serie css - stulz tecnivel

Serie CSSCondensadores remotos con ventilador radial Configuración horizontal y vertical400/460V/3 Ph/ 50-60 Hz

Experiencia Flexibilidad EficienciaFiabilidadServicioCalidad

BATERÍAS EXTRACTORES

CONDENSADORES

AEROTERMOS

La unión hace la fuerza

Con el objetivo de aunar conocimientos y ofrecer una solución completa a las necesidades del mercado, en 2016 Tecnivel se fusiona con la multinacional alemana STULZ, líder en equipos de climatización de precisión para aplicaciones críticas como data center y laboratorios entre otros, convirtiendose así en una de las más importantes empresas del sector, con una extensa gama de producto a nivel mundial de un mismo proveedor.

UTAs

CORTINAS

DRY COOLERS

FANCOILS

50 años en el mercado avalan nuestra experiencia

Atención personalizada, enfocada al cliente, espíritu emprendedor, soporte completo y una amplia experiencia en sistemas de climatización han sentado la base para el crecimiento de STULZ Tecnivel durante casi 50 años.

Para satisfacer las necesidades más exigentes del mercado, nuestra principal ventaja competitiva es la capacidad de suministro de soluciones personalizadas con múltiples configuraciones. Nuestra adaptabilidad es tal, tanto en términos de plazos de entrega como con las características específicas de sus proyectos, que le ofrecemos el mejor asesoramiento técnico y servicio posventa con la máxima profesionalidad.

Desde su fundación en 1971, nuestro nombre es sinónimo de alta calidad, innovación y mejora continua imprimiendo especial énfasis en el confort, bienestar y la eficiencia energética con un serio compromiso para limitar el impacto medioambiental.

Somos fabricantes y con el fin de asegurar una máxima fiabilidad y calidad, seleccionamos los mejores componentes del mercado de los más cualificados proveedores, con los métodos más modernos de producción y unos controles muy estrictos conforme a la normativa ISO 9001 otorgada por TÜV y a la certificación de Eurovent.

Calidad a su servicio

4

Condensadores Centrífugos

© STULZ Tecnivel – Todos los derechos reservadosES/08.2019 Datos técnicos sujetos a modificaciones

Serie CSS

Diferentes Campos de Aplicación

La serie de condensadores remotos CSS, están concebidos para su instalación en interior (como por ejemplo salas de compresores, sótanos o salas de máquinas).

Gracias a sus ventiladores radiales, las unidades CSS son capaces de impulsar el aire a través de redes de con-ductos, venciendo presiones estáticas de hasta 200 Pa.

Su diseño y rango de capacidad hacen de las unidades CSS, una solución versátil y adaptable a todo tipo de instalaciones de refrigeración, tales como: centros de procesamiento de datos, industria agro-alimentaria, cen-tros de distribución de alimentación, mercados, hostelería o almacenes entre otras.

• Conducción del flujo de aire en diferentes configuraciones

• Sencillo Control de la unidad

• Fiabilidad

• Robustez

• Instalación interior

• Ventiladores radiales

• Diseño adaptable

• Soluciones versátiles

Por

Adaptabilidad direccionando el aireLos ventiladores radiales instalados en las unidades condensadoras CSS, permiten a estas vencer un amplio rango de presiones estáticas, así como impulsar el flujo de aire en un diverso espectro de direcciones.

El diseño de los paneles de la sección del ventilador, pueden ser intercambiados debido a que tanto los paneles ciegos como los paneles de embocadura comparten las mismas características constructivas, permitiendo así una amplia variedad de direcciones del flujo de aire de salida del conden-sador. Así mismo, en el último momento si fuera necesario, se podría modificar la dirección de descarga del aire considerada inicialmente para la instalación.

5© STULZ Tecnivel – Todos los derechos reservadosES/08.2019 Datos técnicos sujetos a modificaciones

Diseño compacto y versátil

Ventilador RadialPaneles Intercambiables

Su diseño compacto y variedad de configu-raciones, convierte a la gama CSS en el condensador remoto ideal, adaptable a un amplia variedad de instalaciones en cual-quiera de sus configuraciones disponibles, haciendo frente todo tipo de restricciones dimensionales, diseño de redes de con-ductos de ventilación y demandas energé-ticas.

Las unidades CSS están disponibles en 3 tamaños, según el número de ventiladores que instalen y en dos configuraciones prin-cipales en función de la dirección de flujo de aire de entrada, vertical y horizontal.

6

Condensadores Centrífugos Serie CSS


Eficiencia y fiabilidad

STULZ Tecnivel tiene una dilatada experiencia en cuanto a la producción y comercialización de unidades condensadoras, fruto de dicha experiencia y conocimiento de las necesidades del mercado, el diseño y desarrollo de las unidades CSS al igual que la selección de sus principales componentes ha seguido unos criterios orientados a encontrar el balance perfecto que permitiera sobrepasar las expectativas del mercado. Entregando un producto de calidad, fiable y alta eficiencia energética.

Cumpliendo con los actuales estándares de calidad de la compañía así como de eficiencia establecidos por la regulación actual, y el compromiso de STULZ de producir equipos fiables y de larga vida útil.

Ventiladores Radiales en tecnología EC, que permiten a es-tas unidades vencer presiones superiores a los 150 Pa. Presentan altas eficiencias energéti-cas, así como un control y modulación de su funcionamiento de alta presición, lo que permi-te a las unidades un considerable ahorro ener-gético, en comparación con soluciones tradi-cionales como el motor asíncrono AC.

Estructura Fabricada en chapa galvanizada pintada, su construcción compacta y estructura reforzada, convierte a las unidades de la gama CSS en equipos de alta robustez y durabilidad. Su su-perficie pintada, le confiere un aspecto limpio y un acabado de calidad. Cuenta con taladros tanto en bancada soporte o patas, según confi-guración, para su fijación en instalación.


Cuadro de fuerza y maniobraLas unidades CSS, son entregadas como estándar con caja de conexiones e interruptor de corte en carga, inclu-yendo como opcional el elemento de regulación de velo-cidad de los ventiladores, situándose dichos elementos de maniobra y control en el mismo frontal en que se si-túan las acometidas al circuito frigorífico.

Intercambiadores Construido en tubo de cobre ranurado para una óptima transferencia de calor y aleta aluminio, en su versión estándar. Con cuellos auto-distantes fijados al tubo por expansionado mecánico, lo que permite un perfecto ajus-te entre elementos. Su fabricación le permite resistir los esfuerzos a los que se verán expuesto durante su vida útil y producto de los refrigerantes para las que están diseña-das: R134a, R407C y R410A. Dispone de obus tanto para tareas de carga y descarga del fluido refrigerante, así como para la regulación y control de la unidad. Son so-metidas a presión de ensayo de 42 bar (420 N/cm2), para su alimentación con refrigerantes: R134a, R407C y R410A.

Entregadas con precarga de nitrógeno seco para confir-mar su estanqueidad a la llegada a instalación.

Rejillas de protección

Cabe señalar que las unidades CSS, siendo condensadores remotos, están concebidas en su diseño para ser conectadas a través de redes de conductos, de ahí que el ventilador que de protegido perimetralmente por rejillas para garantizar la seguridad del personal expuesto a la unidad, siendo la seguridad de la instalación y personal en contacto con la unidad objetivos durante el diseño y proyección de la unidad .


Las unidades CSS, debido a su construcción compacta y elementos de anclaje para su transporte por ele-mentos de elevación, permiten un amplia variedad de posibilidades para el transporte y traslado de las unidades.

Para realizar una fijación segura y fiable las unidades de la gama CSS, tanto en sus configuraciones vertical como horizontal, proveen taladros tanto en base como en patas para la fijación de la unidad o la inclusión de elementos de absorción de vibraciones.

Dichas características convierten a las unidades CSS en una solución de fácil transporte e instalación, lo que unido a su robusta estructura y calidad de sus principales componentes, convierte a las unidades CSS en una solución fiable.

El diseño de la unidad con paneles desmontables en la sección del ventilador y fácil acceso al intercambia-dor, permite una gestión sencilla y ágil de las labores de inspección y mantenimiento, mientras que gracias a un sistema de guías situadas en el interior de la unidad, se simplifica y aceleran las tareas de inspección y reemplazo de los ventiladores que instalan las unidades CSS.

Seguridad y Operatividad

8


Datos técnicos

CSS I CSS II CSS IIICSS-0114 CSS-0118 CSS-0121 CSS-0124 CSS-0228 CSS-0236 CSS-0246 CSS-0343 CSS-0364 CSS-0373

DT1= 10 K

PED =

50 Pa

Caudal de aire (m3/h) 11000 10300 9700 9000 22000 20600 18600 33000 29100 27000

Capacidad (kW) 12,7 17,1 19,7 22,9 26,3 34,4 43,7 40,1 59,9 69,7

Caudal másico fluido refrigerante (kg/h) 272 364 421 490 562 734 933 857 1280 1489

Pérdida de carga fluido refrigerante (kPa) 18,5 19,9 19,3 17,2 19,5 24,7 17,3 19,8 24,4 17,3

Potencia absorbida (Kw) 1,8 1,7 1,6 1,6 3,7 3,4 3,1 5,5 4,7 4,7

NIvel de presión sonora, Lp (dBA) 49 48 46 46 54 53 51 58 55 55

DT1= 10 K

PED =

100 Pa

Caudal de aire (m3/h) 10500 9800 9100 8500 21000 19600 17600 31500 27300 25500

Capacidad (kW) 12,4 16,6 18,9 22,0 25,7 33,4 42,0 39,2 57,5 66,9





DT1= 10 K

PED =

150Pa

Caudal de aire (m3/h) 10000 9300 8500 7800 20000 18600 16200 30000 25500 23400

Capacidad (kW) 12,1 16,1 18,1 20,6 25,0 32,3 39,6 38,2 55,0 62,7





Refrigerante 134 a

10




DT1= 10 K

PED =

50 Pa

Caudal de aire (m3/h) 11000 10300 9700 9000 22000 20600 18600 33000 29100 27000

Capacidad (kW) 13,1 17,6 20,3 23,4 27,1 35,3 44,7 41,4 61,7 71,3





DT1= 10 K

PED =

100 Pa

Caudal de aire (m3/h) 10500 9800 9100 8500 21000 19600 17600 31500 27300 25500

Capacidad (kW) 12,8 17,1 19,4 22,4 26,4 34,2 43,0 40,3 59,2 68,3





DT1= 10 K

PED =

150 Pa

Caudal de aire (m3/h) 10000 9300 8500 7800 20000 18600 16200 30000 25500 23400

Capacidad (kW) 12,5 16,5 19,4 21,0 25,7 33,2 40,5 39,3 56,5 63,9





Datos técnicos

Refrigerante 407 C



DT1= 10 K

PED = 50

Pa

Caudal de aire (m3/h) 11000 10300 9700 9000 22000 20600 18600 33000 29100 27000

Capacidad (kW) 13,7 18,2 20,9 24,0 28,0 36,4 45,9 42,8 63,5 72,9





DT1= 10 K

PED = 100

Pa

Caudal de aire (m3/h) 10500 9800 9100 8500 21000 19600 17600 31500 27300 25500

Capacidad (kW) 13,3 17,6 20,0 22,9 27,3 35,3 44,1 41,7 60,8 69,8





DT1= 10 K

PED = 150

Pa

Caudal de aire (m3/h) 10000 9300 8500 7800 20000 18600 16200 30000 25500 23400

Capacidad (kW) 13,0 17,0 19,1 21,4 26,6 34,2 41,4 40,6 58,0 65,2





Datos técnicos

Refrigerante 410 A

12



Temperatura ambiente (Cº) 20 25 30 32 35 40 45

f1 0,965 0,976 0,989 0,994 1 1,011 1,023

3 ) Factor ƒ2

2 ) Factor ƒ1

1 ) Factor ƒt

ƒ 1 = Factor a temperatura aire entrada ≠ 35º C

ƒ 2 = Factor de ubicación a altura > nivel del mar ( 0 m)

ƒ t = Factor diferencia salto de temperatura ( Tcond - Taire,ent ) ≠10º C

ƒt = 10DT2

Q c = Capacidad reflejada en el catálogo.·

Q eƒƒ = Capacidad requerida a salto de temperatura diferente.·

Qc = Qeff . ft . f1 . f2

· ·

Cálculo de capacidad

Altitud sobre nivel del mar

(m)0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

f2 1 1,04 1,09 1,14 1,19 1,24 1,28 1,34 1,39 1,49

DT2 = Variable salto de temperatura (k);

Condiciones de cálculo

Condiciones del cálculo

Temp, aire ent ºC 35 Temp condensación ºC 45


Dimensiones y pesos

ModeloVersión H

Av (mm) Dh (mm) L (mm) DiamE DiamS Peso (Kg)CSS - 114 1080 920 1100 3/4" 3/4" 155

CSS - 118 1080 920 1100 7/8" 3/4" 165

CSS - 121 1080 920 1100 7/8" 3/4" 185

CSS - 124 1080 920 1100 7/8" 3/4" 205

CSS - 228 1080 920 1950 1 1/8" 7/8" 245

CSS - 236 1080 920 1950 1 1/8" 7/8" 270

CSS - 246 1080 920 1950 1 3/8" 1 1/8" 330

CSS - 343 1080 920 2800 1 3/8" 1 1/8" 360

CSS - 364 1080 920 2800 1 3/8" 1 1/8" 450

CSS - 373 1080 920 2800 1 5/8" 1 3/8" 520

ModeloVersión V

Av (mm) Dh (mm) L (mm) DiamE DiamS Peso (Kg)CSS - 114 880 1510 1100 3/4" 3/4" 170

CSS - 118 880 1510 1100 7/8" 3/4" 180

CSS - 121 880 1510 1100 7/8" 3/4" 200

CSS - 124 880 1510 1100 7/8" 3/4" 220

CSS - 228 880 1510 1950 1 1/8" 7/8" 270

CSS - 236 880 1510 1950 1 1/8" 7/8" 295

CSS - 246 880 1510 1950 1 3/8" 1 1/8" 355

CSS - 343 880 1510 2800 1 3/8" 1 1/8" 390

CSS - 364 880 1510 2800 1 3/8" 1 1/8" 480

CSS - 373 880 1510 2800 1 5/8" 1 3/8" 550

14© STULZ Tecnivel – Todos los derechos reservados

ES/08.2019 Datos técnicos sujetos a modificaciones

Personalización¿Qué datos necesitamos conocer para personalizar el condensador centrífugo CSS a medida?

Es muy sencillo, con solo disponer de los siguientes datos técnicos, haremos la selección y customizaremos su unidad adaptádola a las necesidades específicas de su instalación, sin ninguna excepción, por extremas que sean las condiciones.

Datos técnicos requeridos

Condensador equivalente por potencia en cond. estándar Modelo

Potencia requerida de Condensación Kw

Número de Circuito/s 1/2

Aire

Tª Ambiente ºC

Altitud m

Fluido

Refrigerante

Tª de Condensación ºC

Motor

Alimentación / Frecuencia V / Hz

~1 /~ 3 fases

Tecnología del Motor AC/EC

Necesidades espaciales del motor (ATEX, IP, resistencias eléctricas)

Baterías / Envolvente

Batería de tubo y Aleta Si/No

Material del tubo Cu / Inox

Material de la aleta Alum, Al Lac, Cu

Tratamiento especial Si/No - Cuál?

Batería Microcanal Si/No

Tratamiento especial Si/No - Cuál?

Material de la envolvente Al, Inox, Chapa-RAL

Condensadores CentrífugosSerie CSS


A medida

Datos técnicos requeridos

Limitaciones

Limitación de la presión sonora en diseño dB(A)

Distancia m.

Limitación de la potencia de entrada en diseño Kw

Espacio disponible / unidad

Largo m.

Ancho m.

Alto m.

Nivel de suciedad en la instalación para separar aletas Alto/Med/Bajo

Pérdida de carga externa para conductos Si/No - Pa

Otras necesidades

Accesorios

Cuadro eléctrico Si/No

Control condensación1) Si/No

Configuración

Impulsión de aire

Entrada de aire

1) Control condensación estándar:

Motores EC trif / monof: 0 -10 V Si/No

Motores AC monofásicos: Regulador tensión Si/No

Motores AC trifásicos Convertidor frecuencia2) Si/No

2) Contol humedad / Temperatura en cuadro Si/No

2) Zona de alta humedad relativa o baja Tª Si/No

Smart Cooling Solutions for your Installations

Servicio Especializado

Calidad Contrastada

Eficiencia Energética

Flexibilidad Adaptabilidad

Soporte Personalizado

A cualquier lugarCon un único proveedor

STULZ Tecnivel, S.L.

C/ Carabaña s/nP.I. Ventorro del Cano28925 AlcorcónMadrid - Spain

+34 91 557 11 [email protected]

serie css - stulz tecnivel

Documents