dobrze mieszkać w lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy...
TRANSCRIPT
![Page 1: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/1.jpg)
Rada Kultury Przestrzeni przy Prezydencie Miasta Lublin
Dobrze mieszkać w Lublinie
opracowanie: Hubert TrammerRada Kultury Przestrzeni przy Prezydencie Miasta Lublin
Miejska Komisja Urbanistyczno-Architektoniczna w LubliniePolitechnika Lubelska, Wydział Budownictwa i Architektury
![Page 2: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/2.jpg)
Dobrze mieszkać w Lublinie
![Page 3: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/3.jpg)
1. Dobrze mieszkać w Lublinie- program dla miasta i mieszkańców także wielu nowych
-pragmatyczna polityka-spektakularne działania
-integracja mieszkańców wokół celu & budowa wizerunku (podobnie jak przy ESK 2016)
-stworzenie zespołu koordynującego realizację programu-stworzenie bazy danych o mieście
-realizacja programu poprzez politykę miasta w tym Miejscowe Plany Zagospodarowania Przestrzennego
oraz Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego
![Page 4: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/4.jpg)
2. Jakość przebywania w mieście musi mieć priorytet nad jakością przejeżdżania
-po to aby ludzie woleli traktować Lublin jako miejsce zamieszkania, a nie drogę do domu poza nim
- zmiana przestrzeni tranzytowych w przestrzenie do przebywania to sposób na poprawę jakości życia w mieście ale także dochody
![Page 5: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/5.jpg)
Paryż – Place Victor Hugo Lublin- Rondo Lubelskiego Lipca 80
zdjęcia Google Earth
![Page 6: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/6.jpg)
Paryż – Place Victor Hugo Lublin- Rondo Lubelskiego Lipca 80
podatki
podatki
podatki
podatki
podatkipodatki
poda
tki podatki
wydatki
poda
tki
podatki
wydatki
podatki
podatki
podatkipodatki
poda
tki
podatki
podatki
zdjęcia Google Earth
![Page 7: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/7.jpg)
Paryż – Place Victor Hugo Lublin- Rondo Lubelskiego Lipca 80
podatki
podatki
podatki
podatki
podatkipodatki
poda
tki podatki
wydatki
poda
tki
podatki
wydatki
podatki
podatki
podatkipodatki
poda
tki
podatki
podatki
zdjęcia Google Earth
![Page 8: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/8.jpg)
Paryż – Place Victor Hugo TAK MOŻE BYĆ: Lublin- Plac Lubelskiego Lipca 80Plac z widokiem na Stare Miasto
(uwaga! To jest szkic poglądowy – nie projekt)
podatki
podatki
podatki
podatki
podatkipodatki
poda
tki podatki
wydatki
poda
tki
podatki
wydatkipodatki
podatki
podatkipodatki
podatki
podatki
podatki
podatki podatki
poda
tki
podatki
zdjęcia Google Earth
![Page 9: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/9.jpg)
3. Obiekty podnoszące atrakcyjność Lublinazamiast tras wysysających z niego ludzi
- za 80 mln zł eksploratorium zamiast bezkolizyjnego węzła Filaretów/ Głęboka
- za 60 mln zł aquapark zamiast kolejnego węzła
-eksploratorium i aquapark przyciągną ludzi do Lublina nawet jak nie powstaną trasy szybkiego ruchu
-jeśli pieniądze pójdą na trasy zamiast na eksploratorium i aquapark to nie przyciągną one ani jednej osoby
![Page 10: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/10.jpg)
Zdjęcie Płaskowicki i Partnerzy Architekci
Zdjęcie Transprojekt Gdańsk
Przedszkole na Bródnie w Warszawie
koszt 2,3 mln zł
Węzeł drogowy Marsa w Warszawie
koszt 163 mln zł
- równowartość 71 przedszkoli
![Page 11: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/11.jpg)
Zdjęcie wirtualna-warszawa.pl
Kolejki przybyłych do Centrum Nauki Kopernik
w Warszawie
![Page 12: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/12.jpg)
zdjęcie Google Earth
Katowice jako memento – nie idźmy tą drogą
Liczba mieszkańców: 1988: 369 tys. ; 2011: 307 tys.
autostrada
centrum miasta
bezkolizyjne trasy szybkiego ruchu
![Page 13: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/13.jpg)
4. Mądra lokalizacja ważnych obiektów i miejsc pracy. Wielofunkcyjność dzielnic.
- obiekty użyteczności publicznej i wyższe uczelnie w centrum
to zachęta dla ich gości do pozostania w mieście na dłużej
-zintegrowanie miejsc pracy (w tym przemysłu) z innymi funkcjami to podniesienie atrakcyjności Lublina
jako miejsca pracy i businessu
-bliskie sąsiedztwo mieszkań, usług i miejsc pracyto luksus krótkich dojść pieszych
i pełnych życia przestrzeni publicznych
![Page 14: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/14.jpg)
5. Sprawna komunikacja publiczna -to da się zrobić szybko i tanio
-pokrywający cały obszar miasta
system pasów dla autobusów i trolejbusówszybki efekt – także finansowy
-ich poprowadzenie od samych granic zachęci do pozostawienia samochodu
i podniesie konkurencyjność dojazdów wewnątrzmiejskichwzględem dojazdów z poza miasta
![Page 15: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/15.jpg)
Dobre wzoryKurytyba (Brazylia; 1,7 mln mieszkańców)Bogota (Kolumbia; > 7 mln mieszkańców)
Oparcie komunikacji w mieście na wydzielonych pasach autobusowych pozwoliło
przez rezygnację z kosztownych inwestycji drogowychprzeznaczyć znaczne środki na budowę parków, szkół, bibliotek
i innych obiektów użyteczności publicznej
Było to elementem przekształcenia tych miast z siedlisk biedy i przestępczości w miasta o wysokim poziomie życia
i znane na całym świecie ośrodki innowacjiw dziedzinie polityki i gospodarki komunalnej
Z ich wzorów korzysta między innymi Paryż
![Page 16: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/16.jpg)
6. Bezpłatne przedszkola zamiast bezpłatnego parkowania
Urynkowienie parkowania drogą do tańszych mieszkań.
-bezpłatne przedszkola, żłobki i opieka pozalekcyjna w szkołach to policzalny finansowo czysty zysk
z mieszkania w Lublinie dla osób mających lub planujących dzieci
-uwolnienie inwestujących w domy mieszkalne i inne budynkiod daniny budowy miejsc parkingowych
to podniesienie atrakcyjności inwestowania
-odpowiednia wysokość opłat za parkowanie w przestrzeni miasta (także dla mieszkańców) uczyni parkowanie
częścią zdrowej gospodarki rynkowej
![Page 17: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/17.jpg)
- koszt budowy miejsca parkingowego w garażu podziemnym
to równowartość kosztu budowy 20m
2
mieszkaniatam gdzie plan miejscowy każe wznieść 2 m.p. na mieszkanie
mieszkanie o powierzchni 40m2 jest de facto obłożone 100% podatkiem na rzecz motoryzacji
-ponieważ w przestrzeni miasta można parkować za darmo deweloperzy sprzedają miejsca parkingowe poniżej kosztów budowy,
podczas gdy mieszkania z wysoką marżą
WIELU RODZIN NIE STAĆ NA MIESZKANIE W MIEŚCIEBUDUJĄ WIĘC DOM POZA MIASTEM
W LUBLINIE KORZYSTAJĄ Z BEZPŁATNEGO PARKOWANIA
![Page 18: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/18.jpg)
Urynkowienie parkowania drogą do tańszych mieszkań
- uwolnienie pod budownictwo mieszkaniowe działek o rozmiarach i/lub kształcie uniemożliwiającym efektywne
zbudowanie mieszkań wraz z miejscami parkingowymi
-zachęta do wykorzystania na parkingi działek nie nadających się do innych funkcji
(np. w ramach węzłów drogowych)-budowa parkingów dla osiedli powiązanych z uslugami i/lub
stanowiących bariery akustyczne
-poprawa finansowej konkurencyjności -mieszkania w mieście względem dojazdów z poza niego
![Page 19: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/19.jpg)
Bezpłatne przedszkola zamiast bezpłatnego parkowania
- wzrost liczby przedszkoli, żłobków i świetlic szkolnych
to miejsca pracy dla osób wykształconych wraz z wieloma z nich pozostaną w Lublinie
współmałżonkowie prowadzący działalność gospodarczą dla której nie ma znaczenia lokalizacja siedziby firmy
-płatne parkowanie w całym mieście to także nowe miejsca pracyoraz środki na pokrycie kosztów funkcjonowania przedszkoli
![Page 20: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/20.jpg)
7. Miasto poprzez wsparcie organizacyjne może uczynić mieszkania tańszymi
-budowa domu za miastem jest tańsza od kupna mieszkania
także dlatego że nie jest on obłożony marżą dewelopera
-powołanie w Urzędzie Miasta Lublin biura-wspierającego powstawanie wspólnot i spółdzielni
-należących do ludzi chcących zbudować dla siebie mieszkanie wspierającego przede wszystkim prowadzenie przez nich budowy
oraz związanych z nią czynności, procedur i formalnościto sposób na powstanie wielu tanich mieszkań
bez większych wydatków z budżetu miasta
![Page 21: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/21.jpg)
8. Tereny mieszkaniowe – zwiększyć jakość nie ilość. -przeznaczenie pod budownictwo mieszkaniowe
wolnych od zabudowy terenów rolnychczy nieuzbrojonych terenów należących do miasta
nie rozwiąże problemu wyludniania się miasta lecz go zaogni - ilość terenów mieszkaniowych w Lublinie wystarczy nawet
jeśli przyjdzie boom mieszkaniowy-ich rozległość już dziś czyni niemożliwym
nadążenie z budowaniem infrastruktury nie mówiąc o tworzeniu przestrzeni publicznej wysokiej jakości
-spadek cen ziemi w Lublinie wywołałby spadek w gminach sąsiednich
![Page 22: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/22.jpg)
8. Tereny mieszkaniowe – zwiększyć jakość nie ilość. -podnoszenie jakości już istniejących terenów mieszkaniowych
-przekształcanie istniejących dzielnic zabudowy jednorodzinnej w miasta-ogrody (np. Kośminek)
-małe zespoły zabudowy jednorodzinnej niemal w centrum- włączenie budownictwa mieszkaniowego
- do rewitalizacji dzielnic (np. rejon dworca PKP, teren na zachód od Al. Unii Lubelskiej, rejon ul.Zamojskiej)
![Page 23: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/23.jpg)
9. Lublin kuszący naturą-dbałość o utrzymanie terenów zielonych
(parków, lasów, zielonych dolin, pól, cmentarzy)-podniesienie jakości terenów nadrzecznych
ciągi przyrodniczo rekreacyjne ze ścieżkami pieszo-rowerowymi wzdłuż Bystrzycy, Czerniejówki i Czechówki ważny element
jakości przyległych dzielnic, a przez to całego miasta-suche doliny – bezcenny atut Lublina
- dziki i na poły dziki charakter części terenów zielonych==wzrost atrakcyjności połączony z ograniczeniem kosztów
![Page 24: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/24.jpg)
Zdjęcie :gre6i5.bikestats.pl
Ścieżka spacerowo-rowerowa przez łęgi nadwiślańskie w Warszawie
ogromny sukces – tanim kosztem
![Page 25: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/25.jpg)
10. Lublin miasto inspiracji i miasto wiedzy o tym jak z peryferii stać się centrum
- współpraca z innymi miastami i nie tylko miastami– zapewnienie częstych i sprawnych połączeń kolejowych
we wszystkich kierunkach -działania na rzecz lokowania
instytucji o znaczeniu ogólnopolskim w różnych miastach – w tym w Lublinie
![Page 26: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/26.jpg)
post scriptum
![Page 27: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/27.jpg)
LubbockStany Zjednoczone, Teksas
209 737 mieszkańców297,6 km2
![Page 28: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/28.jpg)
Lubbock zdjęcie: Google Earth
![Page 29: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/29.jpg)
Lubbock zdjęcie: Google Earth
![Page 30: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/30.jpg)
Lubbock zdjęcie: wikipedia
![Page 31: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/31.jpg)
BazyleaSzwajcaria
169 464 mieszkańców22,7 km2
![Page 32: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/32.jpg)
Bazylea zdjęcie: Google Earth
![Page 33: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/33.jpg)
Bazylea zdjęcie: Google Earth
![Page 34: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/34.jpg)
Bazylea zdjęcie: Google Earth
![Page 35: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/35.jpg)
Bazylea zdjęcie: Google Earth
![Page 36: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/36.jpg)
Bazylea zdjęcie: Hubert Trammer
![Page 37: Dobrze mieszkać w Lublinieulublin.eu/wp-content/uploads/2018/08/dobrze... · (podobnie jak przy ESK 2016) -stworzenie zespołu koordynującego realizację programu ... -to da się](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022051607/603b0bfb5a5bd80bd43da88b/html5/thumbnails/37.jpg)
Bazylea zdjęcie: Hubert Trammer