專業USB 錄音介面複合單機版麥克風前級放大器具有 類比/數位 轉換器功能

UT64是一款6通道輸入的攜帶式USB錄音介面，設計用於至任何地方可隨時移動

錄音，並反應極低的電腦錄音延遲性能。

UT64 提供令人難以置信的音訊高解析與傳真度、高穩定性和實用的一組綜合輸

入與輸出選項。 它提供兩個帶幻象電源的 XLR/TRS 輸入、兩個 RCA 輸入、兩個

平衡輸入/輸出、數位同軸 S/PDIF I/O、LED信號顯示、帶監聽耳機孔座與控制以

及USB電源啟動，使用具耐用且緊湊的金屬外殼。

ENTW

避免將本機放置在以下位置 冰凍、高溫

、潮濕或 塵土飛揚的環境，防止可能的

損害。避免在設備上裝載任何重物。 遠

離液體以防止其滲透到裡面的零組件。

不要對孔座與開關和旋鈕施加過大的力

量。

只能用乾布清潔，清潔前拔下裝置的電

源插頭。

不要安裝任何非本裝置驅動程式或應用

程式，相容的軟體除外。

僅可使用本設備與附件一起使用。 在雷

雨或潮濕氣候或長時間不使用時請拔掉

本設備的插頭保護電源線不被踩踏或壓

扁。

Tone weal. 保證期，

保證本產品在所有零組料件正常情況下，

自購買日起提供為期一年保固。

本保固只提供給原始零售購買者，本保修

不包括索賠由於濫用、疏忽、改動而造成

的損壞，或未經授權人員嘗試維修，僅限

於出現的故障在正常使用過程中或產品於

材料的缺陷或錯誤的工藝。

***請在我們的網站上註冊以確保維修保

固記錄或請讓Tone weal的零售店或其授

權服務代表蓋日期章。***

www.toneweal.com2

重要安全說明 Tone weal 有效保固期

重要安全說明

內容

功能介紹

包裝內附件

前置面板說明

後置背板說明

安裝與設定

微軟

蘋果

麥克風與吉他的錄音

其他用途

單機使用模式

軟體設定

驅動程式相關問題

尺寸

規格

2

3

3

4

4

6

8

9

11

12

12

13

14

16

17

18

內容

◆ 6-in / 4-out 24-bit / 192kHz 同步效能

◆ 2 (combo jack) 前置面板麥克風輸入

與幻象電源前級放大裝置

◆ 2 TRS jacks 輸入與線進前級放大平

衡式輸入/輸出

S/PDIF 數位同軸輸入與輸出

◆ 整合單機操作模式

(麥克風前級與類比數位轉換器)

◆ MIDI 輸入輸出阜

◆ 電源供應可經由 USB電源供給或附件

之AC轉DC變壓器

◆ 電源 on / off 及訊號指示燈與 48v 燈

號顯示

◆ 耳機輸出與專用音量控制

◆ 緊密結實金屬外殼結構

◆ 蘋果 OS 微軟10, 與 支援 ASIO4all

包裝附件內容

UT-64專用交流轉直流電源供應器

USB連接線

快速使用指南

特色

3

● 前置+48 V LED

顯示時，代表著正在使用+48V幻象電源

（開關在後面板）。

+48V幻象電源為電容式麥克風所專用，

如果你不知道您的麥克風是否需要使用

該電源，請參考該麥克風型號的使用手

冊。

● 耳機座與控制

所有的音頻信號經由電腦混音可以同時

監聽耳機輸出。您還可以藉由控制界面

公用程式進行耳機音量調整。

除非需要幻象電源的電容麥克風連接

到 XLR 插孔，否則您必須關閉幻象電

源（右側位置）。 為動態麥克風或音

頻播放設備提供幻象電源可能會導致

故障。 幻象電源連接到 XLR 插孔。

為動態麥克風提供幻象電源或

音頻播放設備可能會導致故障。

前置面板說明

1

XLR plug

TRS phone plug

Phone plug(balanced)

(unbalanced)

2

4

2 5

3 4 1 6

7

● 電源指示燈

你使用的直流電源轉換器和電源開關設

置到DC IN或BUS位置，FW- 66面板上的

電源指示燈會被點亮，這表示你的

FW -66處於正常運作狀態。

● 麥克風增益旋鈕

當這些旋鈕順時針旋轉，MIC的輸入增

益隨之增加。如果MIC 輸入訊號強度大

於45分貝，請確保ClipLED 燈指示，不

至因訊號強度過載產生而發亮，請留意

並保持適當的增益調幅。

● 綜合型輸入座

這些是類比音訊輸入座，無論是用於

XLR 或 phone 接頭，讓您可以連接各種

設備，並且相容於平衡式與非平衡式共

同連接使用。

3

4

● 線進輸入 1 & 2 增益控制

該旋鈕控制著後置背板上的 RCA 和

1 /4“TRS 插頭輸入接孔的輸入增益。

以順時針方向轉動，可以提高信號大小

增益，而當將它們逆時針方向，則可以

降低輸入大小。

每個獨立的增益控制可以使您輕鬆地配

置各別的輸入大小。

● 訊號來源與失真指示燈

這些 LED指示燈可以用來提示用戶，當

類比訊號與麥克風輸入和輸出接收信號

大於或超過動態範圍時會產生clip聲，

這表示將導致音頻產生不良的影響。5

6

7

5

2 5

3 4 1 6

7

前置面板說明

● 類比訊號1/4” TRS 輸出 1/ 2

平衡式的 1 / 4“TRS線路輸出，線進信

號增益強度為 (+4 dBu)。可利用它們來

獲得立體聲輸出通道，可連接到主動式

監聽喇叭或者需要擴大機的被動式揚聲

器。您也可以將其使用於信號處理器或

任何外部裝置。

● 數位同軸 輸入/輸出

這是標準的數位同軸音訊輸入/輸出，可

使用數位 ADAT 錄音機，或任何

其他設備，數位同軸的輸出採樣率可使

用UT64控制軟體來設定。

● MIDI 輸入/輸出

你可以同時擁有 16 組 MIDI 輸入 /輸出

通道經由 FW-66 發送到您的電腦。

● 幻象電源開關

這是針對位於前置面板上 XLR 輸入座所

提供的 +48V 麥克風幻象電源開關

● 類比訊號1/4”TRS Inputs 輸入1/2

1/4”TRS 平衡式輸入可以用來連接輸入

任何線進訊號之準位裝置。

● 類比訊號RCA 輸入1 / 2

RCA 輸入端口，可用於連接任何設

備，如 CD 播放機，DAT 錄像機，唱盤

，甚至鍵盤樂器等。

● 類比訊號 RCA 輸出 1 / 2

RCA 輸出端口，可用於連接任何錄音裝

置，如錄音座、DAT、MP3錄音介面等。

8

9

10

11

12

13

14

6

9

8

12

10 11 13 14 16 17 18

15

後置面板說明

● USB連接埠

可用於連接到您的電腦。這允許使用

者傳送的音頻信號從 UT64到電腦，

反之亦然。

● 直接監聽開關

此開關從帶有線路輸入插孔源的組合插

孔監聽，關閉將返回 DAW 監聽狀態。

● 12伏 DC電源插座

此插孔用於連接 DC 轉換器提供本機電

源。應使用這個直流轉換器，以避免對

UT64 產生損害 。

15

16

17

● 電源選擇開關

這個開關為用戶提供三種電源選擇:

DC IN : 採用直流輸入電源。

PWR OFF : 將UT64電源關閉。

BUS : 使用UT64 USB傳輸線所提供的電

源。

7

9

8

12

10 11 13 14 16 17 18

15

18

後置面板說明

安裝與設定

系統需求

以下是使用UT64時所需最低配備要

求，如果您的電腦不符合規格，那麼

您可能會遇到音頻延遲導致電腦當機

之類的問題。

在安裝FW-66驅動程式之前,請先將

FW-66與電腦相連接並將電源打開。

您應使用 UT64傳輸線連接UT64到電

腦上。(MIDI和音頻資料的傳輸，可經

由USB線)做雙向傳輸。

無論是使用耳機或監聽喇叭，可對正

在使用的軟體播放的聲音做即時的監

聽動作。

8

or

HEADPHONES

AMPLIFIEDSPEAKERS

DESKTOPLAPTOP

USB

下面簡單介紹一下UT64在Windows下的

驅動安裝。 從TONE WEAL網站下載

ASIO。 安裝將自動開始。 請安裝並按

照以下說明進行操作。

輸入/輸出設備設置

如果您想使用諸如帶有 UT64 的

Windows 媒體播放器，

將輸入/輸出設備指定為如下。

你製作的方式設備設置將取決於

您正在使用的軟件。

請參閱詳情請參閱您的軟件手冊。

如果在軟件安裝過程中，Windows

出現一條關於 Windows 徽標測試的消

息，請單擊“仍然繼續”以繼續安裝

Windows

9

UT64 GUI控制面板

成功安裝音頻驅動程序後，UT64 控制

面板將在您的程式集開始與系統托盤中

可啟用。

持續安裝到完全正常結束

點擊 UT64 控制面板圖標以打開控制面

板。

微軟

可於UT64 ASIO DRIVER GUI 點擊

Channels- Input/Ouput 直接做輸入輸出的

混音控制。

ASIO 緩衝區大小設定

藉由調整UT64 Buffer Setting 對話欄裡

頭記憶緩衝區塊大小設定，可以有效避

免爆音雜訊的產生。

基本上來當電腦效能越好， Buffer Size

可以設定的數值越低，影響數位類比轉

換的延遲時間也越短

此欄與Windows 音量控制台連結同步控

制輸出輸入音量調節

10

Signal Processing......................................... .......PC interface 24 bits AD/DA Conversion

Sampling Frequency.................................... .............Digital output 44.1/48/96/192kHz, Digital input 44.1/48/96/192 kHz

AD/DA Conversion......44.1/48/96/192 kHz

Frequency Response@96 kHz..................... ........................20 Hz to 40 kHz (+0.5/-2 dB)

Gain............................................................. CH1/2 (XLR type) 45 dBu, CH3/4 (1/4 inch TRS phone type) with (RCA type) +20 dBu

Max Input.......................+4 dBu (balanced)

Max Output Level..............................................+4 dBu (balanced), -2 dBu(unbalanced)

Residual Noise Level.......................-88 dBu

S/N RATIO (Typical)...........OUTPUT 105 dB

Interface......................................................Digital input/output USB2.0) MIDI IN/OUT

Crosstalk.................................-75 dBu, Max

Front Panel...................Input Jack 1-2 (XLR)

Rear Panel...1/4 inch TRS & RCA (balanced)

Digital Connectors ………………………............................SPDIF, In / Out (Coaxial type) 24bitand adjustable(44.1/48/96/192)

安裝與設定

此欄為驅動程式版本訊息

系統盤UT64圖標顯示

11

Signal Processing......................................... .......PC interface 24 bits AD/DA Conversion

Sampling Frequency.................................... .............Digital output 44.1/48/96/192kHz, Digital input 44.1/48/96/192 kHz

AD/DA Conversion......44.1/48/96/192 kHz

Frequency Response@96 kHz..................... ........................20 Hz to 40 kHz (+0.5/-2 dB)

Gain............................................................. CH1/2 (XLR type) 45 dBu, CH3/4 (1/4 inch TRS phone type) with (RCA type) +20 dBu

Max Input.......................+4 dBu (balanced)

Max Output Level..............................................+4 dBu (balanced), -2 dBu(unbalanced)

Residual Noise Level.......................-88 dBu

S/N RATIO (Typical)...........OUTPUT 105 dB

Interface......................................................Digital input/output USB2.0) MIDI IN/OUT

Crosstalk.................................-75 dBu, Max

Front Panel...................Input Jack 1-2 (XLR)

Rear Panel...1/4 inch TRS & RCA (balanced)

Digital Connectors ………………………............................SPDIF, In / Out (Coaxial type) 24bitand adjustable(44.1/48/96/192)

安裝與設定 蘋果

UT64 的音頻驅動程序包含在 Macintosh

OSX 及更高版本的 CORE AUDIO 中。

如果您運行的是 OSX 或更高版本，請將

UT64 連接到電腦上的 USB 阜。 您的

UT64 電源指示燈應呈藍色亮起，表明

您的 UT64 已正確連接到電腦。

正常設置

單擊頂部的“Apple 圖標”在左上螢幕

的一角，選擇“系統性能”，找到名為“

聲音”的項目，單擊“輸出”標籤，然

後選擇UT64作為聲音輸出設備列表。

在“輸入”標籤的頁面上再做一次。

Macintosh

其他注意事項

當輸入接頭不使用時，請勿置入任何異

物。迴授噪訊的產生將取決於麥克風跟

監聽喇叭之間的距離，這個問題的解決

方式可分下列幾項。

調整mic的收音角度範圍

重置mic與監聽喇叭之間的距離

將主音量調小

1

2

3

其他應用連接各種聲音（音樂）源

連接

將麥克風連接到 INPUT 1； 它會將聲音

資源錄製到您的電腦上。 如果將作為樂

器的音源連接到 INPUT 2，聲音將通過

“Mic in 2”右聲道錄製。

幻象電源開闢

當選擇使用電容式麥克風時，請將該電

源打開。

*如果使用不需該電源功能的裝置時，請

勿將該電源打開避免導致故障發生。12

錄音

SPEAKERS

or

or

orHEADPHONES MIC GUITAR / BASS

MIXER SPEAKER ACTIVE DESKTOPLAPTOP

USB

MIC 2

or

MIDI KEYBOARD

DIGITAL MIXER

CD PLAYER

DIGITAL RECORDER

DIGITAL RECORDER

DIGITAL AMP

(ANALLOG)

CD-R / MD CASSETTE RECORDER

OU

TO

UT

IN

單機模式

當採取單機模式（不需用到USB線）可

直接做麥克風前級放大與數位類比轉換

器功能

PDIF 輸出固定在 96kHz 採樣率。

SPDIF 輸入則自動檢測採樣率從外部設

備。

13

單機模式

MIXER CD PLAYER

or or

AMPLIFIEDSPEAKERS

1 要在 Cubase LE 中選擇 UT64，請跳

到DEVICE設備 -> 設備設置

2 選擇 “VST Audiobay”

Cubase LE

3 ASIO 驅動程式（下拉菜單）——

Toneweal ASIO 驅動程式。

4 單擊”切換”以保存 UT64 驅動程式

選擇。

1 如果您想測試您的 UT64，請執行以

下步驟：啟動 Cubase LE 並選擇

Tone Weal UT64 ASIO 驅動程式，如

上所述。

2 通過在項目內的軌道空間中單擊項目

-> 添加軌道-> 音頻（或者您可以在

Mac 上右鍵單擊/按住 ctrl 單擊），

在您的新項目中創建一個新的音軌：

3 按“錄音啟用”按鈕

Test you FW-66 with Cubase LE

14

應用軟體設定

● 類比訊號1/4” TRS 輸出 1/ 2

平衡式的 1 / 4“TRS線路輸出，線進信

號增益強度為 (+4 dBu)。可利用它們來

獲得立體聲輸出通道，可連接到主動式

監聽喇叭或者需要擴大機的被動式揚聲

器。您也可以將其使用於信號處理器或

任何外部裝置。

● 數位同軸 輸入/輸出

這是標準的數位同軸音訊輸入/輸出，可

使用數位 ADAT 錄音機，或任何

其他設備，數位同軸的輸出採樣率可使

用UT64控制軟體來設定。

● MIDI 輸入/輸出

你可以同時擁有 16 組 MIDI 輸入 /輸出

通道經由 FW-66 發送到您的電腦。

1 打開UT64，然後打開“Digital Per-

former”。

從 Digital Performer 的 Setup 選單中

，選擇 Audio System，並確保已讀取

ASIO 驅動程序。

從設置選單中，選擇配置音頻系統 -

配置硬體驅動程式。 將出現配置硬

體驅動程式對話框。

在列表中選擇 UT64 將其選中，然後

點擊“確定”

2

2

Digital Performer

3

4

3

4

5

1 Turn on UT64, and then open Logic.

從 Logic Pro menu選單, 選擇 Prefer-

ences後點選Audio 對話框.

點選“Drivers” 標籤

在Core Audio頁面左上角的位置,勾選

"Enable" located on the left top under。.

在驅動程序選單中選擇UT64，如果

對話框出現以下消息，請點擊

“Try (Re)Launch”。

Logic

15

軟體設定

◇ 裝置管理員出現 “其他裝置,” “無

法辨識的裝置”或是出現“?,” “!,”的

裝置?

請參照“Installation and setup(Win-

dows)”畫面描述重新安裝 UT64驅動程

式

◇ 是否可以連接其他USB 設備？

安裝 UT64 驅動程式時，除 UT64 外的

所有 USB 設備都應與電腦斷開連接。您

應該將 UT64 直接連接到電腦本身

◇ 是否有其他程式或常駐程式(如防毒

軟體等)正在運行?

當有其他程式運行時，這樣一來安裝程

序就有可能受到干擾，因此，在進行安

裝

時請先將其他運行中程式給關掉。

◇ 您的電腦是否啟用了 USB 裝置？

請參閱電腦的用戶手冊，並確保已啟用

計電腦的 USB 連接器。如果未啟用 USB

連接器，則無法安裝驅動程序。

◇ 必須安裝驅動程序嗎？

如果您使用的是 Windows，則需要安裝

驅動程序才能通過 UT64 錄放音頻/MIDI

數據。 有關安裝和設置的詳細信息，請

參閱“安裝和設置（Windows）。

◇ 如果同時執行多個程式是否會影響系

統穩定?

當負荷過大時，將導致系統不穩並產生

錯誤訊息，請關掉其他未使用中的程

式。

◇ 如果連接裝置的 輸入/輸出端沒有正

確連接會發生甚麼狀況?

請務必將裝置確實連接設定完全，確保

音訊跟MIDI訊號能經由UT64傳輸播放。

● USB連接埠

可用於連接到您的電腦。這允許使用

者傳送的音頻信號從 UT64到電腦，

反之亦然。

● 直接監聽開關

此開關從帶有線路輸入插孔源的組合插

孔監聽，關閉將返回 DAW 監聽狀態。

● 12伏 DC電源插座

此插孔用於連接 DC 轉換器提供本機電

源。應使用這個直流轉換器，以避免對

UT64 產生損害 。

Can’t install the driver correctly

16

驅動程式相關問題

info@toneweal.com www.toneweal.com

何種情形需要調整記憶緩衝大小?

UT64 驅動程式對話框提供調整記憶緩衝

大小功能，適度的校調可以有效改善因

記憶體或系統性能不足所產生的問題(如

延遲錄放音等)，一旦完成校調程序，應

重新啟動應用軟體，

如果該軟體提供裝置檢測功能，請進一

步進行檢測測試。

尺寸

230X130X50mm

17

驅動程式相關問題

播放時產生雜音

播放時產生爆音與clicks聲

錄音時產生雜音

輸入/輸出設備設置

如果您想使用諸如帶有 UT64 的

Windows 媒體播放器，

將輸入/輸出設備指定為如下。

你製作的方式設備設置將取決於

您正在使用的軟件。

請參閱詳情請參閱您的軟件手冊。

18

規格說明U T 6 4

USB 介面 24 位元 AD/DA 轉換

數字輸出 44.1/48/96/192kHz, 數字輸入 44.1/48/96/192kHz

44.1 / 48 / 96 / 192 kHz

20 Hz 至 40 kHz (+0.5/-2 dB)

聲道1/2 (XLR type) +46 dBu, 聲道1/2 (TRS type) +26 dBu, 聲道3/4 (1/4 吋 TRS phone type) with (RCA type) +2 dBu

聲道1/2 (XLR type) +5 dBu,聲道1/2 (TRS type)/3/4 +16dBu

+4 dBu 平衡，-2dBu 非平衡

-90 dBu

（典型）輸出 105 dB

數位輸入/輸出 USB2.0高速 MIDI IN/OUT

-80 dBu，最大

輸入插孔 1-2 (XLR)

1/4 英寸 TRS 和 RCA（平衡/非平衡）

SPDIF, 輸入/輸出 (同軸) 24bit/96kHz

立體 1/4 TRS phone type

+4 dBu (1.23Vrms)

輸入/輸出

6 pins type

DC 9~12伏 1安培(交流變壓器) / USB 電源

快速安裝指南說明，變壓器，USB 線材1.5米

1.1公斤

數位信號處理

取樣率

AD/DA 轉換

頻率響應

放大倍率

最大輸入

最大輸出電平

殘餘底噪

訊噪比

錄音播放界面

串音

前面板

後面板

數位連接器

耳機座

耳機音量輸出

MIDI 連接器

USB 插座

電源供應

附件

重量