(c)hendrikje klein + daniel tietze presupuestos participativos en lichtenberg

(c)Hendrikje Klein + Daniel Tietze

Presupuestos participativos en Lichtenberg


Berlín-Lichtenberg

260.000 habitantes Apróx.

Es una de las 12 municipalidades que componen Berlín

Se divide en 5 distritos.


El camino hacia los PP

2001: El ayuntamiento y el parlamento deciden poner en marcha un proyecto piloto

2002: Se obtiene una subvención para el desarrollo del PP Se desarrolla un PP público, comprensible y transparente

para Lichtenberg Campaña de información con talleres para la captación de

ciudadanos pertenecientes a redes sociales locales, externos al sistema político administrativo

2004: Se decide el comienzo de los procesos de PP para el 2007 y la creación de un marco participativo de diálogo deliberativo.


La toma de decisiones en los PP de Lichtenberg

Grupo de trabajo de asuntos estratégicos– Con representación de vecinos, de políticos y de funcionarios y/o

técnicos – Definición de la concepción del marco participativo (normativa)

Equipo directivo (toma de decisiones operativas)– Bosqueja las decisiones durante la implementación de los procesos– Incluye diputados, funcionarios y/o técnicos locales

Grupo de asesoramiento (durante el proceso)– Evaluación de las propuestas ciudadanas para clasificarlas en viables

y no viables– Diez ciudadanos electos una vez al año y funcionarios y/o técnicos


Datos financieros del PP en Lichtenberg

Presupuesto de gastos públicos para Lichtenberg en el 2007:

511 Millones de Euros

La cantidad flexible del total del presupuesto es de 30 Millones de Euros. Esta suma es la cantidad sobre la cual los ciudadanos deciden


Cómo participar =>Diferentes vías

Desarrollo de las funciones, votación de las propuestas y priorización.

Ayuntamientos abiertos (espacio de dialogo) - Asamblea central (al comienzo y a la finalización de los procesos de

PP)- Ayuntamientos descentralizados en los cinco distritos de Lichtenberg- Asambleas organizadas por temas o minorías

- Internethttp://www.buergerhaushalt-lichtenberg.de

Investigación representativa - 10.000 formularios con 1420 preguntas


2. Ayuntamiento central

Contenidos:– Priorización de las propuestas mediante puntuación– Asesoramiento de las propuestas mediante el contraste de los

resultados de los diferentes medios de recepción de las propuestas (internet, asambleas y cuestionarios)

– Presentación de los resultados ante el alcalde y el presidente del parlamento local

– 2006: de las recibidas 367 propuestas evaluadas por el equipo de asesoramiento 42 siguen adelante para su votación


Rendición de cuentas

Explicación de los resultados de la evaluación de las propuestas de PP

Publicación y discusión de los resultados del presupuesto público de Lichtenberg


Evaluación

Evaluación académica de los resultados obtenidos mediante la implementación de PP

Taller en el que participan políticos, vecinos y funcionarios y/o técnicos

Acuerdo sobre futuros cambios en la normativa de los PP


Balance de los PP del 2006

Se crearon 42 propuestas que se están llevando a cabo en la actualidad

Se involucraron 4500 vecinos A pesar de coincidir con la campaña electoral, todos

los partidos políticos apoyaron los PP Se decidió aumentar la dotación económica para la

siguiente partida de PP Ésta es la primera experiencia de presupuestos

participativos en Alemania en la que los vecinos han tenido una participación real


Características de los PP en Alemania

• Parten del sistema político administrativo• Movimientos sociales débiles que conllevan una falta

de auto-organización de los procesos de PP• Los alcaldes son los mayores promotores de los PP• El objetivo principal de los PP es la discusión de la

voluntad ciudadana y su plasmación en los procesos de PP


Fin

Los PP en Alemania son como el monstruo del

lago Ness, todo el mundo habla de ellos pero

nadie los ha visto.

Al fin los vemos !

(Prof. Bugomil – Humboldt Universität (2003)

(c)hendrikje klein + daniel tietze presupuestos participativos en lichtenberg

Documents