untitled - undp | procurement notices

10

Upload: khangminh22

Post on 21-Feb-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1

List of project villages

“Addressing Climate Change Risk on Water Resources and Food Security in the Dry Zone of Myanmar”

Project Villages

Township: Shwebo

Sr. ေကးရြာ အပစ Village Tract ေကးရြာ Village

1 ဆငးကြတ Sin Kwet မငးေဘး Min Bay 2 နေမာ Na Maw ပေတာ Peik Taw

3 သေျပသစခ Tha Pyay Thit Cho သေျပသစခ Tha Pyay Thit Cho

4 မငးေကာငး Min Kyaung မငးေကာငး Min Kyaung

5 ကျဗ Ka Hpyu ကျဗ Ka Hpyu

6 တကနသာ Ta Kan Thar ေညာငကန Nyaung Kan

7 တကနသာ Ta Kan Thar တကနသာ Ta Kan Thar

8 ဆငးကြတ Inn (Sin) Kwet ဆငးကြတ(န) Inn (Sin) Kwet (West)

9 ဆငးကြတ Inn (Sin) Kwet ဆငးကြတ(ရ) Inn (Sin) Kwet (East)

10 နေမာ Na Maw နေမာ Na Maw

11 ဘးေတာေတာ Boe Daw Taw ေပါက Pauk Kan

12 တခြနတင Ta Khun Taing ေရႊက Shwe Ku

13 သစခပင Thit Cho Pin သစခပင Thit Cho Pin

14 ေကာ Kawt ေကာ Kawt

15 ၿမ႕နယခြ Sub township သကၽြနး Thea Kyun

16 ဘးေတာေတာ Boe Daw Taw ၿမ႕သစ Myo Thit

17 တခြနတင Ta Khun Taing လကပနကနး Let Pan Kone

18 တခြနတင Ta Khun Taing ေညာငရငးကနး Nyaung Yin Kone

19 နေမာ Na Maw တႀကး Te Gyi

20 ေကာ Kawt တေရာေတာ Ta Yaw Taw

21 ဘးေတာေတာ Boe Daw Taw ဘးေတာေတာ Boe Daw Taw

22 ၿမ႕နယခြ Sub township တညပင Tei Pin

23 ၿမ႕နယခြ Sub township ကႀကးေတာ Kan Gyi Taw

24 သစခပင Thit Cho Pin တကေတာ Taik Ka Taw

25 တခြနတင Ta Khun Taing တခြနတင Ta Khun Taing

26 ကျဗ Kan Hpyu ထေနာငးကနး Hta Naung Kone

27 ႀကးၾကာ Kyoe Kyar ႀကးၾကာ Kyoe Kyar

28 ၿမ႕နယခြ Sub township အနးေပါက Ohn Pauk

29 ၿမ႕နယခြ Sub township ကးပင Koe Pin

30 ၿမ႕နယခြ Sub township ငပအး Nga Pi Oe

31 ၿမ႕နယခြ Sub township ေမာငးတက Maung Tet

32 တအ Ta Ohn တအ Ta Ohn

33 သစခပင Thit Cho Pin ေၾကာငမနးကန Kyaung Man Kan

34 ၿမ႕နယခြ Sub township ေဂြးပငကနး Gway Pin Kone

35 သေျပသစခ Tha Pyay Thit Cho ကနးႀကး Kone Gyi

36 ၿမ႕နယခြ Sub township မေခါက Ma Khauk

37 ကျဗ Kan Hpyu မငးရြာ Min Ywar

38 ၿမ႕နယခြ Sub township မလား Ma Lar

39 ၿမ႕နယခြ Sub township ကလားမ Ku Lar Ma

40 ၿမ႕နယခြ Sub township လကေကာကက Let Kauk Kya

Page 2

41 ၿမ႕နယခြ Sub township ဟသၤာႀကး Hin Thar Gyi

42 မငးေကာငး Min Kyaung ပဂးကနး Pa Goe Kone

43 ၿမ႕နယခြ Sub township ေရႊဂြန Shwe Gun

44 ၿမ႕နယခြ Sub township ေရႊတက Shwe Taik

45 ေပါကတ Pauk Tone ေပါကတ Pauk Tone

46 ထေနာငးဝနး Hta Naung Wun ထေနာငးဝနး Hta Naung Wun

47 ခပါ Chi Par ငါးဆကနး Ngar Su Kone

48 တဂဏနး Ta Ga Nan သာယာကနး Thar Yar Kone

49 ရားေတာ Shar Taw ရားေတာ Shar Taw

50 ထေနာငးဝနး Hta Naung Wun ႏြားကတ Nwar Koke

51 မငးကနး Min Kone အးဘ Oe Bo

52 ပလငး Pa Laing မေတာ Me Taw

53 ဘတကနး Hpoke Kone ဘတကနး Hpoke Kone

54 ၿမ႕နယခြ Sub township မအ Ma Au

55 ဘနးဘြ႕ Bone Bweit ဘနးဘြ႕ Bone Bweit

56 မငးကနး Min Kone မငးကနး Min Kone

57 တဂဏနး Ta Ga Nan တဂဏနး Ta Ga Nan

58 ဘတကနး Hpoke Kone ရြာမာ Ywar Meik Thar

59 ၿမ႕နယခြ Sub township ဆတသာ Seik Thar

60 ဆပခြန Seik Khun ဆပသာ Seik Thar

Township: Monywa

Sr. ေကးရြာ အပစ Village Tract ေကးရြာ Village

1 cwuĂşef (ajrmuf) Kha Tet Kan (North) anmifyifom Nyaung Pin Thar

2 cwuĂşef (awmif) Kha Tet Kan (South) vSnf;'g; Hle Dar

3 ausmif;ukef; Kyaung Kone om,mpk Thar Yar Su

4 cwuĂşef (awmif) Kha Tet Kan (South) NrdKifpD Myaing Si

5 usD;tkyf Kyee Oke edAÁmef0 Naint Ban Wa

6 BudK;Mumuef Kyoe Kyar Kan rkqdk;ukef; Moke Soe Kone

7 yv’ifukef; Pa Lin Kone uHtdk Kan Oh

8 cwuĂşef (ajrmuf) Kha Tet Kan (North) ausmufuGJ Kyauk Kwe

9 awmifMum; Taung Kyar anmifyifwJ Nyaung Pin Te

10 yv’ifukef; Pa Lin Kone qHkukef; Son Kone

11 tifwkdif; In Taing tifwkdif; In Taing

12 qnfBuD;awm Se Gyi Taw opfndKyif Thit Nyo Pin

13 zefcg;usif; Hpan Khar Kyin zefcg;usif; Hpan Khar Kyin

14 BudK;Mumuef Kyoe Kyar Kan BudK;Mumuef Kyoe Kyar Kan

15 tifwkdif; In Taing aESmyif (ajrmuf) Hnaw Pin (North)

16 ausmif;ukef; Kyaung Kone abmf*g Baw Gar

17 yv’ifukef; Pa Lin Kone rBuD;ukef; Ma Gyi Kone

18 tifwkdif; In Taing aESmyif (awmif) Hnaw Pin (South)

19 jrif;rD;avmif Myin Mee Laung jrif;rD;avmif Myin Mee Laung

20 jrif;rD;avmif Myin Mee Laung a*gBuD; Gaw Gyi

21 jrif;rD;avmif Myin Mee Laung r*Fvmukef; Min Ga Lar Kone

22 a&uefpk Yae Kan Su yrJawm Pa Me Taw

23 awmifMum; Taung Kyar awmifMum; Taung Kyar

Page 3

24 awmifMum; Taung Kyar ausmufcGuf Kyauk Khwet

25 usD;tkyf Kyee Oke AefpD Ban Si

26 yv’ifukef; Pa Lin Kone yv’ifukef; Pa Lin Kone

27 yv’ifukef; Pa Lin Kone ,if;yef; (vifyef;) Yin Pan (Lin Pan)

28 yv’ifukef; Pa Lin Kone &Sm;aygufawm Shar Pauk Taw

29 ausmif;ukef; Kyaung Kone &Gmopf Ywar Thit

30 a&uefpk Yae Kan Su a&uefpk Yae Kan Su

31 'gef;yifwJ Dan Pin Te 'gef;yifwJ Dan Pin Te

32 'gef;yifwJ Dan Pin Te 'gef;yifwJ&Gmopf Dan Pin Te Ywar Thit

33 ZD;uRef; Zee Kyun oajyyif Tha Pyay Pin

34 ZD;uRef; Zee Kyun udkif;awm Kaing Taw

35 qnfBuD;awm Se Gyi Taw qnfBuD;awm Se Gyi Taw

36 yv’ifukef; Pa Lin Kone rif;wJ Min Te

37 ompnf Thar Si wGif;acsmif; Twin Chaung

38 jrif;rD;avmif Myin Mee Laung tdk;ukef; Oh Kone

39 &GmwHk Ywar Ton atmufqdrfhawm Auk Sant Taw

40 wJBuD;ukef; Te Gyi Kone wJBuD;ukef;(ta&SU) Te Gyi Kone (East)

41 wJBuD;ukef; Te Gyi Kone wJBuD;ukef; (taemuf) Te Gyi Kone (West)

42 anmifyif Nyaung Pin anmifyif&Gmopf Nyaung Pin Ywar Thit

43 ZD;uRef; Zee Kyun yv’if (awmif) Pa Lin (South)

44 ZD;uRef; Zee Kyun yv’if (ajrmuf) Pa Lin (North)

45 r½dk;awm Ma Yoe Taw r½dk;awm (awmif) Ma Yoe Taw (South)

46 uHjym; Kan Pyar uHjym; Kan Pyar

47 ausmif;ukef; Kyaung Kone zvefusif; Hpa Lan Kyin

48 a&mifawmfwHk; Yaung Taw Tone ta½SUysHus Ah Shey Pyan Kya

49 awmifrmawm Taung Mar Taw awmifrmawm&Gmopf Taung Mar Lar Taw Ywar Thit

50 usD;tkyf Kyee Oke usD;tkyf Kyee Oke

Township: Myingyan

Sr. ေကးရြာ အပစ Village Tract ေကးရြာ village 1 ေဂြးပငရး Gway Pin Yoe ေကာကတနး Kyauk Tan

2 ကြမးစက Kun Saik မကးသမား Ma Gyi Tha Myar

3 ေျခေဆး Chay Say ေျခေဆး Chay Say

4 ေဂြးပငရး Gway Pin Yoe ေဂြးပငရး Gway Pin Yoe

5 ပငလယ Pin Lel ပငလယ Pin Lel

6 ပငလယ Pin Lel တႀကး Te Gyi

7 ေဂြးပငရး Gway Pin Yoe ေတာငေရ႕ Taung Shey

8 ေခာငးေဒါငး Chaung Daung ေကာကရန Kyauk Yan

9 ရြာစည Ywar Si သမ Thein

10 ရြာသာယာ Ywar Thar Yar ရြာသာယာ Ywar Thar Yar

11 ရြာသာယာ Ywar Thar Yar မကးစ Ma Gyi Su

12 ရြာသာယာ Ywar Thar Yar ထနးေတာႀကး Htan Taw Gyi

13 ကနေခာ Kan Chaw ႏပခေတာ Hnat Cho Taw

14 ကနေခာ Kan Chaw ေဂြးခ Gway Cho

15 ပငလယ Pin Lel ၾကာကန Kyar Kan

16 ပငလယ Pin Lel ရြာသာေအး Ywar Thar Aye

17 ကနေခာ Kan Chaw သမကနး Thein Kone

18 ယနထး Yon Htoe ဘလ Ba Leit

19 ဖကပငအင Hpet Pin Aing ဆရြာ Son Ywar

Page 4

20 ဖကပငအင Hpet Pin Aing ေကာကတင Kyauk Taing

21 ကနန Kan Ni ကနန Kan Ni

22 ေပေတာ Pay Taw ကနေပါက Kan Pauk (Pay Taw)

23 ေပေတာ Pay Taw ေခာငးလယ Chaung Lel

24 ေညာငဝနး Nyaung Wun ေညာငဝနး Nyaung Wun

25 ကနေခာ Kan Chaw ေခာငးဥး Chaung U

26 ေပာ Pyawt ျမငသာ Myin Thar

27 ေပာ Pyawt ဘရြာ Bon Ywar

28 ေပာ Pyawt ခဥျမစကငး Chin Myit Kyin (Pyawt)

29 ေပေတာ Pay Taw ကနဥး Kan U

30 ကရြာ Ku Ywar ကရြာ Ku Ywar

31 ကြမးစက Kun Saik ကြမးစက Kun Saik

32 ကက Koke Ke ကကရြာမ Koke Ke Ywar Ma

33 ကက Koke Ke ကကရြာသစ Koke Ke Ywar Thit

34 ကက Koke Ke သညစကန/သညက Tha Nyit Kan

35 ကက Koke Ke ကတကပင Ka Tet Pin

36 လယသစ Lel Thit ဓဝ Du Wun

37 ကးပငကန Kyee Pin Kan ကးပငကန Kyee Pin Kan

38 ကးပငကန Kyee Pin Kan ဆတကနး Seik Kone

39 ကးပငကန Kyee Pin Kan ယနထးစြယ Yon Htoe Swe

40 နဘးအင Na Bu Aing ေရႊေပၚကြနး Shwe Paw Kyun

41 မးေပါက Mee Pauk မးေပါက Mee Pauk

42 မးေပါက Mee Pauk ဒလဘ Du La Bo

43 မးေပါက Mee Pauk ကနန Kan Ni

44 ကနေခာ Kan Chaw ကနေခာ Kan Chaw

45 ကနေခာ Kan Chaw တယပင Te Pin

46 ကနေခာ Kan Chaw ေလးရာေကာ Lay Yar Kyaw

47 နတထား Nat Htar နတထား Nat Htar

48 ယနထး Yon Htoe ေတာငပ Taung Pon

49 ဇးပငကန Zee Pin Kan ေကာကကန Kyauk Kan

50 ပား Pyar ပား Pyar

51 ကနေခာ Kan Chaw ဆရြာ Son Ywar

52 ကနဆင Kan Sint ကနဆင(ေျမာက) Kan Sint (North)

53 ကနဆင Kan Sint ကနဆင(ေတာင) Kan Sint (South)

54 တရြငးဘ႔ Tu Ywin Bo တရြငးဘ႔ Tu Ywin Bo

55 ဆားခါး Sar Khar ဆားခါး Sar Khar

56 ကနေခာ Kan Chaw ေငြေပၚကြနး Ngwe Paw Kyun

57 ဗလ Ba Lon ေဖာငးကား Phaung Kar

58 ဗလ Ba Lon ဗလ Ba Lon

59 ဗလ Ba Lon ေလးရြာဆ Lay Ywar Son

60 သငျပႊနး Thin Pyun တရြာ Te Ywar

Page 5

Township: Nyaung U

Sr. ေကးရြာ အပစ Village Tract ေကးရြာ Village

1 ထးပ Htee Pu ထးပ Htee Pu

2 ထးပ Htee Pu ေကာငးည Kaung Nyo

3 ထးပ Htee Pu ဒဟတကန Da Hat Kan

4 ထးပ Htee Pu ကနန (ဂမးလး) Kan Ti (Jun Hle)

5 ထးပ Htee Pu ႀကပငသာ Kyoet Pin Thar

6 ထးပ Htee Pu မနေတာ Hman Taw

7 စပါးသင Sa Par Thin စပါးသင Sa Par Thin

8 ကၽြနးခငးႀကး Kyun Khin Gyi ကၽြနးခငးႀကး Kyun Khin Gyi

9 ဒဟတစး Da Hat See ဒဟတစး Da Hat See

10 ငါမငးေမး Nga Min May ငါမငးေမး Nga Min May

11 ငါမငးေမး Nga Min May ထနးေပါကေတာ Htan Pauk Taw

12 ငါမငးေမး Nga Min May ငါပင Nga Paing

13 စတည Su Ti စတည Su Ti

14 စတည Su Ti ထေနာငးဝနး Hta Naung Wun

15 သေျပအင Tha Pyay Aing သေျပအင Tha Pyay Aing

16 သေျပအင Tha Pyay Aing ကနးရည Kone Shey

17 ေညာငနကငး Nyaung Ni Kyin ေညာငနကငး Nyaung Ni Kyin

18 ေညာငနကငး Nyaung Ni Kyin ေျခပးကန Chay Pu Kan

19 ဒါနး Dan ဒါနး Dan

20 ဒါနး Dan ဟငးခြကအင Hin Khwet Aing

21 ဒါနး Dan သႀကးကန Than Kyi Kan

22 ေခာငးရည Chaung Shey ေခာငးရည Chaung Shey

23 ေခာငးဝ Chaung Wa ေခာငးဝ Chaung Wa

24 ေခာငးဝ Chaung Wa ငါလငးပတ Nga Lin Poke

25 ရြာသစေတာင Ywar Thit (South) ရြာသစေတာင Ywar Thit (South)

26 ပနးကနးပင Pan Kone Pin ပနးကနးပင Pan Kone Pin

27 ၾကအ Kya Oh ေျမာင Myaung

28 ၾကအ Kya Oh ကသာ Kan Thar

29 ေပာကန Pyawt Kan ေပာကန Pyawt Kan

30 ဝါခငးႀကး War Khin Gyi သတြငး Thea Twin

31 တကမ Tet Ma (Nyaung Pin) အတေလခါး Oke Hlay Kar

32 တကမ Tet Ma (Nyaung Pin) သပြတစ Tha Put Su

33 တကမ Tet Ma (Nyaung Pin) မနတင Mon Taing

34 ေတာရြာ Taw Ywar ေတာရြာ Taw Ywar

35 ဇးဇမင Zee Sa Hmyin ဇးဇမင Zee Sa Hmyin

36 ဇးဇမင Zee Sa Hmyin ယာေတာႀကး Yar Taw Gyi

37 ကနနေပါက Kan Ni Pauk ကနနေပါက Kan Ni Pauk

38 ေျမသငးတြငး Myay Thin Twin လကပနတ(မ) Let Pan Te (North)

39 ေျမသငးတြငး Myay Thin Twin လကပနတ(တ) Let Pan Te (South)

40 မးေလာငးျပား Mee Laung Pyar လယကန Lel Kan

41 ေရႊကျဗ Shwe Ka Hpyu ေရႊကျဗ Shwe Ka Hpyu

42 ေျမန Myay Ni ေျမန Myay Ni

43 ေျမန Myay Ni ဗလကနး Bo Kone

44 ေျမန Myay Ni စနးကန San Kan

45 ေျမန Myay Ni ကၽြနးဘကန Kyun Bo Kan

Page 6

Township: Chauk

Sr. ေကးရြာ အပစ Village Tract ေကးရြာ Village

1 ေျမစြနး Myay Sun နလငကန (ရ) Na Lin Kan (East) 2 ရသစ Ya Thit ရသစ Ya Thit 3 သဘ Than Bo သဘရြာသစ Than Bo Ywar Thit 4 ပပၸကန Poke Pa Kan နတစငကန Nat Sin Kan 5 ေကာကရ Kyauk Ye ေအးရြာ Aye Ywar 6 စေလ Sa Lay သစညကနး Thit Nyo Kone 7 ေဂြးပင Gway Pin ကငမြနးၿခ Kin Mun Chon 8 ေဂြးပင Gway Pin သနးပင (တ) Than Pin (South) 9 ေဂြးပင Gway Pin သနးပင (မ) Than Pin (North)

10 ရြာမ Ywar Ma ေခာငဥး Chaung U 11 ထနကန Htein Kan ဝရကနး Wa Ya Kone

12 ပပၸကန Poke Pa Kan ပပၸကန Poke Pa Kan 13 ပပၸကန Poke Pa Kan ၾက႕ကန Kyant Kan 14 သဘ Than Bo သဘ (တ) Than Bo (South) 15 သဘ Than Bo သဘ (မ) Than Bo (North) 16 ရသစ Ya Thit မကးေစာက (ရ) Ma Gyi Sauk (East) 17 ေၾကာငယာေတာ Kyaung Yar Taw ႀက႕ပငစ Kyoet Pin Su 18 ေျမပဒ Myay Pa Don စမးစ San Su 19 ေဂြးခ Gway Cho ေတာငေနာက Taung Nauk 20 ေျမစြနး Myay Sun ေျမစြနးရြာသစ Myay Sun Ywar Thit

46 ေျမန Myay Ni ထကယာကနး Htet yar Kone

47 ပဥးေခာငး Pyin Chaung ပဥးေခာငး Pyin Chaung

48 ကမၼ Kamma ကမၼ Kamma

49 ကမၼ Kamma သနပပင Tha Nut Pin

50 ယဥစမး Yan San ယဥစမး Yan San

51 ယဥစမး Yan San ရြာသာေအး Ywar Thar Aye

52 ေကာကျပငကန Kyauk Pyin Kan ေကာကျပငကန Kyauk Pyin Kan

53 တကမ Tet Ma (Nyaung Pin) ဂေတာ Gon Taw

54 ေကာကကန Kyauk Kan ေကာကကန Kyauk Kan

55 ျပတငး Pya Taing ျပတငး Pya Taing

56 ကနသာယာ Kan Thar Yar ကနသာယာ Kan Thar Yar

57 ဆငသားေမြး Sin Thar Mway ဆငသားေမြး Sin Thar Mway

58 ဆငသားေမြး Sin Thar Mway ခကလနးကန(တ) Khet Lan Kan (South)

59 ေတာျပား Taw Pyar ေမာငးခြကေတာ Maung Hkwet Taw

60 ကနနႀကး Kan Ni Gyi ကနနႀကး Kan Ni Gyi

61 ကနတမ Kan Tein ကနတမ Kan Tain

62 ကနတမ Kan Tein တယပငတ Tel Pin Te

63 ထနးေပါကကနး Htan Pauk Kone ထနးေပါကကနး Htan Pauk Kone

64 ေျမနႀကး Myay Ne Gyi ေျမနႀကး Myay Ne Gyi

65 ရြာပလ Ywar Pale ရြာပလ Ywar Pale

66 ရြာပလ Ywar Pale ဖလနကန Hpa Lan kan

67 ျဗႀကး Byu Gyi ျဗႀကး Byu Gyi

68 ကေတာ Ku Taw ႀက႕ပငသာ(ရ) Kyo Pin thar (East)

69 စကစကယ Set Set Yo စကစကယ Set Set Yo

70 စကစကယ Set Set Yo မကခါးေတာ Myet Khar Taw

Page 7

21 ေျမစြနး Myay Sun ေျမစြနး (န) Myay Sun (West) 22 ထနကန Htein Kan ဆငက Sin Ka 23 ရသစ Ya Thit မကးေစာက (န) Ma Gyi Sauk (West) 24 ေညာငေခာငး Nyaung Chaung မကးကန Ma Gyi Kan 25 ေတာငဘလ Taung Ba Lu ပတးေခာငး Pe Toe Chaung 26 ေကာကရ Kyauk Ye ေကာကရရြာသစ Kyauk Ye Ywar Thit 27 ေၾကာငယာေတာ Kyaung Yar Taw ဥယာဥ (န) U Yin (West) 28 တြငးလပ Twin Lat တြငးလပ Twin Lat 29 ထနစမး Htein San အငႀကး Aint Gyi 30 ေခာငးတက Chaung Tet ေခာငးတက Chaung Tet 31 ညးစ Nyee Su အတဖ Oke Hpo 32 ေညာငဇင Nyaung Zin ေညာငဇင Nyaung Zin 33 ဆားေတာင Sar Taung ဆားေတာင (ရ) Sar Taung (East) 34 ဝသစမး Wa Thae San သဘ Than Bo 35 ေဂြးပငႀကး Gway Pin Gyi ၾကပကနရြာသစ Kyat Kan Ywar Thit 36 ထနစမး Htein San ထနစမး Htein San 37 သလးေသြး Tha Lone Thway သလးေသြး Tha Lone Thway 38 သစတကန Thit To Kan သစတကန Thit To Kan 39 သစတကန Thit To Kan စမးကန San Kan 40 မကးကနး Ma Gyi Kone မကးကနး Ma Gyi Kone