el chicano august 21 2014

By Anthony Victoria

San Bernardino GenerationNow and Revolve Projectmember Cesar Gomez, 26,

of San Bernardino was impressed

by how many residents attendedSan Bernardino Generation Now’sCommUnity Fest May that hedecided to organize a similar festi-val in downtown.The event which will take place

on Saturday August 30 and Sunday

August 31 at the Court StreetSquare from 1-7 PM, will featurelive art, music, food vendors, andfun activities such as crafts and a

Downtown Summer Fest to take place atCourt St. Square on Labor Day Weekend

San Bernardino High School adopted by WayWorld Outreach Church

Features, Lifestyle & News You Can Use! August 21, 2014Vol 51, NO. 33

PHOTO/ROBERT PORTER

From left to right are San Bernardino Generation Now and Revolve Project members CesarGomez, Erick Lemus, and Rusty Palmer.

WWee ee kk ll yyIECNIECN..ccoommEL CHICANo

Fest cont. on next page

By Anthony Victoria

San Bernardino High Schoolwas adopted by the WayWorld Outreach church on

Thursday August 14 in a ceremonyconducted in-front of 200 studentsand parents.The special presentation was

done on behalf of the SanBernardino Unified School District

(SBCUSD) and the SanBernardino Area Chamber ofCommerce. The Adopt-a-School

SBHS cont. on next page

Tap DanceClassesAvailable

Do you have dancingin your bones?These beginning

classes are designed to devel-op coordination, memory,balance and self-confidence.The emphasis is on fun, whilestimulating personal growthand appreciation for the art oftap dance.

Day: Every WednesdayTime/Age: 3:15 - 4:00 p.m., 3 - 5 years4:15 - 5:00 p.m., 6 - 8 years5:15 - 6:00 p.m., 9 - 12years 6:15 - 7:00 p.m., 13 - 17years7:15 - 8:00 p.m., AdultsFees: $30.00 per 6-weekClasses begin: August 13,2014Location: GalaxyBallroom1494 East Art Townsend San Bernardino, CA 92408Instructor: Patricia BillinsTop-Hat ProductionsFor more information con-tact Patricia at (951) 775-4516.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Top left: SBCUSD Superintendent Dale Marsden, SBCUSD board member Dr. Margaret Hill,Way World Outreach pastor Marco Garcia and San Bernardino High School principal SandraRodriguez. Top right: SBCUSD President Mike Gallo and San Bernardino High School studentAnthony Hernandez.

THISTHISWEEKWEEK

INSIDEINSIDE

HOW TO REACH USHOW TO REACH USInland Empire

Community NewspapersOffice: (909) 381-9898Fax: (909) 384-0406

Editorial: [email protected]: [email protected]

Amazon toopen RedlandsDistribution

Center

A9

A9

A8

Tim Evans tobe honored as“Humanitarianof the Year”

ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar A7Classifieds A13Legal Notices A14Opinion A4Service Dir. A6-7Sports A11

Gossip

Page A2 • August 21, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

I sat down with Cesar for an in-terview to find out more about hiscommitment in organizing eventsfor the community.

Cesar, please tell us how devel-opment for Downtown SummerFest began and why you decidedto hold the event in DowntownSan Bernardino.

Gomez: As a San BernardinoGeneration Now member, we hadCommunity Fest which was reallygood. For me I didn’t want to stopthe traction of what we createdthrough that amazing event. Weimpacted the community in a pos-itive way and that positivity has tocontinue and I believe DowntownSummer Fest will be a continua-tion of that. I think the communityare hungry for more events likeCommUnity Fest. DowntownSummer Festival is something thatI came up with and it seemed per-fect to do. People have backed meat every level and it looks likethings are coming together prettyharmoniously.

You mentioned that the residentsin San Bernardino are hungry foran event like this. Do you thinkevents like CommUnity Fest andDowntown Summer Fest can be acatalyst to the rejuvenation of theRoute 66 Rendezvous? Or do youbelieve the new generation of res-idents to be innovative and comeup with new events that will at-tract the community?

Gomez: I think it’s a pretty opencanvas as far as having eventsdowntown. I think that Route 66 isa great event and it should happenagain, but it shouldn’t be the only

thing to take place in downtown.Downtown San Bernardino shouldhave a lot more than just oneevent. Downtown Summer Fest isnot something that is taking overRoute 66. As a matter of fact , itwould enhance Route 66 if itcomes back and I hope it comesback. It’s an asset that the city hadand lost and we need it to comeback.

Do you have any funders help-ing you out in the organizingprocess?

Gomez: I have good communityfunders. The Vanir Company isone of the main sponsors alongwith the San Bernardino FireUnion, the San Bernardino BlackChamber of Commerce, The SanBernardino Sun Newspaper,Games for Funs, La Curacao, theInternational House of Music.Some have done the sponsorshipthrough money donations andsome have done this through serv-ices and in-kind sponsorships. Itall counts because it what makesall this happen.

What do you mean by In-Kindsponsorships?

Gomez: So, for example, the In-ternational House of Music is let-ting us rent some of theirequipment for free, instead of mepaying someone to bring in theequipment. Their contribution isan in-kind of their services.

Speaking to the different organ-izers that helped organize theCommUnity Fest back in May,they described the arduousprocess of organizing the venue.accommodating the bands anddifferent organizations who set up

booths. As far as volunteers fromSan Bernardino Generation Nowand the Revolve Project, who aredifferent key players that havehelped you with the event?

Gomez: The main players as faras the organizations I would haveto say are Brandon Aguilera, whohas been in charge of the brandingof the event with his graphic de-sign. Erick Lemus and RustyPalmer of the Revolve Projecthave been huge. There’s a greatteam behind this. The planningand execution behind the entireevent has been a result of theirhard work.

Tell me more about yourself andwhy do you personally believe theresidents need an event like this.

Gomez: Downtown SummerFest creates culture. If there’s cul-ture in downtown, residents willbe attracted. I’m a social entrepre-neur, but I’ve also had experiencein music. I’ve been part of severalbands who have spearheaded festi-vals in Los Angeles. We beganplaying in backyards to going toHollywood venues, to finallybuilding a platform to go biggerand organize festivals. My experi-ence in creating popular festivalsis there and I hope to create some-thing similar here in SanBernardino.

What kind of bands will be per-forming during Downtown Sum-mer Fest.

Gomez: It’s a big mesh of every-thing. All types of music really. Wehave Dubstep, Acoustic, Reggae,Ska, Indie, and Rock to name afew. I try to find good, live artiststhat can perform in front of people

and have a great performance. Thebands I’m bringing in are local,but have played at bigger stages.The artists were a little handpickedto be honest, but I hope peopleenjoy their performances.

You have been promoting theevent for about a month or sonow. What type of feedback haveyou received from community

members? Are people excited forthis?

Gomez: People are really ex-cited. There’s been tremendouspositive energy coming from peo-ple who hear about the event. Theonly thing that people are asking ifthis event will be replacing Routeand once again that’s no.

Fest cont. from front

PHOTO/ROBERT PORTER

San Bernardino Generation Now and Revolve Project mem-ber Cesar Gomez promotes Downtown Summer Fest during aSan Bernardino City Council Meeting.

Have news, an event or want to recog-nize someone in the San Bernardinocommunity? Send information to El

Chicano Community News Editor AnthonyVictoria at [email protected] or call 909-381-9898 ext. 208.


“It’s critical that these kind of partnerships work to get our youngpeople engaged in their schools and in their community,” saidSBCUSD Superintendent Dr. Dale Marsden during the officialpresentation of the Way World Outreach church’s adoption ofSan Bernardino High School on Thursday August 14.

pro-gram is designed to create partner-ships between SBCUSD campusesand local business and communityorganizations for the purpose ofbenefiting students. The key reasons why the WayWorld Outreach church decided toadopt the high school are to part-ner and support staff to help stu-dents succeed, develop communityof youth leaders by encouragingcommunity involvement, and tobring hope to those struggling with

personal, social, and spiritual cir-cumstances.Way World Outreach Pastor Mar-cos Garcia said the role of thechurch is to serve the school andserve the students.“We want to let you know thatwe’re here to do maybe what thegovernment can’t do and that’s tojust love you guys,” said Garcia.“When you’re going through atough time, we want to make sureyou have someone to contact.”Garcia said to parents in atten-dance that there is a guarantee thatthings will not go according totheir plans, but reiterated the im-

portance of their support system.“There’s times in your life whenyou need support or someone tohelp you with your teenager,” saidGarcia. “We want to be there.”SBCUSD Superintendent Dr.Dale Marsden said he knows Gar-cia and the Way World Outreach iscommitted to taking students astheir own. He explained to stu-dents and parents in attendancethat the church serves over 7,400people and deliver over a millionpounds of food to families in need.Marsden also brought up datacollected by a senior researcherthat concluded that hope, engage-ment, and well-being is the bestmeasurement of future success. Intheir research they found that theycould cause a 30 time increase inachievement if students can an-swer yes to the following ques-tions: My school is committed tobuilding the strengths of each stu-dent and that they have at least oneteacher who makes them excitedabout the future. “It’s critical that these kind ofpartnerships work to get our youngpeople engaged in their schoolsand in their community,” he said.“And that’s exactly the kind ofwork that has been going on for awhile.”Jamie Rios, a bilingual coordina-tor at San Bernardino HighSchool, said the partnership hasbeen mutual. Students and facultyvolunteer when the church holdsfood and clothes giveaways. Hesaid it’s a great experience for thestudents.“We work really well with oneanother,” he said. “They giveclothing, inspire, tutoring, em-ployment opportunities for thekids. I’m glad to see this happen-ing.”

SBHS cont. from front


Way World Outreach Pastor Marco Garcia speaks to studentsand parents at San Bernardino High School about why commu-nity outreach is important to student success.

Inland Empire Community Newspapers • August 21, 2014 • Page A3

Residential care facilities, nursing homes facingrenewed calls for reform

By Harvey M. Kahn

Former San BernardinoCounty Deputy CoronerMonika Padilla once said

she was interested in trying to dowhat she could to research con-cerns about local nursing homeabuse. Padilla said she was willingto conduct more autopsies onthose who might have died due toquestionable circumstances. Thatwas 20 years ago and Padilla wasvoted out of office shortly after.Further back, the AssociatedPress reported during Gov. JerryBrown's first term as governor,that citizen groups were askinghim to form a task force to inves-tigate nursing home and residentialhome conditions. In 1975, thePublic Interest Law Center wantedGov. Brown to look at the profitsof nursing homes before allowingthe state to allocate them any moremoney.In 2014, there are currently 16proposed state measures that couldfurther regulate community carefacilities. State AssemblywomenCheryl Brown (San Bernardino)has authored AB 1899 whichwould put a lifetime ban on opera-tor's who abandon their assistedliving facility. Brown is a memberof the Assembly's Aging and LongTerm Care Committee. In a emailresponse, Brown wrote that shehas voted in favor of other legisla-tion that would protect those resid-ing in residential care facilities forthe elderly (RCFEs).Assemblywomen Brown relayedgraphic reports of sexual assaults,severe injuries and at least 28deaths occurring in RCFE's in San

Diego County. Over the years,Brown said she has been an in-home care provider for severalfamily members. She points outthat RCFE's are commonly calledassisted living and board and carefacilities, ranging in size from sixbeds to a more formal setting of100 beds. Brown said full-scaleskilled nursing homes are licenseddifferently than RCFEs. Brown went on to explain thathealth care facilities in Californiaare regulated by a number of pri-vate and public agencies at the fed-eral and state level, whosometimes have overlapping juris-

dictions. She cited a 2013 reportthat showed the state departmentof social services, community carelicensing division, ignoring nu-merous allegations of questionabledeaths occurring in RCFE's.Current statistics about long termcommunity health facilities in SanBernardino are hard to find, how-ever the stories are notorious. Wellbefore the recent series of articlesabout health care abuse publishedby the San Diego Union-Tribune,the San Bernardino Sun publishedan investigative series by MarkMuckenfuss about the shortcom-ings of nursing homes. Mucken-

fuss wrote his articles in the mid-1990's about the same time thatMonika Padilla was coroner. In 1954, Parade magazine's in-vestigation about nursing homesshowed that many patient's weredying from fires due to outdatedstructures. Others were injuredfrom falling. Parade wrote of pa-tient's lying in beds soaked in urineand the smell that went with it.They found that nursing home op-erator's took measures to keep pa-tient's sedated "because it's easierthat way." In 1954, Parade showedlocal police making arrests of

those abusing nursing home pa-tient's. Today, the threat of fires athealthcare facilities is minimal.The stench of urine now comesfrom foley bags dangling from theside of hospital beds. Patient's nowseldom lay in urine since nearlyeveryone is fitted with a catheter.Local police now seldom investi-gate such abuse. Other than that,some of the same negative descrip-tions remain from 1954."It's like the wild west," said at-torney Randy Walton. "Whether ithappens in a nursing home or res-idential care facility, neglect is stillneglect." Walton has handledabout 100 nursing home abusecases in the past 15 years, with 12heard in San Bernardino County.His typical case is a fall that couldhave been prevented. "Afterfalling, the patient doesn't alwaysget the proper attention. A fractureturns into an infection and the pa-tient can die," says Walton, who isbased in San Diego.Walton said that nursing homeofficials act under the jurisdictionof an attending physician. Waltonagreed that it's easier to care for abedridden patient but "chemicalrestraint" is a major offense. Hesays that more inspectors are des-perately needed to provide moreoversight of community healthcare facilities. "I don't think there'sbeen that much improvement ofcommunity care facilities. But inthe last 10 years, there are morepeople watching. I think their con-science has been shocked. Peopleare starting to pay attention. Ihaven't seen that before."

COURTESY PHOTO

Attorney Randy Walton is con-sidered an expert in nursinghome operations and has wonnumerous abuse cases in SanBernardino County.

COURTESY PHOTO

Assemblywoman CherylBrown has introduced a billthat would increase oversighton owners of Residential CareFacilities for the Elderly.

COURTESY PHOTO

Assemblyman Freddie Ro-driguez of Chino has intro-duced a measure calling forincreased supervision of com-munity care facilities.

Words to Think About: A little bit about Sam Snead

By G. W. Abersold Ph.D.

To me, the game of golf isthe most fascinating sportthere is. It combines the

maximum of physical skill and agreat amount of mental planning,plus creative thinking. It is a com-bination of brains and brawn.My favorite senior pro golfers areJack Nicklaus, Lee Trevino, andTom Watson, followed by FredCouples and Phil Mickleson.Among the younger players

today, I like Rory, Bubba, Adam,Tiger and Sergio. But my all-timefavorite is SAM SNEAD. In mymind he was head and shouldersabove all the other golfers in histime or any other time.Samuel Jackson Snead was bornon May 27, 1912 in a small town-Ashwood, Virginia. He died onMay 23, 2002-4 days before his90th birthday. He died of a stroke.Sam’s wife, (Audrey Kames) andhe were married in 1940. She diedin 1990. They had two sons, Sam

Jr. and Terrence. They also hadtwo grandsons.Sam was always active in sports.During high school, playing foot-ball, basketball and running track.In fact, he ran the 100 yard dash in10 seconds flat. He was in greathealth most of his life: 5 feet 11inches tall and weighing an aver-age of 185 pounds. In his eightiesSam was so limber he could touchthe top of the average door jamwith his foot.He was the youngest of fivebrothers and was inspired to playgolf by his oldest sibling. Sammade his first clubs from saplingsfrom the trees. He walked thecourse in his bare feet and wouldpractice hitting rocks.In fact, when he was havingproblems with his game, he wouldoften take off his shoes and sox. Inone of his Master’s win, that’swhat he did. He went barefoot.And won the tournament.Many golfing authorities see himand Ben Hogan as the two greatestgolfers of all time. The interestingthing about their competition, Sambeat Ben every time they had aplayoff.While his contemporaries doagree he was great, they also agreethat he was cantankerous. He wasstrong willed and always voicedhis opinions. He was also humor-ous.Sam always had a joke and mostof the time they were suggestive ordownright dirty. Two of my fa-vorite humorous stories, that are

not dirty, are about two othergolfers.The first one is about Ben Hogan.Sam challenged the view thatHogan never talked. Sam said,“That’s not true. He always talksto me. He says, ‘Sam, you’reaway’.” That means Hogan wascloser to the hole than Sam.I really love this one. It concernsa young (25) golfer that was prettygood. He and Sam were playing ona good course-with a side bet-andthey came to a 450 yard, dogleg tothe right, about 250 yards from thetee. At the turn there was a groupof trees about 70 feet tall, and theywere out of bounds.Sam says to the young golfer“When I was your age I could hitthe ball over those trees onto thegreen.” Not to be outdone, thegolfer tried it himself and it landedright in the middle of the out-ofbound trees.Sam laughed uproariously. “Ofcourse, when I was your age thosetrees were only 10 feet tall.” Samwas 70 years old at the time.Sam became famous for usingthe word “yipps,” when his puttingwas bad. It was the shakes. So hestarted putting like someone play-ing croquet, straddling the ball.Unfortunately the PGA outlawedthe technic.He never wore a golf cap. Only abroad brimmed hat. He never tookit off because his hair was gone.Did you know he served in theU.S. Navy in World War II?Perhaps you are questioning my

view that he was the greatest golferever. I back up my opinion withthese statistics.He played professionally from1934 until he retired in 1987. Atotal of 53 years. In that period oftime he won 82 PGA sponsoredtournaments. He was the winner of162 professional tournaments. Noone is even close to the latter num-ber. Only Tiger may win morePGA tournaments.For several years he was the

PGA’s leading money winner. It

should be remembered that hecompeted the highest ranked play-ers for 50 plus years like BenHogan, Byron Nelson, ArnoldPalmer and Jack Nicklaus.A famous statement of his de-scribes him to a tee. “Keep closecount of your nickels and dimes,stay away from whiskey and neverconcede a putt.” Finally, SamSnead was a great golfer and apenny-pinching hillbilly from theBlue Ridge Mountains.Amen. Selah. So Be It.

(909) 234-4476FD1731

738 S. Waterman Ave. San Bernardinoon corner of Waterman & Central

FINAL TRIBUTEFINAL TRIBUTEFuneral & Cremation Service

We have five complete funeral packages, casket included!

They are so Beautiful!

DIRECT CREMATION $760.00 COMPLETE

&OPINION EDITORIAL Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Page A4 • August 21, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!All letters must be signed. Please include your name, address & phone number

for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Lawsuit:Libreria del Pueblo, Inc. and TheCalifornia Partnership and formerFontana resident Virginia Macyfiled suit in Sacramento on Au-gust 12, 2014 challenging the cityof Fontana's illegal commitmentto pay a $1.5 billion debt to a pri-vate developer with County prop-erty taxes. According to the suitthe City of Fontana, in order to fi-nance the infrastructure develop-ment in the Jurupa Hills Area,agreed to pay developer Ten-Ninety, Ltd. 15.5% interest on aprincipal debt of 174 million, in-creasing the total debt to $1.5 bil-lion. Fontana then illegallypledged to pay the debt with prop-erty tax revenues that would oth-erwise be used for much neededCounty services.The suit alleges that the financ-ing structure violates new restric-tions imposed on formerredevelopment agencies. Theplaintiffs have requested a courtorder preventing Fontana fromusing property tax revenue to paythe Ten-Ninety's debt.The case is being handled by theWestern Center on Law andPoverty in Los Angeles. Accord-ing to Lynn Martinez, an attorneyfor the Center, " In 1987, Fontanapromised its citizens that it wouldonly spend $135 million to de-velop Jurupa Hills. It now owes$1.5 billion and that amount is in-creasing. Fontana is siphoningover a billion dollars away fromFontana residents, many of whomwould benefit greatly from thelegal use of these tax dollars."Libreria del Pueblo and its’ co-petitioners also are represented by

the Public Interest Law Projectand Kirkland and Ellis, LLP.

Anniversaries:Women’s Equality Day (August26) was designated by the U.S.Congress in 1971 at the behest ofDemocratic New York CongressRepresentative Bella Abzug. Itcommemorates the passage of the19th Amendment, the WomanSuffrage Amendment, to the U.S.Constitution, which gave U.S.Women full voting rights in 1920.It is the 43rd anniversary of theDay and the 94th anniversary ofthe 19th Amendment.

Medicare is celebrating its 48thanniversary. Congress createdMedicare under Title XVII of theSocial Security Act and is admin-istered by the U.S. Government.Medicare guarantees access tohealth insurance to Americans 65and older who have worked andpaid into the system. Since it's in-ception there have been changesto include younger people whohave permanent disabilities andreceive Social Security DisabilityInsurance (SSDI) and those whohave end stage renal disease.

The Social Security Act wassigned by President Franklin D.Roosevelt on August 14, 1935and 2014 marks its 79th anniver-sary. Social Security evolved as areaction of the depression povertyrates among seniors of over 50%.The original Social Security Actand the current version due toseveral amendments provide cov-erage for the poor as well as de-pendent children, spouses,survivors and the disabled. By1937 Social Security cards wereissued which became necessaryfor employment and tax contribu-tions. In 1939 spouses and chil-dren were included for coverageand in 1954 the disabled wereadded. Medicare coverage be-came part of Social Security in1965 and ten years later Cost ofLiving (COLA) was mandated.An increase in retirement age to66 or 67 happened in 1983 andprisoners were denied Social Se-curity in 2009.Social Security is estimated tokeep approximately 20% of allAmericans, age 65 or older abovethe federally defined povertylevel.

Activities:Thursday, August 28 - Cali-

fornia State University, SanBernardino presents the thirdfree summer movie - The Amaz-ing Spider-Man2 on the South Li-brary Lawn: 5500 University

Gloria MaciasHarrison

Inland Empire Community Newspapers(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA92408Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online

at [email protected] • For advertising inquiries email [email protected] Gloria Macías HarrisonCo-Publisher Bill HarrisonGeneral Manager Diana G. HarrisonManaging Editor Diana G. HarrisonCommunity News Editor Yazmin AlvarezCommunity News Editor Anthony VictoriaAdvertising/Classified Sales Bruce MartinezLegal Advertising & Receptionist Denise BerverFictitious Business Name& Accounting Danielle CastanedaGraphic Artist/Web Mgr. Michael SeguraCirculation Keith Armstrong

Colton CourierEstablished 1876.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #73036 and thereforequalified to publish legal notices.

RIALTO RECORD Established 1910.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #26583 and there-fore qualified to publish legal notices.

El Chicano Established 1969.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of generalcirculation by the Superior Court ofSan Bernardino County, State of Cali-fornia, case #154019 and thereforequalified to publish legal notices.

Inland Empire WeeklyEstablished 2005.Published weekly on Thursday. As a community newspaper ofgeneral circulation.

Inland EmpireCommunity NewspapersColton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire WeeklyWe are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists

In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

CIRCULATIONVERIFICATION

OF CALIFOR-

IECN

Gloria’sCorner

I wish to echo the thoughts ofAnthony Victoria and provide alittle more insight about the airquality in our region with regardto a recent editorial he wrote thatappeared in your newspapers. Ilive in Rialto and work in Rialto’sindustrial north side. Just yester-day, the air was so heavy andsmoggy that it made it really diffi-cult for me to take a deep breathwhen I left my office. In fact, itwas hard to just breathe in general.It was bad, even for industrialstandards. I live less than five miles from

work, and my biggest concern isthe well-being of my 9-year oldson. He’s an active little boy wholikes to run, climb trees and playbasketball. However, when heplays basketball at the park, he hasto constantly take breaks and catchhis breath. And that’s on the dayswhen we can even go to the park.There are those really bad days,like yesterday, when the whitehaze of smog is right in your face.Those are the days we stay in-doors, no matter how badly hewants to go to the park. We get toomany of those days where I live.

I think it is time for the AQMDto take a real hard look at itself anddo everything in its power to en-sure that our air is clean enough tobreathe without hazard. As An-thony Victoria stated in his edito-rial, on more than 100 days lastyear, Southern California FAILEDto meet clean air standards. Myson and all the children of the In-land Empire deserve better.

Carmen Beaudin,Rialto, CA

Our Children Deserve Better Air:Thoughts from a Concerned Mother

E-mail us your opinions,photos, announcementsto [email protected].

Letters limited to 500 words

www.iecn.com

Parkway. Moviegoers are encour-aged to bring a blanket and enjoythe movie. Donate a book to the li-brary and have your picture takenwith movie characters. Free park-ing available in Lot D. For infor-mation call: Iwona Contreras at909.537.3447 [email protected]

Saturday and Sunday, August30 & 31 - the Downtown Sum-mer Festival will feature livemusic, food, kid activities. From 1p.m. To 7 p.m. both days at CourtStreet Square, San Bernardino.

Friday, September 12 - the SanBernardino Black CulturalFoundation Inc. presents the 25th

Annual Black Rose Humanitarianand Community Service AwardsBanquet at the National OrangeShow Valencia Room, 689 SouthE Street. The event starts at 6 p.m.with dinner and program at 7 p.m.

Saturday, September 13 - theSan Bernardino Arts Connec-tion presents Arts ConnectionConference 2014 with the themeof "Professional Practices for Vi-sual and Performing Artists andAdministrators". The conferencewill be held at the Victoria Gar-dens Cultural Center, 1205 Cul-tural Center Drive, RanchoCucamonga from 8:30 a.m. to 4p.m. For sponsorship and registra-tion information visit:

[email protected] call 909.537.5809

Favorite quote:"I am sure that everyone of mycolleagues - Democrat, Republi-can, Independent - agrees with thestatement. That in the voting boothEvery One is equal."

Barbara BoxerCalifornia U.S. Senator

Gloria Harrison is publisher ofthe Inland Empire CommunityNewspapers and can be reachedat [email protected]

I understand the Jewish and gen-eral societal outrage at the Rialtoschool district Holocaust assign-ment and its phraseology if it is in-terpreted as a blatant anti-Semiticprogram.

To me, however, the assignmentwas a valid one in critical thinkingand discernment designed to teachthe student about the truth or liesthat exist in the printed word ormedia in general, and not anti-Se-mitic at all.

For the students who were

gullible and did not do their duediligence, and even voiced anti-Jewish opinions, the teacherscould and should come alongsidethem and show them the over-whelming, horrific documentationof the concentration camps, gaschambers, incinerators and goldtooth fillings.

Instead of a knee-jerk, apologeticand self-righteous stance, I thinkthe Rialto school board shouldstand up to the criticism and say,“This is exactly what we want. Athoughtful and discerning discus-

sion of a horrible deed of history,and the Big Lie that tries to rewritehistory.”

If we don’t develop these criticalthinking skills, how easily citizenscan be deceived. (The Bible quotesJesus, “Even the elect will be de-ceived.”) Falsehoods and urbanlegends abound. Our children andgrandchildren should be armedand competent to weed out thebogus from the truth.

George Chung,Redlands

It’s increasingly difficult to im-prove education, especially inSouthern California. Many undoc-umented immigrants who don’tspeak the language are mixed inwith English-speaking students,which slows down any hope forfurthering education in a timelymanner.

Parenting is important in a child’sformative years and, unfortunately,communication at home is limiteddue to electronic devices. Studentsin class are using cellphones totext or find answers to test ques-tions. Teachers are afraid to disci-pline students because their career

might be in jeopardy pending aninvestigation. Paying teachersmore is not the answer. Tenureshould only be given if the teacherhas proven that it is deserved.

Pamela Franklin,Granada Hills

No room for improvement

Holocaust assignment a valid test of skills


25th Annual Black Rose Award Winners Announced

The San Bernardino BlackCulture Foundation ishappy to announce the

25th Annual Black Rose, Human-itarian of the Year, and Commu-nity Service Awards Banquet. TheBlack Rose Awards focus is to an-nually recognize volunteers, or-ganizations, and individuals,regardless of their ethnicity or res-idency, for their lifetime achieve-ment of doing good things for thelocal community. “It is important to pay tribute toour local ‘Heroes’ and ‘Sheroes’who work tirelessly to improveour everyday lives… Each one ofour recipients have made a differ-ence in our community and shouldbe acknowledged for their efforts.”said Margaret Hill, Program Co-Chairperson of the Black CultureFoundation. The Humanitarian of the YearAward winner is Tim Evans,

founder of the UnforgettablesFoundation. Tim has been servingAfrican American children andfamilies in churches and children’shospitals across the United Statesas a pastor and children’s chaplainfor over thirty years. The Unforgettables Foundationwas created to assist all families,many of them African Americans,who experienced hardships andlack of funeral funding. A sicklecell patient and a member of Tem-ple Missionary Baptist Churchwas the first family that Tim as-sisted in the Inland Empire.The Community Service Awardwinner is Dwaine Radden, Sr.,newly appointed CEO of The PALCenter and PAL Academy HighSchool. He revived a defunct PopWarner football program and es-tablished the California Raiders, aminor league football team in SanBernardino. He has been a com-

munity mentor for athletes for over22 years. This program providedan opportunity for young men ages18-30 from different backgroundsto continue their football aspira-tions while giving back to a com-munity in need of hope.This year, the organization is pre-senting a Founder’s Award and therecipient is The California GasCompany. They paid for the firstMiss Black San Bernardino crownand sash, provided a fundraisingcalendar for the organization, andpaid for all the after parade volun-teer luncheons for more than fif-teen years, and has been a sponsorsince the mid-1980’s. The GasCompany continues to providescholarships to students in the SanBernardino area. Other long time sponsors beingrecognized on this silver anniver-sary are: The City of SanBernardino, Edison International,

Arrowhead Credit Union, SanBernardino City Unified SchoolDistrict, Dameron Communica-tions, Derrick Vasquez, Commu-nity Hospital of San Bernardino,San Manuel Band of Mission Indi-ans and Adeola Davies-Aiyeloja.The Black Rose winners are asfollows: Arthur & Fredda DavisFoundation, Angela Brantley,Keynasia Buffong, C.O.P.E., Wal-ter Hawkins, Patricia Nelson, andDr. Gary Thomas.The Awards Banquet will be Fri-day, September 12, 2014, at theNational Orange Show, ValenciaRoom, 689 South E Street (en-trance on Arrowhead Avenue).Social hour is 6 p.m. with dinnerand program beginning at 7 p.m.The cost for this event is $60 perperson or $600 for a table of ten.Please contact Margaret Hill at(909) 864-3267 or (909) 991-6422for tickets.

COURTESY PHOTO

The Humanitarian of the YearAward winner is Tim Evans,founder of the UnforgettablesFoundation.

The Inland Empire has be-come a Mecca for thefashion industry. Local

residents shop at specialty bou-tiques, attend fashion shows orbegin careers as fashion designers.Paul Martinez, a San Bernardinoresident, plans to be a leader in thismovement with the launch of hisclothing brand, Fresh Clinic(www.FreshClinicLife.com), earlynext year.Martinez has been obsessed withfashion since his first day of col-lege at UC Riverside. "I rememberthinking that if I wanted to makemyself presentable to employers inthe fashion industry, then I betterstart taking my clothes more seri-ous," said Martinez.As a new college graduate, Mar-tinez struggled to find a job andfashion internships were competi-tive. Financial setbacks and the

economy made Martinez a fashionentrepreneur. Fresh Clinic startedas a blog for Martinez to expresshis love for fashion, but because ofthe weak job market it’s now be-come a business. Fresh Cliniccombines urban and upscale cloth-ing for a unique take on modernfashion.Martinez embraces what hishome, the Inland Empire, canbring to the table. "I believe it isimportant to buy from local de-signers, hire local models andwork with local professionals. Theonly way the Inland Empire willbe competitive in this industry is ifwe work together and bridge thegap with professionals in Los An-geles," said Martinez.Martinez works with localgraphic designer Luke Vicious(www.LukeVicious.com), of Ri-alto, to design a collection of

shirts. "I have been followingLuke for a few years as a fan of hisart, but now it's cool we are work-ing together," said Martinez. Vi-cious has made his impression onthe fashion industry for the pastfew years, and designs for Los An-geles brands StampdLA, TISA andJoyRich.As a young veteran in the fashionindustry, Vicious is confident inMartinez’s future success. “Paul isa great client to work with, beingthat his ideas have meaning behindthem. It motivates me to do mybest, and I see his graphics asworks of art that tell a story. Theseoriginal concepts will always standout because they can't be boughton a site or duplicated. This makesFresh Clinic a rare, valuable brandbecause it keeps fashion traditionsalive,” said Vicious.Martinez also works withAmanda Pelaez (www.Aman-daSilvia.com), a graphic designerand graduate of Cal State SanBernardino. “I like Amanda’swork because she is able to designthe ideas I give her without need-ing much direction. She is defi-nitely a self starter who does notwaste time,” said Martinez.Pelaez is excited about her workwith Fresh Clinic. “Working withPaul has always been gratifying.He knows what he wants, and hetells you clearly & concisely. Ilook forward to the future of FreshClinic,” said Pelaez.Martinez is hopeful for the fu-ture. He now has a job and is man-aging his own business. “I learnedto create opportunities for myself,instead of waiting for them tocome my way. I encourage every-one, especially the youth in ourcommunities, to do the same.”Fresh Clinic’s goal for the com-munity is to provide free fashionshows, fashion events and scholar-ships to Inland Empire residents.“I want to give our people some-thing to look forward to, to bringhope back into their lives. We allhave a long road ahead, but themost important message is to

never give up. I’m happy to saymy team has no room for quitters.”You may contact Fresh Clinic byemail at [email protected] the Fresh Clinic website at

www.FreshClinicLife.com for up-dates on the brand and followFresh Clinic’s Creative Director onInstagram @freshclinicpaul.

COURTESY PHOTO

COURTESY PHOTO

A fresh start for Inland Fashion

Call Today To Advertise Your Business!(909) 381-9898 Ext. 204

iecn.com

INCLUDES:2WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild SalsaNot valid for catering or party orders • May not be combined

with any other offers • 2 orders per customer

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR

COUPONMust present coupon at time of orderAt any

location!

FOR$1599


COMPUTER SERVICE

BAIL BONDS

BAR & GRILL CLASSIC AUTO PARTS

CONCRETE INSURANCE

AVON

HEATING & AIR

WOODEN NICKELBar & Grill

842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407909-883-4317

AUTO REPAIR/SMOG

AUTO CAR CARE

AUTO GLASS REPAIRAdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Call for low low pricesCall for low low prices909-381-9898 ext.204909-381-9898 ext.204

License#C-20#562023License#C-20#562023

Office/Fax: 909-873-2612Cell/Pager: 951-522-3495348 E. Third St. Rialto 92376

•SALES•SALES

•SERVICE•SERVICE

•INSTALLATION•INSTALLATION

C & NC & N Heating & Air Conditioning Inc.

Great Food & Drink Specials!

Come in & see Randy Lee

LIMOUSINE SERVICE LIVE MUSIC

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-50861-888-Starr-99 • Web: starr-al.com384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus foryour next Holiday Gathering!

TCP#15491

LIFE INSURANCE

Featuring the band

fclivemusic.com(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

We come to you! • Same Day Service!We Repair Cracks & Chips! Call Craig909-723-4125 • 951-892-4612909-723-4125 • 951-892-4612

Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto GlassAll makes & models•We do Motorhomes!!

BUSINESSES & SERVICESYour Local

Classic Parts Source

www.classicpartssource.com951-977-1408

9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

909-885-6830402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

R&E L&R SmogTEST ONLY909 889 2852Complete Service • Foreign & Domestic

•Computer Diagnostic•Air Conditioning•Fuel Injection•Timing Belt•Brakes•Electrical

•Rebuilt Motor•Rack & Pinion•Heads•Suspension•Clutch

City Council Meet-

ings

Colton: First and third Tuesday,6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr.Highland: Second and fourthTuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line.No meetings in August.Loma Linda: Second and fourthTuesday, 7 p.m. (check city Website as dates are subject to change);25541 Barton Rd.Redlands: First and third Tues-day, 3 p.m.; 35 Cajon St.Rialto: Second and fourth Tues-day, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave.San Bernardino: First and thirdMonday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

Afternoon DelightDance Socials

All seniors, couples and singles,welcome at free dance socials.Opportunity to make new friendsand remember music of our youth.Joslyn Senior Center: First andsecond Tuesday 2 p.m., 21 GrantSt., Redlands (909) 798-7550.Redlands Community Center:Every third Friday 2 p.m., 111 Lu-gonia Ave., Redlands (909) 798-7572.Highland Senior Center: Everyfourth Tuesday 2 p.m., 3102 E.Highland Ave., Highland (909)862-8104.

CommunicationClasses

Mondays at 6 p.m.: Town &Country Toastmasters Club offersclasses in the Sequoia Room at Ar-rowhead Regional Medical Center,400 N. Pepper Ave., Colton. For

more information, please call (909)887-3472.

Democratic Lunch-eon Club of SanBernardino

The Democratic Luncheon Club ofSan Bernardino meet at noon on Fri-days at Democratic Headquarters,136 Carousel Mall (near the centralglass elevator) in San Bernardino.For additional information visitwebsite www.sbdems.comSpeaker Schedule:8/22 Rafael Trujillo, Candidate SBCommunity College District8/29 DARK for Labor Day Week-end9/5 Connie Leyva, Candidate Cal-ifornia Senate SD-20

Ballet FolkloricoCultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,Mondays 6:30-8:30 11-adult. Nocharge. 951-233-7027. Knights ofColumbus, 740 Pennsylvania St.,Colton, Ca.

The Inland EmpirePrime TimeChoraliers

Saturdays from 10am-12pmCome Sing with The Inland Em-pire Prime Time Choraliers as theybegin a new season on Tuesday,January 7, 9:00 AM. Rehearsalsare held each Tuesday Morning. atSt. Paul’s Methodist Church, 785No. Arrowhead Ave., SanBernardino, CA 92401 (corner ofArrowhead and 8th).

Ballroom Waltzdance classes

Waltz lessons will be held begin-ning Monday, May 5, through June2 at the Redlands Community Cen-ter. The class runs Mondays from6:45 to 8 p.m. (There will be no

class on Monday, May 26, due tothe Memorial Day holiday.) Regis-tration fee is $8 per person for fourweeks of lessons. Partners are notrequired. No dance experience isnecessary. Walk-in registration isavailable at the Redlands Commu-nity Center or register online atwww.cityofredlands.org/classes.For additional information, pleasecall instructor Joe Sidor at (909)792-6076. All classes are held at theRedlands Community Centermulti-purpose room.

San BernardinoFarmers Fair &Market Night

Mondays-San Bernardino Farm-ers Fair and Market Night held atPerris Hill Park, 1001 East High-land Ave from 6:00 p.m. to 9:30p.m. For more information call(909) 844-7731.

Town & CountryToastmastersClub

Through August- Town & Coun-try Toastmasters Club will be start-ing a 6 week CommunicationWorkshop through August, at: Trin-ity Lutheran Church, 2900 N. "E"St., San Bernardino. The meetingwill be every Monday at 6:00 pm.The workshop will help individu-als improve on their communica-tion skills. Workbook will beprovided to participates. Cost$15.00. Information: (909) 886-2334.

Emplo ym e n tWorkshop

Sunday, August 10- FREE 4-Hour workshop from 1-5pm. Pre-sented by Jamie Beck, M.S. at theA.K. Smiley Public Library, 125 WVine St., Redlands. Learn resumeskills, interview techniques. Idealfor career changers, people recentlylaid off, recent graduates, people re-

turning to work and those lookingfor their first job. No registration re-quired but arrive early. Seating islimited. (909) 798-7565

Sock Hop

Saturday, August 23- Dust offthose poodle skirts and leather jack-ets for lots of fun and dancing dur-ing the Joslyn Senior Center SockHop in the Joslyn “Gym.” DJ Dou-ble “A” will be playing your fa-vorite jukebox tunes and ThomasCatering will provide dinner. Themenu includes hamburgers, bakedbeans, potato salad, coleslaw, chipsand ice cream sodas. Entertainmentis sponsored by AGA Inc. Time: 3to 6 p.m. Place: Joslyn Senior Cen-ter, 21 Grant St Price: $10 per per-son or $8 per person with PatronCard. Register before July 31 andget a $2 discount. For more infor-mation or to register, please call(909) 798-7550.

Ice Cream SafariSaturday, August 30- The Friendsof the Big Bear Alpine Zoo inviteyou to their annual Ice Cream Sa-fari. This yummy event will be atthe Big Bear Alpine Zoo, 43285Goldmine Drive in Big Bear Lake.11 am-2:00 pm (or ‘til the ice creamruns out).There will be 5 ice creamstations located throughout the zoo,each offering a different flavor.Tickets for the Ice Cream Safari are$5 each for 5 scoops of ice cream.The $5.00 is in addition to the Gen-eral Zoo Admission. Admissionrates are: Adults $12.00; Children 3to 10 years and seniors 60+ $6.00;under 3 years are Free.For info call 909-878-4200 oremail [email protected] or visit ourwebsite at www.FriendsoftheBig-BearAlpineZoo.org

Dow n t o w nSummer Fes-t i v a l - S a n

BernardinoSaturday, August 30 & Sunday,

August 31- Please join us at CourtStreet Square in downtown SanBernardino for a weekend of fam-ily oriented activities, local artists,a variety of arts and crafts, music,information, fresh healthy seasonalfruits and vegetables as well as foodand vendor booths.

Dine with yourpet & raisefunds for the

HSSBVSeptember 2 & 3- The HumaneSociety of San Bernardino Valleywill be having a fundraiser at theLazy Dog Cafe (11560 4th Street,Rancho Cucamonga) on Tuesdayand Wednesday, September 2ndand 3rd.Visit www.hssbv.org to downloadand print a flyer or stop by the Hu-mane Society of San BernardinoValley (374 W Orange Show Lane,San Bernardino). When you bringthe flyer with you to Lazy Dog Cafeeither day between the hours of11:00 a.m. to midnight 15% of yourbill will be donated back to theHSSBV!Feel like bringing along your bestfriend? Dogs are allowed on thedog friendly patio of Lazy DogCafé!For more information on thisfundraiser visits www.hssbv.org orcall 909-386-1400 ext. 224.

San SalvadorChurch Fiesta

Saturday, Sept. 13 & Sunday,Sept. 14- Sat. 3pm-9pm & Sun.12pm-9pm. Don’t miss out on food,games and fun. 169 West “L” St.,Colton. (909) 825-3481.

Calendar


TATTOO TRANSMISSIONS

REGLAZE

Armando’s TransmissionsForeign & Domestic Specialists

Transmission Repair • Computer DiagnosticsAutomatics • Manual Trans

Transfers • ClutchesAxles

116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Reglaze & Restoration•Porcelain/Fiberglass Repairs•Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700reglazeandrestore.com

PODIATRYPARALEGAL TRAINING

909-222-4096 - Colton951-358-9442 - Riverside1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324

10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

PUNCTURE WOUNDSPUNCTURE WOUNDSTattoo & PiercingsTattoo & Piercings

Gift CertificatesAvailable

$50 Tattoo Tues2”x2” blk & grey/excludes portraits

$100 Palm Fridaysblk & grey/excludes portraits

BUSINESSES & SERVICES

AdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Cal l for low low pricesCal l for low low prices909-381-9898909-381-9898

Be an Immigrationor Bankruptcy Paralegal.$395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties)www.mdsandassociates.com

626-552-2885

MDS MDS SSchoolschools


Amazon to open fifth distribution center in Redlands

By Yazmin Alvarez

The shipping process afterclicking “buy” will be amore closer to home expe-

rience for Inland Empire residentsafter Amazon announced last weekits plans to open a distributionwarehouse in Redlands.

The 700,000-square-foot fulfill-ment center--the fifth in the stateand third in the Inland area--is partof a plan to create a network thatreduces delivery times and im-proves the shipping experience forcustomers, according to Amazon.Amazon’s other four Californiacenters are located in San

Bernardino, Moreno Valley, Pat-terson and Tracy.Redlands Mayor Pete Aguilarsays he’s looking forward to thehundreds of local jobs the newcompany will create.“Amazon is among the innova-tive and successful companies thathave recognized our city's attrac-

tive, business-friendly atmosphere,ideal location and skilled and di-verse labor force,” Aguilar said ina statement. “We are looking for-ward to Amazon taking its place asa valued member of our businesscommunity.”The new center at 2125 W. SanBernardino Ave. is looking to hirehundreds to help pick, pack andship things such as big screen tel-evisions, kayaks and large furni-ture to its customers. Amazon’s vice president ofNorth America operations MikeRoth said in a statement that thecompany is looking to hire 2,500people statewide for its centers,and offers wages 30 percent higherthan traditional retail stores and in-clude comprehensive benefits onday one, bonuses and stock

awards.“We have found great talent inthe state and we’re excited to begrowing quickly to serve our cus-tomers,” Roth said in the state-ment.While an opening date for theRedlands project was not dis-closed, representatives with thecompany said the fulfillment cen-ter is expected to be up and run-ning by the fall. Those interested in employmentat the Redlands location can visitamazonfulfillmentcareers.com.

Yazmin Alvarez is a reporter forInland Empire Community News-papers and can be reached [email protected]

COURTESY PHOTO/AMAZON FULFILLMENT CENTER

Amazon plans to open a 700,000-square-foot distribution center in Redlands. The warehouse will bring hundreds of jobs to the area and is part of a plan to create a networkthat reduces delivery times and improves shipping experience in the Inland Empire.

COURTESY PHOTO

The new center is the third for the Inland-area with the two otherlocations in San Bernardino and Moreno Valley.

Pictured is the San Bernardino fulfillment center.

Assemblymember Cheryl R. Brown to host BackpackGiveaway, Education Forum this weekend

Assemblymember CherylR. Brown (D-SanBernardino) will be

joined by the San BernardinoCounty Library as she hosts her2nd Annual Tools for Success Dayon Saturday, August 23, from 11a.m. to 2 p.m. at the Baker FamilyLearning Center located at 2818North Macy Street, in Muscoy.During the event, local school dis-trict officials will discuss stepsthey're taking to implement theLocal Control Funding Formula(LCFF) and the Local Control Ac-countability Plan (LCAP). Immedi-ately following the discussion, afree backpack giveaway and re-source fair will take place.“Back to school is always an ex-citing time of the year. Especiallyfor students who will see a positive

change as new standards take ef-fect. Under California’s new LocalControl Funding Formula (LCFF),our local school districts will havegreater discretion in selected andimplementing programs and serv-ices that target the needs of ourmost vulnerable children,” said As-semblymember Brown.Last year, AssemblymemberBrown hosted her 1st Annual Toolsfor Success event in Bloomingtonand Muscoy. Between both events,nearly 250 students were provideda backpack stuffed with school sup-plies.“Being prepared and organizedbefore school begins can have animmense impact on a student’s suc-cess,” said AssemblymemberBrown. “I want to ensure that I’mdoing all that I can to support our

students so they can be successfulin the classroom.”This year’s event is proudly spon-sored by NID Housing, Commu-nity Action Partnership of SanBernardino County, Staples, Farm-dale Creamery, Westech College,the Inland Empire Health Plan,Molina Healthcare, the IncredibleEdible Community Garden, JobCorps, First 5 San Bernardino andthe San Bernardino Valley Links.Due to limited supplies, free back-packs will be given on a first come,first served basis. Priority will begiven to children residing inColton, Fontana, Grand Terrace,Rialto, San Bernardino, Blooming-ton and Muscoy.For more information, contactAshley Jones or Josue Castillo at(909) 381-3238.

‘Local jobs for local residents’Job Fair offers one-stop recruitment

for businesses seeking to hire

Companies needing to hirestaff should register totake part in the East End

Regional Job Fair in SanBernardino on August 28th. Jobseekers across the region are alsoinvited to attend free of charge.The County of San BernardinoWorkforce Investment Board ishosting the job fair which offersbusinesses the chance to meet, in-terview and hire highly-qualifiedand experienced workers to fillfull-time and part-time positions.In past years, this event has beenvery successful with 800 job seek-ers, ages 18 to 65, and companiesspecializing in a range of indus-tries offering an estimated 700 va-cancies. Business sectorsattending included warehousing,

manufacturing, technology,healthcare, education, constructionand hospitality.“We are pleased to say that ourpast events have been very suc-cessful in terms of finding suitablyqualified candidates for a host oflocal companies,” said SandyHarmsen, Executive Director ofthe San Bernardino County Work-force Investment Board.The job fair, billed as "Local jobsfor local residents” will run from10am-1pm on August 28 at theSan Bernardino Valley College onSouth Mount Vernon.Employers must book by August26th. To secure a free booth,please register athttp://conta.cc/1pikLnF .

City of San Bernardino 1st & 6th WardJoint Town Hall Meeting

On Thursday, August 28,2014 at 6:00 p.m., 1stWard San Bernardino

Council Member Virginia Mar-quez and 6th Ward Council Mem-ber Rikke Van Johnson willco-host a Town Hall meeting at In-ghram Community Center. Specialguest will be the Honorable MayorCarey Davis, sharing his Visionfor the City of San Bernardino andPolice Chief Jarrod Burguan dis-cussing public safety. A briefquestion and answer period willfollow each presentation. Education also will be providedon proposed City Charter changesMeasure Q, which deals withCharter Section 186, and MeasureR, which deals with Charter Sec-tion 254. These measures will goin front of the San Bernardino Cityvoters in November.

Section 186 within its 84 pagesconstituted in the City Charter setspublic salaries by a formula aver-aging ten selected similar sizedcities in California. Measure ‘Q’ states, ‘The Safetyof the people in the City is a high-est priority of its government.Compensation of police, fire andemergency safety personnel shallbe set by resolution of the Mayorand Common Council after collec-tive bargaining as appropriateunder applicable law, as it does forother City employees.’Section 254 within its 83 pagesconstituted in the City Charterstates that ‘No employee in theclassified service shall be dis-charged or reduced in rank orcompensation until the employeehas been presented with reasonsfor such discharge or reduction in

rank or compensation specificallystated in writing and has beengiven an opportunity to be heardbefore the Board in their own de-fense.’Measure ‘R’ states, ‘No em-ployee in the classified serviceshall be suspended, discharged orreduced in classification for disci-plinary reasons until the employeehas been presented with the rea-sons for such action specificallystated in writing. The reason forsuch discharge or reduction andany reply thereto by the employee,shall be filed in writing with theCivil Service Board.’The Inghram Community Centeris located at 2050 North Mt. Ver-non Avenue in San Bernardino.For additional information pleasecall (909) 384-5188.

Casa De Flores342 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino, CA 92410

Weddings…Our Specialty

Complete Florist ServiceWedding & Bridesmaids Dresses,

Quinceaneras & Baptismals, Tuxedo RentalsMon.-Fri. 10:00 a.m. to 6:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. to 3:00 p.m. • Sunday Closed

(909) 885-7051


Tzu-Chi Clinic serves over 100 San Bernardinoresidents at Indian Springs High School

By Anthony Victoria

One hundred and eighty-eight people signed upand received free medical

services from the Tzu Chi Founda-tion during their Health Fair onSunday August 17 at IndianSprings High School in SanBernardino.Founded in 1966 by Buddhistmonk Cheng Yen in Taiwan, theBuddhist faith-based organizationbelieves in love and compassionthrough action.The foundation in two decadeshas provided free health servicesto 20,000 people in the SanBernardino community. In April,they provided medical attention to246 residents during a health fairat Lytle Creek Elementary School.Services provided at the clinic in-cluded: dental services, eye exam-inations, acupunctures, andexaminations that help diagnosefor serious diseases and ailmentssuch as diabetes or cholesterol.Residents also received free med-icine prescriptions and a bag of

vegetables and fruits provided byGary Liaou.William Keh, Chief ExecutiveOfficer of the Tzu Chi MedicalFoundation, said the location of

the clinic accommodated both vol-unteers and patients.“The logistics and layout is inone place and it is air-condi-tioned,” Keh said. “The volunteers

feel more comfortable when pro-viding services. Patients feel goodbecause they are not waiting out-side for a long time, but are wait-ing inside instead.”Keh hopes that future clinics con-tinue to receive more patients.“These volunteers are willing tohelp. They are doctors, dentists,acupuncturists, and supportingvolunteers,” he said. “You alsohave high school and college stu-dents helping out. I wish in the fu-ture we can collaborate with otherorganizations to provide a biggerhealth fair.”Maxi Vasquez of Yucaipa said inthe three years she has been at-tending Tzu Chi’s health fairs, shehas been treated well by the volun-teers.“They give us all the medical at-tention we need, what else do wewant,” she said. “I thank god fortheir services.”Volunteers received free mealsthroughout the day thanks to dona-tions provided by Panda Express. Indian Springs SophomoreBrandie Ramos, 15, believes see-

ing first hand how Tzu Chi med-ical volunteers provide services totheir community impacts studentsto help their community.“It’s helping out the communityand it’s great seeing young peoplecome out and volunteer,” she said.“It gives you passion. Every timeyou get the chance to volunteer,you’re going to want to do it.”Brandon Dominguez, 13, saw In-dian Springs students bringing insupplies and decided to lend thema hand. Pretty soon, he was help-ing patients along with the othervolunteers. “They (students) were telling meto get good grades I’ll have a bet-ter career be involved,” he said.“It’s like going to work.”

Anthony Victoria is a commu-nity writer for the Inland EmpireCommunity Newspaper Group.He can be reached [email protected] or at (909)381-9898 Ext. 208


A local resident registers to receive acupuncture treatment duringthe Tzu Chi Foundation health fair on Sunday August 17 at IndianSprings High School in San Bernardino.

Inland Empire InauguratesFirst Latino Film Fest

“With a Hispanic populationof 42%, the Inland Empireis in need of quality enter-

tainment that meets the need of thecommunity,” says Dr. Cony Mar-tinez, founder and director of Cin-ema Culturas Film Fest InlandEmpire. Cinema Culturas Film Fest In-land Empire is a forum focused onproducing film screenings andworkshops that will spark fruitfuldialogue about the dynamic multi-cultural world that Southern Cali-fornia has become. The forum willhave a year-round presence in thecommunity by providing filmscreenings and workshops with theannual film festival at the centerpoint of the project. Students willalso have an opportunity to submittheir films to a professional forumthrough this year’s student filmcompetition. Education is a strong emphasis inCinema Culturas’ vision, espe-cially with Dr. Martinez’s lifelongdedication to professorship at var-ious institutions in Southern Cali-fornia. Cinema Culturas is also in

collaboration with UC Mexus andUniversity of California, River-side’s A. Gary Anderson GraduateSchool of Management. Cinema Culturas will bring thefirst Latino Film Festival to the In-land Empire with workshops forthe community, an unprecedentedfeat. The festival arrives this Oc-tober 17-19 and will take place inthe City of Riverside. Cinema Culturas Film Fest In-land Empire will open the festivalwith a gala at the Fox Theater onOctober 17, 2014 along with thescreening of a feature length filmopen to the public. The gala willalso donate fifteen percent of theproceeds to women in PuertoPeñasco, Sonora, Mexico who suf-fer from breast cancer. Thesewomen cannot afford the travelfees to receive treatment in thecapital and die as a result. For Dr. Martinez and her team,this project is about sharing thearts to unify and grow the InlandEmpire. According to Dr. Mar-tinez, this festival has the audienceand the presence to grow to the

size of a festival like Palm SpringsInternational Film Festival or Sun-dance Film Festival but with theheart and the focus on the Latinocommunity, especially the Mexi-can community, since over 1.6million Latinos are of Mexican de-scent in the Inland Empire.

And with their collaboration withthe Mexican General Consulatesof Los Angeles and SanBernardino as well as the MexicanInstitute of Cinematography, theevent is expected to be a successby the local and international com-munity.“Mexico is currently number

one in the International Film Fes-tival circuit with documentariesand animation in the lead” says Dr.Martinez “most Hispanics in thearea are unaware of this unlessthey hear of these films from fam-ily in their home countries; eventhen, they may not ever watch thefilms. For the first time, we willbring these films to the Inland Em-pire.” For more information visitwww.cinemaculturas.com

Call Today To Advertise Your Business!(909) 381-9898 Ext. 204

iecn.com

SSIE Apple & Thistle MusicFestival at: Snow-Line Orchard

Free To The Public

The Scottish Society isproud to present their 3rdannual music festival.

Join them for a day of Scottishmusic, food and beautiful scenery. Food, from a vendor, or bringyour own lunch. There are deli-cious fresh apples and apple ciderfrom the barn. Don’t forget theirfamous apple donuts. BBQ food available with a goodchoice of food. (You are also morethan welcome to pack your ownlunch!)BYOC! (Bring Your OwnChair); otherwise bring a blanketto sit on the ground, true picnicstyle!) They have park benchesand tables, but throw a lawn chairin your trunk just in case they arefull.When: Saturday, Sept. 13, 2014Time: 10:00 AM to 4:00 PMWhere: Snowline Orchard,39400 Oak Glen Rd., Oak Glen,CA. Any Questions, call Bob Lee-

ton at 909-425-8427 o rDave Leffler, 909-881-3982

COURTESY PHOTO

1340 E. Washington St. 1340 E. Washington St. Colton Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)(Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597909-824-1597

off off

Visit us at www.handcarwashusa.comfor additional coupons & specials

$500$300Red, White & Blue Packages Only! Exp. 9-30-14Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 9-30-14

100% Hand Car Wash All American PackageColton CourierColton Courier


Raben powers 66ers,win streak hits seven

By Richard Dawson

Dennis Raben continuedhis season-long displayof power with a two-run

home run and six RBIs for the In-land Empire 66ers during a 12-9slugfest win over the Lake Elsi-nore Storm on Thursday, August14.The win pushed the 66ers winstreak to a season-best sevenstraight as they continue to surgein the standings after starting thesecond half 1-13. The team hasbeen on a tear and reached the.500 mark at 26-26.Lake Elsinore jumped out infront early with a three-run first in-ning, highlighted by JeremeyBaltz’s two-run double.Inland Empire answered rightaway as Raben started his hugenight with a two-run single in thehome half of the first that scoredSherman Johnson and Chad Hin-shaw. Johnson would tie the game3-3 in the third following hisleague-leading 12th triple andscored on an RBI single by Hin-shaw.The 66ers took the lead in the

fourth when an Anthony Bem-boom single scored two runs tomake it 5-3. In the sixth, Raben extended thelead to 7-3 with a two-run shot toright, his team-high 27th on theseason. Cal Towey and AngelRosa followed with consecutivesingles and Towey would scorefrom second on a wild pitch thathappened on a double-steal.Lake Elsinore’s offense scoredthree-runs in the top of the seventhbut Inland Empire continued theonslaught with four runs of its ownin the bottom half of the seventh.Alex Allbritton doubled to startthe inning and scored on an RBIsingle by Johnson. Raben drove intwo more runs with a single tomake it 11-6. Raben finished hisnight 4-for-5. The 66ers added afinal run on a double steal withRaben at first and Hinshaw at thirdto make it 12-9.The Storm touched up relieverAustin Adams for three runs in theeighth. Michael Morin, rehabbingfor the Los Angeles Angels, camein and struck out two in the ninthto seal the win for the Inland Em-pire.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Sherman Johnson collectedthree hits for Inland Empire, in-cluding his California Leaguebest 12th triple.


First baseman Dennis Rabenwent 4-for-5 with a home runand six RBIs to lead the InlandEmpire 66ers past the LakeElsinore Storm 12-9 at SanManuel Stadium on Thursday,August 14.

UCLA shows fan appreciationas camp concludes at CSUSB

By Richard Dawson

Another year is in thebooks as UCLA Footballconcluded its two-week

training camp with a Fan Appreci-ation Day at Cal State SanBernardino on Saturday, August16.Despite temperatures reachingthe high 90’s, nearly 3000 Bruinsfans showed up as part of a FanAppreciation Day to give supportto the team one last time before itheads back to Spaulding Field inWestwood for two weeks of closedpractices leading up to the seasonopener on the road against Virginiaon August 30. Those in attendance enjoyed freefood and drinks provided by StaterBros. Markets as the team wentthrough a quick, one-hour practicethat included game-type scenariosbefore the coaching staff called ita day.

This marks the third straight yearthat Head Coach Jim Mora hasbrought his team out to the cam-pus, a tradition he started threeyears ago in an attempt to toughenup his team. Camp was certainly tough,though not as tough as past yearsin terms of injuries, but the Bruinsbattled still battled several over thepast two weeks. The scariest mo-ment happened Tuesday whenwide receiver Devin Lucien had tobe taken to the hospital with ahead injury, though reports say hepassed concussion tests and shouldbe back practicing soon. Depth atthe offensive line was especiallytested as Jake Brendel, MalcolmBunche, Simon Goines, Alex Red-mond and Connor McDermott allsat out at various points. The Bruins are ranked No. 7 inthe AP pre-season poll, the pro-gram’s highest preseason rankingsince 1998 and enters the season

with high expectations while beingled by a Heisman Trophy favoritein quarterback Brett Hundley. UCLA plays its home openeragainst Memphis on September 6.


UCLA's football team runs through game scenarios during a quick practice that wrapped up itstwo-week training camp at Cal State San Bernardino on Saturday, August 16.


Head Coach Jim Mora (center) speaks to his team at the conclusion of practice.


Roughly 3000 Bruins fanscame out to support the teamduring the team's Fan Appreci-ation Day.


Organizers denounce California’s Jail Expansion during demonstrationsBy Anthony Victoria

Several organizations in theInland Empire held demon-strations denouncing Cali-

fornia’s jail expansion on SaturdayAugust 16. The All of US or None Riversidechapter held an action at theRobert Presley Detention Centerin Downtown Riverside and agroup of 50 people organized bygraduate student Vickie Mena as-sembled across the street fromAdelanto City Hall.The Riverside County Recom-mended Budget for the 2013-14Fiscal Year reported that thebudget was $179,029,238 or$45,834 per incarcerated personper year. In 2017 the Indio jail isdue to open at a cost to taxpayersof over $52,000 per incarceratedperson annually. Governor Brown proposed 500million more dollars for county jailexpansion, totaling 1.2 Billionover the next two years. Organizers from All of Us orNone believe jail expansion proj-ects are plaguing counties with on-

going costs of institution upkeep,staffing, liability, and loss of rev-enues which they say will likelyhamper progress towards the elim-ination of poverty in California.

They propose that funds beingpurposed for jail expansion arebetter spent investing in “reentryservices” and significant recidi-vism reductions through economic

initiatives, affordable housing, andcreating a Mental Health Commis-sion. “These are things you won’t seeon TV, but they are happening allaround you,” All of Us or None or-ganizer Vonya Quarles posted onher Facebook page.Meanwhile, Mena said that Ade-lanto City Manager Jim Hart ad-vised her on Thursday August 14that her group would need$1,000,000 worth of liability in-surance to demonstrate at CityHall, which resulted in the deci-sion of the group assembling awayfrom the building.Mena spoke about what sherefers to as the “High DesertPrison Industrial Complex,” theexpansion of for-profit facilitieswithin Adelanto’s limits.“The expansion of these deten-tion spaces and jails is extremelyproblematic, not just because ofthe potential human rights abusesand the opportunity costs of be-coming a jail dumping ground, butalso because of the lack of trans-parency by local officials,” Menasaid.

She spoke against the incarcera-tion of thousands of inmates in“cages” within a 10-mile radius.The Federal Correctional Facilityin Victorville, houses 1,853 in-mates, and the U.S. Immigrationsand Customs facility, is predictedto house 1,940 inmates by 2016.Hart defended the city’s jail pop-ulation and their recent decision tosupport a new 3,280-bed facility.“The city’s not paying for thosecorrectional facilities to be builtthere,” Hart told the Victor ValleyDaily Press on Saturday August16. “They’re county or private cor-rectional facilities. Secondly, thecity does not control the schools.So it’s not like even if we were toput money into a correctional fa-cility, you’re taking it away fromschools. Because we don’t fundschools.”

Anthony Victoria is a commu-nity writer for the Inland EmpireCommunity Newspaper Group.He can be reached [email protected] or at (909)381-9898 Ext. 208

PHOTO COURTESY/CRISTINA MENDEZ

All of Us or None organizer Vonya Quarles speaks to a local res-ident during their demonstration at the Robert Presley DetentionCenter in Riverside.

Community memberschallenge Fontana’s$1.5 billion debt toprivate developer

Two community groupsand a San BernardinoCounty citizen recently

filed suit in Sacramento challeng-ing the City of Fontana’s illegalcommitment to pay a $1.5 billiondebt to a private developer withCounty property tax funds. To fi-nance the infrastructure develop-ment in the Jurupa Hills Area,Fontana agreed to pay developerTen-Ninety, Ltd. 15.5% intereston a principal debt of $174 mil-lion, increasing the total debt to$1.5 billion. Fontana then ille-gally pledged to pay the debt withproperty tax revenue that wouldotherwise be used for much-needed County services. Alleging that the financingstructure violates new restrictionsimposed on former redevelop-ment agencies, Librería delPueblo, Inc. and others request acourt order preventing Fontanafrom using property tax revenueto pay Ten-Ninety’s debt. Libr-ería del Pueblo is a community-based non-profit serving theneeds of low-income, immigrantand Spanish-speaking residentsof the Inland Counties region, in-cluding Fontana. The CaliforniaPartnership and former Fontanaresident Virginia Macy also havejoined the lawsuit.“Three years ago, the CaliforniaState Legislature adopted newlaws to help curb abusive finan-cial schemes that had been imple-mented by some redevelopmentagencies. A few bad actors upsetthe redevelopment apple cart andFontana was one of them,” saysLynn Martinez, an attorney withWestern Center on Law andPoverty in Los Angeles. “In1987, Fontana promised its citi-zens that it would only spend$135 million to develop JurupaHills. It now owes $1.5 billionand that amount is increasing.

Fontana is siphoning over a bil-lion dollars away from Fontanaresidents, many of whom wouldbenefit greatly from the legal useof these tax dollars.”The Agreement also requiresTen-Ninety to repay 35% of theannual tax revenue it receivesback to the City. These paymentsare then added back into the totaldebt owed to Ten-Ninety and sub-ject to the 15.5% interest rate.“Fontana discreetly returns 35%of Ten-Ninety’s payment back toitself by funneling the moneythrough a fiscal agent account.Kicking back this money also vi-olates state laws that prohibit theCity from receiving property taxrevenue,” Martinez said.Librería del Pueblo and its co-petitioners also are represented bythe Public Interest Law Projectand Kirkland and Ellis, LLP.

CSUSB Joins National Scholarship Programfor Undocumented Immigrant Students

Cal State San Bernardinohas become the newesthigher education partner in

TheDream.US, a national programlaunched in February with the goalof providing college scholarships tomore than 2,000 undocumentedstudents around the country.“This program offers a wonderfulopportunity for students who wouldbe shut out of higher education de-spite their academic successes,qualifications and financial needs,”said Cal State San Bernardino Pres-ident Tomás D. Morales. To date, more than 300 scholar-ships have been granted from The-Dream.US program, which waslaunched with an initial $25 millionscholarship fund from philan-thropic and business leaders acrossthe country. The scholarships willcover up to 100 percent of tuitioncosts, fees and books to a maxi-mum of $25,000.The program was founded byGraham Holdings Company CEODonald E. Graham, Democratic ac-tivist and philanthropist Henry R.Muñoz III, and former U.S. Secre-tary of Commerce Carlos Gutier-rez.Other philanthropic and businessleaders across the country include

the Bill & Melinda Gates Founda-tion, The Coca-Cola Foundation,The Gilbert and Jacki CisnerosFoundation, The PepsiCo Founda-tion, Mark Zuckerberg and PriscillaChan, through Startup:Education.And through the Silicon ValleyCommunity Foundation, the pro-gram received gifts from Pierre andPam Omidyar as well as a generousanonymous donor. In addition tothese philanthropic gifts, more than200 individuals have donated morethan $30,000.CSUSB joins other colleges anduniversities in New York City,Washington, D.C., Florida, Texas,and California, who have becomepartners in the national scholarshipprogram. The scholarship is avail-able to students attending any of thepartner colleges.To be eligible for a scholarshipthrough TheDream.US program,applicants must meet the followingcriteria:• Be a first-time college student

enrolled in one of TheDream.USpartner colleges or a communitycollege graduate seeking to com-plete a bachelor’s degree;• Have graduated from a U.S.-based high school with a cumula-tive grade point average (GPA) of2.5 or higher (or equivalent GEDscore) or a community collegegraduate with a grade point averageof 3.0;• Be DACA (Deferred Action forChildhood Arrivals ACT)-eligibleand have applied for/receivedDACA approval;• Must demonstrate financialneed;• Must show a strong motivationto succeed in a career-ready associ-ate’s or bachelor’s degree program.For more information, visit theTheDream.US website at http://the-dream.us and follow it on Face-book athttps://www.facebook.com/the-dreamotus.

Office (909) 381-9898 • EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A14 • August 21, 2014 • EC • IECN

Published in El ChicanoE-5835

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0008297The following person(s) is (are)doing business as: CUCHOSMOBILE DETAILING, 5501 WestPhillips St, Ontario, CA 91762Carla G Carrillo, 3471 Leroy St,San Bernardino, CA 92404This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Carla G CarrilloStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008276The following person(s) is (are)doing business as: AIRE TECHMECHANICAL KINDER KIDSDAY CARE & PRESCHOOL, 130E 20th St, Upland, CA 91784Yvette T Estorga, 130 E 20th St,Upland, CA 91784This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Yvette T EstorgaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008311The following person(s) is (are)doing business as: ABC MADRENUTRITION, ABC MADRENUTRITION II, 1618 E Highland,CA 92404Isabel Bravo, 1388 Garfeild St,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): The registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Isabel BravoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008319The following person(s) is (are)doing business as: THE SHOPAUTO REPAIR, 993 W. ValleyBlvd Unit 418, Bloomington, CA92316Hector Sanchez, 129 N Date Ave,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Hector SanchezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014

Published in El Chicano

and Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008211The following person(s) is (are)doing business as: PATIO’S FOR-EVER, 1613 E Olive St, Ontario,CA 91764Joshua R Mitchell, 1613 E OliveSt, Ontario, CA 91764Robert M Jones, 8420 red HillCountry Club Dr, RanchoCucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): general Partnership The registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Joshua R MitchellStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008251The following person(s) is (are)doing business as: TRUE CLEANPRESSURE WASHING, 910 WPhillips St. #133, Ontario, CA91762David V Warren, 910 W PhillipsSt. #133, Ontario, CA 91762This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ David WarrenStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008127The following person(s) is (are)doing business as: AVOCADOSVALENCIA PRODUCE, INC.,8325 Stone Brook Drive, Eastvale,CA 92880Avocados Valencia Produce, Inc.,8325 Stone Brook Drive, Eastvale,CA 92880This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Milton Jaime ValenciaCastanedaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008099The following person(s) is (are)doing business as: CRAZYFRANK’S CARPETS, 789 EBaseline St., San Bernardino, CA92410Frank P Pellegrino, 26258 BrentonSt., Grand terace, CA 92313This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 12/1/1974By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Frank P PellegrinoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-

E-5839Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0008316

The following person(s) is (are)doing business as: CHINCHILLALIFE, 1153 Mesa Verde Ave, SanBernardino, CA 92404James J Carrera, 1153 MesaVerde Ave, San Bernardino, CA92404Andres A Lozano, 1153 MesaVerde Ave, San Bernardino, CA92404This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 7/14/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ James J LozanoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008279The following person(s) is (are)doing business as: TOP SMOG,10591 Cherry Ave Unit B,Fontana, CA 92337Arturo De La O, 10171 Susan Ave,Hesperia, CA 92345This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Arturo ValaoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008247The following person(s) is (are)doing business as: C&B CON-SULTANTS, 12796 Canter Ct,Rancho Cucamonga, CA 91739Carlos R Basurto, 12796 CanterCt, Rancho Cucamonga, CA91739This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 3/1/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Carlos R BasturtoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0005842The following person(s) is (are)doing business as: COMMITTETO ELECT SHARON BANNIS-TER, 10124 Palermo Ct, Yucaipa,CA 92399Sharon F Bannister, 10124Palermo Ct, Yucaipa, CA 92399This business is conducted by(a/an): Individual The registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Sharon F BannisterStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008265The following person(s) is (are)doing business as: TRADECOMFOODS INTERNATIONAL, 4959Palo Verde Street, Suite 200C,Montclair, CA 91763Serendipity Sales Inc., 4959 PaloVerde Street, Suite 203B,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Statement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008241The following person(s) is (are)doing business as: SANBERNARDINO ADULT DAYHEALTH CARE CENTER, 1102 S.Arrowhead Ave., San Bernardino,CA 92408Catleya Health Services, Inc., SanBernardino, CA 92408This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 3/22/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Elisa R GosuicoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008250The following person(s) is (are)doing business as: JR GONZA-LEZ TRANSPORTATION, 18918Lusitano Dr, Bloomington, CA92316Jose R Gonzalez, 18918 LusitanoDr, Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 3/5/2004By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Jose K GonzalezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008261The following person(s) is (are)doing business as: ROLL WITHIT, 2100 N Rancho Ave Unit J,Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): Raeleen R Arzola, 10088Keystone Ct, RanchoCucamonga, CA 91737 The registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Raeleen ArzolaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business

tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008075The following person(s) is (are)doing business as: M & SENTERPRISE, 14882 Filly Ln.,Fontana, CA 92336Morris L Greene, 14882 Filly Ln.,Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Morris GreeneStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008069The following person(s) is (are)doing business as: DAY ANDNIGHT TRUCKING, 2097Washington St. #315, Colton, CA92324MML Trucking Inc., 4335 ElroviaAve, El Monte, CA 91732This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ MY. M. HAStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0007986The following person(s) is (are)doing business as: TUTTI FRUT-TI MONCLAIR, 4875 MissionBlvd, Unit M, Montclair, CA 91763Tiffany T Quach, 11130 DanburySt., Arcadia, CA 91006This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 6/10/14By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Tiffany QuachStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 17,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008331The following person(s) is (are)doing business as: JMG- VITALCARE, JMG VALVES INC., 7211Haven Ave. Suite #:E565, AltaLoma, CA 91701JMG Automatted Valves &Controls, Inc., 7211 Haven Ave.Suite #:E565, Alta Loma, CA91701This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 1/2/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Armondo MontoyaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 25,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another under

and Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008092The following person(s) is (are)doing business as: BLESS MAR-KETING SERVICES, 9087 ArrowRoute Suite 100C, RanchoCucamonga, CA 91730Arturo P Reyes, 9087 Arrow RouteSuite 100C, Rancho Cucamonga,CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Arturo P ReyesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008139The following person(s) is (are)doing business as: CHAVEZWATER STORE, 415 S RiversideAve., Rialto, CA 92376Elias Chavez, 654 N RiversideAve., Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Elias ChavezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008142The following person(s) is (are)doing business as: DOWNTOWNRIALTO BUSINESS IMPROVE-MENT DISTRICT, 135 W RialtoAvenue, Rialto, CA 92376Rialto Downtown OwnersAssociation Inc., Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Tamme V Johnson LozollaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 25,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014

federal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008298The following person(s) is (are)doing business as: CHINAPANDA, 2810 W Rialto Avenue,Rialto, CA 92376Zhaowen Wei, 622 Riverstone Ln131, Oak Park, CA 91377This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 7/8/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Zhaowen WeiStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0007898The following person(s) is (are)doing business as: AKA INTER-ACTIVE ENTERTAINMENT, 9440Apricot Ave, Alta Loma, CA 91701Todd W Riffey, 9440 Apricot Ave,Alta Loma, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Todd RiffeyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 16,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0007441The following person(s) is (are)doing business as: DEE UNLIM-ITED, 166 Cheshire Ln, SanBernardino, CA 92408Dewanda Mitchell, 166 CheshireLn, San Bernardino, CA 92408This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ DeWanda MitchellStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July3,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0007638The following person(s) is (are)doing business as: MORTGAGE100, 9087 Arrow Route Suite100B, Rancho Cucamonga, CA91730Amelia P Reyes, 9087 ArrowRoute Suite 100, RanchoCucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Amelia P ReyesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 9,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business

LIEN SALENotice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, theundersigned will sell the fol-lowing vehicles at lien sale atsaid address(s) at said time(s)on:to wit:Thursday, August 21, 2014YEAR MAKE VIN LICENSESTATE00 KAWKJKAKXTCC3YA011814To be sold by: PUBLICSTORAGE (23018), 17173VALLEY BLVD, FONTANA,San Bernardino COUNTY, CA92335 (10:00 AM)Said sale is for the purpose ofsatisfying lien of theabovesigned for towing, stor-age, labor, materials and liencharges, together with costsof advertising, and expensesof sale.Clear Choice Lien Service,Inc.P.O. Box 159009San Diego, CA 92175CNS-2651841#PUBLISHED EL CHICANO8/7/14 E-5874


EC • IECN • August 21, 2014 • Page A15



FBN No. 2014-0009009The following person(s) is (are)doing business as: GYMBOREE OFTHE INLAND EMPIRE, 791 EFoothill Blvd. Ste. G, Upland, CA91786Heather L Chapman, 203 MarywoodAve, Claremont, CA 91711Elizabeth A Edwards, 9735 El PaseoStreet, Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Heather ChapmanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008322The following person(s) is (are)doing business as: IDLE WHEELSMOBILE HOME PARK, 18363 ValleyBoulevard, Bloomington, CA 92316Evelyn A CofrancescoThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in10/24/2013By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Evelyn CfrancescoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 25, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008986The following person(s) is (are)doing business as: BANDWAGONCATERING, 6527 Montecarlo Pl,Rancho Cucamonga, CA 91701Phillip M Jonas, 6527 Montecarlo Pl,Rancho Cucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Phillip M JonasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009052The following person(s) is (are)doing business as: MARTINEZ FORMONTCLAIR CITY COUNCIL 2014,9250 Bel Air Ave, Montclair, CA91763Trisha L Vincent, 9250 Bel Air Ave.,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/14/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Trisha L VincentStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008945The following person(s) is (are)doing business as: DEMCO SUP-PLIES, 969 N Idyllwild Ave, Rialto,CA 92376Edith D Makaji, 969 N Idyllwild Ave,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also aware

time. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008702The following person(s) is (are)doing business as: CUSTOMFINANCIAL OPTIONS, 2694Majestic Ave, San Bernardino, CA92407Mariela Lopez, 2694 Majestic Ave,San Bernardino, CA 92407Leonel Carrillo, 2694 Majestic Ave,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mariela LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009105The following person(s) is (are)doing business as: WILLIE B. TAXSERVICES, 720 E. Foothill Blvd,Rialto, CA 92376Willie A Benavidas, 720 E. FoothillBlvd, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Willie A BenavidesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008871The following person(s) is (are)doing business as: CAMEL TOW,677 E 9th St, San Bernardino, CA92410Juan D Ledesma, 4036 Mountain Dr,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Juan D LedesmaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008859The following person(s) is (are)doing business as: MD2 NET-WORKS, 337 N Vineyard Ave Ste428, Ontario, CA 91764MD2NET Computer Solutions, Inc,7211 Haven Ave Ste E 533, RanchoCucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maxwell ZambranoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008854The following person(s) is (are)doing business as: KELLEY &SOPHIAS’ WOOF ‘N’ WAGSMOBILE GROOMING, 2832 NSepulveda Avenue, San Bernardino,CA 92404Kelly E Paulus, 2832 N SepulvedaAvenue, San Bernardino, CA 92404

that all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Edith D NakajiStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008861The following person(s) is (are)doing business as:AMORHOY.COM, 293 N. DSTREET, Suite 202-H, SanBernardino, CA 92401Xinca Corporation, P.O. Box 500,San Bernardino, CA 92402This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/11/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mariorie BarriosStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008160The following person(s) is (are)doing business as: THE HUMANHAIR DEPOT, 11940 Foothill BlvdSuite 211 Studio #11, RanchoCucamonga, CA 91730Cheryl L Johnson, 1424 RoadrunnerDr, Corona, CA 92881This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Cheryl L JohnsonStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009036The following person(s) is (are)doing business as: SALUD ESVIDA, 413 S Riverside Ave, Rialto,CA 92376Casandra J TinocoThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in1/27/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Casandra J TinocoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009114The following person(s) is (are)doing business as: RICHARDROSSI ROOFING, 11815 NyackRoad, Victorville, CA 92392Ricardo Rossi, 11815 Nyack Road,Victorville, CA 92392This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ricardo RossiStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 18, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008978The following person(s) is (are)

doing business as: L.E.A.L., 14895Hibiscus Ave, Fontana, CA 92335Leticia C Figuerroa, 14895 HibiscusAve, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/3/2000By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Leticia C FigueroaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008853The following person(s) is (are)doing business as: CJ TIRE SHOP,695 E Valley Blvd, Colton, CA 92324CJ Tire Shop, LLC, 695 E ValleyBlvd, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/8/2004By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maria SandovalStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008933The following person(s) is (are)doing business as: SIMRAN’STHREADING/HENNA, 463 E Foothill#702, Rialto, CA 92376Manmohan S Mann, 1882 W 17thStreet, San Bernardino, CA 92411Narinder K Mann, 1882 W 17thStreet, San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): Married Couple The registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/19/2009By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Manmohan S MannStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008268The following person(s) is (are)doing business as: THE STITCH,837 N La Cadena Dr., Colton, CA92324Alicia Gutierrez, 1120 Rudy OliverasCrt., Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alicia GutierrezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 23, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008197The following person(s) is (are)doing business as: BLUE OCEANPROPERTIES, 10310 NorthridgeDr., Alta Loma, CA 91737Jung H Kim, 10310 Northridge Dr.,Alta Loma, CA 91737This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/17/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jung Hwa KimStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before that

Sophia Flores, 1206 W TrentonStreet, San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in10/6/2008By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kelley E PaulusStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008873The following person(s) is (are)doing business as: DAVID HOMEINSPECTION REAL ESTATE SERV-ICES GROUP, 5640 Riverside Dr#110, Chino, CA 91710David W Salvato, 5640 Riverside Dr#110, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ David W SalvatoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008863The following person(s) is (are)doing business as: SUNDAYS SILKSCREENING, 1260 N. FitzgeraldAve. Unit #110, Rialto, CA 92376Domingo Lopez, 135 E Madrona St,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Domingo LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008867The following person(s) is (are)doing business as: DRAGONFLYCUSTOM CREATIONS, 8499Hunter Drive, Alta Loma, CA 91701Miguel Sanchez, 8499 Hunter Drive,Alta Loma, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Miguel SanchezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008937The following person(s) is (are)doing business as: MPNPROVIDER SOLUTIONS, DNASOLUTIONS, EMPIRE LEGALSOLUTIONS, 41896 Switerland Dr,Big Bear Lakes, CA 92315Jared L VargasThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jared VargasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement

N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ryan MulliganStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008963The following person(s) is (are)doing business as: FRA-GRANCESONLY, 820 W. 7th St.,Upland, CA 91786David P Kirchnavy, 820 W. 7th St.,Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/15/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ David KirchnavyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino Auggust 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008971The following person(s) is (are)doing business as: UNITED PROMAINTENANCE SERVICES, 5460Yale St, Montclair, CA 91763Jose C Ramirez, 5460 Yale St,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in5/30/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jose C RamirezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009004The following person(s) is (are)doing business as: UNITED FORLIBERTY GRB, 11251 Sierra AveSuite 2E-721, Fontana, CA 92337Realistic Investment, LLC, 11251Sierra Ave Suite 2E-721, Fontana,CA 92337This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/13/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Guadalupe MaldonadoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008898The following person(s) is (are)doing business as: LOPEZ CON-STRUCTION, 13279 3rd St, Chino,CA 91710Antonio Z Lopez, 13279 3rd St,Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Antonio Z LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014

does not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008920The following person(s) is (are)doing business as: GUZMANTRUCK REPAIR, 10471 HemlockAve, Fontana, CA 92337Angel Guzman, 18040 Citron Ave,Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Angel GuzmanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008914The following person(s) is (are)doing business as: R&S LOGIS-TICS, 8362 Redwood Ave Spc 32,Fontana, CA 92335Sergio Castillo, 8362 Redwood AveSpc 32, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Sergio CastilloStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008901The following person(s) is (are)doing business as: JUAN & MARCOCLOTHING, 17565 Valley Blvd,Bloomington, CA 92316Marco A Jimenez, 4041 Pedley RdSpc 130, Riverside, CA 92509Juan A Arciga, 11650 Cherry Ave.Apt. 2D, Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Marco JimenezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008900The following person(s) is (are)doing business as: R E SEARCH,77 W 7th Street, Suite A, Upland, CA91786Larry E Traughber, 2351 SunfeieldWay, Upland, CA 91784This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Larry E TraughberStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008976The following person(s) is (are)doing business as: MULLIGAN’SJUST ONCE SERVICES, 3233 sQuincy Paseo, Ontario, CA 91761Ryan L Mulligan, 3233 s QuincyPaseo, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in





FBN No. 2014-0008992The following person(s) is (are)doing business as: ENRICHMENTRADIO, 9320 Santa Anita Avenue#104, Rancho Cucamonga, Ca91730SBG Forever, inc., PO Box 25629,Santa Ana, CA 25629This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alexis SnyderStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009012The following person(s) is (are)doing business as: INFINITYLIGHTS, One Mills Circle, Ontario,CA 91765Faud Rahimov, 553 S Magnolia AveApt#508, El Cajon, CA 92020This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ fuad RahimovStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014


Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0008984

The following person(s) is (are)doing business as: MEGA TOMSBURGERS APPLE VALLEY, 20781BearValley Road, Apple Valley, CA92308Markou Enterprises, Inc, 20781BearValley Road, Apple Valley, CA92308This business is conducted by(a/an): Corporate The registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Nickolas MarkouStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008973The following person(s) is (are)doing business as: ANA THREAD-ING, 4123 Riverside Drive, Chino,CA 91710Anjanben K Patel, 4200 W MissionBlvd, Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Anjanaben K PatelStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009011

statement becomes Public Recordupon filing.s/ Daniel FrancoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009034The following person(s) is (are)doing business as: TOMIKO’SCLOSET, 728 West Maple Street,Ontario, CA 91762 Jayde P Porte, 728 West MapleStreet, Ontario, CA 91762 Jennifer L Philoctete, 910 WestPhillips St. Apt 264, Ontario, CA91762This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Jayde PorteStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009032The following person(s) is (are)doing business as: BTY ELEC-TRONICS, 11892 I Ave, Hesperia,CA 92345David Vargas, 14350 Adair Ct,Victorville, CA 92394This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ David J VargasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009070The following person(s) is (are)doing business as: MEGA LOGIS-TICS GROUP, 935 W. 2nd St.,Rialto, CA 92376 Mega Logistics Group, Inc, 935 W.2nd St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Maria G MayorgaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009079The following person(s) is (are)doing business as: MIKE MARKETAND LIQUOR, 197 W 40 TH Street,San Bernardino, CA 92407 Fallouh, Inc, 411 W Cornell Drive,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Gadir Alkhouri FalouhStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of the

The following person(s) is (are)doing business as: JED’S GAR-DENING, 31571 Pleasant Drive,Running Springs, CA 92382Lori A JedlickThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Lori A JedlickStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008994The following person(s) is (are)doing business as: RUIZ MACHIN-IST, 947 E Elma St., Ontario, CA91764David Vallejo Ruiz, 947 E Elma St.,Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ David Vallejo RuizStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008980The following person(s) is (are)doing business as: COLIMANTRANSPORT, 9617 Bolton Ave,Montclair, CA 91763Reyes Romero, 9617 Bolton Ave,

Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Reyes RomeroStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008974The following person(s) is (are)doing business as: ELARGO, 6771Tokay Ave, Fontana, CA 92336Juan M Cisneros Chavez, 6771Tokay Ave, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Juan M Cisneros ChavezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009038The following person(s) is (are)doing business as: SNR, 14690Arrow Blvd., Fontana, CA 92335Sulaiman Ramadan, 14690 ArrowBlvd., Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sulaiman RamadanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009058The following person(s) is (are)doing business as: IGLESIAINTERNATIONAL DE RESTAURA-CION FAMILIAR CHRISTIANA,12318 Fabrica St, Victorville, CA92392This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 7/21/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jovanni A CastilloStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009035The following person(s) is (are)doing business as: FRANCO’SCONCRETE PUMPING, 19013Muskrat Ave, Adelanto, CA 92301Daniel Franco, 19013 Muskrat Ave,Adelanto, CA 92301This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on this

¡PRESENTE SU SOLICITUD AHORA! PROGRAMA VALE-PROYECTO: LISTAS DE ESPERA ABIERTAS

SITIOS AISLADOS DE REGION 3, REGION 4, Y REGION 5La Autoridad de Vivienda del Condado de San Bernardino (HACSB) estará aceptando aplicaciones para las lista de espera del Proyecto Base de Viviendas Privadas de la Región 3, Región 4 y Región 5, comenzando el Lunes, 25 de Agosto 2014 para las familias que califi can para apartamentos de tres (3) dormitorios para la Región 3, apartamentos de uno (1) y tres (3) dormitorios para la Región 4 y para las familias que califi can para apartamentos de dos (2) y tres (3) dormitorios para la Región 5. A las familias se les asigna una cantidad de dormitorios basado en dos (2) personas por dormitorio. Todos los miembros adultos del grupo familiar serán sujetos a una verifi cación de antecedentes penales e historial de crédito. La elegibilidad fi nal será determinada justo antes de que se le ofrezca una unidad a la familia.

El Programa Vale-Proyecto para Sitios Aislados de la Región 3, Región 4, y Región 5 es un programa federal que proporciona asistencia de alquiler a familias de bajos y moderados ingresos. Los participantes del programa pagan el 30% de sus ingresos mensuales en concepto de alquiler, y el programa ofrece la diferencia entre la porción de alquiler de los participantes y la totalidad del pago del contrato de alquiler.

Los aplicantes serán colocados en la lista de espera en orden según la fecha en que se recibió la aplicación y las preferencias especifi cadas. Los veteranos, cónyuges de veteranos, viuda o viudo de un veterano tendrán preferencia en las listas de espera. Se requiere la verifi cación de la preferencia del veterano en el momento de presentar la aplicación. Además los residentes actuales de la ciudad de Barstow tendrán preferencia para la Región 4 solamente. Se requiere prueba de residencia en el momento de presentar la aplicación.

La Región 3 se compone de las siguientes ciudades: Adelanto, Apple Valley, Hesperia y VictorvilleLa Región 4 se compone de la ciudades siguientes: BarstowLa Región 5 se compone de las siguientes ciudades: Joshua Tree, Twentynine Palms y Yucca ValleyLímites de ingresos del Programa en 2014Para este programa el ingreso de las familias no puede superar las cantidades indicadas abajo:

Tamaño de la familia Límite de ingresos 1 persona $ 34,000 2 personas $ 38,850 3 personas $ 43,700 4 personas $ 48,550 5 personas $ 52,450 6 personas $ 56,350

¿En qué se diferencian los vale-proyectos de los vale-inquilinos? Bajo el Programa Vale-Inquilinos, la Autoridad de Vivienda emite un vale a una familia que califi que y la familia selecciona una unidad de su elección. Si la familia es aprobada para pasar a una nueva unidad, el contrato con el propietario fi naliza y la familia se puede mudar con asistencia continuada a otra unidad.

Bajo el Programa de Vale-Proyecto, la Autoridad de Vivienda fi rma un contrato de asistencia con el propietario para unidades específi cas y por tiempo determinado. La Autoridad de Vivienda refi ere a las familias de su lista de espera al dueño de la propiedad para cubrir las vacantes. Debido a que la ayuda está vinculada a la unidad, una familia que se mude (voluntariamente o por expulsión) de la unidad del proyecto no califi cará para la asistencia continua de vivienda.

Cómo presentar una solicitudLas aplicaciones están disponibles para su descarga en línea en www.hacsb.com, o llamando al (909) 890-9533 y se pueden presentar en persona en cualquier ofi cina de la Autoridad de Vivienda o por correo a 672 S Waterman Ave., San Bernardino, CA 92408 o por medio de correo electrónico a [email protected].

Alojamiento Razonable: Si usted o un miembro de su familia tiene una discapacidad y cree que tal vez desea o necesita un alojamiento razonable, puede solicitarlo en cualquier momento.

county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009080The following person(s) is (are)doing business as: MIKES MAR-KET & LIQUOR, 197 W 40th Street,San Bernardino, CA 92407Fallouh, Inc, 411 W Cornell Dr,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Gadir Alkhouri FalouhStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009101The following person(s) is (are)doing business as: VALOR COM-MERCIAL SERVICES, 2795 NSierra Way, San Bernardino, CA92405Michael A Maldonado, 2795 NSierra Way, San Bernardino, CA92405Teresa Maldonado, 2795 N SierraWay, San Bernardino, CA 92405This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Michael A MaldonadoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009096The following person(s) is (are)doing business as: TRUE REVE-LATION CHURCH OF JESUSCHRIST, 800 W Alpine St, Upland,CA 91786Donald K Avery, 21089 JenningsCt., Moreno Valley, CA 92557This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Donald K AveryStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009088The following person(s) is (are)doing business as: RED’S TREEWORK, 40881 Valley Of The FallsDr., Forest Falls, CA 92339Avery C Duncan, 40881 Valley OfThe Falls Dr., Forest Falls, CA92339Brandon J White, 9367 1/2 CedarDr., Forest Falls, CA 92339This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Avery C DuncanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-

ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008982The following person(s) is (are)doing business as: YOUR PRE-CIOUS CARGO TRANSPORT,YPCTRANSPORT, 1874 N MarcellaAve, Rialto, CA 92375Kevin R Kahn, 1874 N MarcellaAve, Rialto, CA 92375This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Kevin KahnStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009073The following person(s) is (are)doing business as: A NU LOOKHOME SERVICES, 154 W FoothillBlvd. #425, Upland, CA 91786Jason C Kurth, 171 Orange Park,Redlands, CA 92374Atilla J Iklady, 5923 Burgandy,Rancho Cucamonga, CA 91737This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Jason C KurthStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 15,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008354The following person(s) is (are)doing business as: L.A.ONETRUCKING, 5896 Olive Ave,Rialto, CA 92377Hugo ContrerasThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 9/4/2001By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Hugo ContrerasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 25,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY

OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR "REQUEST

FOR PROPOSAL" RFP #PC 779

ELECTRICAL SERVICES HACSB CONTACT PERSON:

Claudia Nunez Procurement

Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive,

San Bernardino, CA 92408 [email protected]

HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the "Business"tab 3. Click on link to PublicPurchase website to completeRFP PC779. PROPOSAL SUBMITALLRETURN: All bid documentsare to be uploaded to www.publ icpurchase.comwebsite. PROPOSAL SUBMISSIONDATE: September 18, 2014 @ 2PM(PST)CNS-2657413#PUBLISHED EL CHICANO8/21/14 E-5934


EC • IECN • August 21, 2014 • Page A17



FBN No. 2014-0008076The following person(s) is (are)doing business as: J AND S SMOG,25784 Baseline Rd, Highland, CA92410Jose S Posadas, 25784 BaselineRd, Highland, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jose PosadasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008057The following person(s) is (are)doing business as: ADAN’S BRO’STRUCK AND TRAILER MAINTE-NANCE, 1610 Bent Rail Cir, Colton,CA 92324Luis A Ramirez, 1610 Bent Rail Cir,Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Luis A RamirezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008077The following person(s) is (are)doing business as: ATELIER FIT-NESS STUDIO, 329 State St.,Redlands, CA 92373Fitlife atelier, LLC, 329 State St.,Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): Limited Liabilkity CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Adrena CotlesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-00088081The following person(s) is (are)doing business as: 601 S Miliken,Ontario, CA 91764Iria J Silva, 2480n Hillside Ave,Norco, CA 92860This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Iria J SilvaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008082The following person(s) is (are)doing business as: BEST QUALITYFURNITURE, 15101 Santa AnaAve., Ste 102, Fontana, CA 92337Ta Family Furniture, Inc., 15101 329State St., Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true and

The following person(s) is (are)doing business as: OC COMPLETETRAILER REPAIR AND PARKINGSPACES, 11010 Banana Avenue,Fontana, CA 92337Josue Prado-Cuevas, 530 NorthClifford Avenue, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jesue Prado-CuevasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008120The following person(s) is (are)doing business as: HIGH TECHSECURITY, 708 W. Mill Street SuiteV, San Bernardino, CA 92410Michael L Allagas, 1798 Daley CynRd, San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Michael L AllagasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008128The following person(s) is (are)doing business as: A & R TRANS-PORTATION, 881 N. Idyllwild Ave,Rialto, CA 92376Marvin Aguilar Rodriguez, 881 N.Idyllwild Ave, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Marvin Aguilar RodriguezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008174The following person(s) is (are)doing business as: RINGSIDEMEDIA, 12414 Buttercup, RanchoCucamonga, CA 91739James Wimberly, 12414 Buttercup,Rancho Cucamonga, CA 91739This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ James WimberlyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008119The following person(s) is (are)doing business as: PALETTES BYDEMAR DOUGLAS, 567 E HomeSt, Rialto, CA 92376Gary D Douglas, 567 E Home St,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on this

correct. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Nhon TaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008083The following person(s) is (are)doing business as: BESY MAS-TER, 15101 Santa Ana Ave., Ste102, Fontana, CA 92337First Rate Furniture, 15101 SantaAna Ave., Ste 102, Fontana, CA92337This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Ny TaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008100The following person(s) is (are)doing business as: SWEET FAC-TORY #3402, 500 Inland Center Dr#350, San Bernardino, CA 92408Youngjin Choi, 10243, FarmingtonSt, Oak JHills, CA 92344This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/6/2004By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Youngjin ChoiStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0007505The following person(s) is (are)doing business as: FANTASYFLOWERS FLORIST, 1208 WAlexander Ave, San Bernardino, CA92405Antonio S Martinez, 1208 WAlexander Ave, San Bernardino, CA92405This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Antonio S MartinezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 7,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008085The following person(s) is (are)doing business as: BELLA YOLETBOUTIQUE, 229 W Heather St,Rialto, CA 92376Yolanda Torres, 229 W Heather St,Rialto, CA 92376Leticia Meza, 3724 Luther St, SanBernardino, Ca 92407This business is conducted by(a/an): General ParnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Yolanda TorresStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-

ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008080The following person(s) is (are)doing business as: YELLOW CABOF ONTARIO, 10625 Monte VistaAve, Montclair, CA 91763Diversified Transportation, 6053 WCentury Blvd 9th Fl., Los Angelos,CA 90045This business is conducted by(a/an): Limited Liabilty CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/3/2001By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Barry WatsonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008104The following person(s) is (are)doing business as: H & H TRANS-PORTATION, 177 A Mt. Vernon Ave,San Bernardino, CA 92410Maria R Hernandez, 177 A Mt.Vernon Ave, San Bernardino, CA92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/9/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Maria R HernandezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008200The following person(s) is (are)doing business as: PONDEROSADENTAL GROUP, 8463 Haven Ave,Rancho Cucamonga, CA 91730Philip D Sales, D.D.S., Inc., 8463Haven Ave, Rancho Cucamonga,CA 91730This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 2/6/1996By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Philip D SalesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008135The following person(s) is (are)doing business as: HOOKAH &THINGS SMOKE LOBBY, 2035East Highland, CA 92404Jazzilyn Green, 2035 EastHighland, CA 92404This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jazzilyn GreenStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008155

statement becomes Public Recordupon filing.s/ Gary D DouglasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008199The following person(s) is (are)doing business as: BRELANDLINES, 2181 Cajon, Blvd, SanBernardino, CA 92411Breland Lines, Inc., 2181 Cajon,Blvd, San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Robert JohnsonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008145The following person(s) is (are)doing business as: BIG DOLLARBAGGERS, 4780 Chino Ave #B,Chino, CA 91710Steven A Garcia, 12189 Rosewell,Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Steven A garciaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008173The following person(s) is (are)doing business as: SEASIDEMOBIL HOMES INC, 9161 SierraAve. Suite #202, Fontana, CA92335Seaside Mobile Homes, Inc., 1686W Madrona St, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/6/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Lucy RasconStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008114The following person(s) is (are)doing business as: INSURANCECLAIMS EDUCATIONAL SUMMITELEVATE STRATEGIES, 6305 HighCliff Lane, Fontana, CA 92336J Lopez Enterprises, Inc., Fontanan,CA 92336This business is conducted by(a/an): CprporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jessica LopezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business and

true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jared J LewisStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008301The following person(s) is (are)doing business as: ROSITASCLEANING SERVICES, 3471 LeroySt, San Bernardino, CA 92404Rosa M Avina, 3471 Leroy St, SanBernardino, CA 92404This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Rosa M AvinaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008281The following person(s) is (are)doing business as: BITOS SERV-ICE, 516 Doral St, Ontario, CA91761Fatima Yanez, 3471 Leroy St, SanBernardino, CA 92404This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Fatima YanezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014

Professions Code) Published7/31/2014 & 8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008144The following person(s) is (are)doing business as: MARRISCOLOS PLEBES CABANILLAS, 14793Rosemary Dr, Fontana, CA 92335Alma Cabanillas, 14793 RosemaryDr, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alma CabanillasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/31/2014 &8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008178The following person(s) is (are)doing business as: SPECIALTYCLEAN-UPS & LANDSCAPINGSERVICES, 11958 Pine St.,Bloomington, CA 92316Iliana N Mendoza, 11958 Pine St.,Bloomington, CA 92316James Mendoza, 11958 Pine St.,Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Iliana N MendozaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/31/2014 &8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-00022, 2014The following person(s) is (are)doing business as: RENT-A-BOXROLLOFF SERVICES, 11958 PineSt., Bloomington, CA 92316Iliana N Mendoza, 11958 Pine St.,Bloomington, CA 92316James Mendoza, 11958 Pine St.,Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Iliana N MendozaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/31/2014 &8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008132The following person(s) is (are)doing business as: IVY CARROLLREALTY SERVICE, 16890 Ash Dr.,Fontana, CA 92337Ivy J Carroll, 16890 Ash Dr.,Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ivy J CarrollStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 7/31/2014 &8/7,14,21/2014



FBN No. 2014-0008304The following person(s) is (are)doing business as: FAST LANEDIESEL REPAIR, 1004 MagnoliaAve, Ontario, CA 91762Jared J Lewis, 16890 Ash Dr.,Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as

Petitioner or Attorney: WuendiFlores, 415 S. Mt. Vernon Ave.,Apt 229, San Bernardino, CA92410.Superior Court of California,County of San Bernardino, 303West Third Street, First Floor,San Bernardino, CA 92415-0210.PETITION OF: Flores, FORCHANGE OF NAMEORDER TO SHOW CAUSEFOR CHANGE OF NAMECase Number: CIVDS 1411230TO ALL INTERESTED PER-SONS: Petitioner: WuendiFlores has filed a petition withthis court for a decree changingnames as follows:Present name: Jason ErnestoSanchez Flores to Proposedname: Jason Ernesto CuevasFloresTHE COURT ORDERS that allpersons interested in this mat-ter shall appear before thiscourt at the hearing indicatedbelow to show cause, if any,why the petition for change ofname should not be granted.Any person objecting to thename changes describedabove must file a written objec-tion that includes the reasonsfor the objection at least twocourt days before the matter isscheduled to be heard andmust appear at the hearing toshow cause why the petitionshould not be granted. If nowritten objection is timely filed,the court may grant the petitionwithout a hearing.NOTICE OF HEARING Date:10-1-14, Time: 8:30 Dept: S-27The address of the court is: 247W. Third Street, SanBernardino, CA 92415.A copy of this Order to ShowCause shall be published atleast once each week for foursuccessive weeks prior to thedate set for hearing on the peti-tion in the following newspaperof general circulation, printed inthis county: El ChicanoDated: JOSEPH BRISCOJudge of the Superior CourtPublished El Chicano8/7,8/14,8/21,8/28/14 E-5873



NOTICE OF TRUSTEE'SSALE T.S No. 1388317-31APN: 0136-421-01-0-000TRA: 7014 LOAN NO:Xxxxxx8272 REF: Wellington,Clovis A IMPORTANTNOTICE TO PROPERTYOWNER: YOU ARE INDEFAULT UNDER A DEEDOF TRUST, DATED March 26,2002. UNLESS YOU TAKEACTION TO PROTECT YOURPROPERTY, IT MAY BESOLD AT A PUBLIC SALE. IFYOU NEED AN EXPLANA-TION OF THE NATURE OFTHE PROCEEDING AGAINSTYOU, YOU SHOULD CON-TACT A LAWYER. On August27, 2014, at 1:00pm, Cal-west-ern Reconveyance Llc, as dulyappointed trustee under andpursuant to Deed of Trustrecorded April 18, 2002, asInst. No. 2002-0197368* inbook XX, page XX of OfficialRecords in the office of theCounty Recorder of SanBernardino County, State ofCalifornia, executed by ClovisA. Wellington, will sell at publicauction to highest bidder forcash, cashier’s check drawnon a state or national bank, acheck drawn by a state or fed-eral credit union, or a checkdrawn by a state or federalsavings and loan association,savings association, or sav-ings bank specified in section5102 of the financial code andauthorized to do business inthis state: Near the front stepsleading up to the city of chinocivic Center, 13220 CentralAvenue Chino, California, allright, title and interest con-veyed to and now held by itunder said Deed of Trust in theproperty situated in saidCounty and State describedas: Lot 93 in tract no. 1995,valley truck farms, city of SanBernardino, county of sanbernardino, state of Californiaas per plat recorded in book 29of maps, page 13 records ofsaid county. *loan modifica-tion recorded 11/02/2012, asdoc#: 2012-0456248 Thestreet address and other com-mon designation, if any, of thereal property described aboveis purported to be: 976 LincolnAve Aka 976 S Lincoln AveSan Bernardino CA 92408The undersigned Trustee dis-claims any liability for anyincorrectness of the streetaddress and other commondesignation, if any, shownherein. Said sale will be held,but without covenant or war-ranty, express or implied,regarding title, possession,condition or encumbrances,including fees, charges andexpenses of the Trustee and ofthe trusts created by saidDeed of Trust, to pay theremaining principal sums ofthe note(s) secured by saidDeed of Trust. The totalamount of the unpaid balanceof the obligation secured bythe property to be sold andreasonable estimated costs,expenses and advances at thetime of the initial publication ofthe Notice of Sale is:$83,839.49. If the Trustee isunable to convey title for anyreason, the successful bid-der's sole and exclusive reme-dy shall be the return ofmonies paid to the Trustee,and the successful bidder shallhave no further recourse. Thebeneficiary under said Deed ofTrust heretofore executed anddelivered to the undersigned awritten declaration of Defaultand Demand for Sale, and awritten Notice of Default andElection to Sell. The under-signed caused said Notice ofDefault and Election to Sell tobe recorded in the countywhere the real property islocated. NOTICE TO POTEN-TIAL BIDDERS: If you are con-sidering bidding on this prop-erty lien, you should under-stand that there are risksinvolved in bidding at a trusteeauction. You will be bidding ona lien, not on the propertyitself. Placing the highest bidat a trustee auction does notautomatically entitle you tofree and clear ownership of theproperty. You should also beaware that the lien being auc-tioned off may be a junior lien.If you are the highest bidder atthe auction, you are or may beresponsible for paying off allliens senior to the lien beingauctioned off, before you canreceive clear title to the prop-erty. You are encouraged toinvestigate the existence, pri-ority, and size of outstandingliens that may exist on thisproperty by contacting thecounty recorder's office or atitle insurance company, eitherof which may charge you a feefor this information. If you con-sult either of these resources,you should be aware that the

same lender may hold morethan one mortgage or deed oftrust on the property. NOTICETO PROPERTY OWNER: Thesale date shown on this noticeof sale may be postponed oneor more times by the mort-gagee, beneficiary, trustee, ora court, pursuant to section2924g of the California CivilCode. The law requires thatinformation about trustee salepostponements be madeavailable to you and to thepublic, as a courtesy to thosenot present at the sale. If youwish to learn whether yoursale date has been postponed,and, if applicable, the resched-uled time and date for the saleof this property, you may call(619)590-1221 or visit theinternet websitewww.dlppllc.com, using the filenumber assigned to this case1388317-31. Informationabout postponements that arevery short in duration or thatoccur close in time to thescheduled sale may not imme-diately be reflected in the tele-phone information or on theInternet Web Site. The bestway to verify postponementinformation is to attend thescheduled sale. For salesinformation:(619)590-1221.Cal-Western ReconveyanceLLC, 525 East Main Street,P.O. Box 22004, El Cajon, CA92022-9004 Dated: July 17,2014. (DLPP-439057 Published El Chicano8/7/14,8/14/14,8/21/14 E-5876San Bernardino InternationalAirport Notice Inviting BidsProspective bidders are here-by notified that the SanBernardino InternationalAirport Authority ("AGENCY"and/or "Owner") will receivesealed bid proposals for theGENERAL AVIATION INFRA-STRUCTURE IMPROVE-MENTS PROJECT, PHASE3, GENERAL AVIATION SITEDEVELOPMENT (the"Project"). The complete Bidshall be submitted in a sealedenvelope with the Bidder'sname, the project name, proj-ect number, and the words"Sealed Bid - Do Not Open"clearly marked on the outsideof the mailing envelope. Bidsmay not be submitted by fac-simile or electronic telecom-munication. Bids submittedvia USPS or other courierservice must have the projectname and project numberand the words "Sealed Bid -Do Not Open" clearly markedon the outside of the mailingenvelope. All Bids shall besubmitted by delivery to theAGENCY at the address pro-vided below and will bereceived until 10:00 AM onSeptember 12, 2014. Bids willbe publicly opened and readat that time. Any bids receivedafter the specified date andtime will be rejected andreturned unopened. Theaddress for delivery of Bids is:San Bernardino InternationalAirport Authority Attention:Clerk of the Board 1601 E.3rd Street San Bernardino,California 92408 The select-ed contractor shall constructall improvements in accor-dance with the project plansand specifications and therequest for proposals specificto this bid package. The valueof this project is estimated at$3,500, 000. Constructionduration is 240 calendar dayswith one required milestone.Any questions or communica-tions shall be in writing.Written questions regardingdetails of the project will beaccepted until September 5,2014. Written questions mustbe directed to Jim Harris,Manager of Capital Projects,San Bernardino InternationalAirport Authority [email protected], orthe street address for submit-ting bids or by facsimile at(909) 382-4106. ContractDocuments may be obtainedfrom the AGENCY at 1601 E.3rd Street, San Bernardino,California 92408, upon pay-ment of a $350.00 nonrefund-able fee and are also avail-able for free download on theAGENCY's website,www.sbdairport.com . Makeall checks payable to "SanBernardino InternationalAirport Authority." A full list ofall requirements regardingthis project can be found inthe project specifications. Allinformation, addendums, andnotices regarding this Projectwill be posted to the AGENCYwebsite. It is the sole respon-sibility of all perspectiverespondents to check thewebsite for any pertinentinformation that may be

issued. A MANDATORY pre-bid meeting will be held at1601 E. 3rd Street, SanBernardino, CA 92408 onFriday, August 22, 2014 at10:00 AM. Each Bidder mustbe licensed in the State ofCalifornia and qualified toperform the Work describedin the project specifications.Pursuant to Public ContractCode Section 3300, the con-tractor must possess the fol-lowing classification of con-tractor's license: CLASS “A”.Each proposal must beaccompanied by a certified orcashier's check or bid bondfor five percent (5%) of themaximum amount of the bid.Said check shall be madepayable to the SanBernardino InternationalAirport Authority and whendelivered with a proposal,shall constitute a guarantythat Bidder will, if an award ismade to them in accordancewith the terms of said Bidder'sproposals: execute a contracton the AGENCY’s standardform, together with LaborCode Certification thereon;furnish contract performanceand payment bonds with acorporate surety or suretiessatisfactory to the AGENCY,each for not less than one-hundred percent (100%) oftotal bid price; furnish certifi-cates of insurance evidencingthat all insurance coveragerequired by the contract hasbeen secured. Each contrac-tor to whom a contract isawarded must pay the pre-vailing rates and post copiesthereof at the job site. In addi-tion, it is also the responsibili-ty of each contractor to followall requirements of the Stateof California Labor Code as itrelates to public works con-tracts. Before work can beginon a public works contract,the contractor shall submit aPublic Works Contract AwardInformation Form (DAS 140)to an applicable apprentice-ship program that can supplyapprentices to the site of thepublic work. The contractormust request dispatch ofrequired apprentices from anApprenticeship Program foreach apprenticeable craft ortrade by giving theApprenticeship Program. Thecontractor is to use a Requestfor Dispatch of an ApprenticeForm (DAS 142) to submithis/her written request.Bidders are hereby notifiedthat the prevailing rate of perdiem wages, as determinedby the Director of IndustrialRelations, applicable to thework to be done for the local-ity in which the work is to beperformed in compliance withSection 1773 of the LaborCode of the State ofCalifornia are on file in theAGENCY’s principal office atthe address listed above andwill be made available to anyinterested party uponrequest. The AGENCYreserves the right to accept orreject any or all proposals, towaive any irregularity or toaward the contract to otherthan the lowest bidder consis-tent with the award of thecontract to the lowest respon-sible bidder. Bidder may notwithdraw their bid for onehundred and twenty (120)days after bid opening. SanBernardino InternationalAirport Authority SanBernardino, California By: \s\Sonya San Juan, Clerk of theBoardCNS-2655410#PUBLISHED EL CHICANO8/21/14 E-5936

AVISO DE DISPONIBILI-DAD PARA REVISIÓN Y

COMENTARIOS PÚBLICOSDEL BORRADOR DELREPORTE DE LAEVALUACIÓN DEL

DESEMPE Ñ O ANUALCONSOLIDADO (CAPER)Publicado en: Agosto 21,

2014Ayuntamiento de la Ciudad

de Fontana8353 Sierra AvenueFontana, CA 92335(909) 350-6625

POR MEDIO DE LA PRE-SENTE, se les comunica queen o cerca a la fecha deSeptiembre 28, 2014, elAyuntamiento de la Ciudadde Fontana someterá alDepartamento de Vivienda yDesarrollo Urbano de losEstados Unidos (HUD, porsus siglas en inglés) elReporte de la Evaluación delDesempeño AnualConsolidado (CAPER, por

sus siglas en inglés) del AñoFiscal 2013-2014. El CAPERrepresenta el reporte anual yevaluación del Ayuntamientosobre la implementación delos programas de SubsidiosGlobales para el DesarrolloComunitario (CDBG, por sussiglas en inglés), Asociaciónpara Inversiones en ViviendaHOME (HOME), y Subsidiopara Soluciones deEmergencia (ESG). ElCAPER 2013-2014 evalúa laforma en que el Ayuntamientoutilizó estos fondos federalesdurante el Programa Anual2013-2014 conforme a lasmetas establecidas y delin-eadas en el Plan deDesempeño Anual del AñoFiscal 2013-2014, y especifi-ca una evaluación general deldesempeño y rendimiento delos Programas Anuales del2010 hasta el 2014 en cuantoa las metas establecidas eidentificadas en el adoptadoPlan Consolidado 2010-2014.El Ayuntamiento de la Ciudadde Fontana ha preparado yestá haciendo disponiblepara revisión, un borrador del(CAPER) del Programa Anual2013-2014. El borrador delCAPER estará disponiblepara revisión pública por unperíodo de quince (15) días,comenzando el lunes 25 deAgosto, 2014 hasta el martes9 de Septiembre, 2014.Los ciudadanos y gruposinteresados están cordial-mente invitados a revisar ycomentar sobre el borradordel CAPER del Ayuntamientodurante el período de revisiónpública. Para ser considera-dos sus comentarios, todoslos comentarios deberán serrecibidos por escritoen elDepartamento de Vivienda yDesarrollo de Negocios delAyuntamiento de la Ciudadde Fontana ubicado en 8353Sierra Avenue, Fontana, CA92335, no más tarde de las5:00 P.M. del 9 deSeptiembre, 2014.Además, el Cabildo Municipaldel Ayuntamiento de laCiudad de Fontana llevará acabo una audiencia públicacon el propósito de recibircomentarios públicos delBorrador del CAPER 2013-2014 en la fecha, hora y lugarque se indica enseguida:FECHA: Martes, Septiembre9, 2014.HORA: 7:00 P.M.LUGAR: Cámara del CabildoMunicipal del Ayuntamiento8353 Sierra AvenueFontana, CA 92335Copias del borrador delCAPER estarán disponiblesdurante el período de revisiónpública en los siguienteslugares:• Oficina del SecretarioMunicipal del Ayuntamientode la Ciudad de Fontana ubi-cado en 8353 Sierra Avenue,Fontana, CA 92335 - Lunes aJueves, 8:00 a.m. a 6:00 p.m.• Departamento de Vivienday Desarrollo de Negocios delAyuntamiento de la Ciudadde Fontana ubicado en 8353Sierra Avenue, Fontana, CA92335 – Lunes a Jueves,8:00 a.m. a 6:00 p.m.• Biblioteca del Condado deSan Bernardino SucursalFontana ubicado en 16860Valencia Avenue, Fontana,CA 92335 – Lunes a Martes,12:00 p.m. a 8:00 p.m.;Miércoles, 10:00 a.m. a 8:00p.m.; Jueves a Viernes, 10:00a.m. a 6:00 p.m.; Sábado,9:00 a.m. a 5:00 p.m.; yDomingo, 12:00 p.m. a 5:00p.m.• Centro ComunitarioCypress ubicado en 8380Cypress Avenue, Fontana,CA 92335 – Lunes a Viernes,8:00 a.m. a 9:00 p.m.; ySábado, 8:00 a.m. a 1:00p.m.• Centro Comunitario DonDay ubicado en 14501 LiveOak Avenue, Fontana, CA92335 – Lunes a Viernes,8:00 a.m. a 8:00 p.m.; ySábado, 8:00 a.m. a 1:00p.m.• Centro para Personas de laTercera Edad JosephineKnopf ubicado en 8384Cypress Avenue, Fontana,CA 92335 – Lunes a Viernes,8:00 a.m. a 3:00 p.m. Para mayor informaciónsobre el CAPER,comuníquese con ValerieGonzales del Departamentode Vivienda y Desarrollo deNegocios del Ayuntamientode la Ciudad de Fontana al(909) 350-6625.CNS-2656784#PUBLISHED EL CHICANO8/21/14 E-5935

Inland

Empire

Community

Newspapers

We are now

online!

Visit us at

www.iecn.com

for all your

community news!

Business Office:

1809 Commercenter West,

San Bernardino, CA 92408

NEW Mailing Address:

P.O. Box 110

Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

FAX

(909) 384-0406

FBN’S only $40!


Art show at Mission Gables benefits Redlands Bowl programs

By Yazmin Alvarez

There’s no shortage ofartists in the Inland Em-pire.

And on Saturday, dozens gath-ered locally in Redlands to show-case their works in an area whereart culture thrives, the MissionGables House and the RedlandsBowl.For the second year, the Associ-

ates of the Redlands Bowl held thebenefit art show at the historic

home to bring attention to andraise funds for programming at theRedlands Bowl.Especially its Summer Music

Festival, which wraps up its 91sseason Aug. 22, said associatemembers and this year’s event or-ganizers, Lisa Davis and ChristineRentz.“It’s the longest-running and free

music festival that brings bignames and even bigger perform-ances to Redlands,” Davis said ofthe series. “Fundraising for it iscritical. Events like (the art show)

are ways we help keep the Bowland its programs alive.”Although there are several art

shows and festivals held through-out the year in the city, Rentz saysshe hopes art lovers put the Mis-sion Gables show on their calen-dars as they hope to continue itannually. As part of Saturday’s art show,

the home which sits adjacent to theRedlands Bowl, was filled withhundreds of pieces of art from avariety of mediums by more than30 artists from throughout the re-

gion. Because the event was well re-

ceived by artists interested in par-ticipating, organizers alsoprovided display space outside thehome on the grassy area that sur-rounds the bowl. Local artists like Helen Carson

was among some of the lucky todisplay her art--custom decoratedcigar boxes--inside the home, a re-lief from the Saturday’s heat, shesaid.“It’s very warm out but I’m glad

that hasn’t stopped interested buy-ers,” said the Highland resident .“It’s good to have that local base.”With the help of the art show,

Carson was able to expand hercustomer list in just the few hoursof the show.“I have a few custom orders al-

ready from a lot of local people,”she said. “That’s the glory thatthese local shows offer.” And the other aspect that Davis

and Rentz hoped to fulfil in coor-dinating the show, “to highlightthe longstanding and growing artcommunity in the city,” Davissaid.More information on fundraising

efforts and Redlands Bowl pro-gramming including the finalSummer Music Festival produc-tion, can be found online at asso-ciatesoftheredlandsbowl.com.

Yazmin Alvarez is a reporter forInland Empire Community News-papers and can be reached [email protected]

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

Helen Carson of Highland was among the several artists showcasing their works at the Associatesof the Redlands Bowl second annual Art Show at the historic Mission Gables House in Redlands. Carson customizes cigar boxes.

IECN PHOTO/YAZMIN ALVAREZ

Dozens of art lovers attended the second annual Art Show at thehistoric Mission Gables House in Redlands. The event was in ef-fort to raise funds for programming at the Redlands Bowl.