ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍجلﻤﻌﻴﺔ ﺍملحتﺪﺓ ا ألﻣ م - united nations digital...

69
ﺍﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻴﺔ ﺍﻟﺮ: ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺭﺑﻌﻮﻥ ٢١ ( 40/21/ A) م اﻣ ﺪﺓ

Upload: khangminh22

Post on 28-Apr-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ة ي ع جلم ة ا م عا ل اية الوثائق مس ربعون الدورة : الر األ

حلق (A/40/21) ٢١ رمف امل

م ألم املحتدة ا

ر ي ر ق تة ن العالم جل ا

ة ي ع جلم ة ا م عا ل اق ئ ا ث و ل ة ا ي مه ر ل ة : ا ر و د ل ربعون ا األ

حلق (A/40/21) ٢١ رمن امل

م ألم املحتدة ا١٩٨٠ ، نيويورك

ة ظ الح مة األمم وثائق رموز تتألف حتد ٠ وأرقام حروف من امل

الحالة الرموز هذه أحد إيراد ويمي وائنق إحدى الى ا

م ألم ة ا حتد مل ا

يص ت ؛اآل ث ب ا س آل | / ة ه م هن ال [ ا

ري ١ ٢ 3 م مب لرداس حم ١© أ ٩ ٨]

ت ا ه و ت ملع ا الصفحة الفقرات

وال قملت . أ م»م»م »مم « م»م» »مم ا»م»م» » » « ١ ٨“ مم^١ . أنيأ ^٠ ٤^^١ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ١. ٩ ٠٠ ٠ ع ٢

٠ موة الد افتتاح .الف ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ع ٩ ٠٠ املكتب ٠ءفا١انتغاب . *ها ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ع ١٠ ٠

الصقتنظمي -جهم ٠ أط ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ١- ١١ ٠ ٢ ٥ممم - ظاك مم مم. مم مم مم مم مم مم حمة و ض و ل ا ة ر و د ل ١- ١٣ ا ٣ ٨ ٩

ءطلوتنظ١رجدول١اةر -ألف طل٠آل ال ٠• ما ٢- ١٣ ٠ ٨ ٥١٣ ٢٦ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ الرحمى بيان - باء

ائل الكريف -مج مل ٠• املوضوحمت ا ٠ ٠ ٠ ٠ ١- ٢٧ ٠ ٣ ١٤ ٨جديد ليب١٠نفنام التامة اجلروجي - ١

ال س ىفمن صال ال آوا ال ء ال لدف رميعاهلة هش ا ويس ز ه ز ع ملمطت

ولاالتل مىلويقوم ويلالد لطامموار حل علوما ا مل ما تل رش ملا مىل ون قنع

٠ توازنا أحسن ؛وص أدم ٠ ٠ ٠ ٠ ٧- ٢٧ ٠ ١٤ ٥ال سياسات درامسة مواصالة . ٢ ااا-م..ا.ااا.اا.—II ا0 ا

مسا >دةوأنشط مل ةمف ا ال.ي االءمصا ال الدوهلة لعالقات ١ هتهلر صوم

وتللهات ضهنيملا ١ العقدين خاللتصادى ال اما لك ةا يل اظ. الدو

ديد جل د مايل ونظام ا ه د جملم ا الص ا و الءالم م.م.ل . . م ١- ٧٦ مم ٢ ٩ ٢٤

(رمء

د . .

(ثإظ)زيثثثئإقات رس 4اصذم I الغغ

هودا بعق و*ظ تضمم — ٣ يذولت جل مل ا منفلومت نسمجا من ملمرنا والتقدم

سةم مل ما آل. المالم مهدان ا ا. داالصاالت .٠ ٠ ٠ ١ .. ٠ ... ٠ ٣ ٨٠ ١ ٣ ٣٦ ٠

٣٨ ١٣٩ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ . ٠ -دال

الرغتات

جلملطا م وإملمبين املجمت جمعومة عن هنامب ممر ممثل التام بان — األولى االءالممبغاصق للجنق اليذءر،ة ر ك ذ ل ني ا ع ب ألر ام ا مب نت

م* حلمدة١م٠أل١ مم مم مم مم م*مم مم مم مم«مم مم * م ٠٤ ممجعموها من نيابة األملانية كءماءلءة١ ال»ممررية حبل التام مبان —الثاين

بة يغ ايروا رشق درن جل ^االءالمبخاص للجغة التذاكربة ا ^س^

٠ ٠•٠ةحلمدا ألمم ١ م تقط ألوبعنيا لذرى ١ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠٦ .. ٠ اخرى الغرمبة اوروا دول ٠٠٣٠٠٠ عن ماط امسانيا شل مسان-الثامل

شويا طلذىم لالحتفال الجالم ١ جلئت جصاع ١ مغ مل ني ا ربع أل ا٠ ة ملتند ١ مم لآل ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠٨ ٠٠ ٠

فتتامة١ يف ٤^صاالجن ال داا ٠ ملد جل ٠ ٠ ٠ ٥٩ ٠

ض1سمترس1ألدة ض gj؛ آن < الرا،عةوالظدهتدم لصهتا م ٠ — ١|مسءاسام / ٣٣ مة1راراملمممهامل مبممبب املهتأة i آلمالمة ١, رأممطتيا لثءدة1 آلم جسم ) ١ م

مسر األدل ءضن ١٨ ض اس ، ٠^١١١٠^٠١٠ اب ش أن ض ٠ ١ ١٧٨ ال د—ص إن ٧^٠١ مدد ١ اش ٤١ من ١ ٣ ٦ ض ٦ خ • ح م م د ا ا ذ آ / م أ ر أ م د /دبمسه0ح؛ك ١٨ م ا ال و ال ا

مسة ١ ١٧ ١ مجاب المخ1ر احشتجتا : مل

مسوم مادمء،أين ١١١ 4 «JUCtOI ^١١ loL<»Vn> و تداممل ان (١) ٠مس ٠ خالل ب ال ٠ ^^؛١٠^١^^ مهة اءا مل مط و.

ده الديي االصادىي جل I ل1دمواالص|لالم جد،ه وملدامنىى؛الءاض ا

ما تألو»ة مذمل ا وت؛؛اإلع متمح ان (رب ٠ سس حممص وا جهود س ةالضد ألمداالصاإلم1ن!ممب ٢١^^ ا مس

شاهمم_دال لالءالمداالحمأل جده ^١٠^^٠١١ ان (ن ٠»■و1ع»11ر»ل1 التدال ومبماءش لدض1م،مرامس1تعزمبالمل'ىستجدف وتعالمياز هذا مصامم؛ي تفدم وان < ضنطاقاوحسمهىةاحسانتواز؛ا وممرها هل ىل1 ا

مة مب ، العامة ال

اجلمءمبتالعامسةد_ي الغراماىل تنضد من تشوا هدا انالعام آلممنا دسfالمال١جلمن ءا-*مبمحمن٠ والقالهتن سطاليا ,دورجتا

امة ديرهتا م < العامة ^٠^١١^٠^ س ٢ خل ارتإيم من < والقالمن انةرءش إ الءالم١جلنة د١ العال ممبام0ا،توءم ترماىل؛ ىس ، ، ١ ل ادم—وآم ذام ص ال ا الز ١٨٢ رارها المين٠ال١للجغة هس صء ،مشمزادةءدل « ٣٤/متقدم يرمجس t ٦٧ ١٦٦٠ الطدمس١جلغة دها جلنةاالمال ».^جال امل ^ <اد ■ -..العة*

الحمن ا۴دحمت يف دطدالث /مم راخلدار اال ح٠٢ ٠ ١ مل /اآلول ءس ١ ٦ يت ا دءمر ة دما الءالميت١صلجغة١إل ٠ ( ١ ١٨ ٠ مت دث متحق زءىل ١٨ ٠ ٢١٠ يف الت - ب

نر١طسالرتذج١ اهلتاوبءىل ^^^د هذا ممملق وان غباللجغة *فا٠١مجئ ءىل ين١جل ١الب٠لغريةط ٠ ةن٠

-ل-

، ٠٠العا اجلععيق وامربت — ٣ ا ص ٠ دالثالحمن ٠٠٠٠٠لساد ١ دحم؛مسا يف ه م حما ر ا،االعالم جلنة لعمل ٢توصهاهتا ومىل اال؛الم جلنق تقرير مىل ووافقت ٢ ١، تآكيد واعادت

هتا لين ١ إلوالحمق / ٣ ٤ قدارها االءادميف للجنة س ١ ٨ ٢ ، م ١ جلنة من ءدجت ال م الن املابعت دورهتا يغ العامق جلمعية ١ اىل تقريرا م تقد أن هت ال ث ل ا ر ١ ر و رشا ل،آ'آ بام/ ا دل،مإ ال سا اك ا آ ي ا/است اخا رس • (د

حاحه-ا عن < والثالثهن املابعت دورهتا يف < لعامة ١ اجلمعية إمربت — ع ارمت،دم،الء ١ جلنة المعال عىل وحشت ٢٣١ توصهاهتا مجيع دعلص اللجنة تقرير عىل ووا؛تت

؛الوالي تأكيد وأعادت < اكآد ١تنفهذ تنفيذما ع لعامق ١ جلمعية ١ منحتنا اليت ن ج ل لا االءالمب أ ر رتا ا'ل ذ آ / لعامة اجلععبة اىل تقريرا م تقد آن اللجنة من حمرجت آ يف ا

‘بام )القرار والتالحمن الثامنة دورهتا / االدل اكنون ١ * يف املمهخ رب د ب١٩٨٢♦)

، والتالحمن الثامنة حمهتاد يف * العامة اجلمعية وأمربت • ٥ لعمل ارتياحها هن ،االطمل جلنة ة ١ يغ ةالوارد التوصيات جهبع دىط اللجنة تقرير مىل ووافقت رت ف ل

، فمي لسنت،خنة ا احمت ٠ ١ لند وا ممتهلللبا ا ،يت وأكد ٢٤١ آليت ٩ ع نفهذ ها تنفيذ عىل وحثت ا ت، اكمال ذا يف للجنة املهنوحة الواليق اكيد وأعادت مع/آ ر لقرا ، ا ت •ن ورجعمت غ ج ل ل ا

، *با )القرار دالثالحمن التاسة دورهتا يف العامة اجلمعية اىل تقحمتقريرا أنرس اكنون ١٥ يف الخش د دل/ ال (* ١٩٨٣ ا

المنوا ة « «'لتا ١ صهتاد يف * لعامةا جلممسةا وأمربت — ٦ ، لث لعمل رتيامحاا عن ،اإلعالم جلنة من ٨٦ الفقرة يف ة الوارد التوصيات مجيع وعىل اللجنة تقرير عىل ووافقمت

، بالقرار واملرفقق ٢ ٠ ١املقرير ، فمي لواردة ١ ات ٠ ١واملد العللبات وأكدت عىل وحثت ، اكمال تنفيذا تنفيذها رآم للجنة املنوحة الواليق تأمتد وأمادت لقرا ا ،دا1/في وقررت

، عفوا ٦ ٩ ىل ١ ٦ ٧ من للجية ١ عضوحمق زيادة ، ين يد جد عضوين والشصك املمن وعينت لعاط اجلميق اىل تقريرا م تتب ان اللجغأ من ورجت ر االربعهن ورتيا د يف ا ا ر ف ل ا (

س ا و د م/ ٠( ١٩٨٤ اكمنحناالول/درس ١٤ يف و؛ املاهلق ٠العفا١ ولالد من للجنة ١ وتذكئ ٧

ا ١ الشرتايق ١ جلمهوريات ١ حتاد ١ ي ن ' مسااكوادم اتةوغ-اد

ادية—مجهويق ر املانيا ' الحت ي امج الر اندوسا ،ا

! >»ا»• االردن

ته ال ص ان حك إ

الربازيلتغال رب ال

ودان مل ا ا* ؟ ؛ ذ ا

خفلص ريا بلغااملم|ال ديش بنغال

b \ i ن مبغواتمباال بوروندى

مولدغيانا ١

ضمبا بريدتريا

اصن داد هن وتوباغو تري

فغزدهال توغو

تونسم b مييت رام جل ا

هربصب

هتق الحموأديأ ا

ريه ١^^

كدلوممسااس

س الدامنرك

لينان رومانيا

رس زاحمر

ملغربا حل العاج ^

ة املطئ د م مل لريطاها االسالية وامملدا املفلس

منغوليااملمح

حممجحدءاهلتد ١

١ موملداالس|ية التعدة لوالإت ١

الياباناحنس

هالنيسادضاالوآن

طرس ٢ ١ اىل ١ ٩ س الغرتة يغ التننسق دصءمسا للجنت١وءتدت - ٨ ار/ آذلجنة املابعة ورت له ١ ويه ،ملوضوهيق ١ حم؛ثهاد تومقل ١٩٨٥ ١ y من لنقرةا يف t لم/عزحمران / ىوز هي ل دس ٢٩ و سا من .١ ٩٨٥ اب/ا

لتنظصق ١ ورق لد ١ — ثانيا

اح — آملم ت فت لد ا ورق ا

منااكسقد املجنة ت م -٩ الم طر يف ص رسأس يف ة املس ا ايل ١٩ ا٠ شات أربع اللجنق عتبت وقد . ١ ٩٨٥ آذار/طرس ٢١

. بام الثتج انتخاب * اءثا

ة ٤لدجت١اممخبت اجلغرايف التوزيع دس مىل التناوب ١لبد ووفيا - ١ ٠ . بالقزياللفرتة١المق١٠الءضا١ مم ١- ١٩٨٥ طو ٩ ٨ ٦ :

: لليقهسصئ ية شلهجيل وييل امليل ري جلب ةإ٠ةراطهقااللطن٠له١را

; الرئيس نواب (ريءروشدى >ماشسبوايرا املصل

٠١ خليل ١ ديش رممم ٠١٠٢٠١ ا ربنغال

( ٠١)^ ارسدرددرخيء>-مدحمنا اسه

قرر مل ;ا -اسدبابلوبارحموس

— ٠ —

اللجنق أمعال تنفلهم — جمي

ت وقد < فهيا ستنفلر الين ملساقلبا مقرتحة مقة ظ عىل للجنةا ووافقت — ١ ١ م لك شل أساسا و : الو؛مسمة الدورة أء»ال جلد

،نفائ قا.ةال الرتس — اوال يعا > ،عاللال جديد مل « الالوا العد أكرث خني مت،وفعالية >د(r»ويس - .1ع^ويقو لدوىلIوالتفاهو ا تعزيز * ى„■—...

iدحر^ ود 1تد)أ ll1—زت!تو حسن 1أوسعو ق عىل ا—توذرشه 1«وا.ا>محلحد االمم ت صاط دراسة واصلق — ثانيا ضوء هص االعالمية وأنهشلهتا ة ا

قات هتلص ني لخال مصا ال * الدوليق العال ن اال العتل ي ري < خ

ت>ومت ال ^مطقالقل1ل , ادى1| مت ديد الدويل الق جل ى^ونغال ا -^ طلالعال^واالتصال جديد

اقل تمشل مل ; ييل ما د لصد ا هذا يغ غهيا صنفلر اليت ا

؛م المالا جلنة تدميات تنفيذ عن تقرير { ١ ر "١

(رب ات—يس،ألفوالتوص قراراجلععيقاملا«ق تنفيذ ؛٠الرغقةب

ج — ٢ مهلة نتا؛ ال الحتاد هبا قام الين ا ت٦داكا لملواصادت اندويل اآ للعواصادت ولية اله بالسغق يتعلق فميا والالسليق

ت٠اال اقتناء -٣ ال متا الد اءي مل ؛مالتحهةلتابعاس

سق بشأن ةوحد ئدرا -إ ثاروسنوياتال؛ آل برناجم بني اباماتم ال د ا مث ململ للرتبية املحتدة مم اال و*ئذلة < االنعايئ ة ال وا

(راليوخشو والثقافة t صال لتمنية الدويل والربناحم ال مب ا ع—التا،لليوشثو الحتاد مس الدويل وا تا ال صا ال لصا والال،،-ص ل

يغ طصق ال لكا هلا يف٠بيةا الت صا ال موا الالءال ملهان١جا؛املاميق

هلونسكووا االعالم شؤون رةدا ١ بني ملشرتك ١ يرةاخلشد ةاملالد جتاع ١ — همب٣ دء جل امالطضا و اللك م١لالءالم ط ي ف ل ا مث ١ال ٩ ٨ ؛٠

ن،اجراماجت حمسنب — ٦ مت اآ د عالب خش هات قبل من مها١حءتا جل ا(امل نرش باعادة تقوم الين م شؤون ادارة توزهيا ليتا د د ا الص ا

؛وماكزهااالءالمق

-و-

V— ا مكزالتسىي االءالمبومادها در)الدارمشوونI ا.م1بايي خمتاس, .â

الءال وتتمنحذ ددطتا ال مالصدة٠٠ا ال ؛ةل

مسا -٨ الال دارةصا ال ط الال ا طت المم مذاتاست ا اك م ال.حلعلق السل وبرناجم نامسا ءارءسءشان امالن من ا ا س ائ ب

متر الدويل املورص اعمتدمما اللذين ؛ل يف اسا شعب مماح الل صل الذ؛ت ( ١ ٩٨٣ نءمبان/ايرءل ‘ربادص ا وبرناجم واطدن *

حل>دة معال ١ جملس متعدصا ١ للذين ١ بانكوك معل هبا ا ي لنامه هلعلق ضنتناال ١٠٠اجصا من ،ربامك ساها ا ٢ ٠ ٠ ٢ ر ١ ر ا ه ا

١ام٠ ٩ ٨ ؛٤ )

٠ ضط،صز ٩ ائ ذا ال وسلوا ال ؛زومصعوحدةاشقا

م *ن ا االذاض بيت ١٣^ —١٠ ال مدة ا من ؛كرصة ١ ض ا

الفيلهوواالرشطت الرشطة ٠االعفا ول له ١ اشسال متابل درسم فرض — ١ ١خبارهة ١ لصملسءةواا ' ؛ال

ن الذهن االعالم ادارةشؤس مبوظيغ هتعلق اخلالتغءمبا -١ ٢ و ل غ ح ن ه ؛يف١للصزعابر ختخع وفنا؛ف

٠ ١ دة االمم مركزىي *انشا ٣ ملحت ين1ل ا ؛وبولندا بنن متالم

٠ ١ ال٠اتالتيطدما٠ ٤ ح مل مباساتا الال اكءدة المم ؛راما

٠ ١ خ س ٠ ال لرما١مبفسة م ا من اطتوا تنئمسك دىنا تملمسالل املتعلقة الدويل القانون مبادئ رب طرءق من باالحت مل ،ا

رب وهلت ملدنيصن ١ حبعا،ق العتعلقق جنبيت تغاة،ة ١ ص،ا وال مل ا وخامة < توجد حيبا <١٩٤٩ آب/اغسطس ١ ٢ يل ملوخفا

لغملطهين ١ لشعبا رسا ومط بلوغ سمبل لين ١ واملمارسات ساممت املطائ١بغهران صفو ماسة١لةرار مب ال ما

لةإ مل داما

٠ ١ ة ٦ ىل ء م ء < ه هل ألتاصدار مساط ص كتةة١مسمش١ مت منه ايف عا مل ددة وانارطا من ما ال لومةا /39) ث؛ 602/A* )

دية ٠ هاهلا هل م إله اخلئ مث^حمحممم ^ حم

جت ة ط مم آ ج ؤ امؤسة;م لك مص الال .ةا

ار س راذ ش ال ةا س دما ^^^١^١ ضوله; أل امصه١شص س ١ ٢ ٦^١^^١ املخه رمضةص١لدجنة يب مهد مل امل ٧٠ مه

-?-

üb؛l - أل ة الد مي ال

سال اترارجدوىب _االف آل مال ا آل ملا ف مم و

ربمبة الدردة ئدم ٠١٣ خر ي I جلئةاالءالم ممهلها امل مهةامنيرةاال ويه t المالسة ال ىل> ١٧ من الغرتة ي ا ما س ٥ مان/ / /ب>ا دين ١ ٩٨٥ مل

ةهاجلسةم ٠١٩٨٠٠^٠٠٠١ للج; ا آلمتi هسا يت ^^١١^^ « ١ حة ج الاك : (A/AC.198/89) التايل اآلحمال جدول يف ا

ح ٠١ اك ٠ الدورة ا

٠ مال اترارجدول ٢ ال اج ا ; ٠ العل هر

• بازالرصس -٣

ل ال;فلرين ٠ أ هلمسة اس؛ ٠ ا

٠ هعجنالا دبرما م ٠٠لعا ١ معط جل ١ ىل ١ ١ ترتم متال ١ — ٠ان طس I اكفلذ لورما ي اختذص ىي ابقلةرر١س ل ض t وؤمهالدج;ة - ١ ه

،٠١ جدول ش آوه شهلدد ١ لغفلريف ١يسري ه لذى ١ لثايل ١ الزمين للتحدول وها هلا ع م ا»الكب*مثا

١^١١٧ ص م ٩ / بنحرءدال جده الءاتدةالمايل اهلرجه (٦) مش طل مؤال- الءال ا ل هل وفعا

منيي اما مب مبإ زا ز؛ مث دف هت و الثدال هقومءىل وس ل ع د ل مل ت٠ا ا ٠ تؤلبا أصشحص طاق ىط دمرها

مم رصان ٢ ه إىل ٣ ٠ *ن /لةدرا (رب ال٠مخ مطا ض ضال االءالطيت ١صسم٠سةآ١م٠ةصا

،منال ١ ؛ اءاا ومللهام < االخمين هن امل خالل المسا t وهلة اله م ام لك الدؤي١ا ىي صاد طل جده ونفالمءايل جلدخي١ال ال- الءالمإ ٠ ل

الءالم تمنحذ :هترش ٠١٠ أ اله*د تا ؛ ساملج'

اةJراراi ممحمذ :مضرس ٠٢٠ من ةا آ رس ال / مسJاما٠٠٠لغاؤمل١ آم؛يسه

شاد ^٢١؛ ^١^^^١ ي ط ترشس ٠٣١ للوإصادت اكؤي االم ال خت^اسؤ مي ة منمب ا مس ؛صإ

السة ٠٤١ المم مطا ؛طالم-لال زمءاطام ا؛

مبرناجم جبن اكمسحق رآ؛ارومسهتات ت Lاهسا مبأن *وحدة دراسة ٠٥١م للضية ة لممعما االم وشهلة « م لطاال ةلث»دا االم ل م ل إ و

ع (اهلوحتكو) ؤلة؛افة مب الن الحما ؤيلصةا من اجا ر; هل ءوإماد ، لملوخلثو ال دط اللص إ ص" ال مالصوأل ال الحما ل

ال مها ين٠لصيخالذ دمؤالطالمين طذ الالء، اهللدان جماذ ائ ؛ال

م رشون ادارة هين املهرك هرة امل لدة لل ١ اع ٠٦ ال ي ال االم إلهولخوحق المالم الجدت لعالي١الغة صال ل ال صام في ؤ

؛١٩٨٠

ل ن مااشغال صث ن آت ٧ ،جع ت ١٠اجرا ^٣^ ٠٧ جتادارة موهلا الين مرالؤد :ءومهاءابيق ال؛دهاماليف

الءالمو ج.ا ال ء ائال ؛رام لتسقاستصبسائ١ز۶ ىيوراىيارةمهحناالءالمهوغها ٠٨

ماسدق٠م٠اال ومهحف ال خل ال ء ال ؛ لةامسا ٠ ١ الال دارةءصا ال ط الال مس"ا ال ناماس ا "مس

ملل هراج آسا ئسبشأنيا امالن ن سا امنعلق ارالدض امدها اللذمن جل من طسا شعب لغمرةمماح ا

ل ال طه ال اسل * رياربمس بدا ان/ ؤصازن ٠ ( ١ ٩٨٣ هلة ١ ٢٠ال ١ جملس مط امد ين اللمن هبدابدض صل هراج د ع ملشك الضالقبما.ممءا اجمحاء«االطثطم م لماسا و ش ا ي ( t

٢- ٢١ ام ٥ / ؛ (١ ٩٨٤ مر

بعو ٠١٠ آل مسز ناط املرق دة٠ت ألال بل ال ؛ة٠من١ا

مالت اهلوي الداماليثا متحهم ٠١١ ال ؛القمسة ٨^^١ دفءىل٠شا

ال طال رمس مفيغ ٠١٢ من هو امله الهرطة *االحما الدل ايت ا الرشءلة إ ملور مل ؛ ر،اة خيا ال ا إ

هغلون ملعلقمب*وؤلين نيط اخلالة ٠١٣ ش، مالذ ارةهءئناالءال ىي اين١وفالهفمحءضعللتوهع ؛ جلغإ

الم يزىي ٠امما ٠١٤٠ ؛ ههئدا بض يف لالعالم ة المث ا

قبب اسامام ٠١٥٠ ال : طساماس٠راما مس ؛ماسة

رطتاص *١٦* مل اطتإ ىن ى( اكالالمم امادارةش حمنيلظا دئما صا ضلدا ل مب«وال من قا هل تصء ظال الثعلئةطال

ين املوخق احلرب وقت املدجبين حباط ملصلئة ١ •»دجبف اتغاجبةءاصةاساات، حمد حيمتل ، ١ ٩٤٩ ١ ٢ . و

ه ا ملعب ١ ومارسة بلوغ مت'مبط الين رسام إلط ل و حلقاطةللخرفنري اجكةالومطجة ال عدة ماال م يل وها ا خل ا

س ؛ ناث!

ءنططاسار۶ك١:مضومةامسءش ممملء(مءىل *١٧*(؛ء/ت9/602)املءهوارامرإملارسةاملمعةنميغظومةاالمماملثحدة

ئضكتتطفثئبها وذتامبعة تمب (ج) ٤ ارئب خلرز ؤلهتدم ربةليذا جل شفلومة جاب ن ا

يت١ ماسة م١ءمب ال ال الحما الءالمؤ ا نماسة ٠١٠ أل ماصئ الال ! ة جل ؛ أصلة

ىن ٢٧ ^ ما / ان ض » مح مس/ما اماد ٠^١٠ ال م ال ا رش جلصيخاثةت نب د يف ىنا الم ٠ ا

٠ اةو^شال« *ل 1ء نيق امام الملمدثت ورشمه ٠١٦٠ ١ هشمي ٧ منق امنورةمهةة يف ؤ اي < ازبرالط : التالية *االعضا رادج،ا شلو؛ مم ٠ و

ااةا ذ * راملحد ء سآالمخحر٦ؤلر ٠ و؛ وثةراغؤ * ومواتإممبس * ^يدا ٠ يةميما ا*مت*مت.ج«لا لمل-ثة لر»ممرملما مل<مماا الدصةممملك م ئره، ٠ مأب ال

هةخظا^ ٠ ١٨ ال ا م ال طاءة^مط ال مس)يعا (ا؛لدص ١مر ء دك ص وحمال م[تزمإءمب الم هلههات حلون دة ا مل الهتصصة الم إب ا

خب٠و ء آل ماسةا آل ؟ مطها١امبتباملك لءا آلمم السةل المم جبة1سوقا

ائ مس مسإ ماسةصيجإ آل لةا (املومنكو) م؛

اب[طدة خل لسق!

تالد رإلخهلت ٠ االمريبجة ول اله هني الحهرك فةالمحا تحاب ١ كمإ؛ب عبجا صةوحضرالد هي؛ر ( للصحغهني ،لففل ٠ تطلثا ١ خلةا ش حلكوط ١ ءم ت

t سى برادفورد اسل قدم t حهران/ممم ٢٦ في اسودة ١ ٢ الجس وفي - ١ ٩نيتيق 1هءا انيمحا ي رئ٣سيىةنممحاتا١الم١دمخب ال ز.ةا ال ٠ ءنا

حتفالي ١٠تا<ج ١ ا شدت < ئفما الجفط وفي >٢٠ ال يعين ١ بالذكرى ل م ١ لبجام ال ال

،الل ١ الدبجمقراطهة ىأل|ة^وإلج t حلوابجا أ؛ملهم * الصبة صن ضاهة ومرههاآت نط « الشرمحة أورها ل بى و»ججة، ؤلبين اسمة مبم.وبمة يانر الدمط اءرها ل بى ومججة ءال١مثفلر١ر القؤيل ض الدل ، وىب٠لرهاما ، ؤلتايب اما ملأد؛ ٠ وألثا

لبة دفي >٢١ جل ،١٣ ا رم ثها د تعليق الملدأل تر جتاع ور خرى مرة ؤال د م أ ق ج هتغس

آ محل ش ى فر ا. ملر آل ض سا ( ١ ٩٨© أآب/ر ٠

ا >٢٢ ه و ا أ ن ه : م ل ج ل ا ي ن د،; د لهر ا نيضئبتها ة ; ي ة تي فلرتا ي م وم ل ا

29,a /ac ,198 /l صجا ٠ نيؤسع اسعة جممو؛،ق رحمسة مرصبومبخها سثل ات؛تإح مىل مه؛امدتد مرأن طل رصط مبوصغها بجاهسا١ حل متحرإ ٠ ٠الرا١ لقوصاتبثإفقا ا ت،

مي ججة ما ل خلال وسائرالدل الدهبة أور لى ا تء ال دء رتح ^ ٣٤ د ٣ التومصن تع ألنلثملالواليا'تآ سد يتحة١ ةا ه طل وآليى ٠ ٣٨ التومبط ىط تعديل خال ىي١ال ل آ ر م

لوال؛مباما ممبل طلب ض *هال * ملرجة ١ ١لتبدهال ١ بقان ٠جرا ١ ممخق أن للجدية مب؛ميغ،المباى املرىي االحمراح حل اآلسام ٠١مبم ئراحا١لدجنة١جرم٦ ، اسدة : ؤس

: والتاين٠الد ض صوتا ١ آ ابل صوط آ ١

: .ونمبا^^-اا شةراىةاملوحناصة احتاد ، ادجرب،اتاال ، االرممبض>ن ر امو*ا ، ن الرب ١ ، ص اكرإد ، وجبسا لد ١ I يلداها € ،اجلإوهل بامتمثان

دك ٠ مب؛ن ٠ مبدالد؛ش ورول ، ب ، بيئدا ، بيرو داد و ثريخ تهاغ ، وج-هوألمبت ، مة امنرحما الحمانراكة ١ ا ا^را مجهءر،ق < م اجلزا ، توصاا ، الثحدة مي ىة،اسور ال هذراططا هل ، ةا هب - جل ا

ي، مسىال؛ة« ملمحهة١ العمق مل ؛ا ين، ،مشيل ن < مل ، ا، غإصاال ، العملني ، فزيهال ، كها ء ائم جنمممت ماك ا ت س و ، ك

، كيوجها دو لكوت ، ا ، كمبجا درب t مر ل ، ا لشيلى دوليا ا ، ،شد، جبمبجرييا جنا الب' ميوساد ، ٠

مساتءا يا اغثثئ^كأا ال ، (ة،رمجوغرقساالمتاىي <ا ، اهطاليا تدال ١ ري ، لا يلجيه هت ترسا *رسك «الدا ، فئلئدا ، ددة٠لث١طكةJا، ،

لعض لبرهطابجا لما ا ر ، ط إ لم ط ا ، ل ، ههتدا مالسة ا ، ال و ل ا

ان،رخق-االم . «اخلوان ء ادا

٣^١١ اىل امساي سثل ودا - ٢٣ ة يف ردة٢ثارمبحالرثمبءاتا ^^١ حمع و ل ا29 ,k/kc,i.oB/L ا بشأن اجإم أوال ^^١ تتخذ •رصأن سثل ؤمتح ٠ تجه ل اهحا تثرالبت/حومتمه^ومح الوحمتة يت الواردة ،^٠ ؤص ٧ ٠ د ٣٨ د ٣٤ د ٤ د ٣ هغ، *م لكى عمتااال قد٠٠ت٠لا ادله مم؛ل ال ؛ا ^،٩١^٠ صوتا ٤ ١ ت،اللجألأغس<وترر ٠ املرىي ح

وبا ١ ٤ ، املرىي لالمتحراح ١٤^ اجرام اختاذ مب اءست إصوظ ٢ تومبءت%ضق ٦٤ ل١مت٠ الصوت عن ١ ٤ وامتائع شئ ال٠ ٢ از سثل وأمتح ٤ هت ٣د٣ الثدمسات بشأن اجرام مرا ٣د٤ ٤د٨ ٧د١ ردة ٠ لغوإ ا

دام ٠ حدة لكي J؛a/ac.198A.29 الوصه يف دا مت ةظرماسا استاي' متن ٠ الثب ص ١ وامتائع ١ ٣ مءابل ٤ ٢ احمق اآلسام ٠١^٧ ٠ د ٤ ١ د ٣٨ د اك د

: لثاين١مك١ االترتاعءىل

حننيا المب،هيامتآاالمامتقامسحناصق احتاد ء ء االرج*دحن ء ،ااكوإدور االردن t #بلداها ءاجلراهل بامتمتان ، وسطالد < ،

دا سدئدىيء هبن <ش،مبدالىي ب • دهتاغو ثريضداىب ، بريو ء » مجمهمهة » مة١^^١ االشاتراحمق جمبحهقاؤرا*ط « م١١ ، ثوض

ة # ءاجلعبري،ةالدهئإطيةاالمللضق املحتدق ئتعزا ه و ه جلم اهن ، «شيط ن ١^^١ ء اله رسى < احلم،ة املمط مل ، ا

» موجها < ما * ائم حنهت » فزيءمبال ٠ املحن « غواصاال < ا١٤ب # مر ، يضا # الكولدو رس < جلاشد # الشصك < ا ٠ <هوءوسالمحا ،اهلش هلدىي١# جبمجممبا

، اجلرتدال ، ا،مباللط ، إ الحشادية ١٠^^۴٠^١ االت،ما، :اجسائ هونملعاا لميهطاحما املحتدة اللكة # ١فئملد # فرنسا ، الدابرك ، يلجيه

كة،الوال ، هبدا ، لط املط ؤ،رملا اىس مر، ال قا مكد ، اءا

٠ اخلونان » اسابانىي مع مل ا ؛ ا * هت

٠ ٢ م^ ٥ مح ردقنياليةو إل ت^مطا آل نداءا مب هصص مت •ومية ص ٢ ؤحائع ١ ٢ طابل صوتا ٤ ٢ بأمهة هل أ رميناالةراحءىلالدحوالقاين ٠ ا

ر» امههها ، بورياماالمسامتقامسحناصقJا اتباد : يييه ال «مبمممآن*االدوسا< االردن مه# ىير » بلداها ، املرايل * بامتشان # اي

با بوردئدىي » هبن » مبدادد؛اش خي اغو هتحمداد ، هبرو ، ، ،وهتمجمهة ،املوحماحمق االهشرامتة ٧ا^را مم-وهة ، دجلزام * تدلس

من ويةا مج ميخ٠اد الال ا ء هراليخا جتمم اه ال نب «ههني «السودان صا ال » »

« اصن « حمزمال « *ام مضت « ما « موذ « مر « الدرب « الشيك ا مب « شده

فا « الممن » د مارجمود،|م-االتحادي

اسدآ تعزاما السة العيية

ال ءإصا » ظأ

ت’ج.س :تسدا فرما « الدالرك « «جلة »

ض من مسا ا هيئدا « ادداملم ر|٠ ٥^٧١

رئ صب مبا أ اممل وبان« م مل »ؤ

جانالرصس مط-

جبخي١ م ان٠الءالممب١سلجتة٠رء آدىل - ٢٦ ةا مه ذللد الاك دها رائلرالرفق جل(الرامءأدام ٠

» ألالال;( رمال«ا هل ,اى ال اسدتب حل ا

ال١ امالسةا ال , ض٠لو

اثل يف النفلر —جمي من ة ا ومبه ض املو

ل ا ص ال ا و م خس جي د جس ط م ا ط ط ا ق ال م رت ل -ا اخل ى ٠^٩^٧ومنا اكرثعدال خمون م^صزطا س

للسلوات منر ١ اول الته ىط ويقوم وىل له ١ والتفامه

ا (رألف ٤ البند ر

؛اك االيم و؟،أل تال — ٢٧ رأن .سنةج i اىن جامن يف ماالطل لشؤون م ايعحديات االءال،لة تواجد اليت من ة١٣٠اال أ المال- يف هس الال، دهتا ىط تزال جا « ش ن اب ة آ رت ف،ذم متقد لقانيق ١ النامليق ملرب ١ هنايق منذ سنق ربعنياال ارب $ جك وها املآط ا

ءدة٠ال١ئيام اىل أدى لذىي١وام هنناق عىل املشرتك والدافع مل ٠ ما

هةته ان — ٢٨ من» ما ال ؛اخلسا الرتكزي انعدام ايل أدى اتساعوشنوعأصلقا يف ءدة٠صورةاال من و ما الهل نسا ال وببا الشات ومبسمبب يق العاي مور اال يف ي٠«

ال لتي ال اب م؛ آل تا ال د املهثاق أمداف حتقيق ن>اوبق يف مواجههتا من مناص وحا ل و ت حه مم اال وبراجم ت ^اال منفلومق وتطور اناء أن لتغايس اجتام من ا حيل ة ا ز جنا ا ا ر ه م

٠ اخلرشين الغني يغ اللويل لملجمتع

يماالسا م اله باسمترار احلمسان يف تضع ويم االءالم شؤون ادارة بملي لقد — ٢ ٩« أمنل طمل آجل من لالطمل د م عطها وطرق أولنياتنا حفس تعيد ج ا و تالتحد ت ا ه

ارية جل * ا

ز األخءرة االءال.مة التغطيق از منام١ صن٠ال١ويلوا*شار - ٣ ٠ ، ا>حمقيا يف ت٠ال ل ا ق فهنا بشري التعاون جدا املمه من ان ميةالوط الءال التا منف عا ة أوثق« ه مي ل الب ا و

دارة ومبش ٠ واخلامة « إحلغاز دور تلعب أن االءالن شؤون ال ثار فتولد ال انتبا تريز عىل االخرين وتجشع ال ةإال ذات املسائل عىل ٠ا يب < مليت ١منا مم ١ مذ ول

، ميغهر لكوي أمهال ول جد 4 وليق الد املمجوعق بأن الملننق خرب ١ املحصوص يب ١ لنهتا حاليا خل تد 4 تلفزيونية حمملة ٢ ه فهيا اشرتكت رحل ا واالكر الثالثة • م ث مطو ه ح

• انتطح سباق ومناهضه ملالحا نئ قخايا تعاجل

ديا متثل افريقيا قيغ٠الز١ ان وقال — ٣ ١ ملجمتع كبريا حت ين^ادارةم وان ويل اله ل سق من لدمع ١ م وتقد فريتيا ١ يف اللوارئ تء«ليا مكتب مغ وثيقا تعاونا تتعاون م الطل ١ ي ر ط

!-ه-

—٠ ١ ٥

خلد دايية مات ا ال بأن لالءالم ة احلس مم اال مراكز أوعزاىل وقه ٠ وامنيشورات وانيرصية ا٠ العام والدمع منام اال نآل«ن حصوىي متهاغفدعىل وأن افريقها قيغ٠الز١ د ١١ ترشح

م من نا م١لع١ ممحن اال وكيل قال — ٣ ٢ مل دا تسب أن أحمضا ٤٠لدا ١ للجعمية ا ونمتملاوا خلكوممحةا رض ملغفملات ١ دهرى خمغا جهادال ونريها بلمشاا توجمموعا ٠والعملا منمححنليي

’ ٠ ٣٠الا حمين للتنامه تيسريا أكرث

٠ ٣ ذ جهد مل مت ارة د اال أن وأضاف ٣ ه ز جنا هتا من الزحنم عىل اميهام ٠ال لثابشة ١ مزياني« لتوفملف ١ عىل لبغروضة ١لقيودوا فعال ني ماجهد أقىص كرست ولقد س ح ت رة ١داال ل

ال٠وك ٠ وارد٠ثليل٠ال١م١واالطثغد خل ل املايض يف اءنتا عىل قوى حمركزبشلك ظدارة أصلة وتهئمب ورصد ختطيط وقال اال ةتراحات١هقومباذعراص امن ، ائىل١ال اد هل

مللة ذات الوحدة تعزحمز ٠ اخلاهلة املوارد اظار يف ا

هنا ارة د اال وتواصل >٣٤ تر تعاو مل هااال م ازعد حميلد *أهنا ت وءال جمعع *ع ا م يت؛ند زحنوجات ءيقءىل١اتاذ٠خد مل أنهشلة مضن ، دارةاال وتنفمل ، التجربة سبيل عىل القصرية ا

ها < خرىا جم ن ١ لتلريب ملطوى ١ برنا عبدت مكا مقلنا ١ نالبلدا من اعيني الذوا خلحغ ٠ الكويت يف i الءالما وساقط فهر ملنيالعا لكبار خر ١ قليمييا ١ ستديرة ةمائد عاجتا

٠ ٣ لتومجه هاتجحااال من دبد عىل املحيدة لالمم املشرتكة االعالم جلنة وافقمت لقد ٠شقل فهر ل٠من ١ مل «ا ،الواكالت وزينيالتعا أمههة عىل أخرى مرؤ متاقشاهتا ركزت ولقد

جهود يتعلق وفيميا ، اقرة اله ات مب ق تواقن داجها جهب إند اخلام مهن اال ولك ذم هل د فأمدا معلدخلاملهرا خلاما الوأى لتعمجة التجشهيع والدور واملوفوعيق خلءاد ١ هبن متما ودحدي؛و حل المما تا ا اطت وهخصومبى ٠ ا ، انتحرحمر ب؛ س أ؟د س^ آل ولقنيا خم دارة ال أنا

هنا االعصام مجيع أمام زت وأ ذ٠ذغللط هب بدأ اق هل « اال ا

هتا يف مميرة أشارءوفود >٣ ٦ لتأسيس االريعخن الذكرى توافق افة مذم املرأن بيانامدة ٣٠اال حل هنا اىل أحمضا الوفود س وأشارعدد ٠ ا ؛توافق أ نال ١ ءرىلذ م ع ب لهتاءمبة ر

ة حلرب ١ مب منا « الغاشية واالنتصار؟ىل الثانية ا لتجدد للبلدان فرصة املحق ٠هذ وهتمئ مت لالمم مهاإلزتا هدا س املنيد تبذل مر أحمصا ولملنفملة ة ال امنامل شعوبلترص جل

افها هتا ومبادهشا بأهد جنازا ٠ وا

٠ ٣ مدة ٣٠اال الوفود .ن عدد وحب ٧ حل نةدأممر صورة امعبام عىل شاعد امدة ٣٠وغعاهلةلال حي ة لال«م اجلزاحمد النقد امل الوفود بعصوأشار ٠ ا د حلج اىل ا و

دة االمم ^،^١تمشر ويه ٠ وفود ةوذكرتءد٠ .وضعتساولإغمتم صيانبيمت!ا،أن ملحت اهنا أمححانا توصف الةرض منفملق بأ ة لالمم بش امن < ومتحازة خل د ص ت ل ن ا بناصد أ

من مكحر يف بميجهااال هتاواجنازا أنشطهتا من الععلومات بنرش اتداالنتقا دمح يف,املجاالت

مال لالطمل جدهد مامل نظام اقامق اىل هوة اك الوفود من كمت وأبد - ٣ ٨ يف يقوم واال؛، أس جطة حلر التداول عىل علومات ا مل رتوازتسا ومبورة أوص ضهباق عىل ونرشما ل لك آ

يل ١ املحلة حلاجة ١ سميا وال تاملعلوما ىل ١ لوصول ١ وحرط تاملعلوما رد ١*ص مموع وفعنأ أن حيت واالتصال الءالم ١ ميدان يف النامية البلدان تيعيؤ تغهريحالق د ه اواة م من ا

قملصا١ مهوالتفا املمط تعهن أهفا ومههتدف أيضا امليالن ا مذ ل٠مل يمبتد االمم بني دادبة املصاصة احلهاة يف فعال بشري لشاركة١ ن٠الخشاص١ءع٠ج ومتكن امنويل واالقمت

والد االساوم(م وحقوق واملمامتجسساءاالممم لالىجامسواهلافإةوتعزهزإخل*امهتعءن أمن ا هذ يف الوفود دم جد،د قتظامغالز٠اتا تكون أن ل لال، ا ن ه ال ا وة شاملة معملق رت ,وم

صال جدهد ليبضفالمءا اقامة مألة ^،^١ الوفود بعض واشارت —٣٩ ال موا الءال شد ل، وخصومة فهم سوم حدوث اىل تأد ل ىتناد ىط آللجغت انوفود مهغمل وحث د جل ا

زض مض ظصاالمالومجامتوا الجل؛ال فاق دا ال؛ التا . الوسطالنكدق والطول جما

. ه امن ءا،ايف اتفاق مناك رءن ٤ ج و ثق فميا ١^^مهر تواقن اختالل ي يداول مل صطربىل الغربيه ام اهلله من قلة ان الوفود •ن وقادمر ,اليعلومات ال خس اك ت و

ن ستان أن *ن الرمغ مىل بأمن اتتفءاد٠امحا *هنم مهر م وي ٠ الرصصة االجتام ا د ل ت ا طن١ بالضبق أفلبق ميثلوناكو املتتد»ة غالبية ؛،ىلصصطر انالبند ٠مذ فان العامل ىل

الوفود س مددوذر ٠ اميإمل يف اإلذامهة املوجات دمىل العامل يف التلغزوضءاق الرباجمءق تكون النامهة البلدان من املعلومات ان د فص حمن ٠١٣ منحازة ضنا١أو الغائب يف ط

رة بءلر،تة لغالب ١ يف تمت الخباريق ١ السليق ان الوفود بعم وقال ٠ مقد دى د ١ محلغريب االطدع ان الوفود *ن مديد وفال ,والكوارث االنقالبات مرحوادث وترم ته ا

ءج جض با ال جام١طو ال ةمآادىيا ال ى ٠ كدما ه مب ف منا « آ وم النهشلة فقغريء تعطيتفلنق مقالءال١ لوساقعل١ ٠مذ أن لوفود١ ال مت١ ا ٠ ة ل

الم ة املحه االمم منفلومة أنشطة •ن املاقة يف ٨ * أن اىل أشري ولقد — ٤ ١ جلا يا ىي؛ دجة د ا متم ال أمن اال ،واكقافيث واالجضامط اال رشا بسن وحمن ، مهنا القليل اىل ال،ي

ين االرام فق١اءصهتبتو اكومبشاتإليت بنب املدرجة الغداءات ترار رضورة ميل الوفودولية١ االعالم لوسائط املوجد املدام ذلك يف بيا < ١ ٩٨٢ عام االءالميف جلنة لدحمم من

تع جمهودات خل هودات دمع . صميا وال منيتها تمنهة أجز •ن ويل كا ا اهللدازاملامهق جم

اىلمجاء مماثل *ندا توجمي ويتعني < والثقايف جضايع واال ى صاد اال التقدم آجل سا خد طريق من حضافرة مبلرحمقت تتعائ م ة احلمب ۴٠ ال ١ منفلومة هت ة *ا الطمله يب ا غلة الرتوجي هن هة٠اال الن مث المناغية مات « ا مبغن الذى الدور عىل أيضا بعصالوفود وأكد

مب أن المتاالت االطمل ين إلتئدم الشعوب تثقءىي يف وا زي ة االجمتاص وتعت ي من ت ل ا « و

ص وأضاف ع ي ل ن ا و يف احلق أ م د ق١االط ح و مم إل ع • االمشان حقق من أسايس الث

طارالذىصارطوساط١ بشأن امللق عن ^^ود عدد وعرب -٤٢ م ال ال ص ال امين . الغربية ز اسب يف لودبية١ عرب ملرشاكت ^ي

آحد و؛ركز ٠ ول لد ١ ق صاد دهيد ى وايل هلاا*ا ■ن.ستخوا تملعلوماا اىل جلول ١ سبلامهة ١ عىل لوفودا ة لوهلغيةا ءبر باملعىن ة ملحه ١ االمم مركز «هابقد ليتا ملمثرةا مل ن ج ل ل

؛م ١ذ لدوليةا ت طهلياا تفقاوتد • لدويلا االطمل جمال يف االطمل حكه ومج عىل .1.1 ي ا د ة وحمغ ل e^ ا / c . 10A 98، + A ٠

لناعية التوابع بواسبة التملزيونيق ذاعق اال اجار من قلقها كرية وفود وجسلت —٤٣ الجم االذ اهلراجم وارسال االساسيق هلهادمتآ ١ آن الوفود بعىح وأكد < االجنمسة الءما وفرض اعية اطقالل متالءالموااللال العديد خلايل١للغفالم ال ءادةوا مل م٠و هيا ل١د خم يغ مل٠ للدول الداخلهة الشؤون

بدآ الوقود من كثري وآيل -٤٤ .االعالم حرية • ديد وذم مل أفضل آن الوفود من اقييد واالمهال لالعالم جديد عاملي نفنام لتنفيذ ملريقق «الراخسة االتصال سبل ليست؛

الط االعالميق وتعذمبزاهلهام الععلومات مصادر تنويع واشا ٠ النامية البلدان يف سيق ا

المتاالت نفمل الكهرييف لتكنولوثمبيا التقدم اىل لوفود ١ من دعدورار - ٤ ٥ والتاكليف الوى املمخق هيا ادتييهن تصاالت نفملآو حمدةجد واكالت ءانشا عل ب^ع يواسلة اال ا و ت ل ا

ب بامن املائل الرأى عن البعض وعرب ٠ حاهلا االصهلغاعيق نأعهمت عىل جي مل لدانا هل أن ااعدة من ي،ارة مكهق تقدم من ؛واملايل التقنية ا « التوازن ختالل ١ لتصحهح دهد وآلك مل ا

امل ما ١ البول ىطفرصأكريمف حتصل آن النامق البلدان عىل يتعءء اك الوفود منذاءية ال ال الذبذباتا التبوادلةأوا سلناعية متا أسيق عىل أحمضا آكد اك ٠ اكوابءاال

اون مل ديد وقال النامية البلدان بني ا مل حمج-بءمس بأمن النامية البلدان سثليب من اهسم حمغءروا ملو٠حمع أن لكهن ببفهم و ٠ سلبهين سهتج من املعلومات تليق حربة تتاحللناس آن ينبيغ أند عىل مزالوفود دعد أرص - ٤ ٦ ر ا خ

ة■جمتايع'■'١ نفملاتذ ان بلب ىل١ اعيةذ١ ■وإل ببث قام بلد وفد وقال «الوطغيق اخلدودتلفة رمماد س رخبا اال ىط مشحصل آن اآلخرى ان اليلد شعوب ض س ان خمتلفة خم

الذ ٠هذ وان * ألدويل املانون مع اءاتتتغق ا

وقال ٤٧ ت الوفود من عدد . ج ت م ال ال ا ة ن ج ت ن م»آ ^ مل و من ميا ب ا م د ص ي مس و ي ت عذ تد وشه ؟م حل اآلءالمين هثيؤد أن ميكن ىالذ الدور هىل الوفود ٠م التيتوا لك شا مل ا

جتع مل ال ينبيغ امن وفالت ٠ اليوم ويلالد ا حدة ممل من ة ١ الءالم ١ ووسانط ا ب ي ع ل ا ع أن لتبادل والتفامه واالنفراج مسدحا ونزع ٣^^٢٠الد ممجءع مىل عدتمنا مل ٠ مماال بني ا ٠ معا وامنخولءمب-ة احلرية عىل يقوم أن جهب االطمل ان الوفود من عدد وتال -٤٨

م يه يينعا حكجة الصحافة حرية سنخدم البلدان يعص ان الوفود ٠مذ و؛الت و ق ت تلك ان وقالت ٠ مقمبعيحقامجما ونفمل ميتة ثومات طوص «وحتاول الدعاية بآصال

لدان هل رب٠يغوع تقوم ا حل اول التفمسة نا حت ي اي؛مناح صاق المتجمل تربحمر و د م امل و« احلرب ماكنيةال الشعوب وهتئ « اخلاريج *النصا ال أنه عىل أخرى وفود توشدد دي العاملي مالغذالم١ذخه١ ينبيغ هل صال لالعالم ا مت،ر وصلة واال املعلومات طر ل

النان ٠ ونقلها وتلجهمها حلقيقة ١ألمثاسا تكون أن وساقناالطدميتجيغ سإومخن وق٠ ٤ سلغاءية وأمرعدد ٩ ال عا إل قبوادلتالتوا احائضون رب ال

الذ والربا*ج تن ما بلد اىل اعيق ا لوفود ١ بعض وقالت • لوملغهت ١ ملصادمت خرقا تشلك أن هلؤمنالدالتل ملحاولة اعات االف تمنثخدم معينة انا بله ان ودوحلغرمب لله اخملةخلفيا

هتا تشلك االمعال مذؤ مثل ان وقالت ٠ اخلكومات بعض ودممت • الدويل للقانون ١ائملي للغفملام *فهوم جيافة < اإلطمل وسائط مسوك وقواعد مهادئ صياغة اىل الوفود ا ع ل ا

مال ال طدموا آل هيل جلد بان الوفود بعض وقالت * ا جه ةالعممهة دامالدءا، خش آنا• يدان

د ه ء ل ا ق لوطتءن١ س زيدا تنرش أن هة٠مالش٠لال ،هنيغ ائد الوفود من م©-و ملإلهنا مشالك شع*دوهلق ال «ار*ا ؛العنرصي ضد والكفاح t رى والمنل من وذنق t الع

ضان ال تجة واالرايخ * جنوبافر،قءا ويف تامسا يف واحلالة t ا منمل الرايضوا النخرى ة وتايت ٠الدرهبةاال ع ض املي ةالتفالم٠اناقا وفوه ب ع ل ديل ا هل دطدمواالصال ا ال

ويل االقصادى اكفالم اظ.ق ايل اجت٠Jاك ٠ أخرى عاملية مبثا م؛مبملق د ل د ا ب د هل ٠ امثبا وتمباجل ل ا ث ل ملا ا ع ل ائ د قدوبواحه ك لك* ءنرآى واءرمب رضا هتلو، غادمأن

ال آدأر المم ن• من فطه مكن ا ي د لكئ ' .الثاك العامل ه

منا٠ < الوفود سن ءربءدد١و - ه ١ تدواين مثة آن عىل عاتغا الال عن t االعإلم يف اخ؛.الصحآنة حرية األمرارعىل من القلق التعيري خلرية دععها جن أبيا مميرة وفود واعربت اذخدامضفدام يقن امت وفوه بضعت٠ئدهرين •االخرين اىل اآلرام ابالغ وممرحمة الغرىب

دهد جض حود١لالطدمو ءا مض طلكجةكر ٠ورةابةطوط١ال

اش الوفود *ن دعد وطث — ه ٢ مم اذرا ىط كوطت ^١ مت ى اك االرام من ^ ٧ يل ١ن ،اهلوخشو اك يب اقامة وظ مالعال ديه اك؛ال جل بال ا ال؛ موا ال ء ال ا ل ه ط ةم رسد دعد وقال ٠ وحطورة ي ال وهلةد وقواعد وآت م نبسم١^ن يل رضة ا واه < يدجلهود ت وأيه ٠ أوذرمض البدحمد ملغغالبا ارترشيع اس الهش دان مذلبا التين ا ل هل ا- • ومت،ميها املعلومات عىل احلصول عىل قدرهتا لتصصن ؛٠٠٠٧١

اعدة ١ عأنوا وفود بضعة وو،دت — ه ٣ ف واليت عها تيه اليت مل تعزهزهيالك ىل ١ هتديف يت عىل الغامء(ة البلدان االصاالت لوفوداملجهود ١ بعض ووشت • اولتايق لسدو

ا٠قا اليت هب هنا ت ٠ فميا االتصال نفمل هيام لتصصن بلداق - ه ٤ ع ر ع ش جيغ يأمت الوفود •ن د و ت الغفبام اقاط ين مكئل فريبد تقوم للهوشتوأن ه

ديد ١ ليبهلا ١ المتال ءالملال جل ورا ه أيضا التبدة مملال بآن أخرى وفود ومشرت ٠ واالكياضللعاال زر ب ينق ضيغ ال ^١^ عدد ؤشدد .٠هااتؤدي صا

شب .ةد حمه أهداف تعهين اللجتأميل بعازالوفود وحثت *أخرى حمافل يف هبا جت ورتمبيات تعدد «ال

فيدجغتة آرام توافق اىل التوصل محش مل ا*مي الحفل اذ ٠ الوفود من عدد دبال - ه ٠ ؛الوفوه ٠هذ ان < املايض النام يف اخلاصة املصاصة اللجتة يف أو االعالم أ*ل-

مل١ س املجتة ممش اتد ويف بضعة وقالت ٠ مهلاا ١هذ يف ٠راالا يف تواش يل ١متهيا من إلرمغ مىل هنم ن١،يبيغ ال هذا فان االرام يتوافق اللجتة تترصف زأن تأمل أ حم٠ لغيمبوإار املقض مطلة يمبتلك ان اهللد من صغريا ١ عده ان ،عيت أمت مىل

م قه اللجغة أصاد بأن الوفود *ن دوهشرعد - ه ٦ ند خارجها قضاها وأن حتهيا آدخلت ذ وان < سياسية قفايا اس؛ملتتعاجل نا لوفودا بعض وقالت • عل ب ٠م

ةاالالمئ تةعفياهالروال،ةجلن الضاها « قضهافغهة ثمبره٠االءالملءس وان ا وان حلقالق تعشان أحمشا واللجنة ة احلحف االمم وان ٠ ومهها اتصاال مب منلة املصاط ا

مهة الوفود وقالت ٠ االيام ٠هذ املاجلة املصاصؤ وال حممشن ال احلقاثق مذم ان الذها ان حد ال ينبيغ مل جيا ٠ ؛دارة هذم حفلتانوال هادماال اهارقمشحت صل مم الرضا عن مكرة ءريتوفوه١و - ٥٧ ال ا

العشدمتقهوب٠ض١ ىل زا١ يف لرتا ة مهةهل د د ش .م

الوفوه- ٠٨ علومات عالماال شؤئ ارقاد نرش أص،ة عىب وشدهت؛عفمل ئ مهاب عن لمللغها هنا؛ مدةوا حل الما ريةا ازا*م القلق عن وفود بلعة وأعربت ٠ ا ممآد ٠٤سلخ١ك

-وت-

مدة مل هبرتل اختاذ حمهنيغ ا ح ا ال م نفلر وجهب مبءن١و ٠ الوقع الهن٠االمت من متيد اءالم ينبيغ أمن مغادها حءهي من حتءاجاتا يبذل آن واتلرح ٠ امال

هود من منيل جل ٠ ^مسمام وحرية إ١^^٣^١ مواد لتقر ا

مب أهعية عىل كمثحرة وفود وهددت — ه ٩ *لبا٠نش١أثر وتقهمي االدارة ومئدآنهشلة ت

اذا ما معرفة الئ الرامهة جهودها تبجل آن جيب االدارة ان مزالوفود مدد وقال الصحهدفة لفقات ١ ٠ يه نتكا ١اذ وما فةلمستهدا النفات ىل ١ ممل االهالم،ق ملواد ١ نت ؛ك

ة االنهشلة ليف النفلر وينبيغ .ومنامسه *غيلة •يقاالهال املواد جتد ن ل ت خ مل اديد جيب امن لواوفا ٠ ها فوافه يفالغفلر لبرجاا لالدارة ت مت ا ي و ل آلو جتمشا ا و

.التكرار

مظ توافق يف ممفمل أن جيب ارق لاله هالميةاال االنهشلة ان الوفود ممن مدد وقال -٦.٠ العامة اجلمعية تضعها معاالولو،اتاليت

وتالت ٦١ مليدوالربجت وحدةتعزيز ينبيغ امث الوفود يعىف - خك وقالت ٠ والتقيمي ا هدد وتال . املوجودة املوارد اهنار يف التقبيمي انئمتلة تمت ان انه،نبيغ الوفود بعض

هنا الوفود س (الداخليواخلاريج ايتقميم اىل الرامية وامنطتقبلت احلايل اجلهود تؤيد ا

ال١ع•ر؛وا* بشان دراسات *اجرا اماكنية ذلك يغ ميا املمورة الواد تينع ةشأن الع٠ما٠أمنمة٠لا اال•م جملة—الوقائع لغرشة مسق،ة اذتقامثيق دراط *واجرا ٠

ازتكون جيب االدارة كيتقحجها١ االءالمة املواد مجح ان الوفود معفمل توأكد - ٦ ٢هز •ن ى•ذهلر١دجغب ،تبيغامن الوفود يعىف ٠بةالت . وحوازنت ومضة حك مرا ال. مذ

إدد متوازنة حموم تعيط أن لالدارة يهنغيب وامن ^ج يف الصدت االم جل ده- ال ن—اتلك أن فينبيغ معمنت مقهذ االءضا*يف *آرا ختتلف 1هندم انه الوفود بعض وقالت تعىك

٠ احلقيقة

اتءن بن ز،دا• تنرش ان احلحدة مملال بلبيغ امن الوفود من عدد وقال — ٦٣ طو| مل اصاديق القضايا الم مهل ؛ن املاثة يف ٨ ٠ أن يثح < واإلجمتامة اال جمرى املمندة ا

وقالمن افر،قيا يف احلالة بشان االدارة مال وفود ة تءهوآهاد ٠ انامليل هذا يف• ٠ الغن هذا من السل •ن بعز،د الغهام ينبيغ امن

ر االدارة تقوم أن وفود بفبق اقرتحت برىاال املقرتحات بءن وس ٠٦٤ هن من *وإل بحبة١ االمم *الهنا االربعني املطو؛رق هالذىم االحتفال ى١و حل من االربعني السوها لارهذا الغاشية لالنصارعىل هن معلومات وضع الوفود آمه واقنت • االحتفال واشه

مفما امسر.غاصة ته اختاذ خيا١وءمبميغ ٠ ض مآ ج>م أوض ض يت الذزش هات>ا

دت وسق الد باملشت يتعلق مل ته ٠ للطم الدولية للشيابوا تويص آن الوقود أحد وا؛غتباقا جل فق٠اا .تذقدوخلقمسنا

أوتليفزيونضة ذاعيقا جمبرا أوهللهت تتلىق لوفودا ٠مذ ان لوفودا من دمد وفال — ٦ ٥حلة مم اال س مل الرباجم من مزيد ماستخدا من تتش سوف هناا لوفودا بعص «وفالت ا

ا ذ قد٠ا ا٠ا ه هل ا لغات اضافيق براجم تقدمي وفود بضعة وطلبت ٠ ت باالضافق هلجات وإ بولندية الغرمنصق الكريول ئغة « العمل لغات اىل هل انامتتوا هل وامد وند وأهرب ٠ وا

لغة االعالم شؤئ ادارة يف براجم وجود م لعد أث عن ل ا ٠ هيالليقاال ب

شعية مهل تشكيل عادةا ىلا الرايم االقرتاح ازام القلق عن وفود بغعة وأهربت ٠ ٦٦دمات خل ا ان الوفود أمد وقال ٠ شعبتني اىل بضصمها والمبريق االذاعبق ا ذ مب ل

ذ آثارا *االجرا ملدىوا دةا ههذ٠٠بعي مت ب ن أ جغت ال ي مب لة٠ندم ا من وقادآئه ؛ ا ملاكتقرير مهقد حىي ٠جراا أى ختإذا تأجيل ينبيغ ولذلك مخلرية شكوك عن بمراالا مت

جنت ثر الواجب االعتنار *ايال آخر وفد وطلب ٠ ازاال ال هذه مثل ترتى أن ميكن الذى ل٠ املوطنني لدى املعغو،ة الروح تءىل١التغءهر

عاا تعزيز ينبيغ منا مهدة ونول لت وظ - ٦ ٧ ت م ءلد انيلد *أنبا تواكال جممع مع ونلهازاال ز لكوينبغيكذ .الوءالت ملجعع لنتيةا لقدرةاتعزيز كذلك يتجيغ وامن حل تعزي

يةم مي مشعواكالتاالذبا*االةل دثت اكعا جلهود طار١يف وفوي بضعة وحت اىل جتةلرا ١ اديد لعامليا مالغطا اقامة تجشمع جل فأيدتتنغيب١لالءالمو ا مخ صاا ة جمبرا ال هب ي ر د ت

ميقم،للصنغب اك دانا هل نسا ذاءه، ال املومت دارة اال تتابع أن الوفود أحد وطلب نوا٠ ١ ٩٨٦ عام يف مافاآ يف صعتد ىالذ لملجمع الرابع

ال ة ملمها مم اال ملراكز ٠تأييد عن *ذالوفود وأءربءدد— ٦٨ ر ءالمل ع ش ينبيغ بأمن وهتاا تعزيز t لوطغهنيا واملربني لوطمتحةا الخدم ١ قطويا •ع ملراكز ١ لخال ومن كزامئرا •ع لنلهيلة يف فعاال اقريااك املراكز آرشاك ينبيغ امت وقال هشلةاكال 4 ة املحد مم اال آن ايك ن

مدة مم اال *النشا االربعني ةعلىيالذىماملشوبة سا تمت مل ةلدا واحلة ا هل لمش و لا بيغ منا لوفود ١ بعض لتوقا ٠ للهشاب وهلفلدا ملحتو لعا ملوظغنيا تلرهب حمن يف طنيا

د بعض لتوقا ٠ فهيا ةاملوجود يغالشوا *ازا القلق عن وأعربت ءفيا ريبايد املراكز و ف و ل ا لدان يغ وضعت ا قبول ذكران اند حصهح ينبيغ •اكزاالءالموامن أنهشلة عىل بعضاهل*الوضع ا مذ

م مماال ممحتاق اىل الوقود وأشاراحد — ٦ ٩ مل مركزا حتتل ذرتصة1ا اللغت ان ؛تالة اهدم أن ارة لاله ملهمن ١ *ن وآللك التالولط لغاحية ١ س ممتزيا وشال ؛ اثغتنب ء*ل لغيت مم

لغة آطقش وجود ان ل ا ر حارسين مل ١٠٢^١»اال هؤس واقرادارة ه مف الغرممط ب متلغة ل رشمواد اجلهود من منه بذل ميغ آخرامي وفد وفال ٠ الفرصة وهتلوحمرا لغ

وكدلكطللغاماك١طلدغة جس ٠ ليخ٠لغر

،هس اهرياح اىل منحول١حلفلف١أشار الوفود وجهامالغذلرص مادل وبعد — ٧ *مند شعبة متتان ارة االه ان فقاز شمبتنب اىل واسمبوية امة نال١٠ء٠•لا ري مقمح شيئ سوف هعمتني اىل املمهة التشنحل امادة تمت آن بعد وممىت ٠ فعالةاكقر ادارة هي

منحمر سكو؛آن املمهمهن فان املترتحة ٠ ارق االه يف مهق فضام ٠ سنلفت بلغام الربجمة أسفلدعن مىل أيغا املخول املوفلف قرد — ٧ ١ ل ع ت ي

دارة ان قال الفرسة باللغة بالرباجم بشاذسة قلق *ن نه٠ءريت١ •ا الوفود تشارك االل الداقرة ان وهال ٠ امةذإال دائرة يفالفرسأل باللغة االنإثاج ر ل مىل مت غ ا ش ل ا مد آن هذا شان ومن اذايم لعخمع مهها املوجود يتعلق وفميا 4 ال،هآلكق حل مىل ^ئثاج صوفر امل تال اهلولغدط وايامبامغتو الغرحممسة الكربول بلغة الرباجم بافهاج يم اال

٠ خاط خدات ةفاق١ساس١ عىل املادط حتقصنال مىل وردا — ٧٢ دد حول ^ هل تال املرتغاهلة ياللغة املحتجة الرباجم من ارش ا

شايردغاييخأ عستكة١دو١ سءدامةالهة١ اىل شاطرة اعة ناال اقزة ه ان املطزل املوفلفهتا لملرتغال لغة ،ر، وفها ٠ افرمآ برلنالة رمبالثة قدخي١م برتغالة وأخرى ذا مبطقمبام

تشامنل املعايري ٠مذ ان الصخول العوفلف تال املختلغة باللغات امة االف الصا*ج اهتاجم١ة٧١و•و اخلامة هزاجلمهبة ممدد تغوص { يط ط مىل ال هث ةءلس٠ء١الف١س

اح رب يف٠ واتاحة ،اللغات بتلك ال * الرباجم مذم حلل امليزاهية دسات

د أخرى فل ومط اللجتة ان املتاهشة يف الوفود ش ه والصدمه — ٧٣ ١ حزاه ١مدد مب *ة هجد حما ٠ آوه ة الوجوم لرباجم ١تومسء االمالم ه،قن ادارة من تطلب التومصات س

هلود مبص وشعرت ^ا كغيذ اكفة موارد لالدارة هباح أن خبهغيب بأمل ا ٠ ق٠١اخلنز مهاوقالت ةالوجود املوارد ود ٠٠^ االدارة ايهشلة ذ»هنيف يكن بآمث الوفود بعض ورست

طة تتوم أن لالدارة يش امل فوه هلعة مل الفالة غري الرباجم حدفت ا ١اذ ة جده ا٠ اواهتا فات اليت او حمط

ضن رصة مبوفود٠ىر ~ ٧٤ خل ن يا جلهه، . والمسك امنين ؛ اللجغق يف ا

م لقوام الدولة إسلة طيل من0مساط اشءاىل ٠ اب ومسوائنة .٧٠ ال صا ال الية مل ابد س مزالغلق واحد ءربوفه١و ٠ للعمسغمسن الدولة وامنفلط « والالطيت ا

ت ان للجغت سق مل مس ٠ حكومط .*اتضل1««*| من مساائت اىل ا

ماال ت صإط دراسة صلة ١۶٠٢ يق وأنشطهتا السدة . ال ع ال اخب١ لخال صبحاال وهلةلد١ قاتلعال١ تطور *ضو ض د هي ل

ادى١ الغنبام قامة١ وتللبات اهلاضيني مت ق يس ال الدولجلديد المت جديد لس1ونطامع ا ل1لالعالموا

ب ر آ د هلغ ا (ر )

هلند العالم ١٤^^ توصيات تنغيذ عن تقرير ١٠ (ب)أ اش —٧٦ ق ا م *هناال رلك ن ا ع ل متنغيذ١ لشوون ا ال الءال ا ت غ ج ل ت ا ء م الميف٠تو٠ التتالية هلنود١ من ويرمتقا

أ الئد ب ( ^٢ ا اط اجلمعية قرار تنغبذ تقريرعن هل / ٣ ٩ ا ت الف ٩ ٨ ا ب مب و ت ل ا وبه الرفقة

ا - ٧ ٧ ا االمزي ؤهتل قشن ع ل مةلعا ١ جلمعية ١ رتوا *جزاا خمتلف تنغيذ مالمال ١ لشؤون ما/ ٣ ٩ رمق هلأ اهلنود حول تتارحمرم يف فمي ردة١لتوصءأاتالو١و ألف ٩ ٨ حلتا . ا

هلند صلق نتاض عن تقرير ٠٣٠ (رب؛ ا ال ا قام ليت ١ ا ه الد»اد ب لدوىل ا ت ا ال للواصللخواصالت العالية بامشة يتطق نيا والالطكبة اسيق

دال١ أهنطة بغتا؛ج اجلاصللتقرير تقدمب عقد -٧٨ ت ويللد١ حتا ال ق١ للوام ءم- الهة ال من وكيل أشار ( ع/ق0ام9ة/9ة ) وال أل لعام ا سةد١ ا*ن اىل ا اك من طلبت لذجتة

اد المت ة الدويل ا مم؛ تا ال ههة ادمام ال رم أن وال متةر هت هام ي مل ل حول ا ا ف ت الح اط مل ملة إ مباهلة دورهتا الجغةيي١ ^١٠^^١^ العا دارةتد ان وقال . ا ال مف ا

اد من الحت لدويل ا ت ا ال هية للوام مل ر I "« هل جامزا هني لن املقرحمد بأن والالطكية اامة املصاصة اللجغة اىل احاملم حسمت لذا ، يوهلم توزم خل ة تلك تبدأ عندما ا ت ج ل ل ا

اثل دراط مل ال ا .الم٠استةبا

هلند م .اقصا ٠٤٠ (ب)آ ا أل لسدة ا طناض ا ابعا. الت ال صا ال لحدةا الم ١ ٠باهنائ خلاصابتقريرا ٠٠لعاا مات خلط ١ رقادا من حسل تدم — ٧ ٩ ملابع مل

ت امطائيع ال صا ال صاغ قد العامة االمانة آن وذكر ٠ ( ومتهع/م^وآلم ر ل رت حذت مت اسارمرافق ثاءي ال ال بعا اك رافق ا دام. خس تبا ال صا ال ت النذلة ل ال صا ال اكويةل

ة طك ملالم حنفل الغرافن المطناعية ١ ملوابع ١ بواسلت الال ات ر ا مل الدواهر بكون ٠ (ائت؛فافا االةبيبحة ناللجا جبميع صآلت مائك وجسون ٠ اليوم يف اعق ٢ ٤ دس عىل حاحت

خلشغيل١ مرحلةبدأت قد لمشكة١ قون بأن أمط عنؤأعرب ٠ االخرى ملدن١ •ن دعد ىلااكل ٠ اكيل١لعام١ لوسس١ هذا حبلول ال

-2مي

٠ ٠ ستتتاجاتاض مىل يوافقون اهنم امناممة أهام الوفود ن دهد قال ٨ ال توصل اهلا ٠ لالصاالت لسةلتاعاسص١م٠ال١ ءا؛اكم يطق امنيا٠ال االض ا

ار سقوا سن ممرر أهد وعد ٠٨١ الجي حاتا م الوفود •ن مدد وتال ، مم مب اارالدو ءؤءدون مسجم ديد وأبدى ٠ مهمصؤك١ا مل بدوة يقان ؛لغهم الوفود من اا ، االمالم جال يف ازنامة البلدان انذاجات اىل مد؛رهيت انطام آحمدو لشعور و نه ا إ م١ص١لو االممل من مصن عا١ال تط اثاما سدةطب ال صا ال . مبا ا٥ل

التامع اصام بعدم التوادالتايئ مىل وائتوا بأهنم الوفود من دءد قال -٨٢ين٤ذ٤الت الن االمطنايع هفةاكجس ديد ؤجتر ٠ ، مل دمه ءن الوفود من ا بشأن قل

ض رت جار١ت١تس لدواهربة أن الوفود وذكرأحد ،ال را امة ٣٤ قساسا - ملرورالن امت وقال دوالر مليني ءرا حوايل تبلغ اذ للغاية مالية ا ب مبعر ا ب ^ د ج ل ل ا

نشارية ال دارن لشؤون ا ٠ يف حمكة١توصع معدم أومت قد واهلزاملة آال ١ ٩ ٨ ٧ ٠ ١ ٩ ٨ ٦

ق آن حمتعمحن امث الوفود أحد ذكر بالقدص ^^١^^ رمبدق وقيا -٨٣ ف ا و ت تألم آمعلة عضاتالمة،اال اسدة ا مدة م٠ال١. مل ^١ ا ٠ القدس بوضع

د هل ٠، (إرب ا هبن لصمسق ١ وحمويات آلثار ابامات بشأن موحدة دراسة اعداد ٠ ململوا للرتبية اك»دة ٣ال١ وحمذلة المناش١ احلمدة المم١ برنا*ج

لدور والربط.ج (اليومشخو ر والثقافة بب االصال سة ا ^ الدويل لليومنكوواالحتاد حيق ا ال بقوال مس ادتا ملوا. دما ل

ىف اهليالك لصية اصة ال البندان الصاالتىف١المو٠ال١ جمال االل»مهق

حوشثودراط سثل م ته —٨٤ ار سامعات حول موثدة امل ن لصصق ١ وذثويات آلث هبملحدة االمم برتاجم ام ا المن صال ية«|م“ل الدويل واهلوشثووالربآجم ا ال اد ا الحت وات٠وا٠لل الدويل ية ال مس م جمال يف االسامسة اهليالك لهسة دسا والالطكية ا ال م ال ا

.ازمة البلدان واالصاالتيف

نشعلة حول تملوما لتءىل٠شت١ملحشثو١ اعدهتا اليت الدراط بأن وقال -٨٥ ال اال لتمنية ويل ايل للربناجم املاحلمة المت ل ليومخثويف ١ ماريع كن سلوات هيل ا ا جب

ت ال صا ال ادى برتاجمها ميت متول واليت ا مل انيق واخلفاديق ا الهس المم١ لربناجم اام صلق لك اض١با ديد خل جل ادمو ا ت١ال ال صا .ال

لدويل باهلرآجم يتعلق وفميا -٨٦ ال لتنيصة ا المت ناج ان قال ا رب ايل ول تد ال حوت *رشرمبا ١٢٢ ال صا ال تينية وأ*رةا آنيا افرحمقيا يف ل ال ين حاد يم هغاك ^ان ، الص١ أموال اك جم بعلتا١سبا ربا لدويل لل صال ا ال ر ستلك١وك ٠ صةا __ أخط

وشثوبذل مماولت توامج ليت ١ املعوقات هل ممة ا الك مبوصط فعاملحة أممر *با ي هت١ ال صا « نالغاسة١مللد١الساصأيف١ال ناج١ مروع بآن وأناحف رب لبام واهلزانيق ل

١٩٨٦ -١ ٩ ٨ ى٧ ذ ل أمط اليوتغوالتتغهذى لعجلش االخرية لدورة ١ يف دراسمت متت ات جمال يف لتعزيزالتدرات مليا أولوهة ال صا ال ٠ ا

٨ ٧^ جبودات دصهم الوفود مكحر*ن أبدىي م ١ تنغبذ ىل ١ اهلادفئ ليوشثو ١ مل ا ظ غ ل املي ع ل ديد ا جل صال ا ال موا ال ال، ال١ لبيالك١ودءمصبية ل ل ت ص ط و٠ال يغ١الم االت الصداذ هل صات سة الدويل مراح اييدم البلدان س مدد اندى متا ٠ ازمية ا ال ا

ته ٠ تدر؛جاالعاملني جمال يف جما هيوم اليت االممال ذلك يف مبا د بعني وا؛ و ف و ل ا *ج ١ لك ن تعزيز ربا ربآ مه تأيبه لوفود ١ مميرمن أبدى حما < ل ت جمل ال م ١ زا ة ١ ال د حلم

٠ لملرصنحشا البلدان لقرارأحد أطهم الوفود •ن البديل أيدى -٨٨ ال ا شوئ من بب و ي ل ا

ال،ا يعيد يان أملهم من رمبروا ن س عدد وانتقد ٠ قرارم يف النلر البلد ن ا د ن ل ي ل ا دف النام ومدبربا ليوشثو ١ ضد مبارس ىيلذ ١ لضغط ١ ة ٠ lî >مل ١ وأمطة جبرا فضعا ١ هب

ةاتالغهطة١ ءة٠تء اىل ودمأ آدم البوشثووجلئة هبن أتميت اليت لعال ال * ا

د هل (رب( ا ^االم شؤش ثرة ١د بني مممميق يرقذء >ائدة جقمثاع ١ عقد ٠٦٠ دم^ س^ام١ واليومثخوحول ديد لعاىل١لك جل ل ا ا ص ت ال ا و ، د. ا ء د يف ا

١٩٨٥العام هل قال —٨٩ المزي يرة املحق امةمماعاالهت مقل من كدوى١٠ترتير يف ا

يل١ مول ملا ديد لذالما جل دمو ا ين١ندنا صال د ١٩٨٠ ال ال آ ن س١ا د ت ل ظ ة ر قد اصال حلول هل ينعقد ال قد أمن اتضح وليت االجت*اعاملةحم داهزماليولفومل

الت مس ٠دم١ايف العقاد مدم مىل أسهنم الوفود جمىف أبدى —٩٠ شدمة مل ههةا ال ١٩٨٠ هرادنا ءن متا نتديرة ١ ةملاقد ١ خ؛ممرات س املزيد مقل نوفود ١ ش حند وأحمد مل خم حول مل

ديد اماخلايلJاك جل ضل١دادمو٧ ا .اسل يف ال

Jيالتبا تبحث اكنت رة ١دال ١ أن ضافبة ١ تتعليبا يف ملعا ١ منيال ١ هل وذكر — ١ ١ ( j

حديرة ١ ملاقدة ١مؤمتر لعقه اامن؛طت الماكن ١ مناليوشثو مع لومهق ١ مل ١ جربمن < مل ال٠ام٠ش١ؤ١ين٠د١ذ١٢امنحت ١ ٩ ٨ ٦

منب مها ١ انس حيث >ن تلبيانا ١ مجع تجرا*ا ١ حتسني *٧٠ (إرب اهلند ؤون ش اداره توزما الىت ال»واد نرش 4باعاد تقوم اليت اث I ج ال

19 ) االمالمط ومراكزها 8 / 9 0.A / AC ) . 4 مرغق ر ا ^-4اضا صن الش ل.هس9الوحمةقصة رس ج ا ج ^ م ا رب ل ا ب ي ز و ت ل

هتا١ واليت خلجملق١ ١ذآل١ ( نبوحيدك ىف رة١دال١ نتج

صيدصصن١سرتير تقدميه يف العام االص ذكريل ٠٩٢ ع اك م جت ا * ا ر ج ار٠ضا١ىمم١لهءاأتو١ هل لة١ية٠١الذ١ ج١ادةمصا متهع/ع9هرمؤ ر الرشءلة١ىل٠جل1 د 9 8 / 5 9.A / A C ) ين سلوماءحول يتشش الترتءراالول ان ميا حم؛ ا دراطتا ب ت ر ج ا لعلة تلك وس صلفا هرةلدا ١ مل ق الربناجم نهجل «..1 ط عىل *وبنا ٠ لملحمحل ا هس ن ت ل ا و

دارة١ت٦به فتتدم املودة الواد اشعراهزتوزيعوانعدام يف ال ى—امل ترتحمدا ب>هود يذل فغد الثايف بالتقرير يتعلق وفهام « لتالية١ ■الوضوعيةورهتا ه يف للجنة١ جع

ئتخدسن١ذجابأ١لترضم ناعية للرباجم الغهاهيني مل ٠ االهية لقد ٠٩٣ سعراض*ن ال ساذدتاجاتا احمة اك ن ل ت ىل١دت٦و ل ا د ص س ح ت ل ا ض هب

مناد ترشيد اىي املاجة ط١لدر١وأوفس « مة١الب١ وتوز؛حالءراج انتاج يف التوزيع افاوآومبت ٠ الحسمحدمزي *هلؤال أوقق ملة الجهاد جمهود وبذل ، اشبيانات يارسال آ

ات١ اىل للجإجمة ،مل اليت مة١الذ١مس ^ ^١؛ ^١ الرسالة ^ ، وىلاال ة م ^ واء بشأن رب هيا حمرش مل امل ال يبون ال منجم • ا

ري و(ألى ،االحمعراض واستغتاجات نتاجه من رائ*مم الوفود سفمل ى أبه —٩٤ كثيةحمجتاوز مل بتحسجاالا ل مهب الن ننلرا للدراط *تابعت إجرام الوفود ش ي .■ذ ٣ » من

دارة عىل حمتعمن ٠هلمضبان١ ورأى ٠ اباهة ال ااال توامل أن ا عر وأهدوا سمتر بشلك ضستدارة١ هبيت أن يف أملهم ٠ الضللعمب لشابعق١ بعل ءيعلق فبا مط مىلللجغة١ ال

ءم تل ذش رمبا امل اتبالبيا حمتعلق غبا تلص عن وهبن امنق أس عرب ٠٩ ٥ « مسين اسغادة بعدم يويح مبا ملمت دة االمم براجم من العربية باللغة احلحدثني ا مت ال

دث ١ جيرى ليت ١ التاملق ،نتلغ يف عية ١الذ ١ مت ةيا هتها ل غ ل 4..—.يات وآضاف ٠ لعريبة ١ ل

دبآخر بآلك ٠ الدراسة البة اشارت مما يكثري الىل الصحمعني نسبة آن يقني عىل مغد,ري االمقل التنسيق واىل االيي املاسب جلرحمق ص اض،دثة كوامه ١م١لهتذلء احلاجة عىل م

حلكعال ناكوز؛ اك الءالم مدةل مل المما الدراما عىل يمبعني اكن 4آن ورأى ٠ يراكزانية اىل تشري آن اك رباح الغاء ا من أى املحها حمرش مل براجما ١ ٢ هتاك الن بعفزال

سن جن ملا ٠ ا

م?مق

لرة ١لدا جترهيا أن ;إوا للمتحمي أخرى ت طراد امندوبني من عديد احم — ٩ ٦ني الستقصائيةا ساتراالد ذلك يف مبا تع مل ة ١ المما مرام *االد ضوائنعرا ل د ح مبمشا مالملال « ميةعالالا ةخلحندا المما دلوا رشةتا يو يتعنب بآمن خلدوصنا أحد ل وئ

هييب العنرص ادخاز ال شؤون رة ١د ١ أنشطت مج>ع يف التق لعلة عالما ملمي ىوأهد ٠ اد ع ل د من يا خل م ١٢عد حول قلقهم وبنيا ال ربا ١ بعض ن ويغ اطس«غتذمل مىل جمل

٠ ،جءما التا لومقمت ١

منا هىل اجابمت ويف — ٩ ٧ عا انق اال سقل قال امنارة ت ا ل ني لن بآمئ •ة ا من ياقية اهسئتاجات وفع ملرحلتا ٠مذ يف سةرالد ١ قرتحت ١ مكا لستصوب ١ ق فميا هن ل ع ت ي

هيا ١ مل،هر ليت ١ جمالربا بتلك ا ١ وصمت ٠ مهللظ ملاجنحبني ١ ل ة اخر حفم ٠جر غ ر ملعرباح تلك اكتت ا اذ ا4 ٠ م ممحخد مل آو مت اذمتحد قد ال

خلد بعض اقرتحها اليت التقهيم ت بدراط يتعلق فها -٩٨ ا أمن أش،يراىل وصن ا نظر قدمت قد امن اال ٠ التقيمي دراسات بعض اجرام ميكن فال واملوارد إملوذلغني لبنتصيف

متبار يف توقع سوف اسا*ة اقرتاحاهتم بآن ات تأكيد ي كنرص رمبع يغص وفيمبا . اال مب تتييذاوال مب تقوم نشاط لك فليس عالم اال شؤون ارة د ١ اعطعد جعيع يف مب ةهلل أل، ٠ الهتمهم ا

؛ألساث ات ٠ وتذ ؛ الد أهتمط بعض خلمج تفلئ ليمناثء لةتعا متن لن منب صإكني ٠ ارة اثصص من ٠ رة ١ د لال الرمميصة نشعلة ال ١ يف لتقيميي ١ لعنرص ١ ١ مذ وقع لك ذ ئقم لتأكيدبا ا

ذامة باقرة بآن وصن خلد١بالغ١ مت -٩٩ ري جترى اال ابعتبات لك الزالة الالزمة التدابأرملت فتب لعرهبة ١ عهة ١ ذ اال بالرباجم يتعلق وفيا ، اهية ذ ال ١ الهرملة ١ نرش توامج ليت ١خلحد اخللقني مجيع ىل ا لغة قني ا ل لعرمسة ها ربيد مقة لقاا هىل ا ر برصف يق ال لغفل ن ا حم

* فهيا حموجودصن الين اخلطقة

د هل ذ بصامغة الشمت التنصق جز بوخمها االعالم شؤون ادارة ٨ (إرب ا غب ن وتال1االنشطم مةل حدة1م.العال خل

بصياغة املختص التسق ةز٠ بوميغها االعالم ادارةهؤين ؛ن الشغوى تقريره يي -١٠٠الم االءال«ية نشطة اال وتنفيذ مدة ل خل ين قال < ا الالم عا ؤي ل ق —بس يدرك من ١٢ ا

خمبا ارة دال ١ ور د هىل التآكيي اىل إخلاجة ىل ١ ياخلجتة للجنة ١ أبدمت ى الذ م 1*الهت ١ بو أن لوفا < ة يتحد ١ لألمم االءادميت نشطة ال ١ لك وتنفيذ مبياغة املعمت التنسيق مركزعا انق اال ر ا»نا يف ور لتفا ١ مطمي ل مغد اىل ى توق آن املحتنل ومن سمترة زالت I* ٠٠ ا

ذ ائة٠اال منناق اجت.اعءىل لعا دارة دور بشأن ا ال ،االمالمية نشطة٠ال١ءع٠جب يتعلق فميا اهتا ال ١ رة ١ د اال ور متد يف ؛مين مل ولذلك تمتكن وسوف ٠ للجنة ١ هللهمت ى لذ ١ لتقرير ١ س *ن

آلةا يف لغفلرا إكتل ما مند •تاسب تقرير مي تقد من رة ا د ال ا ٠ *ة لعاا ئة•ا الا طاق ىط خل

ات حممتل مميا إرةدالاورد ىلا رأشار 1طالا امذ ويف — ١ ٠ ١ ي؛ هل الدوملمبة حلكوميةا إم ا ن ا ص ة ر ا د ال ل ر د آل ا ^ س ا ن أ حم و مت ض

اصا وأن ٠شاال ١ فقاك هت ا التقيد صلستوا بالرش خلامة ١ ن مله هبذ ين منا وذال ٠ أ ات اهمت؛طت ،قدر حني ائ هلي مقبار يف هوضع ان الغيد يبدومن فامن الدولية املكومة ا اال

حرية من رقد *طاا مبوجمب حمكن ىلذ ١ « والتنغيذيق لترشيعية ١ تملطوليا ١ المتيزيبنيختيار الترصف يئة ايل واإل هل ئ الدولية اخلكومة لبيقامب ١ دتفع ٠ اكنغيذية ا د ا ه مل ةفهد وأولويات بوجهييق ط ع دارة ل ال ، ا بيغ دلكن ٠ أدارها تقمي أن ايفا وينبيغ ن ي

دارية لتثنيذيق ١ ملطوليةا ع ته آن ٠ طالنا نق 1لألم واال

م شؤون ارة اه قون أن حميبيغ بآمن دمه امتظ هن لوفود ١ س د هب وآهرب - ١ ٠ ٢ ال الم اهتا عن وفوه ربتءدة٠وأ I لسنة١ لالمم االءالصة لالنشعلة الصيق جهت االكهار *ازا قل

انق١ خل١د الهالم١ وحدات ش ة١ ال آ ع االمم منذلوط حاجئ هىل مديدة وفود توأكد ٠ لرش١دت٠ض لو١نيي خةلف٠ات٠من ير١من جل صن وفود وأءربتءدة ٠المسمام١با

غي بمب اهتقادما ب ن خيليذ ١ تتحمل أن العالم ١ شؤؤن رة ١الد ي رير هنمن واه جعهري حت مل االم الهالسق١ دة ل عة نومبية سصن شأمن من ١هذ ن١ الوفود أحد وقال ٠ الن ال ون

واد مل ٠ ا

(ب)م البند مل ‘٩٠ مذاتا اك ح ال متنغيذال العال دارةشؤونا مةال العال نشطتا أل ة1اسبشان اعالن ش علق السل وبرناجم آسبيا بار، مل بنامسا ا

لنا ١٣^^١ كفاح لنرصة الؤمترالدويل اعمتدهط اللذين) اال»ستقالل »مبيو يف « باريس ( > ٩٨٣ ل1؛ابر/نيحان الن—وا*

.ب ع»ل ح وبرنا »ااجم مها دامتاه ددي|>ناللذينفا> الس. ة !>, "حا>|ما>ا) ثنايئتاالس مع1»اجت يف لنامبيا « باقوك -<اي ٢٥ -٢ > - - -' /ار-

>ي *ا ١ ٩٨٤ )

ا تنغهذ م عال ال ١ شؤون رة ا د ١ أنشعلة عن لتقرير ٠٠؛؟ تقد في ملطول ١ لوظف ١ ر اشا — ١ ٠ ٣ل وبرناجم ناممبمحا بارءصبشان امالن من مللة١ذات لالحاكم من مصا بغا املعلق ا

ر ا مها اعمتد اللذين ب كفاح لنرصة ويل لد ا جل ع ش ل ل سبيل يف الغاميب ا ال ستق ال اديشاللذين معل رصتاجم دامالن ( ١ ٩٨٣ نءمبان/ابرهل ، بارءس ر سا اعمتد بغغال

سبيا دةاك خلمب المما جلسا يئ١٠٠فياجتا | ذثنا ه ر ال من ، با و ٣٥ -٣١ ي ا م / ر ا ء أ١ ٩ ٨ ٤ ) ) الترتحمر آن اىل ( امتءم/ع9ة/92 امة اجلمعمة لرتار اسثجابة اذ قد خل ا

دارة اليت االوىل ؛امل مي وبذم ، ألف هتامال لجغة اىل تقريرا فهيا ت الالة بشان ماهرة مل جلسية اىل عهنا شويا تقريرا متقد اليت آرةداال أنشطة ومهل ٠ ا ا

حد االمم جملس الممال والة تفلية املامة مل للغهر واس^ا وبرتاجما ٠ لغاحممبحا ٠ا٠ لملحنني ت ١٠ اللظ من طلت وتئفلمي < خامة اذامية براجم وانائج

لغرشاملعلومات االمالم هؤون ادارة ٤ؤأهنهل التعلق بالتقرير وفود عدة ورحهت —١٠٤ربثا ناميبيا ص هدت دارة ج٠أل ال التقرير مىل الوفود حد١ترض٠وا ، بتاممحهبا التعلق ات للجنة ١ أن ىس أط هىل اسب ١منبرا هل ذالقفاي نفلرا ممة امنل ٠مذ حلل من ا .. I » ال

اسية هل هلا جدول يف رجةمد غري ا ٠ أصا

د هل رب ا ٠(؛ ١ ٠ ٠ -

املحرق وحدة وتومسع تعزيز سالق من املحغوى تقرحمرم يف البام االممحن جبل أمشاد - ١ ٠ هبد آل ملربية واالذامة ا بت٦ قد اتلجغة أن اىل ا ال رق وحدة وقليفة مىل ٠١دسبا مل ا

ومدرالوحدة ال ملربية ا ناءهةوالتلغز جممنجتقلدبراا الوحدة بومغها ا <وهنةاخلرصةاال

دارة من وجلملت هنا التاء*ة املواره قهنال يف لوحدة ١ ٠مذ وتومسع تعزيز اال من ككصربية الوحدةر بلاال املحرق وحدة ان وقال ٠ فعالة مملرهيق الصل مل ري تواصل ا توصدارة وان ٠ تنجها وزيادة براجمها هنباق ال ند توامل ا مت ممة ىط ال اح أ رب ربية ال مل ا

دمات تنتجها اليت مل رإ السعيه ا مي عاكدمات جهد لك بذل وجيرى ، وال لتص؛دود ضن العرمبحة باللغة حل احة الوارد تغرمضا الين ا من * ا

ودل الرشق وحدة وأتومسع ممزيز ىلا وفود مدة ودمت —١٠٦ ال ية ٤٠اذزاال ا رب مل ٠ ادم من الوفودياءرببعخال مل هتز اح توصع يف زحمادة قل رب وبال ٠ العرببة ال

اجة يوكدوهو الوفود أحد مل يب امن ، العريب اخلامل يف ومبر؛ة سعية مواد اىل ا يتبغ امليح مرقااال ان وقال ٠ ٠١ملم١ مىل ومدهتا ههها٠حبمي من الرباجم ؛مذ تبح

للب ٠ توصعها مت ته الربا*ج ٠مذ آن توبد ال العامة االمائة قدمهتا رآ ١ اه من ، تات ١ مبوجب موظفني مع التعاقد يف املرونة من أمتر ر ته ٠ ١ابد املوثلفني شؤون فا ت

دارة ومح < خلامة ١ للخدمات ال الهتا ١ زمادة ميل ، أمون جذة يف « ا ملا متا منذ تبلرية املخبعبة مل ملربية وا ي ف أمللق الذى "مرمبات* ي٠علغا٠ال١التابع من واالفادة « ا

٠ حزهدان/حمدءءم مههرلرباجم ولول مدد خلخولا ملوفلفا اسعرض ، ثلقامنلروحق٠ال١ءىل وردا —١٠٧ ا

منجتة ٠^^١^ ةالد حيث من تريس •ا اذا أفغل وقع يف االئشطة هذه ان وقال ادارة ان وقال * خرىاال باللغات االذايم ال الهتا تعزتم ا لبث١ئظعات٠ب تسعاصا

رى ص ٠ "مرتت" *ع ئفاظنءةاكعإ١اطكش جي

د هل *-*( ا ( رةسا اخلوجة ال*رعىل0• اليويم االذاعئ البث تمتحمحم* ١١٠ !ي؛ يف -١ ٠٨ ؟ ذا ال ماسا القمخمبرة املوجة املتدمىل من اليويم حم

ا جتربة اجرام االدارةرشءتيف العامران اآلمني يل ذم ، أ A/AC.198/88 ر هت مدهشر سية ديد ا حك جلربا ١ ص يف اكن ١ نا *ا و يرة ١ املوجة عىل اعيةالذ ١ • مقر من مل

د ١ بني ما تلغرتا ١ لخال ملسمتعمن ١ مجهور من كمب دعد بجذ املمجدة المما ا غ ع ن ميق١تورا د يةال١ باللغتني ساعق ملدة او*ي؛بث *ن جكربق١ وتتآلف * لعا*ة١ جل زي ظ

هبا افرحممتحأ هرق اىل االخىل بالدرجة واومج والغرسية هلا ووسطها ير اخلرر وس ٠ وفاهتي آن جكربة تن /آبهشر يف ا ٠ اشطس

اثوساط١ة ٠١٠٩ الحب ارجية خت ملا ط رب الوقت ويف ٠الءالم١كقيحدة االمم تب ظ مع ياخلعاون خيل ١د تقصبمي صلية ارة الد ١ نفت نضم مل ناءلق يف ا مل ا

٠ ملتاد١ لعام١ يف للجغة١ ىل١ تقريرتضمي ميتقد رة١دال١ وتعزئم ٠ ملسهتدفة١

٠ ١ الذ ملث ١ برآ*ج نيا؛ج معرفة اىل يتطلعون امس لوفودلءددسا١وة ١٠ ي اص اسعيف أملهم عن الوفود *ن وأعرمبمري ، القص؛؛رة الوجة عىل اجكرءيه اليجربة ذهيئق٠؛

هتام الثارة آل يرة لملوجة شبكة *انشا اىل يؤدى معا أوسع ن>الق مىل ا مل أحد وأعرب * أستعراض فرتة ان وتال « باليجربه املمشولة اجلغراغية املهنلتة *ازا ظص من الوفود ال ا

ة-ال متهرة فئ ؛ي الربناحم التقريرذاكليف حموحف ان ينبيغ امن آخر وفه دفال ٠ غا

رببية القرتة مدة طالة١ دون حتويف املاهلة الهتود ان املطول الوطف وتال ٠١ ١٠ ١ جك امنل أن وش رأ ١د اال ور مند يف أن ىل ١ أشاددا ٠خلبرا ١ أن مغ ٠ أوسع جغرافني متذقة ت

ص ١ اآت١و نتاجه ختال هل ٠ لتوغرة١فيةسا

*ا الدويف تفرين*ليا اليت الرس>ب ٠١٢٠ (رب ٤ البند ة أرشط .»التعاس مقابل *غا^الخبارمحة١نموروا ة١لمسعء١ الفيديوواالشرطة

من جيل ل١؛ ٠١١٢ ال دام مقابل املغرولة الرسوم بشأن ذكرمت طملم يف العام ا خش انيق شرطتلغيمبحوواال ١ أشرطت مل االممب اخلاصت االخب؛رية والصور ا دة ب ملحم ا

اريةلوطط ' ر المخ را مس عيةوا من لقا الرش؛ ريا ضاكتجة أن رض » رسوم دون االعآلم حمخية لغمحدحمولالصابا الرشطة الويعيعتلف؛ ر ا ت ل ا

الد نية م هلى أمن للجنة وأن ٠ الدقرة يغ 4«يبامل واملاهلت من دحبا حبتق إن ارة ادارة ول٠ال١الغرض هرطةالضديوالن١ آالعام٠هو لال الءال اىل غريأن ٠ ا

ل٠ب ضطآتبعدماغراقها رص تاحة االموال أن 1*ك ٠ الفيديو أشرطة عىل للباتللح مل اهيا ا لد ذ ٠ حمدودة الغرض هل

م جيرى وقادامن —١١٣ ال ا نتيجة حمتوهع وامئ » الرسوم لغرض املايل اذعراضاك؛ ذ هلحدام طابل البغزوقة للروم احلغغءض س *زيد جرام ؛ضشعرااال مش دهو آشرذة ا هن ال

« أخرى حيةيا ومن ٠ الغاصة للبلدان بامكجة وخامة هنة ١٤٠ا املرطة مذم يغ يتوقع ال ٠ مميةالروم مذم الغار

يروا االهرطة قاليف .زا ١ قلقهم من الوفوب من مدد وأهرب — ١' ١ ٤ ٠ لغوتفراغب-ة ١ منمصيغ فودا ن١ ^ الاك را هت افاليفدخغض ىق بالقمسة صبحاوال ٠ ن

مالعامالذى يتنق ١ومذ الغاصة للبلدان معدفاالءال هلة تفهم ة ز؛اه اىل حمريم م؛ من أالم ؛الضايف١لوس١رتغاعظلها١ ش مج من الوقود ^د ٠ ماوتأييد املحدق الب١ يتحمل أن ميغ الئيف١الوس الق يف آخرامت وفد وقال ال ئفهة١لءف١٤ل١ل ال

من تغإميل تصل ال وللكها الدراط مذم .باجرا معيد امن آخر وفد وقال ٠ بالاكلجلة ممحف ١الذ ١ الرباجم حبوزحمع ملتعلق ١ الترتحمر يف الواردة تلك هتل خل طا مىل ا رش » أ* للغا،ة فهدا التقرير ذلك جعمل احلي

بهيغمل-صت الذحمن االهالم ^شؤ ادارة يوفلض حمتطق ملط اخلالق ٠ ١ ٣ * (رب ٤ البند ىفجلغرا ١ للتوؤ،ع ضعةخا هفوظا

دارة اسلقاحلرير اىل باالشارة -١١٥ ال فا اسة بوفال؛ مل يب ا غراغ جل عا لكوز،هد ( ةومتهع/ع/ةو ر مت من ومل ، ال دارة بالزتام العام ا ال سسق ب ٣ ا جي

ثية القدرة سثو،ات ^٠١^ يتفق الدى ، العادل يف ١^^١ التوقيع مل والكفاية ، اما الفرمطن هذءن بني الذوفيق مهيت بامت التوى امهتأدم ن٠رب٠١و ٠ والغرامة ا ، مت

آلجشام وجيجممدءغ،ق بل هنام ا يمبكن ال امي بالتأيه يدركني اللجتة .أمخا أن بيد ٠ بي< مها قطاع أى العاة الطنة١ طاق مىل اال اكمل جغرايف تواقن حبقيق

دارة *حل ال هورات ،الوحدات بعض يف توجد س١ك ها *ا خل ذاءةوا الال حاجة <مقد موظغني تعمني صعوبة ىل ١ لك ن دى ١ فقد ، اللغوية لرشول ١لتوافر واحصة ر ج مللنامة ملهح،،ة ١ والؤمالت فةجلغرا ١ تهالالشرتا ١ تواغر ٠ حلمملل ١ بأسلوب بتعلق هبحا * ا

رالسوى يف القبعت اخلجهية نفس االدارق احسخدمت قوين بقأن العام لالمنب التقر،اة١الطنق١ ٠خل

ت هد االمالم شؤون ادارة ان من الرمغ مىل امن الوفود س مدد وقال —١١٦ ز ر ح ا الد جلغرايف١لتوؤجبع١ حتقيق يف تقدط خل جلهود مواصلة ينبغيب ٠ ا ري ا مه مت ل

الالت جل ٠ النامية البلدان من بزهادةالو؛لغني الوفود *ن دد٠واللب ٠ االخت إل،دد ٠ وروبا ١ رشق من الوفلغني .مزهدد .زا ١ قلق ن مباورها .ا الوفود من مدد مب و

ى—لا امهام من ٠٠تقد ما ح ،مهىم ال االدارة يف البلدان تلك حتيل أن مىل بعضها

٠^^

ما حدةا ال < الض,تيةا ملغطقةا ت*قيملث يف مهنا أبلغ ليت ١ ٠لزحمادبا لوفودا أحد مصب * ململم اخرمن وفد وامرب ، العربية البلدان ش الوفلهنن مدد *ازا ؛مل وامبءن ازام ت

منية آمرءميا س الوفلغنب ال الالت هتاهلم تزال ال امن وفود ٠مد وفامل ٠ ال ستويات ىط اختختاذ ان من خربام تعيني منق « دارة لال يهثيغ امت الوفود بعض وفالت ٠ القرارات ا خل ! ا

جياد اىل للحاجة *دركة قون ان ميع ئن متوا حمحهل ا ٠ ملتاءلق ١ جل

التقاط هبا حتدد اليت امللرق ازام شك *ن ورم ؛مبا ١٠٠ الوفود أحد مربوا —١١٧وبة اهلحيل مل املتاهلق من دج*يعادوظغهن طرق ازام تلغهز من وفود واءربتءقة ٠ ا

تلثة خل داول يف ا جل من وظغءن٠دمجإهال ازام القلق ربءن٠٦ ، هد حكد ١ ومج ىل » اةوتلتة١رةا٠١ هل رس صا .ازاريم ا

ق مىل العادل اكوز؛إعاجلغرايف تطبيق ينبيغ امن وةالثبس؛ىالوفوه -١١٨ ا ف ن ادة ال ايك امليتأق أحاكم اىل وفود واهارتءدة ٠ حدم مىل ادارة لك وليس * العاة ا

دام يف ينبيغ ا.من مىل ممس خش ل رضورة االول ن اله يف يراص ان املوظمنحن ا و حلص اخسد وبئبيغ < هتلغزاوا حمةلففاوا رةآلفد س ستوى آيط مىل لشغل ملوفلغنيا أكفأ ما ا

* الشاصب

ريد يف < املطول الوظف واهار -١١٩ ط مىل ٠مرت اك ن اىل ٠ أحمرت اليت ا ا هبداكورمبير من الاكمل الصوافني حتقبق حمكن ال نكرانه الذى « العام االممحن ومل حمي

ة حمحمربالعا يتعلق وفميا • اهلامة الانق١ هتالق مىل اال العادل اجلغرايف ي هيج مل ا وثخدية مل يف دارة اال نا ؛آكيد كرر 4 ا ع طوباك؛ ال دمتدىا خش مني اال ترتحمر ا

ممرر ان مل ط سيخ، اك دارةبةباءباعتل ال ا٠ ذلك خالف اخلامسة اللجغة طريق من 4 العامة اجلمعية

مسا اىل مولغدا بغن اهاربدا -١٢١ مها م شإدةدطههط ا ال مدة ءا مل ،مس ا

ال١هح٠ هلام < الم٠نا ماطد حمي اهالم مأزى وا ٠ هي

٠١٥ ٠ (رب^ امتد

دات بشأن الشغوى ئرتحمرم يف ٠ العام االمزي هل قال —١٢٢ خل تغدبا اليت اة١م٠ال١م١م مس مباساتا مس ال ان ،سدة ١ماما مةاش٣ ال ء ال ،سدةل

د وامءىل طاق مىل املعلومات لغرش ومضاتا < ملزيل أمد مغذ متبعة مهارسة عي مل ادارة منشورات بامداربعض ، ديل اله ال لية باللغات ا حل اصةذ ١ أرشملة وزمبت اك < ا

م ه ٠أ ت وواه ل ه د ت م في ي ١ باللغا ت ى ل ر ج كحد م ق وتفاوت .٠ سليا ثا ا طك تقدمي لى مطقة من تما خلد ١ تل هدء;ات سيما وال < ط حلدا تما خلد ١ ؤالت ٠ مطقة ا

ف١ملحلية١كربة ال حدة١ليلغاتبغ خل مسا واره ودة معد * للغاتالرسية مل باراكزهلذا التاحة مل و . الغرض ل تال وا نمل تشيرا ك أن ماىل١امل س ردق١و تل

ر سىل مه قرس ض شا ساك وان ، بتتديرخلد لتلك الوارد •ن مزيد ٠ ات ا

١ ٢ دا وفود ة مد توأيد —٣ خش غا مالمال ١كز١م م ا ل لية ت ل حل تدهر ربءن٠١و ٠ ا ت ل ا ئثغدام١ مرام هبا تقوم اليت ت وال لملحا ال لية اللغات الءالم حل ٠ ا

ك ليت ١ ترسا لطوا ت طلصا ١ بتفلية االعالم شؤون رة ١ اه مقصا[رب ع البند هت تن

لهة جهئف اتفاقية والصبحا ب وقت يف املدهلين حبماية التع ر حل '« ا

المم لقرارات وفقا للترصف القابلة غرب الرشمية ة ا■----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ص

^^^^^ت بتغطية دارة اال بقيام التعلق التقرير منخول١ ملوةلف١رض٠ —١٢٤ الصاسارسات١و علقآ ويل لظدونالد١ مبادئ متمهك ليت١مل حل الل ا ا وال املريب باالحت مص

اية لتعلقه ١ جغيف اتفاقية ي نيني لد ١ مي ي الورخة < احلرب وتت ف اشدس ١ ٢ ف آب/صاطتو١ ط ، توجد حيمثا ، ١٩٤٩ ارطت١مل الشعب صطشغوسارط اليت مل

لغية حلوئه الغلكم)يت ارات وفظ ، للرصف لظيلقغربا الرشمية اهل ملح م اال لرت ة د —ا19 ) مس١ت١ذ 8 / 8 5.A / A C ) ٠

أن التقريرتضعن ان وآل —١٢٥ هب منء ما سلوطت ،٢٠٠٢^١١١ ادارةهءءن٠ء٠افط

٧لعام١ مبيت١ من ثص١ قطلب١منامل صنت خي اط١بية١منر سلت١و٠ملال م ١ وماهد طريق من اكعلومات لرن مىل < أخرى أمص بنب *ن » ةدشتهذدا د ا الع

تو١لق١لمطرمبةخيهر١ ياآت١مد١ال هل ت١و االمخارية والرساهل < ملحغهأ١را مكام ٠ لألمم ة٠لرس١للغات١ع٠٠جم اذامهة اخهارهأ براح ذامة١ اخيا مت « ذلك مىل والوة ل

حلمدت ٠آخرى١للغات١ و،كههرش ا-جو ئ

دارة < ذلك امل هاالفا؛ة ٠١ ٢٦ ال امل ^١٤^١^^ بعثتني ايغاد دذلتاوط الرشق ال ات وأربعة ا ني اةيل«ءءة لتا* . ٠ للسن

ال ١ هذا يف دارةالا نشعلةال ماتآييد عن وفود ةمد عربتوا ٠١٢٧ أحد وقال * جلود تقديرم من االمراب معرض يف ( الوفود داره جلب ال داره تذلل ان يتبيغ بامت ، ا ال اآساسان مىل آخر وفد وامرتض * ملوجمها ة؛الق وذللن فعالة اللجبة الترت؛رمىل

م ال جرا اسل س ال اسب من ن مغاممة ٠ا االتفا آن بالغفلراىل املحل هذا م يال رجتبجدو هلمم ملا٠٠الصاصة ينث امت مغادم رأى من وفود مدة واعربت ٠ ا

جلة ويتجغم ايا ما مل ايل مملالوق٠الم٠اال جلئة الصاصةم ا من ق ا مس ٠ ا

ال0 ٠ ١٧٠ (ب) ٤ البند هت ليقا - صا سياسة عن ةمش»االض.««>*ال وحدة تقرير . اادا.

م ١ »حفلوط ىف لضعة ١ رسة والط تلسوا ١ ' حلعدق ١ ال

التقرير حمرثيف٦ ليت١ات٠اشو ن مهرة موعةج.* الوفود ن عدد آبد -١٢٨يف مبا « اخلحدة لالمم االعالصة تقديرآثرالواد امل املاجة طل < ( A/39/602 ر

امل واحلاجة « الحسهدفني للرتام مقامة مواد اتتاج امل واخلاجة < الطهورات ذلكهلة ميع أن عىل الوفود ممهدن وصد ٠ التوزيع معلية لصصن هن ماهريبأ جل مد االمم ا مل ؛ا

يت هعات ن امنوقعة باتيرااال أمسمت صل هل *ا

ولود أحد جسل < املحدق إالمم هووقامه بتوقءهشورمعني يتعلق وفيا —١٢٩ ل ا اة االمانة موإ؛ليغ أوعمل الوفود مىل جمانا تورع ليت ١ النسخ عدق ٠ازا قلمت ما لعا وردا ٠ ا

لف < ذلك عىل ملو؛ شنب • ةمدامل االمم وقاثع هبا تورع اليت العلريقة ^^^١ اذعرضالعده لوئ الوفود امل خشة ١ ١٠٠ ترسل * ة ساخ» ١٣ ٠٠٠ البالغ االمجايل ا

٥ ٠ ماتها قتوال يف سة ٠ امة ال هل ٧ لبيعات١ قسم وميدر ٠ ا ٢ ٠ لالهرتااكت شية ٠يدبا منخف ٢ ٢ ٠ ٠ يلحوا ورسل ٠ ملرشةا لعللياتوا رب من أويورع تالشبا ىلا ل

خرى الضخ جفلل ٠ الم٠ال١كز١م ملر،يف اول يف اال مل ٠ ا

م —٣ جابعق تقيي ود١ و ق١ لجه ذول دم لمي لتق ز وا لسر ب ص ا جانوط م طفل ال دق ا لص دان فى ا الم س الم ت ا ال ا ص الت ا و

(أرج البند ر . )

رناج هدق ب خل ما ال ه رت مادش ال ال. لقلجنقا هش وأن

ة االمالم جلغة بانشعلة املتعلق بيامن يف < العام االمهن جيل وقال — ١ ٣ ٠ مي شت مل املحتدة مملال ات ن ١ < ا • هتا ال والتبضا يتعلق فرمبا املحتدة ممال ١ ؛متذلومة االخرية ا

ور ١ د فعاليمت منلجمه ت هبن فءمبا والتعاون التشبق أمهية أخرى مرة ابرزت ق ال ا هل اا اليت الرمصج؛ة التفايا A/AC*198/95 و؛مبحعرضالتقرير * املهدان هذا يف ه جل ا سبحدة ١ مملال ملشرتمية ١ مالمال ١ جلغة ورةد ر إمجلة يف 4 يالتفا ١ ٠هذ وتشمتل ٠ مل و م < أ ال مات وخد 4 التمتهة *ترب مىل المت ية — السعية واملسا؛ل 4 احلكومية غري ا رص ب ل 4 ا

نعزيز لة آل من حد مم ال ١ لتفلومق لتابع ١ مالمال ١ شوون أ مل م ١ جلغة تقرير دحمتفن ٠ ة ا ال الم١— ١٩٨٦ لقرتة مل خعلة ة حلمد ١ لالمم املشاهة ٩ ٨ ل ىل ١ يشري وهو < ٧ ا ج مل ا

ملإلجنات الواسع الظ جلتة فهيا تنخلر اليت وا حدة ١ لالمم ملشرتمية ١ م ا ٠ مل

دان — ١ ٣ ١ قا المم لثتريمة ١ المالم ١ لجنة و دة ل لمح الخهرسةا ورتها د يف أيضا قشتنا الحالة * روما يف لحرجة ا فريتيا يف ا كرى ا ن والذ بعي د ال منهما ا و ن ب دي ا الا لهما بغ هل و

ات مل لة اال ص تقارير املعنية ب توصل مت اك ، هبا افللعت اليت من ل الىب اهنج من مدد بشأن اتفاق ل شقبل يف العل لتوجمي ا مل ٠ أ

، مورس برادفور اسد وشكر - ١ ٣ ٢ الرساملحد برناجم مدير شب حمرومد االمنايق ة اا ١ عىل رةدا الا < للجنةا خماهلبمت مند < افريتءا يف ركعالعبوا معليات مهتا ته ليت ١ مدةمل

م م ظاال جلنة مب قامت ملا امتنانه من وأعرب ٠ هلمب ملهت هة •ن املحتدة مملال ا تغعلت كبيرة الغاثة س فريقها ؛لخابا ل • ا م وقا م ال دة اذا لمتح د ا ت ق ول ض حا ت ١ لبع وق ب ل جل

مصا ال ق ما لخعليرة للحال لتعبئة أن ال ١ < فريقياا يف ا د ا ل م ولية ا ما ال ١ تمت ل د مرض منون لتلغزي وت صور ا وس الم ل .والب تا د •ن الاليني ان و لغاسة م تركوا ا*د ماتوا ا ته و بحشا بيلغذ ا ال٠١ءن ا ٠و سا س طيني ٣٠ محاة تزال وال ٠ ال ب ٠ افرخيا يف ة د مجد صا خل و

٠ ءمو*ا التمنهة ويف فرخيا ١ يف امللوارئ حالق يف حاط دورا المالما

ظرير٠ يف ملطول١ ،الوهلغ وقال -١٣٣ ميال ا املتعلق عرضتقد ذ د جم ن ب ل ا الم املشرتكة االمالم جلنة ان ( A/AC.198/93 ر دة ل مل هتا م دا٠احءمبلت قد ا دورالدهوة خالل مبا متصلة هتلورات ش ملر وما ١ ٩٨ ٤ فام يف المالم١ جلنة باصال الخرية١

-36-

ائل اىل اللجتة اممإم اشوس ى ٠ اخلامة لسة دالثالحمن التامة مل ي ا حل ا• االخرية دودهلا خالل ملشاجة١ المالم١ جلنة متام١ سور اكنت

لجهود تأييدما من وفود هدة مرىسوا — ١ ٣ ٤ هلا لين ١ ل مكة االهالم جلغة مذ مل ين ايف بني املشتمين والصصق تعزيزالتعاون مسن ءربءهد١و ٠ االمالم ميدان الؤاالت

ن ارتياحد من الوفود ولوهة ١ افريقط يف الطوارئ حالت ست ته اهلتركق االمالم جلغق ال زالوفود هذا وأيد ٠ مليا دد. مل تاليه اليت التاءج ا مل متة 1خ تر مل ما ال آل، غةا جل

دد هذا يف مل ٠ ا

االيادم اىل االهمتام س >حمد ؛توجه ميين أن حامل رأى ص وفود ميتءدق١و -١ ٣٠حلعلق صادمة بالسائل ا ال الس حاجت مغاك ان ٠١مود رأى ربءن٠٦و ٠ واالجمتامممت ا

صادى القدحاىل زيادةازمدة ال الما الم ةا ٠ واالجضايم معي

حبذ "القمنية *مغم جملت مر واملة الوفود ش مده وأصد -١٣٦ ا ؛ ل بعضه مسات بشأن مماهلة يذلر وجهة ص المراب ١ ومت » ية ه ١٠ صزانية س جللت ١ ال ١ خد• المت

*رضاملكومسة

دها من وفود ريتءقة٠٦و -١٣٧ هي World News Psiper ر اخلاهلق اجلريدة لفق ؛أSupplement ) اصءكوكبصدير١ التلغزيني ل ١٠٠١ وملررجعدول جتة الرحلتان خل الفا

٠ والثالشة

علتةباكعائ١طار١ ويف .١٣٨ خل اتا مم الت بني خلا جلا انه الوفود ذكرأحد < ام اكال هلة ذلطتدو خل يق١^ر مهور٠كه١لسدقشتل جل يتوجب وامن ٠نافرادا

٠ املكنتني .؛والس بالدثة القد هذا طل مىل الرد

توصهات -دال

عءةاسط -١٣ جل ىلا اكالا ماكوطتا ال ء ال :با

م ب شتوصات .١ ال اة ٢^١^١ ا من ذا هل ا٩ الغراب يف ٨ / ٣ مسر اكنوم ١ ٤^ الؤخم آلف ٩ د دل/ ال مهن لتحال ١ ٩٨٤ ايعاح. بة يق الوفود ^٠٠^٠١ اليت *االرا ماءاةع القرار ذلك ام5مج جل ا

٣ اجل*عية لدورة العا*ة /االول اكبني ١ ٤ يف لععتودة١ والثالمهن التاسة ^١

*«يد من حمطاب ،وان ل ١٤١ ط ارتوصبات تلك تنغذ ان وينبيغ ٠ ١٠٩٨٤ .ر.ا.ي■".,■■ ”وا املوصومة دورهتا يف االعالم جلنة اىل تغريرا يتمل ان م١لع١ االمنم التوصهات تلك لقنغبذ تدابري *ن ذ ايل صا ١ ٩ ٨ ٦ مام يف شعءد ا ن الح ا و

٠ اكغيذ رمن يم اليت

دد أن وينبيغ — ٢ ة ١فداد يف ٠ ١٠٠• لط وفتا م االمب جلنة والحمأ جب ه م جياه من ١ ا ٨ ٢ / ٣ رس اكنني ١٨ يف اس ٤ دء ول/ ال بن اكد وما ١ ٩٧٩ اجلجمة هرارات يف جديد ملخ ٢ ٠ ١ / ٣٠ ة٠ملا١ ا ن ١٦ يف ا و ن /االول اك

رس ١ ٩٨١ االودادحممسبر اكنني ١ ٦ يف اس بام ١ ٤ ٩/ ٣٦ ءو ١ ٩٨٠ د٩و ٤ / ٣ مسر اكنني ١ ٠ يف اص بام ٧ ول/د ال ٨،و ١٠٩٨٢ ا ٢ / ٣ ٠^٨

د ولاال اكشني ١٠٥ فص اص ي—٠ اص الف ٣٨ / ٣ ٩ ءد ١ ٩ ٨ ٣ ص/٠ ١ ٩٨٤ دءمب-مرب/االول اكلني ١ ٤

؛يجشيعاةا ه٠نفاام • ين واالتصال لالعالم جديد الدف مناملة واهد اكرعدال ميهت ^١١ تعزيز و

ضسبت١ اكداول ويومض اكمهاادويل١وررق هنناق مىل ونرشدا مب ا اهعو ن ز ا و ت ممر ا

حلحدة ال*م ١ و»ة .وثائ < انلبلد ١ مجيع ونممدا أن ينبيغ ^٣ و>مجيع ،ممل اغية االءلراف مي ديد عايل نفبام اقامة عىل االخرى ا م وااليصال لالعالم ^ و ع ي

حلر التداول *هتا اسس مجلة مإس ها لملعلو*ات ا رش رةو I ■ص.و اومم*ع نطاق مىل وبة يفن مبا < اممرتوازنا لوماتوحر؛ مل ملوم اىل اروصول ءشئسادرا ا ات—ا

طلة اىل الطحة احلاجة مصا دال ري هيا توجد اييت الميعبة ص ن مل ا د ل ب ل ا يدان يف ارتامة صال االعالم • اواة ميدا ان حيث، واال بالية امل مل بني تميا ا الدويل مهرالتفا ململاتعزيز آيفا ومبحهدف< آيفا اامدان١ اه-ذ يشل الدول

ة احلياة يف منال بقلك ااشادء الخشاصش١ مجع ،مش مبا ص ا س ا تصالية ال س^ول^جعءعامل بني والصداتأ لتغامه١ويعزز والثقافية واالجمتاعية وا

مان حقوقويعو ال ٠ ا

مود عملا االحاطة وبيبغيب —٤ جل ا اليت املسمتدة يا هل ذ *I« i..4 م i.w اال*I .... محدة مل ما واكقافة لعمل١و للرتبية ا من بام راليؤ ال ومبطبيق وأصيل انوحنحم يف ل

صال لالمالم يدجد مايل لطام مهنوم يارة ٠ واال ال درا جت دد دذا يف و من الذين—٣ ١ ٩(/ الرئارحمن اىل ل مبر االرام بتوافق صا اء؛س ا العيام الؤ

ادية صأئمي د يف لليومشهو حل ين املقولتني والعرشين والثامنرأ والعرشين ارش ٢٧ مإهآ ترشبن ٢٠ و ١ ١٨٠ االول/امموبر هت دوض مي التوايل ىط ١ الثات

مسهاا املقاجات ٠صول ى الن احلايل الدويل ارحاخ نإل ويت —٥ صا ملصادإ والغويغ ال انا طرا جلنة ، دراما االءالم، U ادرااك ال b ة المس

يع يف املمام_يرى اال؛الم تعدجما ان بميكن اليت امل^اممة > *ا II ح >ا ج

اواة العدل <واذاكم الدويل التفامه <ؤمتميق اململ تعزيزوأنقويأ يف العامل واملان حقوق و«ماآلا والتمنيأ لوهليغا واالستقالل م اتامة تجشيع يه < االمن ا ب ف ل

صال لالمالم يد جده ،امل٠ جلم،ة تويم واال ; بان العا*ة ا

هود دمم الدولية االمالم ياءهل تناشد (أ ) جل امبذ اليت ا هلتع ا là وال لعبة لعا ا لتمنية ا صهل يف ويل لد ا جل ( * Mill ش مية ملا ١ ان لبلد ١ مل تبذ ماصادى التقدم حكقيق جهود ال ؛ والثائيف واالجصايم ا

تفانر حتو مىل تدمإين أن ءل املحيدة مم اال شفلومة تناهد (ب)نفلة تعزيز ،يف االمالمإ ١دواءره خاللء من ال الم االنعامة ا صبحا وال الثحدة ل

• املامهة البلدان يف ٥١^^١ ميشة احوال بصمن

د أه وهدهيغ هث ري بعتيق ات الناهد ٠ <هذ ف ش ال*حهدة وواتعجة هعوال أكر ؛م ملا وفتا ءمسا١وص •قاصدها باكفة يأثعلق فميا واااكدمرادها ة لتبد ا م اال *نفلومة

حد م اال طاق يف جام مل ٠ ة ا

أرة ويبييخ -٦ ال زدة اىل ا اض١ اآلمالن من ١ ٩ ا المنان لطوق من < ٦ ر ا

العق ١ م-ذ <وميل والتعممر الياىي حرية يف احلق شعس للك مان ءئسءىل اليت واذاحها واالفاكرومبملحبا االنبام ،واسقام تدخل اىي رض االرام امتناق حريةيلة باية د تقيد ئ د اكنت ^ مل يرافية ود با جل س اليت ٢ ٩ اباده <ياىل ا مم

تق ٠^ ان مىل حل ع٠٠اؤى٠ه ان حوال اال •ن حبال ميح ال ا مص دا هت ا أل احد م اال معد متا مل ٠ هلا د وميا ة ا

يب ال؛امق اهلمييم ملاين١ انعدام أجيه تدرك ءاذ االءالم جلغة وان -٧ ننباا توزيع عيد ١ عىل ٠ال الال لعزدئ ١ لتديق ١ عىل يؤم لذى ١ « لدويل ١ مل ي ٠ن

ت •ن ؤيرما ة١الساو مدم أوجه عىل للئضام عاجل اهتام *بايال تويص ا ب ي ع ل ا رحاالوا مللوماممت ١ نرش يع1||ونو لملعلومات لدويل ١ فقالتد صيل تعرتض اليت

خشد توازهنا ؤنصمجن واملعرفة هيا من ١ ؛مءه١يا ات٠ململو١صادر مموحب بييبما نذنام اتامة رأتجشهع ، توازناواممر حر امالم ملقرقحتو خعلوة لك ن بومغا لعاالصال جديد ٠لالءالمو

ن ؤثعزيزجول فان اىل املاجة بتآمهد االمالم جلنة تويم —٨ ا د ل ب ل ا يا اىل الغاصة هل مبا تكو الت صا ال ة ذلك يف ا يم.- مدنا ال يرالوابعا المت المتا ا

ديثآ ١ رصونيةال ١ ملعلومات ١ وبفمل لو الرصوين ١ لتجهزيوا t حل مل ذلكرمبير ات٠لل لالمالم نفملها تصصن هيدف املتقدمة واالتصال االمالع مرافق من ا الص ا و٠ ملد كل يف املاءدة االحوال ح يمتشس بطذ جلنة وان —٩ الناحجءمبن واكبائ للقميق اممباحها هن ،—تعئ االءالم،ا

ز انبامبلداهعواكالت٠ج٠.عاالمالم شؤحممرة١د١٠ا٠اذهلرده اللذين سا ال مدمات من ففال ال ل بان جتيب الناصة للبلداي التابعة االتيمبية *االمنا ^ا م ا و ت

هيا االمالم شؤئ ادارة زتعاد و خعلوه يشكل امن محت < دذا تعز مت ا ي مل معلوات مالب تدفق حتقيق مل م اقامة يف مه؛مبهسم و*ن< وامئافا اكرتمدال ل اك ئ ن

مو٠لال جده عايل ٠الءصال١الءتضا،الييام ىل٠االءالم شؤئ ارةاد حث ينبيغ -١٠ ال ،صبا د * ص ر ي

جتامات ال ياز مدم يلدان حرءت ؛مت،مءد اليت اهلامة ا الحن املقفملات من «تفالا الءمنر مصا واالصال«وال االمآلم ءل١لس االمبصأ«وايل الدولية املكوصأ

ت الرابع ال ^ا ح از مدم يلدان انبام جل الجن ءد الذى ا حمام يف فاآ١ه يف مص٠١٩٨٦

الت جممع *ع ماالمال مهحغ ادارة مدعاءآ حممبلق وفمبا -١١ انبلد *أنيا ^اصفسالناصة ان البله يف االفليصة االنبام 0معواكال «^ذلك إالشصاز مدم » صب صائ آن ب يب املجودة املوارد حدوه «يفسوصكو١ «مع االقتفام « ل

م١االدهطة :١اك

صال ذكأملة ليشء خطة ومبغيئ اد اعد ( ) مبة ومرام لال اقلهص؛واالتصال ^٠^^

ت توفري (رب ال مشب ئد اليت لال ال ؤئ هيقات هامت حمدمهازبشان بلدان االءالميت ٠ واالتصال الييانات مادل ءدماال

مةالتتد البلدان جائب اىل < ءل الثحدة االمم منظومة حت ويتجغيب —١٢تفافر بشلك التعاون <ءىل امك ن تعزيز بغية النامية البلدان م • ا هلي ل—ا

م ال صال لالمالم صة١ا البلدان توهلها اليت لالولويات وفقا خريةاال لتلك واالذم النامية دف املجاالت هل هنا هب ثها من متكي م جمال يف تطويرسياسا؛ ال ه ال ا

اتا ضوم ويف ذهلة هصورة حبرية واالتصال هي ا االجمتاعية وقميها رب ه هلد ا ت جهلد هذا ويف * الثقافية مئاد ينبيغ دا هلد ا جاج التام االمع توفري عىل التا مل ل

اهليالك ٠هذمتلوير جمال يف هامة مخلوة يشلك لذى ١ ، االتصال لتمننة ويل اكاالساب؛ةم

حد١ ممال١ ملنئلومة وينبيغ — ١ ٣ جبا عىل حصمرة بصورة متممل أن ةحل مناخ داة ١ ؤنميري التؤتر حدة كخغمحف كيحلة ول اك بءن العالقات يل لثقة ١ من م ا ت

ديد الدايل م1الك جل ءبال لالعالم ا . ٠واال

عىل يتعني الذى ^٣١^اال ور اك تاكيد تعيد «اذ االعالم جلنة ان —١٤امات يل تؤديه ان الدا•ة اجلمعية ين«هدان وانشطأهنا اللحدق االمم ب؛

هنا *•ةوالوا «ومبصهتا االعالم للءحمبمكو واهلام الرهمبي بالدور تسمل <واذ بيتصادتوص عالمإال انميل مف حلة اال*م منفلومة حبث واال مل ع ءل ا ه م جي

ىاال طرافاال ر هذم اىل الاكفيني والساءدة مم اك تقدمي «عىل املعنية خ4 وج عىل االعالم شؤون اربدال وينبيغ ٠ واالتصال االعالم انميل يل النفملة II II

و ١ مع مانتقال١حتواممر عىل تتعائ ^^٣^١ وى ءىل وخامة ،هلخي مسام من قدرممش اقىص حتقيق بغية الععل ٠هذ جهود يل ارةداال تلك اس

ديد العايل النظام تقهيءاتامة يل املنمظة جل ر واالتصال لالعالم ا ق ج نلة ٠انشعلةمذ عن سش ناائق يع ١ عىل املعلومات حل ٠ د الط ١مذ يل ا

من١ تقرير يل ةلوارد١ ةاملوحد يالدراط عملا االحاملة وينبغعمي — ١ ٥ آ ٧ ر املام الحلة االمم جمبوبا بني الصمجق واثاروحموحمات ابامات من مل ايل ا االت

اء والسو رب الحتاد االتصال لتمنية ويل اك وال امأ١ لملواصالت ويل اك وا ملاالممال االساصة اهليالك تطوير دمع جمال يل والالسلكهة البلدان يف لالءالمو

• .ااكصة

هتا اليت توعطها ىلا مطلالا جلنة تشيي واذ —١٦ -مي—٠ العامة جلمعيةا أيدهتاآلف ٩٨ / ٣٩ قرارها م االمء،م اىل يطلب بآن توص «فا ا مل ع ا رسا ال ا

م ط طام اقامة خيان ماقدة اجمتاع شد هلومبمييا مع باالشرتاك ^هل

مال جدحمد ال موا الءال ٠لنتلهة هدف هئ أن وينبيغ —١٧ تتهءم مصا *وال الصدة االمم • ةو« هي البوبة املوارد حدود *يف النامية البلدان اىل دءموماءدة من مبش U م مل ا

تاادها مهين فمبا هتا مط ي ،ت»هاالجراما االمالم انسد يف واسياجا حل اذت خت حدة اال*م *ثئلومة داخل بالنعل ا مل { ييل خاص«ما <بومح ذلك يف *مبا ا

تديمبجاممنحفس^بن يف الشامية البلدان اىل ة ملماءها تقدمي (أ رمنله امله^^اث *ن املالمئ *انشا ويف التئنسن واملوفلغش ؛^؛٣^١ ومرافق ءة٠ال

ول *ن النامية انالبلد لمتكني املواتية ^^^،١ اتاحة (رب هل اىل اهلمبا مع يفق ،ومياواالتصال لالمالم ومليغ دذالم التامة الالزمة االتصال شو

مدقةفيالبلد مل الةا حل ؛العين ا

يقأ ( رج هتا من هئ ظره هت تدرحمجها النامية البلدان متكني هأواربدا المئة االتصال متموهليا انتاج ،من اخلاصة باستخدام« هتا ال حتياجا ال

اح توفريمواد .عن اهللغءق،ممال رب ديد وجه الالزمة،»ىل ال مت ذاءي ال للءماال »لتلغزييي ؛ءا

حة (رد المم ا ةو ملحم ا خمت المتا ماموم ا ي ة؛المشة ة هئة واالهالميهة وا البلدان مين جلا خامة <

ت*خالية،ااكمءة ال رتام ش ال ؛ناىصشا

ظط١^ح —١٨ ال تا ط بم ءان بها كيمم١ال ش هم١ادارت التتغبن كا وفقا دا ؤ د ق لمبا د ممآال طا لتح للعالى يتمشى وبحا ةا ة ععالة، م ا ق ا

مانم١ ال ذ هلد لي١ك المالم محدا ل ل صا آل محافق، وا رام د.ءد ال ذى ا ل ل مت ا ص و ت ل ا م لي دول مجن ا ل ارات في ا لقر آ/آ ا و ا أ/و و آ لتي ؟آ/ا ذت ا تخ ب ا

حلاه أل ايل م العام للؤ؟منر والعرشين بة ا مب وئه١لله رشمبين ٢ ٧ يف ة لع تناج ١ يف ١ : ٣ والتواد ١ ٩٨٠ االحمل/اممدم رب اكحما ١ للدولة٠اكلق١ الرمس ل

رئ ٢٠ يف اسودة لدهرالعام والعرشين مدو هت رض دد اكين/ ٠ ١اتلأن ادام االمني اىل يطمجل أن هتجغيب -١٩ لة ،؛ من هؤئ ارة اق تعزيزأ

ثبارها االمالم ادئ ءاة١ر٠ع٠،التحدة مملال االءال«ءة اخلهإم لصمجق مكزا بلء؛ مبدة ١ ٣اال طاق ده ١ سس الا هدى ومبيل ،مل معإ ١ ترارام يف ة حل لعامة ١ جل

مللة ذات مدة لإلمم ١^^أممر تغطإ صان «المالم ١ جلغة ومبوصيإت ا مل االهتا يم خاصة «مهفة هبا احمل «ومرفأ واء«اهلا ل ولوطالا ذات جما د م >

ملمددة املجاالت مية توار *ن ثالثا اجلزم مه ١ القرئة يق ا جل ا ا م ا ع ل ا ٣٥/ افيذلك ٢٠١ ملالح <هزع الدوليان *نواال ململ١ مب ة «رمبلبات ا ل ا ي ص

هتامململ١ واقامة ململ١ ا صاب اآلطتعمبار«ؤتعزهزحقوق «و ضد واملماح االرى الغمل مت زب الع رى واكي مت ة <بالساهل اقاكهلعا جبصع٠الع ةصادي- ال ا

جتاميأ ال «واتامةوالصصة ململ١ اجل من املماح يم املراة واالمناهية«واهراك واصاد١اكذالم جلديد لدواي١ى٠ال جلد؛د العامل واك؛الم«ا صال١لالءالمو ا الالم جملس واصال حسدة ا سا ا واهلبابء باملراة املتعلقة ج١له١«و اك

آلمي اىل االقيارة يبيغ -٢٠٠ يالصلة اتذ ا أ ؛ مب تامة ا خل ر ا خلمنائ١و مناال 1اوروب يف مك ^^^١٠١ ١ يف هفيك يف «الوقعة ١ ٩ ٧ «ويم ٥

تامية ١ إلومههة ائوا ال*نا خممتر يف ملهتهتق ١ لدول ١ ممثيل جصاعال خل هت ميس لدريد يف املقود اوروبا الس ١ ٩٨٠ الثاين/نوىمر ؛مرحمن ١ ١ ش الناترة يف *

مدوام رس واطول/اثق اىل االشارة يبيغ -٢ ١ هل ر اخلتامية ا حركة ان لبله االمالم وزرامجل

الحليان عدم عتودا مل مأ يف جاينا يف ؛ا ا ن ل قايل اكنني ٣٠ آ؟اىل •ن ا ل /ا

١حمدام ٩ ٨ .آ٨ر٤

هنا تواصل أن االمالم شؤئ ارة يا من دحمرىج —٢٢ او مدم انيلد حرئة مع هتياز الحن ت ا ال عالنث ل بغية االقلمي؛ة واملثفبات الدولية احلكومية و« من ى ا مل م

مل صا ال موا الءال اليجديدل المم ةنف اتا.ة الوحدة ملتفملة م االظ *١ظر مبؤأمتر مملا االحاملة يبيغ —٢٣ مب ميي فر ال ا

قود مل ى يف بابا١هيس١ يف ا آل ٩٨ اذار/ا بامهيات اقتنامع من امب «الذى ١ ٥' ٠ واالتصال لالهالم جديه مايل نثالم قيام

رائد احلرجة قصابيةاال احلالة *ضو ويغ —٢٤ يب افريقيا يف تا مغ جي »بذل١ شؤئ ادإرة قيام يلكل العامران االمن ^١٠^^ ان يف اةممي*ا الءالمب

ا يعاد اىل ال*جضعالدويل انتبام لتوجه يعه ال ت اليت لملحتة احلقيقية ا مل اله قلةهلا واجلهود فرييقاال بالشعب لدا هلا س ا ادة بغية قرهيةاال ٥١هل زب س١ دذم حدة من التخنيخا يف ساص؛مت ؛االس ة١ال ٠ نية

4اسن الذى ٢^١١١ لصلة1 القرارذى اىل االهارة ينبيغ .٢٥

قود الرابع االطد*ي القمة مؤمتر مل ١ ٩ اىل ١ ٦ من القا؛رة يف اهليفام الدار يف ا٠ ا ٩ر١ ٩٨٤ اكدحمااكين/هداهر

ة ملثمبمحل ا مم اال ،امث^سبإواس ^^راس د ة1مياصيتري *ضو يف االعالمة وانحشكها تطخلالقات ل مسا «ال ولية ايل ا ال خ

قامة «ومتطلبات خهريناال بناملهد ■ اد الدويل ىلئفالماالةمتاد١ ي د جل ا

تصال لالعالم جديد ودفالمءايل ال ا و

حتفال يصل فمبا -٢٦ مس٠اال الدو؛ة بالذكرى القادم باال م النشام ر آل احلة مل ال ١٣٠الد ميتقد عىل مالعالا شإئ ارة اد حث بيبيغ ا ة مقل غ ج ل ل

حلحدة ۴٠اال حمام وبعنياال السوية للذكرى ؛احكضريحم ز يتعلق قميا ا ي ز ع ت ب مداف رإنروج ال الجنازات المتبلة ا حلة ٣٠اال حققلها اليت وا مل ا ا ال بومبغه حمنهلة القضايا حل يف ىة١الس يف الدول جهود لتجمع رقهميا خلا ملهية ا ٠ ا

االعالم شؤون ادارة تتومخ أن رضصوم عىل أخرى مرة االعالم جلتة د يشد -٢٧ريرودقأ اسقاللية .واد من تنتجه ما مجع يف حك احمس اىل ترج ،وآن االغيام ا

هنم وجود .مم حد عيب جني واع ت ماي ملامل ١ ش مدة *ماال ال مل ا I ومقاصده االد تلكل آن ينبيغ ال *ن متجمم *ا يبحتوى ان ارة ا ة ات٠ملو عىل مي ومبي ض و م»دث.وج حهيام املختلغة االرام تعىك املنفلة عىل املروضة القضايا من ممنهة

دارةشؤ ينبيغ —٢٨ خسد فان توامل أن مالمإال آ٠ال البومة الباءل ام اياز عدم ان بله اجتام جممعر؛االت •ن تتلتاما اليت الحت ين سيل*ا اما اطئخد اام •آدا هل الم االعالمة ا ؟املحدق ل

د ىلذ ١ الوفلييف ءنل؛متا ١ تنيبه تعزيز ٠دزيا أجل من (أ ر و ع ي بالل بالنقع حل دارة بني ا ياز عدم يلدان انبام واكالت وجممع اال الحن بيغا ي «بآل يف القامتة التئتيبات األ^ام دا ال ره ا مت اساس <مىل اكدائ مذا شؤئ ل

؛اممرانتطاط

بلبل -

هتئأ للتغطبة نفلرا (ب) مل ع هبا تام اليت الغاحجة ا م مج مل احدام١و اهلامة للهرات يغ االمم دفلو*ة يف الخرى١ال ملة احليدة،ينب وا *

آلا؛ءزيادة منا . ؛تعزيزمذما

دا بنبيغ ٢ رج ال ؟الوارد قللوس>ا ١٢١د خت»>-|ا اكهنة ١ يفممظر أن مةلع *ن جل صال االمالم مرافق براناتءن ةتاءد٠نشا١ يف ا عدم يلدان يف واال

االمسحازمجمها ؛مبلق وفميا — ٢ ٩ مش ؛؛،؛^٠١ واالئ الصحنيصن لتملجم املشوى مببا

دارة النامية«ينبيغ ابلدان سبج ختمبص ؛نوامل ان اإلمالم شؤئ ال ال امن الخري رناح ا هل ىي اليت الناصة البلدان احد اىل بزيارة لقيامم ا د جت

علومات ام واطنخد ورود طرق لتعياىط ١ بغرض الطتجهاهلم ها ي ١اساتعد ل امالتحدةم ال* الصلقةيا

م للجنة حم أن أخرى أل العام االص ش جلب أن يبيغ —٣٠ د ا الم اد هبا اضعللع اليت االنشعلة تتهنجة من هامال «؛ترضا مدى وحمتا امسم يف حتا ال ا

٧^١ لملواصالت الدويل م ١ ال ملة بافة ص نيا وال ت الدا ال .للوام

خرىتجشءمعادل أل ينبيغ —٣١ لجنة االمالم جلنة ببني املعلومات ا' ل وا ت١ اك ءآياكر يف١م٠من اللجتأم بوالية اسلة ءل١لس١ س

ن م١من١ تقريراالمنب يف الوارد يالنئيصم مملا االحاملة بنييغ —٣٢ أ ش ب مدة االمم اقتنام مل دصاالت لتايءاسلنايم ا هبا ال امتثاال ١ ٠ رظص باب (

مإ اىل اللجنة ن الفدمة ٣٦ جل مل دورهتا يف العاة إ ا ١ ١ رمبةوالثالصن١ا ،الفلري سمم ١اذ ١كهذ مهلتاءي١تابع *اهتنا ^١^ ا*ب>« امادة جسمالغا ومن

• بذلك

مامضةات —٣٣ مص م وصلومة اخللة ذات ط١من١جلمعة١^ها ال اي اىل لدحدةىل١ اك هيا لضتجب١ ا الحتاد ال مسيةللواطدت الدويل ا ارمر والوحتحةيف لالسلكية١و رت ال ١ ٢ت الداراليابت مبنلكة يصلق نيا سمبا ا

ي«لإلرض ياسة «؛ آماكن التةرحمر«ضش ١^ ن ٤ ٩ د ٣٣ الفقرتني الطائبار١ البلدان اجات٠ذن١ط١ «•ع اخرى ال ٠لناصةها

دإم برفض االمالم جلنة ؤتومبي —٣٤ خش مدة «اجلعامريى االعالم ا ورلقاريرزاتفة يةي االنايم ،املمبق خامة لداصة للدءا،ة كيحلة أوحمرفة هن ا

هتا هذا ش وانعلالقا •االخرى الدول سيادة ضد فا د الفهوم، آته عىل هت

هادل االحرتام تعزيز يف مصم أن االمالم له^ائط ينبيغ حل تدخ ومبدم ا ل ل—ا راسدم حم ؤتقر

٣ يام يبصمن يتعلق يقء؛ما —٥ هل ة ا ساب؛ ال م ا ال صا ال نة شأن < ل م جل ال ه ال اسلغا ^١ا ئمل ٤٠^٠^^١ ابيجاح الئفلراىل تومج ان يف ترغب اال

ات "و ٠٠^٠١ " مل هلا "د ٠ بام ١ ٠اسات و ٠ماتي يا ٠و ٠س؛ا ال يت ٠ با الد هث ل فش اك ؤاك ؛ يف تعز تلهي الو ال الصدد ١دذ ءيف احمفا ء؛متحد ٠ وا

سلتامية مشاريع تنفيذ ال سة انيلد جاتب من ور كوند مثل التوابؤا مب عو جمدة لالم.م االدمزي،ويدبغيب مل ت ا ال ة والؤا مس ت مصا وال ال اكال دة٠١من١ الو

، املايل الصناع يف نيحلة ٠تجشعثلك ان ال *راتواملهاد ا

٣ يي —٦ ئ وينب ؤ ش ة ر ا د و وها؛؛قا ونا١تع تيت-اوه أن االهالم ال ك س ش و ي ل ا ع * ع جم ت و ال يازمن معد هلدان *انبا ^ الحن ١ مام يف صل حلقة تنفملحم اجل ا ٩ ٨ ٥

د يف و د وجودة الوارد ح مل ت <الملالع ا اكال حنية الو مل لدان يف ا هل ة ا ه م ائ ل ا

يا مىل هل ديقة التكنو حل ملة ا مل ام بواكالت ا الجن س مملق <ومبوممبد ا مب التدر، الدراصة واملناجه ج ائ ختفلغا ريبيةتد ممهيات وان غات مه مل ب—لتدره ١ لراتز الجمع التابعة مل تقرير ل نة ىل ١ ئتقدحمم؛ م جل ال الم د يف < ا ا مبه ر شومبة و ليت الو؛ ا

من ا ش ل ا ا ذ هي ة ط ح مل ا م د س ا ن ء ، ا و د أ م ا مي ف هئ من ط

٢ ى زيادة أجل وش -٧ جل هدإف ا ة باال ام, مل م ا آل دة ل مل ا ا ء ا ف مه د ؤ

مع ايل مشي ان ٣^^١ الدارة ،ينبيغ اكيام جمات ^^ ف ومبادئ هيلك يتلريس *االعفا للدول التابعة التعلميية اله ا د ه ا و

ال احثا ، ة مس مية لقرارات ا جل لس العامة ا جل صادي١وا ذات واالجمتايع ال

تغهذا ٠ إلطة م ومب ذ آل ،يهنيغ التجية هل دا م هؤئ ال ال الم مل تواصل ان ا مالت٠ؤ ئلمبرناج اسسوى ٠ لضيق ا

٣ للب أن وينبيغ —٨ يل هي ؤه ا هت الهالم ادار جتا توامل أن ا ر ت ، ا ر ا ر كدة االمم مل ، الصلة ات ن ا فية اكغعلبة اك ات ال ^ يا مل ء وا ل ل ي ء ا الص ة٦ا

اك تشلك اليت ها مم قوق ا ان حل المن تلة العرصة االرايف يف سان ا حل مذ ا

٩ يدنء؛م/حزيران ٦ مبا ١ ٧ ن دمرتغعات القدس ذلك يف ، ال و جل م ،دالتيت ا ء ال ث ىص؛وال الطوق صا سيميا ، مل ٠واملعا ت١سا ١ ب وسابة نيل دم-وق اليت ٩ ع ش ل ،ا ؟

القابلة الوملئية حلقوص الغملجليين ري وانللتعرف غ الشاذ ادذ يف ةنقر،رل متقد ،

يل نة ا المم جل ا يف ا هت ٩ غام يل ١^^١ دور ٨ ٠١ ٦

ومدة وظاف ىط *االبقا م١لع١ االمش *ن أخرى مرة يطلب أن هلبيغ -٣٩ ه هل بدوالوحدة ا ال غها ا جب وية للرباجم املجمة الوحدة العربية« لغزي ت ل ا هنا لوحدة ١ ٠دذ جومبمع جعزيز < العربية امية واالن يطريثة لععل ١ *ن ككيا يف االهالم جلنة ىل ١ تقرير وإنئدحمم « لةمنا عام يف حسعتد ليت ١ لعورضمبة ١ دورمبه

يت عن ١ ٩٨٦ مضذ١ اكدابريال ية هلذم ١دخذمت جت .ا

حلحدة اآلمم امةاذ أسة صاكظراىل -ع ٠ ت سلقة باضة ا _ يب س آل اختاذ ينبيغ ة يف االورومبحة الوحدة المشراروقال؛ف اخلطوات *ن *زيد ا ر ل ا د

٠وجودة٠ال اطاراملوارد يف جعز؛؛زها االذاعةلعديد احتياجات *راعاة *ع —٤١ ني املنتجني *ن ا ناعي الذين والصحفيني اال

دام يف يرغبئ خش ٠ العوجزات إ تؤدمي لذى ١ «والدور عل لكغة املتمسية اللغة ااح اعداد ؛ي رب ذاعية ال الم اال جلنة ل ترجو ملة« حل لعام اال*ين *ن االعالم ا ا م شؤي ارة اي يف والتلفزيني االذاعة شعبة اىل لميامت يصدرتع إن ال ع ال اصدرتشإ ان ٠ املحتدة *م اال باتشطة التعلقه اله^اءل س بالرحتصة بو*ية ت

للب أن وينبيغ —٤٢ متستخدم أن معالاال شؤئ ادارة اىل ١جمدد هي لك » اللغاتاكفحتو مة ، هل ا يف العامة للجيعبة ا قه ئ واد الوآئق ويف وآ مل وا

جسيلية من املوئلفني *ن فهااك ١دعد لذلك ١ءبعتوفر ؤن لرقبةوا ملصوإ،ة ١ التحلة اال*م انشطة «عن افقل حنو «عىلجلمهور ١ مإعال إجل مل ا وينبيغ ٠ ا هللغة لمش توفر ان احمقا ل ات املحافة لشعبة لتابع ١ لرنشصة ١ ا دارة والئفب^ ياال

نات توزيع *ن المش ا هذ متش اليت لياثل١« املوجودة الوارد حدود ويف ا ي ب لعديدة الوفود احتياجات لتلبية ئفءة بمكات *نتنملة حصقية الذين والصحفيني الغة مون يستخد ل ٠ عل لكغة الغرسية ا

اءدة تقدمي لالعالم املحتدة األمم مرام تواصل أن ويبيغ —٤٣ الس املافة حب هتا يق املرام ٠هذ فهيا جمد اليت ان البلد يف االعالم ^١^ ا تغطي

الم وان ل حدة، حل د دظامءايل عاةا*ة؛تجشء امور،ءىل جهلة «يف تعل ا ه د ج ٠ واالتصال لالعالم

رمن7م

اون ميغ صمبا —٤٤ مك ؤون بني ءدباحا إلممرأ،ج ادارهت الء لسآ١الم١ اهلم ش ٠ خن حد احمى ايف املدان يف االبايف حار يف ي آن يب ا المم ا

صلة ؛^،٧٤^١ آلم لرإم اآل د من ث>ة وظاقف اممحارب لالمالماسدأ ا ل ا ظ ودامآ ال طةا ألهت ألمإسدأا ام مصيغ ٠ ل م١جل ال ء ال مالستل هاث ن١أل

زنه آجل التتضدإ*ن األهتحلة صن لالمالن جهودها ،األهنهلة ٠ادجازامصذ و،ن التهعلةمأج دلك مبايف اء٠أله١الءءار١ يف توخذ أن ءيل الىايت١سدة١الم١ ا;

ددا ,اليف ذ مت جل ٠ ا

امالذءاءمصحمبداستحنب االحاءملءل*ا أها هتبيغ —٤٥ <متمبراآلمهناملمس مالسأ ال الطراما ^،٢^^ األمن سع ضيغ ى <، ١٣) من

متر هذا يف الواردة اةماحاص تملحذ ٠ الوجودة الوارداءالر يف < ال

ألم مسام خضي —٤٦ د ا مث ادل ءىل متدل أن لالمالم ةال مف ، صالاال هنيأجرةةسسقاب املاهر من طا مب طواكدل ال. الء ساما جل مءا مظ ملت دا

هتا ١٠^^، ءملقا اسادل ذ مدد جل مناةا االمصار مبدسني واألحد االم جلا ٠ املدان هتم هلم١ا

ارآ ة١ذالع٠لراراجل وو؛ةا - ٤٧ مم/ حكومة طلب واةهصممبءيل ^;،١١ أتتاح ينث دة لألم مكنامالم ا؛ مث الدام األمن ش يطلب ان هيميغ * يف ال

اسل٧جلا١طاهامJ١دأ٠حا يت خب م ال يم ٠ الرم عطاكح١س خين ءاسا٩ديرت يل االمالم جلئة اىل دلك ترشمن وتقدم I الرجولة امبارالوارد

يت ة ٠١ ٩٨٦ ٢١٠ ادس،يت اء؛تةاح ١^^٢حكوا ءللب أخذ وح —٤٨ هأ مل* آلما جويل جزاءالمل ا و

ز *القها »اةا»»« خعلوات اتغاد ؤلدام االجن ش يوللب ان ضيغ < االممار ن هل اا دك من مصمه^ مص متيد الال يف اليبا ٠ ١٩٨٦ عام السا

رادارة أن ءمبيغ — ٤٩ هن ختذ ىي۶ل١ص١ؤلةرؤر من ملوام االمالم وسه ت اا مملمدة األم ح١ أعال خامثمة يتعلق نيا ا مب رهاب هذا يف •جمين اهاكمل ال

يل١٠امنىيد ئرآا امالدىادليبخب ال من صآ أل آهامانا اروم/ رت اليف ماز ٠ ١ ٩٨٥ سان/ءمحم ٢٦ قدابكد

جاب١ تميزءىل أن االمالج شؤون الدارة هبجيغ س ٥ ٠ ال حيدإوا المه دهعلةا إلنامة مبهدف ء االهنعلة ٠هلدعأوم» تغهلية مهتد ألن « املعدت اإلم لن،ة؛لبا واال

ام ألهتعلة اهل ؛صري قهن اك; مخشلوا وا آل ميحذ ان ءىل t املمدة ا ين تم هي ميا ه أل ءمارا ال هتا ا عإ حدد جل يف «ا١العا اما حتفس^اق ضوم هي ال ا

م أل ماما ال س حن ر أل للها1ابا . سدقامت

٠ ٥ الوارد االطءلهءلط مصيغ ١ ملمح س يف ا أل را ^١ (١٢١ ٣^١ متن لوجةاملمحمل١ ؤحلرءىل ش العصيب املوي م١الن١الث متمبر جل مال تةم؛

٠ الم٠جلقتاال ,،١١^١ ائهح ص الغهايفد تظام اهتام اىل الراممة جهودء يواصل ان الدام ن١لألم صصيغ -٥٢ ص ر ل

ارةس١٧١من ومهم ىب ؤم ضا ال من١ حمحماةيت ء ا ال اليب١لبا ين ما ال٠ ^١٩١^^^١ حددهتا

٠ ٥ س االمالم جنئ ظامرادارأهؤي تسل ان ميغ ٣ ل ا د: ييل ا مىل « تالة وءمجعرؤح١ جديدة راح من والسيا ٠جلمءةالعاف١

يف مدمج ٤۶—-۶ <مم يصل محا االدارت التاج من معلوا'ىأدفي (١)" إ مءئ1املرت هتا٠ت١ز١ءامس١ هيلك الذىي I طها ^١

للع١الدصلة١ف٠ل١ق (ب) رعأ٧ا٣هس جل لة مبمس (ج) كها ذمطال ال وا مم« طهد مل يرؤ جلمط مينا ملوامآوف

الد اما أ االدارة تتلائط م١لءدسامؤترم٠ود ، رة١جسدارت تمم (رد { الختلئة إتههلتها جها١لغمالءائم اال

ح مسان (رم ٢^١ ن١٣آل١ مس الذىي االيصة جوىي الصل هييف لألممعلئ دارأ حنألال مس ٠ اآلممعلة مذم تعاود امل ؛^١١ الراسأوا

٠ ٥ الوارد حدود يف < المشام تواصل ان االمالم الدارءهصن يتبيغ ٤اةامنيا اجرا*اءها يتحممهن « الوجودة هل ما مي^ ملقة حل تعلق ا دام ي المس يا

ءالواد جاديالقامأن من ؤيس ارتور١ صمنها امل بامادأتويت هادم١م١الىب النت١ را تقدم وان * هلا اك يت١ دمصا الميت٠ال١جلتت اىل مم ١ ٩٨٦ م ١٠ لسة

دم من هل يف ا رز حل اد ١مذ ا جل ٠ ا

٠ ٥ رادارأ ٠ هت ممذ حائطططكعلواماسا ال سيا مب م^و ال دم^ينا سا تقع يف االختالل هلمصممبح هب جهودها هيف تواصل ن١رة١بالىب مصيغ ٠ ر

ةىا مكمشدمذم ي الغا، ءاجدا ماءءاد١ؤمن األمن ^،^٠،ان مب خعلواء،ل لتيادة ال اشة ن١ماس١وجب ط1الة اطدان من لك مث ائ ،أحما ص خي

ىل ىب ء أل اما هس ال وها ودلك ٠ ا مسيت١ك٠ا ٠ طاق مدامرشا مت من يت١ا تالسة متيدص الال ا مب ٠١ ٩٨٦ مام ر

^١٠^^^ تقدم « ايرى رق * األحمام الدول ش ات،*للب ؟ميس —٥٦ألم شدويف يت١ضء١ ا م ٠ واالجعام لالءالماالصاىبىي ال

••ومبمم

من ٢١٥١ ٢^١ متإلراالم»ءن ؛ي هالمتح؛مالؤرد ١٠^-٠٠٠٤١٢٠اال ومهيغ س ٥٧ين ملا مسما ءادمههراط االءحنام ^^،١ تزئه تغرضءتر امل لب ا ال دباطا

مه مط8يوؤلشؤ النه منير اله» خبارية ؤ S 1اله لألحأل»ات اال u م يي جترى الين ال ام مل ءادمسم اىل الدارةمهحمناال؟ادمأنمتمهتمام و،جبيغ ٠ ة ا ال ةا جل; حمغشالءلرغ،الدهايمبأ,ة؛املوجتمعيغء هذا يقإن ١ ٩٨٦ ٢١٠ ةءي٠لب١ دهرما

ة مبورة لطم مت الذىي االجراالحمايف طاباجينع مدق املوأد هلدم ع هسلكس هةءادلةون مس مطر، ين١يا ١^^١ الالم دان ، ٠^١ ملل حم؛ألصةا

م١ش٦صص١ طاق الءالمءىل١بن ٠ التامة أل ٠ سةإصا١فام عباحا؛لة اال ويهتين س ه٨ رت ن مالعا العميعلالمهن يالت ملوئ 0حما*مهادارة٠ ا

الم ءهحللعهها ةم؛لةاإلءادمفاليت*اال حصافةتتغيه لتسبق االءادممبو؟؛غها اآي تعرمم هبدم أن العام االم»هن ش يطب أن وهييغ ٢ ١ ٦ر ت املمن مل ميس ا

ةداخل •هو ن١ ؤملماوراماجلؤر، حم اةحلديرؤدارةد مل اتةا مس١ال الالطةال١ملج؛مه معلق ممث ال ءةل * ال م ال رةأن العالم١ملوتة رمبومبي ٠ لبدة١ا

اتة يف مة اه م ال ملاة ا ٠ م اله ١ رة ١د ١ عن سهتلة اا — ٠٩ ب ء الم م ال ال س صإذعراشبخحا^ج ؤ مس رما هت داصا هال ال ا

جها لين ١ ملحبلة ١ مت يت جطلب ٠ ٢١٧١ يرا،ا؛يو يف العالم ١ دارة ١ ت مرا هتدم إن ٠ مدمبها ٥^٧^٣ فدل ه٦رة١الد١ ^^^١ اىل مت

م ردءين٧ساما١ ص من ١ ٩٨٦ ام اكرس ٠ دلطءا١طة س ٦٠ ها٠^١ممن خلةالمع صالاالخداص { رضا

هامارئ;رج احلكومة ط هوتءويريك( مش صضءن جنال مممهنا ةر مع مار،إدام مل مبد ا دف اىل ر هس هرم مه زي ج* نلءط٠ل١ م م خل ءلس ٠ كؤنؤ »، ال ود

م مازهة طر،اق ^١^^ ءاسايل٦ ال ن ا مل دام هذم يق ة ا خل r—٠٠ جيا ٠ ا

مل ١^ ٠ مرابية ابا منا. ٠ دةطىبا٠حارحماالمالب ^^١ ير! مل ناادءة مل للب^ دحمميغ ٠ ؤدالءة هرتةؤملحني ش اهتدام «ا العام 0•*اال ش ن،

آلم أن أخرى رة ةالتاهعأل ملمس ما إل هعالوةا تقدم أن العمدهءىل محمجل دام «هذ كو، خل رحمم ؛دابعام موامةهذالءم ٠ ا ؤملع

م١يءن ٠هلال

م١زادةىمخحلجأل ومبجبمغ —٦١ م١الال آل ةل مارمل١سي لصهءاجق١ مس ساصبل إل دؤتا ون ال اك زإ مءي١هب م هلال الءال دمه إء*الم مذانا

ءن مه يت١ألممطق١^^ة ط م الال ال ٠ لصدةكب١طوفادة دميم؛ين —٦٢ از أ>مشلية نومبة >صنحت تعزي ائ هل اليوم امنمح ا

مهجمحلدس^م رةهءهن١اد تصدرما اللذش االمس،ص ؤجلجزاالمخارىي الءال اىن٠ودلك ؤمنل ةاض اكذلرا ملا. مةا الءال اما هل ا ا مل اها ء مب ء ٠ أن،

-و^

ماماض١مسجن وتبيغ مب ىل١متم خل مإلت ال م الال * الصبض المش ءي ياهدارة القابع دارة مإصل آن ويبيغ ٠ لال م مإسيل م|مهلة مع اهلهق تعاوهنا اال ال ا

مالماءيىةلها ؤ؛ةد لممهة ٠ ؤام يف ٠ الءالم١مون٠رةه١م١نسش١ مبجيغ «٦٣ رخه ال ؛ أء ٠٠٣٠ ال*وج ا

حالؤد جها اليت ءه، ني ءىل مت ملت حكواالءادمالةاهعةلالممالشس%ة وىل اصا ٠ مجهيا م مدة مال١حلة { الؤامع ال حل غ 9 للغات١ع٣مبج ٠ ا ا..ا....ا(....جب

مةللدشهءل رصط إ مه مل ما ال ٠ الهيم لدملوامءنا٠ ٦ رأج٠ االماءل؛ءال ويييغ ٤ مب علق خل رما هت م ١ وصذة ال د ا ع ال

آل حي مل ما ال مد ل مل م يتعلق فها وءاصة٠ ا ١٨١ ةا خلهن آلا هاما * مراصط خيرك اهلمث ملن مقالذى١ةذلوةاالم٠ حمي مهلال١ بني ا ايد مل حمرتممام خيع حمتوم آن العام لآلصن ويبيغ ٠ املمهة مياءالراملطأ١ م الالزمة ال تالم ة العاي مدة ل من اكلة ا آمل الذىي التص دات يف اس^ألرممؤ ل هدل مت ^لفباسطيل «جهي ذا وماهل طمي لاك ىي هل الدير مئري ءخ يبجيغ * ال * دجمطظوذ «ؤود أل ري ةكءم٠١^١ ا D م e v e l o p m e n t F o r u m ٠ مراا.سنصة• ٠

D e v e l o p m e n t B u s i n e s s مآل مساجلاذ.....,....ي آية ل،دتب ويبيغ « * القنصة *عد ماال ملوط مل ربا ال ن صها ج هااملالوفال إج آ جلأل دم ٠ هدازا هي و

ت مجع مح ال ط احلمخمف ال، م شذنومة م جي ال مام ءىل االم>حمرىي املعدق ا ال ا مثاالء؛تإمثاهةالبس و»ن املقذلوة صعث مبدرءىل لذىي١مهمJا ١ متويل حمي

ترك مل ٠ الؤءالم هبن ا

٢ آن،ألصل املام لآل*ش وألمدي ٠٠٦٥ ري جمس آن ض ،١ صق م جس قo r u m* ل ءىل إلقامهة حيهتجهيا هشرالىتمإة*مبصاطامكرجماش ^ ال شع ال اري١ له*نا بذلك سا ٠ ،اهلمء مرم ن١لص ،وم اسا مهتإ هون آن مي

ىيحي صا ال رلقةبالصطا مك ضاإا ن! سةهأل٠ إالجمامية

٠ ٦ صنالعإمءيل ويبيغ ٦ عاال ^٠١١^١ «مجه مجمها إهلة صج;

ع ال دها ن ليق ١ ءآم اآل جصح ائط رموأ"ال ءتط ألW o r l d N e w s p a p e r S u p p l e m e n t ملمم«العاملية فق ٠ ا

٠ ٦ ين ،جبيخ ٧ زت ح ؟ مس الصةسا مل ملهمحيادط١الءمارالت١ ابطةاءادم١ غنا١ال مب هو ىي اجءر ج جل ؛ و مل مهالتعهمو طاخ آدجءذة مب نةةإسآين١،

ىي يف دالرآ ؤتعريز ٠ وتوعاملالح الطم سق الوه ي ه العايل العام حلن ض ^ ال اطاراس حمي ٠ االءالم رةمهح١اد وءمج،ءىل ٠ ؤبية ا

ملة الحالعا ال ىغ ج ل مس حتئ إ ال دسةا ٠،كغمحها ىالدرد ؤاله١ا ٠ ال مل

•ماؤ

.عل>كألئ1االهالم*^وورش يف وميإودط ها3رض»ن»دة1السغ1ئب>الط ا.ااد...ح سا.-,هيا ٠ سال

اطس«لر يف ٠ مل1بالك تتغن أن االطمل ادارةهوو؛ن من ،امااطا ن جب؛ا —٦٨أخسياميا م ٤٠٠٩أ ^^١ الرأود مخ/ رتار مشخلة وحدة صل <هرآجم ميلق ال

لومات لدنة اىل ،مبدم ان العام االص ش ابط ان ويجب ٠ ارسالءر،يم مل اين عن ١ ١ ١٨٦ ٢١٠^^٠^١ دورهتا يف هنا التبسال لقمحذ دمادءا٠ التومبية «هد

حاطأطا ويس —٦٩ ممذهلا مباالشت؛اجاتإلمسمطاض اال اللبدبا امة لمللدان اال»هالل متح اءالن ص جمالة اسط اخلاصة مل با هل ؤ

ي يصدها يف قهة؛ مل ئدةاصةا ال سو ١ ٧ اىل ١ ٣ ددضنب ا حم ١ ٩٨٠ مر/ااط مبالذرى لالحتفال خل ةا مش يلب ان و،اءبمخي ٠ لالمالن ؤلعمرحمن اسو(

دد هذا يف ٠ العام االجن مل املؤمل ،٠١١٠٠ يف ٠ ف-امجهومب؛ة آن ٠ األى تعههة خيط اط ممال؛دىئلتامءمءا االحتالل ضد العايل العام ا سل١مب

يت طاق أجع ؤملةالق،امءىل*و افرما تذالجمديب جعجا الين العتعرى مكJتينع٠ خياحJ١ملواص١ ين صلئة الدحملدأ ٠ وإا*ءمءا جتو؟،امثرما السوو،

•Y .ىل ٠ ارالءي ازام ءمهةبنةتل جه ٠^٠١٠ ا ماكقلرا ^ حممكيت ارحة اهلدك،أل امادة ؤسالطءىل ^٠١؛؛؛اال حهيم ترتجتاش ان هل ة ا ه ع مل

ورةتعزيدابلغيت ؛^٨^ ٠ ؤلظغرحمين االدامة مار يف ا؛ان،ؤلغئ رض ال ممبي ٠ ابن ١ ش طلب ان ماالءال لدتة وع منل خءل،ا تةر،إ م مم آن ملعا ١ ال جل م—ؤل ا

سة جل بن دودهتا لعاةض١! آل رمة يةالءدلك١ء١ اجراء ،ض إن ٠ ا حل ارسم خلبن انءرارله١هىيما مم ؤ هس ٠سلقا

-هو-

ايص

ءاللحق ءالملةالءاساؤلءالميت عا.|ت1ةا،اطرالتامابةللجع ))(٠ الدمل ٠ (غ/وو/ة1) ٢١ بمت

ملق ٠ ماالممةاال،ادممةؤلالءين امل>مممع (٢) ٠ (A/36/^I) ٢١ رم الضالدمءاباذ « املجع*س (٣) آل A ) ٢١ ٢٠^ ١٠٠^١٠ ألل /37/^I

. (Corr.l وآ مةاله٠ مله الرجع (ر خل A^/8^1 ر ٢١ رمم اللبل ء طةؤلءالهني١ا

(.Corr.l واكم مم الرجع (رم منمهقا سبل^ما مم «ا دن خلال ٢ ١ رمس ؤ.(A/39/ l)م (٦) اآمفرظلظ( ال الرام

م/مخ0ام9اة9ة (٧)(٨ ) A/37A39-SA6430 ٠ الريب ٠

ام ^١ ٠ Cor^.l و هغ9وم1$-بءةم1بء ( ١ر هل مص ٤ / ١ ٥ اهلمار ٠ ا

١٠١) 198/95.A/AC.ة11اهيابة^اطرا (١١) منا. طا هلالءين مج ىذؤ ص) خل ءاس ما

a) ٢١ رمت A ? A i اها ٠ ( وامصهه رس • ا

(٢١٢ AAC.198A3 .

(١٣> 198/73.A/AC ..م/مه.ا98ص8 (١٢)

امهه/مم98م7 (١٠)

(٢١٦ 198/82.a /ac .

(٢١٧ 198/99.A/ac ٠

صمثا<ةءن طل *٤ ميات ^٥^^^٠٣^١۴٠جب!س!ض المخ ! س ؤلدص ىس

سص ال لسق!ا م» ال

ط لالد ت ه ٥١ خد سة أممبص م*ت رم هل م ا ال مد ل مل ٠ طاصط أخبومعا«جصمد،ض ومم مد ايل اليإلة مس* م ٠ الءاخي يف ارأد الصبالحمر ^*v&? صدا هس لل

ط الدل آن هل هية ض ٠٠٣١ اباصاة مهدت امل ا مل الس يسص ٠ رها ٥٠د االهلا ط حلط الديي ملةللصاوأ اءمحاد ضق من دهلم ممامل ألمجة >ا أس سة—رمه ١؛م

ل ؤملح ٠ *اهة مق وا مل اماجقا ، * التايلالعمو ءىل مدما١ء٠و الدل مدم دد (١ ر ائ ملة مجال٠اال ! مل ^ ٥٠ ا ^٠ ١

د١م١ (ب) مه ماه مهة ال يت ا ١^^١ اس ١ ٥^٣ ١^٨^م للرجال اك I مامة محق ٥٠ جخممئا وإالمماءما ؤ

يضاص (ج) ت المم ب آل ا ن مط1ئ الحما حاما سالةألامداتشئعا ٥٠^٧١٧١ مل ا الديي لءاس١طدر ش ا

ا (د) مم جها آل ءالريا ؛ ني ٠ د ص م يف هس اء مل ة جوح ا مل • رح ازبن حمين ويف ال دة االم ست ٠ الطضمة سية ا مل «مد مممق اىل ا ٠االمداف

،أضوارء ٠٠٠٠٢ إمت أرة وحماله ملامر ٠ ،الفملهمجمئ ظمل يف صأبد أ ٥٠٠• مدملمهامءما ضن مدهود » آل رطل دؤ ملحم ههرا اش العا ! ن هب ال اىل الص امهرشا٠ا مه ا—٠٠ ء

٠ هو ٥ ٦ ١ ١دم م 1مججم دموأل ٠ املقامسة مج ا مم ش <م مض مبا هس اه هل مل واهلرم ا

اداما ٠ هدها١٤آله ٥١ يعرب االرادء وهددطس انا مماهلا1ردءمة اجت١ ٩ ٣ ٢ ٠^^١ ٠٧ ٠ ١ ١

مل ٥١ ماسد؛ا آل مات يف ءقهم ا م ٥. ما١٤;عدا صاالم، ال بضدة * جادة ٠ صن وأملا ه بامهالال»الماض دبب ضق ٥٠ مها اهلمة رمبجة ىط ٠ ،

س الده اخماد ،مبوءفيخمجةممةض ١ جماهلةات ٠ الغمآلط اىل احمءارط أل •ا

٥٠٠٠٠ ؤلعأيمب مصاللممغ م اال*الم م ب رصدأممة لب١ ٠ ما٠مءةاملا٠وا١ ٠ألألم۶للآل ء ىي ب كؤي ععا هل ا ب المإ • إصكها اامدة ا

-او

ممرهدم انمه١و١لض١رإدء١ا١ ض همل ان. ط ؤلدؤمحح٠كمبد ي رال|مبة ٠٤٨٧٠^١ هلم 0 طرافاال جمم ساكد حلل اش ا

اماد١ جون م سل ان شمبا ^ أن لط ءن ١الجس ٠ العاب امس ٠^اديآ صه ان ولط مل رومهم<<م ؤلسمبمةالساؤء م االقراد مجم س،مق قللها الستبا

٠ املمسررمذمال ٥١ ملها *|| $ املمدة ماإلم اهلوأط جده من ليجم ةمل٠٤هس ه|>د|

ائال ما هؤآ جتعلها مان ٠ مهاهتا مبماماةؤط؛رام حمد١مل١ء٠ها٠ ي ملن ءمايسدد؛مال ال ةجد1ا بؤلدل لخد ٠ ٧^^١١ ل اذ ت 0^مض مل اساؤ

ودمم ابدة جوش ؤنمشق مجها يم اا؟نام بمش ؤدابممحجمةالمم،ل ٠ الشإالههاال ا هل داخل ؤسام قرادمو ال الائرا ط ا مل ةل مل ٠ ح أمل يف ا

متان ميم ٠ دما٠ءجها ان ال مجا مبها مسمهن ما ءحمةهءااملمد االم ان ات ءبمبط ملءن١ا م املمدة اآلم دماشؤدا اص ءال مدا مسه ممهيصني ادالى

ال ٥٠^٤!! ٠ ملحرمها مل مبه سادة خالل ش هق٠ب١آلم١ 4آوملجهد هااجلزم ا ميألمتآ١ ص اطهىي;ا م ى ادا ط ل٠ؤقهنا ٠ االصل الومج ىط ه

م االم ٥١^^١جد وماال مل ااااي IIIII III ٠ > مءابه االصواخلام ل٠اك٠ ق اما لما ؤلهاموي،إن االمم سى و وة ١٣١ ،إم بممى ر هان هامها ردموم-ها س .تمه

ما ريف االجمتاعات ممو؛ف فاحبانا، ال م ب منجة ا هل فن آن حمل م ٧١ ص دشد ،ا ممو١ مبري متل ٠ م#مبما حمما اجمارآ مد *ىه ءىل االهأق س اسظقق ص١جل جلم ا

جلم١ مجل اآلحمل ش آه ض حمر دة ٠ أ٠خل

-وو-

Uül o U، يل.جل» حل ألمل4له>ا>هصطال ن;ط;ا س, مط طس مقجح ر هل ة»سوهةد آلذ1لقذك»جلخل ال»جم عس ^ال

«ة1 .... .1. 1>«ش|ا ٢— >«.». اال ^ا !سا االرامبع»ن ة«لكى11 مب11|1»1*مب

ىي جاذ م شاق لتومتع الذكر آل مد ا حل مهي ابد ء أ ا مصا < جة ر جلاكيح١ أبرها ول رت ه ال ةا مه ةوس١ أهد ن١ملر طت١اي ض ١مس سا لصا آل ال

يل ١^١٧^^١ اكظرا ض الدرجة األ>اضداخلادي ان ٠ ^^١٠^١ ؛^٧١٤^٧طا د ملد اشا املثاق هل م شذلة ا أل دآ ا مث ىي والدص ال ا ى أ ٠٠ هقوم الد هل ر ا ميس مص

من ت ، هلل طإه موتةءواءم التح ءعا جل ة مدم تاخذ وان ٠ دزة هل جار يف ا ال اروىالش١ « القاته ملة العا احلرب وجتارب < احلرب حمل ا غرة ش ادق٤هل مك هد أء

جال د١اتت٠ ان أل نأج ا خل ال اس هلك٠ ٠رب٠صالمال ا ى هدفس . ^١٢^ , ^يا 4 االهأراكهة • اهلدف مبهذا هها اهلزاط I االمالم جلتا يف أهبطا ش تارمه ن

ال يف اهلرىي ام٣ال١اكصب ٠ السص ومج ارضءيف٠لودصال١ ديف املسمل جمهبمجبا قنأ ؤدلك ٠يططت الطم ايامومجبزيكرق ومآ ت اك ضو ؛ رام ر ال دنه ،اس ت وابارط ا

ءن ءمق يف مثيل ملا بسبق مل أمية 4 ل واملوةق لملطم مب ألر ة ستة ا ري خ أل « ا

سش امل ؤىل رارا اهرتا ص ، وبدلك ن هل خل مصلجطر ا ب١ هت دوج«د ان دئ مليت ص شاخا ة القةة ال ا . الدل ص منيا١الع ءقJا ممر مبطزم وعد اكىب ف ملواما رص

دام اللطرمن مس ي ا مم اد حوارصا حت مي وا لة القدا مل ادأن يف دامل د يل، ىي ا ثر من اصادى ال ةن٠ ٠ وا هل ءلى مب صال جآ؛ ال رى ا مه جلا حم صامن ان ا ي زصا سا مث

٠ الغاية ٠طوغهن

مبط هب ا١ظي الجل ا سو١ر١ه١ يف مرىيالحم وسال هلم١من١اك ،بوطص١ دا١مل ،١^١ ن٠جل ين اس > د « الدر ألمن( قكهراذملوامالءاصا وا ىب ، د جل ا

جلين الديل التقدم اساس ملى ال يف وا مءم ةدءبوج،ا جم ال صا ال دود ا حل بمل م 4 ا جل ؛ مو٠ال١ ط صال١ال ة١ ج اناطأ جوءا آل يت١م١منال ة أ هلجل عراض أن يدلك ٠ رص أل ا

تاق م ابء والطدئ هل او هذا ض اها تطيق ا ملمب ءاء من ا منال ما ال ه،جما جل .الد

ا د يت مم دمن مههىص ٠ ال-م ال ١ و ١ ١ ا ياق من ٣ مل د * ا مواحملة ض مدحا هتاك ه هل ر١امل وحمحمم احرام لق يتع نيا ا ،املمادلة والعممدة والدبل حالطواق املمط ال

٩امنادةاء،االمال ىبقءهكد١الوجهةباء الدرين املالئ ومادئ ١^١ ٣ رق ٠٧ مل ل' ٠ ضاهلها٠ اله

جيأ الءالءة١امنادمه ض الطاحالدم>ايط •اهظ اجل من الك؛اح جمال ض الدطر١ واهتام زا < طباالمش جديسد دظامءال|يباقامآ الطالة يف فهوما متههرا وجد هل

الغوي ولدم ،دماز١دماا٠جادبطدان جم>ماىل،مم; أمما ٠ لالءالمواالصالالاحلمد األم ضومةاطار ممذمم١ ^١٠^١١ الصدأ اآلم ث طريق ص سما آ

ة والققا؛ منمل لكملم بض1لكغ ٠ ليوؤ هرا وئمظو.ةال ال١منآلء١ الت مب٠ما ءةؤلد المس الة اسض١مب من هلمة ئؤسيحوؤ راسوام جمال م منول١مةب١ؤكةا مم

* احلدود مج

زمذم دإتتا اذا جديد ن ربا هتد اخلرصةم لغتهت مل آ قميجا ا مت مؤل ال ٠ امسة ض مزشا ص اجلرى رث بدعرب الجما خلال يف الساناا دهزا ألم المث ا )النت ل بومبعهاأل ضاضاسص مسال ٧^١>حمر ٠ منض١أل

ممرىي ، اجلهود مدمإطار ويف الجلا طاالصا ءادمروما؛ مليعوماءطاال ل * مههعين هذا ش وان ٠ ارزا ءا١ك جتل ان مملجآ صمتهن هيذ ان الطثا، ار يف ت مب ه ال ا الندبة ئ يواهلا األغراش لتبئيق ماهرحم،حي مه ط متتب وان ،ابدوليق احلالةق طإق ألمؤسد ٠ ا

الثالث الرتق

ودل الغرصة ^٠^٦ دول جج عن هلاط ١^^١ طل بانى االهال^لالطال 4اجصامنج ض ~ء ،املص ألد/

مل.األرمبع - — ا لألو ن لء1-ب

هذا يف اهارك ان ؛ميمديت < أخرى الغرمسأودل أءدحما ول ب ء*جج»■ باملذ التارخي هذا حل يف شفلحتا اخلام مهىي االمالم جلتة جترمي املجحرالذىي االحتقال *

طا٠ .آ

اسا١الءتت١جسJا يف و أديل الذىي مسامت يف ، ٢١^١ اآلمنيأعار وص مسلك توى < ؤلدمىي «هذ ممنعل آن ءمبيغ امت اىل ، ؤآلربع؛ن املشوية للدمىي امكخحمنة

ز٦ومهى املثاق ءع ملاىب جدمه ش جضا غرس ان اآلءدا*ءىل لدول١*لةجهءع ،مأل هحامبعل القهاط مجعمثاىب،ن يف ^^١ اب؛متؤين وتمليط جهودها ودمه اخلذلة ؤال

امهقا متحه نالغرمة١س١ وان ٠ ٠طيت٠اإل من منا ال؛ اما دم ورذاذ ، مم ا هل ع ب ل ؤهيا مسيا١٠٠٠١ دبا االعالم رقهوون١الد واميحا ميا سفلة ءمجآسغة٠الءهال ٠٠ ظوا ان مل وا

٠ صال ١الموؤء٠ال١ جمال يف الدش لتضيحاصاين

أجوالب مم ، عرا ٢ ٠ *يل يدل ، تقدم قاهلا ، مهرب *ن سفلة مط الرمغ ثمبشت طربمق ي صا ال ء واحءوامالظأ؟اتاالءلمجبخ ، ^١٠٤١^ وجوي ٠ ايجايية ا تو

دار اهتام يف العهراحلقل التارخيي واملدم < الطم معاتة مت الئ هلة آجتز*ن وا ، ا مت ا لكخهمف جهود شؤألكهرأ المئه يف آسدل دلك ءىل آالحلة مس و»ن ، واجعامة اءصام،ة

رجأتياءرخا خل ةؤ صاد، ال الةا مل وا بنحمأا J دال . ض لدؤي١جقء١ من الرم ،ادم لةلدم١ي١و ،وامج < دلك المت المجام ا هد وا مل سان شءداحمقرق١ رمبوم ، ا ال ،اصيخوالةادام١٠ادحاز ص حمال ال . ٧خلو١تا

مل يف التقدم مواصلة «كئائ ومح هل يمت-هن < املالك هدم مجع ومواجهة ٠ املعاقوطيبءء ^٠٠١^! الرابع االملآم < هأمنالائ اتوالقا « جده ش هتد ان مليتا ٠ ا

ميا اخلربة ىي٠مالءأل١م١و سانو١ذوى ص نيا ل ض١ال م مس د د ت ل ا ز ص ص المجام االءصادىي . ءة١صدبك وا

جلخلة م ايط0مب8ر صان المتاحط ا J ا j j اسذ »رة

يب أوجزمبص ان يل اموا قارال ل اآل الال؛ حو ري موف امل واحلالك صتايبا ض م مم ال دة١ا ال ٠ دا١لء١لث

ذوام شذ صاهلا١ملجئةاالءادم١مب مل ؤتان ٠ ١ ٩٧٩ ئءمبسان/اممبل م < سث،اوى هن مبين ا واسطةالسطالغاة ص١ر٠اال < من ة لعاز١فا _ م مم ةو مم مهآ ال ء ال ل

من١ ي مب<ي ى . احلارض اهلص وباءهالالءالمين صت ا ءىل * هل ر١ؤدىض٠ص حمد حلوم١من١ اآلجن آل ذا١لست١مل مم فل ا من ال٠ ٠ ا ل رافان٠ا طدبصا ط؛ مت؛ مس ا. ٠^١١^^ خاصة تومجهام اىل ومتتاج خاصا

مبمل ان «م هك ال وسا أةامت م *ايثتا سمتق ا}دجائ مع لعد ٠ 4 0^31 مه^a * t ا يفJمام زابدأحولهلوجل١مط هل مسدا ا حلطومهاماالمالم.و مس امطو

ط الوالط اىل لكاث ددئ ا من مل١ ،ص الغرضا ال ءهالغاركفب اآلمضام ظس < اح م حمرا،مبجاصة ري ءراةةصاط آلم م االمالم عدة شفلواا مل ومها وممبح ا ي • مث

٠ لالمالمواال؛حمال جديد يل١هةدذالمء١مطمة

ه ومعاتدامالصني مل ا٠ر١ الملحن ،وا طارا املحوممما رآاخرى جبجتق ^١؛^م آمال هل ٦^١ ٤١ اللجقةمن األءهامم الدول ارظءءدد ٠ والائحج ا ٦ هو لصادا١ احلحمل غذا ان امهادىي وم ٠ حموا ٦ ١ اىل اآلن وومبل هوا ٦٧ اىل مت

ادةك ي ين٧١ت ب ا مظحمر يك١منالة١سل و ٠ ما

يسن •تبامي وتلق ٣^١ هك ذ يممءمء ٧^اآلمر واقع يف جلهتا وتتتاليت ويم اال اك ىي بتو مل شا مط ضلو ال مويد ال ء ال ان ان مل من حمل جمدث ومل » ا مت

صالإناهل تقود ال متالاهار اجلامريىيءىل ا ٠ اسوم مغممظ٠التاسا إ

حاه من با من ين واالداملوت مس الواألحمالم وا ما ال د دربا ٠يا٠ألا ، إلممة ما مابامة١ءاآ٠ل١ ١ال مس٣ صييخوا رأ يت٧ال المين حص آد ٠ ء، هتارق ٥^١١ من لل

اهنيتيا جل ا حم حد أل حراسس. صءطهرآنيا مش إيرأ . ر مب م ال ء ال هورالد يف «هر،ى ٠ وموامممه مك مناخ ءىل ٠ اآلمخ ا. درجةالقعا همل ١٠امل الصاس ا

^١ بني نيا ^ ^٢، .

ام هني ان اىل حباجة الحمان هداءمفحر القفول مذا يقباان م، صف،

ام يف ،تقلر ؤق ٠ دلك من حل رية توامج امل العؤملة ا مل لئة ش ا مع؛ يل ويدص ٠ واةاة١م١لعالة١ جمال يف مهآرءدها امل اآلرام ملريق ص احلاص «هذ ب *ة٠لده١حلإل هصلل

اوى صاالصملواموا الدوين الشوى ءىل مقا ازداد الدىي ^^،١ ؛مض ممومم رتمما ب ح —واملال اآلمداف مصب الوجهة ؤمللن>ام تفمل ومعالتو|معين ٠ داص اهلدؤن م اجق

لوامالعس »^•,»ساشي الدهن هؤآلم مدىب ،زداى ،الائمة ؤليلدان يف خاط امللهئة مل ^ا

آما ،قل وال مه اثل واجلتيويج العمل الهتدم صق ا مل و مين الذىي ا مب ومسن » هلاحمداالمالم التقدم يف اآلخذ االكتيويج اهال رملة بلوغ تمبمب عين متواصل

دا مثم هس ذذ ٠ اجلوالب ةالتدلل هلااا متمم ؤالممة يف هطرياتةا،ة < هك دوذأ < ٠وللباجا ين٠هت * الديه ؤحلوىي اتءيل٠لعلو١الديعراطهألغهر املحاقة توجء|م جمال ات

مسا جرىي٠ؤجااص ويم صال١المو٠لال ادجد،م اطارالتةالمالعايل يف التا ٠ ال العهسج جمال يف قامتة تزال ال امل املرب اخلالقام مبه؛لءعاغةال، احد ن وما

ميخ جب ينؤءاصصوبشآاسالما مت ىي، اصةاخلتلفف < الذ ربواموالطامهماض؛ واالدد١ هذا يف حبس^ىاالهداق لةاةهاعابن١ يود اا؛اكر اخرىي تاحط من يكن رإآل ٠ من

٠ ؤلراىي يف اآلمايم

مل ٧^^١ املشوىي امللومطءىللقرش املابية اهلالك ان ؤحضا احصج وقداتوح د تع لل١م١لعالة١ءجاهام١^ مح * خلل١ام٠كهةو

دل يل القامة ىمسج،الملؤن ان لقيصايل١ امل اهلاتاص ص ومتجرممهر صاام اء؛أمم وقد ٠ ادمتةر٠مبرجةة ثخمحا يزال ال لدألي١ املجوىي وت فا ت ل ا

لوام االجلام وحهد مادال جغها تعدل ١٠ مميرا امل الكهة مل ام اح«س t ل مل هنا ل لع الواص الصلقق مل ٠ ا

هري١^^ د٧الالم١٠١رظل ا االصء م نءد ا نءدم١٠د ا طد ن صال هاذد جين هارا تاثرا تاثرم اآلخرىي القامة ؤالشصازوامللدؤن آل اجلاههرىي اال آ ي دي ؤل

الم ء،خعدصولرق. حارية واهلماص ٩^١٩ مم األمام ^ا قر امل اال صال بائطمت ال ا٠ ٠ الدويف امنتوىي ءين٠توءحؤألدءا ين١قرطلت٠وء « مل١امن يف الرضة

ة اللدان ي ومتتزيتفملاالصال ٠ التةاو؛ام 4هذ القعلبءىل ان مج «ؤلتاين١و *اليتا الدوين جد،ىيقلمكائ مادهن ،وامصتحدامث ل تظل < االعالم جمال يف ٠لظ حتؤخلل،الذمهى االحتفال صهري * املجتءالدرين هوؤجهها امل الرمصة املهام من واحدة

ن هر، من طوا د مس الئقالل حش امالنمس دان ا مرةالص لك مل ا ان داصج،لدل وقرتيراملجر االهسهدل حش تظام من اسايس جزم االمالمة املجمادت ٠ برم ل

١^ دم ٢ ء الدض ^^^١ صال٠٠ك ال م١لت١ ا آل سةب١عسؤ٢ هالكJا٠مما١ي يصلق ما (ءمبمم,الء) ٧ ١ ان ب ٠ الومذي ٢١٠^١

حمئ،ال اهلوحتفواليت اكرد الءالم ١^^٧١ ةنإ؛ ممةها هتا يه ،طا اهارت املدا جلممبع حآل د بع يقلك ال ،هتب الت؛هلمة االصال هتمل وجود جرد أن اىل هتا١ن١ةر يف رارا

داله معهام ميلق آن ،تعني ال احلديثة ،القتوبوج اقتتام ان دلك حال « املاءق جبن املأءإى اسؤلعل٠١ المشادلة ة والغمن لعدل١و املساماة صيح ان وي|تعمن « جديدةمصومها يف م سيع لملوحتكوالذىي لعهىئ١و الثالث لعام١ الؤرش آن ب ،شب ال وما . الدل

ط ٠ضذ دءئ،ةا ةجديد اهارا صهدم ملعا١ هذا اك ٠ ا

مسطن١رض١ طين ،الهارحم والين مانعمت وموالذىي < ملصدخصطملصىيوشالدوين محاط حاممة ان ي را،م < الدجقةالتةن،رالطلغ «مذ يف اممهلص بآن، اال»الما ان ت

ةجديدةين اىل متيح اس المسرى تهءاةةاك؛ير تنحمل ٠ واهلدوب الدول بني ،ئ١لعادة١ مبا،

مو١ بل رصمبن١الال سان سوق رسن الحمال يس آن يكن وال • االيت حق اصال دون واالصال لالعالم جديد تةالم آى هتاك واالممتس^دمم االعالم اصوب

الغعالةيت مم الثار رب ث مة حمادل وت اك; مطوا مللو رد ا جل وتس ، االحمال باهل اىل الوطاث مل جلد،د،مادرا رآناصةللغفالما مم حلم ءتا لشاه ا ٠ ا

; ألخرىا حمانال١ حقوق دين ١١٢ مجح ءىل ،3د'مب ط ممالؤال ءىل ق ءمب-ل ، ،لك ن و»عهشد وابين • طلوجلات واحلقوق ،ت الحرط ربط ق الدالمس االعالن ض جام ط ألست و ملع

ذ آلتدرع يكن ال ٠ آثم من ١٩٤٨٢لدا ن المنط ١ هثةتا ادحئث ،هغاحم ،مشت ى ١ز ١ حلق ١ ١مد ١ االم د٠ةاص ضثتا اصال مناو 4ممطسي غم جربمة من لغمدل ط ماو»ما ةمك شم ومن إ ٠د

٠ م١٠ ومج املحولة الدويل لةادءان١م١ذك١ حبىه ءامثا١م ،تعني

اصل ٢١^^^١ كريرىي١ ومن العريةهل تائ، الاك جلا صالاال ا جو الءجاد جه/ىا ش ملا ط ءلر،ق ءرءءن٠هسومبةك االمالم باهل ومصل ٠ واملدوب الدل بني نيا الثقة من

لذى الدل هبن لمتاىن١و ،اجلوار حصن ت جاله ،لدادم١مل٣ل١بضان ،متلق نيا تنول امل ١٩٧٩ لدام ايرايدتءر،ر يف جام ا ،زال دال ٠ مجءاالطراف ةدةءىل١الغ٠ عود٠

٠ ايوم مانا االحمال مام دراط

^٠٩؛ ٠ ية االحمال ع،طسة>، قين ان < مث هئآ ا ابادئ •ع الوءل ه هل اال وآن ، ٠^^١ لالحمال جياد مت مس اسادل التفامه جوس ا شا متا، وال

ن ال م١بيا ٠٠ال

ة سامهة حمم ملتقد دالسول ملاديف ١ االمالم صع؛أبر ن ك طم م مل ٠ ل

ة باليغ حدثني طمو \> وتت يف الدام بذا جلتةاالءالمدمهءها ومتتيل المممب ا١ ارصاطا درمطني مبىي١ ما ٧ تية لالهتثارءىل االر<عآلن ل ب يف والغاشية الائ ر حل ا

١١^ آلم ل؛،ام اآلومبدمن والذمىي » الثانية ىي حيمتل <ج»|و ٠ التعدق ا مثاق توئيع ذزم١ آل قرسمبكويف صان يف الثحدة أل حداث١ ٠هد جلدل ان العلهييع نث * الذادم ج<»»»’ا ال

ةم اصلة رم ال ال ،واليكن ٠ احلاملة ا من ٥٠^٩،ذو داص بديل اىي هائك ان، مسيرما الدول جن ةجئ١طكJلدمةا١ م مب جل ٠ اهليايف يف ة ا

ألم امنام األجن ل5ا جلا ،١٣ يف اسدق ل ل اسصة اللجقة ؟ام ; ا ف ت الح ل رمةرضرريس.ة>صور٠ االحتفال هذا فان ء لمثدق١االم *النشآ االر،عهن املهشة الفمىي

طا ١ امنامل هعوب ؛جداال من املعدة االم تمئل ان يكن مادتالط ٧ مش الي ان وااحها والومج t تمنل ا١ك١و < وجوادباخائحمها جن هت جا « ارهةءهلهاJا والقيود ا ال وألم

٠٠ا۴مت١اققو٤٠و

ب يف٠ ا»ك داجمامن مب المالمجادة جا،ةمساهأترمبصة ١ ٩٨٠ ٢١٠ ان، صزا مت لمادم وجاهط ت ملكوط ١ ءتوم وان ،دة>ملد ١ الم ط نتعلق نيا لدامل ١ ٠احنا مجع يف ال ا

ام1جه والرتبومبون هب اولة ،هذ يف د من • *ا

م حمالعاملحاةةيت ك؛بمبحل،حف ، السياق هذا يف اله يف شك من وط أل الك ك ثعدآ ل هؤون ارق ت ١ وتقوم ٠ ا؛زاممق امهة t الرممببية ءرصتا يئ لعوط وهوومج » ا

J، امنام مناال جبل حمام حماممويه الصد ،رامسا اليت االمالم a A نعرف ك*ن ٠ امهص ل ات جن ٧١١ متحمق صعو،ة ىي م جبدا آلجل السوارد حدود يف ة٤الدتل بJال٠وال ا

مش،ط وهدا ٠ قالوجود حم درجآ يلجقةتةث- الق مبجعال لك ءاتياشاسا جث ق،ة،ءهزهنا مما ضةالتيا من را مس غراضاكدا اسيوأل ي للجئة وهييغ ٠ اب، مث

١^ ^ ^ ^ دارة ما نقوم امل لآلتهشلة ل١لغع١ للدمع اداه قني ات ٠ اال

لجئة من ماط يل ويئسوا ل ص حماض للصد وةهدرى هكرى ربءن١ ان ا مج ومس^آ طالءعثؤىب ءائ١ؤءم اخيا ،جمن وهذا ٠٢^٠٢١^١ من اخهتروم لط دارةاال وفلين اك ال

يت ت؛مض ان مهل >اخاى ءدد •ال القاتل احلل ودمغ ٠ منام١ هدا دجئةJهلمبقا والشال ئبآلم األطتة ش مم اله ص ض جديد ص اللجئةصوفدءمل ،هد ان من ثقة ءىل لعام^ةل ا

... ٠ القمدق

ق يف * اخلاريج *املحا م ١ائتغد جهئة * جلئتتا مدا واليوم ي د ل ا ض ا ر غ أل اافل طءر يف اك ، اللجئة تلك ويف ٠ اصاليط حل م تل ط تتائش سوف < ايضا ا ال ع ال ا

،لتواهعاالصطتاءءة15' < جدهدة ومم<اقل م؛لدام؛وإمس لوامو١ ل ماد آلغراض ة٦ملم١ملذم اململ التطهيق أجل من تاجهود }}ص آن لغا ويتبيغ • والثتاتية الرتبوية ل هل مث هلا اهتة دت التت اون١ةنزمبزJ لءلرق١تلتص ان لغا يتيخب امت واعتتد ٠ شعةائ ماحل خل مت ن ل جبم١ أجهزة آن دلك حال .عالمباال تتمتج شاكل هناك كون محداستلغة١ لتمدة١ ال

مود جل ين ا ا ال هل نة مذ ية األغراض يف اخلاريج املدام استخدام جل ملمن ث١ستصسد١هغءة اقبا يوتيبا١ هلث^ وئ حلكه ائم اك سل ال هكن «ا

ززاكع أن ا ون ١مم تيتا هل جت ز ^ ٠

ين ثل١ مارست ولكويت «مه-تأي مبممكسمحا وم ين من اوجع انآود تام ٠ الساكر من مهملد بآ «بيحاهون ينلذ ١ *هؤآل ز ١ تللكا ١ بعدض «اخالصمب من تع ١وبد t ختلفة آ

امن مك ١هز مت بغية *الءضا ١ لدول ١ ٠؛تتوم وما ةملقبل ١ المم ١ يف بميدث *ا آن،عمكوااآت زت واتوال ما اتين • وءمواةالت؛ اك جنسوام حئ؛ من دثءنراطةابواءلنا مم من ا

^٧ يام هإلة من ٠ اوتاس رومي ١ أل غ هالة مناو ء اسوشيتدبرس اوهالة املرتمسة ا و ي ت ا ت مبالثية هليو مام هالة اومن ا زتية األ أل تإم هالة اومن ؤ أل ة ا ة منآو البند، ل ا م ه ا م أ

ءا ةر١ مب; هد ان ٠باالعب كيت هل . هلة٠١هب ائ ثس آن الطب يف رة االمالم و-اقط تصلة ألم ! حدة ا خل لقنوا اللجنة ألمضام ميغ آال ٢ اطاررش يف ا بوارا باألحرى ان؛

ال معهؤ ال ح يت لذين١ ٠مح هلة نتتلو من لة بفئة١هذء أ هش ا وان ه ه ا١د ض در١ ن ٠الء » ألصيل١مل

يت ؤض بل t مل١الع اىل حءاان١بعض دحواءرع ءنط ال مت هن مطمبق ، مس ٢ ؤلدبلوالة<ا ٠هذ . لثلبا مداملة كهمدمسا اتعن يتجيغال ن١ ن حما ل لجبة١ ٠هذ ٠ا ل

ة الذين ، م جل ثة متحتتاا خل؛ ية ا ال ممة الو تا حتهلل مل العالم مسا؛ق و ا جبمع ا هب ن ا و ان ٩جددنياتغان الىه مت من اخلعلوةا مك؛ وا ني حل راب مل ني حا م١ندجاحات١ ٠ الصحن ال

هتا الثحدة ازا جل حهها وا مئ اكن ١ حل يف ومساصاقها t اخرىي حرب ش مل ١من ١ تتان ١ يف و ملةإال مم تصادية جثا ي III III....ت اوخ««.ر يزداد ان ي؛منين هذا لك هذا ءمرتا يف وأالتساتية واال

يت ة ظ س اك ا ن ئ ن ام الذكرى ا ال آن مب ألن م ا أل . اسدة ا

تام ويف خل كررما يف اصبوا t ا له ان! لدجئة ارىب تا ىم العالم ر؛ أرى الصد t ا سيت من م توض ثتتاحءة لك ال ; ا

هلتتا جهودتا تنسق دعوتا مم امنام*م املاحل أجل ن إط أل للب س^ف بقبلة ١ حص ازا مت صا ت ائ ؛ومت ت ، رص«مرا ٠بائ وتا « ؟يش لك وثوق نية

٠ فءلرااال مجع جانب *ن حسنة

« لذلك ائل نيا ٠^١٠مذ دعوتا واك ض حب جل جشا ٠هذ مرد ى ا مم اتق من ة٠ تتاقج و هت . . ع

دم )الحمم عنثورات عل اخلمول كية مك |؛•-.اال مخامسلءىن-خرك. '

<ن اس ا'ام : ار اك أنسما تاس اني الي ن لها اظم . ابالم .ا ردود اضإت ن .ت

ا-اقاع؛الءي'؛1ك'،و{لءي؛ء؛اهآل1ء،أسي؛ء[ء|رءءءأ1ءاقاج«جمبمب',سظ

يابمهم لسمءءصههبم»هآلآؤ ««اء؛؛إل

T O © ^ !T£© N AT IO N S ?0 ^ £ I€ A T IO N S ١٧^ ©

bookstores anei distributers tbrou^irout tite صه>ا publications may be obtained ا^ال،ع،ل.u!t your bookstore or »rite to: ©nite^ Nations, Sai^s Section. New ¥ork or Geneva؟on€ .ا0هاآ»

: N AT IO N S © N I£Sا lO A T IO N S?©^© ;€ 0 ^ ^ £ N T S £ ?^ 0 £ © ^ £ ^ ]

Les pubücation.s des Nations ©nies sont en vente dans |قآ übrairies et ]es agences dépositaires du monde entier. In؛or!ne?.-vou,s auprès de votre übraire ou adressez-vous ة : Nations ©nies. Section des vente,؟, New ^ork ou Genève.

K . A K n 0 . i y > I H T I > H.3 A . A H H H O P r A H H , 3 . A H H H O l ' . ' I . E / I M H K H H I . I X H A U M H

HsflaHHH OpratiiiaauHH OSmeAHHeHHbix Haufift MOJKHO KynHTb B KHHjKHbix « aca- 3HHax H areHTCTBax Bn Bcex pa؛">ouax Mupa. HaBo/juxe cnpaBKH وه H.aAaHHHx B Baijie.M KHtiJKHOM Mara.THHe HAH nniiiHTe rio aApecv : OpraHMsairua OS'beAHHenHbix I^ar;»؛"؛, CeKUHH no npOAa»€ n3AaHHi"r, Hbio-H opK H.1؛H JKeHeea.

C O M O C O N S £ C © I^ £ © ^ L IC A C IO N £ S LA £ه S N A C IO N £S ©N IOAS

la s pubüeaeiones de las Naciones ©nidas est^n en venta en libreria.s y ca.sas distribuidoras en todas partes dei mundo. Consulte a su librero o dir!]a.؟e a : Naciones ©nidas, Seccidn de Venlas, Nueva ¥ork o Ginebra.

- October00700-24897 1985؛GA/OR/40, Suppl.

L itho in United ^e tien$ , ^6 مبا ٧٠٣ ^