dobrodoŠli...svinje mangulice imaju čak pet puta manje kolesterola od danas uobičajenih pasmina...
TRANSCRIPT
Pritom treba biti drugačiji, posebniji i u toliko različitih pogleda originalniji od svega dotad doživljenog.
Potrudili smo se pripremiti nešto jedinstveno. Stvoriti savršeni spoj ukusnih i originalnih jela, a istovremeno izvornih i prirodnih.
Težnja da se okrenemo korijenima, starim pasminama i sortama namirnica, omogućila je da vratimo davno izgubljene okuse, da hranu prikažemo u svoj njezinoj prirodnoj punoći i sjaju.
Postići savršenu harmoniju okusa, mirisa i boja, pripremiti jelo koje će u svakom pogledu oduševiti i trajno usaditi to iskustvo u okusne pupoljke, ideal je kojem teži svaki restoran, svaki chef kuhinje.
D O B R O D O Š L I
Chef Ivo Dubravac mlad je i ambiciozan vrhunski kuhar koji s posebnim žarom istražuje namirnice, a sve s ciljem kreiranja jela koje će probuditi sva osjetila i pružiti poseban doživljaj hrane. Nakon osnovne škole upisao je ugostiteljsku školu za kuhare u Varaždinu, a zanat je “pekao” u poznatom varaždinskom restoranu "Zlatne ruke" pod mentorstvom Miljenka Boraka. Nakon završetka formalnog obrazovanja počinje samostalno raditi i time nastavlja obiteljsku tradiciju svoje prabake i bake koje su bile kuharice. Ubrzo, zbog znatiželje i želje za stjecanjem novih iskustava i znanja odlazi u kuhinje svjetski poznatih lanaca hotela. Ljubav prema hrvatskom kulinarstvu bila je jača od dobrih funkcija u inozemnim restoranima pa se vraća u Hrvatsku. U Restoranu Bernarda, upijao je znanje i iskustvo renomiranih chefova te u kratkom vremenu i sam postao chef kuhinje. Za kuhanje kaže sljedeće: “Za mene je kuhanje umjetnost. Uvijek se može izmisliti nešto novo, bilo to u receptu ili aranžiranju hrane. Mogućnosti su bezbrojne, samo ih treba otkriti.”
ZaNeka vaša hrana bude lijek,
a vaš lijek vaša hrana.
Hipokrat
Jeana Anthelmea Brillat Savarina, francuski pravnik i političar, ali i veliki poznavatelj i ljubitelj kvalitetne
kuhinje je rekao: „Ono si što jedeš“.
Njegov zaključak danas dobiva na težini vjerojatno više nego ikada prije, s obzirom da smo kroz konzumaciju
kupovnih namirnica sve manje upoznati s njihovom kvalitetom, porijeklom, sastavom…
Netolerantnost prema pojedinim namirnicama, alergijske reakcije pa i neke vrlo ozbiljne bolesti,
posljedica su loše, nekvalitetne hrane. Od namirnica koje smo konzumirali kao lijek za zdravstvene tegobe,
doveli smo se u situaciju da nam nekvalitetne namirnice uzrokuju zdravstvene tegobe. Kvaliteta namirnica, odnosno hrane koju unosimo u tijelo
svakome bi trebala biti na prvome mjestu. Kvaliteta i ispravnost hrane apsolutni su prioritet.
Tartar od pastrve belska pastrva, krema od limuna i
maslinovog ulja ... 50,00 kn
Foie gras namaz od guščje jetre iz našeg uzgoja na
karameliziranoj krušci ... 55,00 kn
Beef tatar rezan na ruku (za dvije osobe) prepečeni domaći kruh i maslac ... 130,00 kn
Carpaccio od beefsteaka sladoled od parmezana i papra, starinska salata ... 65,00 kn
pocetak
ZaNeka vaša hrana bude lijek,
a vaš lijek vaša hrana.
Hipokrat
Jeana Anthelmea Brillat Savarina, francuski pravnik i političar, ali i veliki poznavatelj i ljubitelj kvalitetne
kuhinje je rekao: „Ono si što jedeš“.
Njegov zaključak danas dobiva na težini vjerojatno više nego ikada prije, s obzirom da smo kroz konzumaciju
kupovnih namirnica sve manje upoznati s njihovom kvalitetom, porijeklom, sastavom…
Netolerantnost prema pojedinim namirnicama, alergijske reakcije pa i neke vrlo ozbiljne bolesti,
posljedica su loše, nekvalitetne hrane. Od namirnica koje smo konzumirali kao lijek za zdravstvene tegobe,
doveli smo se u situaciju da nam nekvalitetne namirnice uzrokuju zdravstvene tegobe. Kvaliteta namirnica, odnosno hrane koju unosimo u tijelo
svakome bi trebala biti na prvome mjestu. Kvaliteta i ispravnost hrane apsolutni su prioritet.
Tartar od pastrve belska pastrva, krema od limuna i
maslinovog ulja ... 50,00 kn
Foie gras namaz od guščje jetre iz našeg uzgoja na
karameliziranoj krušci ... 55,00 kn
Beef tatar rezan na ruku (za dvije osobe) prepečeni domaći kruh i maslac ... 130,00 kn
Carpaccio od beefsteaka sladoled od parmezana i papra, starinska salata ... 65,00 kn
pocetak
Nešto na ... 30,00 kn
Krem juha od domaćih tikvica
Gazpacho juha hladna juha od povrća s krutonima
od domaćeg kruha ... 30,00 kn
Dnevna krem juha od povrća iz našeg vrta ... 30,00 kn
Bistra juha dnevna bistra juha s domaćom
tjesteninom ... 25,00 kn
od povrća iz našeg vrta
od povrća iz našeg vrtažlicu
Vodeći se mišlju „da ne želimo servirati ništa, što i sami ne bismo pripremili za sebe“, osigurali smo
namirnice vrhunske kvalitete, proizvedene u kontroliranim uvjetima poštujući pritom načela
biodinamičkog uzgoja.
Okusi djetinjstva su nešto što se ne zaboravlja.
Okusi hrane na kojoj smo odrasli, koju su nam spremale naše majke i bake, trajno ostaju usađeni u
okusne pupoljke.
U vremenima modificiranih sorti i pasmina te hibridnog sjemena, okuse djetinjstva moguće je očuvati jedino okrećući se tradiciji, hrani koja je
othranila brojne generacije, ali je u utrci za profitom zamijenjena komercijalnim sortama.
Živim od dobre juhe, a ne od lijepih riječi.
Jan Baptiste Poquelin Moliere
Nešto na ... 30,00 kn
Krem juha od domaćih tikvica
Gazpacho juha hladna juha od povrća s krutonima
od domaćeg kruha ... 30,00 kn
Dnevna krem juha od povrća iz našeg vrta ... 30,00 kn
Bistra juha dnevna bistra juha s domaćom
tjesteninom ... 25,00 kn
od povrća iz našeg vrta
od povrća iz našeg vrtažlicu
Vodeći se mišlju „da ne želimo servirati ništa, što i sami ne bismo pripremili za sebe“, osigurali smo
namirnice vrhunske kvalitete, proizvedene u kontroliranim uvjetima poštujući pritom načela
biodinamičkog uzgoja.
Okusi djetinjstva su nešto što se ne zaboravlja.
Okusi hrane na kojoj smo odrasli, koju su nam spremale naše majke i bake, trajno ostaju usađeni u
okusne pupoljke.
U vremenima modificiranih sorti i pasmina te hibridnog sjemena, okuse djetinjstva moguće je očuvati jedino okrećući se tradiciji, hrani koja je
othranila brojne generacije, ali je u utrci za profitom zamijenjena komercijalnim sortama.
Živim od dobre juhe, a ne od lijepih riječi.
Jan Baptiste Poquelin Moliere
Princip „s polja na stol“ jedini jamči točan uvid u kvalitetu hrane koju unosimo u tijelo.
Ovaj princip danas ima jednaku vrijednost u očima istinskih ljubitelja kvalitetne hrane, kao i ime
glavnog kuhara koji tu hranu stavlja na tanjur.
Da bismo bili sigurni u kvalitetu namirnica koje konzumiramo važno je poznavati uvjete u kojima
su uzgojene.
Sljedivost hrane otkriva svaki korak u njezinoj proizvodnji. No, što je više koraka, teže je otkriti o kojim je sortama riječ, na koji su način tretirane, u
kakvim uvjetima uzgojene…
Okusi se ne rađaju nego stvaraju.
Mark Twain
Pasta& Co
Toplički štrukli punjeni s patkom i vrganjima na podlozi
od vrhnja i topličkog bučinog ulja ... 60,00 kn
Teleći ragu s njokima od špinata pripravljen na tradicionalni način ... 75,00 kn
Domaći ravioli punjeni goveđim jezikom na pestu od
lješnjaka i koprive ... 55,00 kn
Široki rezanci po domaćoj recepturi, u umaku od
marinirane rajčice i tikvica ... 60,00 kn
Princip „s polja na stol“ jedini jamči točan uvid u kvalitetu hrane koju unosimo u tijelo.
Ovaj princip danas ima jednaku vrijednost u očima istinskih ljubitelja kvalitetne hrane, kao i ime
glavnog kuhara koji tu hranu stavlja na tanjur.
Da bismo bili sigurni u kvalitetu namirnica koje konzumiramo važno je poznavati uvjete u kojima
su uzgojene.
Sljedivost hrane otkriva svaki korak u njezinoj proizvodnji. No, što je više koraka, teže je otkriti o kojim je sortama riječ, na koji su način tretirane, u
kakvim uvjetima uzgojene…
Okusi se ne rađaju nego stvaraju.
Mark Twain
Pasta& Co
Toplički štrukli punjeni s patkom i vrganjima na podlozi
od vrhnja i topličkog bučinog ulja ... 60,00 kn
Teleći ragu s njokima od špinata pripravljen na tradicionalni način ... 75,00 kn
Domaći ravioli punjeni goveđim jezikom na pestu od
lješnjaka i koprive ... 55,00 kn
Široki rezanci po domaćoj recepturi, u umaku od
marinirane rajčice i tikvica ... 60,00 kn
Iz naših
Reci mi što jedeš i ja ću ti reći tko si.
Jean Anthelme Brillat Savarin
Svinje mangulice imaju čak pet puta manje kolesterola od danas uobičajenih pasmina svinja koje se koriste u
masovnom svinjogojstvu.
Pir je žitarica koja je gotovo nestala s naših oranica jer ju je zamijenila profitabilnija, ali i ljudskom aktivnošću
kultivirana pšenica.
Kukuruz osmerac danas uzgajaju tek oni svjesni važnosti izvorne sorte, koja se prinosom ne može
mjeriti s nebrojenim hibridima, ali „u rukavu“ ima dva velika aduta – kvalitetu i ljekovitost.
Upravo takve namirnice osigurali smo za pripremu naših specijaliteta.
350 g ... 145,00 kn
Steak mangulice odležan steak s drobljencem od graha i povrća ... 110,00 kn
Kotlet mangulice 250 g ... 115,00 kn 300 g ... 130,00 kn
Cote de veau teleći kare u umaku od vrganja, gratinirani
krumpir ... 115,00 kn
Janjeći kotleti
... 90,00 kn
File domaćeg piceka zapečen dimljenim tikvicama i sirom na krustinu
od palente, krema od buče ... 80,00 kn
Obrazi mangulice u umaku od ljekovitog vina, popečci od krumpira i ljutike ... 100,00 kn
Beefsteak „Bernarda“ obložen guščjom jetrom, krema od buče i
glazirana mrkva ... 200,00 kn
Beefsteak
u finim travama, rustikalni krumpir i janjeći jus ... 130,00 kn
Pačja prsa na podlozi od pira i suhog voća, povrće iz našeg
vrta, umak od porta
klasika bez koje ne možemo: lady - 180 g ... 120,00 kn normal - 250 g ... 160,00 kn xl - 300 g ... 185,00 kn
šuma i pašnjaka
Iz naših
Reci mi što jedeš i ja ću ti reći tko si.
Jean Anthelme Brillat Savarin
Svinje mangulice imaju čak pet puta manje kolesterola od danas uobičajenih pasmina svinja koje se koriste u
masovnom svinjogojstvu.
Pir je žitarica koja je gotovo nestala s naših oranica jer ju je zamijenila profitabilnija, ali i ljudskom aktivnošću
kultivirana pšenica.
Kukuruz osmerac danas uzgajaju tek oni svjesni važnosti izvorne sorte, koja se prinosom ne može
mjeriti s nebrojenim hibridima, ali „u rukavu“ ima dva velika aduta – kvalitetu i ljekovitost.
Upravo takve namirnice osigurali smo za pripremu naših specijaliteta.
350 g ... 145,00 kn
Steak mangulice odležan steak s drobljencem od graha i povrća ... 110,00 kn
Kotlet mangulice 250 g ... 115,00 kn 300 g ... 130,00 kn
Cote de veau teleći kare u umaku od vrganja, gratinirani
krumpir ... 115,00 kn
Janjeći kotleti
... 90,00 kn
File domaćeg piceka zapečen dimljenim tikvicama i sirom na krustinu
od palente, krema od buče ... 80,00 kn
Obrazi mangulice u umaku od ljekovitog vina, popečci od krumpira i ljutike ... 100,00 kn
Beefsteak „Bernarda“ obložen guščjom jetrom, krema od buče i
glazirana mrkva ... 200,00 kn
Beefsteak
u finim travama, rustikalni krumpir i janjeći jus ... 130,00 kn
Pačja prsa na podlozi od pira i suhog voća, povrće iz našeg
vrta, umak od porta
klasika bez koje ne možemo: lady - 180 g ... 120,00 kn normal - 250 g ... 160,00 kn xl - 300 g ... 185,00 kn
šuma i pašnjaka
Iz naših potoka i jezeraNema iskrenije ljubavi od ljubavi prema hrani.
George Bernard Shaw
Meso životinje hranjene modificiranom hranom obogaćenom aditivima i hormonima rasta, mijenja
kemijski sastav te gubi cijelo bogatstvo prirodnih aroma i okusa.
Pozornost koju pridajemo svakom detalju u proizvodnji hrane i pripremi jela, čine naše specijalitete vrhunskim
doživljajem za sva osjetila.
Kod hrane koju donosimo na stol vodimo brigu da se u njezinu uzgoju poštuju sva prirodna, biodinamička
načela. Pesticidi i herbicidi strogo su zabranjeni. Njihovu zadaću preuzeli su preslica, gavez, kopriva…
Ono što mi ne bismo pojeli, ne dajemo niti životinjama čije se meso nalazi u specijalitetima s
našeg popisa.
File smuđa u kukuruznom ogrtaču, julliene povrće,
krema od krumpira i češnjaka ... 90,00 kn
Belska pastrva iz škarnicla confitirana mini rajčica, mlada mrkva i
krumpir ... 75,00 kn
Toplo hladna salata od šarana biodinamička salata, pečene tikvice,
dresing od našeg jogurta ... 60,00 kn
Iz naših potoka i jezeraNema iskrenije ljubavi od ljubavi prema hrani.
George Bernard Shaw
Meso životinje hranjene modificiranom hranom obogaćenom aditivima i hormonima rasta, mijenja
kemijski sastav te gubi cijelo bogatstvo prirodnih aroma i okusa.
Pozornost koju pridajemo svakom detalju u proizvodnji hrane i pripremi jela, čine naše specijalitete vrhunskim
doživljajem za sva osjetila.
Kod hrane koju donosimo na stol vodimo brigu da se u njezinu uzgoju poštuju sva prirodna, biodinamička
načela. Pesticidi i herbicidi strogo su zabranjeni. Njihovu zadaću preuzeli su preslica, gavez, kopriva…
Ono što mi ne bismo pojeli, ne dajemo niti životinjama čije se meso nalazi u specijalitetima s
našeg popisa.
File smuđa u kukuruznom ogrtaču, julliene povrće,
krema od krumpira i češnjaka ... 90,00 kn
Belska pastrva iz škarnicla confitirana mini rajčica, mlada mrkva i
krumpir ... 75,00 kn
Toplo hladna salata od šarana biodinamička salata, pečene tikvice,
dresing od našeg jogurta ... 60,00 kn
Vegetarijanstvo je kriterij po kojem možemo prepoznati
da li je čovjekovo stremljenje prema moralnoj savršenosti iskreno i ozbiljno.
L. N. Tolstoj
Vegetarijanstvo niti u kojem slučaju nije pomodni trend koji zaokuplja pažnju javnosti posljednjih godina.
Kao način prehrane, vegetarijanstvo je poznato od davnina. Pojedine religije, poput hinduizma,
vegetarijanstvo imaju duboko usađeno u vjersku praksu.
U Europi ga je propagirao grčki filozof Pitagora još u 6. stoljeću pr. Kr., a vegetarijanska dijeta prakticirala se iz
nutricionističkih i etičkih razloga.
Opredjeljenje na prehranu baziranu na izbjegavanju namirnica životinjskog karaktera, pravo je svakog
pojedinca kojeg mi u svojoj kuhinji duboko poštujemo, a kvalitetom žitarica i povrtnih biljaka udovoljit ćemo
svakom ukusu.
VegetarijanskaVegetarijanskaVegetarijanskajelajelajelaVegeterijansku i vegansku hranu
pripremamo prema Vašim željama i
potrebama u dogovoru s chefom kuhinje.
Rižoto od pira
... 60,00 kn
Namaz od slanutka s povrćem iz našeg vrta na domaćem
kruhu ... 45,00 kn
s biodinamičkim povrćem i slanim sirom ... 55,00 kn
Vege carpaccio od tikvicapopečeni dimljeni sir, emulzija od crvenog
vina i maslinovog ulja ... 50,00 kn
Domaća tjestenina u umaku od biranog povrća iz našeg vrta
Vegetarijanstvo je kriterij po kojem možemo prepoznati
da li je čovjekovo stremljenje prema moralnoj savršenosti iskreno i ozbiljno.
L. N. Tolstoj
Vegetarijanstvo niti u kojem slučaju nije pomodni trend koji zaokuplja pažnju javnosti posljednjih godina.
Kao način prehrane, vegetarijanstvo je poznato od davnina. Pojedine religije, poput hinduizma,
vegetarijanstvo imaju duboko usađeno u vjersku praksu.
U Europi ga je propagirao grčki filozof Pitagora još u 6. stoljeću pr. Kr., a vegetarijanska dijeta prakticirala se iz
nutricionističkih i etičkih razloga.
Opredjeljenje na prehranu baziranu na izbjegavanju namirnica životinjskog karaktera, pravo je svakog
pojedinca kojeg mi u svojoj kuhinji duboko poštujemo, a kvalitetom žitarica i povrtnih biljaka udovoljit ćemo
svakom ukusu.
VegetarijanskaVegetarijanskaVegetarijanskajelajelajelaVegeterijansku i vegansku hranu
pripremamo prema Vašim željama i
potrebama u dogovoru s chefom kuhinje.
Rižoto od pira
... 60,00 kn
Namaz od slanutka s povrćem iz našeg vrta na domaćem
kruhu ... 45,00 kn
s biodinamičkim povrćem i slanim sirom ... 55,00 kn
Vege carpaccio od tikvicapopečeni dimljeni sir, emulzija od crvenog
vina i maslinovog ulja ... 50,00 kn
Domaća tjestenina u umaku od biranog povrća iz našeg vrta
Brzo se najesti šteti želucu, brzo se obogatiti šteti životu.
mongolska izreka
Okus, miris i izgled čine magično trojstvo užitka.
Savršenu harmoniju postigli smo spojem besprijekorne kvalitete probranih namirnica i znanja
osoblja naše kuhinje.
Baš kao što se ne mogu požurivati prirodni procesi u uzgoju hrane, tako se niti čovjek ne može požurivati
u njezinu uživanju.
Potrudili smo se svakoj namirnici i svakom specijalitetu pronaći najbolje mjesto u sljedovima koji
vas očekuju na stolu.
... 18,00 kn mala porcija ... 30,00 kn velika porcija
... 25,00 kn
Drobljenac od grahorica i povrća ... 30,00 kn
Gratinirani krumpir ... 25,00 kn
Hrskavi krumpir ... 20,00 kn
Julienne povrće
Umak od vrganja ... 10,00 knUmak od zelenog papra ... 10,00 knUmak od crnog piva ... 10,00 knUmak Madeira ... 10,00 kn
UmaciUmaciUmaciSalataSalataSalata po izboru po izboru po izboru
PriloziPriloziPrilozi
Brzo se najesti šteti želucu, brzo se obogatiti šteti životu.
mongolska izreka
Okus, miris i izgled čine magično trojstvo užitka.
Savršenu harmoniju postigli smo spojem besprijekorne kvalitete probranih namirnica i znanja
osoblja naše kuhinje.
Baš kao što se ne mogu požurivati prirodni procesi u uzgoju hrane, tako se niti čovjek ne može požurivati
u njezinu uživanju.
Potrudili smo se svakoj namirnici i svakom specijalitetu pronaći najbolje mjesto u sljedovima koji
vas očekuju na stolu.
... 18,00 kn mala porcija ... 30,00 kn velika porcija
... 25,00 kn
Drobljenac od grahorica i povrća ... 30,00 kn
Gratinirani krumpir ... 25,00 kn
Hrskavi krumpir ... 20,00 kn
Julienne povrće
Umak od vrganja ... 10,00 knUmak od zelenog papra ... 10,00 knUmak od crnog piva ... 10,00 knUmak Madeira ... 10,00 kn
UmaciUmaciUmaciSalataSalataSalata po izboru po izboru po izboru
PriloziPriloziPrilozi
Istraživanje je pokazalo kako 9 od 10 ispitanika voli čokoladu.
Deseti laže!
Robert W. Paul
Čovjek ne može biti toliko sit, a da nema mjesta barem još za jedan desert. Slatke ili slane delicije zaslužena su kruna na glavi jedne posebne eno-gastronomske priče.
Nemojte preskočiti desert. Nije uživanje u slatkome krivac za pokoji kilogram viška ili bubuljicu koja se
pojavi upravo onda kada ne bi trebala.
I u pripremi deserta oslanjamo se isključivo na visoko kvalitetne namirnice. Jaja od nesilica iz slobodnog
uzgoja, mlijeko od muzara hranjenih prirodnom hranom…
Sve to kako bismo hrani vratiti status koji je imala – lijeka za naše tijelo.
I na krajuslatkoČokoladna sfera s mousseom od baileysa i bijele
čokolade ... 35,00 kn
Tart od lješnjaka s domaćim sladoledom ... 30,00 kn
Domaći sladoled čokolada, vanilija, voćni sezonski ... 30,00 kn porcija
Dnevni kolači ... izbor iz vitrine
Crêpes Suzette ... 35,00 kn
I na krajuslatkoBrownie s orasima i domaćim sladoledom
... 40,00 kn
Domaći sladoled čokolada, vanilija, voćni sezonski
... 30 kn porcija
Dnevni kolači ... izbor iz vitrine
Istraživanje je pokazalo kako 9 od 10 ispitanika voli čokoladu.
Deseti laže!
Robert W. Paul
Čovjek ne može biti toliko sit, a da nema mjesta barem još za jedan desert. Slatke ili slane delicije zaslužena su kruna na glavi jedne posebne eno-gastronomske priče.
Nemojte preskočiti desert. Nije uživanje u slatkome krivac za pokoji kilogram viška ili bubuljicu koja se
pojavi upravo onda kada ne bi trebala.
I u pripremi deserta oslanjamo se isključivo na visoko kvalitetne namirnice. Jaja od nesilica iz slobodnog
uzgoja, mlijeko od muzara hranjenih prirodnom hranom…
Sve to kako bismo hrani vratiti status koji je imala – lijeka za naše tijelo.
I na krajuslatkoČokoladna sfera s mousseom od baileysa i bijele
čokolade ... 35,00 kn
Tart od lješnjaka s domaćim sladoledom ... 30,00 kn
Domaći sladoled čokolada, vanilija, voćni sezonski ... 30,00 kn porcija
Dnevni kolači ... izbor iz vitrine
Crêpes Suzette ... 35,00 kn
I na krajuslatkoBrownie s orasima i domaćim sladoledom
... 40,00 kn
Domaći sladoled čokolada, vanilija, voćni sezonski
... 30 kn porcija
Dnevni kolači ... izbor iz vitrine
Porez i couvert su uračunati u cijenu.Osobama mlađim od 18 godina zabranjeno je usluživanje odnosno dopuštanje konzumiranja
alkoholnih pića, drugih pića i/ili napitaka koji sadržavaju alkohol.
BERNARDA NOVA d.o.o.Nedeljanec, Varaždinska 29a
42205 Vidovec
RESTORAN BERNARDAZagrebačka 7, 42223 Varaždinske Toplice
tel. 042 633 030
www.restoran-bernarda.eu