kd serisi - kdseries

PPR-KD-DO-TR-71

TUTKU GÜÇ KAZANIYOR

KD SERISIKOHLER MOTOR

cML_210x297_Brochure-32p_TR.indd 1 26/01/2017 09:24

KD SERİSİ WEB SİTESİNİ ZİYARET EDİN:

www.kdseries.com

KD SERISI KOHLER-SDMO AVRUPA'DA TASARLANAN VE ÜRETİLEN YÜKSEK GÜÇLÜ

ELEKTROJEN SETLERİNDE YENİ REFERANS

2


KD SERİSİ son teknoloji KOHLER dizel motorlara sahip ilk elektrojen seti

grubudur. Bu elektrojen setleri benzersiz güç yoğunluğuna sahiptir ve bu,

KD SERİSİ'ni en hassas gereksinimleriniz için ideal ürün grubu haline

getiriyor.

800 kVA/kWe ile 4200 kVA /4 000 kWe arasındaki setler tüm endüstriyel

uygulamalara mükemmel uyum sağlar. Ek olarak, dünya genelindeki

KOHLER-SDMO kalite servisinden de faydalanırlar.

KOHLER Grubu, 1920 yılından bu yana global enerji çözümleri tedarikçisidir.

Acil durum güç kaynağı, ana güç kaynağı ve enerji yönetim sistemleri dünya

genelinde tüm sektörlerde mükemmel performans gösterir.

Pazardaki en büyük 3. oyuncu olan KOHLER-SDMO, şimdi kendi elektrojen

seti motorlarını tasarlıyor. Herbir güç kategorisinde ideal KOHLER motoru

geliştirmek için elektrojen seti deneyimini kullanıyor. KOHLER-SDMO üretim

çevrimini mükemmel şekilde yönetir (mühendislik, testler, bakım, vb.),

bunları mümkün olan en yüksek standarda çıkarır.

KOHLER-SDMO ............................................................................................... 6SERVİSLER ..................................................................................................... 8İNOVASYON .................................................................................................. 10

KD SERISI

GİRİŞ ............................................................................................................. 11KOHLER MOTORLAR .................................................................................... 12ELEKTROJEN SETLERİ ÜRÜN GRUBU ......................................................... 16KD SERİSİ K135 ............................................................................................ 18KD SERİSİ K175 ............................................................................................ 20OPSİYONLAR ................................................................................................ 22KONTEYNERLER .......................................................................................... 24KONTROL ÜNİTELERİ ................................................................................... 27GÜÇ MODÜLLERİ .......................................................................................... 31

İÇİNDEKİLER

3


ÖZEL AVANTAJLARHER UYGULAMA İÇİN

Yeni enerji pazarlarının gereksinimlerine uyarlanmış tasarım

ŞEBEKE STABİLİTESİ / ŞEBEKE KODU

Güvenilirlik Mukavemet Düşük tüketim Daha uzun bakım aralıkları Erişilebilirlik

ÜRETİM UYGULAMALARI

Güç Kompaktlık Uygun satın alma maliyetleri Güvenilir güç Kurulumu kolay

YEDEK GÜÇ

Dengeli frekans, voltaj ve dalga formu

HASSAS SAHALAR

KD SERISIYENI

4200 kVA'YAKADAR!

4


YÜKSEK PERFORMANSÇOK SAYIDA SEKTÖRDE

SU VE ATIK SU ARITMA

PETROL VE GAZVERI MERKEZLERI

SAĞLIK TESISLERI

MADENENDÜSTRISI

INŞAATTAŞIMA IPP(BAĞIMSIZ ELEKTRİK

ÜRETİCİLERİ)

ORDUTELEKOMÜNIKASYON

5


KOHLER-SDMO, ENERJİ KONUSUNDA PAZARDA MEVCUT OLAN EN İYİ ÇÖZÜM

Deniz sondaj platformlarından aşırı çöl koşullarına, inşaat sahalarından en zorlu endüstrilere kadar KOHLER-SDMO elektrojen setleri güvenilirliklerini ve performanslarını sunuyor. Bunlar şirketi, uluslararası bir grubun yapısı sayesinde liderliğini her gün perçinleyen önde gelen global üreticilerden biri haline getirdi.

Özellikle elektrojen setleri üretimi alanına odaklanan KOHLER-SDMO şimdi en geniş ürün yelpazesini sunan bir kuruluş haline gelmiştir. Distribütör ağının sunmuş olduğu yerel servis herhangi birine, herhangi bir zaman, herhangi bir yerde hizmet sunabileceği anlamına gelir.

KOHLER-SDMO, sahip olduğu endüstriyel elektrojen grubu imalatçısı rolünün ötesinde, kendisini bugün gerçek bir enerji sağlayıcısı olarak konumlandırmaktadır.

6


Kurumsal merkez ve üretim merkezi - Kohler, WIKurumsal merkez ve üretim merkezi - SingapurÜretim merkezi - HindistanÜretim merkezi - ÇinTanıtım ofi sleri, temsilciler ve distribütörler

KOHLER POWER SYSTEMS

Kurumsal merkez ve 3 üretim yeri - Fransa Üretim merkezi - BrezilyaDistribütörlerSDMO Industries tesisleri

SDMO INDUSTRIES

KOHLER-SDMO büyümesini devam ettirmek ve yeni pazarların ihtiyaçlarını karşılamak için gücünü şu varlıklarından alır:

Fransa'da 8 satış ofi si ve 3 bölge müdürlüğü

Ve uluslararası olarak:

150 adedin üzerindeki ülkede dağıtım ağı,

6 bağlı kuruluş,

8 ofi s.

ULUSAL KAPSAM, ULUSLARARASI VARLIK.GLOBAL DÜŞÜK, YEREL DAVRAN

Şirketin etkinliği, yetkili bayilerle bağlantılı olarak çalışan ve aktif bir satış ağı oluşmasını sağlayan 6 gelişmiş depolama platformunun üzerine kurulmuş bulunmaktadır.

Ek olarak, KOHLER ve SDMO tesisleri - şimdi KOHLER-SDMO olarak faaliyet gösteriyor - size daha iyi hizmet sunabilmek için birlikte verimli şekilde çalışmaktadır.

1 3

5 2 4

6

1

2

3

4

5

6

7


MÜKEMMEL SERVİSTÜM DÜNYA GENELINDE

KOHLER-SDMO Servis departmanı enerji tesisinizin güvenilirliğini ve performansını garanti etmek için en uygun desteği sunar.

Global kapsamımız ihtiyacınız olduğunda hızlı destek için bize güvenebileceğiniz anlamına geliyor. Devreye alma, teknik dokümantasyon, özel bakım, profesyoneller tarafından yıllık denetim veya ürün eğitimi konularının tamamında KOHLER-SDMO tesisinizin optimum performansını sürdürmek ve ekipmanınızın kullanım ömrünü uzatmak için size eksiksiz hizmet sunmaya odaklanmıştır.

Uzmanlarımızdan oluşan ağımız en zorlu uygulamalarınızda yılın her günü teknik servis sunar.

UZMANLARDAN HER GÜN DESTEK

Ekipmanınızın performansını en üst seviyeye çıkarın, işletme maliyetlerini minimuma indirin

Ürünün ömür döngüsü boyunca yüksek seviyede performans ve güvenilirlik garantisi için uzman destek

Global servis kapasitesi

Dünya genelinde 4 eğitim merkezi

Uzatılan garanti süresi

En iyi geri dönüş süresini sağlamak amacıyla KOHLER-SDMO bir uluslararası dağıtım ağına sahiptir ve ihtiyaçlarınıza hemen cevap vermek için özel araçlar sunar. Bakım ve onarım için gereken parçalar Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya'da bulunan dört depoda stoklanır.

Modüler tasarımı sayesinde bazı parçalar standartlaşmıştır ve bu da, stokta tutulan parça sayısını ve operatörlerin eğitim gereksinimlerini azaltır. Bu, maliyetleri azaltır ve cevap süresini iyileştirir.

İHTİYAÇLARINIZA ANINDA DÖNÜŞ

KOHLER-SDMO dünya genelinde 4 eğitim merkezine sahiptir:

1 Kuzey Amerika, 1 Avrupa 2 Asya.

UZMANLARIMIZDAN ALINANEĞİTİMLER YETKİNLİK KAZANDIRIR

8


KOHLER-SDMO elektrojen grupları yüksek kalite standartlarında üretilmiştir. Teknik özellikleri baz alınarak herbir yedek parça ve sarf malzemesi özel olarak test edilir ve motorunuza en iyi uyum konusunda onaylanır.

KOHLER parçaları ve sarf malzemeleri ürününüzle mükemmel uyum içerisinde çalışır. Performansını maksimuma çıkarır ve kullanım ömrünü uzatır ve bu sayede yatırımınızı korur.

YÜKSEK KALİTELİ YEDEKPARÇALAR VE SARFMALZEMELERİ

UZATILAN GARANTİ SÜRESİ PAZAR STANDARTLARININ ÖTESİNDE

KD SERİSİ elektrojen grubu aşağıdakileri garanti eder:

3 yıl 1000 saat acil durum uygulamaları için,

2 yıl 8700 saat üretim uygulamaları için.

Bu kitler aynı anda değiştirilmesi gereken parçalar için toplu satın alma siparişlerini kolaylaştırmak için tasarlanmıştır. Bunlar yüksek seviyede çözüm sunma özelliğini garanti eder.

OPTİMİZE EDİLMİŞ ONARIM VE BAKIM KİTLERİ

9


KOHLER-SDMO INOVASYON KD SERİSİ ÜRÜN GRUBUNA DAHİL EDİLMİŞTİR

KOHLER-SDMO, ileride oluşacak talepleri öngörmek ve size piyasadaki en yenilikçi ve en gelişmiş enerji çözümlerini sunmak için tüm gücünü araştırma ve geliştirme çalışmalarına yöneltmiştir.

EN YENI TEKNIK GELIŞTIRMELERDE UZMANLIĞA SAHIP MÜHENDISLIK VE TASARIM OFISLERI

Mühendislik ve tasarım ofisleri pazar trendlerinden ilham alan ve pazarlama departmanı tarafından yönlendirilen ürünleri tasarlar.Bu ekiplere sürekli olarak en güncel 3D modelleme, yapı ve gerilim hesaplama araçları ve termodinamik ve akustik simülasyonlar hakkında eğitimler verilir.

MODERN BIR FABRIKA

KOHLER-SDMO'nun yüksek performanslı işletme tesisleri 38.000 m² alanı kapsamaktadır. Uzmanlardan oluşan ekipleri bileşenlerin montajı konusunda oldukça yeteneklidir.

SON TEKNOLOJI ÜRÜNÜ LABORATUVAR

KOHLER-SDMO özel ürünler ve çözümler sunmak için en son teknolojilere yatırım yapmaktadır. Dünya genelinde bilinen deneyimleri sayesinde ekiplerimiz her gün elektrojen grupları ve parçalarının performansını geliştirmektedirler. Bağımsız laboratuvarımız, en son gereksinimlere uyum sağlamaktadır ve 2000 m2 alanı kapsayan uzman altyapıdan faydalanmaktadır.

ENTEGRE AR-GE FONKSİYONU

ÜRETİM ARAÇLARI

10


KD SERİSİ: EN YENİ NESİL ELEKTROJEN GRUPLARI KOHLER-SDMO'DAN

Elektrojen gruplarında 100 yılı aşan deneyime sahip KOHLER ve SDMO ortaklığı kendi KOHLER motorlarına sahip KD SERISI ürün grubu ile yeni bir döneme girdi. Avrupa'dan tasarlanan ve üretilen ana elektrojen grubu parçalarının tümü için şimdi tek noktadan giriş sunuyor.

KD SERISI elektrojen grupları sağlık, veri merkezleri, havalimanları, endüstriyel ve enerji üretim tesisleri gibi çok çeşitli uygulamalar için düşük yakıt tüketimi, uzun bakım aralıkları ve rakipsiz kompaktlık alanlarında güvenilir çözümler sunuyor.

KD SERİSİ elektrojen grupları, zorlu ortamlarda kullanım için yüksek kaliteli, dayanıklı malzemeler kullanılarak tasarlanmıştır. KOHLER-SDMO, ürünlerinin kalitesi ve normlara uyumluluğu konularında asla ödün vermez. Ve hep daha iyisini sunar: KD SERİSİ elektrojen gruplarının güvenlik ve kullanım seviyeleri düzenleme gereksinimlerinin üzerinde bir standart sunar.

Yüksek güç yoğunluğuna sahip motor KD SERİSİ elektrojen setlerini özellikle daha kompakt hale getiriyor: Kanopi ile 1100 kVA, 20 ayak konteynerde 1800 kVA ve 40 ayak konteynerde 2800 kVA'a kadar

Tüm uygulamalarda güvenilir bir ürün. Odaklanılan nokta özellikle geçici sistemlerde verilen enerjinin kalitesidir. Bu üst ürün grubu stabil frekans ve voltaj ve düşük tepki süresi sunar.

Güç ve teknolojinin birleşimi.Tüm elektrojen grupları performans sınıfı G3'e (ISO 8528-5) uygun şekilde test edilmiştir ve % 100 yük kabulü sağlar (NFPA110 standardı).

Pazardaki en geniş güç aralığı: 800 kVA/kWe'den 4200 kVA / 4000 kWe'ye kadar

KALİTE GEREKSİNİMLERİ

GÜVENİLİRLİK VE PERFORMANS

KD SERİSİ ürün grubunun üretimi için 6 yıllık Ar-Ge çalışması yapıldı. Ürün grubu içerisinde bulunan tüm elektrojen gruplarının optimum performans sunarken endüstriyel standartları da karşılaması için herbir bileşen laboratuvarlarımızda tasarlandı ve test edildi.

6 YILLIK ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME

Yüksek ortam sıcaklıklarında maksimum güç

Elektronik kontrole sahip common rail enjeksiyon tüketim ve emisyonları optimize eder

Yüksek yük faktörleri: Acil durum uygulamalarında % 85 ve sürekli uygulamalarda % 75 kurulumun optimum ölçülere sahip olmasını sağlar

Yüksek teknolojiye sahip gelişmiş kontrol ve haberleşme sistemleri

Zarif tasarım

11


YENI NESIL KOHLER MOTORLARYÜKSEK GÜÇLÜ ELEKTROJEN GRUPLARINA ODAKLANMIŞTIR

Pazarda elektrojen gruplarına odaklanan en yüksek güç yoğunluğuna sahip motorlar: KOHLER-SDMO'ya özel. Global mühendis ekibimiz rakipsiz performans sunan zarif, kompakt motorlar geliştirdi.Bunlar, özellikle elektrojen grupları için en yüksek gücü üstün verimlilik ile birleştiriyor.

Bu motorlar en yüksek kalite seviyesini sunan Fransa ve Isviçre'deki fabrikalarda üretildi. Herbir ürün zorlu işletme koşullarında test edildi. Ürün grubu çok geniş bir güç aralığını kapsayan iki K135 ve K175 motor bloğundan oluşuyor: 561 ile 4250 kWm arası.

KOHLER dizel motorlar, pazardaki en iyi güç/kompaktlık/tüketim oranını sunar, düşük işletme maliyetlerinde optimum performansı garanti eder. Bu verimlilik, enjeksiyon sistemi ve motor kontrol ünitesi (ECU) arasındaki mükemmel uyum sayesinde sağlanıyor.

YOĞUN GÜÇ

Sağlam mimarisi ve geliştirilmiş yanma özellikleri sayesinde motorumuz aşırı çalışma koşullarında bile düşük ses seviyesi ve düşük titreşimle düzgün bir şekilde çalışır. Düşük sürtünme ve titreşim; daha yüksek güvenilirlik ve mukavemet, daha uzun kullanım ömrü ve minimum yakıt tüketimi anlamına gelir.

OPTİMİZE EDİLMİŞ SES VE TİTREŞİM

Yüksek yakıt basıncına sahip common rail enjeksiyon sistemi 2200 bar enjeksiyon basıncına ulaşır. Bu basınç yükseldikçe yakıtta daha hassas bir şekilde buharlaşır ve daha verimli ateşleme, yanma ve egzoz sağlar. Diğer bileşenlerle birlikte sistemimiz gelişmiş motor performansı ve optimum verimlilik sunar.

ENJEKSİYON SİSTEMİNDE OPTİMUM KONTROL

12


Tüm modellerde ortak parçaların kullanımı stokun daha rasyonel olmasını, bakımın kolaylaşmasını ve eğitimlerin basitleştirilmesini sağlar.

Zarif, minimum tasarım optimize edilmiş bakım için parçalara daha iyi erişim sağlar. Bunlar maliyetlerin azaltılmasına yardımcı olur.

ZARİF, MODÜLER TASARIM

Malzemeler yüksek teknoloji kaliteleri ve mukavemetleri göz önünde bulundurularak seçilmiştir. Bu nedenle ürünler en zorlu projeler için bile mükemmel mukavemete sahiptir.

SAĞLAM, GÜVENİLİR TASARIM

13


YENI KOHLER DİZEL MOTOR ÜRÜN GRUBU

K135

1343 mm

KD27V12

KD45V20

2022 mm1356 mm

1547 mm

3087 mm1414 mm

14


MOTORLAR K135 SERISI K175 SERISI

KD27V12 KD36V16* KD45V20 KD62V12 KD83V16* KD103V20*

Silindir sayısı 12 16 20 12 16 20

Silindir düzeni 90°V 90°V 108°V 60°V 60°V 60°V

Zaman 4 zamanlı 4 zamanlı 4 zamanlı 4 zamanlı 4 zamanlı 4 zamanlı

Çap (mm) 135 135 135 175 175 175

Strok (mm) 157 157 157 215 215 215

Toplam hacim (L) 27 36 45 62 83 103

Motor gücü (kWm) 561-1114 839-1391 1108-1910 1302-2700 2017-3490 2505-4250

Hız (DEV/DAK) 1500-1800 1500-1800 1500-1800 1500-1800 1500-1800 1500-1800

Enjeksiyon basıncı (bar) 2200 2200 2200 2200 2200 2200

Emisyon sertifi kası EPA Tier 2: 50 Hz uyumlu, 60 Hz sertifi kalı

* Yakında sunulacak

K175

2126 mm

2661 mm1753 mm

KD62V12

15


KD SERISI ELEKTROJENGRUBU ÜRÜNLERİ

KD SERISI ürün grubu 800 ile 2750 kVA arası acil durumlarda çalışır. Şu anda test edilmekteolan 5 ek güç nodu ile 4200 kVA değerine yükseltilecektir.

Uyarlanabilirlik ve modülerliği özel güç çözümleri için ideal ürün grubu haline getirir ve uygulamalarınıza mükemmel uyum sağlar.

Elektronik kontrollü common rail enjeksiyon sistemi, yakıt tüketimi (VOC) ve egzoz emisyonlarında (VOE) optimizasyon sağlar. Emisyonu Optimize Edilmiş Versiyonlar 50 Hz değerinde EPA Tier2 gereksinimlerine uygundur ve 60 Hz'de EPA Tier 2 sertifi kasına sahiptir.

KD SERİSİ elektrojen grupları veri merkezleri için DCC güce sahiptir. G3 performans sınıfına uygunlardır.

KD SERİSİ ürün grubu çok sayıda opsiyon ve aksesuarlara sahiptir: kontrol/komut, kanopi ve konteynerler, yakıt depoları, susturucular, devre kesiciler, vb.

Amerikan standartlarında tasarımı talep üzerine sunulmaktadır (NFPA110, IBC, UL, vb.)

Elektrojen grubu kontrol/komutu tüm fonksiyonları kontrol eder ve optimum performansı garanti eder. Geniş dokunmatik ekranı ve ergonomik makine-insan arayüzü kolay çalışma sağlar.

Turbo şarjlar, maksimum güç ve en uygun tüketim için tasarlanmıştır. Gereken hava miktarını sürekli olarak sağlamak, yakıt tüketimini düşürmek ve yüksek rakımlarda çalışmayı iyileştirmek için herbir motora uyarlanmıştır.

Deprem korumasına uygunluk opsiyonlu şasi IBC (Uluslararası Bina Uygunluğu) ile uyumludur

Düşük voltajlı, yüksek verime sahip KOHLER alternatör hızlı geri dönüş ve cevap süresi sunar.

Titreşim önleyici montaj (titreşimlerin % 95'ine kadarını absorbe eder)

ECU (Motor Kontrol Ünitesi)

16


Yenilikçi common rail enjeksiyon sistemi maksimum verimlilik için 2200 bar'a kadar basınca imkan tanır

Yenilikçi silindir başlığı tasarımı daha iyi yakıt sirkülasyonu, daha verimli yanma ve optimize edilmiş egzoz gazı emisyon akışı sağlar

Kolay güç bağlantısına sahip devre kesici ünitesi

Soğutma sıvısı sistemi 50°C ortam sıcaklığına kadar tam güç vermek üzere tasarlanmıştır.

SERİDEKİ GÜÇLERİN KAPSAMA ALANI

6

50050 Hz

Serisi KD27V12

ESP

DCC/PRP727

727

1136

1136

1636 1818

1818 2273

800 1100 1250

1250 1750 2500

1800 2750

1 000 1 500 2 000 2 500 3 000

Serisi KD45V20 Serisi KD62V12

50060 Hz

kVA

kWe

ESP

DCC/PRP

800

1591

1 000 1 500 2 000 2 500 3 000

17


KD SERİSİ

Önemli güçlü alanlar:

Son nesil motor teknolojisi

Kategorisindeki en iyi yakıt tüketimi

Daha kompakt tasarım

Tek bir ürün ailesi tarafından kapsanan geniş güç aralığı

Küçük alan ve komple çözüm için doğrudan takılan radyatör

Üstün geçici cevap süresi

Yüksek sıcaklıklarda performansı optimize eden tasarım

1100 kVA acil duruma kadar kanopi kurulumu ve 1800 kVA acil duruma kadar 20 ayak konteyner

Düşük gürültü seviyesi

TEKNIK ÖZELLIKLER 50 HZ - 400-230 V

(1) Aşağıdaki voltajlarda da mevcuttur: 415/240 V - 380/220 V (2) PRP: ISO 8528-1 standardıyla uyumlu olarak bir yıl içinde sınırsız saatler

süresince değişken yük altında sürekli olarak sağlanabilen ana güç(3) DCC: Veri Merkezi Sürekli gücü, güvenilebilir bir gücün kullanılmasının

mümkün olduğu veri merkezi kurulumlarında uygulanır. Bu tanım, Uptime Institute Tier III ve IV zorunlu şartlarına uygundur. Sabit veya değişken yükte elektrojen grubunun sınırsız saatler boyunca çalışması mümkündür. Her on iki saatte bir saat olması kaydıyla kapasitenin % 10 oranında aşırı yükte kullanım mümkündür. ISO 8528-1, ISO 3046-1, BS 5514 ve AS 2789 standartlarına uygun güç. Ortalama yük faktörü: ≤ % 100

800 İLE 1800 kVA ARASI ACİL DURUM (800 İLE 1750 kWe ARASI)

K135

(4) ESP: ISO 8528-1 standardıyla uyumlu olarak değişken yük altında acil durum kullanımı için temin edilmeye hazır, bekleme halindeki güçtür, bu çalışma şeklinde aşırı yüklenme temin edilemez

(5) VOC: Tüketim Optimizasyonu Değişkeni(6) VOE: Emisyon Optimizasyonu Değişkeni(7) Boyutlar ve ağırlıklar fi yat listesinde belirtilen gruba aittir, opsiyonlar dahil

değildir

ELEKTROJEN GRUBU (1) KD800 KD900 KD1000 KD1100 KD1250 KD1440 KD1500 KD1650 KD1800

kVACos Φ 0,8

PRP(2) 727 818 909 1 000 1 136 1 309 1 364 1 500 1 636

DCC(3) 727 818 909 1 000 1 136 1 309 1 364 1 500 1 636

ESP(4) 800 900 1 000 1 100 1 250 1 440 1 500 1 650 1 800

Tük. 3/4(L/saat)

VOC(5) PRP ile 101 111 125 135 165 183 193 210 219

VOE(6) ESP ile 127 139 157 170 211 232 246 271 280

Motor

Motor tipi KD27V12 KD27V12 KD27V12 KD27V12 KD45V20 KD45V20 KD45V20 KD45V20 KD45V20

Sil. (sayı ve düzen) 12 V 12 V 12 V 12 V 20 V 20 V 20 V 20 V 20 V

Toplam silindir hacmi (L) 27 27 27 27 45 45 45 45 45

Açık versiyon Ölçü(7)

U (m) 4,19 4,19 4,19 4,19 5,09 5,09 5,09 5,09 5,09

G (m) 1,75 1,75 1,75 1,75 2,12 2,12 2,12 2,12 2,12

Y (m) 2,28 2,28 2,28 2,28 2,48 2,48 2,48 2,48 2,48

Kanopi M427 dB(A)@7m 77 77 77 78 - - - - -

20 ayak konteynerISO 20 SI dB(A)@7m 75 75 77 77 90 90 90 90 90

ISO 20 SSI dB(A)@7m 66 66 69 69 72 72 72 72 7266 66 69 69 72 72 72 72 72

18



(1) 380/220 V olarak da mevcuttur (2) Aşağıdaki voltajlarda da mevcuttur: 208/120 V ve 220/127 V(3) ISO 8528: yürürlükte olan kanuna uygun belirtilen güç(4) PRP: Ana güç yıllık olarak sınırsız bir süre boyunca değişken yükle sürekli olarak

mevcuttur, ISO 8528-1'e uygun şekilde(5) DCC: Veri Merkezi Süreli güç, güvenilir bir güç altyapısına ihtiyaç duyulan veri

merkezi kurulumları için uygundur. Bu tanım, Uptime Institute Tier III ve IV zorunlu şartlarına uygundur. Sabit veya değişken yükte elektrojen grubunun sınırsız saatler boyunca çalışması mümkündür. Her on iki saatte bir saat olması kaydıyla kapasitenin % 10 oranında aşırı yükte kullanım mümkündür. ISO 8528-1, ISO 3046-1, BS 5514 ve AS 2789 standartlarına uygun güç. Ortalama yük faktörü: ≤ % 100

(6) ESP: ISO 8528-1 standardıyla uyumlu olarak değişken yük altında acil durum kullanımı için temin edilmeye hazır, bekleme halindeki güçtür, bu çalışma şeklinde aşırı yüklenme temin edilemez


değildir

ELEKTROJEN GRUBU (1) KD800(2) KD900(2) KD1000(2) KD1250 KD1500 KD1600 KD1750

kWeISO 8528(3)

PRP(4) 727 818 909 1 136 1 364 1 454 1 591

DCC(5) 727 818 909 1 136 1 364 1 454 1 591

ESP(6) 800 900 1 000 1 250 1 500 1 600 1 750

Tük. 3/4(L/saat)

VOC(7) PRP ile 142 160 175 224 264 278 305

VOE(8) ESP ile 169 192 209 267 316 334 364

Motor

Motor tipi KD27V12 KD27V12 KD27V12 KD45V20 KD45V20 KD45V20 KD45V20

Sil. (sayı ve düzen) 12 V 12 V 12 V 20 V 20 V 20 V 20 V

Toplam silindir hacmi (L) 27 27 27 45 45 45 45


U (m) 4,19 4,19 4,19 5,21 5,21 5,21 5,21

G (m) 1,75 1,75 1,75 2,10 2,10 2,10 2,10

Y (m) 2,28 2,28 2,28 2,48 2,48 2,48 2,48

Kanopi M427 dB(A)@7m 82 82 82 - - - -

20 ayak konteynerISO 20 SI dB(A)@7m 79 79 81 93 93 93 93

ISO 20 SSI dB(A)@7m 71 71 73 79 79 79 7971 71 73 79 79 79 79

19


KD SERİSİ

Önemli güçlü alanlar:

Son nesil motor teknolojisi

Sınıfındaki en iyi yakıt tüketimi

Daha kompakt tasarım

Tek bir ürün ailesi ile sunulan geniş güç aralığı

Daha kolay kurulum için ayrı soğutma

2750 kVA'ya kadar acil durum gücü 40 ayak CPU konteyner içerisinde, ses seviyesi ve işletme ve bakım erişilebilirliği açısından pazardaki en yüksek performansa sahip konteyner

En zorlu uygulama ve ortamlara uyarlanmış bir tasarım

2000 İLE 2750 kVA ARASI ACİL DURUM (2000 İLE 2500 kWe ARASI)

ELEKTROJEN GRUBU (1) KD2000 KD2250 KD2500 KD2800

kVACos Φ 0,8

PRP(2) 1 818 2 045 2 273 2 500

DCC(3) 1 818 2 045 2 273 2 500

ESP(4) 2 000 2 250 2 500 2 750

Tük. 3/4(L/saat)

VOC(5) PRP ile 257 282 313 344

VOE(6) ESP ile 330 375 408 478

Motor

Motor tipi KD62V12 KD62V12 KD62V12 KD62V12

Sil. (sayı ve düzen) 12 V 12 V 12 V 12 V

Toplam silindir hacmi (L) 62 62 62 62


U (m) 4,45 4,45 4,48 4,48

G (m) 2,11 2,11 2,11 2,11

Y (m) 2,56 2,56 2,56 2,56

40 ayak konteynerCPU 40 SI dB(A)@7m 82 82 82 82

CPU 40 SSI dB(A)@7m 75 75 75 75


K175

(1) Aşağıdaki voltajlarda da mevcuttur: 415/240 V - 380/220 V (2) PRP: ISO 8528-1 standardıyla uyumlu olarak bir yıl içinde sınırsız saatler

süresince değişken yük altında sürekli olarak sağlanabilen ana güç(3) DCC: Veri Merkezi Süreli güç, güvenilir bir güç altyapısına ihtiyaç duyulan veri

merkezi kurulumları için uygundur. Bu tanım, Uptime Institute Tier III ve IV zorunlu şartlarına uygundur. Sabit veya değişken yükte elektrojen grubunun sınırsız saatler boyunca çalışması mümkündür. Her on iki saatte bir saat olması kaydıyla kapasitenin % 10 oranında aşırı yükte kullanım mümkündür. ISO 8528-1,ISO 3046-1, BS 5514 ve AS 2789 standartlarına uygun güç. Ortalama yük faktörü: ≤ % 100

(4) ESP: ISO 8528-1'e uygun şekilde bekleme gücü değişken yük altında acil durum kullanımı için mevcuttur, bu servis altında bir aşırı yük yoktur


değildir

20


ELEKTROJEN GRUBU (1) KD2000 KD2250 KD2500

kWeISO 8528(2)

PRP(3) 1 818 2 046 2 273

DCC(4) 1 818 2 046 2 273

ESP(5) 2 000 2 250 2 500

Tük. 3/4(L/saat)

VOC(6) PRP ile 362 407 438

VOE(7) ESP ile 433 518 572

Motor

Motor tipi KD62V12 KD62V12 KD62V12

Sil. (sayı ve düzen) 12 V 12 V 12 V

Toplam silindir hacmi (L) 62 62 62


U (m) 4,45 4,45 4,48

G (m) 2,11 2,11 2,11

Y (m) 2,56 2,56 2,56

40 ayak konteynerCPU 40 SI dB(A)@7m 85 85 85

CPU 40 SSI dB(A)@7m 77 77 77


(1) 380/220 V olarak da mevcuttur (2) ISO 8528: yürürlükte olan kanuna uygun belirtilen güç(3) PRP: Ana güç yıllık olarak sınırsız bir süre boyunca değişken yükle sürekli

olarak mevcuttur, ISO 8528-1'e uygun şekilde(4) DCC: Veri Merkezi Süreli güç, güvenilir bir güç altyapısına ihtiyaç duyulan veri

merkezi kurulumları için uygundur. Bu tanım, Uptime Institute Tier III ve IV zorunlu şartlarına uygundur. Sabit veya değişken yükte elektrojen grubunun sınırsız saatler boyunca çalışması mümkündür. Her on iki saatte bir saat olması kaydıyla kapasitenin % 10 oranında aşırı yükte kullanım mümkündür. ISO 8528-1, ISO 3046-1, BS 5514 ve AS 2789 standartlarına uygun güç. Ortalama yük faktörü: ≤ % 100

(5) ESP: ISO 8528-1'e uygun şekilde bekleme gücü değişken yük altında acil durum kullanımı için mevcuttur, bu servis altında bir aşırı yük yoktur

(6) VOC: Tüketim Optimizasyonu Değişkeni(7) VOE: Emisyon Optimizasyonu Değişkeni(8) Boyutlar ve ağırlıklar fi yat listesinde belirtilen gruba aittir, opsiyonlar dahil değildir

21


TEDARIK KAPSAMIMODÜLER GRUPLAR, DURUMA UYARLANMIŞ BİR ÇÖZÜM

Bakım aşamalarını kolaylaştırmak, kullanıcılarının güvenliğini daha üst seviyeye çıkarmak, zorlu çalışma ortamlarında özel kullanım taleplerini daha iyi karşılamak amacıyla KOHLER-SDMO her elektrojen grubu için bir dizi opsiyonel ilave parça ve aksesuar önermektedir.

(1) ISO20 konteyner versiyonları için lütfen bize danışın(2) APM802 ile CT paralel çalışma gerekli değildir (3) Kanopili gruplar hariç

K135 SERISI K175 SERISI

Motor

4 zamanlı sıvı soğutmalı dizel motor • •Elektronik regülasyon • •Standart hava fi ltresi • •Değiştirilebilir kartuşlu hava fi ltresi EN02(1) EN02

Ön yağlama pompası X EN25

İkili başlatma SO007 SO007

Alternatör

Tek rulmanlı (yataklı) alternatör IP 23, sınıfı T°=H, izolasyon sınıfı H/H • •Yoğuşma önleyici rezistans AL01 AL01

Tip D emprenye • •Tip R emprenye AL06 AL06

CT paralel çalışma o(2) o(2)

Büyük boy alternatör A0001B A0001B

Elektrojen grubu

Kontrol ünitesinin AT uygunluğu • •Mekanik olarak kaynaklanmış şasi, titreşim önleyici süspansiyonlar • •Yüksek etkinlikli titreşim önleyici izolasyon ISO1 •

YağlamaÖzel yağ deposundan otomatik yağ takviyesi EN18 EN18

Yağ santrfüj sistemi X EN19

Yağ boşaltma pompası • •

Soğutma

Fan ve dönen parçalar için muhafaza kafesi • XDikey hava soğutma ayrı olarak teslim edilir X CS001B

Hava soğutma montaj kiti grubun üzerindedir X MA001

Radyatör çekirdeği için koruyucu kafes EN14 X

Elektrikli panjurlar X CS003

Egzoz

Flanşlı egzoz kompansatörleri • •Sıcak kısımlar için koruyucu kafes CEL02 X9 dB(A) susturucu ayrı olarak teslim edilir EN07 EN07

29 dB(A) susturucu ayrı olarak teslim edilir EN08 EN08


MarşMarş motoru ve 24 V şarj alternatörü • •Marş motoru aküleri SO001 SO001

Akü devre kesici EN16 EN16

Yakıt

Yakıt deposuz elektrojen grubu •(3) •500 L sette ayrı yakıt deposu FD06 FD06

1000 L sette ayrı yakıt deposu FD07 FD07

Şasi üzerinde 500 L yakıt deposu FD03(3) XKanopi modelde şasi üzerinde 930 L yakıt deposu • XToplama seti seviye alarmı FD14 FD14

1 m3/s debili 1 otomatik pompa kiti FD08 FD08


Yakıt ön fi ltresi • •Yakıt soğutucu X •

Dikey hava soğutma ayrı olarak teslim edilir X CS001B

Radyatör çekirdeği için koruyucu kafes EN14 X

Marş motoru aküleri SO001 SO001

Flanşlı egzoz kompansatörleri • •

Yakıt deposuz elektrojen grubu •(3) •


1000 L sette ayrı yakıt deposu FD07 FD07


Kanopi modelde şasi üzerinde 930 L yakıt deposu • X


Yakıt ön fi ltresi • •

• StandartX YokO Farklı opsiyonları bulunmaktadır, lütfen bize danışın EN01: opsiyon kodu

22


Motorun daha iyi korunmasına yardımcı olunması amacıyla dizel yakıtı içindeki suyun giderilmesini sağlayan bir fi ltredir.

YAKIT ÖN FİLTRESİ1

Tozlu ortamlar için çıkarılabilir ve değiştirilebilir kartuşlara sahip bu kuru hava fi ltreleri sökülebilir ve hava üfl enerek temizlenebilir. Bu opsiyon, cihazın tozlu bir ortamda çalıştırılması durumunda gereklidir.

DEĞİŞTİRİLEBİLİR KARTUŞLU FİLTRE (EN02)2

Elektriksel zorlanmaların sık yaşandığı bir kurulum için bu opsiyon yüksek performans sağlanmasının güvencesi olmaktadır.

YÜKSEK BOYUTLU ALTERNATÖR (AO001B)3

- D-tipi: > % 95 bağıl neme sahip tropik tipte ortamlar için kıyı şeridi hariç- R-tipi: > % 95 nem seviyesine sahip zorlu endüstriyel ortamlar ve kıyı şeritleri

EMDİRME4

"Açık" model elektrojen grupları için çeşitli kurulumların sınırlamalarını karşılamak üzere 3 ses azaltma seviyesi mevcuttur: 9 dB(A), 29 dB(A) ve 40 dB(A).

AÇIK MODELLER İÇİN SUSTURUCU (EN07, EN08, EN09)5

Bakım aralıklarının 500 saatten 1500 saate çıkarılması olanağını sağlar (yağın kalitesine bağlı olarak değişir).

YAĞ SANTRİFÜJ (K175 SERİSİ İÇİN SADECE EN19)6

Bu otomatik yağ takviye sistemi, çalışması sırasında motorun karterindeki yağın belirli bir sabit seviyede tutulması olanağını sağlar. Yeni yağ içeren bir depo, bir yağ seviye regülatörü ve elektrojen grubunun şasisine monte edilmiş bir esnek hortumlar ve vanalar grubunu kapsar.

DEPO İLE OTOMATİK YAĞ TAKVİYESİ (EN18)7

Bu kit, ayrı bir yakıt deposunun harici bir yakıt deposundan otomatik olarak doldurulmasını sağlar. İçerdikleri:- seviye kontaktörlü şamandıradan otomatik olarak kumanda edilen bir elektrikli pompa- manuel acil durum pompası.Yakıt dolumu yapmadan uzun süre ve aralıksız kullanabilme olanağı sağlar. Bu nedenle uzak yerlerde çalıştırmak için son derece uygundur.

OTOMATİK YAKIT DOLDURMA KİTİ (FD08)8

1

2

3

5

6

7

8

23


KONTEYNERLERÇOK YÖNLÜ SES GEÇİRMEZ KONTEYNER ÜRÜN GRUBU

Sayısız kurulum kısıtlamasıyla karşılaşmanız mümkündür. Konteynerlerimiz tüm gereksinimlerinizin karşılanmasına yönelik olarak tasarlanmıştır. Standart boyutları sayesinde kolaylıkla taşınabilir. Anahtar teslimi konteynerlerimiz entegre yakıt deposuna sahiptir, yani çalışmaya hazırdır.Soğutma sıvısı sistemi, entegre susturucular ve ses kapanları çok ekonomik bir çözüm sunar.

ISO KONTEYNERLER

ISO konteynerleri, güçlü ortam zorlukları arz etmeyen acil durum uygulamaları için tasarlanmıştır.

20 feet High Cube olarak sunulur

ENTEGRASYON esnekliği

CSC* sertifi kalı

Standart ortamlar için uygundur

ÜRÜNÜN ARTI NOKTALARI

*CSC: Konteyner Güvenliği için Uluslararası Sözleşme (c.s.c.), mal taşıma amaçlı kullanılan konteynerlerin, her zaman ve tüm kullanım süresi boyunca, « …yükleme - boşaltma, vinç için bağlanma ve taşınma sırasında insanların hayatının en yüksek dereceden korunmasının sürdürülmesini » sağlayacak gerekli özellikleri düzenleyen kararname.**Super Silent ses geçirmez kit opsiyonu ile

80 à 85 dB(A)

80dB(A)

84 à 98 dB(A)

90dB(A) 100dB(A)

85 à 90 dB(A) en Silent85 à 90 dB(A) en Super Silent

80 à 85 dB(A)

80dB(A)

84 à 98 dB(A)

90dB(A) 100dB(A)


MODEL ISO KONTEYNERLER CPU KONTEYNERLER

Boyutlar 20 feet High Cube 40 feet High Cube

CSC* sertifi kalı • •

50 Hz frekansta, 1 m mesafeden, 3/4 yükte standart ses seviyesi

- 75 ile 90 dB(A) arası, Silent opsiyonu ile

- 66 ile 72 dB(A) arası, Super Silent** opsiyonu ile

- 82 dB(A) arası, Silentopsiyonu ile

- 75 dB(A) arası, Super Silent opsiyonu ile

Bakım için çift kapılı - •

Çalışma ortamı Standart ortamZorlu çalışma koşulları (sıcaklık,

toz)

24


CPU KONTEYNERLER

CPU tip konteynerler en zorlu ortam ve koşullara uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. Sağlam ve modülerdir, en zorlu çalışma koşullarında üretim uygulamaları için özel olarak tasarlanmıştır.

40 feet High Cube olarak sunulur

DÜŞÜK SES SEVIYESI

40°C'YE KADAR GÜÇ KAYBI OLMAZ

KOLAY BAKIM

ERIŞILEBILIR KONTROL/KOMUT VE GÜÇ BILEŞENLERI

KISA ÜRETIM SÜRELERI

CSC* sertifi kalı

Bakım için çift kapılı

Zorlu çalışma koşulları (sıcaklık, toz)ÜRÜNÜN ARTI NOKTALARI

ÜRÜNÜN ARTI NOKTALARI80 à 85 dB(A)

80dB(A)

84 à 98 dB(A)

90dB(A) 100dB(A)


80 à 85 dB(A)

80dB(A)

84 à 98 dB(A)

90dB(A) 100dB(A)


80 à 85 dB(A)

80dB(A)

84 à 98 dB(A)

90dB(A) 100dB(A)


25


STANDART EKİPMAN VE KONTEYNER OPSIYONLARI

SILENT SUPER SILENT

ISO20 Si CPU40 Si CPU40 SSi

Elektrojen grubu

CSC sertifikası uyumlu • • •Temel elektrojen grubu • • •Marş, şarj alternatörü • • •Elektroliti dolu ve şarj edilmiş akü SO001 SO001 SO001Standart hava filtresi • • •Yağ boşaltma pompası • • •

FiltrelemeTakviyeli yakıt filtresi X CT022 CT022Tozlu ortamlar için hava filtresi X CT024 CT024

Konteynerlerin özellikleri

Super Silent ses yalıtım kiti ISO20SSI X XGürültü seviyesini 30 dB(A) düşüren yüksek performanslı susturucu •(1) •(2) •(2)

Entegre egzoz modülü X CT028 CT028Taban Gözyaşı desenli sac Gözyaşı desenli sac Gözyaşı desenli sacYan kapı sayısı 2 2 + 2 çift 2 + 2 çiftYağmur girişini önleyen galvanizli hava çıkış ızgarası CT005 X XYağmur girişini önleyen hava giriş ızgarası • • •Güvenlik aydınlatması ve kapatma vanası CT007 CT007 CT007Flanşlı egzoz çıkışı CT011 X XKonteyner için RAL 9010 beyaz boyalı yüzey • • •Listeye göre özel renk CT016 X XAlt bölümdeki güç kabloları çıkışı CT015 • •

Yakıt

Elektrojen grubunun altında tutma seti • • •Şasi üzerinde 500 L yakıt deposu • X XSet üzerinde depo (500 L) X • •Set üzerinde depo (1000 L) X CT021 CT021Şasi üzerinde 1500 L depo(4) CT019 X XSet üzerinde depo (2000 L) X X X1 m3/s debili 1 otomatik pompa kiti CT008 CT008 CT0081 m3/s debili 2 otomatik pompa kiti X CT009 CT009

Kontrol üniteleri

Kontrol ünitesinin AT uygunluğu • • •TELYS konsol CM40 CM40 CM40APM802 konsol A802 A802 A802Konsol altı kontrol ünitesi X E05 E05

BoyutlarUzunluk (mm) 6058(5) 12192 12192Genişlik (mm) 2438 2438 2438Yükseklik (mm) 2896 2896(3) 2896(3)

• StandartX Yok

EN01 Opsiyon kodu(1) konteyner içinde

(2) konteynerin çatısında (3) susturucu olmayan

(4) sadece 1100 kVA'ya kadar(5) Super Silent opsiyonu olmadan uzunluk. Bu opsiyon için tamponların ayrı taşınması gereklidir

26


TEKNİK ÖZELLİKLER M80-D TELYS APM802EKRANFrekans X • •Faz-Nötr gerilimleri X • •Faz-Faz gerilimleri X • •Akımlar X • •Aktif/reaktif/görünür güç X • •Güç faktörü X • •Akü gerilimi • • •Akü akımı X O O

Başlama gecikmesi X • •Yakıt seviyesi X • •Yağ basıncı • • •Soğutma suyu sıcaklığı • • •Yağ sıcaklığı • O O

Toplam çalışma saat çizelgesi • • •Kısmi çalışma saat çizelgesi X • •Aktif/reaktif toplam enerji sayacı X • •Elektrojen grubun hızı • • •ARIZA BILGILERI (arıza veya alarm)Min/maks alternatör gerilimi X • •Min/maks alternatör frekansı X • •Min/maks akü gerilimi X • •Aşırı şarj ve/veya kısa devre X • •Aktif/Reaktif güç dönüşü X • •Yağ basıncı • • •Soğutma suyu sıcaklığı • • •Hız çok yüksek • • •Düşük hız X • •Düşük yakıt seviyesi X • •Acil durdurma arızası X • •Başlatmıyor arızası X • •Şarj alternatörü arızası X • •Diferansiyel röle çalışma arızası X • •Genel alarm X • •Genel arıza X • •Sesli alarm X • •

TEKNİK ÖZELLİKLER M80-D TELYS APM802ÇALIŞTIRMAGerilim verme X • •Grubun manuel çalıştırılması X • •Grubun otomatik çalıştırılması X • •Grubun durdurulması X • •Acil durdurma • • •Renkli dokunmatik ekranda gezinme X X •Menüde tekerlekle gezinme X • XÇalışma konfigürasyonu seçimi X • •Marş uzaktan kumandası X O XHız ayarlama • O •Gerilim ayarlama X O •Çift frekans • O O

Gecikmeli başlatma programlama X • •Simge kullanımıyla birden fazla dil • • XÇok dilli metinler X • •BAĞLANTILAREthernet portu (Web sitesi) X • •RS485 (JBUS protokolü) X • •Bus Can Motor (J1939) • • •USB portu (konfigürasyon ve yazılım indirme) X • •PARALEL ÇALIŞMAYük altında X O •Durma halinde X X •Sabit durumdayken aktif ve reaktif gücün dağıtılması X O •

Paralel hattayken aktif ve reaktif gücün dağıtılması X X •

Bus Can aktif/reaktif gücün dağıtılması X X •Güç merkezinin watt olarak denetimi X X •Gidiş/geliş ağında geçici paralel çalışma X O •Şebeke ile güç merkezi paralel çalışması (geçici, sürekli, vb.) X X •

GENELÖzelleştirilmiş konfigürasyonun USB portu üzerinden yüklenmesi X • •

• StandartX Yok0 Opsiyonel

KONTROL ÜNITELERIM80-D, TELYS, APM802:KOHLER-SDMO'YA ÖZEL

KOHLER-SDMO benzersiz bir kontrol ünitesi ürün grubu sunar: M80-D, TELYS ve APM802.Bu kontrol üniteleri, çalıştırma kolaylığından en karmaşık paralel bağlantıların yönetilmesine kadar tüm ihtiyaçlara uyum sağlayacak biçimde çok geniş olanaklar sunar. Son derece basitleştirilmiş bu modüler çözüm sayesinde tüm opsiyonel çevre birimler (hava soğutucular, günlük depolar, eksilen yağın takviyesi, vb...) özel koruma düzeneklerine kavuşmuştur.

Santral oluşturan çoklu kurulumlar için her birim için ayrı kumanda dolaplarının yerini kumanda konsolları alabilir. Hiç tereddüt etmeden bize danışabilirsiniz.

3 KONTROL ÜNİTELERİ ARASINDA KARŞILAŞTIRMA

27


Acil durdurma butonu

M80-D bir elektrik panosunun bağlanması için temel terminal bloğu olarak kullanılabilir, ayrıca elektrojen grubunuzun temel parametrelerini gözlemleme olanağı sağlayan yüksek oranda sezgisel LCD ekranı aracılığıyla gösterge paneli olarak da kullanılabilir. Bir acil durum durdurma butonu ve müşteri terminal bloğu bulunur ve CE uygunluğuna sahiptir.

ÇİFT FONKSİYONLUM80-D KONTROL ÜNITESI

KONTROL ÜNITELERI

Ekran motorun fi ziksel değerlerinin tamamını görüntüleyebilir:

yağ göstergesi soğutma suyu sıcaklığı yağ sıcaklığı motor devri akü voltajı şarj hava sıcaklığı yakıt tüketimi vb.

Motor hataları da gösterilebilir. M80-D teşhisi kolaylaştırmak için çok sayıda olayı kaydeder ve ana motor fonksiyonlarını kontrol edebilir:

marş hız ayarı duruş düşüş vb.

LCD ekran

28


KOHLER-SDMO'nun amiral gemisi olan TELYS yeni opsiyonlar entegre ediyor.iletişim konularına (USB bağlantıları ve PC bağlantıları, yönetim yazılımı ve uzaktan çalıştırma her zamankinden de daha fazla önem veriyor.

TELYS,ERGONOMİK VE ANLAŞILIR

KONTROL ÜNITELERI

Kontrastı her tür aydınlatmaya göre uyarlanabilen ekran.Alarm veya arıza (opsiyon) durumunda e-posta, SMS veya faks gönderebilen görüntüleme ve uzaktan kumanda fonksiyonları.

EKRAN

Olağanüstü nem koşullarına dayanıklı olacak biçimde işlemden geçmiş elektronik devre.

ÇALIŞMA KOŞULLARI

Pek çok yasa ve yönetmeliğe (CE) uyumluluk. Alarm veya arıza durumunda kullanıcıyı yönlendiren dahili teşhis aracı. Entegre bakım takibi (planlanan bakım operasyonlarının ekranda görüntülenmesi).

FONKSİYONLAR

Sızdırmaz kapak altında 2 USB portu.

BAĞLANTILAR

Anahtarlı AÇMA/KAPATMA düğmesi

Sigorta

Elektrojen grubu çalıştırma düğmesi

Gezinme ve onay döner butonu

Çıkış tuşu

Menülere erişim düğmesi

Elektrojen grubu durdurma düğmesi

Alarmlar

Arızalar

Sızdırmaz kapak altında 2 USB portu

Sistem açık

Acil durdurma butonu

BÖLGE 1: Çalışma modu (otomatik/manuel/GS çıkışı, …)

BÖLGE 2: Fonksiyonların resimli gösterimi

BÖLGE 3: Mekanik ve elektrik değerlerinin ve ilişkili ölçümlerin görüntülenmesi

BÖLGE 4: Çalışma mesajları ve parametre ayar menüsü

4 bölgeli görüntüleme ekranı:BÖLGE 1

BÖLGE 2

BÖLGE 4BÖLGE 3

29


Tümüyle KOHLER-SDMO tarafından geliştirilen kontrol ve kumanda sistemi APM802, hastaneler, veri merkezleri, bankalar, petrol ve gaz sektörü, çeşitli sanayi kuruluşları, bağımsız enerji fi rmaları, kiralama, madenler, vb... tarafından kullanılan enerji santrallerinin çalıştırılması ve izlenmesi için tasarlanmıştır.

Arayüz tasarımı konusunda uzmanlaşmış bir şirket ile ortak tasarlanan insan makine arayüzü dokunmatik ekranı sayesinde operasyonları kolaylaştırır. Enerji santrali uygulamaları için önceden yapılandırılmış olan sistem IEC 61131-3 uluslararası standardına uygun tamamen yeni bir özelleştirme fonksiyonuna sahiptir.

APM802 ENERJİ SANTRALİYÖNETİMİNE ÖZEL

KONTROL ÜNITELERI

APM802 ile yapılan iletişim, cihazların kullanılabilirliğini yükseltmekte ve daha iyi bir kullanım sağlamak üzere insan-makine etkileşiminin (HMI) yönetimini de kolaylaştırmaktadır. Dahası, Ethernet, fi ber optik veya bunların birlikte kullanıldığı ortamlarla farklı bağlantılar oluşturulabilir. Risklerin tam olarak yönetimini sağlamak üzere sistem iletişimiyle ile harici iletişim birbirinden ayrılmıştır.

DAHA İYİ İLETİŞİM İÇİN APM802

APM802'nin ergonomisi, en üst seviyeden bir kullanım kolaylığı sağlaması açısından müşteriler nezdinde yapılan bir araştırma sonucunda elde edilen değerler doğrultusunda oluşturulmuştur. Basitleştirilmiş bir kullanım hakimiyeti ve hata yapma risklerinin en aza indirilmesi için cihaza vakıf olma seviyesine bağlı olarak operatör ürünün kullanımı sırasında sürekli yönlendirilmektedir.

KULLANICI DOSTU VE ERGONOMİK KULLANIM

Grubun görüntülenmesi

Mekanik değerlerin ve

kurulumun görüntülenmesi

Gruptaki elektriksel değerlerin

görüntülenmesi

Ağdaki elektriksel değerlerin

görüntülenmesi

Kullanıcı erişimi:- kısayollar- bakım- alarmlar

Grubun kontrolü (çalışma modları)

Devre kesicilerin kontrolü ve konumu

Operatör ve uzman erişimi: - grafi kler- ayarlar- kayıt- konfi gürasyon

İletişim yedekleme ve geri çekme stratejilerinin uygulanması enerji santralinin kullanılabilirliğinin maksimuma çıkarılmasına imkan tanır.

Uzaktan kumandalı HMI

Kontrol odası

30


GÜÇ MODÜLLERI

Her elektrojen grubu bir koruyucu dolap ile teslim edilebilir. Bu dolap şasi üzerine monte edilir, bağlantı kabloları ile alternatöre bağlanır. Bu AIPR fonksiyonu aynı şekilde konteynerlere da uyarlanabilir.

AIPR

Endüstriyel uygulamalarda ana kaynaktan yedek kaynağa geçiş, kurulumlarınızın çalışması için hayati önem taşır. Verso 200 bu durum için 800 A ile 3200 A arasında mükemmel çözümdür.

VERSO

M80 AIPRÖN YÜZDE SABIT MANUEL KUMANDALI3 kutuplu açık devre kesici O

4 kutuplu açık devre kesici O

MOTORLU KUMANDA OPSIYONU(1)

Özel olarak 3 veya 4 kutuplu açık devre kesici ile O

Gerilim 208-440 V •İlave ünite opsiyonu(2) O

Geniş güç aralıklı bağlantı barası seti •(3)

Uzaktan kumanda bağlantısı için uç tablası •Koruma indeksi IP120

Boyutlar (havalandırma ünitesiz)yükseklik (mm) 1260genişlik (mm) 683derinlik (mm) 365

Boyutlar (havalandırma üniteli)yükseklik (mm) 1 664genişlik (mm) 683derinlik (mm) 365

Boyutlar (üstten bağlantılı ünite)yükseklik (mm) 1883genişlik (mm) 683derinlik (mm) 365

(1) Motorlu kontrol içerisinde aşağıdakiler bulunur: bir kapatma elektromıknatısı, bir paralel atma bobini ve bir AC motor

(2) Yardımcı opsiyon ana ünitenin üzerinde monte edilmiştir. Elektrojen grubu yardımcı cihazlarının güç bağlantıları için kullanılır, örn.: havalandırma/fan çıkışı.

(3) Aşağıdan bağlantı standart yukarıdan bağlantı opsiyonel• StandartO Opsiyonel

VERSO 200Kademeler (A) 800, 1000, 1250 1 600 2000, 2500, 3200Tip Üç fazlı

Nominal gerilim/frekans 127 / 230 V / 50-60 Hz - 230 / 400 V / 50-60 Hz

Konfi gürasyon Gerilim ve frekansın otomatik konfi gürasyon / minimum ve maksimum eşik değerleri ve parametreler

Ekran ve ayarlama LCD ile - Manuel çalıştırma anahtarı ile sağlanır - Manuel modda sabitlenebilirDesteklenebilen gerilim düşüşü 400V düzeyinde normal gerilimin % 30'u

Fazların dönüş yönündekideğişime karşı koruma O

Yüksek gerilim koruyucu O

EJP paketi •Şebeke elektriği dönüşünün onayı O

Koruma indeksi IP55

Girişler/çıkışlar Kuru kontaklı, ayarlanabilir 3 giriş / röleli, ayarlanabilir 2 çıkış

Boyutlar (y x g x d) mm olarak 2000 x 800 x 695 2000 x 1000 x 695 2000 x 1000 x 895

• Standart O Opsiyonel≥ 800 A

31


SDMO IndustriesSiège social : 270 rue de Kerervern - 29490 Guipavas - France

SDMO Industries - CS 40047 - 29801 Brest cedex 9 - FranceTél. +33 (0)2 98 41 41 41 - www.kohlersdmo.com

BATISDMO BRESTTEL. 02 98 41 13 48 FAKS 02 98 41 13 57

ORTA BATISDMO CHOLETTEL. 02 41 75 96 70 FAKS 02 41 75 96 71

PARIS/KUZEY VE NORMANDIYASDMO GENNEVILLIERSTEL. 01 41 88 38 00 FAKS 01 41 88 38 37 SDMO ARRASTEL 03 21 73 38 26 FAKS 03 21 73 14 59

DOĞUSDMO METZTEL. 03 87 37 88 50 FAKS 03 87 37 88 59

GÜNEY DOĞUSDMO VALENCETEL. 04 75 81 31 00FAKS 04 75 81 31 10 SDMO AIX-EN-PROVENCETEL. 04 42 52 51 60FAKS 04 42 52 51 61

GÜNEY BATISDMO TOULOUSETEL. 05 61 24 75 75 FAKS 05 61 24 75 79

SATIŞOFİSLERİFRANSA ALMANYA

SDMO GMBHTEL. +49 (0) 63 32 97 15 00 FAKS +49 (0) 63 32 97 15 11

BELÇIKASDMO NV/SATEL. +32 36 46 04 15 FAKS +32 36 46 06 25

ISPANYASDMO INDUSTRIES IBERICATEL.+34 (9) 35 86 34 00 FAKS +34 (9) 35 86 31 36

INGILTERESDMO ENERGY LTDTEL. +44 (0) 16 06 83 81 20 FAKS +44 (0) 16 06 83 78 63

LATIN AMERIKA& KARAYIPLERSDMO GENERATING SETSTEL. +1 305 863 0012FAKS +1 954 432 8330

BREZILYASDMO MAQUIGERALTEL. +55 (11) 37 89 60 00

BAĞLIKURULUŞLAR

KD SERİSİ WEB SİTESİNİ ZİYARET EDİN:

www.kdseries.com

Foto

ğraf

sah

ibi:

Get

ty Im

ages

, Fot

olia

, Gui

llaum

e Ek

ibi

SDM

O, S

DM

O In

dust

ries

fi rm

asın

ın te

scilli

tica

ri m

arka

sıdı

r. Bu

bel

ge b

ağla

yıcı

değ

ildir

- SD

MO

Indu

strie

s, ü

rünl

erin

in k

alite

sini

iyile

ştirm

e ça

lışm

alar

ı kap

sam

ında

bu

kata

log

için

de d

uyur

ulan

büt

ün ö

zellik

leri

önce

den

bilg

i ver

mek

sizi

n de

ğişt

irme

hakk

ını s

aklı

tuta

r.

GÜNEY AFRIKASDMO SOUTH AFRICATEL. +27 (0) 8 32 33 55 61FAKS +33 (0) 1 72 27 61 51

CEZAYIRSDMO ALGERTEL. +213 (0) 21 68 12 12FAKS +213 (0) 21 68 14 14

DUBAISDMO MIDDLE EASTTEL. +971 4 458 70 20FAKS +971 4 458 69 85

MISIRSDMO CAIROTEL./ FAKS+ 20 2 22 67 12 78

KENYASDMO NAIROBITEL.: +25 47 07 60 54 00

RUSYASDMO MOSCOWTEL./ FAKS +7 495 665 16 98

TOGOSDMO WEST AFRICATEL. + 228 22 22 65 65

TÜRKIYESDMO ISTANBULTEL. +90 53 07 35 09 10

OFİSLER


kd serisi - kdseries

Documents