do wszystkich wykonawców - cerekwica-mow.pl · rm-f2/13-78et rm gastro 800700900 19,5kw/400v 1...

Cerekwica Nowa, 12.04.2010r.

Do wszystkich Wykonawców

dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie

przetargu nieograniczonego na zadanie inwestycyjne pn „Przebudowa obiektu na potrzeby

Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Cerekwicy”

Odpowiedzi na zapytania do siwz

Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówieo

publicznych (Dz. U. z 2007 Nr 223, poz. 1655 ze zm.), w związku z wpłynięciem do

Zamawiającego zapytao dotyczących treści siwz, przekazuję poniżej treśd zapytao wraz z

odpowiedziami:

Pytanie 1:

Uprzejmie prosimy o zamieszczenie na stronie Zamawiającego przedmiarów robót w

formacie ATH kompatybilnym z większością programów kosztorysowych. Pozwoli to na

szybsze przygotowanie ofert i uniknięcie błędów przy wczytywaniu przedmiarów z

dokumentów w PDF.

Odpowiedź :

Informujemy , że nie dysponujemy wersją ATH.

Pytanie 2:

Czy Inwestor wymaga dołączenia kosztorysów ofertowych, czy wystarczy harmonogram

rzeczowo-finansowy-załącznik nr 7.3.A siwz .

Odpowiedź :

Zgodnie z punktem 14.1 siwz wymagany jest kosztorys ofertowy.

Pytanie 3:

………prosi o wyjaśnienie czy zastosowad stawkę podatku VAT 7% czy 22% na zadanie pn

„Przebudowa obiektu na potrzeby Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Cerekwicy”

Odpowiedź :

Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z

2004 r., Nr 54, poz.535 ze zm.) zadanie jest objęte dwoma stawkami VAT.

Stawka VAT 7% dotyczy:

- przebudowy pałacu z rewaloryzacją elewacji oraz nadbudową w postaci wykonania wolich

ok w połaci dachowej;

- przebudowy z nadbudową budynku administracyjno-biurowego na budynek mieszkalny–

internat w zakresie elementów wyszczególnionych w tabeli nr 1 , mianowicie:

1. robót budowlanych,

2. instalacji sanitarnych,

3. instalacji elektrycznej;

- przebudowę z nadbudową budynku z przeznaczeniem na kuchnię ze stołówką oraz częśd

mieszkalną – internat w zakresie elementów wyszczególnionych w tabeli nr 2,

a mianowicie:

1. robót budowlanych,

2. instalacji sanitarnych,

3. instalacji elektrycznej,

Stawka VAT 22% dotyczy:

- wykonania części utwardzeo i terenów zielonych;

- sieci zewnętrznych;

- elementów wyszczególnionych w tabelach nr 1 i 2 tj. robót zewnętrznych. oraz

wyposażenia technologicznego kuchni z zapleczem

Tabela Nr 1 Stawki VAT - PRZEBUDOWA Z NADBUDOWĄ BUDYNKU

ADMINISTRACYJNO – BIUROWEGO NA BUDYNEK MIESZKALNY – INTERNAT

Numer Element VAT

PRZEBUDOWA Z NADBUDOWĄ BUDYNKU ADMINISTRACYJNO – BIUROWEGO NA BUDYNEK MIESZKALNY - INTERNAT Cerekwica Nowa, 63-233 Jaraczewo

1 Roboty budowlane 7%

2 Instalacje sanitarne 7%

3 Instalacja elektryczna 7%

4 Roboty zewnętrzne 22%

Tabela Nr 2 Stawki VAT- PRZEBUDOWA Z NADBUDOWĄ BUDYNKU Z

PRZEZNACZENIEM NA KUCHNIĘ ZE STOŁÓWKĄ ORAZ CZĘŚĆ MIESZKALNĄ – INTERNAT

Numer Element VAT

PRZEBUDOWA Z NADBUDOWĄ BUDYNKU Z PRZEZNACZENIEM NA KUCHNIĘ ZE STOŁÓWKĄ ORAZ CZĘŚĆ MIESZKALNĄ - INTERNAT. Cerekwica Nowa, 63-233 Jaraczewo

1 Roboty budowlane 7%

2 Instalacje sanitarne 7%

3 Instalacja elektryczna 7%

4 Wyposażenie technologiczne kuchni z zapleczem 22%

5 Roboty zewnętrzne 22%

Pytanie 4:

Prosimy o wyjaśnienie sposobu wystawiania i rozliczania faktur częściowych. Czy rozliczenie

będzie odbywało się na etapy robót którymi są np. roboty rozbiórkowe na budynku,

administracyjno-biurowe? Czy też rozliczenie będzie następowało na podstawie

harmonogramu rzeczowo-finansowego i zaawansowania robót w terminach miesięcznych

jak sugeruje zał. Nr 7(Harmonogram). Czy też za etap należy rozumied np. budynek

administracyjno- biurowym i przewidywana jest jedna płatnośd po odbiorze budynku?

Odpowiedź :

Rozliczanie między stronami umowy dokonywane będzie, zgodnie z postanowieniami § 4 ust.

7 projektu umowy, po zakooczeniu każdego etapu wyszczególnionego w harmonogramie

rzeczowo-finansowym tzn. etap I - Przebudowa z nadbudową budynku administracyjno

biurowego na budynek mieszkalny - internat (budynek nr 5); etap II - Przebudowa z

nadbudową budynku z przeznaczeniem na kuchnię ze stołówką oraz częśd mieszkalną -

internat (budynek nr 4); etap III – Sieci zewnętrzne; etap IV - Przebudowa Pałacu z

rewaloryzacją elewacji oraz nadbudową w postaci wykonania wolich okien w połaci

dachowej (budynek nr 1); etap V - wykonanie części utwardzeo i terenów zielonych.

Pytanie 5:

Czy do obowiązków wykonawcy będzie należało uzyskanie pozwolenia na użytkowanie

poszczególnych obiektów?

Odpowiedź:

Uzyskanie pozwolenia na użytkowanie należało będzie do Zamawiającego, natomiast

Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu wraz ze zgłoszeniem

gotowości odbioru (częściowego i koocowego) wszystkich dokumentów wyszczególnionych

w projekcie umowy niezbędnych do uzyskania pozwolenia na użytkowanie.

Pytanie 6:

W związku z etapowaniem inwestycji przekazywanych poszczególnych obiektów do

eksploatacji w różnych terminach prosimy o odpowiedź czy z dniem bezusterkowego

odbioru oraz przekazaniem do eksploatacji danego obiektu rozpoczyna się okres jego

gwarancji?

Odpowiedź :

Okres gwarancji rozpoczyna się z dniem bezusterkowego odbioru koocowego.

Pytanie 7:

W § 5 pkt. 3 umowy Zamawiający wymaga podania nośników cenotwórczych. Czy można

podad różne wartości nośników dla poszczególnych branż?

Odpowiedź :

Tak, Wykonawca może podad różne wartości nośników cenotwórczych dla poszczególnych

branż.

Pytanie 8:

W udostępnionych materiałach przetargowych brakuje załącznika zestawienie zaplecza

technologicznego kuchenki. Czy jest ono objęte zamówieniem?

Odpowiedź :

Tak. Tabela poniżej przedstawia zestawienie zaplecza technologicznego kuchni należy

wycenid

w poz.533

Lp. Nazwa urządzenia Nr kat.

Producent Wymiary(mm)

kW/V Ilość (szt.)

1. Szafka odzieżowa

dwudzielna PS7001/P Plastmet 400*500*1700 8

2.

Zlewozmywak dwukomorowy na

szafce - 500*800*850 1

3. Stół drewniany - 1200*700*850 1

4. Biurko - 1200*700*850 1

5. Krzesło drewniane - 400*500 5

6.

Stół, szafka , drzwi suwane ze zlewem

dwukomorowym DC 0510 Plastmet 1700*700*850 3

7.

Stół, szafka , drzwi suwane ze zlewem

dwukomorowym DC 0510 Plastmet 1200*700*850 1

8. Pień do mięsa MSP-55

RM Gastro 500*500*850 1

9. Stół narożny z półką DC0404 Plasmet 700*700*850 1

10. Stół, szafka drzwi

suwane DC 0412 Plasmet 1200*700*850 9

11. Stół, szafka drzwi

suwane DC 0410 Plasmet 600*700*850 1

12.

Kuchenka gazowa 4-palnikowa z piekarnikiem elektrycznym

990154 Stalgast

800*700*900 400V 2

13. Stanowisko robocze na szafce otwartej

990014 Stalgast 800*700*900 2

14. Patelnia elektryczna 990924 Stalgast

800*700*900 9kW/400V 1

15. Kocioł warzalny

elektryczny EB85/700

RM GASTRO 800*700*900 12kW/400V 1

16. Płyta grillowa FTLR 76ET

RM GASTRO 800*700*900

6kW/400V 1

17. Frytownica podwójna

elektryczna

RM-F2/13-78ET RM

gastro 800*700*900 19,5kW/400V 1

18. Płyta robocza PL 72 200*700*900 1

19. Piec konwekcyjno-

parowy 901704 Stalgast

750*728*960 10,5kW/400V 1

20. Kosz na odpady Stalgast #50 5

21. Umywalka

zabudowana 959044 Stalgast 400*420*240 3

22. Basen

jednokomorowy DC 0540 Plastmet 1200*700*850 1

23. Okap centralny DC 1031 Plastmet

3000*1600*525 230V 1

24. Szafa przelotowa

drzwi suwane DC 0610 Plastmet 1000*700*1800 1

25.

Stół ze zlewem dwukomorowym i

otworem na odpadki DC 0520 Plastmet 1900*700*850 1

26. Zmywarka kapturowa 803001 Stalgast

640*670*1860 18kW/400V 1

27. Bemar PS0104 Plastmet

1500*700*850 3,2kW/400V 1

28. Nadstawka przeszklona

PS0116 Plastmet 1520*400*450 1

29. Pojemnik na tace i

sztućce PS0166 Plastmet 950*700*1250 1

30. Lada sałatkowa PS0140 Plastmet

1480*700*850 0,3kW/230 1

31. Stół chłodniczy na

napoje PS0134 Plastmet

1480*700*850 0,3kW/230V 1

32. Szafka podgrzewacz PS0110 Plastmet

1200*700*850 0,3kW/230V 1

33. Nadstawka przeszklona

PS0116 Plastmet 1180*400*450 1

34. Szafa chłodnicza 88140

Stalgast 1340*800*2010

0,65kW/ 3

35. Regał magazynowy DC 0650 Plastmet 1400*600*1800 2


37. Szafa mroźni cza 840141 Stalgast

1480*700*850 1kW/230V 2

38. Szafa chłodnicza 840600 Stalgast

1480*700*850 0,46kW/230V 1

39. Zlew na wys.50cm

od posadzki - 500*500*500 1






45. Skrzynia na ziemniaki wykon.własne 1500*1000*1000 1

46. Obieraczka do

ziemniaków 789100 Stalgast 870*570*1140 1

Pytanie 9:

Obiekt pałac : zestawienie stolarki drzwiowej obejmuje dwie pary drzwi brakuje ich w

załączonym przedmiarze, prosimy o informację czy należy ująd w wycenie i wskazad miejsca

w którym mają byd wbudowane?

Odpowiedź :

Należy dodad poz. 73a i wycenid 2 szt. drzwi zewnętrznych drewnianych 140x205/275 z

drewna sosnowego wykonanych na wzór istniejących drzwi w pałacu.

Pytanie10 :

Czy osoba która będzie pełnid funkcję kierownika budowy, posiadająca uprawnienia do

kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlane „do kierowania

robotami budowlanymi na budowie obiektów budowlanych z wyjątkiem robót

obejmujących skomplikowane instalacje i urządzenia sanitarne raz instalacje i urządzenia

elektryczne” – uprawnienia z 1970 roku, przynależąca do właściwej izby samorządu

zawodowego oraz posiadająca uprawnienie „ w zakresie opracowywania projektów

budowlanych i nadzorowania robót przy zabytkach nieruchomych” z 1995r spełnia Paostwa

wymagania określone w SIWZ?

Odpowiedź

Osoba, która będzie pełnid funkcję kierownika budowy powinna posiadad uprawnienia do

kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez

ograniczeo, przynależed do właściwej izby samorządu zawodowego oraz posiadad co

najmniej 2-letnią praktykę zawodową na budowie przy zabytkach nieruchomych (zgodnie z §

8 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia

prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badao konserwatorskich i

archeologicznych, a także innych działao przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz

badao archeologicznych i poszukiwao ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz.U.

Nr 150, poz. 1579) lub zaświadczenie potwierdzające uprawnienia tej osoby do kierowania

robotami budowlanymi przy zabytkach nieruchomych wydane przez wojewódzkiego

konserwatora zabytków na podstawie rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 24

sierpnia 1964 r. w sprawie zezwoleo na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach i

archeologicznych prac wykopaliskowych (Dz. U. Nr 31, poz. 197) albo rozporządzenia

Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1994 r. o zasadach i trybie udzielania zezwoleo na

prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach oraz prac archeologicznych i

wykopaliskowych, warunkach ich prowadzenia i kwalifikacjach osób, które mają prawo

prowadzenia tej działalności (Dz. U. Nr 16, poz. 55).

Pytanie 11:

Pałac istnieją rozbieżności w ilościach prac do wykonania:

- poz 42 powinna byd określona ilośd, gdyż wynagrodzenie określono jako kosztorysowe

Odpowiedź :

Należy przyjąd do rozbiórki 185 m2

- poz 58 winno byd 231 mb

Odpowiedź :

w poz. 58należy przyjąd 231 mb

- poz 73- powinna byd określona ilośd, gdyż wynagrodzenie określono jako kosztorysowe

Odpowiedź :

Wycenid wg opisu pozycji i rys nr 4 i 5 dokumentacji projektowej

- poz 109, 110- winno byd 797,40 m²

Odpowiedź :

Pozostawid bez zmian 753,950 m2

- poz 115-winno byd 3791,70 m²

Odpowiedź :


- poz 119- powinna byd określona ilośd, gdyż wynagrodzenie określono jako kosztorysowe

Odpowiedź :

Przyjąd 50 mb

Internat

-poz 14 winno byd 297,6 m²

Odpowiedź :

Tak winno byd 297,6 m2

- poz 17- winno byd 127,9 m²

Odpowiedź :


-poz 40- winno byd 282,46 m²

Odpowiedź :

Pozostawid bez zmian 149,460 mb

-poz 45- czy policzono dodatkowo dozbrojenie stropów

Odpowiedź :

Pozostawid bez zmian 0,852 t


Odpowiedź :



Odpowiedź :

Należy przyjąd do wyceny 71,425 m2

-poz 212,218,219: winno byd 168,088 m²

Odpowiedź :

Tak winno byd 168,088 m2


Odpowiedź :


Stołówka


Odpowiedź :



Odpowiedź :

Przyjąd do wyceny 35,902 m2

-poz 33- czy policzono dodatkowe dozbrojenie stropów

Odpowiedź :

Pozostawid bez zmian 0,105 t

Biorąc pod uwagę niejasności oraz czas potrzebny na rzetelne przygotowanie ofert prosimy o

przesunięcie terminu złożenia ofert.

Odpowiedź :

Nie ma podstaw na przesunięcie terminu.

Pytanie 12:

W załączniku do siwz Tom VII-A Projekt budowlany- Stołówka w pkt. 5 opisu technicznego

widnieje zestawienie wyposażenia kuchni. Czy to zestawienie wchodzi w zakres zamówienia?

Odpowiedź :

Tak należy wycenid je w poz. 533

Pytanie 13:

Prosimy o umieszczenie na stronie internetowej zestawienia wyposażenia technologicznego

kuchni- budynek stołówki.

Odpowiedź :

Tabela w pytaniu 8

Pytanie14:

Odnośnie przetargu pn. „ Przebudowa obiektu na potrzeby Młodzieżowego Ośrodka

Wychowawczego w Cerekwicy” proszę o przesłanie/udostępnienie SIWZ w programie Word.

Odpowiedź:

Nie udostępniamy.

Pytanie 15:

Stołówka- istnieje rozbieżnośd stolarki pomiędzy przedmiarem, a zestawieniem projektowym

stolarki

w poz. 65 wg. przedmiaru występują 4 szt. Okien o wymiarach 0,86x0,88, natomiast w

zestawieniu podano wymiary okien 0,45x0,88. Proszę o podanie prawidłowego wymiaru

okien?

Odpowiedź :

Należy wycenid wg przedmiaru 4 szt. okien 0,68x0,88 m

w poz. 66 przedmiaru robót występują 3 szt. okien o wymiarach 1,10x0,76 i 1 szt. o wym.

0,78x1,4, natomiast w zestawieniu podano 4 szt. okien o wym. 1,10x0,76 i 2 szt. o wym.

0,78x1,4. Jaką ilośd okien przyjąd do wyceny?

Odpowiedź :

Pozostawid przedmiar bez zmian

w poz. 73 przedmiaru robót podano obmiar drzwi 54,92 m² , natomiast z zestawienia

wynikają 54,0 m². Który obmiar przyjąd do wyceny?

Odpowiedź :


w poz. 74 przedmiaru drzwi stalowe EI 60 mają wymiar 0,90x2,10, a wg. zestawienia stolarki

drzwiowej posiadają wym. 0,9x2,0. Który obmiar przyjąd do wyceny?

Odpowiedź :

Przyjąd do wyceny wymiar 0,90x20 m.

w poz. 75 przedmiaru drzwi stalowe EI 30 posiadają obmiar ogółem 17,01m2, a wg.

zestawienia stolarki obmiar wynosi 16,3m2. Który obmiar przyjąć do wyceny?

Odpowiedź :


wg. zestawienia stolarki niektóre okna występują jako stolarka aluminiowa, które nie mają

pokrycia w przedmiarze robót. Czy wycenić je jako okna aluminiowe czy z drewna

sosnowego?

Odpowiedź :

Wycenid całośd jako okna drewniane.

Pałac – istnieje rozbieżność stolarki pomiędzy przedmiarem, a zestawieniem projektowym

stolarki

w poz. 65 przedmiaru robót występują 2 szt. okien o wym. 1,15x1,95, a wg. zestawienia mają

wymiar 1,15x2,6. Który wymiar przyjąć do wyceny?

Odpowiedź :


czy w poz. 66 przedmiaru robót Zamawiający przewidział montaż okien „wole oko” – 4 szt. –

brak rysunku szczegółowego? Jaki wymiar przyjąd do wyceny?

Odpowiedź :

Należy przyjąd do wyceny w poz. 66 - 4 okna okrągłe fi 80 otwierane, drewniane

w zestawieniu stolarki występują 2 szt. drzwi o wym. 140x205/275, natomiast nie

uwzględniono i w przedmiarze? Czy należy wycenić te drzwi i dodać jako kolejną pozycję

kosztorysu?

Odpowiedź :

Należy dodad poz. 73a i wycenid 2 szt. drzwi zewnętrznych drewnianych

140x205/275 z drewna sosnowego wykonanych na wzór istniejących drzwi w pałacu.

w poz. 70 przedmiaru robót występują skrzydła drzwiowe obmiar = 9m2, a nie uwzględniono

ich w zestawieniu. Czy należy wycenić te drzwi?

Odpowiedź :

Pozostawid przedmiar bez zmian.

III Internat – istnieje rozbieżność stolarki pomiędzy przedmiarem, a zestawieniem

projektowym stolarki

w poz. 102 przedmiaru robót obmiar skrzydeł drzwiowych wynosi 68,4m2, a wg. zestawienia

71,425m2. Który obmiar przyjąć do wyceny?

Odpowiedź :

Należy przyjąd do wyceny 71,425 m2.

Pytanie 16:

Prosimy o zweryfikowanie ilości słupów oświetleniowych oraz długości kabli zasilających

obwody oświetlenia w przedmiarze robót z ilością w projekcie technicznym.( w PT 60 szt.

słupów oświetleniowych w przedmiarach 20 szt.)

Odpowiedź :

Realizowana jest tylko częśd inwestycji. Należy wycenid jak w przedmiarze.

Pytanie 17:

Co zrobid z istniejącymi słupami oświetleniowymi, które są uszkodzone.

Odpowiedź :

Należy w kosztorysie „ Wymiana sieci zewnętrznych” dodad pozycję poz. 121 Demontaż 16

szt słupów oświetleniowych parkowych

Pytanie 18:

Prosimy o podanie lokalizacji projektowanego złącza kablowo-pomiarowego, gdyż ma to

istotny wpływ na wycenę właściwej pozycji kosztorysowej. Prosimy ponadto o uzupełnienie

przedmiarów robot związanych z przebudową linii zasilających wszystkich obiektów ze

względu na ewentualną zmianę lokalizacji złącza kablowo-pomiarowego.

Odpowiedź :

Obecnie złącze kablowo-pomiarowe znajduje się na dłuższej ścianie sali gimnastycznej a

zostanie przeniesione na ścianę boczną sali gimnastycznej. Odległośd przeniesieni ca 20 mb.

Wycenid wg pozycji poz. 89 i 90

1. Pytanie 19:

Czy wykonawca ma zdemontowad linię napowietrzną ok 90 mb wraz ze słupami, jeśli

tak prosimy o uwzględnienie w przedmiarach robót.

Odpowiedź :

Nie uwzględniad w przedmiarach

Pytanie 20:

Brak rysunków nr 40,41 w PT obiektu nr 4.Jaki jest zakres dostaw i montażu urządzeo

kuchni.

Odpowiedź:

Urządzenia kuchni należy wycenid w poz. 533 wg zestawienia wyposażenia

technologicznego kuchni- budynek stołówki.

do wszystkich wykonawców - cerekwica-mow.pl · rm-f2/13-78et rm gastro 800*700*900 19,5kw/400v 1...

Documents

do wszystkich wykonawców - cerekwica-mow.pl · rm-f2/13-78et rm gastro 800700900 19,5kw/400v 1...