dodatak i. ndk mr. sc. božidar pankretić, v. r. 1 ......(1) = za ribe ovaj ndk se odnosi na...

STRANICA 42 – BROJ 75 UTORAK, 1. SRPNJA 2008.NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

DODATAK I.

POPIS FARMAKOLOŠKI-DJELATNIH TVARI KOJE SE KORISTE U VMP I ZA KOJE SU ODREĐENE NDK

1. ANTIMIKROBNE TVARI

1.1. KEMOTERAPEUTICI

1.1.1. Sulfonamidi

Farmakološki djelatna tvar

Engleski naziv farmako-loški djelatne tvari

Marker rezidua

Vrsta životinje NDK Ciljno tkivo Napomena

Sulfonamidi(sve tvari iz skupi-ne sulfonamida)

Sulfonamides Izvorna tvar Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane

100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg

MišićMasno tkivoJetraBubreg

Ukupne rezidue svih tvari iz skupi-ne sulfonamida ne smiju prijeći100 μg/kg

Goveda, ovce, koze 100 µg/kg Mlijeko

1.1.2. Derivati diaminopirimidina


Engleski naziv farma-kološki djelatne tvari

Markerrezidua


Bakiloprim Baquiloprim Bakiloprim Goveda 10 µg/kg300 µg/kg150 µg/kg30 µg/kg

Masno tkivoJetraBubregMlijeko

Svinje 40 µg/kg

50 µg/kg

50 µg/kg

Koža i masno tkivo

Jetra

Bubreg

Trimetoprim Trimethoprim Trimetoprim Sve vrste životinja koje se koriste za pro-izvodnju hrane osim kopitara

50 µg/kg

50 µg/kg

50 µg/kg

50 µg/kg

50 µg/kg

Masno tkivo(1)

Mišić(2)

Jetra

Bubreg

Mlijeko

Ne primjenjivati kod životinja čija jaja su namjenjena za prehranu ljudi

Kopitari 100 µg/kg

100 µg/kg

100 µg/kg

100 µg/kg

Mišić

Masno tkivo

Jetra

Bubreg(1) = Za svinje i perad NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«(2) = Za ribe NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«

Članak 14.

Stupanjem na snagu ovoga Pravilnika prestaju važiti odredbe Pravilnika o najvišim dopuštenim količinama ostataka veterinarskih lijekova u hrani, (»Narodne novine« br. 29/05.).

Članak 15.

1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

2) Iznimno od stavka 1 ovoga članka, članak 9. ovoga Pravilnika stupa na snagu danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji.

Klasa: 011-02/08-01/6Urbroj: 525-06-08-1Zagreb, 24. lipnja 2008.

Ministarmr. sc. Božidar Pankretić, v. r.

ležno tijelo u skladu s važećim propisima i koji ne uzrokuju da hrana dobivena od tih životinja sadrži rezidue koje predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi.

Završne odredbe

Članak 11.

Dodaci I. do V. ovoga Pravilnika tiskani su u prilogu ovoga Pra-vilnika i njegov su sastavni dio.

Članak 12.

Propis iz Dodatka II., Tablice 5. Tvari koje se koriste kao aditivi i dodaci prehrani bit će donesen do 30. lipnja 2008. godine.

Članak 13.

Propis iz Dodatka V. točke 1.6. ovoga Pravilnika bit će donesen do 30. lipnja 2009. godine.

UTORAK, 1. SRPNJA 2008. BROJ 75 – STRANICA 43 NARODNE NOVINESLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE

1.2. ANTIBIOTICI

1.2.1. Penicilini



Markerrezidua


Amoksicilin Amoxicyllin Amoksicilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane

50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg4 µg/kg

MišićMasno tkivoJetraBubregMlijeko

Ampicilin Ampicillin Ampicilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane



Benzilpenicilin Benzylpenicillin Benzilpenicilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane



Kloksacilin Cloxacillin Kloksacilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane



Dikloksacilin Dicloxacillin Dikloksacilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane



Nafcilin Nafcillin Nafcilin Sve vrste preživača 300 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg30 µg/kg


Samo za intrama-marnu primjenu

Oksacilin Oxacillin Oksacilin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane



Penetamat Penethamate Benzilpenicilin Goveda 50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg4 µg/kg


Svinje 50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg


Sve vrste sisavaca koje se koriste za proizvod-nju hrane



Fenoksimetilpe-nicilin

Phenoxymethylpeni-cillin

Fenoksimetil-penicilin

Svinje 25 µg/kg25 µg/kg25 µg/kg

MišićJetraBubreg


Perad 25 µg/kg25 µg/kg25 µg/kg25 µg/kg

MišićKoža i mast JetraBubreg

Ne primjenjivati kod životinja čija se jaja koriste za prehranu ljudi

1.2.2. Cefalosporini



Markerrezidua


Cefacetril Cefacetrile Cefacetril Goveda 125 µg/kg Mlijeko Samo za intrama-marnu primjenu

Cefaleksin Cefalexin Cefaleksin Goveda 200 µg/kg200 µg/kg200 µg/kg1 000 µg/kg100 µg/kg


Cefalonij Cefalonium Cefalonij Goveda 20 µg/kg Mlijeko

Cefapirin Cefapirin Zbroj cefapiri-na i desacetil-cefapirina

Goveda 50 µg/kg50 µg/kg100 µg/kg60 µg/kg

MišićMasno tkivoBubregMlijeko

Cefazolin Cefazolin Cefazolin Goveda, ovce i koze 50 µg/kg Mlijeko

Cefoperazon Cefoperazone Cefoperazon Goveda 50 µg/kg Mlijeko

Cefk inom Cefquinome Cefk inom Goveda 50 µg/kg50 µg/kg100 µg/kg200 µg/kg20 µg/kg



MišićKoža i masno tki.JetraBubreg

Kopitari 50 µg/kg50 µg/kg100 µg/kg200 µg/kg


Ceft iofur Ceft iofur Zbroj svih rezidua koje sadrže betalaktamski prsten iskazan kao desfuroil-ceft iofur

Svi sisavci koji se koriste za proizvodnju hrane

1 000 µg/kg2 000 µg/kg2 000 µg/kg6 000 µg/kg100 µg/kg

MišićMasno tkivo (1)

JetraBubregMlijeko

(1) = za svinje NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«

1.2.3. Kinoloni



Markerrezidua


Danofl oksacin Danofl oxacin

Danofl oksacin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane osim goveda, ovaca, koza, svinja i peradi


Mišić (2)

Masno tkivo (1)

JetraBubreg

Goveda, ovce i koze 200 µg/kg100 µg/kg400 µg/kg400 µg/kg30 µg/kg



Perad 200 µg/kg

100 µg/kg

400 µg/kg

400 µg/kg

Mišić

Koža i masno tk.

Jetra

Bubreg


Difl oksacin Difl oxacin Difl oksacin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane osim goveda, ovaca, koza i peradi

300 µg/kg

100 µg/kg

800 µg/kg

600 µg/kg

Mišić (2)

Masno tkivo

Jetra

Bubreg

Goveda, ovce i koze 400 µg/kg

100 µg/kg

1 400 µg/kg

800 µg/kg

Mišić

Masno tkivo

Jetra

Bubreg

Ne primjenjivati kod životinja čije mlijeko se koristi za prehranu ljudi

Svinje 400 µg/kg

100 µg/kg

800 µg/kg

800 µg/kg

Mišić

Koža i masno tk.

Jetra

Bubreg

Perad 300 µg/kg

400 µg/kg

1 900 µg/kg

600 µg/kg

Mišić

Koža i masno tk.

Jetra

Bubreg


Enrofl oksacin Enrofl oxacin Zbroj enrofl oksa-cina i ciprofl ok-sacina

Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane osim goveda, ovaca, koza, svinja, kunića i peradi

100 µg/kg

100 µg/kg

200 µg/kg

200 µg/kg

Mišić (2)

Masno tkivo

Jetra

Bubreg

Goveda, ovce i koze 100 µg/kg

100 µg/kg

300 µg/kg

200 µg/kg

100 µg/kg

Mišić

Masno tkivo

Jetra

Bubreg

Mlijeko

Svinje i kunići 100 µg/kg

100 µg/kg

200 µg/kg

300 µg/kg

Mišić

Masno tkivo (1)

Jetra

Bubreg

Perad 100 µg/kg

100 µg/kg

200 µg/kg

300 µg/kg

Mišić

Koža i masno tk.

Jetra

Bubreg


Flumekin Flumequine Flumekin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane osim goveda, ovce, koze, svinje, peradi i ribe

200 µg/kg

250 µg/kg

500 µg/kg

1 000 µg/kg

Mišić

Masno tkivo

Jetra

Bubreg

Goveda, ovce, koze i svinje

200 µg/kg

300 µg/kg

500 µg/kg

1 500 µg/kg

50 µg/kg

Mišić

Masno tkivo (1)

Jetra

Bubreg

Mlijeko

Perad 400 µg/kg

250 µg/kg

800 µg/kg

1 000 µg/kg

Mišić

Koža i masno tk.

Jetra

Bubreg



Ribe 600 µg/kg Mišić i koža u prirodnom omjeru

Marbofl oksacin Marbofl oxacin Marbofl oksacin Goveda 150 µg/kg50 µg/kg150 µg/kg150 µg/kg75 µg/kg



MišićKoža i masno tk.JetraBubreg

Oksolinska kiselina Oxolinic acid Oksolinska kiselina



Kokoši 100 µg/kg50 µg/kg150 µg/kg150 µg/kg



Ribe 100 µg/kg mišić i koža u prirodnom omjeru

Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane (3)


Mišić (1)

Masno tkivo (4)

JetraBubreg

Sarafl oksacin Sarafl oxacin Sarafl oksacin Kokoši 10 µg/kg100 µg/kg

Koža i masno tk.Jetra

Pastrvske vrste riba 30 µg/kg Mišić i koža u prirodnom omjeru

(1) = Za ribe ovaj NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«.(2) = Za svinje ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.(3) = Ne primjenjivati kod životinja čije se mlijeko i jaja koriste za prehranu ljudi; NDK u masnom tkivu, jetri i bubregu ne odnosi se na ribe.(4) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.

1.2.4. Makrolidi



Marker rezidua Vrsta životinje NDK Ciljno tkivo Napomena

Tilvalozin Tylvalosin Zbroj Tilvalozina i 3-O-acetil-ti-lozina



JetraBubreg

Perad 50 µg/kg50 µg/kg

Masno tkivo (2)

JetraNe primjenjivati kod životinja čija se jaja koriste za prehranu ljudi

Eritromicin Erythromycin Eritromicin A Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane

200 µg/kg200 µg/kg200 µg/kg200 µg/kg40 µg/kg150 µg/kg

Mišić (3)

Masno tkivo (1)

JetraBubregMlijekoJaja


Spiramicin Spiramycin Zbroj spirami-cina i neospira-micina

Goveda 200 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg200 µg/kg


Kokoši 200 µg/kg300 µg/kg400 µg/kg

MišićKoža i masno tkJetra

Spiramicin 1 Svinje 250 µg/kg2 000 µg/kg1 000 µg/kg

MišićJetraBubreg

Tilmikozin Tilmicosin Tilmikozin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane osim peradi

50 µg/kg50 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg50 µg/kg

Mišić (3)

Masno tkivo (1)

JetraBubregMlijeko

Perad 75 µg/kg75 µg/kg1 000 µg/kg250 µg/kg

MišićKoža i masnoJetraBubreg


Tulatromicin Tulathromycin (2R, 3S, 4R, 5R, 8R, 10R,11R, 12S, 13S, 14R)-2-etil-3,4,10,13 -tetrahidroksi-3, 5, 8, 10, 12, 14-heksame-til-11-[[(3, 4, 6,-tri-deoksi-3-(di-metilamino)-β-D-ksilo-hekso-piranozil]oksi]-1-oksa-6- aza-ciklopen-tadekan-15-on iskazano kao tulatromicin ekvivalenti

Goveda 100 µg/kg3 000 µg/kg3 000 µg/kg

Masno tkivoJetraBubreg

Ne primjenjivati kod životinja čije se mlijeko koristi za prehranu ljudi

Svinje 100 µg/kg3 000 µg/kg3 000 µg/kg

Koža i masno tkivoJetraBubreg

Tilozin Tylosin Tilozin A Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane


Masno tkivo (4)

Mišić (3)


(1) = Za svinje ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.(2) = Za perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.(3) = Za ribe ovaj NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«.(4) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.


1.2.5. Fluorfenikol i srodni spojevi



Marker reziduaVrsta

životinjeNDK Ciljno tkivo Napomena

Tiamfenikol Th iamphenicol Tiamfenikol Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane


Mišić (1)

Masno tkivo (2)

JetraBubregMlijeko

Ne primjenjivati kod životinja čija se jaja koriste za prehranu ljudi.NDK u masnom tkivu, jetri i bubregu ne odnosi se na ribe.

(1) = Kod riba »mišić« se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«(2) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«

1.2.6.Tetraciklini




Klortetraciklin Chlortetracycline Zbroj izvornog spoja i njegovog 4-epimera

Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane


MišićJetraBubregMlijekoJaja

Doksiciklin Doxycycline Doksiciklin Goveda 100 µg/kg300 µg/kg600 µg/kg

MišićJetraBubreg







Oksitetraciklin Oxytetracycline Zbroj izvornog spoja i njegovog 4-epimera




Tetraciklin Tetracycline Zbroj izvornog spoja i njegovog 4-epimera




1.2.7. Ansamicin s naft alenskim prstenom




Rifaksimin Rifaximin Rifaksimin Goveda 60 µg/kg Mlijeko

1.2.8. Pleuromutilini




Tiamulin Tiamulin Zbroj metabolita koji mogu hidrolizirati u 8-a-hidroksimutilin

Svinje 100 µg/kg500 µg/kg

MišićJetra


Kokoši 100 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg

MišićKoža i masno tkivoJetra

Kunići 100 µg/kg500 µg/kg

MišićJetra

Purani 100 µg/kg100 µg/kg300 µg/kg

MišićKoža i masno tkivoJetra

Tiamulin 1 000 µg/kg Jaja

Valnemulin Valnemulin Valnemulin Svinje 50 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg

MišićJetraBubreg

1.2.9. Linkozamidi




Linkomicin Lincomycin Linkomicin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane

50 µg/kg100 µg/kg500 µg/kg1 500 µg/kg150 µg/kg50 µg/kg

Masno tkivo (1)

Mišić (2)


Pirlimicin Pirlimycin Pirlimicin Goveda 100 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg400 µg/kg100 µg/kg


Svinje 100 µg/kg50 µg/kg500 µg/kg1 500 µg/kg

MišićKoža i masno tkivoJetraBubreg

Kokoši 100 µg/kg50 µg/kg500 µg/kg1 500 µg/kg50 µg/kg

MišićKoža i masno tkivoJetraBubregJaja

(1) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.

(2) = Za ribe ovaj NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«.

1.2.10. Aminoglikozidi




Apramicin Apramycin Apramicin Goveda 1 000 µg/kg1 000 µg/kg10 000 µg/kg20 000 µg/kg


Ne primjenjivati kod životinja čije se mlijeko koristi za pre-hranu ljudi

Dihidrostrepto-micin

Dihydrostreptomycin Dihidrostrepto-micin

Sve vrste preživača 500 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg1 000 µg/kg200 µg/kg





Kunići 500 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg1 000 µg/kg


Streptomicin Streptomycin Streptomicin Sve vrste preživača 500 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg1 000 µg/kg200 µg/kg





MišićMasno tkJetraBubreg

Gentamicin Gentamicin Zbroj gentamicina C1, gentamicina C1a, gentamicina C2 i gentamicina C2a





Kanamicin Kanamycin Kanamicin A Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane osim ribe

100 µg/kg100 µg/kg600 µg/kg2 500 µg/kg150 µg/kg


JetraBubregMlijeko

Ne primjenjivati kod životinja čija se jaja kori-ste za prehranu ljudi

Neomicin (uključujući i framicetin)

Neomycin (including framycetin)

Neomicin B Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane

500 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg5 000 µg/kg1 500 µg/kg500 µg/kg

Masno tkivo (1)

Mišić (2)


Paromomicin Paromomycin Paromomicin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane

500 µg/kg1 500 µg/kg1 500 µg/kg

Mišić (2)

JetraBubreg

Ne primjenjivati kod životinja čija se jaja ili mlijeko koriste za pre-hranu ljudi

Spektinomicin Spectinomycin Spektinomicin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane osim ovaca

500 µg/kg300 µg/kg1 000 µg/kg5 000 µg/kg200 µg/kg

Masno tkivo (1)

Mišić (2)

JetraBubregMlijeko

Ne primjenjivati kod životinja čija se jaja kori-ste za prehranu ljudi

Ovce 300 µg/kg500 µg/kg2 000 µg/kg5 000 µg/kg200 µg/kg


Streptomicin Streptomycin Streptomicin Sve vrste preživača 500 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg1 000 µg/kg200 µg/kg







(1) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.(2) = Za ribe ovaj NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«.

1.2.11. Drugi antibiotici




Novobiocin Novobiocin Novobiocin Goveda 50 µg/kg Mlijeko

1.2.12. Polipeptidi




Bacitracin Bacitracin Zbroj bacitracina A, bacitracina B i bacitracina C

Goveda 100 µg/kg Mlijeko

Kunići 150 µg/kg150 µg/kg150 µg/kg150 µg/kg


1.2.13. Inhibitori beta-laktamaza




Klavulanska kiselina

Clavulanic acid Klavulanska kiselina





1.2.14. Polimiksini




Kolistin Colistin Kolistin Sve vrste životinja koje se koriste za proizvod-nju hrane


Masno tkivo (1)

Mišić (2)


(1) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«.(2) = Za ribe ovaj NDK se odnosi na »mišić i kožu u prirodnom omjeru«.


1.2.15. Ortosomicini




Avilamicin Avilamycin Dikloroisoeverninska kiselina Svinje 50 µg/kg100 µg/kg300 µg/kg200 µg/kg

MišićMasno tki. (1)

JetraBubreg

Kunić 50 µg/kg100 µg/kg300 µg/kg200 µg/kg



MišićMasno tki. (1)JetraBubreg


(1) = Za svinje i perad ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«

1.2.16. Ionofori




Monenzin Monensin Monenzin A Goveda 2 µg/kg10 µg/kg30 µg/kg2 µg/kg2 µg/kg

MišićMasno tkivuJetraBubregMlijeko

Lasalocid Lasalocid Lasalocid A Perad 20 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg50 µg/kg150 µg/kg

MišićMasno tkivoJetraBubregJaja

Za masno tkivo NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirod-nom omjeru«

2. ANTIPARAZITICI

2.1. SREDSTVA ZA SUZBIJANJE ENDOPARAZITA

2.1.1. Salicilanilidi




Klozantel Closantel Klozantel Goveda 1 000 µg/kg3 000 µg/kg1 000 µg/kg3 000 µg/kg


Ovce 1 500 µg/kg2 000 µg/kg1 500 µg/kg5 000 µg/kg


Rafoksanid Rafoxanide Rafoksanid Goveda 30 µg/kg30 µg/kg10 µg/kg40 µg/kg


Ne primjenjivati kod životinja čije se mlije-ko koristi za prehranu ljudi

Ovce 100 µg/kg250 µg/kg150 µg/kg150 µg/kg



2.1.2. Tetrahidro imidazoli (imidazotiazoli)




Levamizol Levamisole Levamizol Goveda, ovce, svinje i perad



2.1.3. Benzimidazoli i probenzimidazoli


Engleski naziv farmakološki djelatne tvari


Albendazol Albendazole Zbroj albendazol-sulfoksida, albendazol-sulfona i albenda-zol-2-aminosulfona iskazano kao albendazol

Sve vrste preživača 100 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg


Albendazol oksid

Albendazole oxide

Zbroj albendazol-oksida, al-bendazol-sulfona i albendazol-2-aminosulfona iskazano kao albendazol

Goveda i ovce 100 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg


Febantel Febantel Zbroj rezidua koje se mogu ekstrahirati i oksidirati u ok-sfendazol sulfon

Sve vrste preživača 50 µg/kg50 µg/kg500 µg/kg50 µg/kg10 µg/kg


Fenbendazol Fenbendazole Zbroj rezidua koje se mogu ekstrahirati i oksidirati u ok-sfendazol sulfon



Flubendazol Flubendazole Zbroj fl ubendazola i (2-amino 1H-benzimidazol-5-il) (4-fl uo-rofenil) metanon

Perad i svinje 50 µg/kg50 µg/kg400 µg/kg300 µg/kg


Flubendazol Flubendazole Flubendazol Perad 400 µg/kg Jaja

Mebendazol Mebendazole Zbroj mebendazol metil (5-(1-hidroksi, 1-fenil) metil-1H-benzimidazol-2-il) karba-mat i (2-amino-1H-benzimida-zol-5-il) fenilmetanon, iskazano kao mebendazol ekvivalenti

Ovce, koze i kopitari




Netobimin Netobimin Zbroj albendazol oksida, albendazol sulfona i albendazol 2-aminosulfona, iskazano kao albendazol

Goveda i ovce 100 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg


Samo za peroral-nu upotrebu

Oksfendazol Oxfendazole Zbroj rezidua koje se mogu ekstrahirati i oksidirati u ok-sfendazol sulfon


MišićKoža i masno tkivoJetraBubregMlijeko

Oksibendazol Oxibendazole Oksibendazol Svinje 100 µg/kg500 µg/kg200 µg/kg100 µg/kg



Tiabendazol Th iabendazole Zbroj tiabendazola i 5-hidrok-sitia-bendazola

Koze 100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg


Triklaben-dazol

Triclabendazole Zbroj rezidua koje se mogu ekstrahirati i oksidirati u keto-triklabendazol

Sve vrste preživača 225 µg/kg100 µg/kg250 µg/kg150 µg/kg



2.1.4. Derivati fenola uključujući salicilanide




Nitroksinil Nitroxinil Nitroksinil Goveda i ovce 400 µg/kg200 µg/kg20 µg/kg400 µg/kg


Oksiklozanid Oxyclozanide Oksiklozanid Sve vrste preživača 20 µg/kg20 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg10 µg/kg


2.1.5. Benzensulfonamidi




Klorsulon Clorsulon Klorsulon Goveda 35 µg/kg100 µg/kg200 µg/kg

MišićJetraBubreg

2.1.6. Derivati piperazina




Piperazin Piperazine Piperazin Svinje 400 µg/kg800 µg/kg2 000 µg/kg1 000 µg/kg


Kokoši 2 000 µg/kg Jaja

2.1.7. Tetrahidropirimidini




Morantel Morantel Zbroj rezidua koji mogu hidrolizirati u N-metil-1,3-propandiamin iskazanih kao morantel ekvivalenti

Goveda i ovce 100 µg/kg100 µg/kg800 µg/kg200 µg/kg50 µg/kg


Sve vrste preži-vača




2.2. SREDSTVA ZA SUZBIJANJE EKTOPARAZITA

2.2.1. Organofosforni spojevi




Kumafos Coumafos Kumafos Pčele 100 µg/kg Med

Diazinon Diazinon Diazinon Goveda, ovce i koze 20 µg/kg Mlijeko

Goveda, svinje, ovce i koze



Foksim Phoxim Foksim Ovce 50 µg/kg400 µg/kg50 µg/kg

MišićMasno tkivoBubreg

Ne primjenjivati kod životinja čije se mlijeko koristi za pre-hranu ljudi



Kokoši 25 µg/kg550 µg/kg50 µg/kg30 µg/kg60 µg/kg

MišićKoža i masno tkivoJetraBubregJaja

2.2.2. Formamidini




Amitraz Amitraz Zbroj amitraza i svih metabolita koji sadrže 2,4-DMA molekulu iskazanu kao amitraz/ dimetilanilinski dio






Koža i masno tkivoJetraBubreg

Pčele (med) 200 µg/kg Med

Koze 200 µg/kg100 µg/kg200 µg/kg10 µg/kg


2.2.3. Piretroidi


Engleski naziv far-makološki djelatne

tvariMarker rezidua

Vrsta živo-tinje

NDK Ciljno tkivo Napomena

Cihalotrin Cyhalothrin Cihalotrin (zbroj izomera) Goveda 500 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg

Masno tkivoBubregMlijeko

Treba udovoljavati dodatnim odredbama Pravilnika o maksimal-nim razinama ostatataka pesticida u hrani i hrani za životinje (»Narodne novine«, br. 119/07) 1


Cifl utrin Cyfl uthrin Cifl utrin (zbroj izomera) Goveda 10 µg/kg50 µg/kg10 µg/kg10 µg/kg20 µg/kg


Deltametrin Deltamethrin Deltametrin Sve vrste preživača



Ribe 10 µg/kg Mišić i koža u prirodnom omjeru

Fenvalerat Fenvalerate Fenvalerat (zbroj RR, SS, RS i SR izomera)



Flumetrin Flumethrin Flumetrin (zbroj trans-Z izomera)






Permetrin Permethrin Permetrin (zbroj izomera) Goveda 50 µg/kg500 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg50 µg/kg

MišićMasno tkivoJetraBubregMlijeko*

Cipermetrin Cypermethrin Cipermetrin (zbroj izomera) Pastrvske vrste riba

50 µg/kg Mišić i koža u prirodnom omjeru

Sve vrste preživača



*Mora udovoljavati i odredbama Pravilnika o maksimalnim razinama ostatataka pesticida u hrani i hrani za životinje (»Narodne novine«, br. 119/07)

Alfacipermetrin Alphacypermethrin Cipermetrin (zbroj izomera) Goveda i ovce



*Mora udovoljavati i odredbama Pravilnika o maksimalnim razinama ostatataka pesticida u hrani i hrani za životinje (»Narodne novine«, br. 119/07)

* Propis će se uskladiti s odredbama Uredbe Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 od 23. veljače 2005. godine o maksimalnim razinama ostataka pesticida u i na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla koja nadopunjuje Direktivu Vijeća 91/414/EEC; Uredbe Komisije (EC) 178/2006 od 1. veljače 2006. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa I. popisa hrane i hrane za životinje na koju se maksimalne razine ostataka pesticida odnose, Uredbe Komisije (EC) 149/2008 od 29. siječnja 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa II., III. i IV. koji određuju maksimalne razine ostataka pesticida za proizvode navedene u Aneksu I., Uredbe Komisije (EC) 260/2008 od 18. ožujka 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa VII. popisom aktivnih tvari/kombinacija proizvoda navedenim u odredbama o iznimkama u vezi s tretiranjem fumigantima poslije žetve i Uredbe Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 299/2008 od 11. ožujka 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba (EC) 396/2005 o maksimalnim razinama ostataka pesticida u i na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla u pogledu provedbe vlasti povjerene Komisiji.


1 Propis će se uskladiti s odredbama Uredbe Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 od 23. veljače 2005. godine o maksimalnim razinama ostataka

pesticida u i na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla koja nadopunjuje Direktivu Vijeća 91/414/EEC; Uredbe Komisije (EC) 178/2006 od

1. veljače 2006. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa I. popisa hrane i hrane za životinje na

koju se maksimalne razine ostataka pesticida odnose, Uredbe Komisije (EC) 149/2008 od 29. siječnja 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog

Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa II., III. i IV. koji određuju maksimalne razine ostataka pesticida za proizvode navedene u Aneksu I.,

Uredbe Komisije (EC) 260/2008 od 18. ožujka 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba Europskog Parlamenta i Vijeća (EC) 396/2005 uspostavom Aneksa

VII. popisom aktivnih tvari/kombinacija proizvoda navedenim u odredbama o iznimkama u vezi s tretiranjem fumigantima poslije žetve i Uredbe Europskog

Parlamenta i Vijeća (EC) 299/2008 od 11. ožujka 2008. godine kojom se dopunjuje Uredba (EC) 396/2005 o maksimalnim razinama ostataka pesticida u i na

hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla u pogledu provedbe vlasti povjerene Komisiji.

2.2.4. Derivati acil uree




Difl ubenzuron Difl ubenzuron Difl ubenzuron Pastrvske vrste riba 1 000 µg/kg Mišić i koža u prirod-nom omjeru

Fluazuron Fluazuron Fluazuron Goveda 200 µg/kg7 000 µg/kg500 µg/kg500 µg/kg



Tefl ubenzuron Tefl ubenzuron Tefl ubenzuron Pastrvske vrste riba 500 µg/kg Mišić i koža u prirod-nom omjeru

2.2.5. Derivati pirimidina




Diciklanil Dicyclanil Zbroj diciklanila i 2,4,6-triamino-pirimidin-5-kar-bonitrila




2.2.6. Derivati triazina




Ciromazin Cyromazine Ciromazin Ovce 300 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg300 µg/kg



2.3. SREDSTVA ZA SUZBIJANJE ENDO I EKTO PARAZITA

2.3.1. Avermektini




Abamektin Abamectin Avermektin B1a Goveda 10 µg/kg20 µg/kg

Masno tkivoJetra




Doramektin Doramectin Doramektin Svi sisavci koji se koriste za proizvod-nju hrane





Emamektin Emamectin Emamektin B1a Ribe 100 µg/kg Mišić i koža u pri-rodnom omjeru

Eprinomektin Eprinomectin Eprinomektin B1a Goveda 50 µg/kg250 µg/kg1 500 µg/kg300 µg/kg20 µg/kg


Ivermektin Ivermectin 22,23-Dihidro-avermektin B1a

Goveda 40 µg/kg100 µg/kg

Masno tkivoJetra

Svinje, ovce, kopitari 20 µg/kg15 µg/kg

Masno tkivoJetra

Jeleni, uključujući i sobove



Svi sisavci koji se koriste za proizvod-nju hrane

100 µg/kg100 µg/kg30 µg/kg

MišićJetraBubreg


Moksidektin Moxidectin Moksidektin Goveda i ovce 50 µg/kg500 µg/kg100 µg/kg50 µg/kg


Goveda 40 µg/kg Mlijeko



Ovce 40 µg/kg Mlijeko

2.4. SREDSTVA ZA SUZBIJANJE PROTOZOA

2.4.1. Derivati triazintriona




Toltrazuril Toltrazuril Toltrazuril sulfon

Kokoši 100 µg/kg200 µg/kg600 µg/kg400 µg/kg



Purani 100 µg/kg200 µg/kg600 µg/kg400 µg/kg




Svie vrste sisavaca koji se koriste za proizvodnju hrane


MišićMasno tkivo

(1)

JetraBubreg





(1) = Za svinje ovaj NDK se odnosi na »kožu i masno tkivo u prirodnom omjeru«


2.4.2. Derivati kinazolona




Halofuginon Halofuginone Halofuginon Goveda 10 µg/kg25 µg/kg30 µg/kg30 µg/kg



2.4.3. Karbanilidi




Imidokarb Imidocarb Imidokarb Goveda 300 µg/kg50 µg/kg2 000 µg/kg1 500 µg/kg50 µg/kg


Ovce 300 µg/kg50 µg/kg2 000 µg/kg1 500 µg/kg


Ne primjenjivati kod ovaca čije se mlijeko koristi za prehranu ljudi

3. TVARI KOJE DJELUJU NA ŽIVČANI SUSTAV

3.1. TVARI KOJE DJELUJU NA SREDIŠNJI ŽIVČANI SUSTAV

3.1.1. Butirofenonski trankvilizatori




Azaperon Azaperone Zbroj azaperona i azaperola



3.2. TVARI KOJE DJELUJU NA AUTONOMNI ŽIVČANI SUSTAV

3.2.1. Antiadrenergici




Karazolol Carazolol Karazolol Svinje 5 µg/kg5 µg/kg25 µg/kg25 µg/kg




3.2.2. ß2-simpatomimetici




Klenbuterolklorid Clenbuterol hydrochloride Klenbuterol Goveda 0,1 µg/kg0,5 µg/kg0,5 µg/kg0,05 µg/kg

MišićJetraBubregMlijeko


Kopitari 0,1 µg/kg0,5 µg/kg0,5 µg/kg

MišićJetraBubreg

4. PROTUUPALNE TVARI

4.1. NESTEROIDNE PROTUUPALNE TVARI

4.1.1. Derivati arilpropionske kiseline




Karprofen Carprofen Karprofen Goveda 500 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg



Kopitari 500 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg


Vedaprofen Vedaprofen Vedaprofen Kopitari 50 µg/kg20 µg/kg100 µg/kg1 000 µg/kg


Karprofen Carprofen Zbroj karprofe-na i karprofen glucuronida

Goveda i kopitari

500 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg1 000 µg/kg


4.1.2. Derivati fenamatne skupine

Farmakološki djelatna tvarEngleski naziv farmako-

loški djelatne tvariMarker rezidua Vrsta životinje NDK Ciljno tkivo Napomena

Fluniksin Flunixin Fluniksin Goveda 20 µg/kg30 µg/kg300 µg/kg100 µg/kg


5-hidroksifl uniksin Goveda 40 µg/kg Mlijeko

Fluniksin Svinje 50 µg/kg10 µg/kg200 µg/kg30 µg/kg




Tolfenamatna kiselina Tolfenamic acid Tolfenamatna ki-selina




MišićJetraBubreg

4.1.3. Derivati enolne kiseline

Farmakološki djelatna tvarEngleski naziv farma-kološki djelatne tvari



4.1.4. Derivati oksikana

Farmakološki djelatna tvarEngleski naziv farma-kološki djelatne tvari


Meloksikam Meloxicam Meloksikam Svinje, kopita-ri i kunići

20 µg/kg65 µg/kg65 µg/kg

MišićJetraBubreg

Goveda i koze 20 µg/kg65 µg/kg65 µg/kg15 µg/kg


4.1.5. Derivati pirazolona




Metamizol Metamizole 4-metil aminoantipirin Goveda 100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg100 µg/kg50 µg/kg






4.1.6. Derivati fenil acetatne kiseline




Diklofenak Diclofenac Diklofenak Goveda 5 µg/kg1 µg/kg5 µg/kg10 µg/kg





4.1.7. Sulfonirani fenil laktoni

Farmakološki dje-latna tvar



Firokoksib Firocoxib Firokoksib Kopitari 10 µg/kg15 µg/kg60 µg/kg10 µg/kg


5. KORTIKOIDI

5.1. Glukokortikoidi

Farmakološki djelat-na tvar



Betametazon Betamethasone Betametazon Goveda 0,75 µg/kg2 µg/kg0,75 µg/kg0,3 µg/kg



Svinje 0,75 µg/kg2 µg/kg0,75 µg/kg

MišićJetraBubreg

Deksametazon Dexamethasone Deksametazon Goveda 0,3 µg/kg Mlijeko

Goveda, svinje i kopitari

0,75 µg/kg2 µg/kg0,75 µg/kg

MišićJetraBubreg

Koze 0,75 µg/kg2 µg/kg0,75 µg/kg0,3 µg/kg


Metilprednizolon Methylprednisolone Metilprednizolon Goveda 10 µg/kg10 µg/kg10 µg/kg10 µg/kg



Prednizolon Prednisolone Prednizolon Goveda 4 µg/kg4 µg/kg10 µg/kg10 µg/kg6 µg/kg


6. TVARI KOJE DJELUJU NA SUSTAV ZA REPRODUKCIJU

6.1. Gestageni

Farmakološkidjelatna tvar


Marker reziduaVrsta

životinjeNDK Ciljno tkivo Napomena

Klormadinon Chlormadinone Klormadinon Goveda 4 µg/kg2 µg/kg2,5 µg/kg

Masno tkivoJetraMlijeko

Samo za zootehničku primjenu

Flugeston acetat Flugestone acetate Flugeston acetat Ovce 1 µg/kg Mlijeko Samo za intra-va-ginalnu primjenu u zootehničke svrhe

Koze 1 µg/kg Mlijeko Samo za intra-va-ginalnu primjenu u zootehničke svrhe

Ovce i koze 0,5 µg/kg0,5 µg/kg0,5 µg/kg0,5 µg/kg


Samo za terapijsku i zootehničku primjenu

Altrenogest Altrenogest (1) Altrenogest Svinje 1 µg/kg0,4 µg/kg

Koža i masno tkivoJetra

Kopitari 1 µg/kg0,9 µg/kg

Masno tkivoJetra

Norgestomet Norgestomet Norgestomet Goveda 0,2 µg/kg0,2 µg/kg0,2 µg/kg0,2 µg/kg0,12 µg/kg


Samo za terapijsku i zootehničku primjenu

(1) = Samo za zootehničku primjenu u skladu s Naredbom o zabrani primjene na životinjama određenih beta-agonista te tvari hormonskog i tireostatskog učinka (Narodne novine br. 21/03) koja preuzima odredbe Direktive 96/22/EZ kojom se zabranjuje upotreba u uzgoju određenih tvari hormonskog učinka ili tireostatskog i ß agonista

dodatak i. ndk mr. sc. božidar pankretić, v. r. 1 ......(1) = za ribe ovaj ndk se odnosi na...

Documents