หนงสอด เปลยนแปลงชวตได

มอบหนงสอด เปนของขวญส�ำหรบคนทรกและหวงใย

เขยนโดย : แกร ไชน (Gary Schine)

แปลและเรยบเรยงโดย : สรยะ เลศวฒนะพงษชยบรรณาธการโดย : สมชย เบญจมตร

สอความสข ความหวง ก�าลงใจ และความส�าเรจ

ในสงทตนเอง ชอบและถนดใ ห ป ระ ส บ ค ว า ม ส ำ เร จ

และมชวตอสระ ตามใจตองการHOW TO SUCCEED AS A LIFESTYLE ENTREPRENEUR

: Running a Business Without Letting It Run Your Life.

วธท�าธรกจสวนตว

2 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

สงวนลขสทธในประเทศไทยตำม พ.ร.บ. ลขสทธ 2557 โดย บรษท บ มเดย กรป (ประเทศไทย) จ�ำกดหำมกำรลอกเลยนไมวำสวนหนงสวนใดของหนงสอเลมน รวมทงกำรจดเกบถำยทอด ไมวำดวยรปแบบหรอวธกำรใดๆ ดวยกระบวนกำรทำงอเลกทรอนกส กำรถำยภำพ กำรบนทก หรอวธกำรอนใด โดยไมไดรบอนญำต

ฉบบปรบปรงเนอหำใหม : กมภำพนธ 2557

15 14 13 12 11 10 9

เขยนโดย : แกร ไชน (Gary Schine)แปลและเรยบเรยงโดย : สรยะ เลศวฒนะพงษชยบรรณำธกำรโดย : สมชย เบญจมตร

หนงสอ วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ฉบบปรบปรง

ใหประสบควำมส�ำเรจ และมชวตอสระตำมใจตองกำร

แปลจำก : HOW TO SUCCEED AS A LIFESTYLE ENTREPRENEUR

ISBN 978-974-9760-66-6 ราคา 240 บาท

Thai Language Translation copyright © 2014 by Bee Media Group (Thailand) Co.,Ltd. Copyright arranged with Dearborn Trade Publishing . 30 South Wacker Drive ,Suite 2500,Chicago ,Illinois 60606 US Through Tuttle-Mori Agency (Thailand) Co.,Ltd.

จดพมพโดย ส�ำนกพมพ ในเครอ บรษท บ มเดย กรป (ประเทศไทย) จ�ำกดBee Media Group (Thailand) Co.,Ltd.39/436 หม 1 ซ.เรวด 9 ถ.ตวานนท ต.ตลาดขวญ อ.เมอง นนทบร 11000 Tel. 089-111-7500 , 089-120-7700 , 02-951-5577 Fax. 02-951-5578

ตดตามขาวสาร สมครสมาชก และรบสทธพเศษไดท www.BeeMedia.co.thEmail : info@BeeMedia.co.th www.facebook.com/BeeMedia id : beemedia

หนงสอเลมนจดพมพดวยความรบผดชอบและใชกระดาษถนอมสายตาอยางด ทกเลมรบประกนความพอใจสงสด หากเกดปญหาการพมพ สามารถเปลยนเลมใหมไดทนท

กรณตองกำรสงซอจ�ำนวนมำก เพอใชเปนของขวญหรอส.ค.ส.ในทกเทศกำล เชน ปใหม

กำรอบรมสมมนำ อบรมทมงำน เกษยณอำย หรอเปนของขวญเพอคนทรกและหวงใย

ขอรบสวนลดพเศษท 089-111-7500, 089-120-7700 www.BeeMedia.co.th

จดจ�ำหนำยโดย : บรษท ซเอดยเคชน จ�ำกด (มหำชน)อำคำรทซไอเอฟ ทำวเวอร ชนท 19 เลขท 1858/87-90 ถนนบำงนำ-ตรำด แขวงบำงนำ เขตบำงนำ กรงเทพฯ 10260โทรศพท 0-2739-8222 , 0-2739-8000 โทรสำร 0-2739-8356-9 http:// www.se-ed.com

3

TO

FROM

- ส ง ด ๆ จ ำ ก ผ ใ ห ส ผ ร บ -

ผทมอบหนงสอเลมนใหแดทาน คอผทมความเอาใจใสและปรารถนาแต

สงทดทสด จงไดมอบหนงสอเลมน ทจะชวยใหทานไดมแนวทางในการท�าธรกจ

สวนตวในรปแบบไลฟสไตล-ทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ และ

มชวตอสระตามใจตองการ ไดทงเงน งาน ก�าไร และความสข

นคอสงทคนพเศษผทรกและหวงใยในตวทานไดมอบหนงสอเลมนให

เพยงเพอตองการใหคนททานรกและหวงใย มชวตทดขนตลอดไป

เพราะหนงสอดเลมน เปลยนแปลงชวตคนเราใหดขนได

กำรมอบหนงสอดแกผททำนรกและหวงใย เปนกำรเพมสงดใหกบตนเองและผไดรบส�ำหรบผรบนน เมอทำนไดรบหนงสอดเลมน ขอใหตอบแทนสงดๆ คนแกผใหดวยกำรอำนใหจบ 1 ครง และใหผอนยมอำน 1 ครง เพรำะเทำกบทำนไดชวยใหตวทำนเองและคนรอบขำง มชวตทดขน

สมชย เบญจมตร

4 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

แกร ไชน เปนนกเขยนและทปรกษาทางธรกจ เขาประสบความส�าเรจ

ในการกอตงและบรหารธรกจแบบไลฟสไตลหลายธรกจดวยกน ปจจบน

เขาเปนเจาของบรษท Merfeld & Schine ซงเปนบรษททปรกษาเชยวชาญ

ดานการซอขายธรกจ และบรษท Schine Online Service บรษททคนควา

เกยวกบพฒนาการใหมๆ ทางการรกษาส�าหรบผทมโรครายแรง แกร ไชน

มผลงานทงดานงานเขยนและรายการทออกอากาศทวประเทศสหรฐอเมรกา

นอกจากน ยงมผลงานอก 5 เลมทเขยนเกยวกบการดแลสขภาพ และ

เกยวกบเรองทางธรกจ เขาจบ MBA จากมหาวทยาลยคอนเนคทคท

สรยะ เลศวฒนะพงษชย ทปรกษาทมชอเสยงมากทางดานการ

บรหารธรกจแบบ Lean Six Sigma และ Change Leadership เปน

เวลา 14 ป ปจจบนเปนกรรมการบรหารบรษท BMG. Breakthrough

Management Group (Thailand) เขาเคยเปนผบรหารระดบสงในบรษท

ขามชาตหลายบรษท เชน ดานการบรหารคณภาพทบรษท ซเกท เทคโนโลย

การบรหารการตลาดและบรหารโรงงาน บรษท ฟลปส อเลกทรอนกส

สรยะจบปรญญาตรทางดานวศวกรรมไฟฟา จากมหาวทยาลยเกษตรศาสตร

ปรญญาโทและเอก บรหารธรกจ มหาวทยาลยธรรมศาสตร ปจจบนเปน

อาจารยพเศษวชา Operation Management และ Performance

Management หลกสตร MBA มหาวทยาลยธรรมศาสตร

สมชย เบญจมตร ส�าเรจการศกษาปรญญาตร และปรญญาโท

ทางดาน MBA คณะพาณชยศาสตรและการบญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย

มประสบการณการท�างานหลากหลายอาชพกวา 30 ป เคยเปนผบรหาร

โรงงาน หางสรรพสนคา และการตลาดบรษททางดานโทรคมนาคม กอน

ลาออกจากงานเพอประกอบธรกจอสระ ตามความชอบและความถนด

ผแปลและเรยบเรยง

ผเขยน

บรรณาธการ

5

หมายเหตบรรณาธการ

สมชย เบญจมตรsomchai@BeeMedia.co.th

มคนมากมายทฝ นอยากเป นเจ าของธรกจส วนตว ฝนอยากมชวตทอสระ ไดเปนตวของตวเอง ท�าธรกจมผลก�าไรทนาพอใจ

แตการท�าธรกจสวนตวใหประสบความส�าเรจนนจะตองใชทงศาสตรและ

ศลป ใชความรความสามารถในการบรหารจดการและทมเทอยาง “ฉลาด”

เพอใหความส�าเรจทไดรบนน ท�าใหตนเองไดรบความสข มเวลาเหลอเพยง

พอส�าหรบชวต มความสมดลทงธรกจ ชวตสวนตวและครอบครวดวย จง

จะถอเปนความส�าเรจทแทจรง ดงนน “การมความรและวธในการบรหาร

จดการธรกจตามความชอบและถนด” เพอไปใหถงฝงฝนนน จงส�าคญยง

หนงสอ “วธท�าธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบ

ความส�าเรจ มชวตอสระตามใจตองการ” เลมนเปน หนงสอด เขยนโดย

Gary Schine เขยนขนส�าหรบผทตองการท�าธรกจตามวถชวตของตนเอง

(Life Style) ซงจะชวยใหความฝนคณเปนจรงได เพราะไดสอนวธจดการ

ไวอยางเปนระบบ สอนใหรจกเครองมอในการบรหารและการประยกตใช

สอนใหรจกบรหารจดการเวลา นอกจากนยงไดพดถงประเดนส�าคญทาง

ธรกจ เชน วธใชกลยทธทางการตลาด การบรหารการเงน บญช การน�า

เทคโนโลยมาประยกตใช วธประเมนและจดท�าแผนธรกจ การวเคราะห

รายได รายจายและจดคมทน กลยทธการเจรจาตอรอง และวธปองกน

ธรกจจากความเสยง ตลอดจนขอควรระมดระวงตางๆ อกมากมาย

ส�านกพมพ จงหวงเปนอยางยงวาหนงสอเลมนจะชวย

ใหทานบรหารกจการสวนตวท “ชอบและถนด” ดวยกลยทธท “ฉลาด”

และชวยเปลยนแปลงชวตธรกจ ชวตสวนตวและครอบครวไปในทางทดขน

ไดผลก�าไรทนาพอใจ และมความสขกบชวตทมคณภาพตลอดไป

เพราะหนงสอดเลมน เปลยนแปลงชวตของทานได

6 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

การคนพบความส�าเรจทยงใหญทสดทอยเหนอสงส�ำคญใดๆ ในชวต ...นนคอควำมส�ำเรจของกำรไดท�ำ ตำมวถชวตทตองกำร

ผคนจ�านวนมาก ตองตอสกบไมความสมดลระหวางหนาทการงานและการพกผอน เนองจากเวลาของพวกเขาถกหนาทการงาน

เบยดบงไป ท�าใหไมเหลอพลงและเรยวแรงทจะทมเทใหกบสงส�าคญอนๆ

ในชวต เชน ครอบครว เพอนฝง คณภาพชวตและความเปนอยทด

หนงสอเลมน แกร ไชน จะท�าใหทานเหนวา ผทท�างานเปนนายจาง

ตนเองนนสามารถใช “งาน” เปนสอน�าไปสเปาหมายในชวตไดอยางไร

โดยทมนใหทงเสรภาพ ความเปนอสระไมขนกบใคร และทส�าคญทสด

คอการไดควบคมเวลาของตนเอง แกรจะน�าเสนอวธท�าธรกจสวนตวใน

แบบไลฟสไตล ไดท�าในสงทตนเองรก ชอบ หรอถนดในรปแบบวถชวต

ทตองการ ไดทงเงนและเวลาสวนตวทอสระเปนของตวเอง โดยจะสอน

ขนตอนและวธบรหาร การตลาด วธลงมอปฎบต ขอควรระวง อกทง

น�าเสนอตวอยางผประกอบการทจะชวยสรางแรงบนดาลใจใหคณ คณจะ

สามารถสรางธรกจบนพนฐานของความปรารถนาและวถชวตในแบบท

คณเองตองการ ซงมากกวาความส�าเรจทางการเงน เรมตงแตการมสขภาพ

ทด มความคดสรางสรรค มความสขกบครอบครว จนถงการไดเดนทาง

ทองเทยว และการไดเปนอาสาสมครหรอการท�างานบ�าเพญประโยชน

ชวยเหลอคนอนไดตามทคณตองการ

8 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

ซงคณจะไดเรยนรในสงตางๆ ในหนงสอเลมน อาทเชน

- แนวทางวเคราะหตนเองวาธรกจสวนตวของคณนน เหมาะกบ

ตวคณหรอไม

- เรยนรวธเรมกอตงธรกจและวธด�าเนนธรกจใหประสบความ

ส�าเรจ

- วธประยกตแนวทางการท�าธรกจทวไปมาใชในการท�าธรกจสวน

ตวของคณ

- วธการประยกตใชประโยชนจากเครองมอทางการบรหารธรกจท

มประสทธภาพทใชไดดกบธรกจทวๆไป

- วธการและกลยทธการสรางตลาดใหธรกจสนคาหรอบรการของ

คณทมจดเดนเฉพาะตวและไมเหมอนใคร

นอกจากน เนอหาตางๆ ในหนงสอจะมเรองราวทสรางแรงจงใจและ

แรงบนดาลใจ อกทงก�าหนดนยามของการเปนเจาของกจการทประสบความ

ส�าเรจขนมาใหมทเนนทงความส�าเรจทงธรกจและการมคณภาพชวตทด การ

มความสขกบงานของคณ มชวตทอสระไมยงเหยง มความสขกบธรกจทง

เงนและชวตอสระ และใหคณไดเรมตนในแนวทางของตนเองไปสความ

ส�าเรจและการเตมเตมชวตดวยการเปนเจาของกจการของตวเองทเปนสงท

คณรก ชอบ และมความสขกบมน

9

หมายเหตบรรณาธการ 5

การคนพบความส�าเรจทยงใหญทสด... 7

ค�าน�า ท�าไมผมจงเขยนหนงสอเลมน 11

1 ความแตกตางระหวางเจาของกจการ “แบบเดม” กบ “แบบไลฟสไตล” 15

2 ท�าความเขาใจภาพรวม และองคประกอบธรกจ “แบบไลฟสไตล” 41

1. เรองของรายได 2. ขอกฎหมายทเกยวของ 3. การวางแผนและการจดการ 4. การจดการดานการเงน 5. การจดการดานการตลาด...

3 วธประเมนวาคณพรอมกาวสการท�าธรกจ “แบบไลฟสไตล” หรอไม 53

- คณยอมรบความเสยงไดมากแคไหน - คณจะก�าหนดคณคาหรอคาแรงของคณอยางไร - สงทดทสดกบสงทไดชอวาดทสด คณรไหมวามนตางกนอยางไร...

4 วธประเมนตลาดกอนลงมอท�าจรง 73

1. อปสรรคในการเขาสธรกจ 2. วธวจยตลาดเฉพาะกลม 3. วธวจยและประเมนคแขง 4. วธเจาะลกขอมลและสรปผล...

5 วธใชกลยทธทางดานการตลาด 108

- ท�าความเขาใจหลกการตลาดทส�าคญ (4Ps) - ท�าความเขาใจความตองการของตลาดใหได - กลยทธการท�าตลาดเฉพาะกลมใหประสบความสเรจ - วธศกษาวเคราะหคแขงในตลาดใหละเอยด - วธประยกตใชกลยทธการตลาดเพอการแขงขนทไดเปรยบเหนอคแขง...

6 กลยทธจดการเงนทน ใหกบธรกจของคณ ใหลงตวทสด 140

- วธประมาณการรายได คาใชจาย และจดคมทนอยางงายๆ - วธการจดหาเงนทน...

7 โครงสรางทางกฎหมาย ทคณตองรในเบองตน 158

- วเคราะหการจดตงธรกจในรปแบบ บรษทจ�ากด - วเคราะหการจดตงธรกจในรปแบบ ธรกจเจาของคนเดยว - วเคราะหการจดตงธรกจในรปแบบ หางหนสวนสามญ...

สารบญ

10 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

8. วธท�าแผนธรกจอยางงายๆ 167

- องคประกอบของแผนธรกจอยางงาย - ตวอยางแผนธรกจ (จากตวแบบการสรางแผนธรกจ)...

9 วธบรหารเงนของคณใหคลองตวและเกดประโยชนสงสด 207

- วธการช�าระคาใชจายของคณ - ขอควรระวงในเรองของคาโสหยหรอคาใชจายประจ�า...

10 กลยทธบรหารเวลา และการจดล�าดบความส�าคญ 226

- กลยทธการบรหารเวลา - การจดล�าดบความส�าคญของเวลา - จดการและวางแผนธรกจ แตอยายดตด และใหยดหยนบาง...

11 ปจจยเกอหนนธรกจแบบไลฟสไตล 235

- ปจจยเกอหนนทางดานเทคโนโลย และแนวโนมใหมของธรกจคณ...

12 ประเดนทตองพจารณาในการท�าธรกจทบาน 245

13 กลยทธการเจรจาตอรอง และการปกปองตวเองจากการท�าธรกจ 250

- วธปองกนตวเองจากความเสยง - ขอควรระวง - ชนะสนามเลก แตแพทงสงคราม...

14 ประกนสขภาพของคณดวย สงส�าคญทไมควรมองขาม 268

15 11 ขอผดพลาด ความเชอผดๆ ทพบบอยในการบรหารกจการสวนตว 272

1."สนคาของเราดมากๆลกคาจะมาเคาะประตถามหาเอง" 2."ถาผมโฆษณาผมจะมลกคามากขนอยางแนนอน" 3.“ตองใชเวลาเปนป(หรอหลายๆป)กวาทธรกจใหมจะเรมท�าเงนได” 4."ธรกจของฉนไมใชธรกจ'จรงๆ'" 5."แสรงฟอรมท�าเปนธรกจทมขนาดใหญ" 6."เรยกเกบคาใชจายเปนชวโมง" 7."เรยกเกบคาใชจายจากฐานตนทน" 8."ราคาทต�าลงหมายถงยอดขายทสงขน" 9."เฉพาะธรกจขนาดใหญเทานนทมขอไดเปรยบมากกวาธรกจขนาดเลก" 10."สงนหกภาษไมได-มนเปนความสนกสวนตวเทานน" 11."ซอเทคโนโลยมากเกนไป"

ค�าน�าท�าไมผมจงเขยนหนงสอเลมน

หลงเรยนจบจากมหาวทยาลยในชวงกลางป 1970 ผมเรมท�างานใหกบมหาวทยาลยนวยอรก ในต�าแหนงผเชยวชาญดานการผลต

ภาพยนตรวดโอ ตอมาไดเลอนขนมาอยในต�าแหนงงานดานบรหาร ดแล

งานดานการผลตวดโอเพอเปนสอการศกษาใหกบมหาวทยาลยแหงน ขณะ

ทท�างานนอยนน ผมไดรบงานนอกมาท�าสวนตว ซงเปนการผลตวดโอเชน

เดยวกน ผมไมชอบท�างานบรหาร แลวยงไมชอบการทตองใชเวลาเกอบ

ทงหมดไปเพอการท�างานจนไมมเวลาวางเหลอใหกบตวเอง ผมมครอบครว

แลว และอยากมเวลาใหกบภรรยา อกทงยงไมชอบความรสกทวาลกษณะ

หนาทการงานท�าใหผมสญเสยความเปนตวของตวเอง และตองท�าตวตาม

บคลกลกษณะทผบรหารมหาวทยาลยหนมถกคาดหวงไว ดงนนในปลาย

ทศวรรษท 1970 ผมจงตดสนใจลาออก แลวหนไปเอาดทางงานผลตวดโอ

ซงเปนงานอสระของผมเพยงอยางเดยว

แมตอนนนผมมรายไดทดมากจากงานพเศษเพมจากเงนเดอนทท�า

ขณะทท�างานในมหาวทยาลยนวยอรก แตถาขาดเงนเดอนจากมหาวทยาลย

แลว ผมคงมรายไดไมพอส�าหรบการยงชพ ตอนนนผมคดวาการทมเท

เวลาทงหมดใหกบงานพเศษเพยงอยางเดยวจะท�าใหผมไดงานมากขน แต

ผมคดผด! ผมหาขอสรปใหกบตวเองไดวา การทผมไมประสบความส�าเรจ

จากการออกมาท�างานพเศษนนเปนเพราะวาผมขาดประสบการณและ

ความรทางดานบรหารธรกจ (ซงคราวนผมคดวาผมสรปถกตอง) ดงนน

เพอชดเชยสงทขาด ผมจงสมครเขาเรยนปรญญาโทดานการบรหารธรกจ

(เอมบเอ) โดยหวงวาจะน�าความรทไดไปใชในการท�าธรกจผลตวดโอ และ

ท�าใหมเวลาเหลอใหกบครอบครว รวมทงสงอนๆ ทผมอยากจะท�า

12 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

มเพอนรวมหองเรยนของผมนอยคนทจะมความคดแบบเดยวกบผม

ยกเวนแคคนสองคน สวนมากตองการเรยนปรญญาโทเพอเปนใบเบก

ทางในการเขาท�างานในบรษทใหญๆ และใชเปนบนไดในการเลอนขนไปเปน

ผบรหาร ไมมใครคดวาจะน�ามาใชกบการบรหารบรษทเลกๆ ของตวเอง

หรอเปนนายของตวเอง นอยคนทจะฉกคดถงความปรารถนาทจะไดท�างาน

ทชอบในแบบทตวเองชอบและถนดตามวถชวตทตนเองตองการ หรอท

ผมจะเรยกในหนงสอเลมน วาแบบ “ไลฟสไตล” และมนอยคนทแมแต

จะคดถงสายงานของธรกจของนายจางทเขาจะเขาไปท�างานดวยในอนาคต

คนสวนใหญจะคดเพยงวาถาเผอญไดงานทเงนเดอนดๆ และพอจะมชอง

ใหเตบโตไดในองคกรนนๆ แลว บทบาทของนายจางในอนาคตกไมใชสง

ส�าคญ เชนเดยวกบเรองสถานทตงของบรษท เรองเวลาท�างาน หรอแม

กระทงความรบผดชอบของงานทจะท�า เปาหมายชดๆ แคจะตองเปนงาน

บรหารทมโอกาสเตบโตกาวหนาและไดเลอนต�าแหนงเทานน

แนวความคดนท�าใหผมประหลาดใจมาก เดยวนพวกเขาไมแครท

จะตองทนนงท�างานกนสปดาหละ 40-80 ชวโมงกนแลวหรอ ไมบนทตอง

ไปท�างานไกลๆ หรอไมสนวาจะท�างานในเมองใหญทแออดหรอเมองเลกๆ

ทไกลๆ ไมสนวาบรษททเขาตองใชเวลาทมเทความพยายามนจะเปนโรงงาน

ผลตอาหารหรอโรงงานทอผาหรอ ค�าตอบกคอ “ไมส�าคญ ฉนไมแคร!”

แมวาเพอนนกเรยนเกาเหลานจะไมคอยสนใจ ลกษณะของงานท

เขาท�า หรอ อสรภาพของวถชวตในแบบฉบบของตนเอง แตผมกรดวา

อยางนอยเพอนอกกลมทท�างานเปนนายจางของตนเองนกยงเปนหวงถงองค

ประกอบทงสองสงนในชวตพวกเขา เพอนทท�ารานวดโอคงมองเหนเปน

เรองตลกถามคนมาบอกใหเลกท�าแลวหนไปท�าเขยงขายเนอหมโดยไมตอง

ค�านงถงเรองจะมรายไดเพมขนเพอนทท�าธรกจในแวดวงงานทเขารกอยก

คงจะคดวามนเพยนพอๆกนถามคนมาแนะน�าใหเลกงานนนแลวไปท�างาน

อนเพยงเพราะวาจะเลอนต�าแหนงไดเรวกวาและอยางนอยทสดเพอนคน

13ค�ำน�ำ ท�ำไมผมจงเขยนหนงสอเลมน

หนงทเปดรานอยทกรนวชวลเลจคงจะถงกบไลตะเพดผมออกจากราน

ถาผมไปแนะน�าใหเธอยายรานไปท...เออ...ทอนๆทไมใชทเดมนนเพยง

เพอหวงจะไดมยอดขายเพมขน เรองนจงกระจางขนกบผมในทนทวา กลม

คนทเปนนายของตนเองเหลานท�าไมตองมานงเรยนปรญญาใบน และอะไร

คอความจ�าเปนทจะตองเรยนรเครองมอตางๆ ในการท�าธรกจ และตอง

เรยนรดวยวา ท�าอยางไรเขาถงจะใชมนไดในทางทสรางสรรคกวา อกทง

ใหผลลพธไดมากกวาทกลมเพอนทเรยนในชนเดยวกนกบผมจะท�าได ใน

เวลานนผมเกดความคดขนวา สกวนผมจะเขยนหนงสอสกเลมเกยวกบ

การท�าธรกจในรปแบบทเจาของธรกจมวถชวตทตนเองตองการ

และแลว... ผมกเรยนจบปรญญาโท และไดน�าวชาทเรยนมาไปใช

กบธรกจดานวดโอ โดยรวมหนกบเพอนในป 1980 ธรกจประสบความ

ส�าเรจในระดบหนง แตกปวดหวพอควร มนเรมกลายเปนเรองเงนมากกวา

การไดแสดงตวตนหรอความคดสรางสรรค และธรกจนกไมใชแนวทางท

ผมจะท�าเงนไดมากทสด สายตาของผมเรมพรามวและมองออกหางจากเปา

หมายทวางไวในเรองการท�าธรกจแบบไลฟสไตล จนทายทสด ผมกวางมอ

จากธรกจนโดยสนเชง ดวยความหวงทวาจะตองมหนทางทท�าเงนไดดกวา

น โดยยงไดใชทกษะทเรยนมาจากเอมบเอดวย แลวความคดทจะท�าบรษท

นายหนาตวแทนกเขามาแทนท (หมายถงวาการมศกยภาพทจะท�าเงนไดด)

ผมเรมด�าเนนการตงบรษททวานทนท ผมเกอบลมความคดทจะเขยน

หนงสอ และแมแตความหวาดกลวตางๆ เกยวกบเพอนกลมทไมไดมความ

คดถงความจ�าเปนทางดานการมวถชวตทสอดคลองกบงานทจะท�า หรออาจ

เปนไดวา ตวผมเองกเรมจะซมซบความคดของคนกลมนนเขาไปดวยแลว

แมวาจะเสยเวลาเกอบ 10 ปไปกบตาทพรามวไปจากเปาหมายชวต

ทแทจรงของผม แตผมกลบใชเวลาเพยงครเดยวในการท�าใหตาของผมมอง

ภาพไดชดเจนอกครง ชวงเวลาครเดยวทวาเกดขนในเดอนสงหาคมป 1989

เมอหมอบอกสนๆ วาผมเปนมะเรงทรกษาไมไดและมชวตไดอกไมนาน ตอน

14 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

นนความคดทงหมดเปลยนจากงานและเงนไปอยทครอบครวทนท คอ

ภรรยากบลก 2 คน และผมจะใชเวลาชวงทเหลอนอยนดนไปกบอะไรบาง

ผมหาค�าตอบไดวา ล�าดบความส�าคญกคอ ครอบครว วถทางในการด�าเนน

ชวต (life style) ในรปแบบของตนเอง และอะไรสกอยางทเปนการบ�าเพญ

ประโยชนใหกบโลกใบน และเกดความคดวา การท�างานจะไมใชเปาหมาย

แตเปนเพยงหนทางทน�าไปสจดหมาย อปสรรคแรกทผมตองผานใหไดก

คอโรคลคเมยน ผมแกปญหาความบกพรองในระบบของรางกายดวยการ

คนพบวธการบ�าบดแบบใหมทหมอของผมควรจะร แตเขากลบไมร

ผมไดรบการรกษาจนหาย (ขณะทเขยนหนงสอเลมน ผมอยตอมา

ไดถง 11 ปแลวโดยไมเปนโรครายนอก) ขอขอบคณคณะแพทยท สครปส

คลนก ในเมอง ลา โฮลลา มลรฐแคลฟอรเนย ททดลองรกษาใหกบผม

ในชวงตนป 1990 ประสบการณการเปนมะเรงและการเขยนหนงสอเลมนน

ไดหยบยนโอกาสใหผมไดมสวนชวยเหลอตอมวลมนษยโลก และผมท�าสง

นผานธรกจเลกๆ ทผมใชชอวา บรการ ไซน ออนไลน โดยใหความชวย

เหลอผปวยทอยในขนรนแรง ใหสามารถคนหาถงความเปนไปไดของวธ

การบ�าบดแบบใหม ธรกจนนบวาประสบผลส�าเรจดวยดทงในแงการลงทน

และทส�าคญทสดคอการมสวนชวยรกษาชวตคนหลายๆ คน อกทงยงชวย

ใหผคนไดเรยนรถงวธการบ�าบดรกษาแบบใหมๆ อกดวย

หลงจากทผมไดทราบผลการตรวจวนจฉยโรค ผมไดขอสรปวาผม

จะบ�าเพญประโยชนสองอยางถามชวตอยยนยาวพอ และยงจ�าไดถงความ

ตงใจทจะเขยนหนงสอเลมหนงตอนทยงเรยนปรญญาโทอย นนกคอหนงสอ

เลมทคณก�าลงอานอยน

ผมหวงวาคณจะเหนดวยกบผมทวา อยางนอยหนงสอเลมนจะเปนสวนชวย

ใหผทอยากท�าธรกจสวนตว แบบไลฟสไตล

ม ค ณ ภ า พ ช ว ต ท ด ข น ไ ด

1เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

“แบบเดม” กบเจาของกจการ “แบบไลฟสไตล”

ธรกจ “แบบเดม” กบ “แบบไลฟสไตล” ตางกนอยางไร

นองสาวของผมเปนเจาของกจการทประสบความส�าเรจคนหนง แตคณคงไมมวนไดอานเรองราวความส�าเรจของเธอทางหนา

หนงสอพมพวอลสตรท เจอนล สวนเธอเองกไมเคยอานหนงสอพมพ

วอลสตรท หรอวารสารธรกจประเภทเดยวกนนเชนกน นองสาวของผม

- บอบบ อาจบอกความแตกตางระหวางหนกบพนธบตรไมได และไมร

หรอแมแตกงวลเกยวกบอตราดอกเบยขนตน หรอผลวเคราะหลาสดเกยว

กบนโยบายของธนาคารกลางสหรฐ เธอมความรนอยมากเกยวกบวธการ

ทางบญช การควบกจการ หรอแมวธการบรหารงานสมยใหม เธอเปนคน

ธรรมดาทไมไดร�ารวยอะไร แตมความสขและมวถชวตทเปนของตวเอง

แลวเธอเปนเจาของธรกจทประสบความส�าเรจไดอยางไร บอบบ

เปนเจาของธรกจในแบบ ไลฟสไตล* เธอใช “เครองมอทางธรกจ” เพอ

* ไลฟสไตล - Lifestyle หมายถงวถทางด�าเนนชวตในรปแบบของแตละคนทแตกตางกนไป ซงอาจ

เปนรปแบบทคนๆ นนชนชอบและถนด ไมจ�าเปนทคนอนๆ จะตองนยมชมชอบดวย หรอไมได

เปนกระแสนยม เจาของธรกจในแบบไลฟสไตลกคอผประกอบธรกจของตวเอง โดยมเปาหมายมง

หวงไปทแนวทางในการด�าเนนชวตทมคณภาพตามแบบทตนตองการเปนหลก ไมไดตองการตาม

กระแสและไมไดผกมดตนเองเขากบกฎเกณฑหรอการบรหารงานขององคกรใหญๆ - ผแปล

16 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

ด�าเนนชวตในแนวทางทเธอตองการ หลงจากจบจากวทยาลยแลว เธอ

เรยนรศลปะปองกนตวคาราเต และตกหลมรกมนในทสด นอกจากนน

เธอยงเปนผหนงทรวมเคลอนไหวเพอสตรทโชครายและถกกดข ดงนน

เธอจงไดผสมผสานเรองความชอบคาราเตกบความเปนนกเคลอนไหวเขา

ดวยกนเปนธรกจ ผลกคอ โรงเรยนฝกสอนคาราเตทสอนเฉพาะผหญง

เทานน เวลางานเพยงครงเดยวเทานนทบอบบใชท�าธรกจน ดเถอะครบ

เธอยงรกทจะท�าอยางอนอกหลายอยาง เธอมองวาการท�างานเปนแคหนทาง

ในการสนบสนนวถชวตของเธอ ไมใชเปาหมายสดทายของชวต เธอประสบ

ความส�าเรจในการท�าใหคาราเตทเธอรกกลายมาเปนงานเพอด�ารงชพอยาง

ไดผล และในเวลาเดยวกน เธอคอยๆ รวมเอาสงอนๆ ในชวตเขามารวม

กบงานได สงอนๆ ในชวตทวานรวมถงการไปประเทศกวเตมาลาปละครง

เพอท�างานกบผปวยมะเรงและเยยมเพอนฝงทนน การท�าธรกจของเธอก

คอสอกลางทท�าใหเธอไดใชวถชวตในแบบทตองการนนเอง

เพอนของผมอกคนหนงชอ แซม กเชนเดยวกน เขาเปนอกคนท

เปนเจาของธรกจสวนตวทท�างานในสงทตนเองชอบหรอถนด แตไมเหมอน

กรณของบอบบ แซมเปนผเชยวชาญดานการอนรกษศลปะและโบราณวตถ

ทเกยวของกบศาสนา เขาไดรบการฝกฝนและมฝมอมากทางดานน ม

ปรญญาเอกพวงทายและมงานเขยนในวารสารตางๆ มากมาย แมวาการ

เปนทปรกษาจะท�าใหเขาตองเดนทางไปทวประเทศและบางครงกไปไกลกวา

นน แตเขาเหนวางานนสรางความทาทายใหเขาอยเสมอ ยงมบรรดามออาชพ

ทมคณสมบตและฝมอไมไดยงหยอนกวานอกหลายคนและในหลากหลาย

สาขาวชาชพเชนเดยวกบแซม คนกลมนตองการน�าทกษะฝมอและความร

ทตนมอยมากมายมาใชกบธรกจเลกๆ ของตวเอง และพบวามนทาทายมาก

คนสดทาย รชารด เพอนของผม เขาเปนอกคนหนงทพบวาเปน

โรคมะเรงเกยวกบตอมน�าเหลองในขณะทมอายเพยง 30 ป หมอทดแล

คดวาเขาจะอยไดไมเกนอาย 32 แตรชารดกท�าได เขาฝาฟนเอาชนะมะเรง

171. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

ราย และยงคงมชวตอยจนทกวนน เขาตดสนใจวาจะเอาประสบการณ

เฉยดตายทไดรบจากการเอาชนะมะเรงมาใชใหเปนประโยชนตอผปวยคน

อนๆ ทมปญหาเกยวกบโรครายแรงแบบน เขาจงหนหลงใหกบงานทม

ชอเสยงดานสอสารมวลชนทท�าอยในตอนนน เพอมาเปนผบรรยายทจะจด

ประกายความหวงใหกบผปวยโรคมะเรง รวมทงบรรยายใหนายแพทยและ

พยาบาลทดแลรกษาผปวยเหลานดวย รชารดมความคดวา เขาจะตอง

ด�าเนนงานนใหเหมอนกบการท�าธรกจทจะตองเลยงตวเองใหได

หนงสอเลมนเขยนขนเพอผอานทอยในประเภทเดยวกบบอบบ

แซมและรชารด ทมทกษะความสามารถท�าในสงทตนถนด เชยวชาญ

หรอรก เปาหมายชวตทมไดเพยงเพอตองการเงนเทานน แตตองการ

มากกวานน เชน มความสข ไดสนกสนานกบชวต ไดชวยเหลอสงคม

ดวย พดสนๆ กคอ หนงสอเลมนเหมาะส�าหรบผทตองการใชความ

สามารถของพวกเขา เพอออกแบบและก�าหนดวถชวตใหกบตนเอง ให

ประสบความส�าเรจทงในแงธรกจและมคณภาพชวตทด ธรกจเลกๆ น

แหละจะกอใหเกดลกษณะเฉพาะและมพลงเพอทจะท�าสงนนๆ

แมจะมหนงสอหลายเลมและผเชยวชาญทางธรกจจ�านวนมาก ท

พรอมใหค�าปรกษาวาจะเรมท�าธรกจไดอยางไร อยางไรกตาม ผมพบวา

หนงสอและผเชยวชาญทางธรกจเหลานสวนมาก “ยงไมเขาใจ” อาชพหรอ

ธรกจทถกออกแบบมาใหสนองตอความตองการทางวถชวตของตวเราเอง

ความจรงแลวคนทวๆ ไปตางเหนพองกนวาจดประสงคเดยวของธรกจคอ

การท�าก�าไร และมองวาหนทางสการสรางธรกจนน (การท�างานในแตละ

วน) เปนเปาหมายรอง เปรยบไดวา ถาการท�าตลาดเพอขายผลไมไดก�าไร

มากกวาการเขยนภาพการตนลอการเมอง กใหเลอกการขายผลไม!

หนงสอเลมนจะอธบายใหคณเขาใจวา คณจะเรมตนท�าธรกจและ

บรหารใหเปนไปตามแบบวถทางของชวตทคณตองการไดอยางไร จะพด

ถงการประยกตวธการท�าธรกจแบบเดมวาจะน�ามาประยกตใชไดและใชไม

18 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

ไดกบธรกจนอยางไรบาง เครองมอการบรหารและการปฏบตในธรกจบาง

อยางน�ามาใชประโยชนไดเหมอนกน ไมวาจะน�าไปใชบรหารรานสะดวกซอ

หรอน�าไปใชบรหารธรกจบ�าบดใหกบผปวยมะเรง สวนเครองมออนๆ อาจ

จะตองถกดดแปลงบางเพอใหน�ามาใชไดอยางเหมาะสมกบศลปน ครคาราเต

หรอการบรการอนๆ ทไมเหมอนกบคนอนตามทหนงสอเลมนเขยนถง

ผลประกอบการของธรกจเองไมไดเปนเปาหมายสดทายส�าหรบ

เจาของธรกจตามแบบทตนเองชอบและถนด แตมนเปนตวกลาง หรอ

เสนทางทน�าไปยงเปาหมายตางหาก เปาหมายอาจเปนการใชชวตแบบ

สบายๆ ในขณะทไดท�างานทคณรก ใหความชวยเหลอเพอนรวมโลก

(หรอสวนเลกๆ ในสงคม) โดยผานทางการใชทกษะความช�านาญและการ

บรการทมฝมออย หรอเปนการออกแบบรปแบบวถชวตของตวเองทท�าให

คณมอสรภาพทจะท�าในสงทอยากท�านอกเหนอไปจากการท�างาน

นอกจากนยงพดถง “เครองมอทางธรกจ” ซงมประโยชนมากใน

การน�ามาประยกตใชกบธรกจของคณ ผมตงใจแสดงใหเหนถงพลงของ

เครองมอทางธรกจทน�ามาใชสงเสรมธรกจ และผใชเปนใครกไดทตองการ

ไขวควาสงทตนสนใจรวมทงวถทางในชวตของตน เปนความจรงทคนสวน

ใหญทมความเขาใจในเครองมอทางธรกจจะใชมนสรางความมงคงทาง

ธรกจในแบบเดมๆ ซงจะตองท�างานหนกถงวนละ 12 ชวโมง ใชชวตโดย

มงานเปนจดศนยกลาง และมทศนคตทวาสงอนๆ ในชวตมความส�าคญ

นอยกวาผลตอบแทนทางการเงนทจะไดรบ แตจรงๆ แลวเครองมออน

เดยวกนนเองทใชในการตามลาความฝนของคณได แมวาความฝนนน

จะไมใชการสรางบรษทยกษใหญอยางไอบเอม แตเปนฝนของการใชชวต

ทมความคลองตวตามแนวทางของคณ... เพอท�าในสงทคณตองการจะท�า

สวนในตอนทาย ผมจะแสดงใหคณเหนวา คณจะสามารถท�าตลาด

สนคาหรอบรการของคณไดอยางไรไมวางานของคณจะดแปลกแคไหน

กตาม คนเราตางมความกงวลทวาจะไมสามารถหาลกคาไดมากพอ หรอ

191. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

กลววาจะท�าไมได อยากลวไปเลยครบ เพราะปจจบนการท�าตลาดสนคา

และบรการแปลกๆ ใหประสบความส�าเรจนนท�าไดงายกวาในอดตมาก ก

แครจกใชประโยชนจากเครองมอและเทคโนโลยใหมๆ ทราคาไมแพงและม

พรอมใหใชอยแลวเทานน

และเพอใหทานเหนภาพไดอยางชดเจน ผมจะเรมจากการใหค�า

นยามและแยกแยะความแตกตาง ระหวาง “การท�าธรกจแบบเดมๆ” กบ

“การท�าธรกจแบบไลฟสไตล” ทมงเนนในสงทตนเองชอบและเนนในเรอง

การมวถชวตทตนเองตองการ ดงน

การท�าธรกจแบบเดมๆ ทผประกอบการเนนแตงานและผลก�าไร

วตถประสงคหลกของการประกอบธรกจของผประกอบการแนวคด

แบบเดมๆ คอการท�า “เงน” ถาเปนไปไดกขอใหได “เงน” มากๆ นคอ

มมมองแบบเดมๆ ของความเปนเจาของกจการ และกเปนมมมองของ

เจาของธรกจจ�านวนมากดวย “เงน” คอจดมงหมายทส�าคญทสด ธรกจ

ทเจาของกจการแบบเดมๆ สรางขนกเพอใชเปนถนนในการน�าไปสจดมง

หมายน สงส�าคญสงแรกทจะอยในความสนใจกคอ ความมประสทธภาพ

ในการสรางความมงคง หรอไมกวดโดยพจารณาอตราผลตอบแทนตอการ

ลงทน ถาคม กตดสนใจท�าหรอตดสนใจซอ แตถาไมคม กไมท�า

ค�าแนะน�าสวนใหญทคณจะไดยนเกยวกบการเรมท�าธรกจ รวมทง

จากหนงสอหลายเลมทเขยนเกยวกบเรองน ตางยนอยบนพนฐานเดยวกน

คอวา การท�าธรกจแบบเดมนน กเพอแสวงหาผลก�าไร และขอใหไดมาก

ทสด มนเปนค�ากลาวทเปนจรงในทางปฏบตทวาเจาของธรกจตองท�างาน

หนก และท�างานดวยจ�านวนชวโมงทยาวนานกวา เมอเทยบกบการทตอง

ท�างานใหหวหนางาน ถาเปนลกจางคนอน และอนทจรง ผประกอบธรกจ

สวนมากจะรสกเหมอนกบวาไดรบเขมเชดชเกยรตจากการท�างานมากกวา

20 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

15 ชวโมงตอวนและไดรบการขนานนามวาพวกบางาน เงนและสถานะทาง

สงคมทเงนชกน�ามานน เปนรางวลทมากพอส�าหรบการท�างานอนยาวนาน

กบความเสยงตางๆ ในการประกอบธรกจ อยางนอยทสดรถยนตหรหรา

ราคาแพง และเครองหมายของความส�าเรจทางวตถนยมอนๆ กเปนสงท

แสดงออกถงพนฐานทางความคดน

ไมใชเรองผดปกต ทธรกจขนาดเลกจะเลอกเดนเสนทางน มนเปน

รางวลจงใจใหกบผประกอบการทมความสามารถและความคดสรางสรรคท

จะเรมตงบรษทตางๆ มากมาย ซงถอไดวาสงผลดอยางมหาศาลตอระบบ

เศรษฐกจและความกนดอยดในประเทศของเรา แตอยางไรกด สงนไม

ไดเปนเหตผลเดยวทคนหนมาเลอกการเปนเจานายหรอท�าธรกจของ

ตนเอง อนทจรง ทกวนนมคนจ�านวนมากขนเรอยๆ ทเรมหนมาท�าธรกจ

ดวยเหตผลทางชวตทเปนตวของตวเอง มากกวาเหตผลทางการเงน

ผลการศกษาวจยของมหาวทยาลยแบบสน ในหวขอ “ววฒนาการ

ใหมของการเปนผประกอบการ” รายงานวา มผประกอบการเกอบรอยละ

50 ทใหเหตผลทางดานชวตสวนตวทเปนตวของตวเอง มคณภาพชวต

ทดและมความสข เปนแรงบนดาลใจทส�าคญในการเรมธรกจ มเพยง 16

เปอรเซนตเทานนทกลาววา เหตผลหลกของการท�าธรกจคอตองการท�าก�าไร

ท�านองเดยวกน ล แฮรส ไดส�ารวจคนอเมรกนทเปนนายจางตวเองและท�า

ธรกจขนาดเลกจ�านวน 1,000 คน (Why We Labor: American Dream

Alive and Well) การส�ารวจพบวา เงนไมไดเปนสงทสรางแรงจงใจสงสด

ผตอบค�าถาม 9 ใน 10 คนบอกวา “การไดเลอกใชชวตและความม

อสระในการท�างาน มอทธพลมากทสดในการตดสนใจทจะออกมาท�าธรกจ

ของตวเอง” แตแปลกทวา คนเขยนหนงสอหรอไมกผใหค�าปรกษาแกธรกจ

ขนาดเลก กลบไมใหความสนใจขอเทจจรงทวา ทางเลอก “แบบไลฟสไตล”

หรอการมชวตทเปนตวของตวเองและไมเกยวกบเรองเงนนน เปนเหตผล

หลกทผประกอบการใชในการหนเหชวตมาท�าธรกจของตนเอง

211. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

“เครองมอทางธรกจ” กมความส�าคญเชนกน เปนเพราะมนมพลง

อ�านาจมาก อกทงสามารถน�าไปใชไดหลากหลายรปแบบและหลากหลาย

วตถประสงค ดงนนการน�ามนมาใชเพอจดมงหมายทางการเงนเพยงอยาง

เดยว กเทากบวาใชมนไดไมคมคานก แมวาหลกการและเครองมอทาง

ธรกจตางๆ จะมประโยชนส�าหรบการหาเงน แตมนกสามารถน�ามาใชเพอ

ใหบรรลถงความส�าเรจในหลายๆ ดานของชวตได

เครองมอธรกจ นนเมอน�ามาใชไดอยางถกตอง กจะน�ามาซงความ

เปนอสระในวถชวต มนจะชวยใหคณไดฝกฝนความรความช�านาญในสาขา

อาชพทเลอก และในแนวทางทเหมาะสมกบไลฟสไตลหรอวถชวตของคณ

ทไดออกแบบเอาไว อนทจรงมนจะท�าใหคณไดท�างานในสาขาอาชพทอาจ

จะยงไมมรปแบบโครงสรางในการใหบรการเชงพาณชยมากอน นอกจากน

เครองมอทางธรกจยงชวยใหคณบ�าเพญประโยชนชวยเหลอเพอนมนษยได

โดยผานทางอาชพการงานของคณดวย สวนทเหลอของหนงสอ จะอธบาย

ถงเครองมอทางธรกจตางๆ และวธการประยกตใชใหตอบสนองตอความ

ตองการของเจาของธรกจไลฟสไตล โดยจะชใหเหนสงทจะน�ามาใชไดเลย

หรอสงทจะตองปรบเปลยนใหเหมาะสม และสงทจะตองตดทอนออกไป

และในทายทสด ผมจะน�าเสนอตวอยางเจาของธรกจทไดใชเครอง

มอทางธรกจเหลานอยางสรางสรรค จนสามารถท�าใหชวตประสบความ

ส�าเรจในแนวทางทตนเองบญญตขนมา

22 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

การท�าธรกจแบบไลฟสไตล-ผประกอบการทท�าธรกจในสงทตนเองชอบหรอถนด และมวถชวตทเปนตวของตวเอง

ผประกอบการทก�าลงอยากจะเปนผประกอบการ “แบบไลฟสไตล”

อาจเปนใครกไดทอยากใชสวนของชวตการงานไปท�าในสงทตวเองตองการ

แตปญหาคอยงไมลงตวกบงานทท�าอย อยางเชน จ�านวนชวโมงท�างานท

ตองใชไปกบงาน หรอตารางการท�างานทไมยดหยน อาจเปนเรองของเนอ

งานเอง เพราะคงไมมองคกรใดทอยากจางพนกงานเพอใหมาฝกฝนทกษะ

สวนตวทตองการออกไปท�าธรกจสวนตว

จากการเฝาสงเกตและการศกษาคนควาทผมไดพบเหนมา มคน

จ�านวนไมนอยทเลอกทจะแยกตวออกมาท�าธรกจเองเพราะความตองการ

เปนอสระ ซงอาจจะอยในรปแบบทตางกนออกไป เชนเรองความยดหยน

ของเวลา ความยดหยนของโครงสรางของตวงานเอง หรอแมกระทง

อสรภาพจากการทไมตองมาคอยตอบค�าถามหวหนาหรอเจานาย

ซงเหตผลทคนเหลานนลาออกมาท�าธรกจสวนตวแบบไลฟสไตล

หรอแบบทมชวตอสระไดท�าในสงทตนชอบหรอถนด มดงน

1. ไดท�าในสงทช�านาญ ในแนวทางทตนเองเปนผก�าหนด

โดยทวไปแลว ผทจะเปนผประกอบการแบบ “ไลฟสไตล” จะเปน

คนทมการศกษาและ/หรอมทกษะฝมอสง เชนอาจารยในมหาวทยาลย หรอ

มนกเขยนทมงานทงทไมเกยวของกบการเขยนเลย หรองานทเกยวของกบ

การเขยนในแบบทมคนก�าหนดเรองใหเขยนแตอยากทจะผนตวเองออกมา

เปนนกเขยนอสระ เพราะท�าใหเขาควบคมตารางก�าหนดเวลางานและมสวน

ในการก�าหนดสงทจะเขยนไดดวยตวเอง หรอเชนเดยวกนกบศลปนจ�านวน

มากทท�างานใหกบตวแทนโฆษณาหรอบรษทใหญๆ ทใฝฝนอยากท�างาน

ศลปะของตวเองในแนวทางทชอบ นอกจากนยงมครทตองการสอนพเศษ

หรอทปรกษา พอครวทตองการมรานอาหารเปนของตนเองและอกมากมาย

231. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

ตวอยางเจาของกจการ ทสรางแรงบนดาลใจใหคณ

ต�ำแหนงเทนเนอร (Tenure) กบการเปนนายจางตนเอง

เบรนดา โรเซน และภรรยาของผมเปนเพอนกนตงแตสมยเรยน เบรนดาไดปรญญาทางดานศกษาศาสตร และภรรยาของผม

ส�าเรจทางดานจตวทยา ทงคไดปรญญาเอกในปเดยวกน

หลงจากนนไมกป ทงสองนดมาเจอกนเพอทานอาหารเทยง เบรนดา

บอกเอลเลนเรองการสมมนาตางๆ และผลงานวจยทเธอน�าเสนอในการ

สมมนาเหลานน เธอยงบนใหฟงถงเรองการทเธอไปบรรยายมาแลวหลาย

ตอหลายท แตมหาวทยาลยเองกยงไมบรรจเธอเขาในต�าแหนงเทนเนอร

เสยท (เทนเนอร-Tenureเปนต�าแหนงงานอาวโสในมหาวทยาลยในสหรฐ

โดยผทไดรบต�าแหนงนตองมผลงานและผานการคดเลอกจงจะไดรบเกยรต

และสทธในการด�ารงอยในต�าแหนงอาจารยประจ�าจนเกษยณ-ผแปล)

เอลเลนจงถามกลบวา เธอตองการต�าแหนงงานนนจากมหาวทยาลย

มากขนาดไหน เบรนดาซงในตอนนนไมเคยคดถงค�าถามนมากอนจงไมม

ค�าตอบอยในใจ และจรงๆ แลวดเหมอนวายงไมเขาใจค�าถามดวยซ�า

เอลเลนจงบอกเธอวา “รไหมเธอมปรญญาอยกบตวแลวและไมจ�าเปน

ทเธอตองน�าเสนอผลงานวจยเลยเวนแตวาเธอเองอยากจะท�าหรอวาถาการ

ท�าอยางนนมนจะเปนทางน�าไปสเปาหมายทเธอวางเอาไวทจรงยงมสงอนๆ

อกมากทเธอสามารถจะท�าไดดวยความรของเธอนะ”เบรนดาเงยบไป เธอ

ก�าลงอยในภวงคทนกจตวทยาเรยกวา “อะฮา” เธอไมเคยคดมากอนเลย

วา การเตบโตในหนาทการงานไมจ�าเปนจะตองเดนเปนเสนตรง - จาก

มหาวทยาลย ไปสบณฑตวทยาลย ไปเปนอาจารย และไดรบต�าแหนง

เทนเนอร

24 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

เบรนดารดวางานในมหาวทยาลยไมไดเปนเปาหมายทแทจรงของเธอ

เธอนกคดไปเองวามนคอกาวตอไป และเธอรสกไดถงความเปน “เถาแก”

ภายในตวเธอเอง (ผมไมคดวานกจตวทยาจะใชค�าน) ในทสด ดอกเตอร

เบรนดาในตอนนมธรกจเปนของตวเอง (ซงเธออยากใหเรยกวา “การทดลอง

ท�า”) มนเปนการใหความชวยเหลอผปกครองเดกทมพรสวรรคทางการเรยน

ในการเลอกและก�าหนดแผนการศกษาทเหมาะสมใหกบเดกเหลาน เธอจะ

ชวยเจรจากบโรงเรยน จดตารางการสอนพเศษ และผลกดนใหมหาวทยาลย

ยอมรบเดกอจฉรยะเหลานเขาเรยนไดขณะทมอายแค 14 ปเทานน

เบรนดาท�าตลาดใหกบ “การทดลองท�า” ของเธอโดยตดตออาจารย

ทปรกษาของโรงเรยนเพอใหแนะน�าเดกทอยในขายใหกบเธอ อาจารยท

ปรกษาสวนใหญจะยนดและเตมใจในการท�าเชนน เพราะโรงเรยนสวนใหญ

มกจะมปญหากบเดกนกเรยนทเรยนดล�าหนาเพอนๆ ไปหลายๆ ปเชนน ถา

มคนนอกเขามาชวย ทางโรงเรยนจะดใจมาก

เบรนดามความสขมากจากการเปนเจานายตนเองของเธอ เธอได

เทยวคยโมถง “อจฉรยะตวนอยๆ” ของเธออยเสมอๆ และเธอชอบพดถง

ปฏกรยาของอาจารยในมหาวทยาลยทมตอเดกอายกอนวยหนมสาวทก�าลง

เรยนวชาระดบสงอยน เรวๆ น เธอไดรบโทรศพทจากศาสตราจารยทาน

หนง “คณยงจ�าตอนทขอรองใหฉนรบเดกอาย15เขาเรยนในหลกสตร

วทยาศาสตรคอมพวเตอรโดยทคณรบประกนกบดฉนวาเดกคนนจะตามคน

อนๆทนไดไหมคะตอนนหลกสตรนเพงจบลงและการเรยนของเดกคน

นกไปไกลพรอมกบนกศกษาในระดบปกตคนอนๆมากทเดยว” เบรนดา

กลววาเธอจะหนาแตกจงเงยบไว จนกระทงศาสตราจารยคนนนพดตอ “เขา

เรยนดกวาคนอนๆในหองมากคะแนนเฉลยของเขาอยท108ในขณะ

ทคะแนนเฉลยอนดบทสองไดเพยง 91” ผมไมรวาเธอจะสงเดกคนนไป

เรยนตอทไหน รแตเพยงวาเธอจะหาทางออกไดแนๆ

จากนนมา เบรนดาเลกสอนในมหาวทยาลยและไมไดน�าเสนอผล

งานวจยนบตงแตวนาทของ “อะฮา” เมอ 12 ปทแลว 0

251. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

2. ไดเปนตวของตวเอง

คนทอยากจะเปนเจาของธรกจสวนตวมกพบวา ตวเนองานเองไม

ไดเปนสงทท�าใหเขาเบอหนาย แตกลบเปนโครงสรางลกษณะของงานทไม

เปดโอกาสใหเขาไดแสดงบคลกภาพสวนตวออกมาตางหาก มนอาจเปน

เรองความรสกในการทคณตองทงลกษณะเฉพาะของคณเพอปรบตวใหเขา

กบบรษทหรอภาพลกษณขององคกร ส�าหรบคนทปรบตวเขากบวฒนธรรม

องคกรไดอยางมความสข กคงจะไมเขาใจในประเดนของการปรบตวไมได

นวาจะกลายเปนเรองส�าคญส�าหรบคนบางคนไดอยางไร ความไมพอใจ

เกยวกบระเบยบการแตงกายและระเบยบอนๆ ของบรษททดจะเปนการจจ

และเปนเรองทไมเปนเรอง แตส�าหรบคนทคดวาสงเหลานไมเหมาะส�าหรบ

พวกเขาแลวกจะรสกวามนเปนเรองใหญ พวกเขาอาจจะอธบายวาไมชอบ

ผกเนคไทร ไมชอบถกหามเรองการแสดงความคดเหนเกยวกบการเมอง

หรอไมตองการขออนญาตเจานายในเรองการก�าหนดวนทจะลาพกรอน

ส�าหรบคนทวไปเรองแบบนอยางเลวรายทสดกเปนแคเรองกวนใจ พวกเขา

ยอมรบและเขาใจวากฎระเบยบเหลานเปนสงจ�าเปนในการด�ารงไวซงภาพ

ลกษณและความเปนระเบยบขององคกร แตส�าหรบคนอกหลายคนท

หนงสอเลมนพดถง สงเหลานเปนอปสรรคขดขวางความเปนปจเจกชน

ความเปนตวของตวเองและความสขในการด�ารงชวตพวกเขา

อนทจรง หลายๆ คนคาดหวงในสงทเปนเอกลกษณเฉพาะทบรษท

และองคกรตางๆ มให และมองวามนส�าคญกวาสงทตนเองมอยเสยดวยซ�า

(ผมไมไดเปนแคนายสมชายใจกลาแตผมสมชายใจกลาต�าแหนง

รองประธานธนาคารABC)พวกเขามองโครงสรางองคกรเปนเสมอนผล

ประโยชนและการไดอยในองคกรนนๆ เปนอาชพอนสงสง การไตเตาขนส

ต�าแหนงสงๆ เปนความทาทาย และความส�าเรจในการไตเตานนเปนสงซง

มความหมาย แตคนอกกลมหนงมความล�าบากในการปรบบคลกภาพสวน

ตวใหเขากบองคกร คนเหลานมองหาธรกจของตวเองทเปนแนวทางในการ

สะทอนถงบคลกภาพและความมงมนสวนตวมากเสยกวาสงอนใด

26 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

3. การไดชวยเหลอผอนผานการท�าธรกจ

คนบางคนออกมาท�าธรกจของตวเอง เพราะมความตองการซง

ส�าคญทสดเหนอสงอนใดในการทจะบ�าเพญตนใหเปนประโยชนตอสงคม

เพอนของผมชอ รชารด ทงงานหนงสอพมพเพอออกมาชวยคนทเปนโรค

มะเรง กจดอยในคนกลมนดวยเชนกน

ถาคณเปนเจาของธรกจ คณเปนคนตดสนใจเรองล�าดบความส�าคญ

แมวาการท�าก�าไรใหไดสงสดจะเปนความส�าคญอนดบสงสดทถอกนมา

ส�าหรบธรกจขนาดเลกสวนใหญ แตจรงๆ แลวมนไมจ�าเปนตองเปนอยาง

นนเสมอไป ตราบเทาทรายไดนนเพยงพอตอการด�ารงอยของธรกจและการ

ใชชวตของเจาของ มนกอาจถกจดไปเปนความส�าคญล�าดบอนๆ กได ถา

คณตองการใหความชวยเหลอเพอนมนษยและใชธรกจเปนสอกลางในการ

ท�าเชนนน คงไมมเหตผลอะไรทจะไมท�าตามจดมงหมายทจะชวยเหลอ

ผอนของคณใหบรรลผลส�าเรจ

ตวอยางเจาของกจการ ทสรางแรงบนดาลใจใหคณ

งำนทแทจรงตองท�ำกนในแบบวธกำรเดมๆ เทำนนหรอ

เดวด เวนาเกลย จบการศกษาจากมหาวทยาลยบราวนในป 1992 ดวยปรญญาทางดานวรรณกรรมและประวตศาสตรกรกและ

ละตนโบราณ ซงเขาเลอกทางดานนเพราะความชอบ แมวาปรญญาของเขา

จะเปนใบเบกทางใหเขาสอนละตนหรอกรกโบราณ แตเขากรวาตลาดของ

สองดานนมอยจ�ากด ซงเขายงหวงวาจะไดสอนในสกวนหนง เดวดมองหา

งานการสอนแตเขาไมมโชคเลย เขาจงเขาท�างานในแผนกบรการลกคา

สมพนธในบรษทเอทแอนดท คงเปนการกลาวทนอยไปกวาความเปนจรง

ถาจะบอกวาเขาพรอมส�าหรบการเปลยนแปลงหลงจากท�างานนไดสองป

ดงนนเมอไดรบขอเสนอใหสอน 2 วชาในโรงเรยนเอกชน เขาจงรบควา

271. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

งานนทนทแมวาคาตอบแทนจะต�ามากกตาม โดยเขาคดวาการสอนนจะเปน

บนไดในการกาวขนไปรบงานสอนอยางเตมตวในวนหนงขางหนา

หลงจากนนไมกเดอน เขาไดรบโทรศพทจากผปกครองขอใหสอน

พเศษวชาละตน และยงมโทรศพทท�านองนเขามาอกเรอยๆ ในขณะนนเขา

เรมใหความสนใจกบโลกออนไลน และเรยนรวธการสรางเวบไซตและ

เนตเวรคคอมพวเตอร ไมนานเขากไดรบโทรศพทขอใหชวยท�าเวบไซตและ

แกปญหาระบบเนตเวรคให

เดวดเตบโตในครอบครวทมพอแมเปนคร และมพชายเปนผตรวจ

สอบบญชทท�างานในบรษททปรกษาทางบญชขนาดใหญ การเปนเถาแก

ไมไดเปนประเพณปฏบตของครอบครว ดงนน ความคดในการท�าธรกจ

ดวยตวเองจงไมเคยเกดขน แตหลงจากไดเรมสอนละตนไป 2-3 ชนเรยน

สอนพเศษภาษาละตน และท�างานทเกยวของกบคอมพวเตอรแลว เขาก

เรมกลายไปเปนเจาของธรกจทเนนการท�าในสงทตนเองชอบหรอถนด แมวา

เขาจะไมเรยกตวเองเปนอยางนนกตาม เดวดคดวานเปนเพยงสงทดแทน

ชวคราวจนกวาจะคนพบงาน “จรง” และเจานาย “จรง” เสยกอน

แตเขากรกวถชวตแบบ “ชวคราว” ของเขาแบบน เขามเวลามาก

ขนกบการท�าสวน เรยนภาษาละตน ทองเทยว และท�าสงอนๆ ทใจอยาก

ท�า ทงหมดทไดท�าใหเกดความเปลยนแปลงขนภายในจตใจ ไมชา

เดฟกตระหนกดวาสงทดแทนชวคราวนกลายเปนอาชพทดไดเหมอนกบคน

ทท�าอาชพอสระ เหนออนใด เขามตารางเวลาทยดหยนพอทจะท�าสงอนท

สนใจได และยงหาเงนไดมากกวาทไดจากงานในบรษทเอทแอนดทเสยอก

เขาถามตวเองวา “ท�าไมผมถงยงอยากท�างานในแบบเดมๆ อยอก งาน

อะไรกอาจจะเปนงานทแทจรงได ถงแมวาจะไมใชงานในแบบทท�ากนมา

จ�าเปนดวยหรอทงานจะตองแยกออกจากชวตประจ�าวนเพอทจะท�าใหมน

เปนงานทแทจรง” คนในครอบครวไมคอยเขาใจความคดน พวกเขาคดวา

งานของเดวดเปนงานชวคราวจนกวาเขาจะไดงานจรงๆ ท�า

28 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

เดวดโทรศพทหาผมเมอหลายวนกอนเพอจะบอกวา เขาท�างานระบบ

เนตเวรคทกนเวลา 3 สปดาหเสรจแลว แมตองท�างานตลอด 21 วนเตม

แตงานนกใหผลตอบแทนอยางงามพอๆ กบการท�างานใหเอทแอนดท 1 ป

เตม ไหนจะถกลกคาสบประมาทเปนของแถมอก ผมวาธรกจแบบไลฟสไตล

ของเขาก�าลงไปไดดวยดเกนกวาทจะกลบมาคดถงงานประจ�าในตอนน และ

เดวดเองกนาจะเหนดวยกบผม 0

ตวอยางเจาของกจการ ทสรางแรงบนดาลใจใหคณ

บรษทไชนออนไลนเซอรวส

ป 1990 คณหมอบอกวาผมเปนโรคลคเมย (มะเรงในเมดเลอด) ชนดทพบไดยาก คณหมอบอกวาผมอาจจะอยไดอกไมก

เดอน หรออาจนานเปนป แตเปนทแนชดวาโรคนไมมทางรกษาใหหายขาด

ได ผมไมไดคดทอแท และตดสนใจทจะเรยนรสงทผมสามารถจะท�าได

เพอตอสกบเจาโรครายทเปนศตรทไมอาจเอาชนะไดนของผม

ไมกวนหลงจากการคนควาหาขอมล ผมจงรวาในแคลฟอรเนยมการ

ทดลองบ�าบดรกษาเซลลลคเมยดวยทางเลอกใหม ผมพบบทความลกษณะ

เดยวกนนในวารสารทางการแพทยทตพมพในรฐนวองแลนด ซงตพมพ

เรองนเมอ 3 เดอนกอนการตรวจพบโรคของผม หมอทรกษาผมนนไมร

เลยวามการบ�าบดแนวใหมแบบนอย ตามรายงานระบดวยวา มคนไขเพยง

12 รายเทานนทเขารบการรกษาในขณะนน และ 11 รายมอาการดขน

อก 6 เดอนตอมา ผมตดสนใจไปแคลฟอรเนยเพอเขารบการบ�าบด

รกษาตามวธการใหมน 3 สปดาห หลงจากนน ผมเดนทางกลบบานท

โรดไอรแลนดดวยความเหนอยออนจากการรกษาทหนกหนวง แตกมความ

หวงทจะหาย และหลายเดอนถดมา ดเหมอนโรคลคเมยท “รกษาไมได”

291. เรมตนจากการท�าความเขาใจความแตกตางระหวางเจาของกจการสวนตว

นไดลาจากผมไป สขภาพรางกายของผมกลบมาแขงแรงและเปนอยางน

ตอมาจนทกวนน ซงเปนเวลากวา 11 ปแลว

ชวงปแรกหลงจากทหายจากโรค สงทเฝารบกวนจตใจผมอยตลอด

เวลากคอ ขอเทจจรงทวา คณหมอในทองททผมอาศยอยไมรถงขาวสาร

การบ�าบดรกษาโรคในแนวใหมนไดอยางไร ทงๆ ทมการตพมพลงในวารสาร

ทางการแพทยของนวองแลนด ยงไปกวานน มผปวยกรณแบบเดยวกบ

ผมใหพบเหนไดอกบอยๆ หมอทงหลายมกไมคอยใสใจกบพฒนาการของ

การรกษาแบบใหมๆ และท�าใหมผปวยเสยชวตดวยสาเหตน ผมตองท�า

อะไรสกอยางเกยวกบขอมลขาวสารทเปนประโยชน เพอใหคนอนๆ ไดม

โอกาสรบรทางเลอกอนในการรกษาทมอย

ผมเขยนหนงสอขนมาเลมหนงโดยใชชอวา “การรกษาโรคมะเรง :

วธการคนหาและไดรบสงทดทสดทมอย”-CancerCure:HowtoFind

andGettheBestThereIs) หนงสอเลมนเนนถงความจ�าเปนทคนไข

จะตองไดรบขอมลเกยวกบโรคทเขาเปนและอธบายถงการดแลรกษารวมทง

ขอควรปฏบต และผมกเรมท�าธรกจ “ไชนออนไลนเซอรวส” เปนบรการ

ออนไลนทคอยใหค�าแนะน�าดานการบ�าบดทางเลอกใหมแกลกคาทวไป และ

ทคาดไมถงคอธรกจนไดรบการตอบรบอยางด อกทงเตบโตอยางรวดเรว

แมวาผมจะบอกกบลกคาทกๆ คนวาผมไมสามารถรบประกนไดวา

จะเกดสงมหศจรรยขน หรอแมกระทงจะคนพบสงทหมอของพวกเขาตรวจ

ไมพบกตาม แตผมกมเรองราวของความส�าเรจในการรกษาอยหลายกรณ

หลายปกอน ผมท�าวจยใหลกคาหญงชาวแคนาดารายหนงทมประวตปวย

เปนโรคล�าไสใหญอกเสบเรอรงมา 10 ป ผมพบบทความทสรปจากวารสาร

ทางการแพทยตรกทตพมพเกยวกบการรกษาทใหผลดมากส�าหรบโรค

ล�าไสใหญอกเสบทมลกษณะตรงกนกบทเธอเปน ลกคารายนของผมจงสง

ซอวารสารฉบบนทเปนเนอหาโดยละเอยดทงหมด มนเปนภาษาตรก และ

เธอกหาคนแปลให จากนนจงน�าไปขอรองใหหมอของเธอลองใชวธการรกษา

30 วธท�ำธรกจสวนตว ในสงทตนเองชอบและถนด ใหประสบความส�าเรจ by Gary Schine

แบบนกบเธอบาง อยางนอยการรกษาแบบใหมนกสามารถชวยลดอาการ

ออนเพลยจากโรคทเปนอยในขณะนนได ยงมลกคาอกเปนจ�านวนมากท

เขยนจดหมายมาเลาใหผมฟงวา ขอมลทผมคนหาใหพวกเขานนน�าไปสการ

รกษาแบบใหม และเปนการรกษาทชวยชวตพวกเขาจากโรคมะเรงทเปนอย

ผมเชอวาบรการของไชนออนไลนจดอยในประเภททใหความชวย

เหลอเพอนมนษยบางไมมากกนอยและใชธรกจเปนสอกลางน�าไปสเปาหมาย

นน แมวาหลายคนแนะน�าใหผมขอเงนชวยเหลอและการสนบสนนในรปอนๆ

จากรฐบาล แตผมกลบชอบทจะใหความชวยเหลอเพอนมนษยผานทาง

ธรกจแบบทผมชอบและถนดดวยตวของผมเองอยน และถามองอยางเปน

ธรรมแลว ธรกจจะเปนสอทใชไดผลดส�าหรบการท�าใหมนษยคนหนงท�าตน

ใหเปนประโยชนตอผอนได ในแนวทางเฉพาะทคนนนมความถนดอย และ

นนคอสงทผมก�าลงพยายามท�ากบบรษทไชนออนไลนเซอรวสของผมอย 0

4. ไดความยดหยนของตารางเวลาในการท�างาน

หลายคนมองธรกจของตวเองเปนเสมอนแนวทางในการใหความ

ยดหยนกบเวลาท�างาน พอแมทตองการใชเวลากบลกๆ ใหมากขนและ

ตองการตารางเวลาการท�างานทลงตวกบเวลาของลกๆ จะเหมาะกบการท�า

ธรกจในกลมนมาก แมวาจะมบางบรษททอนญาตใหพอแมทท�างานอย

สามารถเลอกปรบเวลาท�างานของตนได แตบรษทสวนมากไมมสวสดการ

เชนนให และบรษททอนญาตกมกจะมขอจ�ากดบางอยางพวงมาดวยเสมอๆ

(“ไดเลย...คณเลกงานกอนก�าหนดไดในวนองคารแตคณตองมาท�างาน

แตเชาในวนศกรเปนการชดเชยและหามท�าอยางนไปตลอดจนเปนนสยนะ”)

ความยดหยนในเวลาท�างานเปนเรองทคณก�าหนดไดในโลกของธรกจ

ตราบเทาทคณรจกเลอกประเภทของธรกจใหเหมาะสม ธรกจคาปลกซง

ไมมความยดหยนในเรองเวลาดจะไมเหมาะกบคนทอยากไดเวลาท�างานท

ตนพอใจ แตธรกจอนๆ เชนการบรการหรอธรกจทท�าบนอนเทอรเนตนน

จะใหโอกาสคณในเรองตารางเวลาการท�างานได