doc walkman instrucciones

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

2010 Sony Corporation Printed in China 4-192-084-01 (1)

3

NW- E052 / E053

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

x- 13URLhttp://www.sony.jp/support/pa_common/x-appli/download/

1 22URL URL http://m.sony.jp/m/walkman/i/nwe050/mg02/

URL

2 OK

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

13

WALKMAN Guide*1 16Windows[][][ ])[C:][Program Files][Sony][WALKMAN Guide][NW-E050][Manual][jp][index.html]

*1 WALKMAN GuideInternet Explorer 6 http://support.microsoft.com/

x- WALKMAN Guide

x- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

.........................................................................................................8.............................................................................................................. 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13WALKMAN Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

...................................................................................... 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

.............................................................................................................. 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

x- Step 1CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Step 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

FM ........................................................................................... 52FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

.............................................................................................................. 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

.............................................................................................. 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

.......................................................................................................... 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

????

x-Windows

0

* USBUSB

FMFM1 3

FM

*1*1 BCR-NWU5WMC-

NWR1

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

11

??

1 SM

L21M

USB1 11*1

*1

1 1 1 1 1 13 x-

WALKMAN Guide

MLSSSS

SS

S

M

L

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

EP-EX104

x-*1*1

WALKMAN Guide

x-Version 2.0Version 2.0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

OSWindows XP Service Pack 3Windows Vista*1 Service Pack 1Windows 7*1OSx- OSService Pack OSService Pack http://support.microsoft.com/

*1 Windows VistaWindows 7

1 USB

USB

Windows[][][ ][WALKMAN]

[Setup.exe]

Setup.exeInstall

Setup.exeInstallSetup.exeInstall C:Program FilesSonyWALKMAN GuideNW-E050Backup

[Setup.exe][Install] 85

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

WALKMANGuideWALKMAN Guide

1 WALKMAN GuideWALKMAN Guide

Windows[]WALKMAN Guide

USB 2ACAC-NWUM60

USB

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

90%110 25

1

99

x- 25

1

//

160x-

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

????????

B

ACK/H

OME 25

5*1 25

W

M-PORTUSBWM-PORT

V

OL*1/

O

PTION/P

WR O

FF

H

OLDHOLDHOLD()HOLD

*1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

????????

R

ESETRESET 64

HOLDHOLD

OPTION/PWR OFFPOWER OFF

19 10

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

????????

USB

USB

BACK/HOME1

///: /: /

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

26

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

27

??

1 //2

42

39

mora 49

FM 52

56

44

CD

x- 3033CDx-

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

36Windows[MUSIC]

94

USBUSBUSB

USB

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

x-Step1CDx-CDx-CD

4 53

1 x-

CDx-CD

CDCDCD

CD

Step 2 33

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

Windowsx- x-MP3WMA*1ATRACAAC*1x- *1 WMA/AAC

x-CDx-

Stepx-x-

USB

5

4

6

3

7

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

1 USBUSB

x-

USB

x-

Windowsx- x-

x-

x-

x-1

x-x-

x-

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

Windows

1 USBUSB

Windows[][][ ][WALKMAN] - MUSIC

MUSICMUSIC

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

MUSIC

OMGAUDIO

MUSICNWWM_RECNWWM_REC

BACK/HOME

5

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

1

/

OPTION/PWR OFF

OPTION/PWR OFF()x-() 35

x-x-WindowsWindows

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

x-

1

/

x-x-x-x-x-

1

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

1

VPTDSEE 45 48

FM

1

2

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

VPT

VPT

DSEE

DSEE

DSEE

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

moramorax-moramora

x-morax-x-x-

1 USB USB

x-

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

mora morax-mora

mora

1 mora OPTION/PWR OFF

moraOPTION/PWR OFF

x-

30 1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

FM

?????

FMFMFM1 3

BACK/HOME

5FM

OPTION/PWR OFF

20117

F M1 FM

FM

OPTION/PWR OFF

/

FMFM

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

MD

LINE OUT MD*1

1

*1 LINE OUT

BCR-NWU5WMC-NWR1

19

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

BACK/HOME

5

1

MD2*1*2

*1 4.8 mV*2 5

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

1

1,000

x- x-

VOL/

yyyy-mm-dd--*1 *1 -dd2-dd3 NNN-hhmm3-2 19 x-

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??

56OPTION/PWR OFF

11,000

1 97

1 /

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??

41

1

OPTION/PWR OFF

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

1 66

RESETRESET

x- 65

1

RESET

http://www.sony.co.jp/walkman-support/

WALKMAN Guide 16 Q&A x- x-

* 20107

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

21 21

RESET 64

17 RESET 64 37

Q

Q

94

WindowsWindows

MUSICx-

1

x-x-1x-

Q

Q

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

x-x-

CD

94

VPT VPT

Q

Q

Q

HOLDHOLD HOLD 21 23 17 RESET 64 USB

AVLS AVLSAVLS()

Q

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??????

21

17

x-Windows

Q

Q

Q

1

x-Windows

USB RESET 64USBUSB

Q

Q

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

x-x-

5 86

Q

Q

Q

Q

1

90%1

USBUSB USB USB 5 35 5 35 AC AC AC-NWUM60

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

USB USBUSB

OS OS 1

RESETUSB 64

Q

Q

OSOS 103 Windows

Administrator AdministratorAdministrator

AltTab

OS OS

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

30

x- WindowsOS 65

USBUSB USBUSB USB USB x-Version 2.0 x-Version 2.0 13 USB USBUSB

USBUSB

Q

Q

Q

30

USBUSBUSB USBUSBUSBUSB

RESETUSB 64

USBUSB USB x-Version 2.0 x-Version 2.0 13 1 97

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

971999

85

94

95

Q

x-x-

USBUSB USBUSBUSB

Q

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

??????

1

19

FM

FM /FMFM

Q

Q

Q

Q

Q

/ /FM/

FM WM-PORTFM

Q

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

54 62 x-

Q

Q

Q

Q

62 x-

11 97

Q

Q

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

??????

17 19

VPT()

Q

Q

Q

Q

Q

Q

102( 13)

1

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

101

OPTION/PWR OFF1

15 (

VPT()DSEE()

9899

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

0

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

1

???

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

OSOS

()

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

MP3 32 320 kbpsVBR*13244.148 kHz

WMA*2 32 192 kbpsVBR*144.1 kHz

ATRAC 48 352 kbps66*3105*3132 kbpsATRAC3*144.1 kHz

ATRAC AdvancedLossless*4

64 352 kbps132 kbpsATRAC3 base layer*144.1 kHz

PCM 1,411 kbps*144.1 kHz

AAC*2 16 320 kbpsVBR*5*1811.025121622.0524 3244.148 kHz

HE-AAC 32 144 kbpsVBR*124 kHz

*1 *2 *3 x-ATRAC3 66/105kbpsCD*4 ATRAC Advanced LosslessATRAC

*5

14ATRAC*1MP3 *1 ATRAC Advanced LosslessATRAC Advanced LosslessCD1415200 MB 500 MB

NW-E052 NW-E0532 GB 4 GB

48 kbps 1,100 2,450

64 kbps 860 1,850

128 kbps 435 950

256 kbps 220 475

320 kbps 175 380

1,411 kbpsPCM 40 85

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

NW-E052 NW-E0532 GB 4 GB

48 kbps 7320 16320

64 kbps 5720 12320

128 kbps 2900 6320

256 kbps 1440 3140

320 kbps 1140 2520

1,411 kbpsPCM 240 540

1: 4,000 : 255 1: 255

: 8,192 : 999

*1

NW-E0522 GB1.59 GB = 1,712,455,680

NW-E0534 GB3.44 GB = 3,697,639,424

*1

20 20,000 Hz44.1 kHz

FM76.0 90.0 MHzTV*1 1 3CH*1 20117

IFFM128 kHz

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

???

WM-PORT22Hi-speed USBUSB 2.0

5 35

USBUSB

USB2180

101

ATRAC 132 kbps 24ATRAC Advanced Lossless 64 kbps 21MP3 128 kbps 30WMA 128 kbps 30AAC 128 kbps 28HE-AAC 48 kbps 30PCM 1,411 kbps 33

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

100

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

101

???

FM 12

ATRAC 128 kbps 6

*1 30*2 3*3

*4

VPT*4 DSEE()*4 *4

*4

*1 3075%*2 5345%*3 10%*4 VPT()DSEE()50%

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

???

1.4TFT160 1280.168 mm262,144

34.8 77.0 9.8 mm

35.5 77.0 10.3 mm

43 g

OSIBM PC/AT Windows XP Home EditionService Pack 3/Windows XP ProfessionalService Pack 3/Windows Vista Home BasicService Pack 1/Windows Vista Home PremiumService Pack 1/Windows Vista BusinessService Pack 1/Windows Vista UltimateService Pack 1/Windows 7 Home Premium/Windows 7 Professional/Windows 7 Ultimate OS Windows VistaWindows 7 Windows XP Professional x64 Edition

CPUPentium III 500 MHzWindows XP/ 800 MHzWindows Vista/ 1 GHzWindows 7 256MBWindows XP/ 512MB(Windows VistaHome Basic1 GB/ 1 GBWindows 7 32/ 2 GBWindows 7 64

600 MB1.5 GBWindows

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

???

SonicStage

x-

OpenMGATRACATRAC3ATRAC3plusATRAC Advanced Lossless

WALKMANWALKMAN

12 TONE ANALYSIS

LCMIR

mora

moramora

MicrosoftWindowsWindows VistaWindows MediaMicrosoft Corporation

Fraunhofer IISThomsonMPEG Layer-3

IBMPC/ATInternational Business Machines Corporation

PentiumIntel Corporation

1,024 6001,024 768 High Color16 256

USBHi-Speed USB Internet Explorer 6 CDDBEMDx-

OSOS Macintosh

USB

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

???

Independent JPEG Group

Independent JPEG Group

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Program 2010 Sony CorporationDocumentation 2010 Sony Corporation

1

64

6

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

10

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

110

NW-E052/E053 JP 4-192-084-01(1)

http://www.sony.co.jp/walkman-support/

FAX FAX

x-

WALKMAN Guide

(A) x-Step 1CD(A) x-Step 2(B) mora

FMFM

doc walkman instrucciones

Documents