katalog - incenter - philips

2018

Katalog2018

Katalog

Unsere Lösungenim Überblick

Masken für die Atemtherapie

Schlaftherapie & Auto-Servoventilation

Titration

Asthma- und Aerosoltherapie

Sekretmanagement

OmniLab Advanced + 3

DreamStation 9

DreamStation Go 13

System One 60 Series 14

Reise- und Therapiezubehör 17

DreamWear 21

Nuance Pro & Nuance 24

Wisp & Wisp SE 26

Wisp Pädiatrie & Wisp Youth 28

Pico 30

EasyLife 31

ComfortGel Blue & ComfortGel Blue SE 32

Amara View 33

Amara Gel & Amara Gel SE 34

Amara & Amara SE 35

ComfortGel Blue Full & ComfortGel Blue Full SE 36

FitLife & FitLife SE 37

Kopfbänder und Zubehör 38

Trilogy100 & Trilogy200 43

BiPAP A30-S, A30, A40 Silver Series 50

DreamStation BiPAP S/T30 AAM 56

Sauerstoffeinspeisung für Schlaf und Beatmung 59

CoughAssist E70 62

SimplyGo Mini 69

SimplyGo 72

EverFlo 74

Sami 79

InnoSpire Elegance & InnoSpire Deluxe 81

InnoSpire Go 83

SideStream & SideStream Plus 84

OptiChamber Diamond 86

PersonalBest 87

Threshold IMT & Threshold PEP 88

Außerklinische Beatmung

Sauerstofftherapie

3

OmniLab Advanced + für e�ziente Titration

Titration

Welchen Druckbedarf ein Patient hat und welcher Algorithmus

der beste ist, lässt sich selten vor der Therapieeinstellung im

Schla�abor sagen. Doch ein Gerätewechsel stört die Patienten

und behindert den nächtlichen Arbeitsablauf. Die kompakte,

e�ziente Lösung heißt OmniLab Advanced +: Sie wechseln ein-

fach nur von einem Modus zum anderen. Ob Patienten an einer

OSA leiden, einer komplexen Atemstörung oder COPD – mit

unserer Multi-Modus-Titrationsplattform �nden Sie eine kom-

fortable und wirksame Therapieeinstellung für den Patienten.

OmniLab Advanced +OmniLab Advanced +

mit Befeuchter und Schlauchheizung

Bestellnummer: 1111127

1063091 1014047 10329071063096Pollen�lter, Schaumsto� (1 Stück) Bakterien�lter Performance-Schlauch, 22 mmUltrafein�lter (1 Stück)

1074400 SYS1HT15Performance-Schlauch, 15 mm Beheizter Schlauch

Zubehör

1081167 11203491039014Netzteil, 100 Watt Befeuchter mit Schlauchheizungs-

option

1063785BefeuchterkammerNetzkabel Europa, 1,5 m

1x

2x

1x

2x

6x

1111127 OmniLab Advanced + mit Befeuchter und Schlauchheizung

1081167 Netzteil, 100 Watt

1039014 Netzkabel Europa, 1,5 m

1112139 Accessory-Kit (nicht einzeln bestellbar), bestehend aus Seitenabdeckung

für Gerät (wenn Gerät nicht an den Befeuchter), 1029416 Schaumsto�-

�lter-Kit, 1045304 Klemme für Netzkabel

1032907 Performance-Schlauch, 22 mm

SYS1HT15 Beheizter Schlauch

1112033 OmniLab Direct 2.12

1111038 Klinisches Handbuch

Stromversorgung (stationär und mobil)

Filter und Schläuche

Befeuchtung

1029330 1035442

1029331

Pollen�lter, Schaumsto� (2 Stück) Ultrafein�lter (2 Stück)

Ultrafein�lter (6 Stück)

1081167

4

Im Lieferumfang enthalten

OmniLab Advanced +

1112033 1075073 10372681061644AOmniLab Direct 2.12 USB-Adapter Serielles KabelLink-Modul

1111076 1000814 OmniLab Connect Nullmodem-Kabel

1093950 10985141063858Seitenabdeckung für Gerät

(wenn Gerät nicht an den Befeuchter

angeschlossen ist)

Tragetasche für BiPAP A40SD-Kartenabdeckung

(am Gerät befestigt)

Datenmanagement und Zubehör

Allgemeines Zubehör

Zubehör

5

7

Gesund schlafen – besser leben

Schlaftherapie

Ihre Patienten kommen mit ganz verschiedenen Atemproble-

men zu Ihnen. Sei es, dass eine einfache obstruktive Schlaf-

apnoe die Nachtruhe stört, sei es, dass eine Cheyne-Stokes-

Atmung ein di�erenziertes Eingreifen erfordert. Mit den Gerä-

ten der DreamStation und der System One 60 Series bieten

wir Ihnen passende Therapien für Ihre Patienten, mit denen sie

zu einem gesunden Schlaf �nden. So steigern Sie nicht nur die

Lebensqualität Ihrer Patienten. Auch gravierende Folgekrank-

heiten bis hin zur Herzinsu�zienz können positiv beein�usst

werden.

DreamStation

9

Die DreamStation fällt mit ihrem �achen Gehäuse und anspre-

chendem Design im häuslichen Umfeld der Patienten kaum als

medizinisches Gerät auf. Sie ist leicht und leise im Betrieb und

das Farb-Display führt die Benutzer intuitiv durch das Menü.

Die Befeuchtung ist bekannt einfach und modular. Der soge-

nannte EZ-Start bietet dem Patienten die Möglichkeit, sich all-

mählich an den Therapiedruck zu gewöhnen. Die SmartRamp

reagiert schon während der Einschlafphase auf respiratorische

Ereignisse. Mit einem täglichen Feedback über die Dauer der

nächtlichen Nutzung werden Patienten aktiv in die Behandlung

einbezogen und motivert. Eine Ferndiagnose hilft dem Ho-

mecare-Provider bei der Lösung von Problemen, ohne dass das

Gerät zurück zum Provider gebracht werden muss.

Bewährter Algorithmus

Integrierte Warmluftbefeuchtung

Tools für die Verbesserung

der Langzeit-Adhärenz

Leistungsprüfung des Gerätes

A-Flex-Ausatemerleichterung

DreamStation Auto-CPAP, die traumhafte Lösung

DreamStation

CPAP Pro, mit SD-Karte, C-Flex+

Bestellnummer: DEX400S13

Hilfsmittelnummer: 14.24.20.0070

10

1118499 Netzteil, 80 Watt (Standard)


1121162 Tragetasche für DreamStation

1122446 Pollen�lter, wiederverwendbar (1 Stück)

1122447 Ultrafein�lter, Einweg (1 Stück)

PR15 Performance-Schlauch, 15 mm (Standard)

1051801 SD-Karte (Menge 1)

Handbücher im Lieferumfang

1122808 Benutzerhandbuch

(CPAP Pro und Auto-CPAP)


(DreamStation-Plattform)

Im Lieferumfang aller Geräte enthalten

DreamStation

DreamStation

Auto-CPAP, mit SD-Karte, A-Flex





(CPAP Pro und Auto-CPAP)



DreamStation

Auto-BiPAP, mit SD-Karte, Bi-Flex

DreamStation

BiPAP autoSV, mit SD-Karte, Bi-Flex

DreamStation

BiPAP S/T 25, mit SD-Karte, Bi-Flex









(BiPAP)





inkl. klinischem Handbuch

zum Heraustrennen




zum Heraustrennen

DreamStation

BiPAP autoSV, mit SD-Karte, Bi-Flex




Zubehör

1118499 10390141120136

1120746

Netzteil, 80 Watt (Standard) Netzkabel Europa, 1,5 mNetzteil, 65 Watt inkl. USB-Anschluss

DC-Autoladekabel für

DreamStation, 12 V

1126942

11


DreamStation

Lithium-Ionen Akku für Schlaftherapie-

geräte von Philips Respironics, 90W

DEXHDreamStation Warmluftbefeuchter

mit Schlauchheizungsoption

Hilfsmittelnr.: 14.24.17.2047

Befeuchtung

1120747

1122520

DC-Autoladekabel für DreamStation,

12 V, mit DC-Batterie-Adapterkabel

DreamStation Wasserkammer

1x

2x

6x1122446 PR15 HT15Pollen�lter, wiederverwendbar

(1 Stück)

Performance-Schlauch, 15 mm

(Standard)

DreamStation beheizter Schlauch,

15 mm


1122447Ultrafein�lter, Einweg (1 Stück)

1122518

1122519

Ultrafein�lter, Einweg (2 Stück)


1032907Performance-Schlauch, 22 mm

12

ZubehörDatenmanagement und Zubehör

1063859SD-Karten (10 Stück)

10x

1075073 1037268 100621C 100721WUSB-Adapter Serielles Kabel DreamStation GSM-Modem DreamStation WiFi-Modem

1112033 1120293DreamStation Link-Modul

10547851068689Encore Pro 2.22Encore Basic 2.12OmniLab Direct 2.12

DreamStation

936Finger-Sensor, wiederverwendbar,

Nonin

1121694SpO2-Adpater mit Clip für

DreamStation, Nonin

Tragetasche für DreamStation

1121162

Oximetrie


Reise- und Therapiezubehör

�nden Sie auf Seite 17.DreamStation-Blende für CPAP Pro,

Auto-CPAP und Auto-BiPAP

1128163

13

DreamStation Go

Auto-CPAP, Flex

Bestellnummer: DEG502S13

Handbuch im Lieferumfang


(Auto-CPAP)

DreamStation Go

1133281 1132556Ansteckbarer Reise-Akku für

DreamStation Go (Lithium-Ionen)

Netzkabel Europa, 3,0 m

1132555Netzkabel Europa, 1,5 m

6x2x1133743 PR12 1128074Pollen�lter, wiederverwendbar

(2 Stück)

DreamStation Go 12mm

Micro-Flex-Schlauch

PR12-Masken Adapter, Ersatz


113374430-Tage-Fein�lter (6 Stück)


1133276 11337411133275DreamStation Go Reise-Set (mittel) Beauty-Abdeckung – VorderseiteDreamStation Go Reise-Set (klein)

1133741 1133742Beauty-Abdeckung – Rückseite


Zubehör

System One 60 Series

REMstar Pro, mit SD-Karte, C-Flex+

Bestellnummer: DE462S

Hilfsmittelnummer: 14.24.20.0058 Hilfsmittelnummer: 14.24.21.0039


REMstar Auto, mit SD-Karte, A-Flex

Bestellnummer: DE562S

14

1091399 Netzteil, 80 Watt (Standard)


1099592 Seitenabdeckung für Gerät

(wenn Gerät nicht an den Befeuchter angeschlossen ist)

1063857 Tragetasche für System One

1100608 Schaumsto��ltersatz (bestehend aus: Pollen�lter und Ultrafein�lter –

nicht einzeln bestellbar, Ersatz siehe Filter)

1032907 Performance-Schlauch, 22 mm

1051801 SD-Karte (Menge 1)







Im Lieferumfang aller Geräte enthalten


15

DE6H 10637851104113System One Warmluftbefeuchter mit

Schlauchheizungsoption, 60 Series


BefeuchterkammerAufrüstpaket für Schlauchheizung

(bestehend aus beheiztem Schlauch

und Netzteil, 80 Watt)


Befeuchtung

1063091 1032907 10744001063096Pollen�lter, Schaumsto� (1 Stück) Performance-Schlauch, 22 mm Performance-Schlauch, 15 mmUltrafein�lter (1 Stück)

SYS1HT15Beheizter Schlauch

1x

2x

1x

2x

6x

1029330 1035442

1029331




Das Zubehör für die Sauersto�ein-

speisung �nden Sie auf Seite 59.

1126942Lithium-Ionen Akku für Schlaftherapie-


532209DC-Batterie-Adapterkabel

1039014 10975681091399Netzkabel Europa, 1,5 m DC-Autoladekabel für


Netzteil, 80 Watt

(Standard)

1091399

Zubehör

System One 60 Series Zubehör

1037268

1054785

1075073Link-Modul Serielles Kabel

Encore Pro 2.22

USB-Adapter

1066785 1047300SD-Karten-Versandumschläge

(10 Stück)

SD-Kartenleser

1061644A


16



1112033 10686891022090OmniLab Direct 2.12 Encore Basic 2.12PC Direct 1.21


10x

10x

1099592 1063857 11177381063858Seitenabdeckung für Gerät

(wenn Gerät nicht an den Befeuchter

angeschlossen ist)

Tragetasche für System One Tragetasche für DormaSD-Kartenabdeckung



�nden Sie auf Seite 17.

17

1126942 1097568Lithium-Ionen Akku für Schlaftherapie-


DC-Autoladekabel für System One

60 Series

Stromversorgung (mobil)

1120746 1120747DC-Autoladekabel für DreamStation,

12V

DC-Autoladekabel für DreamStation,

12V mit Batterie-Adapterkabel

1133281Ansteckbarer Reise-Akku für

DreamStation Go (Lithium-Ionen)

1133281


1133276DreamStation Go Reise-Set (mittel)

11221351114784DreamStation Reisetasche

inkl. 65 W-Netzteil mit

USB-Anschluss

Nachttisch-Organizer

zur Aufbewahrung von

Maske und Schlauch

Reisetasche für Therapiegeräte,

speziell designt für System One

und DreamStation

EU1120135

1133275DreamStation Go Reise-Set (klein)


19

Masken für die Atemtherapie

Technologie, die berührt

Mit der richtigen Maske fällt Ihren Patienten die Atemtherapie

leichter. Unser breites Angebot reicht von Vollgesichtsmasken

über Mund-Nasenmasken und Nasenmasken bis zu Minimal-

kontaktmasken. So �nden Sie für jedes Gesicht und jeden Pa-

tienten die passende Maske. Jede einzelne folgt der Devise:

traumhaft einfach, einfach e�zient. So gelingt die Anpassung

mühelos und die Patienten handhaben die Masken ohne Prob-

leme. Weiche Maskenkissen, mitunter aus Gel, vermitteln ein an-

genehmes Tragegefühl und bieten einen sicheren, dichten Sitz.

DreamWear kombiniert die Vorteile von Minimalkontakt- und

Nasenmasken und gibt Ihren Patienten die Freiheit und den

Komfort, so zu schlafen, wie Sie es möchten. Die Maske ist

durch ihr innovatives, o�enes Design kaum zu spüren und Ihre

Patienten können sich nahezu frei bewegen und ungehindert

ihre angenehmste Schlafposition einnehmen. Das Maskenkis-

sen dichtet schon unter der Nase ab. Abdrücke auf dem Nasen-

rücken können so gar nicht erst entstehen. Die sanfte Au�age

des Maskenkissens hilft unangenehme Reizungen der Nasen-

löcher zu vermeiden. Das freie Sichtfeld ermöglicht das Lesen

oder aber Fernsehen.

Keine Abdrücke auf dem

Nasenrücken

Maskenkissen unter der Nase

Volle Bewegungsfreiheit

Freies Sichtfeld

Anschlussstück auf dem Kopf

DreamWear

21

Ein Traum für Ihre Patienten

DreamWear

DreamWear Nasenmaske

(mit Ausatemventil) mit Kopfband

DreamWear Gelkissen


Bestellnummer: 1116700 Bestellnummer: 1124984

1116750 1133450Kopfband, DreamWear

Nasenmaske und Gelkissen

Kopfband mit magnetischen Clips,

DreamWear Full Face

Ersatzteile

1116748Anschlussstück und

Schnellverschluss

2x1116754 1133454Sto�polster (2 Stück) Magnetische Kopfband-Clips,

DreamWear Full Face

Alle Maskenkissen-Größen (S,M,L,MW) und 1 Rahmen mittlerer

Größe (M) sind im Lieferumfang (Fitpack) enthalten.

Alle Maskenkissen-Größen (S,M,L) und 1 Rahmen mittlerer Größe

(M) sind im Lieferumfang (Fitpack) enthalten.

22

1116745

1116746

1116747

Schlauchrahmen, Größe SM

Schlauchrahmen, Größe M

Schlauchrahmen, Größe LG

DreamWear Full Face



Alle Maskenkissen-Größen (S,M,L,MW) und 1 Rahmen mittlerer

Größe (M) sind im Lieferumfang (Fitpack) enthalten.

23

DreamWear

1116740

1116741

1116742

Maskenkissen unter der Nase,

Größe S


Größe M


Größe L

1116743Maskenkissen unter der Nase,

Größe MW

1125035

1125036

1125037

Maskenkissen Gel,

Größe S

Maskenkissen Gel,

Größe M

Maskenkissen Gel,

Größe L

1133430 1116752

11050591133431

1133432

Maskenkissen Fullface,

Größe S

Wiederverwendbare Anpassschablone,

DreamWear Nasenmaske und Full Face

Wiederverwendbare Anpassschablone,

DreamWear Gelkissen


Größe M


Größe L

1133433Maskenkissen Fullface,

Größe MW

DreamWear



Nuance Pro

Nuance Pro

(mit Ausatemventil) mit Gelpolsterrahmen und Kopfband


1105179Gelrahmen

1105178Kopfband, Nuance Pro

1105178

24


Alle drei Gelkissengrößen (S, M, L), die auf denselben

Rahmen passen, sind im Lieferumfang enthalten.

1105180Schlauch und Anschlussstück

11051741105173 1105175Gelkissen, Größe MGelkissen, Größe S Gelkissen, Größe L

Ersatzteile

Minimalkontaktmaske

Ersatzteile

Nuance

(mit Ausatemventil) mit Sto�rahmen und Kopfband


1105405 11051761105177 1105180Schlauch und AnschlussstückSto�rahmen, kleinere Größe (RS) Kopfband, NuanceSto�rahmen

Nuance

1105176Kopfband, Nuance

25


Alle drei Gelkissengrößen (S, M, L), die auf denselben


11051741105173 1105175Gelkissen, Größe MGelkissen, Größe S Gelkissen, Größe L

Minimalkontaktmaske

Wisp

26

Wisp

(mit Ausatemventil) mit Silikonrahmen

Wisp

(mit Ausatemventil) mit Sto�rahmen



Drei Maskenkissen (S/M, L, XL), die auf denselben






Nasenmaske

Wisp SE

(ohne Ausatemventil) mit Silikonrahmen

Auslieferung mit magnetischen Kopfband-Clips.



NEU

27

WispNasenmaske

1094081

1094082

Maskenrahmen, Sto�

Kopfband, Wisp


1094083Kopfband-Clips, Wisp (2 Stück)

1120434Kopfband-Clips, Wisp, magnetisch

(2 Stück)

1109307

1094078

Kopfband, Wisp, klein (RS)

Kopfband, Wisp, groß

2x

2x


Kopfband-Clips, Wisp, magnetisch

(2 Stück)

1094083

2x

1094086

1094087

1094088

1112031

Maskenkissen, Größe P

Maskenkissen, Größe S/M

Maskenkissen, Größe L

Maskenkissen, Größe XL

1094080Maskenrahmen, Silikon

Ersatzteile

28

Wisp Pädiatrie

(mit Ausatemventil) mit Kopfband,

für Kinder ab 5 kg Körpergewicht



1104976SE-Kniestück, Wisp Pädiatrie

Zubehör & Ersatzteile

1104969

1104970

1104971

Maskenkissen, Größe SCS

Maskenkissen, Größe SCM

Maskenkissen, Größe SCL

1104972Rahmen, Wisp Pädiatrie

1104977Schlauchhülle

1104975Anpassschablone, Wisp Pädiatrie

1104974Kopfband-Clips, Wisp Pädiatrie

(2 Stück)

1104973Kopfband, Wisp Pädiatrie

1104976

2x

Alle 3 Maskenkissengrößen (SCS, SCM und SCL)

und der Standardrahmen sind im Lieferumfang

(Fitpack) enthalten.

Drei Maskenkissen (P, S/M, L), die auf denselben

Rahmen passen, sind im Lieferumfang enthalten

Wisp Youth

(mit Ausatemventil) mit Sto�rahmen und

kleinerem Kopfband (RS) für Kinder ab 7 Jahren

oder 18 kg Körpergewicht



Das Zubehör für die Wisp Youth

�nden Sie auf Seite 27.

1104975

Wisp Pädiatrie & YouthNasenmaske für Kinder und Jugendliche

Zubehör

Pico

1127708SchnellverschlussClips für das Pico-Kopfband

(2 Stück)

1104936

1104937

1104938

Maskenkissen, Größe S/M


Maskenkissen, Größe XL

30

Pico


Bestellnummer:

Größe S/M 1104915

Größe L 1104916

Größe XL 1104917


1104935

1104934

Kopfband, Pico, kleinere Größe (RS)

Kopfband, Pico

11049331104933

2x

Nasenmaske

31

EasyLife

1050090 1050086

1050091

1050092

1050093

1050094

1050097

1050087Maskenpolster, Größe P*

* Beinhaltet ein inneres und äußeres

Kissen der gleichen Größe.

Kopfband, EasyLife, kleinere Größe (RS)

Maskenpolster, Größe S*

Maskenpolster, Größe M*

Maskenpolster, Größe MW*

Maskenpolster, Größe L*

Kopfband-Clips, EasyLife (2 Stück)

Kopfband, EasyLife

1050096EasyLife wiederverwendbare

Anpassschablone

2x

1050086Kopfband, EasyLife, kleinere Größe (RS)

1050087Kopfband, EasyLifeKopfband, EasyLife, kleinere Größe (RS)

EasyLife


Bestellnummer:

Größe P 1050020

Größe S 1050021

Größe M 1050022

Größe MW 1050023

Größe L 1050024


Zubehör

Nasenmaske

ComfortGel Blue

ComfortGel Blue


ComfortGel Blue SE

(ohne Ausatemventil) mit Kopfband

Bestellnummer: Bestellnummer:

Petite 1070067

Small 1070066

Medium 1070065

Large 1070064

Petite 1070071

Small 1070070

Medium 1070069

Large 1070068

32


Zubehör

1070108 1070104

1070107 1070103

1070106 1070102

1070105 1070101

1012040

1033678Gelkissen und Silikon-Flap, Größe P Gelkissen, Größe P

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe S Gelkissen, Größe S

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe M Gelkissen, Größe M

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe L Gelkissen, Größe L

Anpassschablone für

den Einmalgebrauch

Premium-Kopfband

1009723Kugelgelenke mit Quick Clips

fürs Kopfband (2 Stück)

1040114Silikon-Stirnkissen (4 Stück)

Nasenmaske

4x

2x

33

Ersatzteile

1090692

1090693

1090694

Maskenkissen, Größe S

Maskenkissen, Größe M


1090697Kopfband, Amara View


1090698Kopfband-Clips, Amara View (2 Stück)

2x

Amara View

1090696Kopfband Amara View, groß

Mund-Nasenmaske

Amara VIew


Bestellnummer:

Größe S 1090602

Größe M 1090603

Größe L 1090604


Bestellnummer:

Hilfsmittelnummer: Hilfsmittelnummer:

Amara Gel

Amara Gel


Amara Gel SE


34


Größe P 1090420

Größe S 1090421

Größe M 1090425

Größe L 1090426

Größe P 1090430

Größe S 1090431

Größe M 1090435

Größe L 1090436

1090490

1090492

1090493

1090494

Gel-Maskenkissen, Größe P

Gel-Maskenkissen, Größe S

Gel-Maskenkissen, Größe M

Gel-Maskenkissen, Größe L

1090297Kopfband, Amara


1090288Maskenrahmen, kleinere Größe (RS)

1040114Silikon-Stirnpolster (4 Stück)

4x

1071877Kopfband-Clips, Amara (2 Stück)

2x1071877Kopfband-Clips, Amara (2 Stück)

2x1081899Schnellverschluss

312710Sauersto�adapter


1090296Kopfband, Amara, kleinere Größe (RS)

Mund-Nasenmaske

Ersatzteile


Amara


Amara SE


35


Größe P 1090220

Größe S 1090221

Größe M 1090225

Größe L 1090228

Größe P 1090230

Größe S 1090231

Größe M 1090235

Größe L 1090236

Ersatzteile

1090290

1090292

1090293

1090294

Maskenkissen, Größe P

Maskenkissen, Größe S

Maskenkissen, Größe M




1090288Maskenrahmen, kleinere Größe (RS)

1040114Silikon-Stirnpolster (4 Stück)

4x

1071877Kopfband-Clips, Amara (2 Stück)

2x1071877Kopfband-Clips, Amara (2 Stück)

2x1081899Schnellverschluss



Amara

1090296Kopfband, Amara, kleinere Größe (RS)

Mund-Nasenmaske


1049507Anpass-Schablone für

den Einmalgebrauch

ComfortGel Blue Full

ComfortGel Blue Full


ComfortGel Blue Full SE



Größe S 1081820

Größe M 1081821

Größe L 1081822

Größe XL 1081823

Größe S 1081830

Größe M 1081831

Größe L 1081832Größe XL 1081833

36

1040114

10401381081895

1081896

1081897

1081898

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe S

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe M

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe L

Gelkissen und Silikon-Flap, Größe XL

1081890

1081891

1081892

1081893

Gelkissen, Größe S

Gelkissen, Größe M

Gelkissen, Größe L

Gelkissen, Größe XL

Premium-Silikon-Stirnpolster

(4 Stück)

Premium-Kopfband

1040139Kugelgelenk mit Quick Clips für das

Kopfband (2 Stück)

4x

2x

1010872O

2-Ventilkappe (5 Stück)

5x


Mund-Nasenmaske

Zubehör


FitLife

37

Vollgesichtsmaske

Ersatzteile

FitLife


FitLife SE



1060807

1060808

1089990

1060809Kopfband, FitLife, Größe S

Kopfband, FitLife, Größe L

Kopfband, FitLife, Größe XL

Gekrümmtes Ausatemstück

mit Ausatemventil

1060810SE-Anschlussstück

1060913Schnappverschlüsse (2 Stück)

Größe S 1060803

Größe L 1060804

Größe XL 1089994

Größe S 1061711

Größe L 1061712

Größe XL 1089995

2x


7041Drehgelenk

Hilfsmittelnummer:

KopfbänderSoftcaps

1033678 1040138

1047975

1002801 1002285

1060807

1060808

1089990

1059257

1050086 1071874

1071875

Premium-Kopfband mit EZ-Peel-

Laschen (Kopfbänder passen zu

jeder Nasen- oder Mund-Nasen-

Maske außer FullLife und FitLife).

Kopfband, EasyLife

Deluxe-Kopfband, kleinere Größe

Blaues Premium-Kopfband mit EZ-

Peel-Laschen (Ersatzkopfband für

die Maske ComfortGel Full)

Kopfband, FullLife

Deluxe-Kopfband (Ersatzkopfband

für die Masken Pro�leLite und

ComfortClassic)

SimpleStrap-Kopfband

Kopfband, FitLife, Größe S

Kopfband, FitLife, Größe L

Kopfband, FitLife, Größe XL

Premium-Kopfband, kleinere Größe

Kopfband, EasyLife, kleinere Größe

(RS)

Kopfband, TrueBlue, kleinere Größe

(RS)

Kopfband, TrueBlue

1040138Blaues Premium-Kopfband mit EZ-

Peel-Laschen (Ersatzkopfband für

1002285SimpleStrap-Kopfband

1050087

1018755

38

Kopfband

Lycra-Softcap

1094082Kopfband, Wisp

1109307

1094078

Kopfband, Wisp, klein (RS)

Kopfband, Wisp, groß

1001626

1001625

1001624

Softcap, weiß, Größe L

Softcap, weiß, Größe M

Softcap, weiß, Kindergröße

1012911 3021751006085Premium-Kinnhalteband KinnhaltebandDeluxe-Kinnhalteband

622038 1074400 10492701032907Beatmungsschlauch, wieder-

verwendbar (1,83 m)

Performance-Schlauch, 15 mm Schlauchisolierung (zur Kondensa-

tions- und Geräuschreduktion)


1007800 10140471006121Hochtemperatur-Schlauchsatz,

beige (1,83 m)

Bakterien�lter (1 Stück)Wiederverwendbarer Patienten-

schlauch mit Druckschlauch (1,83 m)

342077 452040FC06566Bakterien�lter (10 Stück) Dichtungsstücke für NG-Tubus

(10 Stück)

Mundstück, gewinkelt, 22 mm

39

Kinnhalteband

Wiederverwendbare Ventile und Drehgelenke

Wiederverwendbare Schlauchsysteme

10x10x


SONSTIGES ZUBEHÖR

10x

622148 302418332113 1084428Auslass-Drehgelenk mit

Druckschlauch

Druckventil

(Sauersto�rückschlagventil)

Whisper Swivel II (1 Stück) Ausatemventil (10 Stück)

Zubehör

41

Außerklinische Beatmung

Luft zum Leben

Unsere Innovationen für eine wirksame, �exible und komforta-

ble Beatmungstherapie haben Tradition: Seit mehr als 25 Jah-

ren pro�tieren Patienten von AutoTrak, dem Trigger, der Ein-

und Ausatembemühungen erkennt. AVAPS bietet zusätzlich die

Sicherheit, mit jedem Atemzug das gleiche Volumen zu erhal-

ten. Diese langjährig erprobten Technologien sind in unsere be-

währten Geräte der Trilogy-Serie sowie der BiPAP A30(-S) und

BiPAP A40 Silver Series einge�ossen. Damit bieten Sie Ihren

Patienten genau die Unterstützung, die sie brauchen.

43

Trilogy100 und Trilogy200 bilden gemeinsam eine Familie

tragbarer lebenserhaltender Beatmungsgeräte. Beide haben

wir für den Gebrauch in Privathaushalten und P�egeeinrich-

tungen konzipiert. Trilogy100 und Trilogy200 bieten sowohl

nichtinvasive als auch invasive Beatmungsunterstützung für

Kinder (> 5 kg) und Erwachsene. Durch seine integrierte Tech-

nologie weist Trilogy100 eine enorme Flexibilität auf. Es ist

ideal zur Behandlung verschiedenster Atemstörungen – auch

solcher, die eine häu�ge Anpassung der Therapie erfordern.

Transportables lebenserhaltendes

Beatmungsgerät

Geringes Gewicht

Drei Schlauchsysteme

Genaue Patientenüberwachung

für langfristigen Therapieerfolg

Freiheit und Mobilität dank

6 bis 8 Stunden Akkuleistung*

Trilogy

Zug um Zug einfach atmendank bewährter Technologie

* Die Akkulaufzeit ist abhängig von den Geräteeinstellungen und vom Alter und Ladezustand des Akkus.

Trilogy100

1054163 1054670 10403721044763Benutzerhandbuch Exhalation-Porting-Block, aktiv

(für aktives Schlauchsystem)

Exhalation-Porting-Block, passiv

(für passives Schlauchsystem)

Netzkabel

1065659 1029330

1040390

1033709

1043570

332113

622038

Aktives Ausatemventil Pollen�lter, Schaumsto�, für Trilogy

(2 Stück)

Sauersto�anschluss,

abgewinkelt

Tragetasche für Trilogy

Abnehmbarer Akku für Trilogy,

BiPAP A40 und CoughAssist E70

Whisper Swivel ll

Beatmungsschlauch,

wiederverwendbar

1051801SD-Karte und Hülle

Trilogy100




44

2x

Trilogy200

1033814 10495031044763Benutzerhandbuch Flow-SensorNetzkabel

1040390 1043570622038Sauersto�anschluss,

abgewinkelt



Beatmungsschlauch,

wiederverwendbar


Trilogy200




45

1065659 1029330 1033709332113Aktives Ausatemventil Pollen�lter, Schaumsto�, für Trilogy

(2 Stück)

Tragetasche für TrilogyWhisper Swivel ll

2x

1040370Trilogy 200 Universal-Porting-Block

10472951043570DC-Autoladekabel mit o�enen

Enden



Zubehör

46

Trilogy100/200

1054163 1033814Benutzerhandbuch, Trilogy100 Benutzerhandbuch, Trilogy200

1069467Passives Schlauchsystem, 22 mm, mit

�xierter Ausatemö�nung (10 Stück)

1069468

Passives Schlauchsystem, 22 mm, mit

�xierter Ausatemö�nung (20 Stück)

Benutzerhandbücher


1067424DC-Autoladekabel für Trilogy

1044763Netzkabel

1126944Lithium-Ionen Akku für Beatmungs-


1065659Aktives Ausatemventil

1050408Trilogy200 aktives Ventil und

Flowsensor

1052064 1052065Trilogy aktives Schlauchsystem mit

Druckschlauch für Erwachsene

Trilogy aktives Schlauchsystem mit

Druckschlauch für Kinder

1049503Trilogy200 aktiver Flowsensor

1068837 10613981068838Trilogy200 aktives Schlauchsystem

mit Flowsensor für Erwachsene

Trilogy200 universeller Schlauch-

adapter für aktives Schlauchsystem

(Adapterstück)

Trilogy200 aktives Schlauchsystem

mit Flowsensor für Kinder

10x 20x

1126944

10x 20x


50x

Zubehör

C06417

C06418

Bakterien�lter, 22 mm (1 Stück)

Bakterien�lter, 22 mm (50 Stück)

1045587Lufteinlasskammer

302418Druckventil


1102866MPV-Einwegschläuche (10 Stück)

1102862MPV-Schlauchhalterung

2x

Pollen�lter, Schaumsto�, für Trilogy

(2 Stück)

1029330

47

Trilogy100/200

1052127Trilogy passives Schlauchsystem

15 mm, mit integriertem Whisper

Swivel für Kinder

1044191

1044186

1045403Adapter 22 mm x 15 mm

Adapter 22 mm x 22 mm

Schaumsto� für Lufteinlasskammer

(einzeln)

332113 1084428Whisper Swivel ll (1 Stück) Ausatemventil (10 Stück)

10x

10x

1007800Beatmungsschlauch (autoklavierbar)

1052066Trilogy passives Schlauchsystem,

22 mm, mit integriertem Whisper

Swivel für Erwachsene

1055635 10411511005297DirectView (Online-Download) DirectView SD-Karten (10 Stück)DirectView 2.4.2

10x

1051801SD-Karte



1040370 10403721054670Trilogy 200 Universal-Porting-Block Exhalation-Porting-Block, passiv

(für passives Schlauchsystem)

Exhalation-Porting-Block, aktiv

(für aktives Schlauchsystem)

1021671Testlunge

48

1033709Reisetragetasche für Trilogy

1047410Trilogy Gerätewagen

USB-Adapter

1075073

1066785 1040805

1022090

SD-Karten-Versandumschläge

(10 Stück)

Alice-PDX-Verbindungskabel

PC Direct 1.21

1047300 1046972SD-Kartenlesegerät Trilogy serielles RS232-Kabel


1016861OxiCheck mit grauem T-Stück

1040420In-Use-Tasche für Trilogy

2x

1040390

1074004Trilogy Gerätewagenplatte Montageschrauben für

Trilogy Geräteplatte

1074137 1094043Schlauchhalterung für Gerätewagen

10x

Sauersto�anschluss, abgewinkelt

(2 Stück)

ZubehörTrilogy100/200

1080247

1069979

104529010802491080248

1069980

RJ9-auf-1/4"-Schwesternrufkabel,

geschlossen

1/4“-auf-2,5 mm-Schwesternrufkabel,

geschlossen

Schwesternrufkabel mit o�enen

Enden und Klinkenstecker


Enden und RJ9-Stecker

RJ9-auf-1/4"-Schwesternrufkabel,

o�en

1/4“-auf-2,5 mm-Schwesternrufkabel,

o�en

49

ZubehörTrilogy100/200

BiPAP A30(-S)Silver Series

1110503 1080095

1039014

1032907Benutzerhandbuch

BiPAP A30 Silver Series

Tragetasche für BiPAP A30 Silver

Series, A30-S Silver Series

Netzkabel Europa, 1,5m


1081167

1045304

Netzteil, 100 Watt

Netzkabelhalterung und Schraube

1051801SD-Karte

BiPAP A30-S Silver Series






50



1063091 1063096Pollen�lter, Schaumsto�

(1 Stück)

Ultrafein�lter

(1 Stück)

BiPAP A40Silver Series

1110591 1098514 10390141032907Benutzerhandbuch



Series

Netzkabel Europa, 1,5mPerformance-Schlauch, 22 mm

1081167 1045304Netzteil, 100 Watt Netzkabelhalterung und Schraube

1051801SD-Karte





51

1063091 1063096Pollen�lter, Schaumsto�

(1 Stück)

Ultrafein�lter

(1 Stück)

1081167 1045304 1001956 1039014Netzteil, 100 Watt Netzkabelhalterung DC-Autoladekabel für Geräte der

Silver Series


1110587 1110591 11203331110503Benutzerhandbuch


Benutzerhandbuch


Benutzerhandbuch System One A

Series Befeuchter und beheizter

Schlauch

Benutzerhandbuch


52

BiPAP A30(-S) & A40Silver Series Zubehör

Benutzerhandbücher


Befeuchtung

1096770Ansteckbares Batteriemodul

für BiPAP A40

Befeuchtung

1120349 SYS1HT15 10637851120348BiPAP Series Befeuchter mit

beheiztem Schlauch


Beheizter Schlauch BefeuchterkammerSystem One A Series Befeuchter


1043570Abnehmbarer Akku für Trilogy,


1126944Lithium-Ionen Akku für Beatmungs-


1005297 1055635DirectView 2.4.2 DirectView (Online-Download)

Zubehör

302418Druckventil


1061644A 1075073Link-Modul USB-Adapter

53

BiPAP A30(-S) & A40Silver Series



1032907 1074400Performance-Schlauch, 22 mm Performance-Schlauch, 15 mm

1054785 1037268

1068689

1047300

Encore Pro 2.22 Serielles Kabel

Encore Basic 2.12

SD-Kartenlesegerät

1063091 1063096Pollen�lter, Schaumsto� (1 Stück) Ultrafein�lter (1 Stück)

1x

2x

1x

2x

6x

1029330 1035442

1029331



1112033OmniLab Direct 2.12


1066785SD-Karten-Versandumschläge

(10 Stück)

10x

1051801 1041151SD-Karte (1 Stück) SD-Karte (10 Stück)

10x

Zubehör

54

BiPAP A30(-S) & A40Silver Series

1098513In-Use-Tasche für BiPAP A40 Silver

Series


1093950Gerät-Seitenverkleidung

1080095 1098514Tragetasche für BiPAP A30 Silver

Series, A30-S Silver Series


Series

1063858SD-Kartenabdeckung


1098538Gerätewagen

1080247RJ9-auf-1/4"-Schwesternrufkabel,

geschlossen

1080248 1080249RJ9-auf-1/4"-Schwesternrufkabel,

o�en


Enden

DreamStation BIPAP S/T30 AAM

1129875 1039014

1118499


DreamStation BiPAP S/T30 AAM


Netzteil, 80 Watt (Standard)

Tragetasche für DreamStation

1122446Pollen�lter, wiederverwendbar

(1 Stück)





56

PR15Performance-Schlauch, 15 mm

1122447 1051801Ultrafein�lter, Einweg (1 Stück) SD-Karte

57

Das Zubehör für die Sauersto�ein-

speisung �nden Sie auf Seite 61.

ZubehörDreamStation BIPAP S/T30 AAM


DEXHDreamStation Warmluftbefeuchter

mit Schlauchheizungsoption


Befeuchtung

1122520DreamStation Wasserkammer

1x

2x

6x1122446 PR15 HT15Pollen�lter, wiederverwendbar

(1 Stück)


(Standard)

DreamStation beheizter Schlauch,

15 mm


1122447Ultrafein�lter, Einweg (1 Stück)

1122518

1122519




1118499 10390141120136

1120746

Netzteil, 80 Watt (Standard) Netzkabel Europa, 1,5 mNetzteil, 65 Watt inkl. USB-Anschluss

DC-Autoladekabel für

DreamStation, 12 V

1126942


Lithium-Ionen Akku für Schlaftherapie-


1120747DC-Autoladekabel für DreamStation,

12 V, mit DC-Batterie-Adapterkabel

Zubehör

58



10x

1075073 1037268 100621C 100721WUSB-Adapter Serielles Kabel DreamStation GSM-Modem DreamStation WiFi-Modem

1112033 1120293DreamStation Link-Modul

10547851068689Encore Pro 2.22Encore Basic 2.12OmniLab Direct 2.12


�nden Sie auf Seite 17..


936Finger-Sensor, wiederverwendbar,

Nonin

1121694SpO2-Adpater mit Clip für

DreamStation, Nonin

Tragetasche für DreamStation Rollwagen

1121162 1131859

Oximetrie


59

Sauersto�einspeisungfür Schlaf und Beatmung


Zubehör

HT15Beheizter Schlauch

(nur DreamStation)

312710 C06334Sauersto�adapter Anschluss, ID 22 mm x 22 mm,

weiblich

7041Drehgelenk

1044186Adapter 22 mm x 22 mm

302418Druckventil


Anschluss von Sauersto� an den Befeuchter mit beheiztem Schlauch

(Omnilab Advanced +, DreamStation, System One 60 Series, BiPAP Silver Series)

Anschluss von Sauersto� an den Befeuchter ohne beheizten Schlauch

(BiPAP Silver Series)

Anschluss an Therapiegerät ohne Befeuchter

(Omnilab Advanced +, DreamStation, System One 60 Series, BiPAP Silver Series, Trilogy)

PatientenInterface

Therapiegerät Befeuchter

Beheizter Schlauch (SYS1HT15, HT15)

ODER

Drehgelenk (7041)

Adapter22 x 22 mm

(1044186)

Druckventil(302418)

Sauersto�-adapter(312710)

PatientenInterface


Performance-Schlauch (1032907)

Druckventil(302418)


PatientenInterface

Therapiegerät


Druckventil(302418)


AnschlussID 22 x 22 mm

weiblich(C06334)

PatientenInterface



ODER

Drehgelenk (7041)

Adapter22 x 22 mm

(1044186)

Druckventil(302418)


PatientenInterface



Druckventil(302418)


PatientenInterface

Therapiegerät


Druckventil(302418)


PatientenInterface



ODER

Drehgelenk (7041)

Adapter22 x 22 mm

(1044186)

Druckventil(302418)


PatientenInterface



Druckventil(302418)


PatientenInterface

Therapiegerät


Druckventil(302418)


SYS1HT15Beheizter Schlauch

61

Unser CoughAssist E70 für das Sekretmanagement ist eine ef-

fektive und bemerkenswert sanfte nichtinvasive Alternative*

für die Verwendung in Krankenhäusern und in der häuslichen

P�ege. Der integrierte Cough-Trak unterstützt bei der Titration

an das Gerät und erhöht die Synchronisation des Patienten

mit dem CoughAssist E70 für mehr Komfort und bessere Com-

pliance*. Durch einstellbare Oszillationsstufen verbessern wir

mit dem Gerät die Schleimablösung und erhöhen den Nut-

zen der Therapie. Mit Netzstrom oder Batterie betrieben ist der

CoughAssist E70 eine wahrhaft tragbare Lösung, die Ihren Pa-

tienten mehr Freiheit und Unterstützung bietet.

E�ektives Sekretmanagement

Klein, leicht und handlich

Cough-Trak für bessere

Synchronisation mit dem Gerät

Akkulösung für den mobilen

Patienten

SEKRETMANAGEMENT

Hilfe beim Husten

* Im Vergleich zu herkömmlichen Methoden wie der invasiven Absaugung von Sekret.

CoughAssist E70

CoughAssist E70



62

Sekretmanagement

1099421Netzkabel CA E70

1099035

1090834

Schlauchhalterung

CA E70-Schlauch, 1,8 m und

Maske für Erwachsene, groß

1099036 10919491032584Batteriedeckel, installiert BenutzerhandbuchEinlass�lter



1098884Tragetasche für CoughAssist E70

CoughAssist E70

1090833CA E70-Schlauch, 1,8 m und

Maske für Erwachsene, mittel

63

Zubehör

1099421Netzkabel CA E70

1067424Auto-DC-Kabel

Sekretmanagement




Maske für Säuglinge


Maske für Erwachsene, klein


Maske für Kleinkinder

1090830

1090834 10908361090835CA E70-Schlauch, 1,8 m und


CA E70-Schlauch mit Mundstück,

1,8 m

CA E70-Schlauch für Tracheostoma,

1,8 m


Maske für Säuglinge

1098404 10984071098405CA E70-Schlauch, 2,7 m und

Maske für Kleinkinder


Maske für Erwachsene, mittel


Maske für Erwachsene, klein

Benutzerhandbücher




1098408

1043570Abnehmbarer Akku für Trilogy,


1044190CA E70-Maske für Säuglinge

1116178Schlauch, 1,8 m

64

Zubehör

1098410

1032584

1098409CA E70-Schlauch mit

Mundstück, 2,7 m

Einlass�lter

CA E70-Schlauch für

Tracheostoma, 2,7 m

1046860CA E70-Bakterien�lter

1044188

1044187

CA E70-Maske für Erwachsene,

klein

CA E70-Maske für Erwachsene,

mittel

1046861CA E70-Maske für Erwachsene,

groß

1044189CA E70-Maske für Kleinkinder

1044186

1099533

Adapter für Erwachsenen- und

Kleinkindmaske, 22 mm x 22 mm

CA E70-Mundstück

1044191Adapter für Säuglingsmaske und

Tracheostoma, 22 mm x 15 mm


1005297 1055635DirectView 2.4.2 DirectView (Online-Download)

1098720CA E70-Wasserfalle

1075073 1037268USB-Adapter Serielles Kabel

CoughAssist E70Sekretmanagement

1047300SD-Kartenlesegerät


1098655 1059017 1098884

1099036

1098656Gerätewagen CA E70 Fußpedal Tragetasche

Batteriedeckel

Wagenplatte

1099035Schlauchhalterung

65


1066785SD-Karten-Versandumschläge

(10 Stück)

10x

CoughAssist E70Zubehör Sekretmanagement

Sauersto�therapie

Sauersto�, wo immer Sie ihn brauchen

67

Wer auf eine Langzeitbehandlung mit Sauersto� angewie-

sen ist, muss deshalb nicht auf Mobilität verzichten: Mit unse-

ren Sauersto�konzentratoren sind spontane Aus�üge ebenso

möglich wie lange Urlaubsreisen. Ob als stationärer Konzen-

trator zuhause oder als leichtes Gerät mit langer Akkulaufzeit

unterwegs – EverFlo, SimplyGo und SimplyGo Mini versorgen

Ihre Patienten zuverlässig. Mit UltraFill lässt sich der Sauersto�

zusätzlich auf Vorrat in Flaschen abfüllen.

69

SimplyGo Mini ist der noch kleinere und leichtere Sauersto�-

konzentrator* von Philips, der durch sein geringes Gewicht

von nur 2,3 kg und einer Akkuleistung von bis zu 4,5 Stunden**

ein idealer Begleiter für Ihre Patienten bei den ganz alltägli-

chen Dingen wie Arztbesuchen oder Einkäufen, aber auch bei

Aus�ügen mit Freunden und Familie ist. Dank einer schicken

Schultertasche oder dem praktischen Rucksack ist er sehr dis-

kret und lässt sich wunderbar transportieren – er bietet Ihren

Patienten eine neue Freiheit.

Klein und unau�ällig

Einfach zu bedienen –

mit Touchscreen

5 Pulsstufen für eine individuelle

Abgabe des Sauersto�s

Schickes und praktisches Zubehör

Benutzung im Flugzeug

Die Tür zur Freiheit

SimplyGo Mini

* Im Vergleich zum SimplyGo.

** Die Akkulaufzeit ist abhängig von den Geräteeinstellungen und vom Alter und Ladezustand des Akkus.

SimplyGo Mini

SimplyGo Mini

mit Standardakku



70

1116816 1116817Standardakku Erweiteter Akku

70


11227291119897AC-NetzteilTragetasche braun

1082665Netzkabel

1116819DC-Netzteil


SimplyGo Mini

mit erweitertem Akku

Nur bei 1113608Nur bei 1113607

1116824Zubehörtasche braun

1116816Standardakku

1122729AC-Netzteil

1116819DC-Netzteil

1116824 1119893Zubehörtasche braun Zubehörtasche schwarz

1119950Externes Akkuladegerät

SimplyGo Mini

71

Zubehör

Stromversorgung


1116817Erweiteter Akku

1119897Tragetasche braun

1119928Tragetasche schwarz

11198941116836Rucksack schwarzRucksack braun

1082665Netzkabel

SimplyGo

SimplyGo



72

1074885 1083706Trolley Benutzerhandbuch

72

1083692DC-Netzteil

1083696Zubehörtasche

10826621082663AkkuGerätetasche

1082661AC-Netzteil

1082665Netzkabel


1068816

100-5004-20

100-5004-15

1095248

EverFlo StarterKit (Inhalt:

Befeuchter±asche, Nasenbrille)

Befeuchter±asche, einzeln

Nasenbrille, einzeln

Einlass�lter

1116269

900-118

1102035Mobilitäts-Kit: externes Batterie-

modul (1109643) und SimplyGo

Akku (1082662)

Externes Akkuladegerät

Travel-Kit: externes Ladegerät (900-

118) und SimplyGo Akku (1082662)

1083696Zubehörtasche

1074885Trolley

SimplyGo

73

Zubehör

10836921082661DC-NetzteilAC-Netzteil

1082663 1106598Gerätetasche Tragegurt Gerätetasche

Befeuchtung Filter und Schläuche



1082662 1109643Akku Externes Batteriemodul

1082665Netzkabel

1083693DC-Flugzeugkabel

Befeuchtung

1083699Befeuchter±aschentasche

1094705Bakterien�lter

EverFlo

7474

EverFlo



1038831Einlass�lter



1039642Befeuchterverbindungsschlauch

1048534Whisper-Cap

1065145Einlass�lter (10 Stück)

10x

ZubehörEverFlo

75

1038831

H644

528

520Einlass�lter

Kinder±owmeter zum Einbau

(0,1 bis 1 l/min-Skalierung)

Feststellschraube für Flowmeter

Bakterien�lter

1039642

1038839

1055624

1038840

1058411

1048534

Befeuchterverbindungsschlauch,

ohne Abdeckung

Filterdeckel,

ohne Befeuchterschlauch

Zusatz�lter mit Deckel

Befeuchterklettband

Ersatz�lter (5 Stück)


Whisper-Cap

1068816EverFlo StarterKit (Inhalt:

Befeuchter±asche, Nasenbrille)

H624Rollen ohne Bremse (4 Stück)

4x

5x



Benutzerhandbücher

100-5004-20 1133623100-5004-15Befeuchter±asche, einzeln Aufsatz für Befeuchter±ascheNasenbrille, einzeln

77

Asthma- und Aerosoltherapie

77

Verschiedene Krankheitsbilder, von Asthma bis hin zur chroni-

schen obstruktiven Lungenerkrankung (COPD), erfordern eine

Aerosoltherapie, mit der Medikamente direkt dorthin gebracht

werden, wo sie gebraucht werden: in die Lunge. Unsere be-

währten Vernebler erzeugen ein feines Aerosol für eine rasche,

hochwirksame Therapie. Ihr kompaktes, zeitgemäßes Design

kommt den Bedürfnissen der Patienten entgegen. Zusätzlich

bieten wir Ihnen eine breite Palette an praktischen Hilfsmitteln,

die Ihren Patienten die Therapie erleichtern.

Feinste Tröpfchen – zielsichere Therapie

Sami

79

Kinderfreundliches Design

Kurze Behandlungszeiten durch

SideStream-Technologie

Zuverlässig und einfach

zu benutzen

Stabilität durch Gewicht am

Boden

Integrierter Verneblerhalter

Wir haben Sami, den Seehund, entwickelt, damit Eltern und

Kinderärzte auch den kleinsten Patienten leichter eine optima-

le und erfolgreiche Therapie ermöglichen können. Denn Kinder

sehen Sami nicht als medizinisches Produkt an, sondern als ih-

ren Freund. Sami und die Gesichtsmaske Tucker, die Schildkrö-

te, sind die perfekte Kombination für Kinder, die das Mundstück

noch nicht gut selbst halten können. Die weiche, �exible Maske

passt sich den Konturen kleiner Gesichter optimal an. So gelan-

gen die Medikamente genau dorthin, wo sie am besten wirken.

Tief durchatmen mit Sami, dem Seehund

Sami

Sami


80


1083128 1026568 10932361101484Sami Filter (5 Stück) Tragetasche Sami BenutzerhandbuchSami Vernebler – Jahresset

Zubehör

5x

1101484 Sami Vernebler – Jahresset

1099821 Tragetasche

1083128 Sami Filter



Hilfsmittelnummer: 14.24.01.0140Hilfsmittelnummer: ist beantragt

InnoSpire

81

Zubehör

InnoSpire Elegance InnoSpire Deluxe


1101452Tragetasche InnoSpire Elegance

1102088 1113525Filter InnoSpire Elegance (4 Stück) Filter InnoSpire Deluxe (4 Stück)

4x4x

2010A Jahresset SideStream, wiederverwendbar

1102088 Filter (4 Stück)

1101452 Tragetasche


2010A Jahresset SideStream, wiederverwendbar

1113525 Filter (4 Stück)

1113054 Benutzerhandbuch (nicht bestellbar)

Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten


InnoSpire Go

83

InnoSpire Go


1127650 EU-Netzstecker (2-polig)

1127798 Maske für Kinder – medium (Alter 1-5 Jahre)

1125985 Maskenadapter

1128576 Transporttasche


Tragbarer Mesh-Vernebler

Handbuch im Lieferumfang


1126300 1127652Benutzerhandbuch GB-Netzstecker (3-polig)

1127650EU-Netzstecker (2-polig)

1127875 1127822 1125985Maske für Erwachsene – groß

(ab einem Alter von 5 Jahren)

Maske für Kinder – klein

(Alter 0-1,5 Jahre)

Maskenadapter

Masken und Ersatzteile

1127798Maske für Kinder – medium

(Alter 1-5 Jahre)

Benutzerhandbuch Stromversorgung

11285761128501TransporttascheMundstückeinheit


Zubehör

84

SideStream Vernebler

4447Einweg-Vernebler, Schlauch,

Maske Kinder (50 Stück)

50x

4448Einweg-Vernebler mit Schlauch,

Mundstück (50 Stück)

50x

4445Einweg-Vernebler (50 Stück)

50x

1200AWiederverwendbarer Vernebler

50x

1201Wiederverwendbarer Vernebler

(50 Stück)

1223AWiederverwendbarer Vernebler,

Schlauch, Maske Erwachsene


Schlauch, Maske Kinder

2010AJahres-Kit: wiederverwendbarer

Vernebler, Schlauch, Mundstück,

Maske Kinder, Maske Erwachsene


Schlauch, Mundstück


Mundstück, Maske Kinder, Maske

Erwachsene (40 Stück)

40x


Maske Erwachsene (50 Stück)

50x

SideStream Plus Vernebler

SideStream Plus

1091999

1020

1092003

1093190

1092001

1093185

SideStream Plus mit Filter

und Aerosolschlauch

Einweg-Verneblerschlauch,

(50 Stück)

SideStream Plus mit Mundstück

und Aerosolschlauch

Filter (50 Stück)

SideStream Plus mit Schlauch

und Mundstück

Aerosolschlauch

1091917Filterhalterung und Filter

Zubehör

50x

85

50x

OptiChamber DiamondOptiChamber Diamond

OptiChamber Diamond

mit LiteTouch-Maske

(medium)

OptiChamber Diamond

mit LiteTouch-Maske

(small)

OptiChamber Diamond

mit LiteTouch-Maske

(large)




1083784 10837831083785LiteTouch-Maske, 1 - 5 Jahre LiteTouch-Maske, ab 5 JahreLiteTouch-Maske, 0 - 18 Monate

86


Zubehör

PersonalBest

87

PersonalBest EU Universal Range Peak Flow Meter

HS715-100 HS757-100HS714-200Mundstück für Kinder,

(100 Stück)

Ovales Mundstück,

(100 Stück)

Mundstück mit Einwegventil,

(200 Stück)

Mundstücke

200x 100x 100x



Threshold IMT/PEP

Threshold IMT (Inspiratory Muscle Trainer) Threshold PEP (Positive Expiratory Pressure Device)

Bestellnummer: HS730EU-001 Bestellnummer: HS735EU-001

88

Wir sind für Sie da!

Bei Bestellungen oder allgemeinen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an unseren Sales Support:

Philips GmbH RespironicsGewerbestraße 1782211 Herrsching

Bei Fragen zu Produkten wenden Sie sich gern direkt an Ihren zuständigen Area Sales Promotion Manager.

Weitere Informationen �nden Sie auch im Internet unter: www.philips.de/respironics.

Unser Support für Sie:Workshops – Theorie und Praxis TechnikschulungenInformationsmaterial (diverse Broschüren und Anleitungen)

Unser Support für die Betreuung Ihrer Patienten:Informationsmaterial (diverse Broschüren und Anleitungen)Patienten-Internetseite www.philips.de/schlaftherapie

Dieser Katalog wird regelmäßig aktualisiert. Die aktuelle Version �nden Sie unter: www.philips.de/respironics/downloads.

Telefon: 08152 9306-0Fax: 08152 982 8963E-Mail: [email protected]

© 2018 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen sindvorbehalten. Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) oderihrer jeweiligen Inhaber.

Druck in Deutschland / Version 5SEPT 2018TK 6/30/18 PN1482963 Sleep and Respiratory Care Product Catalogue, Germanwww.philips.de/respironics

katalog - incenter - philips

Documents