documents.tips reference 55bd28fe8b814

8/18/2019 Documents.tips Reference 55bd28fe8b814

1/25

การเข ยนอ างอ งเอกสารในรายงานวจ ยการเข ยนอ างอ งเอกสารในรายงานวจ ย

ReferenceReference

เรยบเรยง และจดท โดยศนยบรกรกรวจย สถบนวจยมหวทยลยกรงเทพ


2/25

การอ างอ งในการเข ยนรายงานการวจ ยท น ยมใช ก นท วไปม กจะ อ างองใน 2 ส วน ด วยก นค อ

1. การอ างองแทรกในเน อหา (การอ างองแบบนาม-ป )2. การอ างอ งอย ท ายบท หร อบรราน!กรม (Bibliography)

เร ยง"าม# $าด บการอ างอ งหร อเร ยง"าม# $าด บอ ก%ร

เม อได อ างอ งแทรกในเน อหาแ# วก &ควรอ างอ งท ายบทด วยท!กรายการ"#อดท งเ# มรายงานการวจ ย

กรอ งองกรอ งอง ((Reference)Reference)


3/25

กรอ งองแทรก!นเน" #อห (กรอ งองแบบนม-$ )

โดยท%ว&$จะ$ระกอบดวย'" %อ( แ)*งและ$พมพ !นกร+ท %เ$,นกรององเน" #อหโดย)รงหร"อแนว-ดบงส*วน หร"อเ$,นกร-ดลอก

.อ-วมบงส*วนมโดย)รงสม-วรระบเล.หน&วดวยอย* ง&รก,)ม กร&ม*ระบเล.หน

อจท &ด!นกร+ท %เ$,นกรอ งองงน.อง( อ" %น โดยกรสร$เน" #อหหร"อแนว-ดท #งหมด.องงน' #นน #นม


4/25

1. ถาเปนชาวตางประเทศใชนามสกลเทาน น ถาเปนชาวไทยให ใสช อกอนลวตาม!วยนามสกล ถ"งมเ#$ยนเอกสารเปน%า&าตางประเทศกตาม เ'ราะถอเปน((ท$ สากลยอมร(ลววาประเทศไทยใชเชนน$ ( เปล อง ) น*ร, 2511: 160) ( Fontana, 1985: 61)

( Thanat Khoman, 1976: 16-25) ( Kasem Suwanagul, 1962: 5)

2. กร)$+ ,ตงม$-านน!รศก!. / (รร!าศก!. / สม)ศก!. / ( กรมหม นนร0.ป'งศ1ประ'น01, 2516: !0) ( 'ระยาอนมารราช0น, 2510: 20) . $

หลกและ)วอย* งกรเ.ยนนม( แ)*ง


5/25

56 กร)$+ ,ตงม$ยศทางทหาร ต7ารว2 หรอม$ต7าหนงทางว.ชาการ เชน ศาสตรา2ารย1 หรอม$*7าเร$ยกทางว.ชาช$' เชน นาย'ทย1 ทนต'ทย1 เ%สชกร ไมตองใสยศ หรอ ต7าหนงทางว.ชาการ หรอ*7าเร$ยกทาง

ว.ชาช$'น น 89 2รส สวรร)เวลา: ; ;? @ 9วส.&-1 เ!ชก3ชร: ; =; A =5 @ B6 + ,ตงใชนามCง

9 DE6FGHII: J?K=> 55 A 5= @ 9 LMNOP: J?K;> J< A ;;@ 9 หยก (,ร'า: ; BR A


6/25

เดยวเดยวการอางถ"งเอกสารหรองานน นท งงานS!ยรวม

ใหระ(นาม+ ,ตงละป$'.ม'1ทรกใน#อ*วามในต7าหนงท$ เหมาะสม กลาว*อ ถาระ(นาม+ ,ตง ในเน อ*วาม ใหอางป$'.ม'1 ไว ในวงเล( 9ตวอยาง

J@ หรอใหระ(ท งนาม+ ,ตงละป$'.ม'1#องเอกสารน นในวงเล( 9ตวอยาง ;@

) วอย* ง 0ส2.ตรา (,รม.นเหนทร1 9;


7/25

) วอย* ง 1 666ใน#)ะท$ การใช+ลการว.2ยทางสง*มศาสตร1สวนให3อย , ใน

วง*( 27าก!เd'าะในกล มสา#าว.ชา#องตนเทาน น 92รรยา สวรร)ทต: ;


8/25

ว.0$ 1) ใหระ(ช อ%า&าตางประเทศในเน อ*วามละระ(ป$'.ม'1 ในวงเล(

(ตวอยาง 4) 2)

ใหระ(ช อเป น%า&าไทยในเน อ*วามกอนละวงเล(ช อ%า&าตางประเทศละป$'.ม'1(ตวอยาง 5)

ตน วอย าง B

iGNV 9 J?R; N> J


9/25

กรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*งกรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*ง 22 -น-น

เม อเอกสารท$ อางถ"งม$+ ,ตง ; *น ใหระ(นาม+ ,ตงท ง ; *น ทก*ร งท$ ม$การอางS!ยใช*7า ละหรอNPV เช อม นาม+ ,ตง 9ตวอยาง K@ตนวอย าง K

FXZbNXZWGE ละ LZ\a[I\P 9J?RB@ ศ"ก&าว.0$ว.2ยท$ ใช ใน

ว.ทยาน.'น01(รร)ารก&ศาสตร1ละ'(วา666 2ากการว.เ*ราะห1ว.0$ว.2ยท$ ใช ในว.ทยาน.'น01(ร)ารก&1ศาสตร1'(วา ว.0$ว.2ยเช.งส7ารว2ม$+ ,น.ยมใชกน'รหลายละ*ง2ะเปนท$ น.ยมใชตอไป 9FZNbNXZWGE

NPV LZ\a[I\P: J?RB@

qP I\aG IWHVOGI WZG WZG\EGWOXNb X\PIWEHXWI NEG YNIGV \PNIIHa[WO\PI NPV [EGaOIGI NY\HW WZG OP`\EaNWO\P WENPI`GE[E\XGII: oZOXZ VGEOfGI `E\a WZG WZG\EGWOXNb `\EaHbNWO\P \` FZ

NPP\P NPV oGNfGE 9J?B?@


10/25

กรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*งกรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*ง 22 -น-นเวลาอางถ"งเอกสารท$ ม$+ ,ตง 5 *น*ร งรก ใหระ(นาม+ ,ตงทก*น 9ตวอยาง R@ เม ออางถ"ง*ร งตอไป ใหระ(

เd'าะนาม+ ,ตง*นรก ตาม!วย GW Nb6 หรอ NPV \WZGEIส7าหร(เอกสาร%า&าองกm& ละ*7า ละ*)ะ หรอ ละ*น

อ น8 ส7าหร(เอกสาร%า&าไทย 9ตวอยาง =@

ตน วอย าง R

*).ต ม$สมมนต1:สวง S'0. /เง.น ละสนอง *านส.ท0. /9;;


11/25

ตน วอย าง 8

*).ต ม$สมมนต1 ละ*)ะ9;;R@ กลาวสรปไว!งน$ 666F\EGPIGP ละ*นอ น8 9J?R5


12/25

กรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*งกรอ งเอกสรหน/ %งเร" %องท %ม( แ)*งมกกว* มกกว* 22 -น-น

ในการอางถ"งทก*ร ง ใหระ(เd'าะนาม+ ,ตง*นรก ในการอางถ"งทก*ร ง ใหระ(เd'าะนาม+ ,ตง*นรก'รอม*7า'รอม*7า GW Nb6GW Nb6 หรอหรอ NPV \WZGEINPV \WZGEI ส7าหร(เอกสาร%า&าส7าหร(เอกสาร%า&า

องกm& ละ*7า ละ*)ะ หรอ*นอ น8 ส7าหร(เอกสาร%า&าองกm& ละ*7า ละ*)ะ หรอ*นอ น8 ส7าหร(เอกสาร%า&า

ไทย ไทย#อยกเวน#อยกเวนถาเอกสารสองเร องท$ อางเม อเ#$ยนยอลวท7าใหถาเอกสารสองเร องท$ อางเม อเ#$ยนยอลวท7าให

รายการท$ อางปราก4*ลายกน ในกร)$น$ เม ออางถ"งเอกสารรายการท$ อางปราก4*ลายกน ในกร)$น$ เม ออางถ"งเอกสาร

เหลาน นในเน อ*วาม ให'ยายามระ(+ ,ตง*นตอมาเร อย8เหลาน นในเน อ*วาม ให'ยายามระ(+ ,ตง*นตอมาเร อย82นถ"งช อ+ ,ตงท$ ไมT7 ากน เชน2นถ"งช อ+ ,ตงท$ ไมT7 ากน เชนLNgNX:FXZNG`GE:tNb\PGW:sE]NPW:rE\P:NPVLNgNX:FXZNG`GE:tNb\PGW:sE]NPW:rE\P:NPV

oNP_9J?=;@oNP_9J?=;@ ละละ

LNgNX:FXZNG`GE:sE]NPW:o\\V:tNb\PG]:NPV rE\PLNgNX:FXZNG`GE:sE]NPW:o\\V:tNb\PG]:NPV rE\P


13/25

กรอ งเอกสรท %( แ)*งเ$,นสถบนกรอ งเอกสรท %( แ)*งเ$,นสถบน

เม ออางเอกสารท$ ม$สถา(นเปน+ ,ตงทรกในเน อ*วามเม ออางเอกสารท$ ม$สถา(นเปน+ ,ตงทรกในเน อ*วาม ในระ((นาม ในระ((นามjjป$ ใหระ(นาม+ ,ตงท$ เป นสถา(น S!ยเ#$ยนช อป$ ใหระ(นาม+ ,ตงท$ เป นสถา(น S!ยเ#$ยนช อเตมในการอาง*ร งรก ละถาม$ช อยอท$ เป นทางการก ใหระ(เตมในการอาง*ร งรก ละถาม$ช อยอท$ เป นทางการก ใหระ(ช อยอน นในวงเล(ให3 ช อยอน นในวงเล(ให3 v wv w ไว!วย กร)$น$ ในการอาง*ร งตอ ไว!วย กร)$น$ ในการอาง*ร งตอมาใชช อยอน นไ! ในกร)$ท$ ไมม$ช อยอ การอาง*ร งตอ8มาใหมาใชช อยอน นไ! ในกร)$ท$ ไมม$ช อยอ การอาง*ร งตอ8มาให

ระ(ช อสถา(นเตมทก*ร งระ(ช อสถา(นเตมทก*ร ง 99ตวอยางตวอยาง?@?@


14/25

ตวอยางตวอยาง ??การอาง*ร งรก *อการอาง*ร งรก *อ

99อง*1การร(สงส.น*าละ'ส!%)x1 อง*1การร(สงส.น*าละ'ส!%)x1 vvรร66สส66''w:w:;;J?@การอาง*ร งตอมาการอาง*ร งตอมา99รร66สส66''6:;;J?@



15/25

การอางถ"ง+ ,ตงท$ เป นสถา(น *วร*7าน"งถ"งนวทางการอางถ"ง+ ,ตงท$ เป นสถา(น *วร*7าน"งถ"งนวทาง!งตอไปน$ !วย *อ ตอง'ยายามให+ ,อานไมส(สนระหวาง!งตอไปน$ !วย *อ ตอง'ยายามให+ ,อานไมส(สนระหวางสถา(นท$ อางถ"งน น ก(สถา(นอ น8ท งน$ ถาสถา(นน นเปนสถา(นท$ อางถ"งน น ก(สถา(นอ น8ท งน$ ถาสถา(นน นเปนหนวยงานร-(าล อยางนอยตองอางถ"งระ!(กรมหรอเท$ย(หนวยงานร-(าล อยางนอยตองอางถ"งระ!(กรมหรอเท$ย(

เทาละเ#$ยนอางระ!(ส,งลงมากอน เชนเทาละเ#$ยนอางระ!(ส,งลงมากอน เชน99กรมประชาสม'น01กรมประชาสม'น01:;55@:;55@992zาลงกร)1มหาว.ทยาลย2zาลงกร)1มหาว.ทยาลย::*)ะ*)ะ

ว.ศวกรรมศาสตร1ว.ศวกรรมศาสตร1:; ;J@:; ;J@

99กระทรวงมหา!ไทยกระทรวงมหา!ไทย::ส7านกนSย(ายละส7านกนSย(ายละ+น+น:;J5@:;J5@99ส7านกงาน*)ะกรรมการศ"ก&าหงชาต.ส7านกงาน*)ะกรรมการศ"ก&าหงชาต.:;JQ?@:;JQ?@



16/25

กรอ งเอกสรหลยเร"องโดย( แ)*ง-นกรอ งเอกสรหลยเร"องโดย( แ)*ง-นเดยวกนเดยวกน

ในการอางเอกสารหลายเร องท$ เ#$ยนS!ย+ ,ตง*น ในการอางเอกสารหลายเร องท$ เ#$ยนS!ย+ ,ตง*นเ!$ยวกน ตป$'.ม'1ตางกนใหระ(นาม+ ,ตง*ร งเ!$ยว ลวเ!$ยวกน ตป$'.ม'1ตางกนใหระ(นาม+ ,ตง*ร งเ!$ยว ลวระ(ป$'.ม'1ตามล7า!( ใชเ*ร องหมาย2ล%า*ระ(ป$'.ม'1ตามล7า!( ใชเ*ร องหมาย2ล%า*9 : @9 : @ *นระหวาง*นระหวาง

ป$'.ม'1 S!ยไมตองระ(นาม+ ,ตงT7 าอ$ก เชนป$'.ม'1 S!ยไมตองระ(นาม+ ,ตงT7 าอ$ก เชน

99(3ยง*1 เกศเทศ(3ยง*1 เกศเทศ:;RB:;J=j;Q:;JBjJ


17/25

กรอ งเอกสรหลยเร" %องโดย( แ)*งกรอ งเอกสรหลยเร"องโดย( แ)*งหลย-นหลย-น

การอางเอกสารหลายเร องท$ เ#$ยนS!ย+ ,ตงตางกน 'รอมกน ม$การอางเอกสารหลายเร องท$ เ#$ยนS!ย+ ,ตงตางกน 'รอมกน ม$ว.0$เ#$ยนว.0$เ#$ยน ;; ว.0$ ใหเลอกใชว.0$ ใ!ว.0$หน" งตลอ!ท งเลม *อว.0$ ใหเลอกใชว.0$ ใ!ว.0$หน" งตลอ!ท งเลม *อ ใหระ(นาม+ ,ตงS!ยเร$ยงตามล7า!(อก&ร ตาม!วยป$'.ม'1 ละ ใหระ(นาม+ ,ตงS!ยเร$ยงตามล7า!(อก&ร ตาม!วยป$'.ม'1 ละ ใสเ*ร องหมายอ}%า* ใสเ*ร องหมายอ}%า* 9 ~ @9 ~ @ เอกสารท$ อางตละเร อง เชนเอกสารท$ อางตละเร อง เชน

99เ2อ สตะเวท.นเ2อ สตะเวท.น: ; JB5~ -ะปะน$ย1 นา*รทรร' ละ-ะปะน$ย1 นา*รทรร' ละประ%าศร$ ส$หอ7าไ'ประ%าศร$ ส$หอ7าไ': ; ?=jJQQ~: ; ?=jJQQ~ ทองส# นา*Sร2น1ทองส# นา*Sร2น1: ;=5: ;=5เปล อง ) น*รเปล อง ) น*ร: ; JQjJ J BKjB?~LZ\a[I\P:J?KR>J;J; J JJ; BKjB?@J?KR>J; BKjB?@ ในกร)$ท$ อางเอกสารหลายช อเร อง ท$ ม$ท ง+ตงเปน%า&าไทย ในกร)$ท$ อางเอกสารหลายช อเร อง ท$ ม$ท ง+ตงเปน%า&าไทย


18/25

กรอ งเอกสรท % &ม*$รก3นม( แ)*งกรอ งเอกสรท % &ม*$รก3นม( แ)*ง

เอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตง ม$ว.0$การอาง!งน$ เอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตง ม$ว.0$การอาง!งน$ เอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตงใหลงช อเร องไ!เลยเอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตงใหลงช อเร องไ!เลย99%,ม.ศาสตร1หงทว$ปเอเช$ย%,ม.ศาสตร1หงทว$ปเอเช$ย: ;B=;> J J;R@9lFWHV] •OPVI:n J?=;>;R@WZG Y\\g r\bbG_G s\HPV FGPO\EI 9J?R?>5Q@cWZG Y\\g r\bbG_G s\HPV FGPO\EI 9J?R?>5Q@cเอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตง ม$ต+ ,ท7าหนาท$ เป นเอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตง ม$ต+ ,ท7าหนาท$ เป น(รร)า0.การหรอ+ ,รว(รวม ใหลงช อ(รร)า0.การหรอ+ ,(รร)า0.การหรอ+ ,รว(รวม ใหลงช อ(รร)า0.การหรอ+ ,รว(รวมรว(รวม9yPVGEI\P: GV6: J? JB5@9yPVGEI\P: GV6: J? JB5@9UOfOP_IW\PG: X\a[6: J?= ;?@9UOfOP_IW\PG: X\a[6: J?= ;?@

99ทวน ว.ร.ยา%ร)1ทวน ว.ร.ยา%ร)1:: (รร)า0.การ(รร)า0.การ: ;


19/25

กรอ งหนงส"อแ$ลกรอ งหนงส"อแ$ล

ระ(ช อ+ ,เ#$ยนท$ เป นเ2า#องเร อง ถาไมทรา(ช อ+ ,เ#$ยนระ(ช อ+ ,เ#$ยนท$ เป นเ2า#องเร อง ถาไมทรา(ช อ+ ,เ#$ยน2"งระ(ช อ+ ,ปล เชน2"งระ(ช อ+ ,ปล เชน99*รอว1kอร1!*รอว1kอร1!: ;


20/25

กรอ งเอกสรท %เ$,นบทวจร+ !หกรอ งเอกสรท %เ$,นบทวจร+ !ห !ส*'" %อ( วจร+ !ส*'" %อ( วจร+

9D\gGXgO: J?R5> J=@9D\gGXgO: J?R5> J=@99เกศ.น$ หงสนนท1เกศ.น$ หงสนนท1: ; 5R?@: ; 5R?@


21/25

กรอ งเอกสรท %อ งถ/ง!นเอกสรอ" %นกรอ งเอกสรท %อ งถ/ง!นเอกสรอ" %น

ถาตองการอางเอกสารท$ + ,ตงไ!อางถ"งในงาน#องตนถาตองการอางเอกสารท$ + ,ตงไ!อางถ"งในงาน#องตนการอางเชนน$ ถอวา ม. ไ!เปนการอางถ"งเอกสารน นS!ยตรง ใหการอางเชนน$ ถอวา ม. ไ!เปนการอางถ"งเอกสารน นS!ยตรง ใหระ(นาม+ ,ตง#องเอกสารท งสองรายการ S!ยระ(นาม+ ,ตงระ(นาม+ ,ตง#องเอกสารท งสองรายการ S!ยระ(นาม+ ,ตงละป$'.ม'1#องเอกสารอน!(รก ตาม!วย*7าวา อางถ"งในละป$'.ม'1#องเอกสารอน!(รก ตาม!วย*7าวา อางถ"งในหรอหรอ XOWGV OPXOWGV OP ลวระ(นาม+ ,ตง#องเอกสารอน!(รองละลวระ(นาม+ ,ตง#องเอกสารอน!(รองละป$'.ม'1 ป$'.ม'1 99ตวอยางตวอยาง JQ@JQ@


22/25

สมเ!2กรม'ระยา!7ารงราชาน%า'ไ!ทรงรายงานถ"ง27านวนหนงสอสมเ!2กรม'ระยา!7ารงราชาน%า'ไ!ทรงรายงานถ"ง27านวนหนงสอ ไทยท$ ม$อย , ในหอ'ระสม!ส7าหร('ระน*รในป$ ' ไทยท$ ม$อย , ในหอ'ระสม!ส7าหร('ระน*รในป$ '66ศศ6 ;B6669;B

KQKQ อางถ"งใน มนมาส ชวล.ตอางถ"งใน มนมาส ชวล.ต: ; ;B@: ; ;B@

'ระยาอนมานราช0นในเร อง'ระยาอนมานราช0นในเร อง หลมอ.นS!2$นสมยS(รา)หลมอ.นS!2$นสมยS(รา) 99สาย2.ตต1 สาย2.ตต1 . 1เหม.นทร1 j; ;


23/25

กรอ งถ/งส*วนหน/ %ง.องหนงส"อรวมกรอ งถ/งส*วนหน/ %ง.องหนงส"อรวมบท-วมบท-วม

การอางถ"งสวนหน" ง#องหนงสอT" งเปนส. ง'.ม'1รวมการอางถ"งสวนหน" ง#องหนงสอT" งเปนส. ง'.ม'1รวม(ท*วาม หรอ+ลงาน#อง+ ,เ#$ยนหลาย*นละม$+ ,ร(+.!(ท*วาม หรอ+ลงาน#อง+ ,เ#$ยนหลาย*นละม$+ ,ร(+.!ชอ(ในการรว(รวม หรอท7าหนาท$ (รร)า0.การ ใหระ(ชอ(ในการรว(รวม หรอท7าหนาท$ (รร)า0.การ ใหระ(

เd'าะนาม+ ,เ#$ยน(ท*วาม ในกร)$ท$ ไมปราก4นาม+ ,เ#$ยนเd'าะนาม+ ,เ#$ยน(ท*วาม ในกร)$ท$ ไมปราก4นาม+ ,เ#$ยน(ท*วาม ให ใชว.0$การอางอ.งตาม((เ!$ยวก(การอาง(ท*วาม ให ใชว.0$การอางอ.งตาม((เ!$ยวก(การอางเอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตงท$ กลาวมาลว#างตนเอกสารท$ ไมปราก4นาม+ ,ตงท$ กลาวมาลว#างตน


24/25

กรองเอกสรพเศ4หรอสอลก4+ะอ" %นอ" %นการอางถ"งเอกสาร'.เศ& เชน ตนd((ตวเ#$ยว รายการว.ทย การอางถ"งเอกสาร'.เศ& เชน ตนd((ตวเ#$ยว รายการว.ทย Sทรทศน1 สไล!1 k. ลม1สตร.ปส1 เทป +นท$ เปนตน ใหระ(ลก&)ะ#อง Sทรทศน1 สไล!1 k. ลม1สตร.ปส1 เทป +นท$ เปนตน ใหระ(ลก&)ะ#องเอกสาร'.เศ&หรอส อน น8เอกสาร'.เศ&หรอส อน น8 ตนd((ตวเ#$ยน *ม%$ร1 S(รา)ตนd((ตวเ#$ยน *ม%$ร1 S(รา)

9U\PV\P: sEOWOIZ UOYENE]: yEHPVGb tFF~ ;=


25/25

กรอ งกรส" %อสรระหว* งบ--ลกรอ งกรส" %อสรระหว* งบ--ล

การส อสารระหวาง(**ล อา2เปน2!หมาย (นท"ก การสนทนา การการส อสารระหวาง(**ล อา2เปน2!หมาย (นท"ก การสนทนา การสม%า&)1 ‚ล‚ ใหระ(ช อท$ + ,เ#$ยนส อสาร!วย 'รอมวนท$ ถาท7าไ!สม%า&)1 ‚ล‚ ใหระ(ช อท$ + ,เ#$ยนส อสาร!วย 'รอมวนท$ ถาท7าไ! เชนเชน

e6h6 ƒ\H_ZW 9[GEI\PNb X\aaHPOXNWO\P: y[EOb JQ: J?=5@e6h6 ƒ\H_ZW 9[GEI\PNb X\aaHPOXNWO\P: y[EOb JQ: J?=5@

aGPWO\PGVcaGPWO\PGVc9oOXZNO FNP_INgVN: OPWGEfOGM: €NPHNE] =: J??;@9oOXZNO FNP_INgVN: OPWGEfOGM: €NPHNE] =: J??;@99เสนอ อ.นทรส#ศร$เสนอ อ.นทรส#ศร$:: 2!หมาย2!หมาย: JQ: JQ มกรา*มมกรา*ม ;