doc268 003 ru a vx680 installation guide

8/11/2019 DOC268 003 RU a VX680 Installation Guide

1/58 VeriFone DOC268-003-RU-A, A

VX 680


2/58

. VeriFone, Inc.

. VeriFone , . . . , .

VeriFone, Inc.2099 Gateway Place, Suite 600

San Jose, CA, 95110 USA1-800-VERIFONE

www.verifone.com

VeriFone DOC268-003-RU-A, A

VX 680 VeriFone, Inc., 2010

VeriFone, VeriFone, Omni, VeriCentre Verix VeriFone. , VeriFone, VeriFone, Inc.

, , .

? VeriFone.

- VX 680. -

. - .
http://www.verifone.com/http://www.verifone.com/


3/58

VX 680

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 USB- UART (RS-232) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MSAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SIM- ( GSM/GPRS) . . . . . . . . . . . . 26 SD- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33


4/58

4 VX 680

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5

VeriFone

. . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 VeriFone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47USB- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55


5/58

VX 680

VX 680.

, VX 680. .

: 1 , . VX 680.

2 , . VX 680. , , , .

3 , . VX 680.

4 , . VX 680.

5 , VeriFone . VeriFone, VeriFone.

6 , . .

VX 680 :

VX 680 Certifications and Regulations Sheet VPN DOC268-001-EN-A

VX 680 Quick Installation Guide VPN DOC268-002-EN-A

VX 680 Reference Manual VPN DOC268-004-EN-A

VX 680 Full-Featured Base and Dongle QuickInstallation Guide

VPN DOC268-006-EN-A

VX 680 Standard Base Quick Installation Guide VPN DOC268-005-EN-A

Verix eVo Volume I: Operating SystemProgramming Manual

VPN DOC00301


6/58

6 VX 680

, .

, . 1 , .

Verix eVo Volume II: Operating System andCommunications Programmers Manual

VPN DOC00302

Verix eVo Volume III: Operating SystemProgramming Tools Reference Manual

VPN DOC00303

1

.

. .

, .

.

Courier

Courier ,

( , ), URL.

http://www.verifone.com

.

RS-232 PIN- .

.

- .

.

.


7/58

VX 680

. 2 . 2

AC Alternating Current ( )CDMA Code Division Multiple Access (

)

EMV Europay MasterCard and VISA ( Europay MasterCard VISA)

GPRS General Packet Radio Service ( )

GSM Global System for Mobile Communication ( )

HDMI High-Definition Multimedia Interface ( )

ITP Internal Thermal Printer ( )

LCD Liquid Crystal Display ( , )

LED Light Emitting Diode ( )

MRA Merchandise Return Authorization ( )

MSAM Micromodule-Size Security Access Module ( )

PED PIN-Entry Device ( PIN- )

PIN Personal Identification Number ( , )

RJ45 Registered Jack 45 ( 45)RS-232 Recommended Standard 232 (

232)

SAM Security Access Module ( )

SD Secure Digital ( )

SIM Subscriber Identity Module ( , SIM- )

UART Universal Asynchronous Transmitter/Receiver ( )

USB Universal Serial Bus ( )

VPN VeriFone Part Number ( VeriFone)Wi-Fi Wireless Fidelity ( )


8/58

8 VX 680


9/58

VX 680

1

VX 680, . , , , PCI 2.0 , ,

Vx670.

VX 680 ,

, . TFT QVGA 3,5 . , Wi-FI 802.11g WPA2, GPRS CDMA.

. 1 VX 680

VeriFone VX 680 . . : - , MSAM / SIM- .


10/58

10 VX 680

VX 680 , , - , PIN- , , .

( 0,5 ) ( , ) PIN- .

TFT- 3,5 .

, , .

ARM11 RISC 400 , .

, .

.

- EMV.

192 .

QVGA- 3,5 .

VeriFone .

.

.

.

32- .

.

PCI-PED

.

USB VeriFone.


11/58

VX 680

38 , .

.

.

.

POS- .

ARM11 400

. - (7,2 , 1800 )

.

.

USB- USB- .

90 .

192 - SD.

PCI PED 2.0 , PIN- .

EMV Level 1 Level 2 Type

, SSL VeriShield.

Wi-Fi- WPA2 VeriShield Protect.

(SingleCl), SoftSAM .

( CTLS) .

EMV- , , PIN- .


12/58

12 VX 680

VX 680 GPRS 3G: .

VX 680 CDMA: GPRS- .

VX 680 Wi-Fi: , IP- .


13/58

VX 680

2

. :

.

.

.

.

. .

MSAM .

SIM- ( GSM/GPRS) .

SD- .

.

( ).

.

.

.

.

.

.

USB- .

.

.

- .

.

.


14/58

14 VX 680

VX 680 .

VX 680 . , , , .

, , .

, .

.

.

, ( , , , ,

).

.

, .VX 680 , , . . .

1 :

- . .


15/58

VX 680

2 .

3 - .

4 , .

, VX 680 ( . . 2 ).

. 2 VX 680 ( )

, . VX 680 ,

. , , VeriFone.

,

( )

/

-


16/58

16 VX 680

:

TFT- 3,5.

:

a 12- (

).b

( : , , ).

, . ( ).

, .

.

- , . - . - .

, .

SAM ( ), . VX 680 MSAM, .

VeriFone VX 680 . . : - MSAM. , , .


17/58

VX 680

VX 680 , .

. 3 VX 680 ( )

VX 680 (VPN 08641-01-R), .

. 4 VX 680


18/58

18 VX 680

USB- VX 680 2- USB- (VPN CBL268-003-01-A) . USB RS232 UART.

. 5 USB VX 680

(VPN 08643-01-R) , USB- , USB COM1 (RS232 UART). .


19/58

VX 680

. 6 VX 680

USB- USB- M26-D10-00 VX 680 33 600 /c. , ( . USB- ).

- USB- UART (RS-232)

USB- (VPN 24122-01-R) VX 680. RJ45. , ( . USB- ).

. VeriFone.

VX 680 USB- , - . USB- ( ).


20/58

20 VX 680

.1 USB- .

2 USB- mini-HDMI(VPN CBL268-003-01-A).

3 .

. 7 USB- VX 680

USB- USB- VX 680 . , VX 680 .

26 AWG , UL CSA.

USB

USB-


21/58

VX 680

VX 680 . , ( ) , .

57 38 . 46 , , . , .

1 , , .

. 8

. VeriFone . .

. : , , ,

.

, , , .


22/58

22 VX 680

2 .

. 9

3 .

4 . , .

5 , , ( . . 10 ).

6 .

. 10

7 , .


23/58

MSA

VX 680

8 . , . - .

. 11

9 .

MSAM

VX 680 MSAM .

M S A M

1 .

2 , .

, .

, , . . VeriFone .


24/58

MSAM

24 VX 680

3 .

. 12

4 , MSAM ( . . 13 ).

. 13 MSAM

5 MSAM, , MSAM .


25/58

MSA

VX 680

6 MSAM, ( . . 14 ).

. 14 MSAM

7 MSAM.

8 ( . . 15 ).

. 15

MSAM , - ( . . 14 ). , MSAM. MSAM , . MSAM , MSAM .


26/58

SIM- ( GSM/GPRS)

26 VX 680

SIM-

( GSM/

GPRS)

VX 680 SIM- (Subscriber IdentityModule). SIM- .

1 , .

2 .

. 16

3 SIM- . SIM- RADIO SIM.

4 SIM- .

, .

SIM- SD- . , SIM- SIM, . 17 .


27/58

SD-

VX 680

. 17 SIM-

5 ( . . 20 ).

SD-

VX 680 SD- . SD- .

1 , .

2 .

. 18

3 SD- . SD- SD.

4 SD- .

SIM- SD- . , SD- SD, . 19 .


28/58

28 VX 680

. 19 SD-

5 ( . . 20 ).

-

VX 680 - ( . ). ( ).

:

- , 2

:

( );

( );

( );

.

:

, ;

, .

VX 680 .

.


29/58

(

VX 680

( )

VX 680 , .

4 , .

, .

- . , , .

( , ).

VX 680, . , - . . 10 % , . ,

.

4- , . , ( . VX 680 Reference Manual VPN DOC268-004-EN-A ).

, VeriFone,

. , VeriFone DOWNLOAD NEEDED ( ).


30/58


31/58

VX 680

-

VX 680, , .

. 21 VX 680

VX 680 .

VX 680 , 100-240 .

1 , . 22 .

. 22 VX 680

.

, , ( 3 ). , .


32/58

32 VX 680

2 .

3 .

, .

, VeriFone, . , VeriFone DOWNLOAD NEEDED ( ).

-

VX 680 , 6 .

, - .

, . .

, ,

.

( ), , .

, , .

, VX 680 . . .

VX 680 , . 30 . , .


33/58

VX 680

VX 680 , . , ( . ).

, - . .

: .

VX 680 . , .

. 23 VX 680

-

VX 680 . , USB- , .

. - . - .


34/58

34 VX 680

. 24 VX 680

USB- . USB- .

VX 680 , .

1

.

. 25

2 .

3 .


35/58

VX 680

4 , ( ).

VX 680 , , . , USB- ( . USB- ).

. 26 VX 680

USB-

VX 680 , USB- . USB- . .

, ( . ).

, , .

, , .

, .

USB- . USB- .


36/58

36 VX 680

1 USB- USB .

. 27 USB- USB

2 USB- USB VX 680 ( . ).

3 .

VX 680 .

1 ( . ).

2 , . 28 .

. 28


37/58

VX 680

3 VX 680 .

. 29

:

, .

.

-

- . - , .

-

1 - ( . . 30 ).

2 - .


38/58

38 VX 680

3 , .

. 30 -

VX 680 .

/

1 ( ).

2 , , . 31 .

3 .

. 31

- , . .


39/58

VX 680

VX 680 , .

1 , . 32 .

. 32

2 . , . 33 .

. 33

3 , . , . 34 .

. 34


40/58

40 VX 680


41/58

VX 680 4

3

, VX 680.

12 , 2 A

LPS, UL, ITE

a : 100-240 , 50/60

b : 12 , 2 A :

: 0 ... 50 C : 5 ... 90%,

: 168

: 82

: 58


42/58

42 VX 680


43/58

VX 680 4

4

VX 680 , .

, , - . .

, . , VX 680 .

-

- . . - VeriFone .

, , .

.

, VX 680.

. , .


44/58

-

44 VX 680


45/58

VX 680 4

5

VeriFone

, VX 680, VeriFone.

VX 680:

: VeriFone Service and Support Group, 1-800-VeriFone (837-4366), , 8 20

: VeriFone

-

VX 680, VeriFone MRA. VX 680, ( ).

1 , VX 680, , .

, . : VX 680 M268-XXX-XXX-xxx.

(S/N nnn-nnn-nnn).

2 MRA, .

a VeriFone (1-800-VeriFone) .

MRA, . MRA 8 20 .

, VeriFone.


46/58

VeriFone

46 VX 680

MRA , 1. , , 1, MRA : 727-953-4172 ( ).

b : VeriFone MRA Dept..

, , .

c (Inquiry Contact Form), : http://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfm .

Subject ( ) : VeriFone MRA Dept..

Note ( ) .

3 .

4 .

5 :

MRA; VeriFone ( VX 680,

), ( );

, , ;

( VeriFone VX 680).

,

VeriFone VX 680. , .

- VeriFone: www.store.verifone.com

: VeriFone Customer Development Center, 800-VeriFone (837-4366), , 8 20

: VeriFone

VX 680, VeriFone, MRA, .
http://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.store.verifone.com/http://www.store.verifone.com/http://www.store.verifone.com/http://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfmhttp://www.verifone.com/aboutus/contact/contact_form.cfm


47/58

VeriFone

VX 680 4

, , VeriFone.

CRM0047-20 20

VeriFone

02746-01

BPK268-001-01-A VX 680

USB- CBL268-003-01-A USB- VX 680

USB- 24125-01-R USB- VX 680

- USB-

24124-01-R USB- VX 680

USB- CBL268-003-01-A

00124-17 2,1 , ,

RJ11

PWR268-001-01-A ( )

CBL268-008-01-A ()

VX 680 Certifications and Regulations Sheet VPN DOC268-001-EN-A

VX 680 Quick Installation Guide VPN DOC268-002-EN-A

VX 680 Reference Manual VPN DOC268-004-EN-A

VX 680 Full-Featured Base and Dongle QuickInstallation Guide

VPN DOC268-006-EN-A

VX 680 Standard Base Quick Installation Guide VPN DOC268-005-EN-A

Verix eVo Volume I: Operating System ProgrammersManual

VPN DOC00301

Verix eVo Volume II: Operating System andCommunication Programmers Manual

VPN DOC00302

Verix eVo Volume III: Operating System ProgrammingTools Reference Manual

VPN DOC00303


48/58

VeriFone

48 VX 680


49/58


50/58

50 VX 680

.

VX 680 , .

, VeriFone.

-

VX 680 .

, , . , , , . , , . , VeriFone.

VX 680 6 .

- . , , .

( , ).

VX 680, . , - .

. 10% , . , .

VX 680 , . 30 . ,

.


51/58

VX 680

VX 680 :

. .

. .

, VeriFone.

:

.

. .

, , .

, VeriFone.

:

, . , .

. , .

, ( ) . , . .

, .

, VeriFone.

:

, , .

.

, .


52/58

52 VX 680

, . .

:

. , .

, . , .

, VeriFone.

, . .

, , .

. VX 680 , , ( . . 31 ).

, . , .

VeriFone. , .

.

.

VeriFone . .


53/58

VX 680

-

- , , .

, .

, MSAM , ( . MSAM ).

VeriFone.

, . .

VX 680, . , .

, . , .

, VeriFone.


54/58

54 VX 680


55/58

VX 680

33

33 .

37

47 47 47

31

47

21

VX 680

29

MSAM 23

50 , 51

46 47 7 6

47

36 46

47 47 47 47 VeriFone 47 47

51

33 32 33 30 50

33 28 29

17 MSAM 23

52

16

47

47

VeriFone 45

45

45 43 43

33 USB-

47


56/58

56 VX 680

51

51

VX 680 29

21 , 52 21

45

17 33

47

20

46 46 45

15 45 43 10 45 50 , 51 14 14

47

51

21 , 52 51

45

45 VeriFone 45

41 41 41

37 - 37

9 MSAM 23 14 MSAM 23 14

20 31

50 50 , 51 52 51 49 50 , 51 52

14

14 , 23 23

23

H

HDMI 7 , 20

RRS232 UART 19

S

SIM- GSM 26 , 27

U

USB- 18 , 47


57/58


58/58

VX 680

VeriFone, Inc.2099 Gateway Place, Suite 600San Jose, CA, 95110 USATel: (800) VeriFone (837-4366)www.verifone.com
http://www.verifone.com/http://www.verifone.com/

doc268 003 ru a vx680 installation guide

Documents