de la orient la occident - irina spirescu

Download De La Orient La Occident - Irina Spirescu

Post on 25-Nov-2015

119 views

Category:

Documents

11 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • De la Orient la OcciDent

    DecOraia interiOar a reeDinelOr DOmneti i bOiereti

    (1774-1914)

  • Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

    De la Orient la OcciDent. DecOraia interiOar a reeDinelOr DOmneti i bOiereti (1774-1914) text: Irina Spirescu, foto: NOI Media Print, Edit.: NOI Media Print, Bucureti, 2010ISBN: 978-973-1805-74-0

    I. Spirescu, Irina (text)II. Harangozo, Arpad (foto)III.Voiculescu, Dana (foto)IV. Stanciu, Emil (redactor)

    Prinilor mei

  • De la Orient la OcciDentDecOraia interiOar a reeDinelOr DOmneti i bOiereti

    (1774-1914)

    cartea a aprut cu sprijinul aDministraiei FOnDului cultural naiOnal

    dr. IrIna SpIreScu

  • I. Introducere 6

    II. De la interioarele de tip oriental la cele de factur occidental. Modul de via al societii romneti n secolele XVIII - XIX 16Casele domneti de la Cotroceni 30

    Conacul de la Goleti-Arge 40

    Casa negustorului Ivan Hagi Prodan din Ploieti 54

    Reedina boierului Dinicu Golescu de pe Podul Mogooaiei 70

    Palatul postelnicului Costache Suu din Bucureti 84

    Palatul de la Ruginoasa 94

    Curtea domneasc de la Iai 98

    III. Modernizarea reedinei boierului Dinicu Golescu. Stiluri i decoraiuni interioare adoptate de Carol I n palatul de pe Calea Victoriei 112

    cuprInS

  • IV. Stilul Grnderzeit la Pele 128

    V. Stiluri i decoraiuni interioare abordate de principesa Maria la palatul de la Cotroceni i la Pelior 156

    VI. Bijuterii arhitecturale, de influen occidental, construite la nceputul secolului al XX-lea 184O cas ca la Paris - palatul Cantacuzino din Bucureti 184

    Reedina lui Dinu Mihail din Craiova 198

    VII. Cuvnt de ncheiere 212

    Anexe 214Bibliografie 234

  • 6De-a lungul secolelor XVIII-XIX, n ara Romneasc i n Moldova au fost construite numeroase reedine boiereti, care aveau un program propriu bine definit, funcional, potrivit necesitilor cotidiene. Arhitectura i decoraia interioar, aflate sub impactul rapidei transformri a modului de via din societatea romneasc, au fost puternic influenate de modelele occidentale contemporane.

    La sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul secolului al XIX-lea n Principatele Romne se producea o rsturnare a valorilor culturale de tip oriental n favoarea celor occidentale. Att arhitectura exterioar, ct i cea interioar au fost afectate de aceast schimbare; clasele privilegiate au adoptat treptat mobilierul n stil european, care pentru o lung perioad a coabitat cu mobilierul de influen turceasc: msue joase din lemn uor traforat, cu intarsii de sidef sau filde, de form ptrat sau poligonal; taburete cu picioare strunjite (scaunele fiind rar ntrebuinate), etajere bogat ornamentate cu traforuri; divanuri acoperite cu covoare; podele i perei acoperii, de asemenea, cu covoare. O prelungire a tradiiilor orientale, pn spre deceniile trei-patru ale secolului al XIX-lea, se remarc n interioarele caselor boierilor mai mici sau ale negustorilor. n analiza casei lui Hagi Prodan se remarc faptul c negustorul a adoptat n amenajarea locuinei

    sale numeroase elemente de factur oriental sacnasiul, destinat odihnei i primirii oaspeilor, tavanele lucrate n lemn, ancadramentele sculptate n relief plat, vasele specific orientale.

    Un nou proces n istoria romnilor a fost marcat de intrarea n vigoare a Regulamentelor Organice (n 1831 n ara Romneasc i n 1832 n Moldova); dup aceast dat, societatea romneasc a preluat, ntr-un ritm alert, normele i codurile occidentale de moderizare; vechea influen osmano-levantin, adus de domniile fanariote, era treptat nlocuit cu normele i codurile europene. Un rol important n rspndirea modelelor occidentale l-au avut fiii boierilor plecai la studii n strintate, unde s-au familiarizat cu modelele culturale europene, pe care ncearc s le pun n practic la ntoarcerea n ar.

    Perioada urmtoare anului 1830 a fost caracterizat n Principate de ridicarea unor reedine particulare, care imitau stilurile arhitecturale europene, n mare vog n epoc. Admirnd marile reedine nobiliare i fastul vieii occidentale, tinerii ntori de la studii din strintate s-au grbit s adopte stilurile i normele de via europene, dar niciodat printr-o imitaie automat, ci printr-una supus unor interpretri specifice.

    Arhitectura de inspiraie francez predomin n aceast perioad, iar dup anul 1866, n urma reformelor lui Carol I,

    I. Introducere

  • 7adevrate proiecte arhitecturale n stil eclectic1 sau Art-Nouveau2 erau realizate att n Bucureti ct i n restul rii.

    Spre a doua jumtate a secolului, mai cu seam n rndul elitei politice romneti, asistm la accentuarea preocuprii pentru amenajarea interioar i achiziionarea diverselor piese de mobilier, argintrie, sticlrie, tablouri etc., ntr-o prim faz prin intermediul furnizorilor strini, iar mai trziu i prin al celor romni, n conformitate cu stilurile i normele europene,

    1. Produs al Academismului francez al colii de Arte Frumoase, arhitectura eclectic este legat de circumstanele economice, politice, sociale locale, iar perioada sa de maxim manifestare se suprapune cu cea de definire a societii romneti moderne. Majoritatea cldirilor publice i numeroase reedine private din Romnia adopt stilul eclectic. Printre cldirile reprezentative din Bucureti se afl: Banca Naional (1883-1885) proiect al arhitecilor Cassien Bernard i Albert Galleron; Ateneul Romn (1886-1888) lucrare a arhitecilor A.Galleron i Leonida Negrescu; coala de poduri i osele, realizat dup 1880 de Lecomte de Nouy i Cassien Bernard; Palatul de Justiie (1890-1895), proiectat de A. Bellu, ajutat de Ion Mincu care s-a ocupat de decoraia interioar; Ministerul Agriculturii (1896), realizat de arh. Louis Blanc; cldirea C.E.C.-ului (1896-1900) proiect al arhitectului Curii Regale, Paul Gottereau; Pota Central, creat de arh. A. Svulescu n anii 1900, Facultatea de Medicin, executat de Louis Blanc (1900-1902) etc. Printre reedinele fastuoase merit amintite: vechea cas a boierului Dinicu Golescu, transformat de arhitectul Paul Gottereau n 1882-1885, Casa Aslan i Palatul Cantacuzino, realizate de arhitectul I.D.Berindei n perioada 1898-1900, vilele Monteoru i Vernescu, dup planurile lui Ion Mincu, Palatul Kretzulescu, ridicat nainte de Primul Rzboi Mondial de arhitectul Petre Antonescu, n stil eclectic, cu elemente romantice, Palatul Dinu Mihail din Craiova, proiectat de Paul Gottereau ntre 1899-1907.2. Arhitectura Art-Nouveau a avut un puternic impact n Romnia. Arhitectul francez Daniel Renard construiete ntre 1907-1911, Casinoul din Constana i hotelul Athne Palace, n 1910; Petre Antonescu folosete pentru construcia Casinoului din Sinaia elemente Art-Nouveau ntr-un cadru eclectic. Dimensiunea acestei micri, care valorizeaz artizanatul i meteugurile locale, d un impuls dezvoltrii colilor de arte i meserii i interpretrilor i cutrilor originale.

    reuindu-se astfel o racordare la modelele acestea de civilizaie. Evoluia procesului de occidentalizare impus att de

    adoptarea influenelor strine, (numeroase firme care au venit n Romnia au gsit aici o larg pia de desfacere), ct i de diversele politici practicate n ara noastr, dup promulgarea Regulamentelor Organice din 1830, se remarc att n

  • 8

  • 9arhitectura exterioar, ct i n cea interioar i n decoraia de interior. Ideea occidentalizrii interiorului devenise o practic obinuit; n diverse publicaii, fruntaii revoluionari de la 1848, I.H. Rdulescu i Gh. Asachi prezentau modaliti de decoraie interioar.

    Contactele cu firmele sau cu reprezentanii strini, furnizori de diverse produse (mobilier, tapierii, estorii i broderii, diverse obiecte de uz casnic i argintrie, manufacturi de fier, sticlrie etc.) demonstreaz cerinele de pia ale unei societi aflate n cutarea unor modele europene specifice. n jurul anului 1834, n saloanele de recepie bucuretene, tapierul de origine danez Frederic Bossel (1775-1873) era bine cunoscut, iar la Iai, n aceeai perioad, lucra tapierul de origine austriac Konigsberg3.

    3. Constantin Prodan, Ustensilele, mobilierul i obiectele de art romneti,

    Firmele autohtone de profil erau insuficiente i n curs de afirmare. La Iai, de exemplu, se nfiina, n 1841, Institutul tehnic, care avea ase ateliere, printre care unul de tmplrie, condus de meterul Daniel Deaky. Mobilierul prelucrat aici se reducea la forme simple, destinate instituiilor publice; se lucrau ns i obiecte mai pretenioase, cum au fost cele destinate amenajrii Slii Tronului4. La Bucureti, n urma primei Expoziii Universale de la Londra, din 1851, a aprut coala de meserii, deschis de meterul austriac A. Beier, care realiza mobilier Biedermaier.

    Cele mai cunoscute magazine cu mobilier de lux din Bucureti erau: Grand Magasin de Meubles, al lui A. Olbrich; firma Breul, Htsch and Mller, ce prezenta obiecte de brocant i

    n Anuarul Ateneului Romn, nr. 15/1938, Bucureti, p. 234. Ibidem, p. 23

    Vase de ars mirodenii i boluri, colecia Muzeului Cas de trgove din secolele XVIII-XIX

    Vas oriental, secolul al XIX-lea, colecia Muzeului Cas de trgove din secolele XVIII-XIX

    p. 7 Dulap din lemn pictat, detaliu, colecia Muzeului Cas de trgove din secolele XVIII-XIX

  • 10

    diverse servicii de porelan, cristal etc., Casa Heinlein, principalul concurent al magazinului lui Olbrich; Casa G. Elefteridi, F.Durot, Ioan Angelescu, Grant frres (Calea Victoriei, 89), Thonnet frres din Viena (strada Lipscani) etc.5

    n perioada urmtoare Conveniei de la Paris din 1858, moment ce marca trecerea rilor romne sub protecia marilor puteri europene, procesul de modernizare, de europenizare al societii romneti, al vieii social-politice, culturale i economice a devenit mai dinamic, culminnd cu perioada domniei lui Carol I.

    Ritmul de via al societii romneti cerea interioare mai primitoare, ngrijite i bogate, adaptate la cerinele i la ritmul de d

Recommended

View more >