍTOL 9 1.534.054,98 1.534.054,98

TOTAL 28.495.664,71 28.495.664,71

Page 234: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543958

22. ENERGÈTICA D’INSTAL·LACIONS SANITÀRIES, SA22.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEnergètica d’Instal. Sanitàries, SA 51.6610

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.414.159,25

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.414.159,25

ARTICLE 31 Prestació de serveis 3.414.159,25

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 3.414.159,25

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 3.414.159,25

Page 235: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43959

22.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Energètica d’Instal. Sanitàries, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6610

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 37.324,95 37.324,9516 Assegurances i cotitzacions socials 10.984,85 10.984,85

TOTAL CAPÍTOL 1 48.309,80 48.309,80

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 3.340.798,70 3.340.798,7023 Indemnitzacions per raó del servei 13.427,33 13.427,33

TOTAL CAPÍTOL 2 3.354.226,03 3.354.226,03

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 11.623,42 11.623,42

TOTAL CAPÍTOL 3 11.623,42 11.623,42

TOTAL 3.414.159,25 3.414.159,25

Page 236: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543960

23. GESTIÓ DE SERVEIS SANITARIS

23.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicGestió de Serveis Sanitaris 51.6620

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 40.586.857,86

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 35.613.081,01

ARTICLE 31 Prestació de serveis 35.488.934,58

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 35.488.934,58

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 33.664.062,61

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICS 1.189.751,69

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 497.626,57

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICASS 137.493,71

ARTICLE 39 Altres ingressos 124.146,43

39.9 Ingressos diversos 124.146,43

39.9.0009 Altres ingressos diversos 124.146,43

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 3.777.042,54

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 3.777.042,54

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 3.777.042,54

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 3.777.042,54

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 142.673,03

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 10.773,16

52.0 Interessos de comptes corrents 5.887,24

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 5.887,2452.1 Altres ingressos 4.885,92

52.1.0001 Altres ingressos 4.885,92

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 131.899,87

54.0 Lloguers 56.308,20

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 56.308,2054.4 Altres ingressos patrimonials 75.591,67

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 75.591,67

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.054.061,28

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.054.061,28

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 1.054.061,28

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 1.054.061,28

Page 237: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43961

23.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Gestió de Serveis SanitarisPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6620

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 22.299.352,08 22.299.352,0816 Assegurances i cotitzacions socials 5.942.981,96 5.942.981,9617 Pensions i altres prestacions socials 233.505,82 233.505,82

TOTAL CAPÍTOL 1 28.475.839,86 28.475.839,86

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 254.121,64 254.121,6421 Conservació i reparació 815.440,29 815.440,2922 Material, subministraments i altres 9.119.366,50 9.119.366,5025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 740.668,99 740.668,99

TOTAL CAPÍTOL 2 10.929.597,42 10.929.597,42

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 127.179,05 127.179,0534 Altres despeses financeres 180,25 180,25

TOTAL CAPÍTOL 3 127.359,30 127.359,30

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 60.000,00 60.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 625.946,37 625.946,3764 Inversions en mobiliari i estris 28.140,00 28.140,0065 Inversions en equips de procés de dades 13.700,00 13.700,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 10.000,00 10.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 737.786,37 737.786,37

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 316.274,91 316.274,91

TOTAL CAPÍTOL 9 316.274,91 316.274,91

TOTAL 40.586.857,86 40.586.857,86

Page 238: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543962

24. INSTITUT D’ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

24.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut d’Assistència Sanitària 51.6630

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 70.506.976,70

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 64.836.422,82

ARTICLE 31 Prestació de serveis 63.355.270,54

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 62.673.806,92

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 60.512.720,26

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICS 117.780,73

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 7.385,76

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICASS 767.614,73

31.7.0009 Altres prestacions de serveis d’assistència sanitària 1.268.305,4431.8 Prestació de serveis d’assistència social 681.463,62

31.8.0001 D’atenció a usuaris de programes socials 260.174,0831.8.0002 D’atenció a usuaris del programa Vida als anys 421.289,54

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.481.152,28

39.9 Ingressos diversos 1.481.152,28

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.481.152,28

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 5.403,96

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 1.326,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 1.326,00

40.3.0001 INEM, Forcem 1.326,00

ARTICLE 47 D’empreses privades 4.077,96

47.0 D’empreses privades 4.077,96

47.0.0001 D’empreses privades 4.077,96

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 69.870,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 1.020,00

52.0 Interessos de comptes corrents 1.020,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 1.020,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 68.850,00

54.3 Concessions administratives 68.850,00

54.3.0009 Altres cànons 68.850,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 5.595.279,92

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 5.595.279,92

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 5.595.279,92

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 5.561.516,7783.2.0004 De l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials 33.763,15

Page 239: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43963

24.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut d’Assistència SanitàriaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6630

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 36.076.482,40 36.076.482,4016 Assegurances i cotitzacions socials 9.333.008,12 9.333.008,1217 Pensions i altres prestacions socials 586.444,95 586.444,95

TOTAL CAPÍTOL 1 45.995.935,47 45.995.935,47

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 443.562,00 443.562,0021 Conservació i reparació 1.558.963,00 1.558.963,0022 Material, subministraments i altres 12.394.078,76 12.394.078,7623 Indemnitzacions per raó del servei 168.202,73 168.202,7325 Prestació de serveis amb mitjans aliens 2.062.124,32 2.062.124,32

TOTAL CAPÍTOL 2 16.626.930,81 16.626.930,81

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 1.142.000,16 1.142.000,1634 Altres despeses financeres 2.040,00 2.040,00

TOTAL CAPÍTOL 3 1.144.040,16 1.144.040,16

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 764.354,05 764.354,0562 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 72.000,00 72.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 265.000,00 265.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 100.000,00 100.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 174.000,00 174.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 350.000,00 350.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.725.354,05 1.725.354,05

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 5.014.716,21 5.014.716,21

TOTAL CAPÍTOL 9 5.014.716,21 5.014.716,21

TOTAL 70.506.976,70 70.506.976,70

Page 240: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543964

25. GESTIÓ I PRESTACIÓ DE SERVEIS DE SALUT

25.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicGestió i Prestació de Serveis de Salut 51.6640

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 11.352.770,80

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 9.324.434,38

ARTICLE 31 Prestació de serveis 9.133.332,38

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 9.133.332,38

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 8.301.738,74

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 365.814,56

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICASS 465.779,08

ARTICLE 39 Altres ingressos 191.102,00

39.9 Ingressos diversos 191.102,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 191.102,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 641.381,78

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 641.381,78

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 641.381,78

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 641.381,78

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.386.954,64

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.386.954,64

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 1.386.954,64

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 1.386.954,64

Page 241: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43965

25.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Gestió i Prestació de Serveis de SalutPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6640

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 4.787.065,09 4.787.065,0916 Assegurances i cotitzacions socials 2.051.599,33 2.051.599,33

TOTAL CAPÍTOL 1 6.838.664,42 6.838.664,42

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 253.048,68 253.048,6822 Material, subministraments i altres 2.495.315,85 2.495.315,85

TOTAL CAPÍTOL 2 2.748.364,53 2.748.364,53

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 378.787,21 378.787,21

TOTAL CAPÍTOL 3 378.787,21 378.787,21

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.386.954,64 1.386.954,64

TOTAL CAPÍTOL 9 1.386.954,64 1.386.954,64

TOTAL 11.352.770,80 11.352.770,80

Page 242: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543966

26. SISTEMA D’EMERGÈNCIES MÈDIQUES, SA26.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicSistema d’Emergències Mèdiques, SA 51.6650

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 194.223.092,43

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 192.323.092,43

ARTICLE 31 Prestació de serveis 192.323.092,43

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 192.323.092,43

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 186.226.148,49

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICS 1.000.000,00

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 5.096.943,94

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.900.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 1.900.000,00

84.2 Apor. comp. cap. SCS i ent. ges. serv. san. i soc. 1.900.000,00

84.2.0002 Del Servei Català de la Salut 1.900.000,00

Page 243: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43967

26.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Sistema d’Emergències Mèdiques, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6650

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 20.913.538,25 20.913.538,2516 Assegurances i cotitzacions socials 5.375.261,22 5.375.261,2217 Pensions i altres prestacions socials 383.058,61 383.058,61

TOTAL CAPÍTOL 1 26.671.858,08 26.671.858,08

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 5.103.129,27 5.103.129,2721 Conservació i reparació 613.013,24 613.013,2422 Material, subministraments i altres 8.164.787,07 8.164.787,0723 Indemnitzacions per raó del servei 75.872,54 75.872,5425 Prestació de serveis amb mitjans aliens 151.207.253,82 151.207.253,82

TOTAL CAPÍTOL 2 165.164.055,94 165.164.055,94

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 487.178,41 487.178,41

TOTAL CAPÍTOL 3 487.178,41 487.178,41

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 450.000,00 450.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 1.450.000,00 1.450.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.900.000,00 1.900.000,00

TOTAL 194.223.092,43 194.223.092,43

Page 244: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543968

27. AGÈNCIA D’AVALUACIÓ DE TECNOLOGIA I RECERCA MÈDIQUES

27.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAg. Aval.Tecnologia i Recerca Mèdiques 51.6660

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.286.543,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.261.562,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.348,00

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 1.348,00

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 1.348,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.260.214,00

39.9 Ingressos diversos 1.260.214,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.260.214,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.024.981,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 6.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 6.000,00

41.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 6.000,00

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 2.018.981,00

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 2.018.981,00

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 1.555.981,0042.0.6600 Del Servei Català de la Salut. Convocatòria de recerca 463.000,00

Page 245: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43969

27.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ag. Aval.Tecnologia i Recerca MèdiquesPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6660

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.531.220,00 1.531.220,0016 Assegurances i cotitzacions socials 372.900,00 372.900,0017 Pensions i altres prestacions socials 58.500,00 58.500,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.962.620,00 1.962.620,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 257.300,00 257.300,0022 Material, subministraments i altres 558.700,00 558.700,0023 Indemnitzacions per raó del servei 35.000,00 35.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 851.000,00 851.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 472.923,00 472.923,00

TOTAL CAPÍTOL 4 472.923,00 472.923,00

TOTAL 3.286.543,00 3.286.543,00

Page 246: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543970

28. INSTITUT CATALÀ D’ONCOLOGIA

28.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut Català d’Oncologia 51.6670

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 102.778.001,09

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 97.910.429,45

ARTICLE 31 Prestació de serveis 92.488.270,40

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 92.488.270,40

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 90.708.545,68

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 1.285.363,82

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte d’altres centres 494.360,90

ARTICLE 39 Altres ingressos 5.422.159,05

39.9 Ingressos diversos 5.422.159,05

39.9.0009 Altres ingressos diversos 5.422.159,05

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 88.843,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 88.843,00

52.0 Interessos de comptes corrents 88.843,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 88.843,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 645.875,64

ARTICLE 69 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 645.875,64

69.2 A.act.comp. del SCS i ent. Gest. serv. San. i soc. 645.875,64

69.2.0001 Aport. actuacions per compte del SCS i entitats gestoresde serveis sanitaris i socials 645.875,64

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 4.132.853,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 4.132.853,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 4.132.853,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 4.132.853,00

Page 247: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43971

28.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut Català d’OncologiaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6670

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 24.980.733,06 24.980.733,0616 Assegurances i cotitzacions socials 6.017.440,00 6.017.440,0017 Pensions i altres prestacions socials 220.680,00 220.680,00

TOTAL CAPÍTOL 1 31.218.853,06 31.218.853,06

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 2.529.220,00 2.529.220,0021 Conservació i reparació 1.754.950,00 1.754.950,0022 Material, subministraments i altres 44.228.320,00 44.228.320,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 16.559.430,00 16.559.430,00

TOTAL CAPÍTOL 2 65.071.920,00 65.071.920,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 556.631,13 556.631,13

TOTAL CAPÍTOL 3 556.631,13 556.631,13

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 3.504.261,00 3.504.261,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 985.954,39 985.954,3964 Inversions en mobiliari i estris 458.820,00 458.820,0065 Inversions en equips de procés de dades 354.192,00 354.192,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 210.000,00 210.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 5.513.227,39 5.513.227,39

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 417.369,51 417.369,51

TOTAL CAPÍTOL 9 417.369,51 417.369,51

TOTAL 102.778.001,09 102.778.001,09

Page 248: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543972

29. BANC DE SANG I TEIXITS

29.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicBanc de Sang i Teixits 51.6680

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 44.351.243,34

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 44.351.243,34

ARTICLE 31 Prestació de serveis 43.942.380,82

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 43.942.380,82

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 152.541,00

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICS 20.628.920,54

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte d’altres centres 23.160.919,28

ARTICLE 39 Altres ingressos 408.862,52

39.9 Ingressos diversos 408.862,52

39.9.0009 Altres ingressos diversos 408.862,52

Page 249: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43973

29.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Banc de Sang i TeixitsPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6680

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 14.793.000,00 14.793.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 3.600.000,00 3.600.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 18.413.000,00 18.413.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 224.422,12 224.422,1221 Conservació i reparació 1.646.472,27 1.646.472,2722 Material, subministraments i altres 20.818.253,28 20.818.253,2825 Prestació de serveis amb mitjans aliens 528.634,65 528.634,65

TOTAL CAPÍTOL 2 23.217.782,32 23.217.782,32

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 6.000,00 6.000,0034 Altres despeses financeres 6.461,02 6.461,02

TOTAL CAPÍTOL 3 12.461,02 12.461,02

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 980.348,00 980.348,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 712.377,49 712.377,4963 Inversions en material de transport 350.000,00 350.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 117.243,48 117.243,4865 Inversions en equips de procés de dades 349.818,62 349.818,6268 Inversions en immobilitzat immaterial 198.212,41 198.212,41

TOTAL CAPÍTOL 6 2.708.000,00 2.708.000,00

TOTAL 44.351.243,34 44.351.243,34

Page 250: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543974

30. PARC SANITARI PERE VIRGILI

30.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicParc Sanitari Pere Virgili 51.6750

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 26.250.930,72

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 12.335.704,42

ARTICLE 31 Prestació de serveis 12.335.704,42

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 9.745.887,02

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 9.596.357,94

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte de l’ICASS 149.529,08

31.9 Prestació d’altres serveis 2.589.817,40

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 2.589.817,40

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 6.141.322,08

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 6.141.322,08

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 6.141.322,08

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 6.141.322,08

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 18.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 18.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 18.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 18.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 728.337,55

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 728.337,55

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 340.000,00

83.0.0012 Del departament de Salut 340.000,0083.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 388.337,55

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 388.337,55

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 7.027.566,67

ARTICLE 91 Préstecs en euros 7.027.566,67

91.1 Fora del sector públic 7.027.566,67

91.1.0001 Fora del sector públic 7.027.566,67

Page 251: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43975

30.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Parc Sanitari Pere VirgiliPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6750

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 5.402.022,74 5.402.022,7416 Assegurances i cotitzacions socials 1.635.762,90 1.635.762,90

TOTAL CAPÍTOL 1 7.037.785,64 7.037.785,64

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 13.728,59 13.728,5921 Conservació i reparació 245.975,01 245.975,0122 Material, subministraments i altres 3.618.091,90 3.618.091,9023 Indemnitzacions per raó del servei 14.928,19 14.928,1925 Prestació de serveis amb mitjans aliens 4.851.695,70 4.851.695,70

TOTAL CAPÍTOL 2 8.744.419,39 8.744.419,39

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 621.485,65 621.485,6534 Altres despeses financeres 5.530,48 5.530,48

TOTAL CAPÍTOL 3 627.016,13 627.016,13

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 6.898.608,73 6.898.608,7362 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 18.000,00 18.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 425.410,00 425.410,0065 Inversions en equips de procés de dades 60.000,00 60.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 15.000,00 15.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 31.500,00 31.500,00

TOTAL CAPÍTOL 6 7.448.518,73 7.448.518,73

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.669.121,99 1.669.121,9995 Altres variacions de passius financers 724.068,84 724.068,84

TOTAL CAPÍTOL 9 2.393.190,83 2.393.190,83

TOTAL 26.250.930,72 26.250.930,72

Page 252: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543976

31. INSTITUT DE RECERCA I TECONOLOGIES AGROALIMENTÀRIES

31.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInst. Recerca i Tecnologies Agroaliment. 18.6430

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 27.043.330,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.454.770,00

ARTICLE 30 Venda de béns 556.220,00

30.0 Venda de béns 556.220,00

30.0.0001 Venda de béns 556.220,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 2.793.160,00

31.9 Prestació d’altres serveis 2.793.160,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 2.793.160,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 105.390,00

39.9 Ingressos diversos 105.390,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 105.390,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 19.413.290,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 2.415.640,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 2.415.640,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 2.415.640,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 14.157.075,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 14.157.075,00

41.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 10.181.635,0041.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 3.975.440,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 324.230,00

44.8 D’altres ens públics de la Generalitat 324.230,00

44.8.0001 D’altres ens públics de la Generalitat 324.230,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 1.534.127,00

46.0 D’ajuntaments 83.827,00

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 83.827,0046.2 De diputacions 1.450.300,00

46.2.0002 De la Diputació de Tarragona 1.287.950,0046.2.0003 De la Diputació de Lleida 108.230,0046.2.0004 De la Diputació de Girona 54.120,00

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 74.243,00

48.2 D’altres institucions sense fi de lucre 74.243,00

48.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 74.243,00

ARTICLE 49 De l’exterior 907.975,00

49.3 De la Unió Europea 891.975,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 891.975,0049.9 Altres transferències corrents de l’exterior 16.000,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 16.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 68.310,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 68.310,00

52.1 Altres ingressos 68.310,00

52.1.0001 Altres ingressos 68.310,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 949.930,00

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 500.000,00

Page 253: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43977

70.2 De l’Administració de l’Estat 500.000,00

70.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 500.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 449.930,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 449.930,00

71.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 449.930,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 3.157.030,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 3.157.030,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 3.157.030,00

83.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 3.157.030,00

Page 254: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543978

31.2. DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Inst. Recerca i Tecnologies Agroaliment.PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.6430

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 11.509.881,00 11.509.881,0016 Assegurances i cotitzacions socials 2.908.109,00 2.908.109,0017 Pensions i altres prestacions socials 289.250,00 289.250,00

TOTAL CAPÍTOL 1 14.707.240,00 14.707.240,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 132.830,00 132.830,0021 Conservació i reparació 823.990,00 823.990,0022 Material, subministraments i altres 7.086.380,00 7.086.380,0024 Despeses de publicacions 14.100,00 14.100,00

TOTAL CAPÍTOL 2 8.057.300,00 8.057.300,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 171.830,00 171.830,00

TOTAL CAPÍTOL 3 171.830,00 171.830,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals67 Inversions en altre immobilitzat material 2.502.000,00 2.502.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 471.892,00 471.892,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.973.892,00 2.973.892,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital78 A famílies i institucions sense fi de lucre 680.938,00 680.938,00

TOTAL CAPÍTOL 7 680.938,00 680.938,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 452.130,00 452.130,00

TOTAL CAPÍTOL 9 452.130,00 452.130,00

TOTAL 27.043.330,00 27.043.330,00

Page 255: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43979

32. PROMOTORA D’EXPORTACIONS CATALANES

32.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicPromotora d’Exportacions Catalanes, SA 18.6440

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.368.896,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 440.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 440.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 440.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 440.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.928.896,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.928.896,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.928.896,00

41.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 1.928.896,00

32.2. DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Promotora d’Exportacions Catalanes, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.6440

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 494.907,56 494.907,5616 Assegurances i cotitzacions socials 130.023,58 130.023,5817 Pensions i altres prestacions socials 9.000,00 9.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 633.931,14 633.931,14

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 154.860,00 154.860,0021 Conservació i reparació 4.000,00 4.000,0022 Material, subministraments i altres 1.561.104,86 1.561.104,86

TOTAL CAPÍTOL 2 1.719.964,86 1.719.964,86

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 15.000,00 15.000,00

TOTAL 2.368.896,00 2.368.896,00

Page 256: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543980

33. REGS DE CATALUNYA, SA (REGSA)33.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicRegs de Catalunya, SA 18.6450

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 121.837.000,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 8.504.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 8.226.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 8.226.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 8.226.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 278.000,00

39.9 Ingressos diversos 278.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 278.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 8.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 8.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 8.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 8.000,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 80.888.000,00

ARTICLE 69 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 80.888.000,00

69.0 Apor. per act. realit. per comp. de la Generalitat 69.000.000,00

69.0.0016 Aportacions per actuacions per compte del departamentd’Agricultura, Ramaderia i Pesca 69.000.000,00

69.3 Apor.act.comp d’emp. i ens públ. de la Generalitat 5.000.000,00

69.3.0003 Aportacions per actuacions realitzades per comptede l’ACA 5.000.000,0069.4 Aportacions per actuacions realitzades altres ens 6.888.000,00

69.4.0001 Aportacions per actuacions a realitzar per compted’altres empreses i ens 6.888.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 32.437.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 4.519.000,00

91.1 Fora del sector públic 4.519.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 4.519.000,00

ARTICLE 95 Altres variacions de passius financers 27.918.000,00

95.0 Altres variacions passius financers llarg termini 27.918.000,00

95.0.0001 Altres variacions de passius financers a llarg termini 27.918.000,00

Page 257: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43981

33.2. DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Regs de Catalunya, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.6450

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.133.000,00 1.133.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 205.000,00 205.000,0017 Pensions i altres prestacions socials 20.000,00 20.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.358.000,00 1.358.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 42.000,00 42.000,0022 Material, subministraments i altres 6.362.000,00 6.362.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 121.000,00 121.000,0024 Despeses de publicacions 10.000,00 10.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 6.535.000,00 6.535.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 78.000,00 78.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 78.000,00 78.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 321.000,00 321.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 75.466.000,00 75.466.000,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 2.761.000,00 2.761.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 78.548.000,00 78.548.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 4.508.000,00 4.508.000,0095 Altres variacions de passius financers 30.810.000,00 30.810.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 35.318.000,00 35.318.000,00

TOTAL 121.837.000,00 121.837.000,00

Page 258: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543982

34. REG SISTEMA SEGARRA - GARRIGUES, SA34.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicReg Sistema Segarra-Garrigues, SA 18.6840

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 67.948.973,92

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 5.608.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 5.608.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 5.608.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 5.608.000,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 4.568.973,92

ARTICLE 69 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 4.568.973,92

69.0 Apor. per act. realit. per comp. de la Generalitat 4.568.973,92

69.0.0016 Aportacions per actuacions per compte del departamentd’Agricultura, Ramaderia i Pesca 4.568.973,92

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 15.668.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 15.668.000,00

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 15.668.000,00

84.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 15.668.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 42.104.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 8.123.000,00

91.1 Fora del sector públic 8.123.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 8.123.000,00

ARTICLE 95 Altres variacions de passius financers 33.981.000,00

95.0 Altres variacions passius financers llarg termini 33.981.000,00

95.0.0001 Altres variacions de passius financers a llarg termini 33.981.000,00

Page 259: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43983

34.2. DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Reg Sistema Segarra-Garrigues, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.6840

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 862.615,00 862.615,0016 Assegurances i cotitzacions socials 196.820,00 196.820,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.059.435,00 1.059.435,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 23.500,00 23.500,0021 Conservació i reparació 17.000,00 17.000,0022 Material, subministraments i altres 710.585,00 710.585,0023 Indemnitzacions per raó del servei 61.300,00 61.300,00

TOTAL CAPÍTOL 2 812.385,00 812.385,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 3.000,00 3.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 3.000,00 3.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.000.000,00 1.000.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 12.000,00 12.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 64.888.973,92 64.888.973,9268 Inversions en immobilitzat immaterial 12.500,00 12.500,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 160.680,00 160.680,00

TOTAL CAPÍTOL 6 66.074.153,92 66.074.153,92

TOTAL 67.948.973,92 67.948.973,92

Page 260: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543984

35. ENS PER AL CESSAMENT AGRARI

35.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEns per al Cessament Agrari 18.7050

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 455.604,33

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 455.604,33

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 205.021,95

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 205.021,95

41.0.0013 Del departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 205.021,95

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 205.021,95

46.2 De diputacions 205.021,95

46.2.0002 De la Diputació de Tarragona 205.021,95

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 45.560,43

48.2 D’altres institucions sense fi de lucre 45.560,43

48.2.0001 D’altres institucions sense fi de lucre 45.560,43

Page 261: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43985

35.2. DESPESES

Agricultura, Ram. i PescaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ens per al Cessament AgrariPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 18.7050

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 406.404,33 406.404,3321 Conservació i reparació 300,00 300,0022 Material, subministraments i altres 45.000,00 45.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 451.704,33 451.704,33

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 3.900,00 3.900,00

TOTAL CAPÍTOL 3 3.900,00 3.900,00

TOTAL 455.604,33 455.604,33

Page 262: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543986

36. CENTRE D’INNOVACIÓ I DESENVOLUPAMENT EMPRESARIAL (CIDEM)36.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicC. d’Innovació i Desenvolupament Empres. 19.6470

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 27.777.297,53

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 1.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 19.886.743,78

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 19.886.743,78

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 19.886.743,78

41.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 19.886.743,78

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 1.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 1.000,00

53.2 Altres ingressos 1.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 1.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 5.888.553,75

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 5.888.553,75

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 5.888.553,75

71.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 5.888.553,75

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 2.000.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 2.000.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 2.000.000,00

83.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 2.000.000,00

Page 263: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43987

36.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: C. d’Innovació i Desenvolupament Empres.PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6470

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 4.550.000,00 4.550.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.363.200,00 1.363.200,0017 Pensions i altres prestacions socials 100.000,00 100.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 6.013.200,00 6.013.200,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 314.200,00 314.200,0021 Conservació i reparació 70.000,00 70.000,0022 Material, subministraments i altres 7.523.813,78 7.523.813,7823 Indemnitzacions per raó del servei 120.000,00 120.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 8.028.013,78 8.028.013,78

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 45.977,00 45.977,0034 Altres despeses financeres 1.553,00 1.553,00

TOTAL CAPÍTOL 3 47.530,00 47.530,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents47 A empreses privades 5.000.000,00 5.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 5.000.000,00 5.000.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 500.000,00 500.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 500.000,00 500.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.000.000,00 1.000.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital77 A empreses privades 5.888.553,75 5.888.553,75

TOTAL CAPÍTOL 7 5.888.553,75 5.888.553,75

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers85 Adquisició de valors mobiliaris 1.000.000,00 1.000.000,0087 Aportacions a compte de capital 800.000,00 800.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 1.800.000,00 1.800.000,00

TOTAL 27.777.297,53 27.777.297,53

Page 264: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543988

37. LABORATORI GENERAL D’ASSAIGS I INVESTIGACIONS (LAGAIN)37.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicLaboratori General d’Assaigs i Investig. 19.6480

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 1.560.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 1.560.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 1.560.000,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 1.560.000,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 1.560.000,00

Page 265: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43989

37.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Laboratori General d’Assaigs i Investig.PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6480

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 500.000,00 500.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 150.000,00 150.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 650.000,00 650.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 100.000,00 100.000,0022 Material, subministraments i altres 793.000,00 793.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 899.000,00 899.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 10.000,00 10.000,0034 Altres despeses financeres 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 11.000,00 11.000,00

TOTAL 1.560.000,00 1.560.000,00

Page 266: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543990

38. INSTITUT D’INVESTIGACIÓ APLICADA A L’AUTOMÒBIL (IDIADA)38.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicI. Investigació Aplicada a l’Automòbil 19.6490

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 10.840.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 2.040.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 2.040.000,00

54.4 Altres ingressos patrimonials 2.040.000,00

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 2.040.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 8.800.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 8.800.000,00

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 8.800.000,00

84.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 8.800.000,00

Page 267: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43991

38.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: I. Investigació Aplicada a l’AutomòbilPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6490

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 493.000,00 493.000,0023 Indemnitzacions per raó del servei 8.000,00 8.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 501.000,00 501.000,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 1.538.000,00 1.538.000,0034 Altres despeses financeres 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 1.539.000,00 1.539.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.600.000,00 1.600.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.600.000,00 1.600.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 3.200.000,00 3.200.000,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers90 Amortització de deute públic en euros 5.600.000,00 5.600.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 5.600.000,00 5.600.000,00

TOTAL 10.840.000,00 10.840.000,00

Page 268: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543992

39. INSTITUT CATALÀ D’ENERGIA (ICAEN)39.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicInstitut Català d’Energia 19.6500

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 8.930.447,68

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 847.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 847.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 847.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 847.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 7.870.465,68

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 7.870.465,68

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 7.870.465,68

41.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 7.870.465,68

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 212.982,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 212.982,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 212.982,00

83.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 212.982,00

Page 269: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43993

379.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Institut Català d’EnergiaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6500

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.972.566,52 1.972.566,5216 Assegurances i cotitzacions socials 532.654,98 532.654,9817 Pensions i altres prestacions socials 37.143,17 37.143,17

TOTAL CAPÍTOL 1 2.542.364,67 2.542.364,67

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 375.063,57 375.063,5721 Conservació i reparació 31.339,29 31.339,2922 Material, subministraments i altres 5.747.582,08 5.747.582,0823 Indemnitzacions per raó del servei 20.491,07 20.491,07

TOTAL CAPÍTOL 2 6.174.476,01 6.174.476,01

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 625,00 625,00

TOTAL CAPÍTOL 3 625,00 625,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 25.172,60 25.172,6064 Inversions en mobiliari i estris 40.983,35 40.983,3565 Inversions en equips de procés de dades 92.017,36 92.017,3668 Inversions en immobilitzat immaterial 54.808,69 54.808,69

TOTAL CAPÍTOL 6 212.982,00 212.982,00

TOTAL 8.930.447,68 8.930.447,68

Page 270: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543994

40. EMPRESA DE PROMOCIÓ I LOCALITZACIÓ INDUSTRIAL DE CATALUNYA, SA (EPLICSA)40.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEmpr.Prom. i Localit.Industr. Catal., SA 19.6510

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.058.200,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.058.200,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.058.200,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.058.200,00

41.0.0014 Del departament de Treball i Indústria 1.058.200,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.000.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 1.000.000,00

84.3 Apor. comp. cap. empr. i al. ens públ. Generalitat 1.000.000,00

84.3.0001 Aportacions a compte de capital d’empresesi altres ens públics de la Generalitat 1.000.000,00

Page 271: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43995

40.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Empr.Prom. i Localit.Industr. Catal., SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6510

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 343.600,00 343.600,0016 Assegurances i cotitzacions socials 70.400,00 70.400,00

TOTAL CAPÍTOL 1 414.000,00 414.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 58.000,00 58.000,0021 Conservació i reparació 1.200,00 1.200,0022 Material, subministraments i altres 584.000,00 584.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 643.200,00 643.200,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 1.000,00 1.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers85 Adquisició de valors mobiliaris 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 1.000.000,00 1.000.000,00

TOTAL 2.058.200,00 2.058.200,00

Page 272: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543996

41. EFICIÈNCIA ENERGÈTICA, SA41.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicEficiència Energètica, SA 19.6520

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 233.263,65

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 103.436,48

ARTICLE 31 Prestació de serveis 103.436,48

31.9 Prestació d’altres serveis 103.436,48

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 103.436,48

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 129.817,17

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 60.900,00

52.1 Altres ingressos 60.900,00

52.1.0001 Altres ingressos 60.900,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 68.917,17

53.0 Dividends 68.917,17

53.0.0001 Dividends 68.917,17

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 10,00

ARTICLE 85 Alienació de valors mobiliaris 10,00

85.0 Alienació valors mobiliaris societats Generalitat 10,00

85.0.0001 Alienació de valors mobiliaris de societats de la Generalitat 10,00

Page 273: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43997

41.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Eficiència Energètica, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6520

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 140.828,78 140.828,7816 Assegurances i cotitzacions socials 44.769,47 44.769,47

TOTAL CAPÍTOL 1 185.598,25 185.598,25

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.214,74 1.214,7422 Material, subministraments i altres 42.103,14 42.103,1423 Indemnitzacions per raó del servei 4.337,52 4.337,52

TOTAL CAPÍTOL 2 47.655,40 47.655,40

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 3,00 3,0085 Adquisició de valors mobiliaris 7,00 7,00

TOTAL CAPÍTOL 8 10,00 10,00

TOTAL 233.263,65 233.263,65

Page 274: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200543998

42. SANEJAMENT ENERGIA, SA42.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicSanejament Energia, SA 19.6530

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 101.949,83

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 101.949,83

ARTICLE 31 Prestació de serveis 37.608,00

31.9 Prestació d’altres serveis 37.608,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 37.608,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 64.341,83

39.9 Ingressos diversos 64.341,83

39.9.0009 Altres ingressos diversos 64.341,83

Page 275: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 43999

42.2. DESPESES

Treball i IndústriaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Sanejament Energia, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 19.6530

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 22.660,00 22.660,0016 Assegurances i cotitzacions socials 7.210,00 7.210,00

TOTAL CAPÍTOL 1 29.870,00 29.870,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 37.608,00 37.608,0022 Material, subministraments i altres 34.471,83 34.471,83

TOTAL CAPÍTOL 2 72.079,83 72.079,83

TOTAL 101.949,83 101.949,83

Page 276: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544000

43. AGÈNCIA CATALANA DE L’AIGUA (ACA)43.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAgència Catalana de l’Aigua 22.6540

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 621.376.323,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 359.871.481,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.294.360,00

31.9 Prestació d’altres serveis 1.294.360,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.294.360,00

ARTICLE 32 Taxes 1.000.000,00

32.1 Taxes 1.000.000,00

32.1.0001 Taxes 1.000.000,00

ARTICLE 34 Altres tributs 355.717.121,00

34.3 Cànon del cicle de l’aigua 336.966.621,00

34.3.0001 Cànon del cicle de l’aigua 336.966.621,0034.5 Altres tributs 18.750.500,00

34.5.0001 Altres tributs 18.750.500,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.860.000,00

39.0 Recàrrecs i multes 1.860.000,00

39.0.0003 Multes i sancions 1.860.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 53.069.802,00

ARTICLE 76 D’ens i corporacions locals 1.692.209,00

76.0 D’ajuntaments 1.692.209,00

76.0.0001 D’ajuntaments 1.692.209,00

ARTICLE 79 De l’exterior 51.377.593,00

79.3 De la Unió Europea 24.600.000,00

79.3.0002 Fons de Cohesió 24.600.000,0079.9 Altres transferències de l’exterior 26.777.593,00

79.9.0001 Altres transferències de l’exterior 26.777.593,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 20.000.000,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 20.000.000,00

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 20.000.000,00

84.0.6500 Del departament de Medi Ambient i Habitatge. Contracte programa16.510.000,0084.0.6501 Del departament de Medi Ambient i Habitatge. Polítiques sectorials 3.490.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 188.435.040,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 188.435.040,00

91.1 Fora del sector públic 188.435.040,00

91.1.0001 Fora del sector públic 188.435.040,00

Page 277: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44001

43.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Agència Catalana de l’AiguaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6540

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 22.820.031,00 22.820.031,0016 Assegurances i cotitzacions socials 6.233.294,00 6.233.294,0017 Pensions i altres prestacions socials 444.125,00 444.125,00

TOTAL CAPÍTOL 1 29.497.450,00 29.497.450,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 2.125.000,00 2.125.000,0021 Conservació i reparació 12.141.408,00 12.141.408,0022 Material, subministraments i altres 56.869.641,00 56.869.641,0023 Indemnitzacions per raó del servei 416.000,00 416.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 214.058.225,00 214.058.225,00

TOTAL CAPÍTOL 2 285.610.274,00 285.610.274,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 42.403.635,00 42.403.635,00

TOTAL CAPÍTOL 3 42.403.635,00 42.403.635,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents46 A ens i corporacions locals 2.000.000,00 2.000.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 2.000.000,00 2.000.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.720.000,00 1.720.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 4.627.650,00 4.627.650,0063 Inversions en material de transport 260.000,00 260.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 310.000,00 310.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 760.000,00 760.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 155.612.619,00 155.612.619,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 1.905.000,00 1.905.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 165.195.269,00 165.195.269,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 37.638.219,00 37.638.219,00

TOTAL CAPÍTOL 7 37.638.219,00 37.638.219,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 59.031.476,00 59.031.476,00

TOTAL CAPÍTOL 9 59.031.476,00 59.031.476,00

TOTAL 621.376.323,00 621.376.323,00

Page 278: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544002

44. AGÈNCIA DE RESIDUS DE CATALUNYA

44.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAgència de Residus de Catalunya 22.6550

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 119.731.120,14

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 46.590.578,30

ARTICLE 31 Prestació de serveis 1.233.073,39

31.9 Prestació d’altres serveis 1.233.073,39

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.233.073,39

ARTICLE 32 Taxes 1.723.000,00

32.1 Taxes 1.723.000,00

32.1.0001 Taxes 1.723.000,00

ARTICLE 34 Altres tributs 42.934.504,91

34.4 Fons de gestió de residus 42.934.504,91

34.4.0001 Cànon de deposició de residus municipals 27.540.364,9134.4.0002 Cànon per incineració de residus municipals 2.384.640,0034.4.0003 Cànon de residus per construcció 13.009.500,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 700.000,00

39.0 Recàrrecs i multes 700.000,00

39.0.0003 Multes i sancions 700.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 23.279.972,92

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 2.000.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 2.000.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 2.000.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 21.279.972,92

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 21.279.972,92

41.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 21.279.972,92

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 48.572.685,84

ARTICLE 70 Del sector públic estatal 6,00

70.2 De l’Administració de l’Estat 6,00

70.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 6,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 48.572.679,84

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 48.572.679,84

71.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 48.572.679,84

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.287.883,08

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.287.883,08

91.1 Fora del sector públic 1.287.883,08

91.1.0001 Fora del sector públic 1.287.883,08

Page 279: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44003

44.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Agència de Residus de CatalunyaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6550

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 6.558.309,00 6.558.309,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.635.141,00 1.635.141,00

TOTAL CAPÍTOL 1 8.193.450,00 8.193.450,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 210.798,53 210.798,5321 Conservació i reparació 238.380,75 238.380,7522 Material, subministraments i altres 18.463.633,08 18.463.633,0823 Indemnitzacions per raó del servei 214.500,00 214.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 19.127.312,36 19.127.312,36

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 430.000,00 430.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 430.000,00 430.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents46 A ens i corporacions locals 27.388.646,79 27.388.646,7947 A empreses privades 14.371.142,07 14.371.142,0748 A famílies i institucions sense fi de lucre 360.000,00 360.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 42.119.788,86 42.119.788,86

CAPÍTOL 6 - Inversions reals60 Inversions en terrenys i béns naturals 1.000,00 1.000,0061 Inversions en edificis i altres construccions 1.000,00 1.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.000,00 1.000,0063 Inversions en material de transport 1.000,00 1.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 1.000,00 1.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 1.000,00 1.000,0066 Inversions en béns destinats a l’ús general 1.850.000,00 1.850.000,0067 Inversions en altre immobilitzat material 1.000,00 1.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.858.000,00 1.858.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 36.712.661,63 36.712.661,6377 A empreses privades 8.702.024,21 8.702.024,2178 A famílies i institucions sense fi de lucre 1.300.000,00 1.300.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 46.714.685,84 46.714.685,84

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.287.883,08 1.287.883,08

TOTAL CAPÍTOL 9 1.287.883,08 1.287.883,08

TOTAL 119.731.120,14 119.731.120,14

Page 280: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544004

45. CENTRE PER A L’EMPRESA I EL MEDI AMBIENT, SA45.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre per a l’Empresa i Medi Ambient,SA 22.6560

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.945.460,82

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 334.413,01

ARTICLE 31 Prestació de serveis 334.413,01

31.9 Prestació d’altres serveis 334.413,01

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 334.413,01

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 1.616.521,03

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 1.276.020,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 1.276.020,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 1.276.020,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 240.501,03

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 240.501,03

41.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 240.501,03

ARTICLE 49 De l’exterior 100.000,00

49.3 De la Unió Europea 100.000,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 100.000,00

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 58.296,45

ARTICLE 64 Alienació de mobiliari i estris 15.149,65

64.0 Alienació de mobiliari i estris 15.149,65

64.0.0001 Alienació de mobiliari i estris 15.149,65

ARTICLE 65 Alienació equips procés dades i telecomunicacions 15.690,71

65.0 Alienació equips procés dades i telecomunicacions 15.690,71

65.0.0001 Alienació d’equips de procés de dades i telecomunicacions 15.690,71

ARTICLE 68 Alienació immobilitzat immaterial i reintegraments 27.456,09

68.0 Alienació d’immobilitzat immaterial 27.456,09

68.0.0001 Alienació d’immobilitzat immaterial 27.456,09

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 936.230,33

ARTICLE 82 Devolució de dipòsits i fiances 53,05

82.0 Devolució de dipòsits 53,05

82.0.0001 Devolució de dipòsits 53,05

ARTICLE 87 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 936.177,28

87.0 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 936.177,28

87.0.0001 Romanents de tresoreria d’exercicis anteriors 936.177,28

Page 281: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44005

45.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre per a l’Empresa i Medi Ambient,SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6560

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 836.295,15 836.295,1516 Assegurances i cotitzacions socials 225.382,75 225.382,7517 Pensions i altres prestacions socials 28.663,72 28.663,72

TOTAL CAPÍTOL 1 1.090.341,62 1.090.341,62

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 86.789,22 86.789,2221 Conservació i reparació 8.309,19 8.309,1922 Material, subministraments i altres 1.663.664,35 1.663.664,3523 Indemnitzacions per raó del servei 31.506,94 31.506,94

TOTAL CAPÍTOL 2 1.790.269,70 1.790.269,70

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 5.500,00 5.500,00

TOTAL CAPÍTOL 3 5.500,00 5.500,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents47 A empreses privades 1.000,00 1.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 1.000,00 1.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 15.149,65 15.149,6565 Inversions en equips de procés de dades 15.690,71 15.690,7168 Inversions en immobilitzat immaterial 27.456,09 27.456,09

TOTAL CAPÍTOL 6 58.296,45 58.296,45

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers84 Constitució de dipòsits i fiances 53,05 53,05

TOTAL CAPÍTOL 8 53,05 53,05

TOTAL 2.945.460,82 2.945.460,82

Page 282: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544006

46. CENTRE DE LA PROPIETAT FORESTAL

46.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre de la Propietat Forestal 22.6570

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 6.788.790,05

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 250,00

ARTICLE 30 Venda de béns 250,00

30.0 Venda de béns 150,00

30.0.0001 Venda de béns 150,0030.9 Altres vendes 100,00

30.9.0009 Altres vendes 100,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.012.992,58

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.012.992,58

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.012.992,58

41.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 2.012.992,58

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 4.350.527,47

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 4.350.527,47

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 4.350.527,47

71.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 4.350.527,47

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 425.020,00

ARTICLE 84 Aportacions a compte de capital 425.020,00

84.0 Aportacions a compte de capital de la Generalitat 425.020,00

84.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 425.020,00

Page 283: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44007

46.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre de la Propietat ForestalPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6570

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.113.692,71 1.113.692,7116 Assegurances i cotitzacions socials 477.296,88 477.296,8817 Pensions i altres prestacions socials 5.010,74 5.010,74

TOTAL CAPÍTOL 1 1.596.000,33 1.596.000,33

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 91.869,31 91.869,3121 Conservació i reparació 27.596,77 27.596,7722 Material, subministraments i altres 153.947,16 153.947,1623 Indemnitzacions per raó del servei 23.072,88 23.072,8824 Despeses de publicacions 21.254,06 21.254,06

TOTAL CAPÍTOL 2 317.740,18 317.740,18

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.990,00 2.990,0034 Altres despeses financeres 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 3.000,00 3.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 96.502,07 96.502,07

TOTAL CAPÍTOL 4 96.502,07 96.502,07

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 50.000,00 50.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 41.022,41 41.022,4163 Inversions en material de transport 10,00 10,0064 Inversions en mobiliari i estris 7.669,80 7.669,8065 Inversions en equips de procés de dades 41.502,72 41.502,7268 Inversions en immobilitzat immaterial 284.815,07 284.815,07

TOTAL CAPÍTOL 6 425.020,00 425.020,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital78 A famílies i institucions sense fi de lucre 4.350.527,47 4.350.527,47

TOTAL CAPÍTOL 7 4.350.527,47 4.350.527,47

TOTAL 6.788.790,05 6.788.790,05

Page 284: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544008

47. FORESTAL CATALANA, SA47.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicForestal Catalana, SA 22.6580

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 19.053.036,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 16.350.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 427.450,00

30.0 Venda de béns 427.450,00

30.0.0001 Venda de béns 427.450,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 15.871.050,00

31.9 Prestació d’altres serveis 15.871.050,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 15.871.050,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 51.500,00

39.9 Ingressos diversos 51.500,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 51.500,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 2.703.036,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 2.703.036,00

91.1 Fora del sector públic 2.703.036,00

91.1.0001 Fora del sector públic 2.703.036,00

Page 285: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44009

47.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Forestal Catalana, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6580

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 4.571.360,00 4.571.360,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.464.000,00 1.464.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 6.035.360,00 6.035.360,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 299.386,00 299.386,0021 Conservació i reparació 151.410,00 151.410,0022 Material, subministraments i altres 1.802.380,00 1.802.380,0023 Indemnitzacions per raó del servei 460.000,00 460.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 7.006.060,00 7.006.060,00

TOTAL CAPÍTOL 2 9.719.236,00 9.719.236,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 60.000,00 60.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 60.000,00 60.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 130.000,00 130.000,0063 Inversions en material de transport 119.000,00 119.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 36.000,00 36.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 20.000,00 20.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 80.000,00 80.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 385.000,00 385.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers80 Adquisició de deute en euros 150.404,00 150.404,00

TOTAL CAPÍTOL 8 150.404,00 150.404,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 2.703.036,00 2.703.036,00

TOTAL CAPÍTOL 9 2.703.036,00 2.703.036,00

TOTAL 19.053.036,00 19.053.036,00

Page 286: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544010

48. AIGÜES TER - LLOBREGAT

48.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAigües Ter-Llobregat 22.6590

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 71.590.323,06

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 63.245.683,40

ARTICLE 30 Venda de béns 59.250.736,09

30.0 Venda de béns 59.250.736,09

30.0.0001 Venda de béns 59.250.736,09

ARTICLE 31 Prestació de serveis 2.042.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 2.042.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 2.042.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.952.947,31

39.9 Ingressos diversos 1.952.947,31

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.952.947,31

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 1.300.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 1.300.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 1.300.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 1.300.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 3.466.723,50

ARTICLE 76 D’ens i corporacions locals 3.466.723,50

76.0 D’ajuntaments 3.466.723,50

76.0.0001 D’ajuntaments 3.466.723,50

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 3.577.916,16

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 3.577.916,16

89.0 Altres variacions d’actius financers 3.577.916,16

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 3.577.916,16

Page 287: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44011

48.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Aigües Ter-LlobregatPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6590

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 7.283.216,50 7.283.216,5016 Assegurances i cotitzacions socials 1.917.622,83 1.917.622,8317 Pensions i altres prestacions socials 396.167,76 396.167,76

TOTAL CAPÍTOL 1 9.597.007,09 9.597.007,09

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 3.041.777,68 3.041.777,6821 Conservació i reparació 3.707.452,48 3.707.452,4822 Material, subministraments i altres 15.094.474,35 15.094.474,3523 Indemnitzacions per raó del servei 603.055,55 603.055,55

TOTAL CAPÍTOL 2 22.446.760,06 22.446.760,06

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 4.967.330,21 4.967.330,21

TOTAL CAPÍTOL 3 4.967.330,21 4.967.330,21

CAPÍTOL 6 - Inversions reals66 Inversions en béns destinats a l’ús general 30.734.257,70 30.734.257,70

TOTAL CAPÍTOL 6 30.734.257,70 30.734.257,70

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 3.844.968,00 3.844.968,00

TOTAL CAPÍTOL 9 3.844.968,00 3.844.968,00

TOTAL 71.590.323,06 71.590.323,06

Page 288: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544012

49. ADMINISTRACIÓ, PROMOCIÓ I GESTIÓ, SA (ADIGSA)49.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAdministració, Promoció i Gestió, SA 22.6730

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 48.588.331,19

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 6.069.560,91

ARTICLE 31 Prestació de serveis 6.003.555,59

31.0 Administració i cobrança 6.003.555,59

31.0.0001 Administració i cobrança 6.003.555,59

ARTICLE 39 Altres ingressos 66.005,32

39.9 Ingressos diversos 66.005,32

39.9.0009 Altres ingressos diversos 66.005,32

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 13.666.520,08

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 13.666.520,08

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 13.666.520,08

41.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 13.666.520,08

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 155.178,12

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 26.678,12

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 26.678,12

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 26.678,12

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 96.500,00

52.0 Interessos de comptes corrents 90.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 90.000,0052.1 Altres ingressos 6.500,00

52.1.0001 Altres ingressos 6.500,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 32.000,00

53.2 Altres ingressos 32.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 32.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 26.347.379,35

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 26.347.379,35

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 26.347.379,35

71.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 26.347.379,35

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 2.349.692,73

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 2.349.692,73

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 2.349.692,73

81.1.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes fora del sector públic 2.349.692,73

Page 289: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44013

49.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Administració, Promoció i Gestió, SAPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6730

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 8.186.086,14 8.186.086,1416 Assegurances i cotitzacions socials 2.055.385,31 2.055.385,3117 Pensions i altres prestacions socials 502.303,89 502.303,89

TOTAL CAPÍTOL 1 10.743.775,34 10.743.775,34

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 189.250,52 189.250,5221 Conservació i reparació 533.898,64 533.898,6422 Material, subministraments i altres 2.157.417,24 2.157.417,2423 Indemnitzacions per raó del servei 490.464,00 490.464,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 2.636.554,98 2.636.554,98

TOTAL CAPÍTOL 2 6.007.585,38 6.007.585,38

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.041.123,40 2.041.123,4034 Altres despeses financeres 104.575,00 104.575,00

TOTAL CAPÍTOL 3 2.145.698,40 2.145.698,40

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 994.200,00 994.200,00

TOTAL CAPÍTOL 4 994.200,00 994.200,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 26.340.622,71 26.340.622,7162 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 30.900,00 30.900,0064 Inversions en mobiliari i estris 12.360,00 12.360,0065 Inversions en equips de procés de dades 92.700,00 92.700,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 92.700,00 92.700,00

TOTAL CAPÍTOL 6 26.569.282,71 26.569.282,71

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 2.127.789,36 2.127.789,36

TOTAL CAPÍTOL 9 2.127.789,36 2.127.789,36

TOTAL 48.588.331,19 48.588.331,19

Page 290: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544014

50. SERVEI METEOROLÒGIC DE CATALUNYA

50.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicServei Meteorològic de Catalunya 22.6810

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 7.667.484,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 500.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 500.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 500.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 500.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 5.524.484,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 5.524.484,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 5.524.484,00

41.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 5.524.484,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 20.000,00

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 20.000,00

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 20.000,00

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 20.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.623.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.623.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 1.623.000,00

83.0.0017 Del departament de Medi Ambient i Habitatge 1.623.000,00

Page 291: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44015

50.2. DESPESES

Medi Ambient i HabitatgePRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Servei Meteorològic de CatalunyaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 22.6810

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.875.499,00 1.875.499,0016 Assegurances i cotitzacions socials 803.785,00 803.785,0017 Pensions i altres prestacions socials 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.694.284,00 2.694.284,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 238.000,00 238.000,0021 Conservació i reparació 1.010.000,00 1.010.000,0022 Material, subministraments i altres 2.004.200,00 2.004.200,0023 Indemnitzacions per raó del servei 23.000,00 23.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 3.275.200,00 3.275.200,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 75.000,00 75.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 75.000,00 75.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 276.000,00 276.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.067.000,00 1.067.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 10.000,00 10.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 120.000,00 120.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 150.000,00 150.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.623.000,00 1.623.000,00

TOTAL 7.667.484,00 7.667.484,00

Page 292: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544016

51. CENTRE DE TELECOMUNICACIONS I TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

51.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicCentre Telecomunic. i Tecn. Informació 23.6290

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 295.595.831,32

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 171.439.571,32

ARTICLE 31 Prestació de serveis 171.439.571,32

31.9 Prestació d’altres serveis 171.439.571,32

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 171.439.571,32

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 4.856.260,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 4.856.260,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 4.856.260,00

71.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 4.856.260,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 119.300.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 119.300.000,00

91.1 Fora del sector públic 119.300.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 119.300.000,00

Page 293: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44017

51.2. DESPESES

Universitats, Recerca i SIPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Centre Telecomunic. i Tecn. InformacióPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 23.6290

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 12.699.054,35 12.699.054,3516 Assegurances i cotitzacions socials 2.503.428,28 2.503.428,2817 Pensions i altres prestacions socials 80.880,80 80.880,80

TOTAL CAPÍTOL 1 15.283.363,43 15.283.363,43

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 2.101.732,44 2.101.732,4421 Conservació i reparació 118.370,00 118.370,0022 Material, subministraments i altres 4.426.019,50 4.426.019,5023 Indemnitzacions per raó del servei 386.417,39 386.417,3925 Prestació de serveis amb mitjans aliens 133.100.868,56 133.100.868,56

TOTAL CAPÍTOL 2 140.133.407,89 140.133.407,89

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 2.236.000,00 2.236.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 2.236.000,00 2.236.000,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 40.219.000,00 40.219.000,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 70.201.500,00 70.201.500,0064 Inversions en mobiliari i estris 60.000,00 60.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 60.000,00 60.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 6.200.000,00 6.200.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 116.740.500,00 116.740.500,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 21.202.560,00 21.202.560,00

TOTAL CAPÍTOL 9 21.202.560,00 21.202.560,00

TOTAL 295.595.831,32 295.595.831,32

Page 294: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544018

52. AGÈNCIA DE GESTIÓ D’AJUTS UNIVERSITARIS I DE RECERCA

52.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAgència Gestió Ajuts Univesit. i Recerca 23.6800

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 40.716.465,15

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 90,00

ARTICLE 30 Venda de béns 30,00

30.1 Venda de publicacions 30,00

30.1.0001 Venda de publicacions 30,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 30,00

31.9 Prestació d’altres serveis 30,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 30,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 30,00

39.9 Ingressos diversos 30,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 30,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 38.346.305,15

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 38.346.305,15

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 38.346.305,15

41.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació38.346.305,15

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 2.370.000,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 2.370.000,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 2.370.000,00

71.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 2.370.000,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 50,00

ARTICLE 80 Reintegrament de deute 10,00

80.1 Reintegrament de deute en euros 10,00

80.1.0001 Reintegrament de deute en euros 10,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 20,00

81.0 Reintegrament préstecs i bestretes sector públic 10,00

81.0.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes del sector públic 10,0081.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 10,00

81.1.0001 Reintegrament de préstecs i bestretes fora del sector públic 10,00

ARTICLE 86 Realització d’inversions financeres 20,00

86.0 Realització d’inversions financeres 20,00

86.0.0001 Realització d’inversions financeres 20,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 20,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 20,00

91.0 Del sector públic 10,00

91.0.0001 Del sector públic 10,0091.1 Fora del sector públic 10,00

91.1.0001 Fora del sector públic 10,00

Page 295: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44019

52.2. DESPESES

Universitats, Recerca i SIPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Agència Gestió Ajuts Univesit. i RecercaPRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 23.6800

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.762.737,42 1.762.737,4216 Assegurances i cotitzacions socials 477.737,30 477.737,3017 Pensions i altres prestacions socials 13.500,00 13.500,00

TOTAL CAPÍTOL 1 2.253.974,72 2.253.974,72

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 30.410,00 30.410,0021 Conservació i reparació 29.010,00 29.010,0022 Material, subministraments i altres 408.848,34 408.848,3423 Indemnitzacions per raó del servei 60.345,10 60.345,1024 Despeses de publicacions 7.500,00 7.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 536.113,44 536.113,44

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 20,00 20,0034 Altres despeses financeres 30,00 30,00

TOTAL CAPÍTOL 3 50,00 50,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 14.807.119,37 14.807.119,3746 A ens i corporacions locals 200.000,00 200.000,0047 A empreses privades 840.000,00 840.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 19.709.137,62 19.709.137,62

TOTAL CAPÍTOL 4 35.556.256,99 35.556.256,99

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 12.000,00 12.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 233.000,00 233.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 245.000,00 245.000,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital74 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 2.050.000,00 2.050.000,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 75.000,00 75.000,00

TOTAL CAPÍTOL 7 2.125.000,00 2.125.000,00

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers80 Adquisició de deute en euros 10,00 10,0083 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 8 20,00 20,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 30,00 30,0095 Altres variacions de passius financers 20,00 20,00

TOTAL CAPÍTOL 9 50,00 50,00

TOTAL 40.716.465,15 40.716.465,15

Page 296: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544020

53. AGÈNCIA PER A LA QUALITAT DEL SISTEMA UNIVERSITARI DE CATALUNYA

53.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Empresa Número orgànicAg.Qualitat Sistema Universitari Catal. 23.6890

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica DESCRIPCIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.414.560,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 41.400,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 10,00

31.9 Prestació d’altres serveis 10,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 10,00

ARTICLE 32 Taxes 41.380,00

32.1 Taxes 41.380,00

32.1.0001 Taxes 41.380,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 10,00

39.9 Ingressos diversos 10,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 10,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.320.750,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 2.320.730,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 2.320.730,00

41.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 2.320.730,00

ARTICLE 44 D’empreses/ens Generalitat i d’universitats públ. 10,00

44.9 D’universitats públiques 10,00

44.9.0001 D’universitats públiques 10,00

ARTICLE 49 De l’exterior 10,00

49.3 De la Unió Europea 10,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 10,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 12.410,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 12.410,00

52.0 Interessos de comptes corrents 12.400,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 12.400,0052.1 Altres ingressos 10,00

52.1.0001 Altres ingressos 10,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 40.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 40.000,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 40.000,00

83.0.0001 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 40.000,00

Page 297: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44021

53.2. DESPESES

Universitats, Recerca i SIPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Empresa: Ag.Qualitat Sistema Universitari Catal.PRESSUPOST DESPESES (Euros)Número orgànic: 23.6890

Art. Denominació/Entitat TOTAL

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 891.770,00 891.770,0016 Assegurances i cotitzacions socials 274.880,00 274.880,0017 Pensions i altres prestacions socials 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.166.660,00 1.166.660,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 56.800,00 56.800,0021 Conservació i reparació 13.500,00 13.500,0022 Material, subministraments i altres 900.980,00 900.980,0023 Indemnitzacions per raó del servei 6.100,00 6.100,0024 Despeses de publicacions 115.500,00 115.500,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.092.880,00 1.092.880,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 3 10,00 10,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 115.000,00 115.000,0049 A l’exterior 10,00 10,00

TOTAL CAPÍTOL 4 115.010,00 115.010,00

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 6.000,00 6.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 6.000,00 6.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 28.000,00 28.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 40.000,00 40.000,00

TOTAL 2.414.560,00 2.414.560,00

Page 298: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544022

IX. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS (P.2) DELS ESTATS DE DESPESES DELS CONSORCIS DE LA

GENERALITAT

N. de la R.: De conformitat amb l’article 1.2 de la Llei, la inclusió dels pressupostos dels consorcis i les fun-dacions classificades com a Administració pública de la Generalitat, d’acord amb les normes del Sistema Eu-ropeu de Comptes (SEC), s’inclouen a títol informatiu i de consolidació pressupostària.

1. CONSORCI DEL CIRCUIT DE CATALUNYA

1.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPresidència Consorci del Circuit de Catalunya 08.6920

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 2.374.840,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 85.417,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 85.417,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 85.417,00

41.0.0002 Del departament de la Presidència 85.417,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 3.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 3.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 3.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 3.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 277.200,00

ARTICLE 78 De famílies i institucions sense fi de lucre 277.200,00

78.1 De fundacions 277.200,00

78.1.0001 De fundacions 277.200,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 2.009.223,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.867.742,00

83.0 Aportacions de la Generalitat al fons patrimonial 1.867.742,00

83.0.0002 Del departament de la Presidència 1.867.742,00

ARTICLE 89 Altres variacions d’actius financers 141.481,00

89.0 Altres variacions d’actius financers 141.481,00

89.0.0001 Altres variacions d’actius financers 141.481,00

Page 299: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44023

1.2. DESPESES

PresidènciaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci del Circuit de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 08.6920

Art. Denominació/Entitat Consorci del Circuit de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 132.639,00 132.639,0016 Assegurances i cotitzacions socials 6.172,00 6.172,00

TOTAL CAPÍTOL 1 138.811,00 138.811,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis22 Material, subministraments i altres 5.670,00 5.670,00

TOTAL CAPÍTOL 2 5.670,00 5.670,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 144.940,00 144.940,00

TOTAL CAPÍTOL 3 144.940,00 144.940,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 289.421,00 289.421,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 2.085.419,00 2.085.419,00

TOTAL CAPÍTOL 9 2.085.419,00 2.085.419,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 2.085.419,00 2.085.419,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 289.421,00 289.421,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 2.085.419,00 2.085.419,00

TOTAL GENERAL 2.374.840,00 2.374.840,00

Page 300: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544024

2. CONSORCI DE L’AUTORITAT DEL TRANSPORT METROPOLITÀ

2.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicPolítica Territorial i Obres Públiques Cons. de l’Autoritat del Transp. Metrop. 10.6930

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 852.319.438,72

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 349.297.600,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 240.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 240.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 240.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 349.057.600,00

39.9 Ingressos diversos 349.057.600,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 349.057.600,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 467.698.000,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 155.473.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 155.473.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 155.473.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 179.197.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 179.197.000,00

41.0.0004 Del departament de Política Territorial i Obres Públiques 179.197.000,00

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 133.028.000,00

46.0 D’ajuntaments 73.631.000,00

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 73.631.000,0046.1 De consorcis 59.397.000,00

46.1.0001 De consorcis 59.397.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 100.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 100.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 100.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 100.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 35.223.838,72

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 35.223.838,72

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 35.223.838,72

71.0.6900 Del departament de PTOP, per amortització de capital Trambaix 21.260.338,7271.0.6901 Del departament de PTOP, per concessió tramvia Glòries-Besòs 13.963.500,00

Page 301: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44025

2.2. DESPESES

Política Territorial i Obres PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Cons. de l’Autoritat del Transp. Metrop.PRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 10.6930

Art. Denominació/Entitat Cons. de l’Autoritat del Transp. Metrop. TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.410.500,00 1.410.500,0016 Assegurances i cotitzacions socials 290.000,00 290.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.700.500,00 1.700.500,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 161.550,00 161.550,0021 Conservació i reparació 976.055,00 976.055,0022 Material, subministraments i altres 345.792.200,00 345.792.200,0023 Indemnitzacions per raó del servei 102.700,00 102.700,0024 Despeses de publicacions 130.000,00 130.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 347.162.505,00 347.162.505,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 5.786.000,00 5.786.000,0034 Altres despeses financeres 1.200,00 1.200,00

TOTAL CAPÍTOL 3 5.787.200,00 5.787.200,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 49.079.000,00 49.079.000,0046 A ens i corporacions locals 294.017.000,00 294.017.000,0047 A empreses privades 68.544.000,00 68.544.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 411.640.000,00 411.640.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 766.290.205,00 766.290.205,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 6.300,00 6.300,0064 Inversions en mobiliari i estris 6.300,00 6.300,0065 Inversions en equips de procés de dades 1.070.795,00 1.070.795,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.083.395,00 1.083.395,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital77 A empreses privades 36.223.838,72 36.223.838,72

TOTAL CAPÍTOL 7 36.223.838,72 36.223.838,72

TOTAL OPERAC. CAPITAL 37.307.233,72 37.307.233,72

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 48.722.000,00 48.722.000,00

TOTAL CAPÍTOL 9 48.722.000,00 48.722.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 48.722.000,00 48.722.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 766.290.205,00 766.290.205,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 37.307.233,72 37.307.233,72TOTAL OPERAC. FINANCERES 48.722.000,00 48.722.000,00

TOTAL GENERAL 852.319.438,72 852.319.438,72

Page 302: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544026

3. CONSORCI INSTITUT EUROPEU MEDITERRÀNIA

3.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicGovernació i Adm. Públiques Consorci Institut Europeu Mediterrània 14.7090

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 3.167.672,15

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 6.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 6.000,00

30.1 Venda de publicacions 6.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 6.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 3.096.801,78

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 450.000,00

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 450.000,00

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 450.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 1.999.763,70

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 1.999.763,70

41.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 1.999.763,70

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 446.329,61

46.0 D’ajuntaments 446.329,61

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 446.329,61

ARTICLE 47 D’empreses privades 200.708,47

47.0 D’empreses privades 200.708,47

47.0.0001 D’empreses privades 200.708,47

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 6.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 6.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 6.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 6.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 58.870,37

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 58.870,37

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 58.870,37

71.0.0008 Del departament de Governació i Administracions Públiques 58.870,37

Page 303: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44027

3.2. DESPESES

Governació i Adm. PúbliquesPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Institut Europeu MediterràniaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 14.7090

Art. Denominació/Entitat Consorci Institut Europeu Mediterrània TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.283.895,18 1.283.895,1816 Assegurances i cotitzacions socials 350.680,00 350.680,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.634.575,18 1.634.575,18

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis21 Conservació i reparació 3.800,00 3.800,0022 Material, subministraments i altres 1.154.566,60 1.154.566,6023 Indemnitzacions per raó del servei 117.560,00 117.560,0024 Despeses de publicacions 180.000,00 180.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 1.455.926,60 1.455.926,60

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 300,00 300,00

TOTAL CAPÍTOL 3 300,00 300,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 6.000,00 6.000,0048 A famílies i institucions sense fi de lucre 12.000,00 12.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 18.000,00 18.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.108.801,78 3.108.801,78

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 12.000,00 12.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 6.000,00 6.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 30.870,37 30.870,3767 Inversions en altre immobilitzat material 6.000,00 6.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 4.000,00 4.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 58.870,37 58.870,37

TOTAL OPERAC. CAPITAL 58.870,37 58.870,37

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 3.108.801,78 3.108.801,78TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 58.870,37 58.870,37

TOTAL GENERAL 3.167.672,15 3.167.672,15

Page 304: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544028

4. CONSORCI DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA

4.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicCultura Consorci del Palau de la Música Catalana 16.6940

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 4.592.790,03

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 2.273.279,97

ARTICLE 31 Prestació de serveis 2.154.095,09

31.9 Prestació d’altres serveis 2.154.095,09

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 2.154.095,09

ARTICLE 38 Reintegraments 150,25

38.0 Reintegraments d’exercicis tancats 150,25

38.0.0001 Reintegraments d’exercicis tancats 150,25

ARTICLE 39 Altres ingressos 119.034,63

39.9 Ingressos diversos 119.034,63

39.9.0009 Altres ingressos diversos 119.034,63

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 2.136.201,39

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 553.000,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 553.000,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 553.000,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 896.357,52

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 896.357,52

41.0.0010 Del departament de Cultura 896.357,52

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 686.843,87

46.0 D’ajuntaments 547.774,03

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 547.774,0346.2 De diputacions 139.069,84

46.2.0001 De la Diputació de Barcelona 139.069,84

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 171.288,43

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 51.086,01

52.0 Interessos de comptes corrents 15.025,29

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 15.025,2952.1 Altres ingressos 36.060,72

52.1.0001 Altres ingressos 36.060,72

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 120.202,42

54.4 Altres ingressos patrimonials 120.202,42

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 120.202,42

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 12.020,24

ARTICLE 76 D’ens i corporacions locals 12.020,24

76.0 D’ajuntaments 12.020,24

76.0.0001 D’ajuntaments 12.020,24

Page 305: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44029

4.2. DESPESES

CulturaPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci del Palau de la Música CatalanaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 16.6940

Art. Denominació/Entitat Consorci del Palau de la Música Catalana TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.480.786,15 1.480.786,1516 Assegurances i cotitzacions socials 390.721,31 390.721,31

TOTAL CAPÍTOL 1 1.871.507,46 1.871.507,46

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 17.400,00 17.400,0022 Material, subministraments i altres 2.074.560,93 2.074.560,9323 Indemnitzacions per raó del servei 12.300,00 12.300,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.104.260,93 2.104.260,93

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 42.070,85 42.070,8531 Despeses financeres préstecs en euros 65.111,39 65.111,39

TOTAL CAPÍTOL 3 107.182,24 107.182,24

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 392.553,25 392.553,25

TOTAL CAPÍTOL 4 392.553,25 392.553,25

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.475.503,88 4.475.503,88

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 117.286,15 117.286,15

TOTAL CAPÍTOL 9 117.286,15 117.286,15

TOTAL OPERAC. FINANCERES 117.286,15 117.286,15

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.475.503,88 4.475.503,88TOTAL OPERAC. FINANCERES 117.286,15 117.286,15

TOTAL GENERAL 4.592.790,03 4.592.790,03

Page 306: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544030

5. CORPORACIÓ SANITÀRIA PARC TAULÍ DE SABADELL

5.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Corp. Sanitària Parc Taulí de Sabadell 51.6950

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 162.025.835,09

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 157.100.288,08

ARTICLE 30 Venda de béns 124.693,25

30.2 Venda de material de desfet 918,00

30.2.0001 Venda de material de desfet 918,0030.9 Altres vendes 123.775,25

30.9.0009 Altres vendes 123.775,25

ARTICLE 31 Prestació de serveis 156.109.392,70

31.2 Drets d’allotjament i restauració 342.564,92

31.2.0001 Drets d’allotjament i restauració 342.564,9231.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 154.644.629,66

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte del Catsalut 145.800.450,2431.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 421.077,4931.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICASS 1.929.418,3431.7.0009 Altres prestacions de serveis d’assistència sanitària 6.493.683,5931.9 Prestació d’altres serveis 1.122.198,12

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 1.122.198,12

ARTICLE 39 Altres ingressos 866.202,13

39.9 Ingressos diversos 866.202,13

39.9.0009 Altres ingressos diversos 866.202,13

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 373.795,25

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 194.950,52

40.2 De l’Administració de l’Estat 4.667,52

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 4.667,5240.3 D’entitats autònomes de l’Estat 96.443,00

40.3.0001 INEM, Forcem 96.443,0040.5 D’empreses i ens públics de l’Estat 93.840,00

40.5.0001 D’empreses i ens públics de l’Estat 93.840,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 10.544,73

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 10.544,73

41.0.0009 Del departament d’Educació 10.544,73

ARTICLE 48 De famílies i institucions sense fi de lucre 168.300,00

48.0 De famílies 168.300,00

48.0.0001 De famílies 168.300,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 51.751,76

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 37.000,00

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 37.000,00

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 37.000,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 14.751,76

54.0 Lloguers 14.751,76

54.0.0001 Lloguers de béns immobles 14.751,76

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 4.500.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 4.500.000,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 4.500.000,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 4.500.000,00

Page 307: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44031

5.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Corp. Sanitària Parc Taulí de SabadellPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6950

Art. Denominació/Entitat Corp. Sanitària Parc Taulí de Sabadell TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 71.648.884,40 71.648.884,4016 Assegurances i cotitzacions socials 17.915.224,00 17.915.224,0017 Pensions i altres prestacions socials 1.887,00 1.887,00

TOTAL CAPÍTOL 1 89.565.995,40 89.565.995,40

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 306.288,60 306.288,6021 Conservació i reparació 820.656,19 820.656,1922 Material, subministraments i altres 42.837.977,88 42.837.977,8823 Indemnitzacions per raó del servei 323.571,17 323.571,1725 Prestació de serveis amb mitjans aliens 19.294.178,67 19.294.178,67

TOTAL CAPÍTOL 2 63.582.672,51 63.582.672,51

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 622.000,00 622.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 622.000,00 622.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 153.770.667,91 153.770.667,91

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 5.293.011,88 5.293.011,8862 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.267.658,43 1.267.658,4363 Inversions en material de transport 40.594,95 40.594,9564 Inversions en mobiliari i estris 157.003,13 157.003,1365 Inversions en equips de procés de dades 60.396,53 60.396,5368 Inversions en immobilitzat immaterial 792.751,14 792.751,14

TOTAL CAPÍTOL 6 7.611.416,06 7.611.416,06

TOTAL OPERAC. CAPITAL 7.611.416,06 7.611.416,06

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 643.751,12 643.751,12

TOTAL CAPÍTOL 9 643.751,12 643.751,12

TOTAL OPERAC. FINANCERES 643.751,12 643.751,12

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 153.770.667,91 153.770.667,91TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 7.611.416,06 7.611.416,06TOTAL OPERAC. FINANCERES 643.751,12 643.751,12

TOTAL GENERAL 162.025.835,09 162.025.835,09

Page 308: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544032

6. CONSORCI SANITARI DE TERRASSA

6.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari de Terrassa 51.6960

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 111.923.059,50

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 101.343.616,58

ARTICLE 31 Prestació de serveis 98.781.177,10

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 98.781.177,10

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitàriaper compte del Catsalut 97.706.101,35

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 25.921,4331.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària

per compte d’altres centres 1.049.154,32

ARTICLE 39 Altres ingressos 2.562.439,48

39.9 Ingressos diversos 2.562.439,48

39.9.0009 Altres ingressos diversos 2.562.439,48

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 10.579.442,92

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 10.579.442,92

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 10.579.442,92

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 10.579.442,92

Page 309: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44033

6.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari de TerrassaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6960

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari de Terrassa TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 52.949.868,38 52.949.868,3816 Assegurances i cotitzacions socials 14.917.757,33 14.917.757,3317 Pensions i altres prestacions socials 194.041,82 194.041,82

TOTAL CAPÍTOL 1 68.061.667,53 68.061.667,53

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 28.404,63 28.404,6321 Conservació i reparació 1.225.910,07 1.225.910,0722 Material, subministraments i altres 27.781.931,09 27.781.931,0925 Prestació de serveis amb mitjans aliens 2.650.575,08 2.650.575,08

TOTAL CAPÍTOL 2 31.686.820,87 31.686.820,87

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 967.703,20 967.703,20

TOTAL CAPÍTOL 3 967.703,20 967.703,20

TOTAL OPERAC. CORRENTS 100.716.191,60 100.716.191,60

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 4.635.386,77 4.635.386,7762 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 3.998.000,00 3.998.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 200.000,00 200.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 480.000,00 480.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 120.000,00 120.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 9.433.386,77 9.433.386,77

TOTAL OPERAC. CAPITAL 9.433.386,77 9.433.386,77

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.773.481,13 1.773.481,13

TOTAL CAPÍTOL 9 1.773.481,13 1.773.481,13

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.773.481,13 1.773.481,13

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 100.716.191,60 100.716.191,60TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 9.433.386,77 9.433.386,77TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.773.481,13 1.773.481,13

TOTAL GENERAL 111.923.059,50 111.923.059,50

Page 310: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544034

7. CONSORCI SANITARI DE BARCELONA

7.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari de Barcelona 51.6970

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 8.869.136,73

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 135.478,76

ARTICLE 39 Altres ingressos 135.478,76

39.9 Ingressos diversos 135.478,76

39.9.0009 Altres ingressos diversos 135.478,76

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 4.154.348,79

ARTICLE 42 Del SCS i entitats gest serveis sanit. i socials 3.885.760,51

42.0 Del Serv.Cat.Sal. i ent. Gest. Serv. Sanit. i soc. 3.885.760,51

42.0.0001 Del Servei Català de la Salut 3.885.760,51

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 268.588,28

46.0 D’ajuntaments 268.588,28

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 268.588,28

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 4.378,55

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 700,00

52.1 Altres ingressos 700,00

52.1.0001 Altres ingressos 700,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 3.678,55

53.2 Altres ingressos 3.678,55

53.2.0001 Altres ingressos 3.678,55

CAPÍTOL 6 Alienació d’inversions reals 1.803.036,31

ARTICLE 69 Aport.act.comp.d’emp. i ens publics General. 1.803.036,31

69.2 A.act.comp. del SCS i ent. Gest. serv. San. i soc. 1.803.036,31

69.2.0001 Aport. actuacions per compte del SCS i entitats 1.803.036,31gestores de serveis sanitaris i socials

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 1.018.360,00

ARTICLE 81 Reintegrament de préstecs i bestretes 18.360,00

81.1 Reintegrament préstecs i bestretes fora s. públic 18.360,00

81.1.0002 Reintegrament de préstecs al personal 18.360,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 1.000.000,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 1.000.000,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 1.000.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.753.534,32

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.753.534,32

91.1 Fora del sector públic 1.753.534,32

91.1.0001 Fora del sector públic 1.753.534,32

Page 311: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44035

7.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari de BarcelonaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6970

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari de Barcelona TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 2.855.862,12 2.855.862,1216 Assegurances i cotitzacions socials 549.838,25 549.838,25

TOTAL CAPÍTOL 1 3.405.700,37 3.405.700,37

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 373.101,71 373.101,7121 Conservació i reparació 35.750,89 35.750,8922 Material, subministraments i altres 330.100,00 330.100,0023 Indemnitzacions per raó del servei 71.000,00 71.000,0024 Despeses de publicacions 12.000,00 12.000,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 6.000,00 6.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 827.952,60 827.952,60

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 388.702,11 388.702,11

TOTAL CAPÍTOL 3 388.702,11 388.702,11

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.622.355,08 4.622.355,08

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 2.111.922,52 2.111.922,5262 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 273.000,00 273.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 272.611,80 272.611,8065 Inversions en equips de procés de dades 72.920,00 72.920,0067 Inversions en altre immobilitzat material 60.000,00 60.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 10.000,00 10.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.800.454,32 2.800.454,32

TOTAL OPERAC. CAPITAL 2.800.454,32 2.800.454,32

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers83 Concessió préstecs i bestretes fora sector públic 18.360,00 18.360,00

TOTAL CAPÍTOL 8 18.360,00 18.360,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.427.967,33 1.427.967,33

TOTAL CAPÍTOL 9 1.427.967,33 1.427.967,33

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.446.327,33 1.446.327,33

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.622.355,08 4.622.355,08TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 2.800.454,32 2.800.454,32TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.446.327,33 1.446.327,33

TOTAL GENERAL 8.869.136,73 8.869.136,73

Page 312: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544036

8. CONSORCI HOSPITALARI DE VIC

8.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Hospitalari de Vic 51.6980

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 55.437.092,35

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 53.926.661,00

ARTICLE 30 Venda de béns 295.804,00

30.9 Altres vendes 295.804,00

30.9.0009 Altres vendes 295.804,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 52.562.297,00

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 52.506.352,00

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària 50.670.896,00per compte del Catsalut

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària 263.966,00per compte de l’ICS

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària 1.571.490,00per compte d’altres centres

31.9 Prestació d’altres serveis 55.945,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 55.945,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.068.560,00

39.9 Ingressos diversos 1.068.560,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.068.560,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 125.757,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 63.159,00

53.2 Altres ingressos 63.159,00

53.2.0001 Altres ingressos 63.159,00

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 62.598,00

54.3 Concessions administratives 62.598,00

54.3.0009 Altres cànons 62.598,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 960.541,35

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 960.541,35

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 960.541,35

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 960.541,35

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 424.133,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 424.133,00

91.1 Fora del sector públic 424.133,00

91.1.0001 Fora del sector públic 424.133,00

Page 313: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44037

8.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Hospitalari de VicPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6980

Art. Denominació/Entitat Consorci Hospitalari de Vic TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 25.725.295,00 25.725.295,0016 Assegurances i cotitzacions socials 6.224.684,00 6.224.684,0017 Pensions i altres prestacions socials 71.992,00 71.992,00

TOTAL CAPÍTOL 1 32.021.971,00 32.021.971,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 499.211,00 499.211,0021 Conservació i reparació 232.993,00 232.993,0022 Material, subministraments i altres 18.675.073,35 18.675.073,3523 Indemnitzacions per raó del servei 42.890,00 42.890,0025 Prestació de serveis amb mitjans aliens 1.582.035,00 1.582.035,00

TOTAL CAPÍTOL 2 21.032.202,35 21.032.202,35

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres30 Despeses financeres deute públic en euros 13.997,00 13.997,0031 Despeses financeres préstecs en euros 235.473,00 235.473,0034 Altres despeses financeres 6.684,00 6.684,00

TOTAL CAPÍTOL 3 256.154,00 256.154,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 53.310.327,35 53.310.327,35

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 600.000,00 600.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 600.000,00 600.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 600.000,00 600.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.526.765,00 1.526.765,00

TOTAL CAPÍTOL 9 1.526.765,00 1.526.765,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.526.765,00 1.526.765,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 53.310.327,35 53.310.327,35TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 600.000,00 600.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.526.765,00 1.526.765,00

TOTAL GENERAL 55.437.092,35 55.437.092,35

Page 314: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544038

9. CONSORCI SANITARI INTEGRAL

9.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari Integral 51.6990

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 115.546.142,94

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 111.914.740,44

ARTICLE 30 Venda de béns 5.630.872,12

30.9 Altres vendes 5.630.872,12

30.9.0009 Altres vendes 5.630.872,12

ARTICLE 31 Prestació de serveis 105.666.001,97

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 105.666.001,97

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària 101.025.200,43per compte del Catsalut

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària 763.588,49per compte de l’ICS

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària 855.730,02per compte d’altres centres

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitària 702.007,84per compte de l’ICASS

31.7.0009 Altres prestacions de serveis d’assistència sanitària 2.319.475,19

ARTICLE 39 Altres ingressos 617.866,35

39.9 Ingressos diversos 617.866,35

39.9.0009 Altres ingressos diversos 617.866,35

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 1.172.321,09

ARTICLE 51 Interessos de bestretes i préstecs 10.000,00

51.0 Interessos de bestretes i préstecs 10.000,00

51.0.0001 Interessos de bestretes i préstecs 10.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 1.160,00

52.0 Interessos de comptes corrents 1.160,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 1.160,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 53.413,53

53.2 Altres ingressos 53.413,53

53.2.0001 Altres ingressos 53.413,53

ARTICLE 54 Ingressos patrimonials 1.107.747,56

54.4 Altres ingressos patrimonials 1.107.747,56

54.4.0001 Altres ingressos patrimonials 1.107.747,56

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 859.081,41

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 859.081,41

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 859.081,41

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 859.081,41

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.600.000,00

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.600.000,00

91.1 Fora del sector públic 1.600.000,00

91.1.0001 Fora del sector públic 1.600.000,00

Page 315: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44039

9.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari IntegralPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.6990

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari Integral TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 48.218.431,69 48.218.431,6916 Assegurances i cotitzacions socials 11.464.742,13 11.464.742,1317 Pensions i altres prestacions socials 144.797,68 144.797,68

TOTAL CAPÍTOL 1 59.827.971,50 59.827.971,50

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 125.028,47 125.028,4721 Conservació i reparació 2.026.200,39 2.026.200,3922 Material, subministraments i altres 47.839.386,22 47.839.386,22

TOTAL CAPÍTOL 2 49.990.615,08 49.990.615,08

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 779.964,62 779.964,62

TOTAL CAPÍTOL 3 779.964,62 779.964,62

TOTAL OPERAC. CORRENTS 110.598.551,20 110.598.551,20

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.160.000,00 1.160.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 143.000,00 143.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 482.985,32 482.985,3267 Inversions en altre immobilitzat material 1.333.022,98 1.333.022,9868 Inversions en immobilitzat immaterial 632.773,00 632.773,00

TOTAL CAPÍTOL 6 3.751.781,30 3.751.781,30

TOTAL OPERAC. CAPITAL 3.751.781,30 3.751.781,30

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.195.810,44 1.195.810,44

TOTAL CAPÍTOL 9 1.195.810,44 1.195.810,44

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.195.810,44 1.195.810,44

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 110.598.551,20 110.598.551,20TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 3.751.781,30 3.751.781,30TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.195.810,44 1.195.810,44

TOTAL GENERAL 115.546.142,94 115.546.142,94

Page 316: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544040

10. CONSORCI SANITARI DE L’ALT PENEDÈS

10.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari de l’Alt Penedès 51.7000

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 29.810.937,11

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 27.004.227,14

ARTICLE 30 Venda de béns 62,04

30.2 Venda de material de desfet 62,04

30.2.0001 Venda de material de desfet 62,04

ARTICLE 31 Prestació de serveis 26.713.945,81

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 26.713.945,81

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària 25.592.200,00per compte del Catsalut

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària 205.906,26per compte de l’ICS

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària 915.839,55per compte d’altres centres

ARTICLE 39 Altres ingressos 290.219,29

39.9 Ingressos diversos 290.219,29

39.9.0009 Altres ingressos diversos 290.219,29

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 42.356,90

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 20.169,90

40.3 D’entitats autònomes de l’Estat 20.169,90

40.3.0009 D’altres entitats autònomes de l’Estat 20.169,90

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 22.187,00

46.0 D’ajuntaments 22.187,00

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 22.187,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 850.000,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 850.000,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 850.000,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 850.000,00

CAPÍTOL 9 Variació de passius financers 1.914.353,07

ARTICLE 91 Préstecs en euros 1.914.353,07

91.1 Fora del sector públic 1.914.353,07

91.1.0001 Fora del sector públic 1.914.353,07

Page 317: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44041

10.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari de l’Alt PenedèsPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.7000

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari de l’Alt Penedès TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 12.611.067,06 12.611.067,0616 Assegurances i cotitzacions socials 3.255.392,68 3.255.392,6817 Pensions i altres prestacions socials 98.524,96 98.524,96

TOTAL CAPÍTOL 1 15.964.984,70 15.964.984,70

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 17.293,84 17.293,8421 Conservació i reparació 128.148,10 128.148,1022 Material, subministraments i altres 10.315.041,91 10.315.041,91

TOTAL CAPÍTOL 2 10.460.483,85 10.460.483,85

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 301.864,31 301.864,31

TOTAL CAPÍTOL 3 301.864,31 301.864,31

TOTAL OPERAC. CORRENTS 26.727.332,86 26.727.332,86

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 104.264,65 104.264,6562 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.600.905,85 1.600.905,8568 Inversions en immobilitzat immaterial 1.116.578,00 1.116.578,00

TOTAL CAPÍTOL 6 2.821.748,50 2.821.748,50

TOTAL OPERAC. CAPITAL 2.821.748,50 2.821.748,50

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers85 Adquisició de valors mobiliaris 12.500,00 12.500,00

TOTAL CAPÍTOL 8 12.500,00 12.500,00

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers95 Altres variacions de passius financers 249.355,75 249.355,75

TOTAL CAPÍTOL 9 249.355,75 249.355,75

TOTAL OPERAC. FINANCERES 261.855,75 261.855,75

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 26.727.332,86 26.727.332,86TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 2.821.748,50 2.821.748,50TOTAL OPERAC. FINANCERES 261.855,75 261.855,75

TOTAL GENERAL 29.810.937,11 29.810.937,11

Page 318: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544042

11. CONSORCI SANITARI DE L’ANOIA

11.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari de l’Anoia 51.7010

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 10.599.825,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 10.599.825,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 10.599.825,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 10.599.825,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 10.599.825,00

Page 319: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44043

11.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari de l’AnoiaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.7010

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari de l’Anoia TOTAL

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 4.239.930,00 4.239.930,0062 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 1.801.970,00 1.801.970,0064 Inversions en mobiliari i estris 4.557.925,00 4.557.925,00

TOTAL CAPÍTOL 6 10.599.825,00 10.599.825,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 10.599.825,00 10.599.825,00

RESUM

TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 10.599.825,00 10.599.825,00

TOTAL GENERAL 10.599.825,00 10.599.825,00

Page 320: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544044

12. CONSORCI SANITARI DE MOLLET DEL VALLÈS

12.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari de Mollet del Vallès 51.7020

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 547.017,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 239.510,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 239.510,00

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 239.510,00

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte del Catsalut 239.510,00

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 307.507,00

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 307.507,00

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 307.507,00

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 307.507,00

Page 321: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44045

12.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari de Mollet del VallèsPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.7020

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari de Mollet del Vallès TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 137.962,00 137.962,0016 Assegurances i cotitzacions socials 41.512,00 41.512,00

TOTAL CAPÍTOL 1 179.474,00 179.474,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.183,94 1.183,9421 Conservació i reparació 3.790,85 3.790,8522 Material, subministraments i altres 48.741,21 48.741,21

TOTAL CAPÍTOL 2 53.716,00 53.716,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 6.320,00 6.320,00

TOTAL CAPÍTOL 3 6.320,00 6.320,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 239.510,00 239.510,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 122.000,00 122.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 60.101,00 60.101,0069 Desp. establiment, formalització deutes i altres 125.406,00 125.406,00

TOTAL CAPÍTOL 6 307.507,00 307.507,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 307.507,00 307.507,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 239.510,00 239.510,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 307.507,00 307.507,00

TOTAL GENERAL 547.017,00 547.017,00

Page 322: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544046

13. CONSORCI LABORATORI INTERC. ALT PENEDÈS, ANOIA I GARRAF

13.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut C.Lab. Interc.Alt Pen.,Anoia i Garraf 51.7030

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 9.712.910,55

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 9.712.910,55

ARTICLE 31 Prestació de serveis 9.712.910,55

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 9.712.910,55

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICS 3.894.768,6231.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte 5.818.141,93

d’altres centres

Page 323: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44047

13.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: C.Lab. Interc.Alt Pen.,Anoia i GarrafPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.7030

Art. Denominació/Entitat C.Lab. Interc.Alt Pen.,Anoia i Garraf TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 3.630.788,56 3.630.788,5616 Assegurances i cotitzacions socials 953.125,42 953.125,4217 Pensions i altres prestacions socials 30.000,00 30.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 4.613.913,98 4.613.913,98

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 90.500,00 90.500,0021 Conservació i reparació 308.306,64 308.306,6422 Material, subministraments i altres 4.495.189,93 4.495.189,9323 Indemnitzacions per raó del servei 15.000,00 15.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 4.908.996,57 4.908.996,57

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 90.000,00 90.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 90.000,00 90.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 9.612.910,55 9.612.910,55

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals62 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 50.000,00 50.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 50.000,00 50.000,00

TOTAL CAPÍTOL 6 100.000,00 100.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 100.000,00 100.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 9.612.910,55 9.612.910,55TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 100.000,00 100.000,00

TOTAL GENERAL 9.712.910,55 9.712.910,55

Page 324: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544048

14. CONSORCI SANITARI DEL MARESME

14.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicServei Català de la Salut Consorci Sanitari del Maresme 51.7040

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 87.406.178,80

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 86.884.091,88

ARTICLE 31 Prestació de serveis 86.368.392,10

31.7 Prestació de serveis d’assistència sanitària 86.368.392,10

31.7.0001 Prestació de serveis d’assistència sanitària 78.781.415,79per compte del Catsalut

31.7.0002 Prestació de serveis d’assistència sanitària 417.514,25per compte de l’ICS

31.7.0003 Prestació de serveis d’assistència sanitària 3.519.098,95per compte d’altres centres

31.7.0004 Prestació de serveis d’assistència sanitària per compte de l’ICASS 575.913,2531.7.0009 Altres prestacions de serveis d’assistència sanitària 3.074.449,86

ARTICLE 39 Altres ingressos 515.699,78

39.9 Ingressos diversos 515.699,78

39.9.0009 Altres ingressos diversos 515.699,78

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 201.808,53

ARTICLE 46 D’ens i corporacions locals 201.808,53

46.0 D’ajuntaments 201.808,53

46.0.0009 Altres transferències d’ajuntaments 201.808,53

CAPÍTOL 8 Variació d’actius financers 320.278,39

ARTICLE 83 Aportacions al fons patrimonial 320.278,39

83.2 Ap. SCS i ent. ges. ser. San. i soc. al fons patr. 320.278,39

83.2.0002 Del Servei Català de la Salut 320.278,39

Page 325: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44049

14.2. DESPESES

Servei Català de la SalutPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Sanitari del MaresmePRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 51.7040

Art. Denominació/Entitat Consorci Sanitari del Maresme TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 42.240.891,15 42.240.891,1516 Assegurances i cotitzacions socials 10.583.665,40 10.583.665,4017 Pensions i altres prestacions socials 209.292,74 209.292,74

TOTAL CAPÍTOL 1 53.033.849,29 53.033.849,29

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 441.674,18 441.674,1821 Conservació i reparació 1.683.754,71 1.683.754,7122 Material, subministraments i altres 27.591.918,63 27.591.918,6323 Indemnitzacions per raó del servei 77.920,36 77.920,36

TOTAL CAPÍTOL 2 29.795.267,88 29.795.267,88

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 1.078.551,97 1.078.551,9734 Altres despeses financeres 8.688,01 8.688,01

TOTAL CAPÍTOL 3 1.087.239,98 1.087.239,98

TOTAL OPERAC. CORRENTS 83.916.357,15 83.916.357,15

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 287.703,74 287.703,7462 Inversions maquinària, instal·lacions i utillatge 604.168,90 604.168,9063 Inversions en material de transport 13.260,00 13.260,0064 Inversions en mobiliari i estris 392.977,23 392.977,2365 Inversions en equips de procés de dades 621,29 621,2967 Inversions en altre immobilitzat material 49.427,24 49.427,2468 Inversions en immobilitzat immaterial 348.618,06 348.618,0669 Desp. establiment, formalització deutes i altres 3.223,54 3.223,54

TOTAL CAPÍTOL 6 1.700.000,00 1.700.000,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 1.700.000,00 1.700.000,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 9 - Variació de passius financers91 Amortització de préstecs en euros 1.789.821,65 1.789.821,65

TOTAL CAPÍTOL 9 1.789.821,65 1.789.821,65

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.789.821,65 1.789.821,65

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 83.916.357,15 83.916.357,15TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 1.700.000,00 1.700.000,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.789.821,65 1.789.821,65

TOTAL GENERAL 87.406.178,80 87.406.178,80

Page 326: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544050

15. CONSORCI PROMOCIÓ COMERCIAL DE CATALUNYA

15.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicComerç, Turisme i Consum Consorci Promoció Comercial Catalunya 20.7060

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 53.153.750,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 3.225.000,00

ARTICLE 30 Venda de béns 14.000,00

30.1 Venda de publicacions 14.000,00

30.1.0001 Venda de publicacions 14.000,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 3.025.000,00

31.9 Prestació d’altres serveis 3.025.000,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 3.025.000,00

ARTICLE 39 Altres ingressos 186.000,00

39.9 Ingressos diversos 186.000,00

39.9.0009 Altres ingressos diversos 186.000,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 20.850.850,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 18.750.850,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 18.750.850,00

41.0.0015 Del departament de Comerç, Turisme i Consum 16.103.350,0041.0.7000 De CTC. Transf. Pla Dinamització Comerç Urbà 2.647.500,00

de l’Agència Prom.Comerç

ARTICLE 49 De l’exterior 2.100.000,00

49.3 De la Unió Europea 1.925.000,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 1.925.000,0049.9 Altres transferències corrents de l’exterior 175.000,00

49.9.0009 Altres transferències corrents de l’exterior 175.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 100.000,00

ARTICLE 52 Interessos de dipòsit 100.000,00

52.0 Interessos de comptes corrents 50.000,00

52.0.0001 Interessos de comptes corrents 50.000,0052.1 Altres ingressos 50.000,00

52.1.0001 Altres ingressos 50.000,00

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 28.977.900,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 28.977.900,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 28.977.900,00

71.0.0015 Del departament de Comerç, Turisme i Consum 16.356.650,0071.0.7000 De CTC. Transf. Pla Dinamització Comerç Urbà 12.621.250,00

de l’Agència Prom.Comerç

Page 327: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44051

15.2. DESPESES

Comerç, Turisme i ConsumPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Consorci Promoció Comercial CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 20.7060

Art. Denominació/Entitat Consorci Promoció Comercial Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 4.077.000,00 4.077.000,0016 Assegurances i cotitzacions socials 1.173.800,00 1.173.800,0017 Pensions i altres prestacions socials 11.200,00 11.200,00

TOTAL CAPÍTOL 1 5.262.000,00 5.262.000,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 90.000,00 90.000,0021 Conservació i reparació 53.000,00 53.000,0022 Material, subministraments i altres 10.217.850,00 10.217.850,0023 Indemnitzacions per raó del servei 568.000,00 568.000,0024 Despeses de publicacions 230.000,00 230.000,00

TOTAL CAPÍTOL 2 11.158.850,00 11.158.850,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 28.000,00 28.000,00

TOTAL CAPÍTOL 3 28.000,00 28.000,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents48 A famílies i institucions sense fi de lucre 200.000,00 200.000,0049 A l’exterior 7.527.000,00 7.527.000,00

TOTAL CAPÍTOL 4 7.727.000,00 7.727.000,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 24.175.850,00 24.175.850,00

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals61 Inversions en edificis i altres construccions 1.100.000,00 1.100.000,0064 Inversions en mobiliari i estris 174.000,00 174.000,0065 Inversions en equips de procés de dades 170.000,00 170.000,0068 Inversions en immobilitzat immaterial 77.250,00 77.250,00

TOTAL CAPÍTOL 6 1.521.250,00 1.521.250,00

CAPÍTOL 7 - Transferències de capital76 A ens i corporacions locals 3.000.000,00 3.000.000,0077 A empreses privades 12.464.825,00 12.464.825,0078 A famílies i institucions sense fi de lucre 10.341.825,00 10.341.825,00

TOTAL CAPÍTOL 7 25.806.650,00 25.806.650,00

TOTAL OPERAC. CAPITAL 27.327.900,00 27.327.900,00

C) OPERACIONS FINANCERES

CAPÍTOL 8 - Variació d’actius financers85 Adquisició de valors mobiliaris 1.650.000,00 1.650.000,00

TOTAL CAPÍTOL 8 1.650.000,00 1.650.000,00

TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.650.000,00 1.650.000,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 24.175.850,00 24.175.850,00TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 27.327.900,00 27.327.900,00TOTAL OPERAC. FINANCERES 1.650.000,00 1.650.000,00

TOTAL GENERAL 53.153.750,00 53.153.750,00

Page 328: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544052

X. ESTATS D’INGRESSOS (P.1) I RESUMS (P.2) DELS ESTATS DE DESPESES DE LES FUNDACIONS

DE LA GENERALITAT

1. FUNDACIÓ UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

1.1. INGRESSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicUniversitats, Recerca i SI Fundació Universitat Oberta de Catalunya 23.7070

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 58.379.734,52

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 30.574.219,19

ARTICLE 31 Prestació de serveis 28.696.615,70

31.1 Drets de matrícula 28.696.615,70

31.1.0001 Drets de matrícula 28.696.615,70

ARTICLE 39 Altres ingressos 1.877.603,49

39.9 Ingressos diversos 1.877.603,49

39.9.0009 Altres ingressos diversos 1.877.603,49

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 22.275.716,33

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 930.127,40

40.2 De l’Administració de l’Estat 930.127,40

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 930.127,40

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 21.345.588,93

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 21.345.588,93

41.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat 21.345.588,93de la Informació

CAPÍTOL 7 Transferències de capital 5.529.799,00

ARTICLE 71 De l’Administració de la Generalitat 5.529.799,00

71.0 De la Generalitat, per finançar despeses capital 5.529.799,00

71.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat 5.529.799,00de la Informació

Page 329: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44053

1.2. DESPESES

Universitats, Recerca i SIPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Fundació Universitat Oberta de CatalunyaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 23.7070

Art. Denominació/Entitat Fundació Universitat Oberta de Catalunya TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 19.631.187,86 19.631.187,8616 Assegurances i cotitzacions socials 4.309.285,14 4.309.285,14

TOTAL CAPÍTOL 1 23.940.473,00 23.940.473,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 1.047.836,38 1.047.836,3821 Conservació i reparació 1.370.320,43 1.370.320,4322 Material, subministraments i altres 25.452.384,25 25.452.384,2523 Indemnitzacions per raó del servei 559.169,03 559.169,03

TOTAL CAPÍTOL 2 28.429.710,09 28.429.710,09

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres31 Despeses financeres préstecs en euros 356.435,75 356.435,75

TOTAL CAPÍTOL 3 356.435,75 356.435,75

TOTAL OPERAC. CORRENTS 52.726.618,84 52.726.618,84

B) OPERACIONS DE CAPITAL

CAPÍTOL 6 - Inversions reals64 Inversions en mobiliari i estris 637.963,47 637.963,4765 Inversions en equips de procés de dades 2.381.213,14 2.381.213,1467 Inversions en altre immobilitzat material 431.510,06 431.510,0668 Inversions en immobilitzat immaterial 2.202.429,01 2.202.429,01

TOTAL CAPÍTOL 6 5.653.115,68 5.653.115,68

TOTAL OPERAC. CAPITAL 5.653.115,68 5.653.115,68

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 52.726.618,84 52.726.618,84TOTAL OPERAC. DE CAPITAL 5.653.115,68 5.653.115,68

TOTAL GENERAL 58.379.734,52 58.379.734,52

Page 330: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544054

2. FUNDACIÓ CATALANA PER A LA RECERCA

2.1. INGRESSOS I RECURSOS

PRESSUPOST DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA-Detall-P1. Any: 2006

Departament o Secció Direcció General, Servei o Organisme Número orgànicUniversitats, Recerca i SI Fundació Catalana per a la Recerca 23.7080

APLICACIÓ Total concepte i article Total capítol i entitat

Econòmica EXPLICACIÓ DE L’INGRÉS

Total Capítols 4.844.963,00

CAPÍTOL 3 Taxes, béns i altres ingressos 558.108,00

ARTICLE 31 Prestació de serveis 558.108,00

31.9 Prestació d’altres serveis 558.108,00

31.9.0009 Prestacions d’altres serveis 558.108,00

CAPÍTOL 4 Transferències corrents 4.185.855,00

ARTICLE 40 Del sector públic estatal 226.355,00

40.2 De l’Administració de l’Estat 226.355,00

40.2.0019 Altres transferències de l’Administració de l’Estat 226.355,00

ARTICLE 41 De l’Administració de la Generalitat 3.400.000,00

41.0 De la Generalitat, per finançar despeses funcion. 3.400.000,00

41.0.0018 Del departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació 3.400.000,00

ARTICLE 47 D’empreses privades 137.500,00

47.0 D’empreses privades 137.500,00

47.0.0001 D’empreses privades 137.500,00

ARTICLE 49 De l’exterior 422.000,00

49.3 De la Unió Europea 422.000,00

49.3.0009 Altres transferències corrents de la UE 422.000,00

CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 101.000,00

ARTICLE 53 Altres ingressos financers 101.000,00

53.2 Altres ingressos 101.000,00

53.2.0001 Altres ingressos 101.000,00

Page 331: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44055

2.2. DESPESES

Universitats, Recerca i SIPRESSUPOST DE LA GENERALITAT: Estat de despeses (Euros) - Resum general per capítols i articles.Any: 2006

Departament o secció: Fundació Catalana per a la RecercaPRESSUPOST DE DESPESES (Euros)Número orgànic: 23.7080

Art. Denominació/Entitat Fundació Catalana per a la Recerca TOTAL

A) OPERACIONS CORRENTS

CAPÍTOL 1 - Remuneracions del personal13 Personal laboral 1.180.531,00 1.180.531,0016 Assegurances i cotitzacions socials 272.000,00 272.000,00

TOTAL CAPÍTOL 1 1.452.531,00 1.452.531,00

CAPÍTOL 2 - Despeses de béns corrents i serveis20 Lloguers i cànons 116.738,00 116.738,0021 Conservació i reparació 346.858,00 346.858,0022 Material, subministraments i altres 1.704.571,00 1.704.571,0023 Indemnitzacions per raó del servei 170.908,00 170.908,0024 Despeses de publicacions 58.927,00 58.927,00

TOTAL CAPÍTOL 2 2.398.002,00 2.398.002,00

CAPÍTOL 3 - Despeses financeres34 Altres despeses financeres 83.800,00 83.800,00

TOTAL CAPÍTOL 3 83.800,00 83.800,00

CAPÍTOL 4 - Transferències corrents44 A empreses/ens Generalitat i a universitats públ. 910.630,00 910.630,00

TOTAL CAPÍTOL 4 910.630,00 910.630,00

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.844.963,00 4.844.963,00

RESUM

TOTAL OPERAC. CORRENTS 4.844.963,00 4.844.963,00

TOTAL GENERAL 4.844.963,00 4.844.963,00

Page 332: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544056

MODIFICACIONS QUE COMPORTEN LA INTRODUCCIÓ DE NOVES PARTIDES

Altes Baixes

01. Parlament de Catalunya01.0101.482.0100 A grups parlamentaris 15.301.400,00 –

01.0101.782.0100 A grups parlamentaris 123.107,52 –

14. Governació i Administracions Públiques14.6880 Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament

14.6880.482.9999 Fons Català de Cooperació al Desenvolupament 550.000,00 –

18. Agricultura, Ramaderia i Pesca18.1801.471.9999 Foment del Pla de Pensions Agràries 300.000,00 –

18.1802.226.9999 Pla Sectorial del Vi 100.000,00 –

21. Benestar i Família21.2101.442.9999 Consorci de Serveis Socials de Barcelona 20,00 –

21.2101.742.9999 Consorci de Serveis Socials de Barcelona 20,00 –

Modificacions introduïdes als annexos alProjecte de llei que comporten introduc-ció de noves partides, variació de quanti-tat o de denominació de la partida

Page 333: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.2005 44057

MODIFICACIONS QUE COMPORTEN VARIACIÓ DE QUANTITAT

Altes Baixes

01. Parlament de Catalunya01.0101.480.0001 A famílies - 15.301.400,00

01.0101.780.0001 A grups parlamentaris - 123.107,52

08. Presidència08.0808.226.0089 Altres despeses diverses - 11.655,00

08.0808.448.0800 Al Consell Nacional de la Joventut 11.655,00 -

14. Governació i Administracions Públiques14.6880 Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament

14.6880.482.0001 A altres institucions sense fi de lucre - 550.000,00

18. Agricultura, Ramaderia i Pesca18.1801.227.0005 Estudis i treballs tècnics - 100.000,00

18.1801.610.0001 Inversions en edificis i altres construccions - 600.000,00

18.1801.650.0001 Inversions en equips de procés de dades - 300.000,00

18.1802.227.0005 Estudis i treballs tècnics - 100.000,00

18.1802.770.1700 Modernització de l’empresa agrària 100.000,00 -

18.1803.226.0003 Publicitat, difusió i campanyes institucionals 200.000,00 -

18.1803.226.0005 Organització de reunions, conferències i cursos 200.000,00 -

18.1803.227.0089 Altres treballs realitzats per altres empreses 200.000,00 -

20. Comerç, Turisme i Consum20.2001.442.3801 Al Consorci Fira Internacional de Barcelona - 3.400.000,00

20.2001.482.3800 Accions de promoció de la moda 4.900.000,00 -

20.2001.482.3802 A l’Associació Moda Barcelona - 1.500.000,00

20.6170 Agència Catalana del Consum

20.6170.227.0056 Serveis informàtics i de telecomunicacions realitzats per altres entitats 160.000,00 -

20.6170.650.0001 Inversions en equips de procés de dades - 160.000,00

21. Benestar i Família21.2101.482.0001 A altres institucions sense fi de lucre - 40,00

MODIFICACIONS QUE COMPORTEN VARIACIÓ DE QUANTITAT EN EL PRESSUPOST FUNCIONAL I PER PROGRAMES

Altes Baixes

121 Direcció i administració generals - 1.100.000,00

313 Atenció a les fam., a la infància i a l’adolesc. 20,00 -

315 Atenció a la gent gran amb dependència 20,00 -

323 Serveis a la comunitat - 40,00

332 Promoció de l’ocupació 172.552,80 -

574 Desenvolupament tecnològic i innovació 200.000,00 -

611 Sanitat vegetal i animal 200.000,00 -

612 Orient., foment i millora de la prod. agr. i pes. 500.000,00 -

614 Desenvolupament empresarial agrari i pesquer 200.000,00 -

661 Foment empresarial - 172.552,80

Page 334: DOGC 4541 – 31.12.2005 DISPOSICIONS 43725aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_20_2005.pdf · Rei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4541 – 31.12.200544058

LLEI

21/2005, de 29 de desembre, de mesures finance-res.

EL PRESIDENT

DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Sia notori a tots els ciutadans que el Parla-ment de Catalunya ha aprovat i jo, en nom delRei i d’acord amb el que estableix l’article 33.2de l’Estatut d’autonomia de Catalunya, promul-go la següent

LLEI

Preàmbul

Aquesta llei de mesures financeres manté elcriteri emprat a partir de la Llei 7/2004, del 16de juliol, de mesures fiscals i administratives,d’incorporar-hi els preceptes que, amb vocacióde permanència, estiguin directament relacio-nats amb l’ingrés i la despesa o amb l’adminis-tració del patrimoni de la Generalitat de Ca-talunya, considerat aquest com a part integrantde la hisenda de la Generalitat. És per això queaquesta llei es limita a efectuar aquelles modi-ficacions estrictament necessàries i que reque-reixen una norma com aquesta i no pas una detemporal com la llei de pressupostos, especial-ment quan es modifiquen els elements essencialsde les figures tributàries.

El text legal s’estructura en dos títols: el pri-mer, dedicat a les mesures fiscals, i el segon,dedicat a les mesures relatives al règim jurídicde les finances públiques. En conjunt, aquestallei conté vint articles, cinc disposicions addici-onals, una disposició derogatòria i dues dispo-sicions finals.

El títol I recull les mesures fiscals i està dividiten dos capítols: el primer conté les normes re-lacionades amb els tributs propis, i el segon, lescorresponents als tributs cedits.

Els preceptes inclosos en el capítol I fan re-ferència a tres figures impositives pròpies de laGeneralitat. En la secció primera, dedicada algravamen de protecció civil, es modifica la Llei4/1997, del 20 de maig, de protecció civil deCatalunya, amb l’increment dels tipus imposi-tius de l’impost, increment que té efectes a partirde l’1 de gener de 2006.

La secció segona recull les modificacions efec-tuades en el text refós de la legislació en matè-ria d’aigües de Catalunya. Concretament, pelque fa al cànon de l’aigua, les modificacionss’emmarquen en les polítiques de foment de l’úsracional de l’aigua, la sostenibilitat i la recupe-ració dels costos dels serveis. Destaca, d’unabanda, l’increment del coeficient, que passa de4 a 5 i que afecta els tipus impositius correspo-nents als usos considerats sumptuaris, és a dir,aquells en què el consum mensual per habitat-ge és superior a 18 metres cúbics. D’altra ban-da, s’afegeix un nou supòsit d’ampliació addi-cional de 3 metres cúbics mensuals del tram devolum de consum d’aigua per cada persona dela llar amb un grau de disminució superior al 75per cent, reconegut per una resolució de l’Ins-titut Català d’Assistència i Serveis Socials.

La secció tercera del capítol I conté les me-sures relacionades amb les taxes que recapta la

Generalitat. Cal destacar que no es crea captaxa nova i que, en algun cas, se’n suprimeixenalgunes, com per exemple la taxa per la seleccióde sol·licituds d’habitatges de protecció ofici-al, gestionada pel Departament de Benestar iFamília. S’afegeixen, entre altres coses, nousfets imposables en la regulació de la taxa quegrava els serveis prestats pel Departamentd’Agricultura, Ramaderia i Pesca en matèriade pesca marítima. D’altra banda, amb la fina-litat de recollir en un text únic totes les taxesvigents, destaca la introducció en la Llei 15/1997, del 24 de desembre, de taxes i preus pú-blics de la Generalitat de Catalunya, de lestaxes del Servei Català de Trànsit, fins ara re-gulades per la Llei 14/1997, del 24 de desem-bre, de creació del Servei Català de Trànsit. Lesaltres modificacions obeeixen a necessitats dereordenació de fets imposables, desglossamentde quotes, aclariment de conceptes i incrementde quanties. En aquest àmbit, destaca la intro-ducció de nous supòsits d’exempció, com perexemple el que s’estableix, per a les persones queacreditin un grau de discapacitat igual o supe-rior al 33 per cent, en la taxa per a la inscripcióa les convocatòries per a la selecció del perso-nal de la Generalitat. Altres modificacions, comper exemple les relatives a determinades taxesgestionades pel Departament de Salut, destinenels ingressos a actuacions per a millorar el con-trol sanitari i la protecció de la salut. La finali-tat és disposar de més recursos per a dur a ter-me les tasques dedicades a la prevenció i elcontrol que l’Administració, per evitar o mini-mitzar el risc per a la salut, acompleix en aquestàmbit.

El capítol II recull dos preceptes relatius a latributació del joc. Amb relació a la tributació deles màquines recreatives i d’atzar, s’incremen-ten les quotes en el 3% i s’exclouen de tributacióles anomenades màquines amb premi en espè-cie. D’altra banda, es regula per primera vegadacom a norma pròpia de la Generalitat el tipusimpositiu corresponent a les apostes que es fandins de l’àmbit territorial de Catalunya i s’incor-pora la tributació de les anomenades apostes decontrapartida.

El títol II, que es divideix en quatre capítols,inclou les mesures relatives al règim jurídic deles finances públiques. El primer capítol afectael text refós de la Llei 4/1985, del 29 de març,de l’Estatut de l’empresa pública catalana,aprovat pel Decret legislatiu 2/2002, del 24 dedesembre, i conté una modificació d’aquestanorma que, de manera reiterada, s’incorporavaen les successives lleis de pressupostos de la Ge-neralitat, amb la finalitat de dotar-la ara de vi-gència indefinida. Amb aquesta mesura espretén donar més agilitat i transparència tanta la tramitació de la dissolució i la liquidacióde societats com a l’alienació de títols, senseque això comporti cap manca d’informació aestaments superiors.

El capítol II modifica tres preceptes del textrefós de la Llei de patrimoni de la Generalitatde Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 1/2002, del 24 de desembre. D’una banda, es pre-veu la possibilitat de formalitzar, per mitjà d’undocument administratiu, no únicament les ces-sions gratuïtes de béns immobles en les quals laGeneralitat actua com a ens cedent, sinó tam-bé les cessions gratuïtes de béns immobles en les

quals la Generalitat és l’ens cessionari. D’altrabanda, aquest capítol incorpora a la normativasobre el patrimoni de la Generalitat el que jarecollien els apartats 1 i 2 de la disposició addi-cional tercera de la Llei 11/2004, del 27 de de-sembre, de pressupostos de la Generalitat deCatalunya per al 2005, i dóna així un caràcter deperdurabilitat al seu contingut.

El capítol III modifica un precepte de la Llei12/2004, del 27 de desembre, de mesures finan-ceres, relatiu a la destinació de l’import de lessancions econòmiques per infraccions en matè-ria de prevenció de riscos laborals, que recaptael Departament de Treball i Indústria, com a con-seqüència dels pactes que resulten de l’Acordestratègic per a la internacionalització, la qua-litat de l’ocupació i la competitivitat de l’econo-mia catalana, signat pel Govern, les organitza-cions sindicals i les organitzacions empresarialsel 16 de febrer de 2005.

Finalment, el capítol IV modifica l’article 31i la disposició addicional segona de la Llei 5/2001,del 2 de maig, de fundacions, amb relació a l’úsdels procediments per a la presentació al Pro-tectorat de documents informàtics.

La disposició addicional primera estableix elsistema per a obtenir els certificats tributaris pera rebre subvencions o ajuts. La segona preténdonar continuïtat a la disposició addicional ter-cera de la Llei 31/2002, del 30 de desembre, demesures fiscals i administratives, que va auto-ritzar els titulars dels departaments i els de lesentitats gestores de serveis socials a subscriureconvenis d’abast pluriennal per un termini detres anys. A més, per a facilitar la tramitació delsacords pluriennals que estableix la disposicióaddicional segona d’aquesta llei, s’incorporenels continguts bàsics dels actes que desplegavenla dita disposició addicional tercera de la Llei 31/2002. La disposició addicional tercera d’aquestallei declara l’empresa Administració, Promociói Gestió, SA, com a entitat col·laboradora de laGeneralitat. La quarta introdueix una reducció,a favor d’agricultors professionals, en l’impostsobre successions i donacions amb relació alrègim de pagament únic del 2006. La cinquenapermet la presentació de sol·licituds d’indem-nització amb relació als supòsits determinats perla Llei de l’Estat 46/1997, del 15 d’octubre, d’am-nistia.

La disposició final primera autoritza el Go-vern a refondre la Llei 15/1997 i les disposicionsque la modifiquen. La segona assenyala l’entra-da en vigor general d’aquesta llei.

L’avantprojecte d’aquesta llei va ésser sotmèsa la consideració del Consell de Treball, Econò-mic i Social de Catalunya, el qual, d’acord ambel que estableix l’article 2.1.a.primer de la Llei7/2005, del 8 de juny, ha d’emetre un dictamenamb caràcter preceptiu no vinculant sobre elsavantprojectes de llei que regulen matèries so-cioeconòmiques, laborals i d’ocupació de com-petència de la Generalitat. A la vista d’aquestdictamen, es van introduir en el text de l’avant-projecte diverses modificacions relatives a l’àm-bit de la tributació de l’aigua.


Annual Report 2005 - Ricam | Welcome · Annual Report 2005 Johann Radon Institute for Computational and Applied Mathematics PERIOD: 1.1.2005- 31.12.2005 ... Karel Janecek 30.06.2005

Ponència redactora de la proposta de reforma de l’Estatut … · addicional de l’Estatut basc i la disposició addicional tercera de l’Estatut d’Aragó. Ponència redactora

 · Contingent liabilities: Acceptances and endorsements Letters of guarantee Irrevocable letters of credit Bills for collection Other Commitments Notes 31.12.2005 Taka 36,581 30,034,537,968

savunma.birolbasaran.comsavunma.birolbasaran.com/pdf/ekler/Ek-06-Usiad_Denetleme_Raporu.… · 3. 01.01.2005-31.12.2005 Tarihleri Arasl Gelir Gidcr Durumu(YTL): GÍDERLER t"JcretIeri

Legislacio n educativa S - Junta de Andalucía · 2016. 11. 20. · 1 Juan José Aragón Beltrán PROGRAMACIÓN TIC IIº BACHILLERATO, I.E.S. COLUMELA, CÁDIZ, MMXVI-XVII Legislacio

Secció I. Disposicions generalscontingutsweb.parlamentib.es/Biblioteca/legislacio/...En l’exposició de motius de la Directiva del Parlament Europeu i del Consell (Brussel·les

1r.premi categoria d’institucions, organitzacions i …...1r.premi categoria d’institucions, organitzacions i centres autors: equip docent de 4t d’eso de l’institut l’estatut

On The Move - rosneft.com · 31.12.2005 Production Exploration Udmurtneft ... • Introducing modern drilling and ... Petroleum products output by owned refineries Petroleum products

personeldb.ankara.edu.trpersoneldb.ankara.edu.tr/files/2018/09/ANKARA_ÜNIVER... · Web view5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu, 31.12.2005 tarih ve 26040 3.Mükerrer

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO - aca-web.gencat.cataca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/decrets/rdboe_367... · Interministerial de Organismos Modificados Genéticamente y

1.daten.transparenz.hamburg.de/.../Akte_109.94-2_1_1.pdf · nalamt zum Ablauf des 31.12.2005 berichtet, dass die vorstehenden Beschäftigtengruppen auf dem Internen Arbeitsmarkt weiterhin

IInnvveennttaarrii ddee rreeccuurrssooss hhííddrriiccss ...aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/... · Annex III: Inventari de recursos hídrics totals 1. Objectius i

zum Fördervorhaben der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ... · Laufzeit des Vorhabens: 01.01.2005 bis 31.12.2005 Berichtszeitraum: 01.01.2005 bis 31.12.2005. 06/02 Projektkennblatt

Aufstellung des Anteilsbesitzes des Henkel Konzerns zum 31.12.2005

DISPOSICIONS - aca-web.gencat.cataca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/lleis/llei_2_2014.pdf · recursos econòmics i dinamitzar l’activitat de determinats sectors econòmics

Legislacio n de la mariguana en el Distrito Federal

Meer erleben In Kooperation mit: OnPack Meer erleben - Endbericht - Kommunikationsmaßnahme im deutschen LEH 31.12.2005

Exposició "Nosaltres, 30 anys de l’Estatut d’Autonomia" de les Corts Valencianes pel 25 d'abril

DIGESTS OF APPROPRIATIONS LAW DECISIONS AND OPINIONS ... · 31.12.2005 · List of Appropriations Law ... Department of Labor—Grant to New York Workers’ Compensation ... Digests

Legislacio i normativa servei de la llar

L’ESTATUT DE NÚRIA DE 1931 I L’ESTATUT APROVAT EL 1932...Estatut de Núria (1931) Títol l. Disposicions generals Art.l. Catalunya es constitueix en regió autònoma, dins de

OtudJenja i rashodovanja Stanje na dan 31„12.2005 Neto sadaštlia vrednost 31.12.2004 31.12.2005. 5. ZALIHE 4.377 4.725 142.074 143,953 398 59.027 64.680 Struktura zaliha dan 31.12.2005

CCaabbaallss ddee mmaanntteenniimmeenntt oo ...aca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/projectes/...AAnnnneexx IIII CCaabbaallss ddee mmaanntteenniimmeenntt oo eeccoollòòggiiccss

Plaça Turò de Eivissa la Peira · Plaça de l’Estatut Porto. de l’Estatut de Catalunya ez Plaça de Boticelli A v . C a r d e n a l V i d a l i B a r r a q u e r Berruguete

Evolucio Legislacio sobre Avortament

diposit.ub.edudiposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/60315/1/Legislacio i Deontolo… · Renaixement. La pràctica professional. i bibliografia farmacèutica. Tribunal de La Botica

L’ESTATUT DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Legislacio i seguretat en matèria de transfusions d´hemoderivats

El treball per projectes: Moviment Educatiu del …...El treball per projectes: capgirem l’Estatut! INSTITUT L’ESTATUT (RUBÍ) CURS 2016-2017 Moviment Educatiu del Maresme Mataró,

SELÇUK ECZA DEPOSU TİCARET VE SANAYİ A.Ş 31.03.2006 ... · 31.03.2006 tarihi itibariyle Grup bünyesinde istihdam edilen personel sayısı 5.062 kişidir (31.12.2005: 4.926 kişi)

DEPARTAMENT DE POLÍTICA TERRITORIAL I OBRES …sitmun.diba.cat/idebarcelona/legislacio/CAT_decret_Pla_Cartografic_i_Annexos.pdf · 3.3 De conformitat amb l’article 30.2 del Decret

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Bruselas, …mie.esab.upc.es/ms/informacio/legislacio/Unio Europea/Propuesta... · abonos por valoraciÓn..... 121 método 10.8 -determinaciÓn

REGLAMENT DE PRESTACIONS ECONÒMIQUES DE … SOCIALS/Reglament prestacions socials...REGLAMENT DE PRESTACIONS ECONÒMIQUES DE CARÀCTER SOCIAL DEL ... de l’Estatut d’Autonomia

MINISTERI DE LA PRESIDÈNCIAaca-web.gencat.cat/aca/documents/ca/legislacio/decrets/... · 2016. 8. 31. · Aquestes disposicions sobre radioactivitat constitueixen normes bàsiques

REFORR'IAS DE 1988 A LEGISLACIO& CIVIL EN MATElIIA