www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEUtorak, 20. avgust 2013. Broj 13.209 Godina LXXI

ProizvedenoU SRPSKOJ

VIJESTIDRU[TVO

Mi li one iz buxet ske

re zer ve tro {e na pla te i

no ve ra dni ke

Ci je na ra da u ja vnim

slu ba ma106 ma ra ka

странa 6

UIO BiH

RE VOL TI RA NA

pri kri vawem

do di jeqenih

pod sti ca ja

u FBiH

Iz go di ne u go di nu u RS

ras te broj sta no vni ka sa

MA LI GNIM OBOQEWIMA

Rak doj ke

i plu }a

naj ve }i ubi ca

SVE

VI [E ZLO ]U DNIH

TU MO RA KO @E

Od 2006. go di ne ~ak tri pu ta po ras tao broj

ko ri sni ka ci tos ta ti ka. Od tu mo ra u RS 1997.

umrlo 1.636, a 2011. go di ne ~ak 2.802 oso be

странa 3

Nova kotlovnica

u bawalu~koj"Toplani"

krajem godine

странa 19

Egi pat ska

voj ska uhap si la

dr`avqane

BiH pod

op tu bom za

te ro ri zam

странa 5

Po je di ni hrvat ski

vo za ~i me vri je |a li

na na ci onal noj

osno vi, je dan od

wih me uda rio {a kom u

le |a, ka zao Ku vaqa

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Ra dni ci SO Kne e vo po dni je li

kri vi ~nu pri ja vu pro tiv na ~el ni ka

[KEQI]nezakonito dijelio otkazei smawivaoplate странa 9

BAWALUKA

странa 2

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

Biciklista BSK-a

NAPADNUT

U HRVATSKOJ

странa 35

Udarci iuvrede za Kuvaqu

странa 7

"Mu sli man sko

brat stvo" odve lo

bor ce iz BiH u Egi pat

Pri ja va zbog kri vi ~nog dje la

po vre de ra vno pra vnos ti

gra |a na i po vre de pra va

iz so ci jal nog osi gu rawa

2 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Mur

Dej ton 2 ne do la zi u ob zir

MOS TAR - Di re ktor za

cen tral nu i ju nu Evro pu

ame ri ~kog Stejt depart-

menta Yona tan Mur re kao

je da bi lo ka kav Dej ton 2

u BiH ne do la zi u ob zir i

da su sa da{wi uslo vi po t-

pu no dru ga ~i ji od onih u

ko ji ma je nas tao Dej ton-

ski spo ra zum, te da bi

nas tao ha os ako bi po no vo

bi la otvo re na sva pi -

tawa.

On je za mos tar ske me di -

je ka zao da je dej ton ski

okvir tvrd i ~vrst i da

rje {ewe si gur no ni je u

ne kim ve li kim pro mje na -

ma ovog spo ra zu ma, ve} u

kom pro mi su.

Par la ment BiH

Sje dni ca 29. av gus ta

SA RA JE VO - Sje dni ca

Pred sta vni ~kog do ma

Par la men ta BiH za ka za -

na je za 29. av gust, ka da bi

po sli je qe tne pa uze po-

sla ni ci tre ba lo da ra z-

ma tra ju Pri je dlog za ko na

o pro gra mu za {ti te svje-

do ka u BiH, te Pri je dlog

za ko na o iz mje ni Za ko na

o kri vi ~nom pos tup ku

BiH, ja vi le su agen ci je.

Tre ba lo bi da bu de ra zma-

tran i Pri je dlog za ko na

o iz mje ni i do pu na ma Za-

ko na o pla ta ma i na kna-

da ma u in sti tu ci ja ma

BiH.

Sa ra je vo

Pro test pred Vla dom FBiH

SA RA JE VO - Gru pa po-

qo pri vre dni ka oku pi la

se ju ~e is pred zgra de fe -

de ral nog Mi nis tar stva

fi nan si ja da bi is ka za -

la ne za do voqstvo zbog

neu pla }e nih pod sti ca ja

za ovu go di nu, ali su po -

sli je raz go vo ra u ovom

re so ru odlu ~i li da sa ~e -

ka ju dva da na. Poqo pri -

vre dni ci su do ni je li i

ja ja, ko ja su na kra ju po k-

lo ni li za po sle ni ma u

Mi nis tar stvu i gra |a ni -

ma. [ef ka bi ne ta mi n-

is tra fi nan si ja Mir sad

^o li} pre nio je pred sje -

dni ku Udru ewa poqo-

pri vre dni ka u BiH Mi ri

Pe ji }u da bi dio nov ca

tre ba lo da bu de na ra ~u nu

poqo pri vre dni ka za dva

da na, ja vi li su fe de ral -

ni me di ji.

Vijesti

Vijesti danaIZJA VE KO JE POSQEDWIH DA NA DA JE @EQKO KO M[I] MO GU

SE SVRSTA TI POD RU BRI KU "VJE RO VA LI ILI NE".

RA DO VAN VI [KO VI],

POT PRED SJE DNIK SNSD-a

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - Ako Mi n-

is tar stvo poqo pri vre de, vo -

do pri vre de i {u mar stva

FiH, na ~i jem je ~e lu Jer ko

Ivan ko vi} Li ja no vi}, po hi -

tnoj pro ce du ri Upra vi za in-

di rek tno opo re zi vawe

(UIO) BiH ne dos ta vi po-

dat ke o is pla ti pod sti ca ja i

o li ci ma ko ja su od poqo pri -

vre dni ka ku po va la sto ku,

UIO }e po dni je ti kri vi ~nu

pri ja vu pro tiv na dle nih u

ovom mi nis tar stvu zbog

skri vawa po da ta ka.

U UIO su "Gla su Srpske"

re kli da je posqedwi do pis

ko jim se tra i dos tavqawe

ovih po da ta ka u pe tak upu }en

fe de ral nom Mi nis tar stvu po-

qo pri vre de i da u to ku ove se -

dmi ce o~e ku ju od go vor.

- Vi dje }e mo, u skla du sa za-

kon skim mo gu }nos ti ma, da li

}e se od po li cij skih agen ci ja

tra i ti po dr{ka i da li }e

bi ti spremqena kri vi ~na

pri ja va, jer ova kvo po na {awe

vi {e ne ma smi sla. ^e ka mo po-

dat ke tri mje se ca i on da ne

do bi je mo ni {ta, {to je dnos ta -

vno upu }u je na to da ne ko ni je

spre man da te po dat ke da - is-

ta kao je na ~el nik Odjeqewa za

ko mu ni ka ci je UIO BiH Rat ko

Ko va ~e vi}.

Do dao je da UIO ima za-

kon sku oba ve zu da obavqa kon-

tro lu, {to tre nu tno i ra di.

- Ima mo i za kon sku oba ve -

zu da pro tiv onog za ko ga

sumwamo da ne e li da ot kri -

je odre |e ne po dat ke po dne se mo

kri vi ~nu pri ja vu - ka zao je

Ko va ~e vi} i do dao da ne mo e

da da je rok do ko jeg tra e ni

po da ci tre ba da sti gnu pri je

ne go {to bu de po dne se na pri-

ja va. Is ta kao je da "je to ne ko

odre |e no vri je me, dok po {ta

UIO sti gne u Vla du FBiH,

pro |e pro to kol, bu de da ta u

rad i dok se pri pre mi od go -

vor".

On je pod sje tio da je UIO

za tra i la od Vla de FBiH da

wenim in spe kto ri ma do zvo li

da do |u i u na dle nom mi nis -

tar stvu ut vrde stawe u ve zi sa

is pla tom pod sti ca ja od 2009.

do sre di ne 2013. go di ne.

U akci ji "Me so", ko ju

UIO spro vo di posqedwih

mje se ci na osno vu po da ta ka

Mi nis tar stva poqo pri vre de,

{u mar stva i vo do pri vre de RS,

kao i kan to nal nih mi nis tar -

sta va, ot kri ve no je na sto ti ne

fir mi ko je su ku po va le sto ku

od poqo pri vre dni ka ko ji su

os tva ri li pod sti ca je, a {to

ni je pri javqiva no, ~i me je

buyet BiH o{te }en za mi li -

on ske izno se.

U Mi nis tar stvu poqo-

pri vre de FBiH vi {e su pu ta

is ta kli da po dr`a va ju akci ju

"Me so", a mi nis tar Li ja no vi}

odba cio je na vo de da skri va

bi lo ka kve po dat ke.

UIO BiH PO HI TNOJ PRO CE DU RI TRA@I PO DAT KE

MI NIS TAR STVA POQO PRI VRE DE FBiH O POD STI CA JI MA

Pri ja va pro tiv

Li ja no vi }a zbog

skri vawa po da ta ka?

TRE BIWE - Pred sje d-

nik Re pu bli ke Srpske Mi lo-

rad Do dik izja vio je da

Srpska u nas to jawima po li -

ti ~kog Sa ra je va vi di zah tje ve

ko ji su us mje re ni na de mon ta -

`u, pri je sve ga wene na dle -

`nos ti, ali da je RS

po ka za la spo so bnost da se

odu pre sve mu to me i nas to ja -

}e i daqe da to ~i ni i da ja -

~a.

Do dik je u ne djequ uve ~e u

Tre biwu, ko men ta ri {u }i na -

vo de pred sje dni ka SDS-a

Mla de na Bo si }a da RS ni je

ugro e na iznu tra, ka zao da,

ako je ta ko ne {to izja vio,

"im pre si oni ra po li ti ~ka

nai vnost Mla de na Bo si }a".

- Bo si} je bio na sas tan -

ci ma gdje je ve oma vidqivo

to mo gao pri mi je ti ti i ne

mo gu da vje ru jem da na ta kav

na ~in vje ru je no vim os vje e -

nim pri ja teqstvi ma sa ne -

kim am ba sa do ri ma, ko ji ga u

to uvje ra va ju. Ako je u to po v-

je ro vao, on da je on po li ti ~ar

naj ni eg ran ga - re kao je Do -

dik, ko ji je pri sus tvo vao

obiqe`a vawu krsne sla ve

Sa bor nog hra ma i gra da Tre-

biwa.

Pred sje dnik RS je ka zao

da uvi jek pos to ji odre |e ni

pri ti sak i `eqa da se pre -

no som na dle nos ti iz RS na

ni vo BiH smawi mo} Srpske.

- [ta bi to bi lo ne go

ugro a vawe RS - re kao je Do -

dik.

Ko men ta ri {u }i izja vu

pred sje da va ju }eg Pred sje -

dni{ tva BiH @eqka Ko -

m{i }a da }e, ako RS po ku {a

ot cjepqewe, sva ko ko me je

sta lo do BiH uze ti oru je,

Do dik je re kao da je krajwi

ciq RS {to ve }i ste pen sa -

mos tal nos ti i da }e do to ga

do }i iskqu~i vo di plo mat -

skim sred stvi ma.

R. Mi.

KRAJWI CIQ

RS [TO VE ]I

STE PEN

SA MOS TAL NOS TI

Mi lo rad Do dik, pred sje dnik Re pu bli ke Srpske

Srpska sposobna da se

odu pre pri tis ci ma

^e ka mo po dat ke

tri mje se ca i on da

ne do bi je mo ni {ta,

{to upu }u je na to

da ne ko ni je

spre man da te

po dat ke da. Ima mo

i za kon sku oba ve zu

da pro tiv onog za

ko ga sumwamo da

ne `e li da ot kri je

odre |e ne po dat ke

po dne se mo

kri vi ~nu pri ja vu,

re kao Ko va ~e vi}

LI JA NO VI] SKRI VA KO ME

SU DA TI POD STI CA JI

Ko va ~e vi} je is ta kao da je fe -

de ral no Mi nis tar stvo poqo-

pri vre de dos ta vi lo po dat ke

za 2011. i 2012. go di nu, ko ji

su ne upo trebqivi.

- Na ma tre ba ju pre ci zni i ta -

~ni po da ci, sa ja snim izno si -

ma ko li ko je ko do bio

pod sti ca ja, ko li ko je ko ot ku-

pio sto ke, ko je vri je dnos ti,

po je di na ~no po pra vnim li ci -

ma - ka zao je Ko va ~e vi} i do -

dao da je, za ra zli ku od to ga,

dos tavqen sa mo po da tak da je

pet li ca ot ku pi lo 155 ko ma da

`i ve sto ke.

NE UPO TREBQIVI PO DA CI

UIO O^E KU JE

TRA @E NE

PO DAT KE

OVE SE DMI CE

Jer ko Ivan ko vi}

Li ja no vi}

FO TO: GLAS SRPSKE

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 3

BEO GRAD - Pred sje dnik biv {e Ju go sla vi je Jo sip Broz Ti to ni je bio

ju go slo ven skog po ri je kla, na ve de no je u do ku men tu o fo net skoj ana li -

zi je zi ka ko jim je go vo rio Ti to, a ko ji je ne da vno objavqen na saj tu

ame ri ~ke Cen tral ne oba vje {taj ne agen ci je (CIA). U do ku men tu sa ko -

jeg je ne da vno ski nu ta ozna ka taj nos ti kon sta tu je se da je Ti to go vo-

rio srpsko hrvat ski, ali sa "stra nim akcen tom", pi{u srpski mediji.

CIA: TI TO NI JE BIO JU GO SLO VEN

Pri ori tet pla te za po sle nih u Cen tru

BAWALU KA - Vla da RS pri ori te tno }e ri je {i ti pi tawe

za os ta lih pla ta i do pri no sa za po sle nih u Cen tru za pro fe-

si onal nu re ha bi li ta ci ju, ospo sobqavawe i za po{qavawe in-

va li da Srpske, sa op {te no je ju ~e iz Bi roa Vla de za odno se sa

ja vno{ }u. Do go vor je pos ti gnut na ju ~e ra{wem sas tan ku pred-

sje dni ka Vla de RS @eqke Cvi ja no vi}, mi nis tra fi nan si ja

Zo ra na Te gel ti je i mi nis tra ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za -

{ti te Pe tra \o ki }a sa pred sta vni ci ma upra ve, Nad zor nog

odbo ra i sin di kal ne or ga ni za ci je Cen tra, ja vi le su agen ci je.

Za braweni ra ~u niu inos tran stvu

MOS KVA - Vi {i rus ki zva ni ~ni ci, ukqu~u ju }i par la men tar ce,

su di je, {e fo ve dr`a vnih kor po ra ci ja pa i sa mog pred sje dni ka,

kao i wiho ve bra ~ne dru go ve i ma loqe tnu dje cu, od ju ~e vi {e ne }e

mo }i da ima ju ra ~u ne u stra nim ban ka ma ni ti fi nan sij ske in-

stru men te u inos tran stvu.

Ovaj za kon, ko ji je po kre nuo Kremq s ciqem "na ci ona li za ci je

eli ta" i smawewa ko rup ci je, stu pio je na sna gu po ~et kom ma ja, ali

je zva ni ~ni ci ma dat rok od tri mje se ca da se ota ra se spor ne imo -

vi ne ili da se po vu ku. Je di na ka zna u slu ~a ju ne pos tu pawa u skla -

du sa za ko nom je smje na sa odre |e ne po zi ci je, ja vi le su agen ci je.

Posqedwe vijestiDa ~i}: Ne do zvo li ti re vi zi ju is to ri je

TE KE RI[ - Pre mi jer Srbi je Ivi ca Da ~i} po ru ~io je ju ~e da

se uo~i obiqe`a vawa 100 go di na od Sa ra jev skog aten ta ta ne

smi je do zvo li ti re vi zi ja is to ri je "ko ju }e ne ke evrop ske zemqe

po ku {a ti da ura de", ja vi le su agen ci je.

- Mi da nas, 100 go di na po sle Prvog svet skog ra ta, mo ra mo da

se bo ri mo pro tiv re vi zi je ko ja po ku {a va da ka e da su Srbi

kri vi zbog Sa ra jev skog aten ta ta, ne uva a va ju }i ~iweni cu da je

taj aten tat sa mo is ko ri{ }en kao po vod za im pe ri ja lis ti ~ke i

osva ja ~ke te`we Aus tro ugar ske i Ne ma ~ke - re kao je Da ~i} na

obiqe`a vawu 99 go di na od Cer ske bit ke.

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - U Sa vje tu

mi nis ta ra BiH u posqedwe

vri je me sve ~e{ }e po se u za

sred stvi ma iz buyet ske re z-

er ve, iz ko je su sa mo u

posqedwa dva mje se ca in-

sti tu ci ja ma BiH do di je-

qeni mi li oni ma ra ka i to

~es to za po kri }e te ku }ih

tro {ko va, ma hom za pla te i

za po{qavawe no vih ra dni -

ka.

Iz buyet ske re zer ve u ju lu

je odo bre no 120.000 ma ra ka Ge -

ne ral nom se kre ta ri ja tu Sa vje -

ta mi nis ta ra BiH za na bav ku

"no vog ure |a ja za za {ti tu ser -

vi sa, sis te ma i za po sle nih iz

in sti tu ci ja BiH, ko ri sni ka

sis te ma e-vla de".

Sa vjet mi nis ta ra ni je

{te dio ni na do da tnom fi-

nan si rawu Slu be za po slo ve

sa stran ci ma ko joj je iz buyet -

ske re zer ve odo bre no 162.720

KM za te ku }e iz dat ke i to za

pla te i na kna de 141.674, a za

na kna de tro {ko va za po sle nih

21.046 ma ra ka.

Ne {to ve }i iznos dodije-

qen je Par la men tu BiH, i to

184.000 ma ra ka za za -

po{qavawe osam iz vr{i la ca

u ovoj go di ni, odno sno za wi-

ho ve pla te i na kna de, te za

ugo vo re ne i dru ge po se bne us-

lu ge.

Za is pla tu tro {ko va smje -

{ta ja, na kna de za odvo je ni

`i vot i na kna de za pre voz na

po sao i s po sla za dva ~la na

Cen tral ne izbor ne ko mi si je

BiH odo bre no je 24.123 KM.

Sa vjet mi nis ta ra je je dan

od naj ve }ih izno sa iz buyet ske

re zer ve do di je lio Tu i la{ -

tvu BiH i to 647.500 KM za

pri jem 14 ra dni ka to kom ove

go di ne.

No vac za za po{qavawe

ra dni ka odo bren je i Dr`a -

vnoj agen ci ji za is tra ge i za -

{ti tu ko joj je da to 700.000

ma ra ka za upo{qavawe 20 ka -

de ta, odno sno mla |ih in spe k-

to ra.

U posqedwem "Slu be nom

gla sni ku BiH" objavqena je i

odlu ka ko jom se iz re zer ve

buyeta Slu bi za za je dni ~ke

po slo ve in sti tu ci ja BiH odo -

bra va 400.000 ma ra ka, od ~e ga

je 350.000 za na bav ku po li cij -

ske opre me i 50.000 KM za os-

ta lu opre mu za po tre be

in sti tu ci ja BiH smje {te nih

u zgra di Pred sje dni{ tva BiH.

Po red to ga, Mi nis tar stvu

spoqne trgo vi ne i eko nom skih

odno sa BiH iz buyet ske re zer -

ve do di jeqeno je 75.000 ma ra ka

za pla }awe "go to vin skog

u~e{ }a pre ma ugo vo ru o sa -

radwi na Pro je ktu po -

boq{awa po slo vnog okru -

ewa zakqu~e nog izme |u Sa v-

je ta mi nis ta ra BiH i Me |u na -

ro dne fi nan sij ske kor po ra -

ci je (IFC)".

Is to vre me no se i In sti-

tu tu za nes ta la li ca BiH odo -

bra va ju sred stva u izno su od

36.483 mar ke i to za re ali za -

ci ju sud ske pre su de, odno sno

vra }awe na po sao je dnog ra d-

ni ka.

U "Slu be nom gla sni ku"

objavqene su i odlu ke ko ji ma

se crpi no vac iz buyet skih re -

zer vi, pa je ta ko Cen tru za in-

for mi sawe i pri zna vawe

do ku me na ta iz oblas ti vi so -

kog obra zo vawa odo bre no 8.500

ma ra ka u svrhu za po{qavawa

je dnog ra dni ka.

Za mje nik pred sje da va ju }eg

Ko mi si je za fi nan si je i

buyet Pred sta vni ~kog do ma

Par la men ta BiH Bo {ko To -

mi} re kao je da tre ba da bu de

ta ~no de fi ni sa no za {ta se

buyet ska re zer va smi je ko ris-

ti ti.

- Ne mo e se tro {i ti na

odre |e ne in sti tu ci je ko je ni -

su da le rezultate, a na pra vi le

su do da tne tro {ko ve. Tre ba da

bu de pre ci zni je ut vr|e no za

{ta se mo gu ko ris ti ti buyet -

ske re zer ve. Ako se to ne ura -

di, on da re zer va tre ba da bu de

mi ni mal na, ka ko nam ne bi

pra vi la pro ble me - is ta kao je

To mi}.

TU @I LA[ TVU

BiH 647.500

KM ZA PRI JEM

14 RA DNI KA

Sa vjet mi nis ta ra sve ~e{ }e do djequje do da tni no vac in sti tu ci ja ma BiH

Mi li one iz buxet ske

re zer ve tro {e na

pla te i no ve ra dni ke

TO MI]: DE FI NI SA TI

NA IN KO RI[ ]EWA

RE ZER VE

Slu bi za po slo ve sa stran ci ma iz

buyet ske re zer ve odo bre no 162.720 KM

za pla te i na kna de, Par la men tu BiH

184.000 ma ra ka za za po{qavawe osam

iz vr{i la ca, a CIK-u za is pla tu ra znih

na kna da za za po sle ne odo bre no 24.123 KM

36.000marke za realizaciju sudske

presude

700.000

maraka za upo{qavawe 20

kadeta

120.000

Generalnom sekretarijatu

Savjeta ministara

PO MO]

Iz re zer ve je 100.000 KM

do bi la i Kan to nal na bol-

ni ca "Dr Ir fan Qubi jan -

ki}" iz Bi ha }a ra di

sa ni rawa posqedi ca po -

`a ra i zbriwavawa ugro -

`e nih pa ci je na ta i osobqa

bol ni ce. Kao po mo} odre -

|e ni izno si do djeqiva ni su

i fi zi ~kim li ci ma.

Sa vjet mi nis ta ra

do di je lio

mi li one KM

FO TO: GLAS SRPSKE

4 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

PL

US PO RES KA UPRA VA

Ove go di ne na dle nim tu i -

la{ tvi ma po dni je li 13 kri -

vi ~nih pri ja va pro tiv

pre du ze }a, ko ja su ra znim

ma hi na ci ja ma buyet RS o{te -

ti la za 2,8 mi li ona KM.

MI

NU

S [U MO KRA DI CE

"[u me RS" u prvom po lu go -

di {tu ove go di ne bes pra -

vnom sje ~om {u me o{te }e ne

za vi {e od 830.000 ma ra -

ka.

Komentar dana

PI [E:

Go ran MA UNA GA

Ma lo gdje u svi je tu se de sio bi lo ka kav ra di kal no-is-

lam ski in ci dent, a da u wemu ni su u~es tvo va le ve ha bi je,

muyahe di ni, yiha dis ti iz BiH.

Ta ko je i sa posqedwim ra tnim de {a vawima u Egip tu -

gru pa ma la, ali oda bra na, ra tni ka-dr`avqana BiH

prikqu~i la se egi pat skom ek stre mis ti ~kom "Mu sli man-

skom brat stvu".

Ri je~ je, tvrde upu }e ni, o sqe dbe ni ci ma ispos ta ve te

or ga ni za ci je u BiH ko ju pre dvo di pri pa dnik odre da "El

muyahe din" Imad al Mi sri. Kri je se i iza ime na Eslam

Dur mo, a ko ris ti ih jo{ ne ko li ko.

Oni se obu ~a va ju u kam po vi ma na Vla {i }u, na Ma je vi ci,

u oko li ni San skog Mos ta, po sli je ~e ga sli je de vjer ske

obu ke.

Za tim se iz Sa ra je va pre ba cu ju u Is tan bul. Tur ska, ko joj

je in te res da ra di ka li -

zu je Egi pat kao gla vni

fa ktor sta bil nos ti ko -

ji ima do bre odno se s

Izra elom, obu ~a va ih u

svo jim kam po vi ma.

Ka tar pru a fi nan-

sij sku i pro pa gan dnu

po dr{ku.

Egi pat je, na a lost,

sa mo je dan pri mjer -

mno go je vi {e ra tni ka

iz BiH u Si ri ji.

Iako ra di kal no-is-

lam ska po li ti ka ko ~i

pro ce su irawe onih ko ji

ve} go di na ma u BiH re-

gru tu ju yiha dis te, do bro

je zna ti da pos to je od go -

vor ni qudi u slu ba ma

i po li cij skim agen ci ja -

ma ko ji sve to ure dno

pra te, evi den ti ra ju i

pre da ju daqe, odra |u ju }i

bar svoj dio po sla.

Ta ko smo sa zna li ko

sve u~es tvu je u vrbo vawu

bo ra ca za ra to ve u arap-

skom svi je tu i biv {im

rus kim dr`a va ma, ko su

do ma }i, a ko stra ni lo-

gis ti ~a ri ta kvih tu ra,

ko ji dr`avqani BiH su

oti {li u rat, a ko ji su

po gi nu li te ko je su sve

mar {ru te odlas ka iz

BiH na svjet ska ra ti -

{ta.

Ali `a lo sno je to {to oni ko ji su u arap skom proqe}u

na sva ki na ~in do pri ni je li pa du se ku lar nih re i ma, i

ko ji da nas u BiH do la ze kao tu ris ti da bi an ga o va li

yiha dis te za no ve ra to ve, mo gu to da ra de bez ika kvih

posqedi ca, iako na dle ne slu be o ta kvi ma ima ju po dat -

ke.

Te {ko da }e to iza }i na do bro.

SA ZNA LI SMO KO SVE

U^ES TVU JE U VRBO VAWU

BO RA CA ZA

RA TO VE U ARAP SKOM

SVI JE TU I BIV[IM

RUS KIM DR@A VA MA,

KO SU DO MA ]I,

A KO STRA NI

LO GIS TI^A RI TA KVIH

TU RA, KO JI

DR@AVQANI BiH

SU OTI [LI

U RAT, A KO JI SU

PO GI NU LI. ALI

@A LO SNO JE TO [TO

ONI KO JI SU U

ARAP SKOM PROQE]U

NA SVA KI NA^IN

DO PRI NI JE LI PA DU

SE KU LAR NIH

RE @I MA,

I KO JI DA NAS U BiH

DO LA ZE KAO

TU RIS TI

DA BI AN GA @O VA LI

YIHA DIS TE ZA NO VE

RA TO VE, MO GU TO DA

RA DE BEZ IKA KVIH

POSQEDI CA

Xihad ra tni ci

SARAJEVO - Pitawa

povrede vitalnog nacionalnog

interesa Bo{waka za prijedlog

izmjena Zakona o prebivali{tu

i boravi{tu BiH, kao i Zakona

o jedinstvenom mati~nom broju

i Zakona o dr`avqanstvu bi}e

razmatrana na zasjedawu Us-

tavnog suda BiH koje }e biti

odr`ano krajem septembra.

Delegat srpskog naroda

Krstan Simi} rekao je za "Glas

Srpske" da je uvjeren da }e Us-

tavni sud taj zahtjev odbiti kao

neosnovan.

- Sporno je da li su is-

puwene ustavne pretpostavke da

predstavnici SDA pokrenu

takav zahtjev za vitalni na-

cionalni interes, a ovakvo

pokretawe moglo bi se pro-

tuma~iti kao zloupotreba prava

i namjerno odugovla~ewe - is-

takao je Simi}.

Naime, tri delegata

bo{wa~kog naroda iz SDA u

Domu naroda Parlamenta BiH

na posqedwoj sjednici u Sara-

jevu pokrenula su pitawe vi-

talnog nacionalnog interesa

za prijedlog izmjena i dopuna

Zakona o prebivali{tu i bo-

ravi{tu BiH, Zakona o jedin-

stvenom mati~nom broju i

Zakona o dr`avqanstvu, ali ne

zbog wihovog sadr`aja nego

"hitne procedure".

@. D.

SIMI]: SUD

]E ZAHTJEV

ODBACITI KAO

NEOSNOVAN

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

SA RA JE VO - Ka da se vra -

}a ju sa odmo ra, ko li ko su

blis ki sa ne kim ~la no vi ma

stran ke, da li ima ju am bi ci -

je da os ta nu u po li ti ci, sa mo

su ne ka od broj nih pi tawa ko -

ja su sta no vni ci Srpske,

FBiH, ali i re gi ona upu ti li

pred sta vni ci ma vlas ti pu -

tem vir tu el nog par la men ta.

In ter net stra ni ca "vir tu -

el ni par la ment" u fun kci ji je

od no vem bra pro {le go di ne, a

pos ta vi li su je Cen tri ci vil-

nih ini ci ja ti va (CCI). Sta -

no vni ci pu tem ove stra ni ce

mo gu da ko mu ni ci ra ju sa ~la -

no vi ma Par la men ta BiH, te

en ti tet skih i kan to nal nih

skup {ti na po je di na ~no ili

gru pno u ras pra va ma uz po mo}

~e ta, blo go va i elek tron ske po -

{te.

Pra ti oce de {a vawa na po -

li ti ~koj sce ni za ni ma {ta

pla ni ra de le gat SNSD-a u Do -

mu na ro da Par la men ta BiH

Sta {a Ko {a rac, u bu du }nos ti,

odno sno da li na mje ra va da se

i daqe ba vi po li ti kom i ko je

su mu am bi ci je.

Po sla ni ka SNSD-a u

Pred sta vni ~kom do mu Par la-

men ta BiH Mi li cu Mar ko vi}

gra |a ni su pi ta li da li }e, po

wenom mi{qewu, BiH do idu -

}ih izbo ra pre da ti apli ka ci ju

za kan di dat ski sta tus u EU.

Li de ra SDA i de le ga ta

ove stran ke u Do mu na ro da

Par la men ta BiH Su lej ma na

Ti hi }a pi ta li su za {to je na

kra ju odus tao od prin ci pi jel -

nog sta va da se sa li de rom

SBB-a BiH Fa hru di nom Ra -

don ~i }em ne ula zi ni u ka kve

po li ti ~ke do go vo re i ko ali-

ci je, a ne ke za ni ma ka da se De -

nis Be }i ro vi} iz SDP-a

vra }a na po sao sa go di{weg

odmo ra i da li sma tra da ova

zemqa, pre dvo |e na SDP-om,

ima {an si ili ova ko ne mo e

du go po tra ja ti.

Po sla ni ku HDZ-a 1990. i

dos ko ra{wem li de ru ove

stran ke Bo i Qubi }u sti glo

je pi tawe da li osje }a da we-

go va po zi ci ja u Par la men tu

sla bi na kon {to je iz gu bio

("pre pus tio") mjes to li de ra

Mar ti nu Ra gu u, odno sno da

li je to bio is pra van po tez

ili je uvi dio da je po gri je {io

{to se odre kao te mo }i.

Je dan sta no vnik imao je

pi tawe i za Asi ma Sa raj li }a

iz SDA. Wega za ni ma da li je

do {ao kraj "quba vi" Sa raj li }a

i Ti hi }a, uz ocje nu da ga li der

par ti je po la ko sklawa u stra -

nu iako mu je go di na ma bio

"de sna ru ka".

Akti vni u vir tu el nom par-

la men tu su i po sla ni ci. Ko -

{ar ca, na pri mjer, za ni ma {ta

Za je dni ~ki ko le gi jum do mo va

Par la men ta BiH mo e pre du -

ze ti da na sje dni ce na dle nih

ko mi si ja re do vno do la ze po zva -

ni pred sta vni ci dru gih in sti-

tu ci ja BiH, a po sla ni ka

SDS-a u Par la men tu RS Bo ri -

sa Je ri ni }a da li }e BiH bi ti

ka`wena zbog igno ran tskog

sta va pre ma zah tje vi ma EU.

Po sla nik SNSD-a u Par-

la men tu BiH Bo {ko To mi}

opet e li da zna da li je Mi n-

is tar stvo spoqne trgo vi ne i

eko nom skih odno sa da lo ca -

rin ske ola k{i ce za uvoz du va -

na i du van skih proi zvo da iz

Hrvat ske ko ja je pos ta la ~la n-

i ca EU.

QUBI]A

PITALI DA LI

MU SE "QUQA"

POZICIJA

Da li je do {ao kraj "quba vi" izme |u Sa raj li }a i Ti hi }a, ka da se Be }i ro vi} vra }a

sa go di{weg odmo ra, {ta Ko {a rac `e li da ra di u bu du }nos ti, sa mo ne ka od pi tawa

I PO SLA NI CI^ES TO

POS TAVQAJUPI TAWA

Ustavni sud BiH u septembru o povredi vitalnog interesa Bo{waka

SDA odugovla~i

usvajawe zakona

[ta gra |a ni pi ta ju po sla ni ke pu tem vir tu el nog par la men ta

FO RU MI

Na fo ru mu vir tu el nog

par la men ta pos tavqena je

no va te ma za dis ku si ju i

to u obli ku pi tawa ko je i

za {to pro tiv uvo |ewa

"elek tron skog gla sawa u

BiH". Bi la je pos tavqena i

te ma za go di{we odmo re,

odno sno da li je oprav dan

ko le kti vni odmor par la-

men ta ra ca i mi nis ta ra na

ni vou BiH, a u ve zi sa pos -

ti gnu tim re zul ta ti ma i

"skro mnim" pri mawima.

Stra na ~ki

su ko bi top te ma

Mno go pi tawa

za po sla ni ke u

Par la men tu

BiH

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Dr`avqani

BiH, ko je je egi pat ska voj ska

uhap si la pod op tu bom za te -

ro ri zam, po bu nu pro tiv vlas -

ti u Egip tu i pri pa dni{ tvo

"Al-Ka idi", iz BiH su u Egi-

pat oti {li uz po mo} vo |e

or ga ni za ci je "Mu sli man sko

brat stvo" u BiH Egi p}a ni na

Ima da al Mi sri ja, ko ji je

biv {i pri pa dnik odre da "El

muyahe din".

Re kao je to "Gla su Srpske"

izvor bli zak pro vje ra ma li ca

ko ja or ga ni zu ju odlas ke yiha -

dis ta iz BiH na svjet ska ra ti -

{ta.

Pre ma in for ma ci ja ma

egi pat ske te le vi zi je i do ma -

}ih me di ja, egi pat ska voj ska

uhap si la je ne ko li ko

dr`avqana BiH pod op tu ba -

ma za te ro ri zam i voj nu po bu nu

pro tiv vlas ti u Egip tu, ko ji -

ma }e se su di ti "po krat kom

pos tup ku".

Na snim ku ko ji je obja vi la

egi pat ska te le vi zi ja ON TVpri ka za no je tri de se tak uha -

p{e nih u je dnoj ka sar ni, za ko -

je se na vo di da su pri pa dni ci

ozlo gla {e ne te ro ris ti ~ke or-

ga ni za ci je "Al-Ka ida".

"Glas Srpske" sa zna je da u

Egip tu jo{ uvi jek ne ma mno go

yiha dis ta iz BiH, da ih je sa -

da ta mo naj vi {e de se tak i da

se u Egi pat pre ba cu ju u mawim

gru pa ma.

- Mo gu }e je da je wih ne ko-

li ko za is ta za robqeno, ali je

mo gu }e i da je ri je~ o pro bnoj

vi jes ti, ko ja je pu {te na da bi

se di plo ma ti ja BiH ja ~e

ukqu~i la u de {a vawa u Egip -

tu i po dr`a la ta mo{we ra di -

kal ne isla mis te, odno sno

"Mu sli man sko brat stvo".

Bo{wa ~kih bo ra ca jo{ je naj -

vi {e u Si ri ji, a dio je zbog

otva rawa su ko ba pre ba ~en u

Egi pat - ka zao je on.

Ovaj izvor je na gla sio da

je ugla vnom ri je~ o pri pre mi

bo ra ca za, ka ko ra di kal ni is-

la mis ti pre dvi |a ju, bu du }i

rat na Bal ka nu, te da se "bor -

ci za sve ti rat" naj ve }im di je -

lom pre ba cu ju iz Sa ra je va u

Is tan bul.

- Tur skoj je u in te re su da

ra di ka li zu je Egi pat i re gi -

on. Za to se pris ti gli bor ci

obu ~a va ju u le gi ti mnim kam-

po vi ma tur ske voj ske ko ji se

na la ze na gra ni ci sa Si ri-

jom. Obu ka tra je do tri se dmi -

ce. Za tim ih pre ba cu ju u

Si ri ju. A ni je ~u dno {to

Bo{waci iz BiH ra tu ju na

stra ni svih ra di kal nih or ga-

ni za ci ja. Sve to spa da u obu -

~a vawe po sli je ko jeg }e se

spre mni za rat vra ti ti u BiH

- is ta kao je on.

Mi nis tar-sa vje tnik u

Mi nis tar stvu inos tra nih po -

slo va BiH Ne boj {a Re go je iz-

ja vio je da Am ba sa da BiH u

Ka iru za sa da ni je do bi la zva -

ni ~no oba vje {tewe ni je dne

in sti tu ci je u Egip tu da me |u

u~e sni ci ma de mon stra ci ja

ili uha p{e ni ma po bi lo ko -

jem dru gom osno vu ima

dr`avqana BiH. Re go je je re -

kao da se ~e ka na zva ni ~nu in-

for ma ci ju.

- Am ba sa da BiH u Ka iru

za tra i la je zva ni ~nu in for-

ma ci ju pu tem Mi nis tar stva

inos tra nih po slo va Egip ta.

Kon ta kti ra no je i sa pred sta -

vni kom egi pat skog Mi nis tar -

stva unu tra{wih po slo va te

dru gim di plo mat skim agen ci-

ja ma - is ta kao je Re go je.

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 5

Hag

Tra e ve }eka zne zaSta ni {i }a i @upqani na

HAG - Tu i la{ tvo Ha -

{kog tri bu na la za tra i lo

je da @al be no vi je }e po -

ni {ti ka zne od po 22 go di -

ne za tvo ra ne ka da{wim

po li cij skim fun kci one r-

i ma RS Mi }i Sta ni {i }u

i Sto ja nu @upqani nu i

izre kne im ka zne u ra spo -

nu od 30 do 40 go di na, sa -

op {tio je ju ~e Tri bu nal.

Tu i la{ tvo u `al be nom

po dnes ku tra i da Sta ni -

{i} i @upqanin, osim za

kr{ewe za ko na i obi ~a ja

ra to vawa, bu du pro gla {e ni

kri vim i za zlo ~i ne pro-

tiv ~o vje ~nos ti.

Mi tro vi}

For mi ra ti ko mi si ju zanes ta le Srbe

BAWALU KA - Pred sje d-

nik Or ga ni za ci je po ro di -

ca za robqenih i po gi nu lih

bo ra ca i nes ta lih ci vi la

RS Ne deqko Mi tro vi}

sma tra da je for mi rawe

ko mi si je za nes ta le Srbe u

Sa ra je vu je di no rje {ewe da

se ko na ~no ra zri je {i su d-

bi na nes ta lih Srba i iz -

mje {te nih srpskih

gro bni ca u Sa ra je vu, pre -

ni je le su agen ci je.

Hayi}

Ne ugro a va tiizlaz na mo re

SA RA JE VO - Mi nis tar

tran spor ta i ko mu ni ka ci ja

BiH Da mir Hayi} izja vio

je ju ~e agen ci ja ma da za

BiH ne }e pred stavqati

pro blem ako Hrvat ska,

odno sno EU, odlu ~e da gra -

de peqe {ki most, ali da ne

tre ba do zvo li ti ugro a -

vawe izla za BiH na otvo -

re no mo re.

On je na gla sio da BiH

mo ra {ti ti ti vlas ti ti in-

te res, odno sno one mo gu }i -

ti da na bi lo ko ji na ~in

bu de do ve den u pi tawe Ne -

um ski za liv.

Vijesti

Je dan mu {ka rac u

ame ri ~koj sa ve znoj

dr`a vi Aj da ho pro na -

{ao je go to vo 136 ki -

lo gra ma ma ri hu ane

sa kri ve ne u se fu ko ji

je ne da vno ku pio pu -

tem in ter ne ta, sa op -

{ti le su ame ri ~ke

vlas ti.

^e li ~ni sef te ak

go to vo 500 ki lo gra ma, proi zve den u me ksi ~kom gra du No ga -

le su, ispo ru ~en je 19. ju na mu {te ri ji na za pa du Oha ja sa

ma ri hu anom ~i ja se uli ~na vri je dnost pro cjewuje na

420.000 do la ra, pre nio je Roj ters.

Spec...

BAWALU KA - ^la no vi

Ko mi si je za in te gri sa no up-

ravqawe gra ni com BiH sas ta -

}e se idu }e se dmi ce ka ko bi

bi li ra zmo tre ni pro ble mi ko -

ji su se po ja vi li u op {ti na ma

u ko ji ma su gra ni ~ni pre la zi

pre ka te go ri zo va ni od ka da je

Hrvat ska pos ta la ~la ni ca

Evrop ske uni je.

Pot vr|e no je ovo u Upra vi

za in di rek tno opo re zi vawe

(UIO) BiH ~i ji je di re ktor

Mi ro Yaku la is to vre me no i

pred sje da va ju }i Ko mi si je.

- Bi }e ra zma tra ni svi

pris ti gli zah tje vi op {ti na

ko je gra ni ~e sa Hrvat skom i

vi dje }e se ko ja bi rje {ewa bi -

la naj boqa za sta no vni{ tvo te

op {ti ne, re gi je - re kli su u

UIO.

Pa ra lel no s tim, do kra ja

av gus ta je na javqeno i odr`a -

vawe te mat ske sje dni ce Sa vje -

ta mi nis ta ra BiH ko ja }e

bi ti po sve }e na ana li zi stawa

u BiH i pro ble mi ma ko ji su

nas ta li u kre tawu i pro me tu

ro be po sli je 1. ju la.

S. T.

RA ZMA TRA ]E

SVE ZAH TJE VE

OP [TI NA

PRI PRE MA

BO RA CA ZA

BU DU ]I RAT NA

BAL KA NU

Egi pat ska voj ska uhap si la dr`avqane BiH pod op tu bom za te ro ri zam

"Mu sli man sko

brat stvo" odve lo

bor ce iz BiH u Egi pat

Sa vjet mi nis ta ra i Ko mi si ja za in te gri sa no upravqawe gra ni com BiH

O ka te go ri za ci ji

prelaza idu }e se dmi ce

U Egi pat iz Si ri je

u ma lim gru pa ma

pre ba ~e no de se tak

yiha dis ta iz BiH.

Oni se obu ~a va ju u

le gal nim

kam po vi ma tur ske

voj ske na gra ni ci

sa Si ri jom, ka zao

"Gla sov" izvor.

Ne ma zva ni ~nih

in for ma ci ja

o ha p{ewu

TE RO RI ZAM

Pri pa dnik egi pat skih

sna ga bez bje dnos ti re kao

je za ON TV da je uha p{e -

na gru pa ek stre mis ta do -

kaz da te ro ri zam ne

po zna je gra ni ce, na bra ja -

ju }i da su uha p{e ni te ro -

ris ti iz Av ga nis ta na,

BiH, Pa kis ta na i jo{ ne -

kih evrop skih dr`a va.

UHA P[E NIOP TU @E NI ZA PO BU NU

PRO TIV

VLAS TIHa p{ewe ra di kal nih

isla mis ta u Egip tu

FO TO: AR HI VA

6 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

BAWALU KA - Ge ne ral Voj ske RS No vak \u ki} za h-

va lio je za ra zu mi je vawe i po mo} qeka ri ma Kli -

ni ~kog cen tra Bawalu ka, gdje je u ma ju ope ri san na

Kli ni ci za op {tu i ab do mi nal nu hi rur gi ju, pre ni-

je le su agen ci je. U pi smu vr{i ocu du nos ti di re k-

to ra bawalu ~kog Kli ni ~kog cen tra Du {ku Ra ~i }u,

ge ne ral \u ki} is ti ~e da su ope ra ti vni za hvat i li -

je ~ewe us pje {no obavqeni.

GE NE RAL \U KI] ZA HVA LIO QEKA RI MA KC-A

Dru{tvo

BAWALU KA - Odlu kom ure |i va ~kog ko le gi ju ma "Gla sa

Srpske" do sa da{wi {ef des ka Da li bor ka Se ku li} ime-

no va na je ju ~e za vr{i oca du nos ti gla vnog i od go vor nog

ure dni ka "Gla sa Srpske".

Ova odlu ka usli je di la je na kon {to je Upra vni odbor

"Gla sa Srpske" ra zri je {io do sa da{weg gla vnog i od go vor-

nog ure dni ka Mir ja nu Ku smuk ove du nos ti na sop stve ni

zah tjev. Ku smu ko va je o odlu ci da se po vu ~e sa fun kci je ju ~e

oba vi jes ti la ure |i va ~ki ko le gi jum. Mir ja na Ku smuk os ta je u

re da kci ji "Gla sa Srpske" u sta tu su ure dnik ko men ta tor.

Fun kci ju gla vnog i od go vor nog ure dni ka "Gla sa Srpske"

Ku smu ko va je obavqala od ja nu ara 2008. go di ne, a pri je to ga

od 2001. go di ne bi la je za mje nik gla vnog ure dni ka "Ne za vi s-

nih no vi na".

G. S.

BAWALU KA - Zdrav stve ne us ta no ve u Srpskoj ima ju do -

voqne ko li ~i ne in fu zi onih ras tvo ra, a po po tre bi do -

bavqa~i }e ispo ru ~i va ti do da tne ko li ~i ne, pot vrdi li su u

do mo vi ma zdravqa u RS.

U Kli ni ~kom cen tru Bawalu ka ka za li su da ra spo la u sa

do voqno in fu zi je ko ju re do vno dis tri bu i{u pre ma svim

svo jim kli ni ka ma. U Do mu zdravqa u Bawalu ci is ta kli su

da su sna bdje ve ni po tre bnim ko li ~i na ma in fu zi onih ras -

tvo ra. Is ta si tu aci ja je i u os ta lim do mo vi ma zdravqa.

Re pu bli ~ka upra va za in spe kcij ske po slo ve ut vrdi la je da

ve le dro ge ri ja "Co Med prom" ne ispo ru ~u je ras tvor ko ji je

ugo vo rio FZO RS, ve} in fu zi ju u pa ko vawu ko ja je na mi jew-

ena tr`i {tu Hrvat ske i Slo ve ni je. Agen ci ja za li je ko ve i

me di cin ska sred stva oba vi }e kon tro lu kva li te ta in fu zi -

onih ras tvo ra ve le dro ge ri je "Co Med prom" na kon {to ova

ve le dro ge ri ja pri la go di am ba la u.

M. Mi.

TU ZLA

[trajk ra dni ka "Di te" TU ZLA - Ra dni ci fa bri ke de-

teryena ta "Di ta" do {li su

pred zgra du Vla de Tu zlan skog

kan to na. Pret ho dno ni su do -

zvo li li da u fa bri ku, u

pratwi sud ske po li ci je, u|u

po pi si va ~i po kre tne imo vi ne

zbog no ve pqeni dbe, uz obra-

zlo ewe da se tu |a po tra i -

vawa sud ski brzo rje {a va ju,

a oni ~e ka ju 21. pla tu i 47

mje se ci neu pla }e nog sta a,

pre ni je le su ju~e agen ci je.

JA BLA NI CA

He li kop terga si po ar SA RA JE VO - He li kop ter

Oru a nih sna ga BiH ju ~e je

ga sio po ar na po dru ~ju op -

{ti ne Ja bla ni ca, pre ni je le

su agen ci je.

Iz Mi nis tar stva od bra ne

BiH sa op {te no je da su 17.

i 18. av gus ta dva he li kop te -

ra Oru a nih sna ga BiH,

dje lu ju }i u op {ti ni Ja bla n-

i ca, za osam ~a so va le ta

izba ci li vi {e od 93 to ne

vo de.

PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Pred sta v-

ni ci Vla de RS i Sin di ka ta

upra ve po tpi sa li su ju ~e

Pro to kol o ut vr|i vawu naj -

ni e ci je ne ra da za za po sle -

ne u ja vnim slu ba ma u

oblas ti ra da, za po{qavawa,

zdrav stve nog osi gu rawa, dje -

~i je i so ci jal ne za {ti te,

ko ja izno si 106 KM.

U ime Vla de RS pro to kol

su po tpi sa li mi nis tar ra da i

bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te

Pe tar \o ki} i po mo }nik mi-

nis tra zdravqa i so ci jal ne

za {ti te Mi lan La ti no vi},

dok je u ime sin di ka ta pro to-

kol po tpi sao pred sje dnik

Sin di ka ta upra ve RS To mi s-

lav Vrho vac.

Sin di kat je pri hva tio

ra ni ji pri je dlog Vla de o po -

ve }awu ci je ne ra da za {est

ma ra ka.

Do go vo re no je da od sep-

tem bra pa do kra ja go di ne, od-

no sno usva jawa eko nom ske

po li ti ke i buyeta za idu }u go-

di nu, mo ra ju bi ti do ne se ni

no vi za ko ni ko ji }e eli mi ni-

sa ti ne pre ci znos ti u ve zi sa

pla ta ma za po sle nih u dr`a -

vnoj upra vi i ja vnim slu ba -

ma. Za is ti po sao i stru ~nu

spre mu, ma gdje ra di li, bi }e

is to pla }e ni.

- Sma tra mo da je ovo va -

`an ko rak ko ji je na ~i ni la

Vla da, ali i Sin di kat u fun -

kci ji rje {a vawa ovog pi tawa

i da smo iz vr{i li ne sa mo je -

dnu od zna ~aj nih oba ve za, ve}

i kva li te tnih pro cje na ko jom

`e li mo o~u va ti pu nu sta bil-

nost u ovom se kto ru - re kao je

\o ki}.

Vrho vac je is ta kao da sin-

di ka ti u ja vnim slu ba ma i

daqe tra e od Vla de da pro -

na |e mo gu }nost po ve }awa ci-

je ne ra da na vri je dnost iz

pret ho dne go di ne.

On je do dao da su fon do -

vi da li sa gla snost da se po -

tpi {e ci je na ra da od 106

KM, uz do go vor sa pre mi je-

rom RS @eqkom Cvi ja no vi}

da se od sep tem bra kre ne sa

usa gla {a vawem za ko na o pla-

ta ma svih ko ri sni ka ja vnih

sred sta va.

On je pod sje tio da u ovom

se kto ru ni je bi lo ut vr|i -

vawa ci je ne ra da po sli je

wenog de fi ni sawa za buyet -

ske ko ri sni ke, zbog ~e ga u

ovim slu ba ma ni ko ni je

imao osnov za obra ~un pla te.

\O KI]: @E LI MO

O^U VA TI PU NU

STA BIL NOST

BAWALU KA - Za vod za

me di cin sko snab di je vawe -

Apo te ka Kli ni ~kog cen tra

Bawalu ka na pra vi la je za

{est mje se ci ove go di ne u{te -

de od oko ~e ti ri mi li ona ma-

ra ka u odno su na is ti pe ri od

pro {le go di ne.

Na ~el nik Za vo da za me di-

cin sko snab di je vawe-Apo te ka

KC Bawalu ka Dra gan Sta no je -

vi} je is ta kao da su u{te de

pos ti gnu te pre ci znim evi den-

ci ja ma i stro gom kon tro lom

ispo ru ke pre ma kli ni ka ma to -

kom posqedwa ~e ti ri mje se ca.

- Smawili smo izlaz li je-

ko va i me di cin skih sred sta va

iz apo te ke i obus ta vi li pra -

ksu stva rawa ne po tre bnih za-

li ha na kli ni ka ma. Efe kat

po ja ~a ne kon tro le dis tri bu ci -

je i ko ri {tewa li je ko va i me-

di cin skih sred sta va je boqa

or ga ni za ci ja na bav ke li je ko va

za KC s ciqem da se ne dos ta-

tak li je ko va i me di cin skih

sred sta va sve de na naj mawu

mo gu }u mje ru - ka zao je Sta no-

je vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ne po tre bno go mi lawe sku pih

za li ha na kli ni ka ma u ve li koj

mje ri do pri ni je lo je nes tan ku

vrlo ~es to osno vnih li je ko va

i me di cin skih sred sta va.

- Sve no ve na bav ke ko je su

re ali zo va ne u pret ho dna ~e ti -

ri mje se ca de taqno su ana li-

zi ra ne i za je dni ~kim ra dom i

za la gawem KC i Fon da zdrav -

stve nog osi gu rawa RS us pje li

smo da pos ti gne mo zna tno ni -

e ci je ne li je ko va i me di cin -

skih sred sta va ne go u

pret ho dnom pe ri odu - na gla sio

je Sta no je vi}. On je re kao da

su mje re ra ci ona li za ci je na-

bav ke li je ko va do pri ni je le os-

tva rewu kqu ~nog ciqa, a to je

sva ko dne vna op ti mal na sna bd-

je ve nost, ta ko da Apo te ka KC

Bawalu ka ra spo la e do voq-

nim ko li ~i na ma li je ko va i

me di cin skih sred sta va ko ji se

ne sme ta no dis tri bu i{u pre ma

svim kli ni ka ma.

D. K.

DO VOQNE

KO LI I NE

LI JE KO VA

Ci je na ra da

106 ma ra ka

Zdrav stve ne us ta no ve u RS

Do voqno in fu zi je

SIN DI KAT PRI HVA TIOPRI JE DLOG

VLA DE

PEN ZI JE

\o ki} o~e ku je da }e ope -

ra ti vni ti mo vi pri Mi n-

is tar stvu fi nan si ja do

kra ja av gus ta za vr{i ti

ana li zu svih izvo ra fi-

nan si rawa, na osno vu

ko je }e se pro ci je ni ti u

ko jem obi mu su os tva re ni

uslo vi za ko re kci ju pen z-

i ja, sa po ~et kom od okto-

bra.

Po tpi si vawe pro to ko la u Bawalu ci

FO TO: V. TRI PI]

U{te de ~e ti ri

mi li ona KM

Do go vo re no da od sep tem bra pa do kra ja go di ne mo ra ju bi ti

do ne se ni no vi za ko ni ko ji }e eli mi ni sa ti ne pre ci znos ti u ve zi

sa pla ta ma za po sle nih u dr`a vnoj upra vi i ja vnim slu ba ma

Po tpi san pro to kol

o naj ni oj ci je ni ra da

u ja vnim slu ba ma

Apo te ka Kli ni ~kog cen tra Bawalu ka

Re da kci ja "Gla sa Srpske"

Mirjana Ku smuk sepo vu kla, DaliborkaSe ku li} v.d. gla vnog iod go vor nog ure dni ka

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 7

Ni ko li}

Svi ma omo gu }i tiuvoz sto ke

BAWALU KA - Pred sje d-

nik Udru ewa poqo pri -

vre dni ka "Sto ~ar" iz

Bi jeqine Os to ja Ni ko li}

sma tra da bi na dle ni or-

ga ni tre ba lo svim poqo-

pri vre dnim proi zvo |a ~i ma

ko ji se ba ve to vom ju na di

da omo gu }e da za svo je po -

tre be uve zu ju nad i na ime

to ga pla te da bi ne.

- Zbog {ver ca sto ke {te -

ta po buyet je ve li ka, pa

tre ba omo gu }i ti trgo vi nu

sto kom svi ma, a ne sa mo po-

je di nim lo bi ji ma - re kao je

Ni ko li}, pre ni je le su

agen ci je.

@RS

Pos tavqene elek tron ske ma za li ce

BAWALU KA - Pos -

tavqewem de set no vih so-

lar nih {in skih ma za li ca

na pru nom prav cu

Bawalu ka - Do boj, na pru -

ga ma "@eqe zni ca RS" sa da

fun kci oni {u uku pno 43

so lar ne {in ske ma za li ce,

pre ni je le su agen ci je.

Sal cburg

Do bro tvor ni kon cert za BiH

SAL CBURG - Or kes tar

ci ri {ke ope re "La Skin-

ti la" i je dan od vo de }ih sv-

jet skih di ri ge na ta

Ni ko las Har non kurt si -

no} je, u okvi ru fes ti va la

u Sal cbur gu, tre ba lo da

odr`e do bro tvor ni kon-

cert za BiH ~i ji je cje lo -

ku pni pri hod na mi jewen za

tri in te gra ti vna pro je kta

- mul tie tni ~ke vrti }e u

Sa ra je vu, mul ti kon fe si on-

al nu gi mna zi ju u Bawalu ci

i mul ti kul tu ral nu mu zi ~ku

{ko lu u Sre bre ni ci, sa op -

{te no je iz OHR-a.

D. K.

FBiH

Ra dni ci na ja vi li{trajk

SA RA JE VO - Ra dni ci me -

tal ske in dus tri je u FBiH

stu pi }e u ge ne ral ni

{trajk ako fe de ral na Vla -

da do 31. av gus ta ne udo -

voqi zah tje vi ma

Sin di ka ta me ta la ca BiH,

re kao je pred sje dnik Sin -

di ka ta Mu ha med Hayi},

pre ni je le su agen ci je.

Vijesti

SA RA JE VO - Nes ta bil no vri je me, sa pqus ko vi ma i grmqavi nom, pra ti }e

nas to kom ci je le se dmi ce, ali i vi ken da, pro gno zi ra ju me te oro lo zi.

- U sri je du }e bi ti svje i je jer tem pe ra tu re ne }e pre la zi ti 28 ste pe -

ni, osim na ju gu. U is to ~nom i za pa dnom di je lu zemqe bi }e pqus ko va

sa grmqavi nom. U ~et vrtak uju tro bi }e sun ~a ni je, ali to kom po sli je po -

dne va sli je di no vo nao bla ~ewe i ki {a u is to ~nim, cen tral nim i za-

pa dnim di je lo vi ma BiH - re kao je de ur ni si nop ti ~ar u Fe de ral nom

hi dro me te oro lo {kom za vo du Da mir [an ti}, pre no se por ta li.

PQUS KO VI I GRMQAVI NA TO KOM CI JE LE SE DMI CE

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Iako u Re-

pu bli ci Srpskoj ne pos to je

pre ci zni po da ci o bro ju sta -

no vni ka ko ji ima ju ne ko od

ma li gnih oboqewa, ova

vrsta bo les ti je u dras ti -

~nom po ras tu, {to naj boqe

po ka zu je to da je od 2006. go-

di ne ~ak tri pu ta po ras tao

broj ko ri sni ka ci tos ta ti -

ka.

Pre ma sta tis ti ~kim po-

da ci ma, go di{we od kar ci no -

ma obo li oko 4.500 li ca.

Pre ma po da ci ma Za vo da za

sta tis ti ku RS, od tu mo ra,

odno sno kar ci no ma u Srpskoj

je 1997. go di ne umrlo 1.636, a

2011. go di ne ~ak 2.802 oso be.

Me |u na ju ~es ta li jim ma-

li gnim oboqewima su rak

plu }a, ko ji, ka ko su mor ne sta-

tis ti ke po ka zu ju, naj vi {e "na-

pa da" mu {kar ce, a kod `e na

rak doj ke.

Pre ma po da ci ma In sti-

tu ta za za {ti tu zdravqa RS,

naj ve }i broj pa ci je na ta u

zdrav stve nim us ta no va ma u

Srpskoj li je ~i se od ma li g-

nih bo les ti, a sa mo 2011. go-

di ne bi la su ~ak 34.482 ta kva

pa ci jen ta, dok je broj li je ~e -

nih od dru gih bo les ti bio da -

le ko mawi.

- Naj ~e{ }i tu mo ri kod

mu {ka ra ca su tu mo ri du {ni -

ka i plu }a, odno sno kod 22,1

od sto, u 11,9 od sto to su tu mo -

ri ko lo na i re ktu ma, a 8,4 od -

sto pros ta te. Kod `e na u 18

od sto slu ~a je va su bi li tu mo -

ri doj ke, 9,4 od sto ko lo na i

re ktu ma, a se dam od sto grli }a

ma te ri ce - po da ci su In sti-

tu ta za ja vno zdrav stvo RS za

2011. go di nu, a go to vo is ta

stru ktu ra bo les ti bi la je i u

ra ni jim go di na ma.

Na ~el nik Kli ni ke za on -

ko lo gi ju Kli ni ~kog cen tra

Bawalu ka Zden ka Goj ko vi} je

is ta kla da je posqedwih go d-

i na pri mje tan po rast di ja g-

nos ti ko vawa i ta ko zva nih

ri jet kih tu mo ra, {to je re zul-

tat te hno lo {kog na pret ka i

boqih te hni ka di ja gnos ti ke

ko je se ko ris te, ka ko u svi je -

tu ta ko i u Srpskoj.

- Za biqe`en je po rast

kar ci no ma tes ti sa kod mla -

|ih mu {ka ra ca, a ovaj tu mor

je naj ~e{ }e izqe~iv - is ta -

kla je Goj ko vi }e va.

Do da la je da je u sva ko dne -

vnoj pra ksi pri mje tan po rast

bro ja pa ci je na ta ko ji du go

`i ve za hvaquju }i mo da li te-

ti ma li je ~ewa ko ji su sve

boqi.

- Svjet ska zdrav stve na or-

ga ni za ci ja ma li gne bo les ti

je svrsta la u hro ni ~ne ne za -

ra zne bo les ti, jer se sa ovim

oboqewem mo e du go `i vje -

ti, a bo lest se mo e dr`a ti

pod kon tro lom - ka za la je Goj -

ko vi }e va.

U Uni ver zi tet skoj bol ni -

ci Fo ~a u prvih {est mje se ci

ove go di ne re gis tro va no je

112 pa ci je na ta oboqelih od

kar ci no ma.

- Naj vi {e je re gis tro va -

nih pa ci je na ta sa zlo }u dnim

tu mo rom ko e, wih 23, za tim

sa kar ci no mom du {ni ka i

plu }a, wih 20, 14 sa tu mo rom

doj ke i de vet sa tu mo rom de-

be log cri je va - re kao je di re -

ktor fo ~an ske bol ni ce dr

Veqko Ma ri}.

I u fo ~an skom Do mu

zdravqa u posqedwe ~e ti ri

go di ne re do vnim gi ne ko lo -

{kim pre gle di ma kod oko

sto ti nu `e na ot kri ven je po -

~e tak ne kog ma li gnog obo-

qewa, a ugla vnom se ra di o

kar ci no mu doj ke ili ra ku

grli }a ma te ri ce.

Spe ci ja lis ta gi ne ko lo -

gi je u Do mu zdravqa u Fo ~i

Mi ro slav Ris ta no vi} je re -

kao da za hvaquju }i ra nom ot -

kri vawu ra ka sko ro sve `e ne

bu du izli je ~e ne.

- Mi smo po se bno za do vo-

qni na {im re zul ta ti ma, jer

smo us pje li da na vri je me ot -

kri je mo pre ma li gnu bo lest i

da je izli je ~i mo - is ta kao je

Ris ta no vi}.

Gi ne ko lo zi su re kli da su

za do bi jawe kar ci no ma grli -

}a ma te ri ce ra zno vrsni fa k-

to ri ri zi ka, a naj ~e{ }i je

hu ma ni pa pi lo ma vi rus, ko ji

je sve vi {e pri su tan me |u na -

{om po pu la ci jom i ko ji u 95

od sto slu ~a je va iza zi va pre-

ma li gne le zi je.

- Za tim tu su lo {e se ksu-

al ne na vi ke, mi jewawe ve }eg

bro ja se ksu al nih par tne ra,

ali i po ro di ~na anmneza. Vi -

{e `e na se tre nu tno javqa

ne go ra ni jih go di na - na gla -

sio je Ris ta no vi}.

Da li je u pi tawu boqa

di ja gnos ti ka ili ne ki dru gi

ra zlo zi, ali pre ma ri je ~i ma

hi rur ga u bi jeqin skoj bol ni -

ci "Sve ti vra ~e vi" Slo bo da -

na Lo vri }a, u ovoj bol ni ci

po ve }an je broj ope ra ti vnih

za hva ta, po se bno ka da je ri je~

o ra ku de be log cri je va.

- Evi den tno je da se iz go-

di ne u go di nu po ve }a va broj

pa ci je na ta kod ko jih je di ja g-

nos ti ko van rak de be log cri-

je va - is ta kao je Lo vri}.

Iz go di ne u go di nu u RS ras te broj sta no vni ka sa ma li gnim oboqewima

Rak doj ke i plu }a

naj ve }i ubi ca

SVI JET

Kar ci no mi su na sa mom

vrhu lis te uzro ka smrti u

svi je tu, zbog ~e ga qeka ri

is ti ~u da su wiho vo ra no

di ja gnos ti ko vawe i pre ven-

ci ja bo les ti po se bno va -

`ni.

Pre ma po da ci ma Sv-

jet ske zdrav stve ne

or ga ni za ci je

(SZO), sva ke go-

di ne 12,7 mi li -

ona qudi ot kri je

da ima ne ki od

obli ka ra ka, a

7,6 mi li ona qudi

umre od ra zli ~i tih

vrsta kar ci no ma. SZO up-

o zo ra va da je rak vo de }i

uzro ~nik smrtnos ti i wego -

va u~es ta lost i daqe ras -

te.

Broj ko ri sni ka ci tos ta ti ka u RS

GO DI NA BROJ KO RI SNI KA

2006. 2.185

2007. 2.849

2008. 3.431

2009. 3.764

2010. 3.880

2011. 4.250

2012. 7.188

PRI MJE TAN

PO RAST

RI JET KIH

TU MO RA

Od 2006. go di ne

~ak tri pu ta

po ras tao broj

ko ri sni ka

ci tos ta ti ka. Od

tu mo ra, odno sno

kar ci no ma u

Srpskoj 1997.

go di ne umrlo

1.636, a 2011.

go di ne ~ak

2.802 oso be

SVE VI [EZLO ]U DNIH

TU MO RA

KO @E

Go di{we od kar ci no ma

obo li oko 4.500 li ca

FO TO: GLAS SRPSKE

8 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Panorama BI JEQINA - Pre ma do sa da{wim pro cje na ma, rod

ku ku ru za u Sem be ri ji, zbog ne za pa m}e ne su {e, bi }e

umawen za vi {e od je dne tre }i ne o~e ki va nog pri-

no sa, re kli su u Stru ~noj slu bi za pru awe uslu ga

u poqo pri vre di Mi nis tar stva poqo pri vre de, {u -

mar stva i vo do pri vre de RS. Jo{ po ~et kom av gus ta

pro cjewiva li su da }e rod ku ku ru za na 25.000 he k-

ta ra u Sem be ri ji bi ti umawen od 35 do 40 od sto.

SU [A ZA TRE ]I NU UMAWILA ROD KU KU RU ZA

PRI JE DOR - ^et vrto ko le kti vno vjen ~awe u Pri je do ru

bi }e odr`a no u pe tak, 6. sep tem bra ka da je pla ni ra no da

is pred zgra de Admi nis tra ti vne slu be gra da Pri je do ra

su dbo no sno "da" is to vre me no iz go vo ri de set pa ro va.

Or ga ni za to ri ka u da je za sa da pri javqeno se dam pa ro va,

a za bu du }e mla den ce bi }e obe zbi je |e ne bes pla tne vjen ~a ni -

ce, bi der ma je ri, sva dbe ni ko ktel i tor ta, pri go dna mu zi ka,

fo to gra fi je i vi deo-sni mak vjen ~awa. Pri ja va pa ro va tra -

je do 1. sep tem bra, a na pret ho dna tri ko le kti vna vjen ~awa

vjen ~an je 31 par.

NE VE SIWE - Mi nis tar unu tra{wih po slo va u Vla di

RS Ra di slav Jo vi ~i}, bo ra vio je ju ~e u ra dnoj po sje ti op -

{ti ni Ne ve siwe i raz go va rao sa na ~el ni ci ma op {ti na

Ne ve siwe i Is to ~ni Mos tar, Mo m~i lom [iqego vi }em i

Ra do va nom Pa la ves trom o ni vou sa radwe ovih lo kal nih za-

je dni ca sa CJB Tre biwe.

- Za do voqan sam ~iweni ca ma da je sa radwa izme |u po li-

cij skih sta ni ca u Ne ve siwu i uop {te CJB Tre biwe sa ovom

lo kal nom za je dni com na ve oma vi so kom ni vou - re kao je Jo -

vi ~i} i dao pu nu po dr{ku nas tavqawu te sa radwe u pu nom

svje tlu "ka ko bi se gra |a ni Ne ve siwa i Mos ta ra osje }a li

bez bje dno, te `i vje li nor mal no i mir no u svo joj op {ti ni".

Jo vi ~i} je na ja vio da }e u idu }em pe ri odu na ba vi ti vo zi la,

uni for me i opre mu ko ja je po tre bna za kva li te tan rad mi n-

is tar stva.

Ra di slav Jo vi ~i}

Za do voqan sa radwomsa po li ci jom

NE VE SIWE

Za vr{e naolim pi ja daNE VE SIWE – "Ne ve siwska

olim pi ja da" za vr{e na je u ne -

djequ uve ~e atra kci jom ove

ma ni fes ta ci je, kowi ~kim

trka ma, u ko ji ma je u~es tvo va -

lo 27 grla. Ta kmi ~i la su se

ra sna grla a naj vre dni ja nov -

~a na na gra da bi la je 4.000

KM i osvo jio je Yan ko Bje lak

iz Bro da re va. Za osam ta kmi -

~ar skih da na pre ko 1.200

spor tis ta iz RS i re gi ona ta -

kmi ~i lo se u 38 dis ci pli na.

Mi nis tar pros vje te i kul tu re

RS Go ran Mu tabyija re kao je

da je "Ne ve siwska olim pi ja -

da" sa pra vom kan di do va na

za UNES CO-vu lis tu ne ma te -

ri jal nog kul tur nog nasqe|a.

PE TRO VO

Osli ka li zid {ko lePE TRO VO - Tro dne vna umje -

tni ~ka ra di oni ca za dje cu i

mla de u uli ~noj umje tnos ti za -

vr{e na je ju ~e u Pe tro vu,

mla di su osli ka li zid

Sredwo {kol skog cen tra "Pe -

tro vo" mo ti vom iz "Ve li kog ta-

la sa kod Ka na ga ve" ja pan skog

sli ka ra Kat su ~i ko Ho ku sa ija.

Ovu ra di oni cu su or ga ni zo-

va le Me |u na ro dna hri{ }an -

ska or ga ni za ci ja za po mo},

ra zvoj i ja vno za go va rawe

"Wor ld Vi si on" i Osno vna {ko -

la "Vuk Ka rayi}" iz ovog mjes -

ta. Sli ~ne ra di oni ce "Wor ldVi si on" je or ga ni zo vao i u jo{

dvi je {ko le u Fe de ra ci ji

BiH.

Skup {ti na akci ona ra

pre du ze }a "Top-farm" iz No ve

To po le smi je ni la je ju ~e di-

re kto ra Sto ja na Ma rin ko vi -

}a i umjes to wega ime no va la

Ha ri ja Jan se na.

Skup {ti na je odlu ~i la da

po dne se tu be pro tiv vi {e

li ca za ko ja se sumwa da su u

pret ho dne tri go di ne na ni je la

mi li on sku {te tu pre du ze }u.

Sa vje tnik no vo ime no va -

nog di re kto ra Ne boj {a ^i -

p~i ja ka e da su gu bi ci pre-

du ze }a pre ma {i li tri

mi li ona KM.

- Sa mo u prvom po lu go -

di {tu ove go di ne gu bi ci su

pre ma {i li 1,2 mi li ona ma-

ra ka i pri kri ve ni su. Po s-

lo vni iz vje {ta ji su

fal si fi ko va ni, za {ta

ima mo vaqane ar gu men te. U

posqedwih pet go di na pri-

ka zi va na je do bit ve }a od

mi li on ma ra ka, a stvar no je

na ~iwen gu bi tak ve }i od

tri mi li ona ma ra ka. Pred

na ma su ve li ki na po ri da

kon so li du je mo proi zvodwu -

re kao je ^i p~i ja.

Smi jeweni di re ktor Sto-

jan Ma rin ko vi}, ko ji ni je

pri sus tvo vao da na{woj skup -

{ti ni, sma tra da je ona ne le-

gal na, po {to je on, ka ko ka e

ot ka zao.

No vo ime no va ni di re ktor

Ha ri Jan sen tvrdi da ni je

oba vi je {ten o ot ka zi vawu

skup {ti ne, te da su sve do ne-

se ne odlu ke le gal ne.

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]I DO PI SNI CIkro zrs@glas srpske.com

TRE BIWE, DO BOJ -

Krsna sla va Preo bra ewe

Go spodwe, uz slu ewe sve te

li tur gi je i pri go dan pro-

gram, pro slavqena je ju ~e u

Tre biwu, Do bo ju, Ro ga ti ci i

Prwavo ru.

Sve tu i ar hi je rej sku li -

tur gi ju u Sa bor nom hra mu u

Tre biwu ju ~e su slu i li we-

go vo preo sve {ten stvo vla di ka

za hum sko-her ce go va ~ki i pri-

mor ski Gri go ri je i umi -

rovqeni epis kop Ata na si je uz

sa slu ewe sve {ten stva i mo -

na{ tva epar hi je.

Vla di ka Gri go ri je je po -

ru ~io vjer nom na ro du da tre ba

da se osje }a ju slo bo dno u slo-

bo dnoj Her ce go vi ni i da se

mo le za one ko ji su se bo ri li,

ko ji su svo je `i vo te da li, ali

i za one "ko ji su na vlas ti, da

bu du ra zu mni, jer im to iznad

sve ga mno go tre ba".

- Za to bra }o i ses tre u pa -

met se, na ro ~i to vi stran ka -

{i i par ti ja {i i oni

umi{qeni, ko ji i mi sle da

mo gu da spa su svi jet ako do |e

na vlast wiho va stran ka, ili

ako onu dru gu sru {e, ili ona

ko ja je ve} na vlas ti, a ko ja

mi sli da je `i vot i spa sewe

sa mo ako su oni tu - po ru ~io je

vla di ka Gri go ri je i do dao da

su u Epar hij skom Upra vnom

odbo ru od 15 ~la no va - tri iz

SDS-a i da "oni nas, naj vje ro -

va tni je naj vi {e pquju {to smo

po pi li ka fu s Mi lo ra dom

Do di kom".

- Za {to ne bi po pi li ako

do bro ~i ni ovom na ro du - re -

kao je vla di ka.

Grad i Crkve na op {ti na

Tre biwe ove go di ne su sku pa

pro sla vi li Preo bra ewe, a

vla di ka Gri go ri je ih je bla go -

slo vio.

- Ne ka je bla go slo ven ovaj

hram i grad, jer ~e mu gad ako

ne ma hram i ~e mu hram ako ne -

ma gra da - re kao je vla di ka is -

ti ~u }i da je sve to uza ja mno

po ve za no i ne ras ki di vo, te da

su za to i pris ta li na mno go

kom pro mi sa, da se ne bi ras k-

i da lo je din stvo.

Sve ~a nos ti ma obiqe`a -

vawa Sve tog Preo bra ewa

Go spodweg u Tre biwu u ne d-

jequ je pri sus tvo vao pred sje d-

nik RS Mi lo rad Do dik, kao i

broj ni gos ti iz Ru si je, Srbi je,

Crne Go re.

- Tre biwe je je dan od gra -

do va ko ji u Re pu bli ci Srpskoj

ima zna ~aj no stra te {ko mjes -

to, po go to vo ima ju }i u vi du

ono {to ra de Epar hi ja za hum-

sko-her ce go va ~ka i vla di ka

Gri go ri je sa sta no vi {ta pro-

mo ci je tra di ci onal nih vri je -

dnos ti - re kao je Do dik, ko ji

je u Tre biwu otvo rio i Sa jam

vi na i me da, i tom pri li kom

re kao da }e RS po dr`a ti ra -

zvoj vi no gra dar stva, jer je to

ve} ne ko li ko go di na pri mar na

proi zvo dna gra na u Her ce go -

vi ni.

Sve ~a nos ti su odr`a ne i u

Do bo ju, Prwavo ru i Ro ga ti ci,

gdje su or ga ni zo va ni broj ni

kul tur ni, spor tski i vjer ski

do ga |a ji.

Grad Pri je dor

Ko le kti vno "da"6. sep tem bra

GU BI TAK

VE ]I OD TRI

MI LI ONA KM

TREBIWE IMA

STRATE[KO

MJESTO U RS

[irom RS pro sla vqeno Preo bra ewe Go spodwe

Pozivi na razum

i jedinstvo

Pred sje dnik SDS-a Mla den

Bo si} upu tio je ju ~e otvo re no

pi smo vla di ci Gri go ri ju u ko -

jem je na veo da je posqedwa

be sje da u ko joj je "na pa da ta

SDS", kap je ko ja je pre li la

~a {u.

- Nas tavqa se va {e u~e{ }e u

ru nim sva |a ma, ka da na ro du

tre ba {to vi {e ra zu mi je vawa

i je din stva. [ta zna ~i va {a,

ne da vno ja vno iz go vo re na, ri -

je~ na {im pred sta vni ci ma u

vlas ti Tre biwa da oni ko ji su

na pra vi li ku }u ili ste kli

stan, ne ma ju pra vo da go vo re

ne ko me ko ji je iz gra dio to li ko

ma te ri jal nih do ba ra kao vi?!

Ta kav eli ti zam ko ji otvo re no

zas tu pa te ne ma ni ka kvo upo -

ri {te u Hris to vom u~ewu, na -

pro tiv - na veo je Bo si}.

BO SI]

Vla di ka Gri go ri je

po ru ~io

vjer nom na ro du

da tre ba da se

osje }a ju slo bo dno

u slo bo dnoj

Her ce go vi ni i da

se mo le za one ko ji

su se bo ri li, ko ji

su svo je `i vo te

da li, ali i za one

"ko ji su na vlas ti,

da bu du ra zu mni

SLAVQU UTREBIWU

PRISUSTVOVAOPREDSJEDNIK

RS

Proslava Preobra`ewa

u Trebiwu

FO TO: R. MI JA NO VI]

"Top-Farm" iz No ve To po le

Smi jewen di re ktor

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 9

Bi jeqina

Pro je kat sa op {ti nom Bo ga ti}

BI JEQINA - Op {ti na

Bo ga ti} u Srbi ji, za je dno

sa Bi jeqinom, po kre nu la

je pro je kat ~i ji je osno vni

ciq ve }a pro mo ci ja i is -

ko ri {ta vawe obnovqivih

izvo ra ener gi je, a fi nan-

si ra ga Evrop ska uni ja. U

kon ku ren ci ji 16 iza bra -

nih pro je ka ta, ovaj je fi-

nan si ran naj ve }im

izno som od 580.000 evra,

osmi sli la ga je op {ti na

Bo ga ti} i za tim po zva la

pre ko gra ni ~ni grad Bi je-

qinu kao koa pli kan ta na

ovom pro gra mu.

Ko tor Va ro{

Most pre koVrbawe

KO TOR VA RO[ - Iz-

gradwa no vog mos ta pre ko

Vrbawe u ko tor va ro {kom

na sequ Ka la man de odvi ja

se pre ma pla nu i za sao-

bra }aj bi tre ba lo da bu de

otvo ren do kra ja no vem bra.

Most }e obe zbi je di ti

boqu ko mu ni ka ci ju sta no -

vni ka Kru {e va Brda, [i -

pra ga i Gra bo vi ce sa

grad skim po dru ~jem Ko tor

Va ro {a. Vri je dnost in ves-

ti ci je je oko 530.000 KM.

K. Du bi ca

Ve ~e oj ka ~eKO ZAR SKA DU BI CA -

U oko li ni ma nas ti ra Mo -

{ta ni ca, na po dru ~ju op -

{ti ne Ko zar ska Du bi ca,

odr`a na je ma ni fes ta ci -

ja "Ve ~e oj ka ~e - Mo {ta n-

i ca 2013", na ko joj se u

dvo ~a so vnom re vi jal nom

pro gra mu pred sta vi lo 20

oj ka ~kih gru pa iz Re pu b-

li ke Srpske.

Kod ovog pra vo sla vnog

ma nas ti ra tra di ci onal no

se zbo ru je u po vo du Preo-

bra ewa Go spodweg.

Sre bre ni ca

Fol klor na ra di oni ca

SRE BRE NI CA - U

okvi ru Pe tog dje ~i jeg fes-

ti va la "Li ci der sko srce"

Na ro dna bi bli ote ka Sre-

bre ni ca }e, na pre po ru ku

Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je

Re pu bli ke Srpske, da nas

or ga ni zo va ti fol klor nu

ra di oni cu u Ske la ni ma.

Na ovo go di{wem fes ti-

va lu pla ni ra no je u~e{ }e

oko 800 dje ce uzras ta do 14

go di na, te 22 an sam bla iz

Srbi je i inos tran stva.

K. ].

Vijesti

BAWALU KA - Vla da RS upla ti la je lo kal nim za je dni ca ma jul sku tran -

{u od 1.418.096 KM za os tva ri vawe pra va na nov ~a nu po mo} i pra -

va na do da tak za po mo} i wegu dru gog li ca, sa op {te no je iz

Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te.

Sred stva su is pla }e na za 21.035 ko ri sni ka, od ~e ga je 4.917 ko ri s-

ni ka pra va na nov ~a nu po mo} i 16.118 ko ri sni ka pra va na do da tak

za po mo} i wegu dru gog li ca. Za jul ni su upla }e na sred stva op {ti na -

ma Lo pa re i So ko lac zbog nei spuwenih oba ve za pre ma ko ri sni ci ma.

TRAN [A VLA DE RS OD 1,4 MI LI ONA MARAKA

BRA TU NAC - Di re ktor

bra tu na ~kog pre du ze }a "Te hni -

~ki re mont" Go ran Do muz oba -

vi jes tio je ju ~e ra dni ke da im

je ko le kti vni odmor pro du en

do 16. sep tem bra, te da o~e ku je

da }e do ta da ku pac dr`a vnog

ka pi ta la u ovom akci onar skom

dru{ tvu, kom pa ni ja "ELW Glo -

bal", po tpi sa ti ku po pro daj ni

ugo vor sa Vla dom Re pu bli ke

Srpske.

Ra dni ci ovog pre du ze }a

15. ju la su po sla ti na je dno mje -

se ~no pla }e no od sus tvo, ali

jo{ ni su stvo re ni uslo vi za

or ga ni zo vawe proi zvodwe.

- Jo{ ni su de fi ni sa ni

svi ele men ti iz po nu de kup ca,

ko ju je pri hva ti la Vla da, a ko -

ju je Na ro dna skup {ti na RS

ve ri fi ko va la 3. ju la ove go di -

ne. No vi vla snik je spre man

da, ka da preu zme pre du ze }e,

kre ne u re ali za ci ju oba ve za

pre ma ra dni ci ma, do bavqa~i -

ma i dr`a vi - re kao je Do muz.

On je is ta kao da je ra ~un

ovog pre du ze }a blo ki ran zbog

nei zmi re nih oba ve za pre ma

Po res koj upra vi RS ko je bez

za te znih ka ma ta izno se oko

700.000 ma ra ka.

U "Te hni ~kom re mon tu" je

za po sle no 135 ra dni ka, a za os -

ta le oba ve ze ovog pre du ze }a

pre ma ra dni ci ma i do -

bavqa~i ma izno se oko dva mi l-

i ona ma ra ka. Vla da Re pu bli ke

Srpske, ko ja je vla snik 100%

dr`a vnog ka pi ta la u ovom bra -

tu na ~kom pre du ze }u, do ni je la je

23. ma ja ove go di ne odlu ku o

pro da ji akci ja u "Te hni ~kom

re mon tu", ko ju je po dr`a la Na -

ro dna skup {ti na RS.

K. ].

Akci onar sko dru{ tvo "Te hni ~ki re mont" Bra tu nac

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

KNE @E VO - Slu be ni -

ci Admi nis tra ti vne slu be

op {ti ne Kne e vo, wih 12,

po dni je li su kri vi ~nu pri-

ja vu pro tiv na ~el ni ka op -

{ti ne Bo re [keqi}a zbog

ne za ko ni tog smawewa ci je -

ne ra da i ko efi ci jen ta za

obra ~un pla te, kao i zbog ne-

za ko ni tih ot ka za.

Pri ja va je u pe tak dos tav-

qena Okru nom tu i la{ tvu

RS zbog, ka ko je na ve de no,

kri vi ~nog dje la po vre de ra v-

no pra vnos ti gra |a na i po vre -

de pra va iz so ci jal nog

osi gu rawa.

Ra dni ci tra e od Okru -

`nog tu i la{ tva da pre du -

zme po tre bne mje re i da

po di gne op tu ni cu pro tiv

[keqi}a.

Iako je po se bnim ko le k-

ti vnim ugo vo rom ut vr|e no da

je ci je na ra da za ra dni ke u je-

di ni ca ma lo kal ne sa mou pra -

ve 100 ma ra ka, ra dni ci tvrde

da je [keqi} do nio Odlu ku o

ut vr|i vawu ci je ne ra da od 90

KM, te spus tio i ko efi ci-

jen te za obra ~un pla te.

Ra dni ci upo zo ra va ju da je

u Admi nis tra ti vnoj slu bi

Kne e va ura |e na "se le kti -

vna" kon tro la ra dni ka i "na -

ru ~en" nad zor od stra ne

in spe kto ra nad pri je mom slu -

`be ni ka u SO Kne e vo. Oni

sumwaju da je sve ura |e no po

una pri jed pri premqenom

spis ku slu be ni ka ko je tre ba

otpus ti ti.

- Ma da je bi lo jo{ slu -

`be ni ka ko ji su primqeni

na is ti na ~in, in spe ktor to

ne vi di i ne kon sta tu je u

svom za pi sni ku, {to ja sno

upu }u je na to da je ra dio po

una pri jed pri premqenom

spis ku slu be ni ka ko je tre ba

otpus ti ti - na ve de no je u pri-

ja vi. [keqi} je, ka ko na vo de,

na pi sao rje {ewe o pres tan ku

ra dnog odno sa za 20 za po sle-

nih, i to opet se le kti vno, jer

ni su otpu {te ni ni svi ko ji

su se na {li na in spe kto ro-

vom spis ku.

U rje {ewu se na vo di da

im ra dni odnos pres ta je 5.

fe bru ara, a po je din ci su ih

do bi li tek ne ko li ko da na po -

sli je is te ka tog ro ka.

Iako je ka sni je Odbor za

`al be je di ni ca lo kal ne sa-

mou pra ve po ni {tio wego va

rje {ewa, [keqi} ra dni ci ma

ni je do pus tio da nas ta ve da

ra de. No va rje {ewa su na pi-

sa na 11. ju na i ra dni ci su

otpu {te ni po dru gi put. I ta

rje {ewa je, ka ko tvrde ra dni -

ci, po ni {tio Odbor za `al -

be kao ne za ko ni ta.

- [keqi}u to ni {ta ne

zna ~i i po no vo nam ne do z-

voqava do la zak na po sao i

os tva ri vawe pra va iz ra d-

nog odno sa - na ve de no je u

pri ja vi.

[keqi} je ka zao "Gla su

Srpske" da ni je upo znat sa

pri ja vom i da je je di no rje -

{ewe da ga obje se i da to bu -

de rje {ewe za wihov spas i

spas op {ti ne ko ja, ka ko ka -

`e, ne ma nov ca.

RA DNI CI NA

ODMO RU DO

16. SEP TEM BRA

Ra dni ci SO Kne e vo po dni je li kri vi ~nu pri ja vu pro tiv na ~el ni ka

Pro du en odmor do

po tpi si vawa ugo vo ra

SAS TA NAK

Do muz je na ja vio da bi,

na ini ci ja ti vu sin di kal -

ne or ga ni za ci je ovog pre-

du ze }a, us ko ro tre ba lo

da bu de odr`an sas ta nak

s pred sta vni ci ma Vla de

RS i kom pa ni je "ELWGlo bal".

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

TVRDE DA

[KEQI] NE

RA DI PO ZA KO NU

NA KNA DE

Ra dni ci is ti ~u da im ni su

is pla }e ne pla te i na kna de,

a jo{ od fe bru ara op {ti -

na ne pla }a ni pro pi sa ne

po re ze i do pri no se, zbog

~e ga ne mo gu da os tva re

pra vo na zdrav stve nu za -

{ti tu. U pri ja vi se upo zo-

ra va da Bo ro [keqi}

ra dni ci ma ne is pla }u je ni

na kna de za tro {ko ve pre-

vo za, to plog obro ka i re-

gre sa za ko ri{ }ewe

go di{weg odmo ra.

Pri ja va je u pe tak

dos tavqena

Okru nom

tu i la{ tvu RS

zbog, ka ko je

na ve de no, kri vi ~nog

dje la po vre de

ra vno pra vnos ti

gra |a na i po vre de

pra va iz so ci jal nog

osi gu rawa. Ra dni ci

tra e od Okru nog

tu i la{ tva da

pre du zme po tre bne

mje re i da po di gne

op tu ni cu pro tiv

[keqi}a

Pri ja vi li [keqi}a

zbog ot ka za i pla ta

[KEQI]A TU @I LO

12

RA DNI KA

10 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

BEO GRAD - Pres to lo nasqe dnik Uje diwenih Arap-

skih Emi ra ta {e ik Mu ha med bin Za jed al Na hjan ku -

pio je ho tel Ju go ban ke na Ko pa oni ku za 2,8

mi li ona evra, pi {u srpski me di ji.

[e ik je ho tel ku pio sre di nom ju la, a za sa da je

ne iz vje sno da li }e to bi ti sa mo wego va re zi-

den ci ja ili }e ho tel slu i ti i za odmor dru gih

gos ti ju.

[E IK KU PIO HO TEL NA KO PA ONI KU

Biznis

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

Glencore Xstrata PLC

RSA Insurance Group PLC

75.39

189.9

289.75

302.05

120.8

-1.32%

-1.25%

0.59%

-2.04%

-0.66%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Cisco Systems Inc

General Electric Co

Microsoft Corp

Intel Corp

14.42

24.27

23.95

31.8

21.92

0.70%

-0.88%

-0.21%

0.03%

-0.52%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

ZIF ZEPTER FOND

AD BAWALUKA

DOBITNIK

ZIF POLARA INVEST

FOND AD BAWALUKA

GUBITNIK

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

7,89 2,88% 4,37 -2,89%

Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

KOTACIJA FONDOVA

ZIF Bonus dd Sarajevo

ZIF KROBIH Fond dd Mostar

ZIF Prof Plus dd Sarajevo

3.25

6.00

3.50

1,124.501,200.004,179.00

-2.69

0.00

0.00

KOTACIJA KOMPANIJA

Bosnalijek d.d. Sarajevo 13.50 2,700.000.00

BERZA SARAJEVO

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostDioni~ko dru{tvo

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

2.35

6.40

59.96

25.00

705.00

51.20

68,773.00

5,025.00

0.00

0.00

2.32

0.00

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,48

2,17

3,22

3,64

11,90

0,04

3,01

5,29

4,37

1,27

0,60

3,00

3,08

7,87

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-2,89

0,00

0,00

-0,33

0,00

2,88

0,00

0,00

1.114,12

0,00

0,00

287,41

60,20

370,30

87,40

0,00

0,00

276,00

0,00

15.863,20

FONDOVI

Република Српска - стара девизна штедња 5

Република Српска - измирење ратне штете 6

Република Српска - измирење ратне штете 7

Телеком Српске а.д. Бањалука

Република Српска - стара девизна штедња 4

Република Српска - измирење ратне штете 5

Република Српска - измирење ратне штете 3

89,10

56,73

57,15

1,69

91,57

57,00

65,20

0,01

-0,49

-0,03

0,00

0,08

0,51

0,00

461.088,26

27.647,81

18.470,48

17.374,28

6.663,09

2.013,81

1.630,00

BERZA BL

Prosje~nacijena

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

LON DON - Go to vo dvi je

tre }i ne bri tan skih fi nan-

sij skih in sti tu ci ja po di gle

su pla te u po ku {a ju da spri -

je ~e odliv ta le na ta ka da

ogra ni ~ewe bo nu sa u EU stu -

pi na sna gu idu }e go di ne.

Ogra ni ~ewe, za ko je za ko -

no dav ci ka u da je ne op ho dno

da bi bi lo spri je ~e no pre tje -

ra no ri zi ko vawe u ban ka ma,

po dra zu mi je va ma ksi mal nu

osno vnu pla tu od 500.000

evra, uz bo nu se ko ji ne mo gu

bi ti ve }i od pla te, odno sno

mo gu bi ti dvos tru ko ve }i uz

odo brewe akci ona ra, pre ni-

je le su agen ci je.

An ke ta lon don ske kom pa -

ni je "Ro bert Haf faj nen {l

ser vi siz" po ka za la je da je 93

od sto ru ko vo di la ca fi nan-

sij skih in sti tu ci ja za bri nu -

to da }e zbog ogra ni ~ewa

bo nu sa od 2014. iz gu bi ti ra d-

ni ke, ko ji bi mo gli da is ko-

ris te pri li ke ko je im se

nu de na inos tra nim tr`i -

{ti ma.

Kao re zul tat to ga, 65 od -

sto kom pa ni ja po di glo je pla -

te za 20 od sto u pro sje ku, da

bi pre du pri je di li efe kat

ogra ni ~ewa bo nu sa, dok je 60

od sto fir mi po ve }a lo be ne -

fi ci je za za po sle ne, po ka zu je

an ke ta.

Vi {e od po lo vi ne di re k-

to ra na ve lo je da su ve oma za -

bri nu ti da }e ogra ni ~ewe

bo nu sa i po di zawe osno vnih

pla ta do ves ti do nes ta bil ne

stru ktu re tro {ko va u wiho -

vim or ga ni za ci ja ma.

No va pra vi la stu pa ju na

sna gu u ja nu aru 2014. go di ne,

a va i }e i za evrop ske po -

dru ni ce stra nih ba na ka i

za po sle ne u evrop skim ban ka -

ma ko je po slu ju u inos tran -

stvu.

NO VA PRA VI LA

NA SNA GU

STU PA JU U

JA NU ARU 2014. Energoinvest d.d. Sarajevo

Energopetrol dd Sarajevo

Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo

Centrotrans-Eurolines d.d. Sarajevo

Kompanije po ku {a va ju da spri je ~e odliv ta le na ta

Bri tan ske ban ke

po di gle pla te ^ak 93 od sto ru ko vo di la ca fi nan sij skih in sti tu ci ja za bri nu to da }e zbog

ogra ni ~ewa bo nu sa od 2014. iz gu bi ti ra dni ke, ko ji bi mo gli da

is ko ris te pri li ke ko je im se nu de na inos tra nim tr`i {ti ma

LON DON, TO KIO - Na

evrop skim ber za ma ju ~e su naj -

va ni ji in de ksi bla go osla bi -

li, po sli je o{ trog

pro {lo se dmi ~nog pa da ci je na

akci ja na Vol stri tu, a in ves ti-

to ri za no ve smjer ni ce o~e ku ju

sre di nom se dmi ce obja vu za -

biqe {ke s posqedweg za sje -

dawa FED-a.

Fran kfur tski DAX in-

deks bio je ju ~e u mi nu su 0,36 od -

sto, pa ris ki CAC 0,65 od sto, a

lon don ski FTSE 0,12 od sto.

Ve }i na in ves ti to ra s nes -

trpqewem i{ ~e ku je su tra{wu

obja vu za biqe {ke sa posqedweg

za sje dawa FED-ovog Sa vje ta za

ope ra ci je na otvo re nom tr`i -

{tu, u po tra zi za si gna li ma

daqeg smje ra mo ne tar ne po li ti -

ke u SAD, pre ni je le su agen ci je.

I na azij skim ber za ma ve -

}i na in de ksa bi la je u mi nu su,

tre }i trgo vin ski dan za re dom,

dok in ves ti to ri pro cjewuju

posqedi ce sko ra{weg, sve iz v-

je sni jeg, smawivawa FED-ovog

pro gra ma mo ne tar nih pod sti ca -

ja, na {ta upu }u je i pro {lo se -

dmi ~ni rast pri no sa

ame ri ~kih ob ve zni ca.

Za ra zli ku od os ta lih azij -

skih in de ksa, to kij ski Nik kei je

oja ~ao 0,79 od sto, na 13.758 bo -

do va.

FED je agre si vno ku po vao

dr`a vne ob ve zni ce pro te klih

mje se ci u nas to jawu da sni zi

ka ma tne sto pe i po mo gne po -

vrat ku za po sle nos ti na nor ma -

lan ni vo.

FED is ti ~e da je taj pro-

gram po mo gao u sti mu li sawu

eko no mi je, ali ~el ni ci FED-a

su ipak ci je lo vri je me is ti ca -

li da taj pro gram ni je neo gra -

ni ~en i da }e bi ti pos te pe no

uki nut kad se po boq{a eko nom-

ska si tu aci ja.

Osla bi li in de ksi na evrop skim i ja pan skim ber za ma

In ves ti to ri

bez smjer ni ca

S NES TRPQEWEM

SE O^E KU JE

SJE DNI CA FED-a

Po sla ni ci Evrop skog par la-

men ta usvo ji li su u apri lu ove

go di ne ve li kom ve }i nom za kon

ko ji ogra ni ~a va ban kar ske

bo nu se, uprkos pri mje dba ma

iz Lon do na, gdje se na la zi je -

dan od naj ve }ih svjet skih fi-

nan sij skih cen ta ra.

Ovaj za kon dio je pa ke ta ko jim

je po ve }a na ko li ~i na osno vnog

ka pi ta la ko jim ban ke mo ra ju

da ra spo la u, ka ko bi bi le

otpor ni je na no ve fi nan sij ske

kri ze. Ta ko |e su usvo je ne re-

for me ra di la k{eg kre di ti-

rawa mawih pre du ze }a.

ZA KO NI

MA KSI MAL NA OSNO VNA

PLA TA 500.000 EVRA

Bo nus ne smi je bi ti

ve }i od pla te, osim uz

odo brewe akci ona ra

FO TO: AGEN CI JE

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 11

TRE BIWE - Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik izja vio je da je pre du -

ze }e "Hi dro elek tra ne na Tre bi{wici" obe zbi je di lo 158 mi li ona

KM za gradwu hi dro elek tra ne "Da bar", pre ni je le su agen ci je. Do dik

je is ta kao da se pri pre mni ra do vi odvi ja ju pla ni ra nom di na mi kom

i da se ne mo e o~e ki va ti da se ta kav pro je kat za vr{i pre ko no }i.

- To je ka pi tal ni pro je kat i on se re ali zu je ne ko li ko go di na, a ono

{to je si gur no je da }e hidroelektrana "Da bar" bi ti iz gra |e na -

re kao je Do dik u ne djequ uve ~e u Trebiwu.

OMV Ku pu je naf tna poqana sje ve ru

BE^ - Aus trij ski naf tni

kon cern OMV ku pio je za

2,65 mi li jar di do la ra naf -

tna i ga sna poqa u Nor ve -

{koj i Ve li koj Bri ta ni ji.

Uz ovaj iznos, kom pa ni ja }e

mo ra ti da pla ti i za ne to

tro {ko ve za te ku }u go di nu

u vi si ni pre dvi |e nih oko

500 mi li ona do la ra "Sta-

to ilu", sa op {te no je u Be ~u,

pre ni je le su agen ci je.

Ukra ji na

Ki jevsmawuje uvozrus kog ga sa

KI JEV - Ukra jin ska

dr`a vna ener get ska kom pa -

ni ja "Naf to gas" smawila

je uvoz rus kog ga sa za 30 od -

sto i smawi}e ga jo{ vi {e

sqede }e go di ne, a is to vre-

me no }e udvos tru ~i ti uvoz

iz Evro pe, izja vio je ukra-

jin ski mi nis tar ener ge ti -

ke Edu ard Sta vic ki,

pre ni je le su agen ci je. On

sma tra da }e uvoz iz Evro -

pe bi ti dvi je do dvi je i po

mi li jar de ku bnih me ta ra

ove go di ne, a 2014. go di ne

ne mawi od pet mi li jar di

ku bnih me ta ra.

"Gas promweft"

Uvo |ewe no vih te hno lo gi ja

MOS KVA - Kom pa ni je

"Gas promweft" i ame ri ~ki

"Ha li bar ton" zakqu~i li su

spo ra zum o te hni ~koj sa-

radwi, s ciqem da se uve du

no ve te hno lo gi je na na la zi -

{ti ma ga sa ko je ek splo ati -

{e rus ko ener get sko

pre du ze }e, objavqeno je u

Mos kvi, pre ni je le su agen-

ci je.

Vijesti

OBE ZBI JE \EN NO VAC ZA GRADWU HI DRO ELEK TRA NE "DA BAR"

BEO GRAD - Tur ske kom-

pa ni je "Dou {hol ding" i "Sa-

banyi grup" is ka za le su

za in te re so va nost za u~e{ }e

u pri va ti za ci ji "Te le ko ma

Srbi ja", re ~e no je ju ~e u Is-

tan bu lu na sas tan ku po t pred-

sje dni ka Vla de Srbi je i

mi nis tra spoqne i unu -

tra{we trgo vi ne i te le ko mu-

ni ka ci ja Ra si ma Qaji }a sa

pred sta vni ci ma tih kom pa -

ni ja.

Qaji} se, ka ko je sa op -

{te no iz wego vog ka bi ne ta,

sas tao u Is tan bu lu sa ge ne r-

al nim di re kto rom "Dou {hol -

din ga" Fe ri tom [a hen kom i

iz vr{nim di re kto rom "Sa-

banyi gru pe" ^a ta jem Ez do-

gru om, sa ko ji ma je raz go va rao

o mo gu }nos ti ma za {i rewe

wiho vog po slo vawa na tr`i -

{te Srbi je, pre ni je le su

agen ci je.

Di re kto ri te dvi je kom-

pa ni je, ko je spa da ju u red

naj ve }ih u Tur skoj, u odvo je -

nim raz go vo ri ma sa Qaji -

}em, po ka za li su

in te re so vawe za ula gawa u

oblas ti ener ge ti ke, pu tne

in fras tru ktu re i te le ko mu-

ni ka ci ja, kao i za iz gradwu

stam be nih obje ka ta, tr`nih

cen ta ra i ho te la.

PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Stran ci

su u pro {loj go di ni od ze-

maqa re gi ona naj vi {e ula-

ga li u Hrvat sku, u ko ju se

sli lo 1,25 mi li jar di do la ra

in ves ti ci ja, za tim u Al ba n-

i ju, u ko ju je sti glo 957 mi l-

i ona do la ra, dok je BiH na

tre }em mjes tu sa 633 mi li -

ona do la ra.

Pre ma iz vje {ta ju Kon fe r-

en ci je Uje diwenih na ci ja o

ra zvo ju (UN CTAD), ko ji je ob-

javqen u go di{waku "Wor ld In-ves tment Re port 2013", od

ze maqa re gi ona naj lo {i je je

po zi ci oni ra na Ma ke do ni ja, sa

135 mi li ona stra nih in ves ti-

ci ja.

- BiH je 2007. go di ne os t-

va ri la 1,818 mi li jar di do la ra

stra nih in ves ti ci ja. U 2008.

sli lo se 1,025 mi li jar di, a ve}

idu }e go di ne sa mo 149 mi li -

ona do la ra - na vo di se u iz vje -

{ta ju.

U 2010. go di ni u BiH je

sti glo 324 mi li ona, a 2011. go-

di ne 380 mi li ona do la ra stra -

nih in ves ti ci ja.

Eko nom ski ana li ti ~ar

Zo ran Pa vlo vi} re kao je da se

u BiH sli va ugla vnom stra ni

ka pi tal ve zan za pro da ju u tr-

go vi na ma.

- Stra ne in ves ti ci je u

BiH ve za ne su ugla vnom za dis-

tri bu ci ju u trgo va ~kim cen -

tri ma ~i ji su vla sni ci stran -

ci, ko ji ma je je di ni ciq sa mo

da pro da ju ro bu - ka zao je Pa -

vlo vi} i do dao da od ovih in-

ves ti ci ja go to vo da i ne ma

ni ka kve ko ris ti, osim pla te

ra dni ka u tr`nim cen tri ma i

do bi je nih pri ho da po osno vu

PDV-a.

Pa vlo vi} je do dao da do la -

zak stra na ca i ula gawe u BiH

ko ~i nes ta bil na po li ti ~ka

si tu aci ja na ni vou BiH.

- U BiH ne ma dugoro~nih

ula gawa jer po li ti ~kim sva |a -

ma i nei spuwavawem odre |e -

nih zah tje va EU, BiH odbi ja

stra ne in ves ti to re - ka zao je

Pa vlo vi}.

Po vi si ni stra nih in ves-

ti ci ja, na ~et vrtom mjes tu, po -

sli je BiH, na {la se Crna

Go ra, gdje je pro {le go di ne za -

biqe e no 609 mi li ona do la ra

stra nih in ves ti ci ja, te Srbi -

ja sa 352 mi li ona do la ra.

Na Ko so vo se la ni sli lo

298 mi li ona do la ra, dok je

Slo ve ni ja os tva ri la 145 mi l-

i ona do la ra stra nih in ves ti-

ci ja.

Na ve de no is tra i vawe je

po ka za lo da je u zemqe ju go is -

to ~ne Evro pe pro {le go di ne

sti glo uku pno 4,325 mi li jar di

do la ra di rek tnih stra nih in-

ves ti ci ja.

@E LE DA ULA @U

U ENER GE TI KU,

TR@NE CEN TRE

I HO TE LE

Iz vje {taj UN CTAD-a o di rek tnim in ves ti ci ja ma

BiH na tre }em mjes tu

po stranim ula gawima

Pri liv di rek tnih stra nih in-

ves ti ci ja u 2012. go di ni u

svi je tu izno sio je 1,351 mi li-

jar du ame ri ~kih do la ra.

Is tra i vawe UN CTAD-a je

po ka za lo da je u odno su na

2011. go di nu pri liv stra nih

in ves ti ci ja pro {le go di ne

smawen go to vo za pe ti nu i to

u ra zvi je ne zemqe za 31,6 od -

sto, u zemqe u ra zvo ju za 4,4

od sto, a u zemqe u tran zi ci ji

za 9,3 od sto.

Po sma tra no pre ma re gi oni ma

u svi je tu, naj ve }i pad pri li va

stra nih in ves ti ci ja ima li su

Evrop ska uni ja, sa pa dom od

41,5 od sto i ju go is to ~na

Evro pa, sa pa dom od 41,2 od -

sto, {to je o~e ki va na posqed-

i ca eko nom ske kri ze u ovim

zemqama.

PAD IN VES TI CI JA

NES TA BIL NA

PO LI TI KA

SI TUACI JA

ODBIJA INVESTITORE

Stran ci u pro {loj

go di ni od ze maqa

re gi ona naj vi {e

ula ga li u Hrvat sku,

u ko ju se sli lo

1,25 mi li jar di

do la ra

in ves ti ci ja.

Naj lo {i je

po zi ci oni ra na

Ma ke do ni ja, sa

135 mi li ona

stra nih

in ves ti ci ja

U BiH SE LANI SLILO

633 MILIONADOLARA

Ra sim Qaji} sa pred sta vni ci ma "Dou {hol dinga" i "Sa banyi grupe"

Tur ci `ele

"Te le kom Srbi ja"

BiH 2007.

go di ne os tva ri la

1,818 mi li jar di

do la ra stra nih

in ves ti ci ja

FO TO: AR HI VA

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.293432 1.367151Kanada 124 CAD 1 1.383239 1.447081Hrvatska 191 HRK 100 25.280846 26.240222Danska 208 DKK 1 0.255721 0.267524Japan 392 JPY 100 1.463282 1.521633Norveška 578 NOK 1 0.238787 0.252397Švedska 752 SEK 1 0.216641 0.228539Švajcarska 756 CHF 1 1.539076 1.607163V. Britanija 826 GBP 1 2.235824 2.325257SAD 840 USD 1 1.421729 1.488418Srbija 941 RSD 100 1.631953 1.760791BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 20.8.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Hronika TE SLI] - Tra kto ris ta M. L. iz se la Crn~a kod Der-

ven te te e je po vri je |en u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja

se do go di la u Ve li koj So ~a ni ci kod Der ven te, sa op -

{te no je iz CJB Do boj. Do ne sre }e je do {lo u dvo ri -

{tu ku }e R. K. ka da se pre vrnuo tra ktor ko jim je up-

ravqao M. L., ko ji je zbog za do bi je nih po vre da ko je

ni su opa sne po i vot pre ve zen u do boj sku bol ni cu.

G. O.

PRE VRNUO SE TRA KTOR

Iz sudnice

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpskes.com

SA RA JE VO - Ape la ci ono

vi je }e Su da BiH uki nu lo je

pri tvor Mu ha me du Ra mi }u,

Mar ku Kra ji {ni ku, Qubi {i

La lo vi }u, Vla da nu Pa ra |i ni

i Dra ga nu Jev to vi }u,

osumwi~e ni ma za pri pa dnost

or ga ni zo va noj kri mi nal noj

gru pi ko ja se te re ti za niz

kri vi ~nih dje la, a ko ji su uha -

p{e ni pri je 11 mje se ci u ak-

ci ji "Lut ka".

Ra mi }u, La lo vi }u, Kra ji -

{ni ku, Pa ra |i ni i Jev to vi }u

odre |e ne su mje re za bra ne da na -

pu {ta ju mjes to bo rav ka i sas ta -

ju se sa os ta lim osumwi~e nim u

ovom pre dme tu. Sud }e sva ka dva

mje se ca kontrolisati da li se

pri dr`a va ju ovih mje ra.

Wih pe to ri ca se sumwi~e

za pri pa dnost or ga ni zo va noj

kri mi nal noj gru pi na ~i jem je

~e lu bio Dar ko Elez, a ba vi li

su se neo vla {}e nim pro me tom

dro ge, prawem nov ca i dru gim

kri vi ~nim dje li ma. Po red to -

ga, gru pi su na te ret stavqena

ubis tva Ra mi za De la li }a ]e le,

Bo ri sa Go ve da ri ce, Vlat ka Ma -

~a ra, te Mi la na Vla {ki }a i

Ra de ta Ma ga zi na, po tom Zo ra na

Go lu ba ^ar la me, po ku {a ji ubi-

s tva \or |a @dra le u vi {e na-

vra ta, spe kta ku lar ne pqa ~ke 1,8

mi li ona ma ra ka Pa vlo vi} ban -

ke na Ro ma ni ji 2005. go di ne i

2,2 mi li ona evra u sa ra jev skoj

Ale ji Bo sne sre bre ne 2006. go-

di ne, kao i ra zboj ni{ tvo u

"Po {ti 2" u Sa ra je vu 2008. go-

di ne, ka da je ukra de no 670.000

ma ra ka, te po ku {aj pqa ~ke

tran spor ta 2,2 mi li ona ma ra ka

No ve ban ke 2005. go di ne u Is -

to ~nom Sa ra je vu.

Ele zo vi sa ra dni ci

pu {te ni na slo bo du

U PRI TVO RU

BI LI 11

MJE SE CI

Iz vje {taj do boj skom tu i la{ tvu

Odve zao tu |e vo zi lo,pa za spao u wemu

PE TRO VO - Pro tiv Sla vi {e P. iz Pe tro va, ko ji je os-

umwi~en za odu zi mawe mo tor nog vo zi la, bi }e po dne sen iz vje -

{taj do boj skom Okru nom tu i la{ tvu, re ~e no je u CJB Do boj.

Po li ci ji je pri javqeno da je u ne djequ oko ~e ti ri ~a sa u Ka -

kmu u kod Pe tro va Sla vi {a odve zao auto mo bil "ford fo kus"

ko ji je ko ris tio Ale ksan dar A. iz Ka kmu a, a ko ji je bio up-

aqen i par ki ran is pred ugos ti teqskog obje kta "Ve ne ci ja".

Oko 4.20 ~a so va Da vor N. iz Pe tro va vra tio je po me nu to vo zi -

lo, ko je je do ve zao is pred ku }e od Ale ksan dra A. Pri je to ga on

je na lo kal nom pu tu pri mi je tio upaqen "fo kus" za ~i jim vo la -

nom je spa vao Sla vi {a P. Ka da ga je pro bu dio, Sla vi {a ga je

za mo lio da ga odve ze u Ka kmu`, po sli je ~e ga je Da vor vra tio

vo zi lo.

G. O.

Pro va la u Bawalu ci

Lo po vi odni je lidva ra ~u na ra

BAWALU KA - Ne po zna te oso be pro va li le su u Dne vni cen-

tar za dje cu `rtve i svje do ke po ro di ~nog na siqa u Bawalu ci i

odni je le dva ra ~u na ra u su bo tu oko 21 ~as.

- Pro val ni ci su po ku {a li da odne su i tre }i ra ~u nar, me |u tim,

ko m{i ja ih je za te kao, ta ko da su ga os ta vi li u dvo ri {tu Cen tra

i po bje gli. Dje ca vi {e ne ma ju ra ~u na re na ko ji ma se mo e or ga-

ni zo va ti in for ma ti ~ka se kci ja, {to }e u bu du }em pe ri odu pred-

stavqati pro blem - re kla je iz vr{ni di re ktor udru ewa "No va

ge ne ra ci ja" Ma {a Mir ko vi}.

Iz Dne vnog cen tra ape lu ju da ako ne ko ima mo gu }nost da im

do ni ra dva ra ~u na ra.

D. S.

LU KA VAC - ^e ti ri oso be

su po vri je |e ne u lan ~a nom su-

da ru tri auto mo bi la u uli ci

Lu ka va ~kih bri ga da u Lu kav -

cu, re ~e no je u po li ci ji.

Ne sre }a se do go di la ka da su

se su da ri li auto mo bi li "ford

si je ra" ko ji je vo zio S. T.,

BMW, ko jim je upravqala R. K.

(32), i "golf" ko ji je vo zi la V.

T. (58).

U ovoj ne sre }i te e su po-

vri je |e ni vo za~ S. T. i wegov

sa pu tnik A. A., a la k{e po vre -

de za do bi li su de se to go di{wa

dje voj ~i ca i je dno go di{wa be -

ba ko je su bi le u BMW-u.

G. O.

Va tro gas ci uga si li po ar u Ra ko vi ci kod Sa ra je va

Gor je la er ge la

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Na er ge li

kowa u Ra ko vi ci kod Sa ra-

je va, ko ja je vla sni{ tvo

Fon da ci je "Zemqa pri ja te-

qstva i mi ra", u ne djequ

na ve ~e oko 22 ~a sa izbio je

ve li ki po ar u ko jem ni je

bi lo po vri je |e nih, a pri -

~iwena je ve li ka {te ta,

pot vr|e no je u MUP-u Kan-

to na Sa ra je vo.

Oni su do da li da je u po -

`a ru u po tpu nos ti iz gor je la

zgra da sa sta ja ma i po mo }nim

obje kti ma.

U po a ru `i vo tiwe ni su

po vri je |e ne jer u qe tnom pe ri-

odu bo ra ve na otvo re nom, ali

je pri ~iwena ogro mna ma te ri-

jal na {te ta.

Na ovom obje ktu je ta ko |e

pri je dvi je go di ne do {lo do

uru {a vawa kro va zbog sni je ga.

In stru ktor ja hawa Ra mi ja

Mu ji} re kla je da osim ve li ke

{te te ni je dna `i vo tiwa ni je

po vri je |e na.

- Sve je iz gor je lo, ali, na

sre }u, `i vo tiwe me |u ko ji ma

je de set kowa, ma ga rac, kow

po ni i pas na la ze se na li va -

di `i ve i zdra ve. Po ar je

izbio u vri je me smje na kam po -

va za dje cu - is ta kla je vi dno

po tre se na Mu ji }e va.

Po li ci ja i sud ski vje {tak

pro tiv po ar ne za {ti te ju ~e

su bi li na uvi |a ju, a uzro ci }e

bi ti ut vr|e ni po sli je vje {ta -

~ewa.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, {te ta se pro c-

jewuje na vi {e sto ti na

hiqada ma ra ka.

Po sli je do ja ve o po a ru

va tro gas ci Pro fe si onal ne

va tro ga sne bri ga de Kan to na

Sa ra je vo za je dno sa va tro gas -

ci ma No vog Gra da i Iliye su

brzo sti gli na mjes to po a ra

gdje je ve} ci je li obje kat bio u

pla me nu. Na ga {ewu va tre bi -

lo je an ga o va no 19 va tro ga sa -

ca sa se dam vo zi la.

- Po ar je lo ka li zo van za

ne pu na dva ~a sa, ali se jo{ du -

go mo ra la ga si ti drve na kro -

vna kon stru kci ja ko ja je pa la

sa obje kta i ra di pre ven ti ve

je dna eki pa je os ta la sve do

osam ~a so va uju tro. Ra di lo se o

ve }em obje ktu di men zi ja du i -

ne 64, a {i ri ne 15 me ta ra u

ko jem je po red pros to ri ja za

kowe bi lo smje {te no si je no i

opre ma za ja hawe. Zbog to ga se

va tra ta ko brzo pro {i ri la na

sve pros to ri je - re kao je ru ko -

vo di lac akci je ga {ewa i ko-

man dir ~e te Pro fe si onal ne

va tro ga sne bri ga de Haj ru din

Ahi ra gi}.

VA TRO GAS CI

DVA ^A SA

GA SI LI VA TRU

Mje {ta ni ko ji `i ve u bli zi ni

er ge le u Ra ko vi ci ka za li su

da su bi li upla {e ni ja ~i nom

po a ra ko ji je bu knuo izne na -

da i brzo za hva tio obje kat.

Is ta kli su da su `eqeli da

po mo gnu ali su va tro gas ci

brzo sti gli i ni je bi lo po tre -

bno da se an ga u ju. Dra go im

je {to `i vo tiwe ni su stra da -

le jer su one atra kci ja ovog

na seqa i svi ih vo le.

UPLA [E NI MJE [TA NI

@i vo tiwe me |u ko ji ma je de set kowa, ma ga rac, kow po ni i pas ni su

po vri je |e ne u po a ru jer u qe tnom pe ri odu bo ra ve na otvo re nom

[TE TA VI [ESTO TI NA

HIQADA

MARAKA

Ne sre }a u Lu kav cu

^e tvo ro po vri je |e nih u lan ~a nom su da ru

Iz gor je li obje kti

na er ge li

FOTO: AGENCIJE

Uha p{e ni na graniciSA RA JE VO - Na Gra ni ~nom pre la zu Iza ~i} uha p{en je

dr`avqanin BiH, H. H. (44), na kon {to je us ta novqeno da

ga po tra u je Op {tin ski sud u Gra ~a ni ci zbog te {ke kra |e.

Na Gra ni ~nom pre la zu Ra ~a 16. av gus ta uha p{en je D. D. (29),

jer ga po tra u je Osno vni sud u Bawalu ci zbog neo vla{ }e ne

proi zvodwe i pro me ta dro ge.

Pri pa dni ci Gra ni ~ne po li ci je u Ora {ju su uhap si li H.

N. (39) zbog fal si fi ko vawa nov ca.

Na pre la zu Zup ci uha p{en je D. F. (37), jer je kon tro lom

ut vr|e no da ga po tra u je Op {tin ski sud u Tu zli zbog kri -

vi ~nog dje la ob ma ne.

Po vri je |e ne ~e ti ri oso beSO KO LAC - ^e ti ri oso be po vri je |e ne su u sao bra }aj noj ne -

sre }i ko ja se do go di la u ne djequ oko 20 ~a so va na ma gis tral-

nom pu tu Po dro ma ni ja - Ro ga ti ca, u mjes tu Po dro ma ni ja kod

So ko ca, sa op {te no je iz CJB Is to ~no Sa ra je vo.

Do ne sre }e je do {lo ka da su se su da ri li auto mo bi li "golf 5"

ko jim je upravqao P. [. i "audi 80" za ~i jim vo la nom je bio B.

D. iz So ko ca. Te e po vre de za do bio je P. [. ko ji je za dr`an u

bol ni ci Ka sin do.

Tom pri li kom la k{e su po vri je |e ni B. D, kao i B. S. i B. M.

ko ji su bi li wego vi sa pu tni ci u "audi ju".

G. O.

Po sli je sva |e ubo ga u gru di DO BOJ - Po li ci ja tra ga za ne po zna tim mu {kar cem ko ji

je o{ trim pre dme tom ubo V. M. iz Do bo ja u su bo tu ne {to

po sli je 23.30 ~a so va u ba {ti ka fi }a "Mor`" u tom gra du.

Iz po li ci je je sa op {te no da je ut vr|e no da je pri je ra-

wavawa V. M. sje dio za sto lom sa mla |im mu {kar cem pa

je do {lo do sva |e. Ne po zna ti mu {ka rac je ta da iz yepa

pan ta lo na izva dio sve aw kqu~e va na ko jem se naj vje ro-

va tni je na la zio o{tar pre dmet sa ko jim je ubo V. M. po

gru dnom ko {u. Po tom je na pa da~ po bje gao, a V. M. je pre-

ve zen u do boj sku bol ni cu i za dr`an na li je ~ewu.

G. O.

Policija

122

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 13

U dvije rije~i

RO GA TI CA - Pro tiv B. S. i U. B, obo ji ca iz Ro ga ti ce, bi }e po dne sen za-

h tjev za po kre tawe pre kr{aj nog pos tup ka na dle nom su du zbog tu ~e, re -

~e no je u po li ci ji. Oni su se u ne djequ oko dva ~a sa po sli je po no }i

po tu kli u uli ci Ko va ~i u Ro ga ti ci.

- U tu ~i je B. S. za do bio krvne po dli ve ispod oka, dok je U. B. pro {ao sa

po vre da ma no sa i kon tu zi jom tje me nog di je la gla ve, te je upu }en na daqe

li je ~ewe u bol ni cu u Fo ~i - do da li u po li ci ji.

G. O.

PO TU KLI SE PA ZA VR[I LI U BOL NI CI

PI [E: SLO BO DAN DA KI]kro zrs@glas srpske.com

MRKOWI] GRAD, BA-

WALU KA - Se dam oso ba po-

vri je |e no je u tri

sao bra }aj ne ne sre }e ko je su se

do go di le u ne djequ uve ~e na

pu te vi ma u Mrkowi} Gra du i

Bawalu ci, pot vr|e no je u

CJB Bawalu ka.

U ne sre }a ma u Mrkowi}

Gra du po vri je |e ni su: @eqko

Ili} (39), Sla |an Ba ji}, obo-

ji ca iz Mrkowi} Gra da, dr`av-

qani Aus tri je Pe tar E. (57) i

Bri gi ta K. (63), a u Bawalu ci

Dra gi {a Jo vi} (58), Da li bor

Hrva }a nin (31) i Te re za Mo-

cowa (28) iz ovog gra da.

Mo to ci klis ta @eqko

Ili} za do bio je te {ke po vre -

de u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja

se do go di la u ne djequ oko 17

~a so va na ma gis tral nom pu tu

Mrkowi} Grad - Kqu~.

Do ne sre }e je do {lo ka da

je Ili} upravqaju }i mo to ci k-

lom "hon da" slo ve na ~kih re gis-

tar skih ozna ka iz gu bio

kon tro lu, pro kli zao u kri vi -

ni, uda rio u par ki ra ni mo to-

cikl i auto mo bil.

Ta da je la k{e po vre de za-

do bio Sla |an Ba ji} iz

Mrkowi} Gra da, ko ji se na la-

zio po red svog par ki ra nog mo-

to ci kla.

U pe tak u ve ~erwim ~a so-

vi ma do go di la se jo{ je dna

sao bra }aj na ne sre }a na re gi o-

nal nom pu tu Crna Ri je ka -

Mrkowi} Grad na lo ka li te tu

zva nom [e ho va ~ki most.

Mo to ci klis ta Pe tar E.

(57) iz Be ~a u Aus tri ji iz gu-

bio je kon tro lu nad mo to ci -

klom i pao. Od posqedi ca pa -

da po vre de je za do bi la i

wego va sa pu tni ca Bi ri gi ta K.

(63). Wih dvo je su te {ko po-

vri je |e ni i za dr`a ni su na

li je ~ewu u bawalu ~kom Kli -

ni ~kom cen tru.

Dra gi {a Jo vi} te {ko je

po vri je |en u sao bra }aj noj ne -

sre }i ko ja se oko po no }i do go-

di la u bawalu ~kom na sequ

Ro suqe. Po li ci ji je ne sre }a

pri javqena oko po no }i na ras-

krsni ci uli ca Kra ji {kih

bri ga da i Tri ve Ame li ce. Jo -

vi} je u tre nut ku ne sre }e vo -

zio auto mo bil "ju go" ko ji se

su da rio sa "pa sa tom" za ~i jom

vo la nom se na la zio Da li bor

Hrva }a nin. Vo za~ "pa sa ta" i

wegov su vo za~ Te re za Mo cowa

(28) u ovoj ne sre }i za do bi li

su la k{e po vre de.

MO TO CI KLOM

UDA RIO

U DRU GI

MO TO CIKL

Br~ko

Po ku {ao da opqa ~kaapo te ku

BR^KO - Po li ci ja Br~ko

dis tri kta i pri pa dni ci

MUP-a Tu zlan skog kan-

to na iden ti fi ko va li su i

ju ~e uhap si li N. A. (33) iz

Tu zle, ko ji je osumwi~en za

po ku {aj pqa ~ke apo te ke u

Br~kom. On je osumwi~en

da je u ne djequ uve ~e mas ki-

ran fan tom kom i crnim

na o~a ra ma, uz pri jetwu pi -

{toqem, po ku {ao da opqa -

~ka apo te ku, ali je ra dni ca

us pje la da iza |e is pred po -

sli je ~e ga je on po bje gao.

G. O.

So ko lac

Ukra de no de se to ro jagwadi

SO KO LAC - Po li ci ji je

G. D. pri ja vio da mu je ukra -

de no de se to ro jagwadi te -

`i ne oko 45 ki lo gra ma iz

wego ve {ta le u mjes tu Za -

gr|e kod So ko la u no }i

izme |u su bo te i ne djeqe,

pot vr|e no je u CJB Is to ~no

Sa ra je vo.

Po li ci ja je oba vi la uvi -

|aj i oba vi jes ti la na dle -

`nog tu i oca, a {te ta }e

bi ti na kna dno ut vr|e na.

G. O.

Pa le

Na pao i vri je |ao su gra |a ni na

PA LE - Po li ci ji je M.

D. iz Pa la pri ja vio da je

wegov su gra |a nin J. S. u

ne djequ do {ao is pred we-

go ve po ro di ~ne ku }e i ver-

bal no ga na pao i gru bo

vri je |ao, is ta kli su u CJB

Is to ~no Sa ra je vo.

Oni su do da li da }e na -

dle nom su du bi ti po dne-

sen zah tjev za po kre tawe

pre kr{aj nog pos tup ka pro-

tiv pri javqenog.

G. O.

Vijesti TRI SAO BRA ]AJ NE NE SRE ]E DO GO DI LE SE

U BAWALU CI I MRKOWI] GRA DU

U dvi je ne sre }e

u Mrkowi} Gra du

po vri je |e ni @eqko

Ili}, Sla |an

Ba ji}, Pe tar E.

i Bri gi ta K., a u

je dnoj u Bawalu ci

Dra gi {a Jo vi},

Da li bor

Hrva }a nin i

Te re za Mo cowa

Iz bawalu ~kog Kli ni ~kog cen-

tra sa op {te no je da je Dra gi -

{a Jo vi} za do bio po li tra umu

i po vre de gru dnog ko {a te se

na la zi na apa ra ti ma za di s-

awe i sve daqe pro gno ze su

ne iz vje sne.

Izvor bli zak is tra zi re kao

je da su @eqko Ili}, Pe tar E.

i Bri gi ta K., ko ji su po vri je -

|e ni u dvi je sao bra }aj ne ne -

sre }e u Mrkowi} Gra du van

`i vo tne opa snos ti.

Oni su pre ve ze ni u Dom

zdravqa u Mrkowi} Gra du, a

po tom u Kli ni ~ki cen tar u

Bawalu ci, gdje su za dr`a ni na

li je ~ewu.

POVREDE

Povrije|eno

sedam osobaU

BAWALU CI SU DAR "JU GA" I "PA SA TA"

Mjes to gdje su se

su da ri li

"ju go" i "pa sat"

FO TO: V. STO JA KO VI]

Mo to ci klis ti ~es to u~e sni ci

sao bra }aj nih ne sre }a

14 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Region

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

POD GO RI CA

U Crnoj Go ri je po ja ~an in-

ten zi tet sao bra }a ja, na -

ro ~i to na di oni ca ma ko je

vo de pre ma tu ris ti ~kim

cen tri ma, sa op {te no je iz

Auto-mo to sa ve za Crne Go -

re. To go vo ri da tu ris ti -

~ka se zo na jo{ tra je i da

tu ris ti pris ti u u zemqu.

ZA GREB

Mje {ta ni Gla vni ce Gorwe

kod Za gre ba de set da na pi li

su vo du u ko joj je pro na |e no

ti je lo mu {kar ca. Osje ti li

smo ~u dan ukus i mi ris vo -

de, re kao je prvi ~o vjek lo -

kal nog vo do vo da Jo sip

Ka {nar, ko ji je pro na {ao

ti je lo ne po zna tog mla di }a.

KRI VI HO ]E DA GO NE PRA VE. STRA TE [KI IN VES TI TOR "EN PLUS"

GRU PA, KO JI JE BIO STRA TE [KA [TE TA ZA CRNU GO RU, HO ]E DA

GO NI PRA VOG, A TO JE DR@A VA CRNA GO RA.

RAN KO KRI VO KA PI],

PRED SJE DNIK SKUP[TINE CRNE GO RE

Pro tes ti u Hrvat skoj

Seqaci da li ul ti ma tum pre mi je ru

ZA GREB - Pred sta vni ci po-

qo pri vre dnih udru ewa pre -

da li su svo je zah tje ve

pre mi je ru Zo ra nu Mi la no vi -

}u, a rok za od go vor je da nas,

za ka da su po no vo na javqene

blo ka de na pu te vi ma, ja vi li su

ju ~e hrvat ski me di ji.

Zah tje vi seqaka os ta ju is ti,

ve }a ot ku pna ci je na p{e ni ce

i kom ple tna is pla ta pod sti-

ca ja. Ako se premijer ne ogla -

si, ka u da kre }u u pra vne

bit ke. Pri ku pi }e, ako tre ba,

i do 3.000 po tpi sa ne za do vo-

qnih seqaka i odla ze da tra -

`e prav du u Bri se lu, na ja vio

je vo |a poqo pri vre dni ka Vi-

ro vi ti ~ko-po drav ske `u pa ni je

Zvon ko Pi pi}. Poqo pri vre d-

ni ci ne odus ta ju ni od zah tje -

va za os tav ku mi nis tra

poqo pri vre de Ti ho mi ra Ja ko -

vi ne. Is ti ~u da je pre kr{io

za kon ne is pla tiv {i im pod-

sti ca je u ci je los ti. Hrvat ski

pred sje dnik Ivo Jo si po vi}

pot vrdio je da }e se sas ta ti s

pred sta vni ci ma seqaka, ali

ni je re kao ka da.

Pri ja ve zbog kra |e u Skopqu

Pqa ~ka po {te zbogne ma ra ra dni ka

SKOPQE - Ma ke don ska po li ci ja po dni je la je kri vi ~ne pri-

ja ve pro tiv de se to ro za po sle nih u ma ke don skoj po {ti jer su

pro pus tom omo gu }i li mi li on sku kra |u iz je dne po {te u Skopqu.

Po li ci ja ih je pri ja vi la zbog ne sa vje snog ra da u slu bi za to

{to ni je dna bez bje dno sna vra ta po {te ni su bi la zakqu~a na 26.

ju la, ka da se do go di la pqa ~ka, pre ni je le su ju ~e agen ci je.

Dvi je vre }e s nov cem bi le su u ne zakqu~a noj kan ce la ri ji bez

ika kvog fi zi ~kog obez bje |ewa, te su lo po vi za mawe od je dnog

mi nu ta u{li kroz {i rom otvo re na spo re dna vra ta po {te i oti -

{li s nov cem. Ta da su lo po vi odni je li 13.660.000 ma ke don skih

de na ra, {to je 221.620 evra.

POD GO RI CA - Egi pat ska

fir ma "Is tern kom pa ni

Iyipt" za tra i la je od crno -

gor skih i egi pat skih vlas ti da

bu de za us tavqena ne le gal na

proi zvodwa ci ga re ta "kle opa-

tra" u Du van skom kom bi na tu

Pod go ri ca.

[ef odjeqewa za izvoz u

ovoj kom pa ni ji Fa rag Mu rad

re kao je da }e, ako se to ne de -

si, za {ti tu po tra i ti pred su -

dom, odno sno da }e ra zmo tri ti

mo gu }nost tu be pred Me |u na -

ro dnim arbitra`nim su dom

Me |u na ro dne trgo vin ske ko mo -

re u Pa ri zu.

- Pri je ne ko li ko mje se ci

obra ti li smo se egi pat skim

vlas ti ma, ko je su po tom odlu ~i -

le da Mi nis tar stvo spoqnih

po slo va pre du zme daqe ko ra ke u

ko mu ni ka ci ji sa crno gor skim

vlas ti ma u Pod go ri ci, da bi

na{ zah tjev da se pre ki ne

proi zvodwa ci ga re ta mar ke

"kle opa tra" bio ispo {to van -

re kao je Mu rad za pod go ri ~ke

me di je.

On je na po me nuo da "Is-

tern kom pa ni Iyipt" ima ek-

sklu zi vno pra vo na proi -

zvodwu i pro da ju ci ga re ta

"kle opa tra", te da ni ko u Crnoj

Go ri ni je do bio pra vo da ih

proi zvo di.

Mu rad je na veo da pred sta -

vni ci kom pa ni je pro vje ra va ju

sve slu ~a je ve mo gu }eg {ver ca i

zlo upo tre be re gis tro va nog `i -

ga, is ti ~u }i da slu ~aj u Crnoj

Go ri ni je je di ni.

TVRDE DA NI KO

U CRNOJ GO RI

NE MA PRA VO

NA PROI ZVODWU

POD GO RI CA - Pre du ze }e

od bje glog nar ko-bo sa Dar ka

[a ri }a, "Mat kom pa ni", na -

kon {to ga je u za kup uzeo

wegov advo kat Ra do van

[trbac, po no vo je po ~e lo da

ra di, pi {u crno gor ski me di -

ji.

Iz vr{ni di re ktor fir me

Mu ha med De la gi ja odbio je da

ka e da li je pre du ze }e po sli je

vi {e go di{we pa uze po no vo po -

~e lo da do bi ja po slo ve.

- Ni {ta ja ne znam. Ne mam

{to da ka em - bi lo je sve

{to je on re kao. Ta ko |e, ni je

e lio da go vo ri ni o to me da

li je "Mat kom pa ni" i for-

mal no pre uzeo [trbac, ko ji je

dva de se tak da na pri je ne go

{to se ja vio Upra vi za imo vi -

nu i po tpi sao ugo vor o pri -

vre me nom za ku pu bo ra vio

ne ko li ko da na u Pqevqima i

obi {ao za pli jewene obje kte

bra }e [a ri}.

Ni Ra do van [trbac ni je

od go va rao na te le fon ske po zi -

ve, a en ska oso ba ko ja se ja vi -

la po sli je vi {e po zi va na broj

wego vog mo bil nog te le fo na

ka za la je da je on u Crnoj Go ri.

Me di ji sa zna ju da je 38 ra d-

ni ka fir me "Mat kom pa ni" ko -

ji su ko le kti vno otpu {te ni 1.

av gus ta ju ~e tre ba lo da se oku -

pi is pred sje di {ta pre du ze }a

gdje }e do go vo ri ti daqe po te ze

i za tra i ti sas ta nak sa po slo -

vod stvom.

Ugo vo rom ko ji je [trbac

po tpi sao sa dr`a vom pre dvi -

|e no je da se na po sao vra ti 25

ra dni ka, a os ta li bi, po po -

tre bi, bi li po vre me no an ga -

`o va ni. Ra dni ci ni su

za do voqni ta kvim do go vo rom,

ali ni ~iweni com da im se

jo{ ni ko, osim op {tin skih

vlas ti, zva ni ~no ni je obra tio

na kon {to je pre du ze }e pre -

uzeo [trbac.

- "Mat kom pa ni" ima naj-

mo der ni ju gra |e vin sku ope ra-

ti vu, pri je sve ga za pu tar ske

ra do ve. Se zo na tih ra do va ov -

dje na sje ve ru tra ja }e jo{ mje -

sec-dva i on da ne ma po sla do

mar ta. Ni je nam ja sno ka ko

oni mi sle da upo sle pre du ze }e,

e li mo od go vo re - ka zao je ra -

dnik ko ji je `e lio da os ta ne

ano ni man.

RA DNI CI

TRA @E

SAS TA NAK SA

PO SLO VOD STVOM

Pre du ze }e od bje glog nar ko-bo sa po no vo u fun kci ji

Imo vi na Dar ka [a ri }a u

Crnoj Go ri vo di se na ime

wego vog bra ta Du {ka ko ji je

uha p{en u no vem bru 2010.

go di ne pod sumwom da je sa

bra tom or ga ni zo vao kri mi-

nal nu gru pu i {ver co vao ko -

ka in. U me |u vre me nu, op tu -

`ni ca je pro {i re na i na

"prawe" nov ca ste ~e nog pro-

da jom dro ge, na {ta je na kra -

ju i spa la.

IMO VI NA

Egi pat ska fir ma tra i za us tavqawe proi zvodwe ci ga re ta u Crnoj Go ri

Crno gor ci ne le gal no

proi zvo de "kle opa tru"

Ne sre }a na pla i u Ul ciwu

Sku ter uda rio ku pa ~aUL CIW - Wema ~ki dr`avqanin Mar kus Bu sner (32) te e

je po vri je |en na Ma loj pla i u Ul ciwu ka da je na wega, dok

se ku pao van pros to ra pre dvi |e nog za ku pa ~e, na le tio sku ter.

Bu sner je sa te im po vre da ma gla ve odmah pre ve zen u Hi tnu

po mo}, oda kle je po sli je in ter ven ci je upu }en na daqe li je ~ewe

u Bar, a po tom u Kli ni ~ki cen tar u Pod go ri ci.

- Pre ma in for ma ci ja ma ko ji ma ra spo la em, Bu sner je ho spi-

ta li zo van u Kli ni ~kom cen tru u Pod go ri ci i ni je u `i vo tnoj

opa snos ti - re kao je de ur ni qekar u Hi tnoj po mo }i Ha san Ze -

ne li.

Vo za~ sku te ra, ~i je ime po li ci ja ni je sa op {ti la, po sli je in-

ci den ta pri ve den je i ispi tan o okol nos ti ma do ga |a ja, pre no se

pod go ri ~ki me di ji.

[a ri }e va fir ma

po ~iwe da ra diUgo vo rom ko ji je

[trbac po tpi sao

sa dr`a vom

pre dvi |e no da se

na po sao vra ti 25

ra dni ka, a os ta li

bi, po po tre bi,

bi li po vre me no

an ga o va ni

Ra do van [trbac pri je

20 da na obi {ao

[a ri }e ve obje kte

u Pqevqima

FO TO: AR HI VARA DNI CI

NISU ZADOVOQNIDO GO VO ROM

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 15

"PO [TA" JE KAO SIS TEM, PO SE BNO U PO SLEDWIH 20 GO DI NA,

^E RU PA NA, PA JE IZ WE IZVU E NO I SRCE - "TE LE KOM"

MI LAN KRKO BA BI],

GE NE RAL NI DI RE KTOR "PO [TE SRBI JE"

Srbija

Beo grad

Uha p{en di ler

BEO GRAD - Pri pa dni -

ci kri mi na lis ti ~ke po -

li ci je i Odjeqewa za

kri ju m~a rewe nar ko ti ka

uhap si li su ju ~e u Beo gra -

du li ce D. A. (35) go di ne

iz Vr{ca, u ~i jem je sta nu

za pli jewen ki lo gram ma -

ri hu ane i 54 gra ma he ro-

ina. Za D. A. je

Po li cij ska upra va Pan -

~e vo ra spi sa la je po tra gu

zbog proi zvodwe i pro da -

je opoj nih dro ga.

Di plo ma ti ja

Ni ko li} pu tu je u Ki nu

BEO GRAD - Pred sje d-

nik Srbi je To mi slav Ni -

ko li} }e na po ziv

ki nes kog pred sje dni ka

Sji \in pin ga bo ra vi ti u

Ki ni od 25. do 29. av gus ta.

To }e bi ti prva po sje ta

Ni ko li }a Ki ni ot ka ko je

stu pio na du nost pred-

sje dni ka Re pu bli ke, pre -

no se beo grad ski me di ji.

On je bo ra vio u Ki ni no-

vem bra 2010. go di ne kao

li der Srpske na pre dne

stran ke.

K. Mi tro vi ca

Na de po ni ji na |e no mrtvo no vo ro |en ~e

KO SOV SKA MI TRO-

VI CA - Na de po ni ji

sme }a u Ko {u to vu, u ju -

`nom di je lu Ko sov ske

Mi tro vi ce, ju ~e je pro na -

|e no ti je lo `en skog no-

vo ro |en ~e ta, re kao je

agen ci ja ma por tpa rol ko-

sov ske po li ci je za re gi ju

Sje ver Be sim Ho ti. On

ka e da su ti je lo pro na -

{la rom ska dje ca ko ja su

skupqala otpad na de po-

ni ji.

Vijesti

BEO GRAD - Kan di dat za no -

vog mi nis tra od bra ne Srbi je

je di re ktor Be zbe dno sno-in-

for ma ti vne agen ci je Ne boj {a

Ro di}, sa zna je RTS.

Ro di} je ime no van za di re k-

to ra BIA u av gus tu pro {le go-

di ne, a na to mjes to je pre {ao

sa fun kci je ge ne ral nog se kre-

ta ra pred sje dni ka Srbi je. On

je 1997. go di ne bio se kre tar

Re pu bli ~ke izbor ne ko mi si je,

a je dno vri je me je ra dio u

Skup {ti ni Srbi je i u Mi ni-

s tar stvu spoqnih po slo va.

Oba min po lu brat: Ne mapro gre sa u atmo sfe ri ha osa

KRA GU JE VAC - Brat ame ri ~kog pred sje dni ka Ba ra ka Oba -

me Ma lik Oba ma izja vio je u Kra gu jev cu da ne ma pro gre sa u

atmo sfe ri ha osa, na siqa i ra ta.

Srbi ja i Ke ni ja, pre ma wego vim ri je ~i ma, tre ba da pro du -

e do bre odno se ka kve je ta afri ~ka zemqa ima la sa Ju go-

sla vi jom i ta da{wim pred sje dni kom Ti tom.

- Ono {to je va no za qude ko ji `i ve u ovom do bu, za na {e

pret ke i za na {e nasqe dni ke jes te da im po {aqemo ja snu po-

ru ku mi ra, mi ra u ko me svi mo gu da ima ju ko ris ti. Ne pos to -

ji si tu aci ja mi ra u ko joj je dni qudi ima ju ne {to, a dru gi

ne ma ju - re kao je Ma lik Oba ma u Kra gu jev cu.

JA GO DI NA - Iz vr{ni

odbor Par ti je udru ewa pen-

zi one ra Srbi je (PUPS) ra s-

pus tio je Grad ski odbor u

Ja go di ni "zbog ne os tva ri vawa

sta tu tar nih fun kci ja u du em

vre men skom pe ri odu".

U rje {ewu ko je je po tpi sao

pred sje dnik Iz vr{nog odbo ra

PUPS Dra gi Vi do je vi}, na -

vo di se da se "GO PUPS u Ja -

go di ni, kao naj vi {i

po li ti ~ki i ope ra ti vno iz -

vr{ni or gan u grad skoj or ga-

ni za ci ji, ra spu {ta.

Ra spu {ten ja go din ski odbor PUPS-a

Ne boj {a Ro di} kan di datza mi nis tra od bra ne

Srbija ukratko

TE KE RI[ - Pre mi jer

Srbi je Ivi ca Da ~i} izja vio

je ju ~e da }e svi fun kci one ri

ko ji na Ko so vu i Me to hi ji vo -

de po li ti ku su pro tnu vla di-

noj bi ti smi jeweni.

- Ni ko ne ma pra va da vo di

po li ti ku ko ja je su pro tna

dr`a vnim in te re si ma Srbi je,

a ko ji se u ovom tre nut ku sas-

to je u to me da Srbi na Ko so vu

ima ju svo je le gi ti mne i le gal -

no iza bra ne pred sta vni ke ko ji

}e bi ti me |u na ro dno pri zna ti,

a ne sa mo pred stavqeni kao

ne ke pa ra lel ne stru ktu re ko je

ni ko ne pri zna je - izja vio je

Da ~i} na obiqe`a vawu 99. go-

di ne Cer ske bit ke.

Pre mi jer Srbi je je po no-

vio da je u in te re su Srba sa

Ko so va da iza |u na lo kal ne

izbo re ka ko bi do bi li svo je

le gi ti mne i le gal no iza bra ne

pred sta vni ke i pod sje tio da }e

Vla da pre du ze ti mje re ko je }e

po ka za ti weno ja sno opre dje-

qewe za izla zak Srba.

- Za la e mo za je din stve nu

srpsku lis tu - pod sje tio je pre-

mi jer, is ta kav {i da je sa svim

si gur no da ni ko ne mo e da

obavqa dr`a vne fun kci je u

Srbi ji, a da vo di po li ti ku su-

pro tnu vla di noj. To zna ~i da

}e usle di ti pro me na na Ko so vu

i Me to hi ji u dr`a vnim or ga-

ni ma u ko ji ma se na la ze oni

ko ji vo de su pro tnu po li ti ku -

zakqu~io je Da ~i}.

Na ~el nik ko sov sko mi tro -

va ~kog okru ga Ra den ko Ne-

deqko vi} izja vio je da }e se

ove se dmi ce skup {ti ne ~e ti ri

op {ti ne sa sje ve ra po kra ji ne

odr`a ti sje dni ce na ko ji ma }e

se odbor ni ci izja sni ti o

izlas ku Srba na lo kal ne izbo -

re 3. no vem bra u or ga ni za ci ji

pri {tin ske vlas ti.

- Pred se dni ci op {ti na

Zu bin Po tok, Zve ~an, Le po sa -

vi} i Ko sov ska Mi tro vi ca }e

u to ku ne deqe za ka za ti po je di -

na ~ne se dni ce Skup {ti na op -

{ti na na ko ji ma }e bi ti

za uzet stav o no vem bar skim

izbo ri ma ko je je za ka za la

Pri {ti na - ka zao je Ne deqko -

vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

pred sta vni ci Srba sa sje ve ra

Ko so va oba vi jes ti }e dr`a vni

vrh o odlu ci odbor ni ka te ~e -

ti ri op {ti ne.

Pre mi jer Srbi je izja vio je

da }e do kra ja se dmi ce bi ti

po zna te sve po je di nos ti o re-

kon stru kci ji Vla de.

Ka ko je re kao, raz go vo ri su

u za vr{noj fa zi i Vla da }e u

sqede }em pe ri odu rad pre us m-

je ri ti ne sa mo na pi tawa

evrop skih in te gra ci ja i di ja-

lo ga s Pri {ti nom, ve} i na

eko no mi ju. On ni je `e lio da

go vo ri o kon kre tnim ime ni ma

u re kon stru isa noj vla di, oci je-

niv {i da u ovom tre nut ku to

jo{ ni je te ma za ja vnost.

DO KRA JA

SE DMI CE

PO ZNA TO SVE O

RE KON STRU KCI JI

IN CI DENT

^lan ru ko vod stva srpskog

po kre ta "Dve ri" Sla vi {a

Mi le ti} ju ~e je uha p{en

na pro sla vi 99 go di na od

Cer ske bit ke na kon {to

je pre mi je ra Srbi je Ivi -

cu Da ~i }a na zvao "iz daj -

ni kom Ko so va i

Me to hi je". U sa op {tewu

iz tog po kre ta se na vo di

da se Mi le ti} obra tio

Da ~i }u kao iz daj ni ku

Ko so va i Me to hi je,

upi tav {i ga "ka ko

ga ni je sra mo ta

da do la zi na

mjes ta ko ja su

sim bo li he roj stva

srpskog na ro da, ka -

da je sam iz daj nik".

Da ~i}: Ili

na izbo re,

ili smje ne

na Ko so vu

Pre mi jer ne do zvoqava po li ti ku su pro tnu dr`a vnim in te re si ma

Za la e mo se za je din stve nu srpsku lis tu i ni ko ne mo e da

obavqa dr`a vne fun kci je u Srbi ji, a da vo di po li ti ku su pro tnu

vla di noj, re kao Da ~i}

Ivi ca Da ~i} u Tekeri{u

na obiqe`a vawu

99. go di ne Cer ske bit ke

FO TO: TA NJUG

U IN TE RE SUSRBA DA

IZA \U NA KO SOV SKE IZBO RE

16 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Svijet

PA RA GVAJ

Pred sje dnik se odre kao pla teASUN SI ON - Kon zer va ti vni

bi zni smen Ora sio Kar tes,

ko ji je pri je ~e ti ri da na po lo -

`io za kle tvu za pred sje dni ka

Pa ra gva ja, sa op {tio je da se

odri ~e svo je pla te u ko rist

pa ro hi je San Ra fa el. Kar tes

je to obe }ao to kom izbor ne

kam pawe. To kom pe to go di{weg

pred sje dni ~kog man da ta sqe-

du je ga mje se ~na pla ta od

10.000 do la ra (7.500 evra).

To kom pet idu }ih go di na wego -

va pred sje dni ~ka pla ta bi }e

upla }i va na pa ro hi ji San Ra -

fa el, gdje se na la zi kli ni ka u

ko joj se li je ~e sta ri ji pa ci jen -

ti i oboqela dje ca.

EGI PAT

Mu ba rak us ko ro na slo bo diKA IRO - Biv {i egi pat ski

pred sje dnik Ho sni Mu ba rak,

svrgnut u na ro dnom us tan ku

2011. go di ne, bi }e pu {ten

iz pri tvo ra u idu }ih 48 ~a -

so va, na kon {to ga je tu i -

lac oslo bo dio op tu be za

ko rup ci ju, izja vio je ju ~e

wegov advo kat Fa rid el

Dib. Advo kat je dao izja vu

na kon {to su pra vo su dni or-

ga ni na re di li da Mu ba rak

bu de oslo bo |en po sli je ra z-

ma trawa je dnog od posqed-

wih pre os ta lih slu ~a je va

ko ji se vo de pro tiv biv {eg

pred sje dni ka po op tu bi za

ko rup ci ju.

TOP STORIES CNNTro {ko vi od ga jawa dje ce do 18. go di ne u Ve li koj Bri-

ta ni ji po ra sli su za go di nu za ~e ti ri od sto i izno se

148.105 fun ti (173.645 evra), obja vi la je je dna or-

ga ni za ci ja za po mo} dje ci.

- Is tra i vawe po ka zu je da su po ro di ce to kom pro te -

kle go di ne do da tno op te re }e ne ras tom ci je na i sta g-

ni rawem pla ta - re kla je iz vr{ni di re ktor te

or ga ni za ci je Ali son Gar nem.

LON DON - Biv {i tje lo hra ni teq prin ce ze Da ja ne, Ken

Varf, re kao je da po li ci ja mo ra ispi ta ti na vo de da je za

smrt Le di Di kriv bri tan ski voj nik, ali je is ta kao da sma-

tra da su ti na vo di pri li ~no "sla bi".

- Mi slim da je to na pravqeno da bi se pri vu kla pa`wa ja-

vnos ti. Ne znam za {to je to u~iweno, ali bez pri sus tva pra-

vih do ka za ti na vo di }e nes ta ti - re kao je pri pa dnik

Me tro po li ten po li ci je ko ji je ne ka da ~u vao prin ce zu i upi-

tao se za {to je bi lo po tre bno da pro |e to li ko vre me na da bi

bi le objavqene ove op tu be. Pu ko vnik Tim Ko lins, biv {i

pri pa dnik SAS je di ni ce, ka e da su na vo di glu post i da

"sumwa u ubis tvo pred stavqa sa mo pus te eqe ne kih po je di-

na ca". Snaj pe ris ta ko ji je iznio ove na vo de tvrdi da su pri-

pa dni ci SAS je di ni ce "u~es tvo va li u smrti prin ce ze

Da ja ne" i "da je ~i tav slu ~aj za ta {kan".

Po ja ~a ne ten zi je

Bri tan ski ra tni brod sti gao do Gi bral tara

LON DON - Bri tan ski ra tni brod "HMS Wes tmin ster" sti-

gao je u vo de bli zu Gi bral ta ra, a ten zi je izme |u Ve li ke

Bri ta ni je i [pa ni je u ve zi s ovim mjes tom opi su ju se kao

naj go re u posqedwih 40 go di na, ja vi le su ju ~e agen ci je.

Bri tan ski ra tni brod os ta }e u vo da ma kraj Gi bral ta ra tri

da na, a pri dru i }e mu se jo{ ne ko li ko plo vi la u sklo pu, ka -

ko je re kao pre mi jer Da vid Ka me ron, ra ni je pla ni ra ne vje -

`be na Me di te ra nu.

I Mi nis tar stvo od bra ne Ve li ke Bri ta ni je je obja vi lo da

je ova vje ba pla ni ra na du go. Ka ko pi {e "Skaj wuz", pri sus -

tvo ra tnog bro da po ja ~a lo je ten zi je izme |u [pa ni je i Bri-

ta ni je. Brod je sti gao dan po sli je pro tes ta {pan skih ri ba ra

na mjes tu gdje je gi bral tar ska vla da pos ta vi la 70 be ton skih

blo ko va u spor nim vo da ma po red Gi bral ta ra.

MA NI LA - Oluj ne ki {e,

zbog ko jih vo da u ne kim di je lo -

vi ma Ma ni le do se e qudi ma

do vra ta, po tpu no su blo ki ra le

fi li pin sku pres to ni cu, ja vi -

le su ju ~e agen ci je.

U gla vnom gra du sa 12 mi l-

i ona sta no vni ka za tvo re ne su

{ko le, zgra de dr`a vne admi n-

is tra ci je i ber za, a iz da to je

upo zo rewe naj vi {eg ste pe na

zbog opa snosti od po pla va.

- Po ku {a va mo da spa se mo

{ta god mo e mo, ali sve se de-

si lo izne na da. Moj ko m{i ja

ni je uspio ni da odve ze auto-

mo bil - ka e otac ~e tvo ro dje -

ce J. R. Pas kval dok po ku {a va

da izne se naj va ni je stva ri iz

ku }e u ko joj mu je vo da do {la

do stru ka.

On `i vi u na sequ Ka vi te,

udaqenom od cen tra Ma ni le

oko 15 ki lo me ta ra, u ko me `i -

vi sredwa kla sa. Svi pu te vi iz

tog di je la gra da u cen tar su

ne pro ho dni i ne ki vo za ~i ko ji

su po ku {a li da se pro bi ju

kroz po plavqene uli ce bi li su

pri mo ra ni da na pus te auto mo-

bi le.

Qudi ko ji ko ris te grad-

ski pre voz ta ko |e su mo ra li da

idu pje {ke i pro bi ja ju se kroz

blatwavu vo du pu nu sme }a da

bi se po pe li na ne ko uzvi -

{ewe. Ora ni ce i pla nin ske

oblas ti vi {e sto ti na ki lo me -

ta ra sje ver no od Ma ni le na

gla vnom os trvu Lu son ta ko |e

su te {ko po plavqene. U ne kim

oblas ti ma vo da je dos ti gla vi -

si nu od 1,2 me tra zbog ki {e

ko ja je po ~e la da pa da za vi -

kend i od ta da ne pres ta je.

ZA TVO RE NE

[KO LE,

IN STI TU CI JE

I BER ZA

BER LIN - Te ro ris ti ~ka

mre a "Al-Ka ida" pla ni ra

na pa de na evrop sku mre u

brze `eqe zni ce, obja vio je

naj ti ra ni ji wema ~ki dne -

vni list "Bild", po zi va ju }i

se na oba vje {taj ne izvo re.

U tek stu se na vo di da bi

po me nu ta te ro ris ti ~ka mre -

`a mo gla da pos ta vi ek splo -

ziv u vo zo ve, tu ne le ili da

sa bo ti ra pru ge i elek tri ~ne

in sta la ci je, pre ni je le su ju ~e

agen ci je.

"Bild" na vo di da su te in-

for ma ci je po te kle od ame ri -

~ke Na ci onal ne bez bje dno sne

agen ci je (NSA), ko ja je pri -

slu {ki va la kon fe ren cij ske

po zi ve u ko ji ma su u~es tvo va li

ne ki od naj vi {ih ope ra ti va ca

"Al-Ka ide". Gla vna te ma tih

raz go vo ra bio je na pad na

evrop sku `eqe zni ~ku mre u,

na vo di "Bild".

Wema ~ke vlas ti su na te

pri jetwe od go vo ri le uvo -

|ewem dis kre tnih mje ra po put

ra spo re |i vawa po li ca ja ca u

ci vi lu na naj ve }e `eqe zni ~ke

sta ni ce kao i gla vne li ni je u

zemqi.

SAD i ne ko li ko za pa dnih

ze maqa pri vre me no su bi le

za tvo ri le svo je am ba sa de u

arap skim zemqama, po {to su

oba vje {taj ne slu be do bi le

sa znawa o mo gu }im na pa di ma

"Al-Ka ide" pri slu {ku ju }i po -

~et kom av gus ta raz go vor izme -

|u li de ra "Al-Ka ide" Aj ma na

al-Za va hi ri ja i vi {e od 20

ope ra ti va ca iz ~i ta ve svjet -

ske mre e te te ro ris ti ~ke or-

ga ni za ci je.

Osa ma bin La den ni je

pri ~ao pu tem te le fo na ili

in ter ne ta o svo jim akti vnos-

ti ma, ali iz gle da da je no vo

vo| stvo odba ci lo ta kve mje re

pre dos tro nos ti.

Oba vje {taj ne slu be su

pre sre le kon fe ren cij sku ve zu

na in ter ne tu u ko joj je u~es -

tvo va lo 20 vo de }ih qudi "Al-

Ka ide". Na tom sas tan ku

u~es tvo va le su i vo |e te gru pe

u Ira ku, Uzbe kis ta nu, pa kis -

tan ski ta li ba ni, pred sta vni -

ci ni ge rij ske gru pe "Bo ko

Ha ram" i pred sta vni ci ras tu -

}e gru pe sa Si naj skog po lu os -

trva.

Na sas tan ku su ras -

pravqali o bu du }im me ta ma

na pa da i po me nu li ne ko li ko

ti mo va ko ji su ve} spre mni za

or ga ni zo vawe na pa da.

Al-Za va hi ri je na sas tan -

ku ime no vao vo |u je men skog

ogran ka gru pe, Na si ra al-Vu -

haj {i ja, za svog zva ni ~nog za-

mje ni ka.

PRE SRE TNUT

RAZ GO VOR

20 QUDI

"AL-KA IDE"

Biv {i tje lo hra ni teq prin ce ze

"Novi na vo di o smrtiLedi Di sla bi"

Fi li pin ska pres to ni ca bo ri se pro tiv po pla va

Vo da pa ra li sa la Ma ni lu

NSA ima sa znawa o pla no vi ma te ro ris ta za Evro pu

@eqe zni ca na

me ti "Al-Ka ide"

"Al-Ka ida" je od go vor na za

naj te i te ro ris ti ~ki akt na

tlu kon ti nen tal ne Evro pe u

is to ri ji, 11. mar ta 2004. u

Ma dri du, ka da je po gi nu lo

bli zu 200, a raweno vi {e od

dvi je hiqade qudi. Ta da je

izve de na se ri ja ek splo zi ja na

sis tem `eqe zni ~kog pre vo za u

{pan skoj pres to ni ci.

NAJVE]I NAPAD U EVROPI

Te ro ris ti ~ka

mre a mo gla bi da

pos ta vi ek splo ziv

u vo zo ve, tu ne le

ili da sa bo ti ra

pru ge i elek tri ~ne

in sta la ci je

NI JEM CIRA SPO RE DI LIPO LI CAJ CE NA GLA VNESTA NI CE

Za va hi ri

@eqe zni ~ka sta ni ca

u Ber li nu

FO TO: AR HI VA

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 17

VA [IN GTON - Na ci onal ni ame ri -

~ki ar hiv je na zva ni ~noj in ter net

stra ni ci obja vio iz vje {taj i po dat ke u

ko ji ma se na vo di da je ame ri ~ka Cen-

tral na oba vje {taj na agen ci ja (CIA)

na lo i la i u~es tvo va la u izvo |ewu

voj nog uda ra u Ira nu, ko jim je sa vlas -

ti svrgnut iran ski pre mi jer Mo ha med

Mu sa dik i wego va Par ti ja na ci onal -

nog fron ta, pre ni je le su agen ci je.

U objavqenim po da ci ma se is ti ~e da

je Ame ri ka, za vri je me so vjet skog na pa -

da na Iran, bi la pri mo ra na na sa ra-

dwu sa lo kal nim su bje kti ma iz Ira na

da ko ris ti kod TPA JAX i is pla ni ra

za vje ru ko jom je svrgnu ta ta da{wa

iran ska vlast.

CIA u~e stvovala u uda ru na Ira nLON DON – "Vi ki liks" je obja vio

svo je vrsno osi gu rawe Yuli ja na Asan -

`a i Edvar da Sno ude na - po vjerqivu

do ku men ta ci ju "te {ku" ~ak 400 gi ga baj -

ta, ko ja je i daqe {i fro va na, pre ni je -

le su ju ~e agen ci je.

Lin ko vi ka taj nim do ku men ti ma ob-

javqeni su na "Fej sbu ku" i "Tvi te ru" i

pre uzi mawe je slo bo dno, ali je pre gle-

dawe mo gu }e sa mo po mo }u po se bnog

kqu~a za de krip ci ju.

"Vi ki liks" na vo di da je u pi tawu

uobi ~a je no "osi gu rawe", ko jim se or ga-

ni za ci ja bo ri pro tiv pri ti sa ka i po -

ku {a ja za bra ne, ali se spe ku li {e i da

su lin ko vi objavqeni kao osi gu rawe

kqu ~nih fi gu ra.

[ifre kao osi gu rawe

Svijet ukratko

Ja pan

Oblak pe pe lavi sok petki lo me ta ra

TO KIO - Vul kan Sa-

ku ra |i ma, ko ji se na la -

zi na ju gu Ja pa na,

pro ra dio je ju ~e i izba-

cio oblak pe pe la do pet

ki lo me ta ra vi si ne, sa -

op {ti li su zva ni ~ni -

ci. Erup ci ja vul ka na

tra ja la je oko 50 mi nu -

ta, obja vi le su agen ci je.

Sa ku ra |i ma je izba cio

i mawu ko li ~i nu vul-

kan skog ma te ri ja la na

ki lo me tar udaqenos ti

od kra te ra.

[vaj car ska

Drajv-inga ra e zaseks

CI RIH - Vlas ti u

Ci ri hu us ko ro }e otvo-

ri ti drajv-in ga ra e

na mi jewene se ksu ko je

tre ba da do pri ne su bez-

bje dnos ti pros ti tut ki i

wiho vih mu {te ri ja,

pre no se agen ci je. De vet

"ga ra a", ~i ja je iz gra-

dwa ko {ta la 1,7 mi li -

ona evra, smje {te no je u

ne ka da{woj in dus trij-

skoj zo ni na za pa du gra -

da. Pros ti tu ci ja je

le gal na u [vaj car skoj,

a vlas ti su na ja vi le ot-

va rawe "bo kso va za seks"

u no vem bru.

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

IN DI JA

Por tpa rol In dij ske

`eqe zni ce Ami tab Pra -

ba kar re kao je da je 35

qudi po gi nu lo ka da je ek-

spre sni pu tni ~ki voz na

pru nom pre la zu na is to -

ku zemqe na le tio na gru pu

ho do ~a sni ka, ja vi le su ju ~e

agen ci je.

KA IRO - U su ko bi ma bez bje dno snih sna ga i pris ta li ca Mu sli man-

skog brat stva {i rom Egip ta u ne djequ je po gi nu lo 79 oso ba, a 549

raweno, ja vi la je dr`a vna no vin ska agen ci ja ME NA, po zi va ju }i se na

po dat ke vla de.

Uku pan broj po gi nu lih u su ko bi ma pris ta li ca svrgnu tog pred sje dni ka

Mo ha me da Mor si ja i bez bje dno snih sna ga od sri je de se po ve }ao na

naj mawe 830. Mu sli man sko brat stvo je "iz bez bje dno snih ra zlo ga"

ot ka za lo ne ko li ko pro tes ta ko ji su za ju ~e bi li pla ni ra ni u Ka iru.

ZA PET DA NA U EGIP TU PO GI NU LO VI [E OD 800 QUDI

J. KO RE JA

Oko 70.000 voj ni ka za po -

~e lo je za je dni ~ke voj ne ve -

`be Ju ne Ko re je i SAD.

Ove go di ne bez o{ tre rea -

kci je Sje ver ne Ko re je, s

ob zi rom na to da je po no vo

po kre nut di ja log sa ju nim

su sje di ma.

MIN HEN - Wema ~ki

kan ce lar An ge la Mer kel ot-

ka za la je ju ~e po sje tu ba var s-

kom gra du In gol {ta tu na kon

{to je je dan mu {ka rac ju ~e

uju tru upao u grad sku vi je -

}ni cu tog gra da i uzeo ne ko-

li ko ta la ca.

Wema ~ki me di ji pre no se

da se vje ru je da psi hi ~ki obo-

qeli pa ci jent dr`i kao ta oce

ne ko li ko oso ba. Mer ke lo va je

tre ba lo da go vo ri na pre di z-

bor nom sku pu de mo hri{ }a na

(CDU), ali je taj skup, ka ko

pre no se me di ji, ot ka zan, pre -

ma do go vo ru ba var skog {e fa

vla de i pred sje dni ka Hri{ -

}an sko-so ci jal ne uni je (CSU)

Hor sta Ze ho fe ra i Mer ke lo ve.

Ma ga zi nu "Fo kus"' po li ci -

ja je sa mo pot vrdi la da je ju tros

je dna oso ba u sta roj grad skoj

vi je }i ni ci u In gol {ta tu ote -

la ne ko li ko qudi i da su i

pri pa dni ci Ko man de za spe ci-

jal ne an ga ma ne u akci ji.

Po li ci ja je, pre ma sop st-

ve nim na vo di ma, u kon ta ktu sa,

vje ru je se, na oru a nim ~o vje-

kom, ko ji ni je bio pos ta vio

ni ka kve zah tje ve.

Por tpa rol po li ci je Gin-

ter Bek izja vio je da su pre go-

va ra ~i u te le fon skom kon ta ktu

s otmi ~a rem, a wema ~ki me di ji

na vo de da otmi ~ar ni je imao

ni ka kve zah tje ve, kao i da je

po li ci ja is pra zni la uli ce oko

zgra de vi je }ni ce.

Za otmi ~a ra se ka e da

se, iz gle da, "u{an ~io" u kan-

ce la ri ji tre }eg gra do na ~el-

ni ka Ze pa Mis lbe ka, kojeg je

oko 15 ~asova odlu~io da

pusti. Osim wega, oslobodio

je jo{ dvoje. Mislbek je slo-

bodan i osje}a se dobro.

Ipak, odlu~io je da ostale

taoce ostavi, a policija stra-

huje da bi mogao upotrijebiti

oru`je koje ima kod sebe.

Prvi gra do na ~el nik In gol -

{ta ta Al fred Le man je, me -

|u tim, na si gur nom.

- Bio sam u svom bi rou ka -

da mi je se kre ta ri ca re kla da

se do go di la otmi ca... on da smo

na pus ti li zgra du - pre no se me-

di ji Le ma no ve ri je ~i.

Me |u no vi na ri ma se pro-

no se gla si ne da bi otmi ~ar

mo gao bi ti je dan psi hi ja trij -

ski pa ci jent, ko ji je op te re }i -

vao je dnu slu be ni cu grad ske

vla de i da je on, iz gle da, po bje-

gao iz je dne bol ni ce. Ofi ci-

jel ne pot vrde tih spe ku la ci ja

ne ma, ali se ka e da je iz bol-

ni ce "Du na vi us-kli nik" nes-

tao je dan pa ci jent, ko ji bi

mo gao bi ti otmi ~ar.

Me di ji javqaju da je zgra da

vi je }ni ce eva ku isa na i da su

oko zgra de vo zi la hi tne po mo -

}i i po li cij ska vo zi la.

DRA MA U BA VAR SKOM GRA DU IN GOL [TA TU

Je dna oso ba,

za ko ju se

pre tpos tavqa

da je psi hi ~ki

bo le snik,

u sta roj

grad skoj

vi je }ni ci ote la

ne ko li ko qudi

i dr`i ih

kao ta oce

OTMI AR NI JE

POS TA VIO

ZAH TJE VE

Oko zgra de vo zi la

hi tne po mo }i i

po li cij ska vo zi la

FO TO: ROJ TERS

PO LI TI ARBIO ME \UTA OCI MA

OD GO \EN

SKUP

Rje {ewe ta la ~ke dra me ima

ap so lu tni pri ori tet, pre -

no se me di ji sta vo ve po li ti -

~a ra, uka zu ju }i da se jo{ ne

zna da li ovaj do ga |aj ima

bi lo ka kve ve ze sa pla ni-

ra nom po sje tom Mer ke lo ve.

Ze ho fer je lis tu "Do na uku -

rir" re kao da bi se, mo -

`da, skup mo gao od go di ti za

ne ki dru gi ter min.

Ta la ~ka kri za

ot ka za la do la zak

An ge le Mer kel

18 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Bawaluka 2 djevoj~ice2 dje~aka

REP

ERTO

AR

Vijesti iz porodili{ta

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Prevoz

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

Inspekcije

Sanitarna 244-475Tr`i{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Bosna" 215-775"Palas" 218-723"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400

Taxi

Deamedika 309-222Euromedik 463-025Mediccare 300-466firena 235-444

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

[TRUM PFO VI 2 3DUlo ge: Mi na La za re vi}, Dra gan Vu ji},

Se ka Ale ksi}

@anr: ani mi ra ni, ko me di ja, avan tu ra

Ter mi ni: 12, 14.15, 16.30, 18.45, 20

MAJ STO RI ILU ZI JE

Ulo ge: Yesi Aj zen berg, Mor gan Fri men, Isla

Fi {er

@anr: tri ler

Ter mi ni: 20.15, 22.30

^O VJEK OD ^E LI KA 3DUlo ge: Hen ri Ka vil, Ej mi Adams,

Lo renc Fi {burn,

@anr: SF akci ja

Ter mi ni: 15

VOL VE RIN 3DUlo ge: Hju Ye kmen, Vil Jun Li,

Sve tla na Ko de ~ni ko va,

@anr: akci ja, avan tu ra, fan ta zi ja, SFTer mi ni: 22.15

KAO NE KO ZAQUBQEN

Ulo ge: Rio Ka se, Rin Ta ka na {i, Ta da {i Oku no

@anr: dra ma

Ter mi ni: 19.30

LO RENS, U SVA KOM SLU A JU

Ulo ge: Mel vil Pu po, Su zan Kle ment, Na ta li Ba je

@anr: dra ma

Ter min: 21.30

MO RE ^U DO VI [TA

Ulo ge: Lo gan Ler man, Ale ksan dra Da da rio,

Bran don T. Ye kson, Nej tan Fi li on

@anr: avan tu ra, po ro di ~ni, fan ta zi ja

Ter min: 13.00, 16.15, 18.15

RED 2

Ulo ge: Brus Vi lis, Yon Mal ko vi~, En to ni Hop-

kins, He len Mi ren, Ke trin Zi ta Yons

@anr: akci ja, ko me di ja

Ter min: 17.45, 21.00

MU ZEJ RE PU BLI KE

SRPSKEStal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog

do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Etno lo {ka izlo ba `en skih ko {uqa

MU ZEJ SA VRE ME NE

UMJE TNOS TI RE PU BLI KE

SRPSKE"Na de da Pe tro vi}: s obe stra ne obje kti va"

izlo ba fo to gra fi ja auto ra Ja sne Jo va nov

Otvo re na do 1. sep tem bra

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Od po ~et ka go di ne na po -

dru ~ju Bawalu ke za biqe`en

je sta lan rast bro ja pje {a ka

ko ji su u~es tvo va li u sao bra -

}aj nim ne sre }a ma, ali i broj

po vri je |e nih i nas tra da lih,

re kao je pred sje dnik Udru -

`ewa za una pre |ewe bez bje d-

nos ti sao bra }a ja RS

Mi len ko Ja }i mo vi}.

- Za prvih {est mje se ci

ove go di ne u sao bra }aj nim ne -

sre }a ma je po gi nu lo i po vri je -

|e no vi {e pje {a ka ne go za

is te pe ri ode u pret ho dnih pet

go di na. To sa mo po se bi go vo -

ri da su oni na ju gro e ni ja ka -

te go ri ja u~e sni ka u sao bra }a ju

- re kao je Ja }i mo vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

da nas mno gi pje {a ci kr{e

sao bra }aj na pra vi la i pro pi -

se, i to naj vi {e na za pa dnom i

is to ~nom tran zi tu.

- Naj ~e{ }e kr{ewe pro -

pi sa odno si se na kre tawe ko -

lo vo zom iako ima iz gra |en

tro to ar, za tim pre la zak mi mo

obiqe e nog pje {a ~kog pre la -

za, te pre la zak brzih ces ta i

pu te va mi mo pa sa re la ili pot -

ho dni ka - obja snio je Ja }i mo -

vi}.

On je do dao da je za prva

~e ti ri mje se ca u gra du

Bawalu ka nas tra da lo tro je

pje {a ka, ukqu~u ju }i i je dno

di je te, te da je taj po da tak za -

briwava ju }i.

Pre ma ri je ~i ma na ~el ni -

ka Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka Mla de na Ma ri }a, u

odno su na pro te klu go di nu po -

ve }an je broj pre kr{a ja pje {a -

ka za 520, a za ne pu nih osam

mje se ci evi den ti ra no je 1.240

pre kr{a ja ko je su po ~i ni li

pje {a ci u~es tvu ju }i u ja vnom

sao bra }a ju.

- Po li cij ski slu be ni ci

Po li cij ske sta ni ce za bez bje d-

nost sao bra }a ja Bawalu ka u

2011. go di ni evi den ti ra li su

1.113 pre kr{a ja, a u is tom pe-

ri odu u 2012. go di ni 720 pre -

kr{a ja ko je su po ~i ni li pje -

{a ci u~es tvu ju }i u ja vnom

sao bra }a ju - re kao je Ma ri}.

On je is ta kao da je naj vi -

{e pre kr{a ja evi den ti ra no u

uli ci Kraqa Pe tra Prvog Ka -

ra |or |e vi }a, Vi dov dan skoj,

Kwaza Mi lo {a, Kra ji {kih

bri ga da i na Bu le va ru ca ra

Du {a na.

- Naj ve }i broj evi den ti ra -

nih pre kr{a ja po ~i ni la su

li ca iznad 30 go di na sta ros ti

- do dao je Ma ri}.

Zbog ne po {to vawa sao bra -

}aj nih pro pi sa za pje {a ke je

pro pi sa na ka zna od 40 ma ra ka,

a ako je wego vim pre kr{a jem

iza zva na sao bra }aj na ne sre }a,

ka zne su od 50 do 200 ma ra ka.

KA ZNE ZA

PJE [A KE OD

40 DO 200 KMGra |a ni ne mo gu da se po a le

da u gra du ima ne do voqan

broj pje {a ~kih pre la za, pot -

ho dni ka i pa sa re la, jer sa mo

na za pa dnom tran zi tu ima pet

pa sa re la i pot ho dnik.

- Ka da smo pra ti li si tu aci ju,

u je dnom da nu je na pa sa re li u

No voj va ro {i od 40 pje {a ka,

22 i{lo mi mo pa sa re le, {to

pot vr|u je op {tu sao bra }aj nu

ne kul tu ru ko ja ih ~es to mo e

ko {ta ti `i vo ta - is ta kao je

Ja }i mo vi}.

NE KUL TU RA

Za prvih {est

mje se ci ove go di ne

u sao bra }aj nim

ne sre }a ma je

po gi nu lo i

po vri je |e no vi {e

pje {a ka ne go za

is te pe ri ode u

pret ho dnih pet

go di na. Za ne pu nih

osam mje se ci

evi den ti ra no

1.240 pre kr{a ja

ko je su po ~i ni li

pje {a ci u~es tvu ju }i

u ja vnom

sao bra }a ju

Pje {a ci naj ~e{ }e

ko lo voz pre tr~a va ju

na tran zi tu

FO TO: GLAS SRPSKE

PO VE ]AN

BROJ STRA DA LIH

PJE [A KA

PJE [A CI NA JU GRO @E NI JI U^E SNI CI U SAO BRA ]A JU

Kr{ewe propisa

"kosi" pje{ake

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 19

PI [E: ALE KSAN DRA SRDI]ale ksan dras @glas srpske.com

No va mi ni-ko tlo vni ca

na Star ~e vi ci, za hvaquju }i

ko joj bi ovo naj ve }e bawalu -

~ko na seqe tre ba lo da do bi je

boqe gri jawe, bi }e iz gra |e na

u to ku pred sto je }e grij ne se-

zo ne, a pos to ji mo gu }nost da u

po gon bu de pu {te na ve} oko

No ve go di ne.

Re kao je to ju ~e gra do na -

~el nik Bawalu ke Slo bo dan

Ga vra no vi} to kom obi las ka

"To pla ne" ka ko bi se in for-

mi sao ka ko te ku pri pre me za

pred sto je }u se zo nu.

- Grad }e se kre di tno za du -

`i ti za de set mi li ona ma ra -

ka, ka ko bi po mo gao "To pla ni"

da na ba vi ma zut, ali za iz-

gradwu no vih pos tro jewa tra -

`i }e dru ga rje {ewa. Je dno od

wih je emi to vawe ob ve zni ca

ovog pre du ze }a, vri je dnih 12

mi li ona KM - re kao je Ga vra-

no vi}.

On je do dao da }e no vac za

po gon na Star ~e vi ci obe zbi-

je di ti pre ko In ves ti ci ono-

ra zvoj ne ban ke, vje ro va tno

pro da jom ob ve zni ca "To pla -

ne". Ga vra no vi} je de man to vao

da grad ku pu je pa ket akci ja

ovog pre du ze }a.

- Ra di }e se sa mo sa emi to-

vawem ob ve zni ca, da }e mo ga-

ran ci ju za emi to vawe i to }e

bi ti is pla ti va in ves ti ci ja

ko ja je tre ba lo da bu de re ali-

zo va na ra ni je. Po ku {a }e mo da

uo~i No ve go di ne no va ko tlo v-

ni ca na Star ~e vi ci bu de pu -

{te na u fun kci ju, ako to bu de

te hni ~ki izvodqivo, a i po s-

li je spro vo |ewa pro ce du re u

IRB ban ci za na bav ku opre me

- is ta kao je Ga vra no vi}.

Pri pre ma do ku men ta ci je

za no ve ko tlo ve na Star ~e vi ci,

ali i na Ko ~i }e vom vi jen cu i

u kru gu pre du ze }a je u to ku.

Ga vra no vi} je re kao da je

za do voqan ra do vi ma na re mon -

tu pos tro jewa. On je sa svo jim

sa ra dni ci ma ju ~e obi {ao i

Star ~e vi cu i Ro suqe, gdje je

stawe sa gri jawem bi lo naj k-

ri ti ~ni je. Upo zo rio je da svi

ra do vi na re mon tu mo ra ju da

bu du za vr{e ni do 1. okto bra.

Za po prav ke na to plo vo -

dnoj mre i "To pla na" je iz dvo-

ji la 1,7 mi li ona KM. Za

na bav ku ma zu ta po tre bno im je

28 mi li ona KM, od gra da }e

do bi ti de set mi li ona KM, a

za tra i }e po mo} i od Vla de

RS. I po red to ga {to ga jo{

ni su ku pi li, a ve} je kraj av-

gus ta, tvrde da }e gri jawe po -

~e ti na vri je me.

- Ne ma mo traj nih obrtnih

sred sta va. Ra di se na obez bje -

|ewu sred sta va uz po mo} gra da

i Vla de RS. Ne mo e mo re }i

da li }e bi ti po ve }awa ci je ne

gri jawa, ali je ~iweni ca da je

ra zli ka izme |u ci je ne ko -

{tawa i pro daj ne ci je ne ogro -

mna - re kao je di re ktor

"To pla ne" Mi }o Mi lo va no vi}.

Iako je grad do sa da po-

mo gao ovo pre du ze }e sa vi {e

od 50 mi li ona ma ra ka, gu bi ci

su i daqe oko 100 mi li ona

ma ra ka.

Ga vra no vi} je ju ~e po sje-

tio i na seqe ^e sma ka ko bi se

uvje rio da ra do vi na iz gradwi

pum pne sta ni ce te ku pre ma

pla nu, a obi {ao je i ne da vno

kupqenu "Unis vaqaoni cu",

~i je pre uzi mawe je u to ku.

ZA RE MONT MRE @E

IZ DVO JE NO

1,7 MI LI ONA KM

Po ku {a }e mo da

uo~i No ve go di ne

no va ko tlo vni ca

na Star ~e vi ci

bu de pu {te na u

fun kci ju, ako to

bu de te hni ~ki

izvodqivo, a i

po sli je spro vo |ewa

pro ce du re u IRB

ban ci za na bav ku

opre me, is ta kao

Ga vra no vi}

Go vo re }i o kru nim ras krsni-

ca ma u gra du, Ga vra no vi} je

is ta kao zna ~aj pos tavqawa

plas ti ~nih kru nih to ko va, po -

put ono ga ko ji je u ne djequ pos -

tavqen na Star ~e vi ci.

Pla ni ra no je da u to ku sqede -

}e go di ne bu de pos tavqeno

bar de set do 15 ta kvih ras -

krsni ca. To bi grad ko {ta lo

oko 300.000 ma ra ka, jer sva -

ka po je di na ~no ko {ta oko

29.000 KM.

- Ovo je mno go is pla ti vi je od

se ma fo ra, a i bi }e iz bje gnu te

i gu ve i smawen broj sao bra -

}aj nih ne sre }a - obja snio je

Ga vra no vi}.

RAS KRSNI CE

RE MONTMO RA BI TI

ZA VR[EN DO1. OKTO BRA

Gra do na ~el nik Slo bo dan

Ga vra no vi} obi {ao

pos tro jewa "To pla ne"

FO TO: V. STO JA KO VI]

PA@WA

Na seqa

bez stru je

Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e bez struje

biti po tro {a ~i u Pri je ~a -

ni ma, od de set do 14 ~a so -

va, a u di je lu na seqa

Mo ti ke, od de vet do 13 ~a -

so va. Stru je ne }e ima ti ni

di je lo vi uli ca Jo va na Bi je -

li }a, Pri {tin ska, Grme ~ka,

Bla go je Pa ro vi }a, od de set

do 11 ~a so va, te di je lo vi

uli ca Bi le }ka, Tu zlan ska,

Srpskih ru da ra i Ko sov ska,

od de vet do 12 ~a so va, te

di je lo vi uli ca Bran ka Po -

po vi }a, Pod go ri ~ka, Put

srpskih bra ni la ca, Ser da -

ra Jan ka Vu ko ti }a, So po -

}an ska i Sre te na

Sto ja no vi }a, od 8.30 do 13

~a so va. Di je lo vi uli ca Da -

vi da [trpca i Voj vo de

Sin |e li }a bez stru je }e bi -

ti od osam do de vet i od 14

do 15 ~a so va, a dio uli ce

Zvjez da na Man di }a od de vet

do 13 ~a so va. Bez stru je }e

bi ti di je lo vi Tuwica, od

8.30 do 15 ~a so va, i di je -

lo vi Dra go ~a ja, Strawana,

Di ki je va ca i [a li }a, od

8.30 do 15 ~a so va.

Gradwakru nog tokakod Grad skogmos ta

Gra do na ~el nik Slo bo dan

Ga vra no vi} i di re ktor pre-

du ze }a "Ko za ra pu te vi" Slo-

bo dan ka Stev ko vi} po tpi sa -

li su ju ~e ugo vor o iz gradwi

kru ne ras krsni ce kod

Grad skog mos ta u Bawalu ci

i ra do vi }e po ~e ti da nas.

Vri je dnost ugo vo ra je

180.000 KM, rok za izvo -

|ewe ra do va je 60 da na i za

to vri je me sao bra }aj ne }e

bi ti po tpu no za us tavqen.

- Ana li za sao bra }aj nih

to ko va, u vi du bro jawa sao-

bra }a ja, po ka za la je da tre-

nu tnim na ~i nom odvi jawa

sao bra }a ja pos to je ve li ki

vre men ski gu bi ci, {to iza-

zi va gu ve i ~e kawa, a bez b-

je dnost sao bra }a ja ni je bi la

za do voqava ju }a, jer se de {a -

vao ve li ki broj sao bra }aj -

nih ne sre }a. Na osno vu

spro ve de nih ana li za odlu -

~e no je da se pris tu pi iz-

gradwi kru ne ras krsni ce

- re kli su u Odjeqewu za ko-

mu nal ne i stam be ne po slo ve

i po slo ve sao bra }a ja.

A. S.

MATI^NI URED

Ro |e ni: Da ni lo Ga ji}, sin Da vo ra i Bo ja ne; Da ni lo Nov ko -

vi}, sin Da ri ja i Ma ri ne; An drej \u ki}, sin Jo ve

i Bran ki ce; Ma ri ja Ra de ti}, k}i Bran ka i

Biqane; Isi do ra La ji}, k}i Dra ga na i Di ja ne;

Ma tej Du ja ko vi}, sin Zo ra na i Mi lan ke; Ana Lea

Bla go je vi}, k}i Oli ve ra i Biqane; Na |a To mi},

k}i Go ra na i Biqane; Ga bri ela Ga ji}, k}i Zo ra na

i Mi lan ke; Awa Ta di}, k}i Ve dra na i Sil va ne;

Vu k{a Je`, sin Da li bo ra i Mir ja ne; Ta ma ra La -

ti no vi}, k}i Ale ksan dra i Ale ksan dre.

Vjen ~a ni: Sa mir Mr{i}, sta klar, i Gor da na Ga }e {a, trgo vac;

Zo ran Kla ri}, mas ter eko no mi ke i po li ti ke {u mar -

stva, i Iva na ]ur guz, di plo mi ra ni in ewer gra |e vi -

nar stva; Pre drag Mi le ki}, voj no li ce, i Ve sna

Bu ni}, fri zer; Bo jan Vu ksan, vo za~, i Mi la na Vu ~ko -

vi}, fri zer; Pre drag Kne e vi}, auto elek tri ~ar, i

Na ta {a [vra ka, di plo mi ra ni eko no mis ta; Sa {a

\u ro vi}, ru ko va lac pos tro jewa za do bi jawe naf te i

ga sa, i Svje tla na Ga vri}, di plo mi ra ni in for ma ti -

~ar za in for ma ci one te hno lo gi je; Bo jan Bo ji}, di -

plo mi ra ni eko no mis ta, i San dra Ko lunyi},

eko nom ski te hni ~ar; Bo ris Brbo ro vi}, auto li mar, i

Zvjez da na Do bra{, pro fe sor ita li jan skog i srpskog

je zi ka; Sr|an Pe ri {i}, auto me ha ni ~ar, i San dra

Mi ja to vi}, pro fe sor wema ~kog je zi ka; Stan ko

Raqi}, stu dent, i Awa Trni ni}, stu dent; Da vor Ta li},

tu ris ti ~ki te hni ~ar, i Svje tla na Ku ti}, pro fe sor

srpskog je zi ka i kwi`e vnos ti; Vla di mir Mi tro vi},

auto li mar, i Iva na To ma{, tu ris ti ~ki te hni ~ar;

Adel Baj ra mo vi}, ma gis tar eko nom skih na uka, i Ja s-

mi na Ka ta na, di plo mi ra ni eko no mis ta; Pe tar

Panya, vo za~, i Ve sna Ve ki}, ku ha ri ca; Mi lo rad

Brkqa~, elek tro me ha ni ~ar, i Je le na Rat ko vi}, `en -

ski fri zer; Vla di mir Ili si}, di plo mi ra ni eko log, i

Je le na [u }ur, di plo mi ra ni in ewer ar hi te ktu re;

Pe tar Du ki}, auto me ha ni ~ar, i Je le na Ule ti lo vi},

te hni ~ar, mo de lar obu }e; Go ran Cvi ji}, pro fe sor, i

Na da Jun gi}, fri zer; Mi ran Mar ja no vi}, do ktor me -

di ci ne, i Ja sna Be ni}, pro fe sor srpskog je zi ka i

kwi`e vnos ti; Da ni lo Dra {ko vi}, do ktor me di ci ne, i

Ti ja na Vu ko brad, do ktor sto ma to lo gi je.

ne kta ri ne 2bres kve 1,50kru {ke 1-1,5ba na ne 1,30-2ja bu ke 2

gro` |e 2,5-4smo kve 6pa pri ke 0,80-1,5mrkva 4-5ku pus 0,5-0,80

ma hu ne 2ti kvi ce 0,70-1cve kla 2krom pir 0,70-0,80pa ra dajz 0,50 - 1

CIJENE

vo}a i povr}a na

tr`nici

Nova kotlovnica

krajem godine

Gra do na ~el nik na ja vio boqe grijawe na Star~evici

20 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Kultura Qubivoje R{umovi}KWIGA

PO NA[EM

IZBORU VIDOVITE PRI^E

NA GRA DA

Ve ri ^u ki} "Pa vle Vu isi}"BEO GRAD - Glu mi ca Ve ra ^u -

ki} ovo go di{wi je la ure at

na gra de za `i vo tno dje lo

"Pa vle Vu isi}" za izu ze tan

do pri nos umje tnos ti glu me u

do ma }em fil mu, sa op {ti lo je

Udru ewe fil mskih glu ma ca

Srbi je, a ja vio je Ta njug.

- Ot ka ko se prvi put po ja vi la

na ekra nu, svo jom ener gi jom,

ha ri zmom, a pre sve ga su ges-

ti vnom glu mom i pa le tom li -

ko va, de fi ni sa la je se be kao

glu mi cu ko ja je da la pe ~at je d-

nom vre me nu, ~i ji je ona zna -

~aj ni se gment - na vo di se u

sa op {tewu `i ri ja ko ji, ka ko

je sa op {te no iz UF GS-a, sa -

~iwava tro je od pret ho dna

33 do bi tni ka ove na gra de.

Na gra da se sas to ji od pla ke -

te sa li kom Pa vla Vu isi }a,

mo no gra fi je i do ku men tar ne

fil mske sto ri je o do bi tni ku.

PO EZI JA

Elek tron skizbor nikBEO GRAD - Elek tron ski

zbor nik an der gra und po ezi je

auto ra sa pros to ra biv {e

Ju go sla vi je, oda bra nih na

osno vu re gi onal nog kon kur -

sa, bi }e objavqen po ~et kom

je se ni, u iz dawu or ga ni za ci je

"Po ezin" iz Beo gra da, ja vi le

su agen ci je.

Ko mi si ja "Po ezi na" oda bra -

la je 55 pje sni ka iz Srbi je,

BiH, Hrvat ske, Ma ke do ni je i

Crne Go re, ~i ji }e ra do vi

bi ti zas tupqeni u zbor ni ku.

Na kon kurs "Po ezi na" pris ti -

glo je 212 pri ja va, a zbog ve-

li kog in te re so vawa bi la je

pro du e na se le kci ja pri-

javqenih ra do va.

Ra do ve su oda bra li Mi lan

Mi ja to vi} ("Po ezin", pred sje -

dnik ko mi si je), @eqko Mi -

ti} ("Pe ti ta las", Ni{)

i Dra go sla va Bar zut (~a so pi -

sa "Afir ma tor", Beo grad).

Pri je dor - grad mu ra la

Krenulo sli kawe"[e {irxije"

PRI JE DOR - Aka dem ski sli kar iz Bawalu ke Na ta {a Kow-

evi} i tro je wenih ko le ga sa Aka de mi je umje tnos ti Uni ver zi -

te ta u Bawalu ci po ~e li su ju ~e sli kawe mu ra la "[e {iryija" na

fa sa di je dne od zgra da u gla vnoj pri je dor skoj uli ci.

- Na pra vi li smo mre u i u koc ke sa da uno si mo crte`, po -

sli je ~e ga sli je di crtawe fa sa dnim bo ja ma na akril noj ba -

zi - izja vi la je Kowevi }e va.

Ona je re kla da je 7. sep tem bar rok za za vr{e tak mu ra la,

te da se na da da }e im vre men ske pri li ke i}i na ru ku da rad

za vr{e i pri je.

S. Ta.

Objavqen trej ler fil mskog hi ta

Nas ta vak is to rij ske pri ~e "300"

WUJORK - Na in ter ne tu se ovih da na po ja vio trej ler za

nas ta vak fil mskog hi ta "300: Uspon je dnog car stva",

javqaju agen ci je.

Ri je~ je o svo je vrsnom nas tav ku fil ma "300: Bit ka kod

Ter mo pi la". Re i ser No am Mu ro na javquje da }e radwa

pra ti ti bit ku izme |u Grka i Per si ja na ca, ko ja se odvi ja la u

is to vri je me ka da i bit ka kod Ter mo pi la.

Gla vne ulo ge tu ma ~e Sa li van Stej plton, Le na He di, Hans

Ma te son, Eva Grin, Ro dri go San to ro i dru gi.

Re i ser prvog fil ma po no ve li Fren ka Mi le ra, Zak

Snaj der, ovo ga pu ta je u ulo zi pro du cen ta i kos ce na ris te.

SREM SKI KAR LOV CI

- Na gra da "Stra i lo vo" za

2013. go di nu ra vno pra vno je

pri pa la Dra go sla vu De do vi }u

za kwigu "Glo ri ja mun di" i

Bo ri su La zi }u za zbir ku "Ka -

pi slas ti", sa op {tio je ju ~e

`i ri "Bran ko vog ko la".

Spe ci jal na na gra da "Stra -

`i lo vo" za naj boqu prvu sa -

mos tal nu kwigu pje sa ma

mla dih auto ra do 30 go di na,

ta ko |e je dno gla snom odlu kom

`i ri ja, ra vno pra vno je pri pa -

la Ire ni Be ra za zbir ku po ez-

i je "Ko li jev ka na dvi je vo de" i

Go ra nu Ga vri }u Grgi za kwigu

pje sa ma "Tu nel".

U `i ri ju "Bran ko vog ko la"

za pres ti nu na gra du "Stra -

`i lo vo" bi li su Ne nad Gru ji -

~i}, Ivan La lo vi} i Ste la

Ma na si je vi}.

Ovo go di{wa na gra da

"Stra i lo vo" sve ~a no }e la u-

re ati ma bi ti uru ~e na 7. sep-

tem bra, u 11 ~a so va, na

Stra i lo vu, po red spo me ni ka

Bran ku Ra di ~e vi }u u okvi ru

42. Bran ko vog ko la.

Ova pres ti na kwi e vna

ma ni fes ta ci ja tra ja }e od 6. do

16. sep tem bra u Srem skim

Kar lov ci ma, na Stra i lo vu i

u No vom Sa du.

M. P.

SPE CI JAL NA

NA GRA DA BE RI

I GA VRI ]U

Na gra da "Bran ko vog ko la" iz Srem skih Kar lo va ca

"Stra i lo vo" za

La zi }a i De do vi }a

PI [E ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Po la-

gawem vi je na ca na spo me nik

srpskom ve li ka nu pi sa ne ri -

je ~i Pe tru Ko ~i }u sve ~a no je,

48. put, otvo re na kul tur na

ma ni fes ta ci ja "Ko ~i }ev

zbor".

Pred sta vni ci Za vi ~aj nog

dru{ tva "Zmi jawe" oda li su

po ~ast Ko ~i }u, a otva rawe su

svo jim sti ho vi ma uve li ~a li

pje sni ci @iv ko Vu ji}, Ran ko

Pre ra do vi}, Slo bo dan Bo {ko -

vi} i Mi la din Be ri}, kao i

nas tu pi KUD-a "Ve se lin Ma -

sle {a" i an sam bla "Zdrav ka

]o si }a".

- Bawalu ka, Zmi jawci i

Kra ji na ima ju ko me da pri pre -

ma ju svet ko vi ne, jer }e lik i

dje lo Pe tra Ko ~i }a uvi jek kr-

a si ti ovaj kraj i na rod - re kao

je pred sje dnik Za vi ~aj nog

dru{ tva "Zmi jawe" i pot pred-

sje dnik Or ga ni za ci onog odbo -

ra "Ko ~i }e vog zbo ra" Ne deqko

u bri lo vi}.

On je po ru ~io da se kroz

"Ko ~i }ev zbor" i ma ni fes ta -

ci je u okvi ru ovog do ga |a ja

tre ba ~u va ti Ko ~i }e va za os -

tav {ti na. Zna ~aj Pe tra Ko ~i -

}a u kul tu ri i umje tnos ti i

wegov uti caj na svi jest stva r-

a la{ tva mo gli su da vi de svi

qubi teqi sli kar stva, jer je

ovom pri li kom u izlo be nom

sa lo nu Ban skog dvo ra Kul tur -

nog cen tra otvo re na izlo ba

dje la nas ta lih na li ko vnom

sa bo ro vawu "Zmi jawe 2013".

Ovaj sli kar ski sa ziv Pe -

tru Ko ~i }u u ~ast ove go di ne

oku pio je de set sli ka ra ko ji su

in spi ri sa ni zmi jawskim pre -

dje li ma, po ezi jom i pro zom

ovog pis ca, stva ra li u Stri -

~i }i ma od 11. do 18. av gus ta.

- Bi lo je ja ko le po stva ra -

ti u okvi ru ovog sa bo ro vawa.

Mo je in te re so vawe je ve ~no

pro pa dawe srpskog se la - re -

kao je sli kar i li ko vni pe da-

gog Mi lin ko Ris to vi} iz

Srbi je.

Ka ko je ka zao, od stu di ja

ni je na pus tio te hni ku uqe na

pla tnu, pa je i ovaj put sli kao

na taj na ~in.

U okvi ru ma ni fes ta ci je

sve ~a nog otva rawa "Ko ~i }e vog

zbo ra" upri li ~en je i kwi e -

vni por tret tri bawalu ~ka

kwi`e vni ka, ko ji su

obiqe`i li 50 go di na stva ra -

la{ tva.

Bo gat kul tur no-umje tni -

~ki pro gram "Ko ~i }e vog zbo -

ra", ko ji }e jo{ obu hva ti ti

ra zne kwi e vne ve ~e ri, izlo -

`be, tra ja }e do 25. av gus ta.

SLI KA RI

IN SPI RI SA NI

ZMI JAWEM

Umje tni ci na

tra gu Ko ~i }aBawalu ka, Zmi jawci i Kra ji na ima ju ko me da pri pre ma ju svet ko vi ne, jer }e

lik i dje lo Pe tra Ko ~i }a uvi jek kra si ti ovaj kraj i na rod, re kao ^u bri lo vi}

U^E SNI CI

SA BO RO VAWA

Ove go di ne u sa bo ro vawu

su stva ra li No vak De-

mowi} Ozren ski iz Beo -

gra da, Ra do van [pi ri} i

@iv ko [u {ni ca iz

Bawalu ke, Mi lin ko Ris to -

vi} iz Ra {ke, Pa vle Ris ti -

}e vi} iz Do bo ja, Sve ti slav

Lu do {ki iz Zrewani na, Jo -

van Pan to vi} iz Pri bo ja,

Bo ro Jan ko vi} iz Ze len ko -

vi ca, Du {an ^a vi} iz Ru me

i Ti ja na Ris to vi}-Mi lo {e -

vi} iz Ra {ke.

PRO GRAM

TRA JE

DO 25.

AV GUS TA

Po~eo "Ko ~i }ev zbor"

FO

TO

A. ^

A VI

]

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 21

Beo grad

Izlo baumje tni ~kihra do va

BEO GRAD - U ga le ri ji

beo grad ske op {ti ne Vra -

~ar, u Wego {e voj uli ci br.

77, otva ra se gru pna izlo -

`ba umje tni ~kih ra do va

pod na zi vom "1". Izlo ba

tra je od 20. av gus ta do 10.

sep tem bra, ja vi le su agen-

ci je. Na izlo bi }e bi ti

pred stavqeni ra do vi umje t-

ni ka ra zli ~i tih ge ne ra ci -

ja i umje tni ~kih sta vo va.

Pro vi dens

Fes ti val po sve }en Lav kraf tu

PRO VI DENS - Sva ko ko

u`i va u ro ma ni ma Sti ve na

Kin ga, fil mo vi ma "Osmi

pu tnik" ili "Pro me tej"

ili je ~uo za fi kti vnu

Akram psi hi ja trij sku bol-

ni cu u "Be tme nu" za to mo -

`e da za hva li Hauar du F.

Lav kraf tu, ame ri ~kom

pis cu ho ro ra. Fa no vi Lav -

kraf ta sa da su `eqeli da

se odu e ovom ve li ka nu ho -

ro ra i ovog mje se ca or ga-

ni zo va li su pro sla vu

wego vog dje la i uti ca ja, a

ko ja }e bi ti odr`a na od 22.

do 25. av gus ta.

Izlo ba

"Car ski da ro vi" predpu bli kom

BEO GRAD - Zbog ve li kog

in te re so vawa pu bli ke,

izlo ba "Car ski da ro vi" u

Mu ze ju is to ri je Ju go sla vi -

je bi }e pro du e na do 22.

sep tem bra, ja vio je Ta njug.

To kom jednog mje se ca oko

12.000 po sje ti la ca vi dje lo

je izlo bu po klo na ko je je

Jo sip Broz Ti to do bio od

~la no va vla dar skih po ro d-

i ca iz 18 ze maqa Evro pe,

Azi je i Afri ke.

No vi Sad

Kon cert Sla |a neMi lo {e vi}

NO VI SAD - Kon cert

"@en ska `e na - Mu {ka

e na" Ale ksan dre Sla |a ne

Mi lo {e vi}, u or ga ni za ci -

ji fes ti va la "Kan tat"

odr`a }e se 29. av gus ta u 21

~as u no vo sad skom Stu di ju

"M", ja vio je Ta njug. Gos ti

kon cer ta su vo kal ni an sam -

bl "No vo sad ski no net", ka -

ba re "Li mu na ci ja",

Pre drag \o ko vi}, kon tra -

te nor...

Ukratko

Isidora Sekuli}SAPUTNICI

NI[ - Yez fes ti val "Ni {vil" za -

tvo ren je u ne djequ uve ~e kon cer tom

fran cus kog sas ta va "Nu vel vag", ko ji je

"za pa lio" pu bli ku u Ni {koj tvr|a vi,

ja vio je Ta njug.

Izbo rom pje sa ma sa sva tri al bu ma,

na nas tu pu du gom oko 90 mi nu ta, sa tri

"bi sa", u po tpu nos ti su oprav da li o~e -

ki vawa i sta tus he dlaj ne ra fes ti va la.

"Lo ve will te ars apart", "Dan ce with me",

"In a man ner of spe aking" ot pje va li su za-

je dno sa pu bli kom.

Na gra da "Ni {vi la" za do pri nos yezu

uru ~e na je u ne djequ uve ~e Ro nu Kar te -

ru, a fes ti val je za tvo ren pred sta vom

"Pu to ka zi ra zba ca ni po zemqi".

BAWALU KA - Po vo dom obiqe`a vawa

48. Ko ~i }e vog zbo ra u Na ro dnoj i uni-

ver zi tet skoj bi bli ote ci RS }e 20. av gus -

ta u 20 ~a so va bi ti odr`a no kwi e vno

ve ~e sa Jo va nom Ba bi }em, do bi tni kom

"Ko ~i }e ve na gra de" za 2012. go di nu za

cje lo ku pno kwi e vno stva ra la{ tvo.

O dje lu pu bli cis te i kwi`e vni ka

Jo va na Ba bi }a go vo ri }e ovo go di{wi

do bi tnik "Ko ~i }e ve na gra de" dr

Miqko [in di}.

Tom pri li kom bi }e otvo re na izlo ba

"Ko ~i }ev svi jet", ko ja pred stavqa sti li-

zo va ni, re tro spe kti vni i hro no lo {ki

pri kaz ne kih od naj va ni jih do ga |a ja

iz `i vo ta i ra da Pe tra Ko ~i }a.

Ve ~e sa Jo va nom Ba bi }em

LOS AN \E LES - Do sa da neo bjavqena nu me ra

Bo ba Di la na pod na zi vom "Fa rewell" na }i }e se

na al bu mu sa mu zi kom iz ko me di je Yoela i Ita na

Ko ena "In si de Llewyn Da vis", ja vi le su agen ci je.

Di la no va nu me ra je snimqena 1964. go di ne za

al bum "The Ti mes They Are A-Chan gin", ali iz ne -

po zna tih ra zlo ga ni je se na {la na wemu.

Al bum sa mu zi kom ko ja pra ti film "In si de LlewynDa vis" bi }e pu {ten u pro da ju 11. no vem bra, a na

wemu }e se na }i 14 nu me ra.

Di la no va mu zi ka

za bra }u Ko en

Za tvo ren "Ni {vil"

TREBIWE - ^a ro bno je,

ovo mjes to je za is ta ma gi ~no

i li je po i mo ram da ka em

da sam ve oma sre }na {to sam

ov dje. Qudi su vrlo pri ja tni.

Re kla je ovo u in ter vjuu za

Ra dio-te le vi zi ju Re pu bli ke

Srpske pro slavqena ita li jan-

ska glu mi ca Mo ni ka Be lu ~i,

ko ja je ovih da na oku pi ra na

sni mawem igra nog fil ma

srpskog re i se ra Emi ra Kus-

tu ri ce "Na mli je ~nom pu tu",

ko ji se posqedwih da na sni ma

na lo ka li te ti ma u Her ce go vi -

ni.

Be lu ~i je va tu ma ~i gla vnu

ro lu u Kus tu ri ~i nom fil mu, a

ka ko je is ta kla, uzbu |e na je sa -

mim tim {to je dio fil mskog

pro je kta.

- Ve oma po {tu jem Emi ra

Kus tu ri cu i sre }na sam {to

imam pri li ku da bu dem dio

wego vog no vog fil ma - re kla

je Mo ni ka Be lu ~i.

Ona je is ta kla da je ri je~

o quba vnoj pri ~i ko ja je ro |e -

na usred ra ta, ta ko da }e film

bi ti ve oma na si lan, ali u is -

to vri je me i ve oma po eti ~an.

- Film }e se do ta }i vrlo

va nih i sna nih te ma, ta ko

da }e sni mawe du go tra ja ti.

Tek smo po ~e li pri je ne ko li ko

da na i sni ma }e mo do kra ja no-

vem bra. Ali, bi }e sjaj no, pru -

`i }e mi se pri li ka da boqe

upo znam zemqu. Zna te, vi dje la

sam mno go fil mo va Emi ra

Kus tu ri ce i za me ne je kao san

to {to sa ra |u jem s wim - is ta -

kla je Be lu ~i je va.

Ka ko je do da la, Emi ra Kus-

tu ri cu ne po zna je to li ko do -

bro, ali je is ta kla da, iako

po ne kad zna da bu de kon tra di -

kto ran na ne ki na ~in, mi sli

da je unu tar wega u stva ri pje -

snik.

- Qudi vo le da ra de s wim,

on je oso ba pu na stras ti. Ta ko

da sam ra do zna la ka kav }e

film bi ti. Ve} sam vi dje la

ka ko sve te ~e, ka ko je na se tu

kre irao ne {to sna no, qudi

ga vo le, qudi mu vje ru ju i to je

va no da bis te do bi li pra vu

atmo sfe ru u fil mu. Je dnos ta -

vno, kad ra di te sa wim, ima te

uti sak da ra di te ne {to ma gi -

~no, {to je di vno za sve nas. U

fil mu su svi va ni, jer ta ko

ra di tim. Svi su po tre bni

svi ma. Ta ko da pos ta je te kao

po ro di ca, na ro ~i to ka da ste

na se tu du go vre me na - is pri -

~a la je ne ko li ko uti sa ka sa

sni mawa ita li jan ska di va.

Mo ni ka Be lu ~i is ti ~e da

uvi jek tra i ris kan tne pro je -

kte i vo li da ra di sa re i se -

ri ma ko ji su po se bni.

- Mo gu da vam se svi |a ju

ili ne, ali vo lim da ra dim

sa re i se ri ma ko ji ima ju

{ta da ka u. Emir Kus tu ri -

ca je sna na li ~nost, wego -

vi fil mo vi su uvi jek

sna ni, ta ko da ka da me po z-

vao da bu dem u ovom fil mu,

bi la sam za is ta sre }na. I mi -

slim da }e e na ko ju igram u

fil mu bi ti ne {to no vo za

me ne - zakqu~i la je Mo ni ka

Be lu ~i.

Fil mska eki pa ju ~e je

sni ma la na Me }a vni ku.

Sqede }ih da na eki pa }e na

ovoj lo ka ci ji, pod pa di na ma

Ta re, sni mi ti no ve sce ne

fil ma. Na sta roj "}i ri noj"

pru zi pre ma Vi {e gra du ka me -

ra }e za biqe`i ti no ve fil -

mske sce ne.

Ve} da nas, pre ma pla nu

sni mawa, eki pa se se li na Ka-

me nu go ru iznad Pri je poqa.

PRI A OBI LU JE

VA @NIM I

SNA @NIM

TE MA MA

Pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik izja -

vio je da je pro slavqeni fil -

mski re i ser Emir Kus tu ri ca

sni mawem u~i nio ve li ki po k-

lon Tre biwu, ali i ci je loj

Srpskoj. Do dik je is ta kao da

je upo znat da se snimawe fil -

ma odvi ja po pla nu, te da je

za hva lan Kus tu ri ci {to je

ba{ Tre biwe iza brao za gla -

vnu des ti na ci ju wego ve re ali -

za ci je i {to u wemu bo ra vi

fil mska di va Mo ni ka Be lu ~i,

ko ja na naj boqi na ~in pro mo -

vi {e ovaj grad.

PRO MO CI JA SRPSKE

Monika

Belu~i

SNI MAWE FILMA ]E

TRA JA TI DONO VEM BRAMo gu da vam se svi |a ju ili ne, ali vo lim da

ra dim sa re i se ri ma ko ji ima ju {ta da ka u. Emir

Kus tu ri ca je sna na li ~nost, ta ko da ka da me po zvao da

bu dem u ovom fil mu, bi la sam za is ta sre }na, re kla Be lu ~i je va

Pro slavqena glu mi ca Mo ni ka Be lu ~i

Sni mawe sa

Kus tu ri com

je kao san

22 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

(“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 25/03) i Odluke Vlade Republike Srpske o

utvr|ivawu standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora JZU Bol-

nica za hroni~nu psihijatriju Modri~a broj:04/1-012-2-1522/13, od 11.7.2013. godine i Odluke

Vlade Republike Srpske o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova upravnog

odbora JZU Bolnica za hroni~nu psihijatriju Modri~a broj: 04/1-012-2-1523/13, od 11.7.2013. go-

dine, ministar zdravqa i socijalne za{tite, raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora

JZU Bolnica za hroni~nu psihijatriju Modri~a

I – Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora JZU Bolnica za

hroni~nu psihijatriju Modri~a, (u daqem tekstu: Bolnica).

II – UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuje se 5 ~lanova.

^lanovi upravnog odbora ne mogu biti lica zaposlena u JZU Bolnica za hroni~nu psihijatriju

Modri~a.

III - OPIS POSLOVA

Upravni odbor JZU Bolnica za hroni~nu psihijatriju Modri~a u okviru svojih nadle`nosti:

- donosi i utvr|uje strate{ki plan bolnice i poslovne planove bolnice,

- donosi statut bolnice uz saglasnost Vlade i prethodno pribavqeno mi{qewe ministarstva

nadle`nog za poslove zdravqa,

- usvaja izvje{taj o poslovawu i godi{wi obra~un bolnice,

- odlu~uje o kori{tewu sredstava u skladu sa zakonom,

- donosi program rada i finansijski plan bolnice,

- donosi akt o organizaciji bolnice, kao i druga op{ta akta u skladu sa zakonom,

- donosi odluke o uzimawu kredita za teku}e poslovawe,

- utvr|uje cijene zdravstvenih usluga koje pru`a bolnica, a koje nisu utvr|ene ugovorom sa Fon-

dom zdravstvenog osigurawa,

- donosi plan stru~nog usavr{avawa zdravstvenih radnika i zdravstvenih saradnika i obez-

bje|uje uslove za wegovo ostvarivawe,

- donosi Poslovnik o radu,

- odlu~uje o otpisu nenaplativih i zastarjelih potra`ivawa koja su utvr|ena u zakonom

predvi|enom postupku,

- imenuje svoje stalne i povremene komisije i druga radna tijela,

- odlu~uje o osigurawu imovine bolnice i o kolektivnom osigurawu radnika, u skladu sa zako-

nom,

- odlu~uje o izgradwi i adaptaciji objekta, kao i o izvorima sredstava za ove radove uz saglas-

nost osniva~a,

- razmatra izvje{taj o izvr{enom nadzoru o stru~nom radu,

- vr{i i druge poslove u skladu sa zakonom, drugim propisima, statutom i op{tim aktima bol-

nice.

IV – MANDAT

^lanovi Upravnog odbora imenuju se na period od ~etiri godine.

V – STATUS

^lanovi Upravnog odbora imaju pravo na naknadu u skladu sa odlukom osniva~a.

VI – OP[TI USLOVI

1) da su dr`avqani Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine,

2) da su stariji od 18 godina,

3) da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou

vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri (3) godine prije dana objavqivawa konkursa,

4) da nisu osu|ivani za krivi~no djelo ili prekr{aj za povredu propisa o finansijskom poslo-

vawu koji ih ~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navedenoj ustanovi,

5) da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak i

6) da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH.

VII – POSEBNI USLOVI

- doktor medicine (integrisane studije – 360 ECTS bodova), diplomirani ekonomista, (prvi

ciklus 240 ECTS bodova), diplomirani pravnik (prvi ciklus 240 ECTS bodova),

- poznavawe problematike iz oblasti zdravstva.

VIII – SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba

interesa kako je propisano odredbama Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti

Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o mini-

starskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske. (“Slu`beni glasnik Republike

Srpske“, broj 25/03).

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju ako postoji nespojivost

obavqawa du`nosti za poziciju na koju se konkuri{e propisano odredbama Zakona o lokalnoj

samoupravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, br.101/04, 42/05 i 118/05).

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do nespoji-

vosti i sukoba interesa kako je propisano odredbama Zakona o dr`avnim slu`benicima

(“Slu`beni glasniik Republike Srpske“, br. 118/08, 117/11 i 37/12).

IX - POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih

uslova i dokaze kojima se potvr|uju druga znawa i sposobnosti i to:

- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- potpisane i ovjerene izjave iz t. 3. i 6. op{tih uslova (ovjerene od strane nadle`nog organa),

- uvjerewe da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, ili prekr{aj za povredu propisa o finansij-

skom poslovawu koji ih ~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navedenoj ustanovi,

- uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak. (ne starije od {est mje-

seci),

- ovjerena kopija diplome o ste~enom obrazovawu i

- biografija - potpisana.

Dokazi (dokumenta) se dostavqaju u originalu ili ovjerenom prepisu.

Svi kandidati koji u|u u u`i izbor bi}e pozvani na intervju.

X - Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite

Republike Srpske, Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, sa naznakom “Javni konkurs za izbor i

imenovawe ~lanova Upravnog odbora JZU Bolnica za hroni~nu psihijatriju Modri~a“.

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

XI – Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu “Glas Srpske“ i “Slu`benom glasniku Repub-

like Srpske“.

Broj: 11/03-111-46/13 MINISTAR

Datum, 15.8.2013. godine Mr sc. dr Slobodan Stani}

Na osnovu ~lana 5. Zakona o javnim preduze}ima (”Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 75/04 i

78/11), ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske (”Slu`beni

glasnik Republike Srpske”, broj 41/03) i ~lana 52. Statuta Dru{tva, te Odluke Skup{tine akcionara

Dru{tva o raspisivawu Javnog konkursa za izbor ~lanova Nadzornog odbora Dru{tva ispred kapitala

op{tine [ipovo, Skup{tina akcionara Komunalnog preduze}a ”Lisina” AD [ipovo raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor ~lanova Nadzornog odbora Komunalnog preduze}a ”Lisina” AD

[ipovo ispred kapitala Op{tine [ipovo

I Skup{tina akcionara KP ”Lisina” AD [ipovo imenuje tri ~lana Nadzornog odbora ispred kapitala

op{tine [ipovo.

II Nadle`nost Nadzornog odbora propisana je ~lanom 7. Zakona o javnim preduze}ima (”Slu`beni glas-

nik Republike Srpske”, broj 75/04 i 78/11) i ~lanom 54. Statuta Dru{tva.

III Mandat Nadzornog odbora Dru{tva je ~etiri godine, uz mogu}nost ponovnog izbora.

IV Kandidati moraju ispuwavati sqede}e kriterijume i uslove:

1. Op{ti uslovi:

- da su dr`avqani Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine,

- da su stariji od 18 godina,

- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nisu razrije{eni du`nosti ili otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na

bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri godine prije dana objavqivawa ovog kon-

kursa,

- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u Nadzornom odboru

Dru{tva,

- da se ne vodi krivi~ni postupak,

- da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH.

2. Posebni uslovi:

- VSS – dipl. pravnik, dipl. ekonomista, dipl. in`. gra|evine (hidrotehni~kog smjera), dipl. in`.

ma{instva, dipl. in`. tehnologije,

- najmawe jedna godina radnog iskustva u struci,

- poznavawe procesa rada Dru{tva,

- poznavawe rada Nadzornog odbora.

V Sukob interesa:

Za ~lanove Nadzornog odbora ne mogu biti izabrana lica koja obavqaju du`nosti, aktivnosti ili biti na

polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je to propisano odredbama:

- ~lan 5. Zakona o sukobu interesa (”Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 34/02),

- ~lan 5. Zakona o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske (”Slu`beni glasnik

Republike Srpske”, broj 73/08),

- ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima (”Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 75/04 i 78/11) i

- ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske (”Slu`beni glas-

nik Republike Srpske”, broj 41/03).

VI Potrebna dokumenta:

- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci)

- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od {est mjeseci)

- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli,

- uvjerewe o radnom sta`u – iskustvu,

- biografiju o kretawu u slu`bi, uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od

tri mjeseca).

Za dokaze iz ta~ke 1. (Op{ti uslovi) alineje 4. 5. i 7. kandidati su du`ni dostaviti pisane izjave, kao i

izjavu o nepostojawu sukoba interesa iz ta~ke V (Sukob interesa).

VII Objavqivawe konkursa:

Ovaj konkurs }e biti objavqen u ”Slu`benom glasniku Republike Srpske” i dnevnom listu ”Glas Srpske”,

VIII Rok za podno{ewe prijava:

Rok za podno{ewe prijava je 14 dana od dana posqedwe objave.

Prijave se dostavqaju li~no ili preporu~eno, putem po{te na adresu: Ul. Nikole Tesle 31, [ipovo, sa na-

znakom: ”Komisiji za izbor ~lanova Nadzornog odbora”.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati.

Broj: 02-208-4/13 PREDSJEDAVAJU]I SKUP[TINE AKCIONARA

Datum 12.8.2013. Dragica Daki}, s.r.

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 23

ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST

Obavje{tava se javnost da je zavr{en javni uvid na Nacrt Revizije Izmjene i dopune Regulacio-

nog plana centralne zone Prijedora sa spomeni~kim kompleksom I Faza – Sekcija 1.

U skladu sa ~l. 36. stav (3, 4. i 5.) Zakona o ure|ewu prostora i gra|ewu ("Sl. glasnik RS" br.

55/10) po razmatrawu primjedbi, prijedloga i mi{qewa koji su dostavqeni tokom javnog uvida i zau-

zimawa stavova po istim od strane Nosioca izrade i formirawu prijedloga dokumenta, organizuje

se stru~na rasprava na kojoj mogu prisustvovati sva zainteresovana lica.

Stru~na rasprava }e se odr`ati dana 20.8.2013. godine u 11 ~asova u zgradi Administrativne

slu`be grada Prijedora (Velika sala, II sprat).

Na stru~nu raspravu obavezno se pozivaju predstavnici nosioca pripreme, nosilac izrade i or-

ganizacije koje gazduju komunalnom i energetskom infrastrukturom ili je u wihovom djelokrugu

oblast povezana sa prirodom plana te ~lanovi savjeta plana. Mole se i sva ostala zainteresovana

lica da uzmu u~e{}a u ovoj stru~noj raspravi i time doprinesu dobijawu {to kvalitetnijeg planskog

rje{ewa.

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

OBAVJE[TEWE

Fakultet fizi~kog vaspitawa i sporta Univerziteta u Isto~nom Sarajevu obavje{tava da

}e kandidat Bojan Anti} javno braniti magistarsku tezu pod nazivom

”Relacije izme|u nekih antropolo{kih obele`ja i eksplozivne snage dece ukqu~ene u

karate {kole”.

Odbrana }e se odr`ati u srijedu, 28.8.2013. godine, sa po~etkom u 12 ~asova na Fakultetu

fizi~kog vaspitawa i sporta.

Zainteresovani mogu pogledati magistarsku tezu u biblioteci Fakulteta svakim radnim

danom od 10 do 15 ~asova.

HOLDING ”DRINATRANS” ZVORNIK

AD ”TESLI]-PREVOZ” TESLI]

Broj: 397/13

Datum; 16.8.2013. godine

Na osnovu ~lana 267. stav 1, ~lana 272. stav 4 i ~lana 277. stav 1. Zakona o privrednim dru{tvima

(”Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj: 127/08, 58/09, 100/11 i 67/13), i ~lana 127. stav 1. ta~ka

3. Statuta Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-prevoz” Tesli}, broj: 345/11 od 15.7.2011. go-

dine, Upravni odbor Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-prevoz” Tesli}, saziva:

REDOVNU GODI[WU SKUP[TINU AKCIONARA

HOLDING ”DRINATRANS” ZVORNIK

AD ”TESLI]-PREVOZ” TESLI]

IRedovna godi{wa Skup{tina akcionara Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-prevoz” Tesli}

saziva se za dan 27. septembar 2013. godine (petak) u prostorijama Holding ”Drinatrans” Zvornik

AD ”Tesli}-prevoz” Tesli} sa po~etkom u 11 ~asova.

IIZa skup{tinu se predla`e sqede}i:

Dnevni red

1) Izbor radnih tijela Skup{tine (Predsjednika Skup{tine, dva akcionara koji ovjeravaju zapis-

nik, ~lanove Komisije za glasawe i zapisni~ara),

2) Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara,

3) Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Upravnog odbora Holding ”Drinatrans” Zvornik AD

”Tesli}-prevoz” Tesli} za 2012. godinu,

4) Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-pre-

voz” Tesli} za 2012. godinu,

5) Razmatrawe i usvajawe Finansijskih izvje{taja Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-pre-

voz” Tesli} za 2012. godinu sa Izvje{tajem nezavisnog revizora u vezi sa finansijskim izvje{tajima

za period od 1.1.2012 godine do 31.12.2012. godine,

6) Dono{ewe odluke o pokri}u gubitka Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-prevoz” Tesli}

ostvarenog u 2012. godini,

7) Razmatrawe i usvajawe Plana i programa rada Holding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-pre-

voz” Tesli} za 2013. godinu,

8) Teku}a pitawa.

IIIUkoliko se ne ispune uslovi za odr`avawe Skup{tine, zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica

Skup{tine odr`a}e se 7.10.2013 godine (ponedjeqak) u 11 ~asova, bez novog zakazivawa, na istom mje-

stu i sa istim dnevnim redom.

IVPravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ostvaruje se na osnovu Liste akcionara koju izdaje Cen-

tralni registar na deseti dan prije dana odr`avawa sjednice skup{tine akcionara a to je dan

17.9.2013. godine.

V Materijali po predlo`enom dnevnom redu Skup{tine stavqaju se na uvid u stru~nim slu`bama Hol-

ding ”Drinatrans” Zvornik AD ”Tesli}-prevoz” Tesli} svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova.

PREDSJEDNIK

UPRAVNOG ODBORA

Mr Gavrilo Bobar

24 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ: МЕНДЕЉЕВИЈУМ, АЛЕКСАНДРА, АШ, ИКАР, ЈЕ, ИСТРА, ЕНЕРГИЈА, ТРИК, ЕДИТА, Ћ, ТИРАНА, О, ВТС, ЛИ, ЕГАЛ, АНТАЛИЈА, ОБ, ИР, УН,ЛАБА, ЈАУК, ПА, АЦ, АВР, АЛ, ТЛ, А, ШТИП, АЈ, БАРТИОН, П, Л, КОМЕДИЈА, АМ, ФИРЕНЦА.

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

Ima te po tre bu da pri kri-

je te ose }awa. Kao da ne

`e li te da dru gi shva te ka -

ko vam je. Bje i te u svoj

ima gi nar ni svi jet, a sa mo

spoqa{wim ma ni fes ta ci-

ja ma mas ki ra te pra vo

stawe stva ri. Sa mo }a je

ono ~e mu tre nu tno da je te

pre dnost i {to vam po ma -

`e u re ali za ci ji pla na.

[to daqe od o~i ju ja vnos -

ti!

Bi }e te na ne ko ga ili na

ne {to po no sni. Po {to ste

shva ti li da do mi ra do la -

zi te us taqenim {a blo nom,

tru di te se da ta ko fun kci -

oni {e te. Pos ta je te svje sni

zdravqa i ~i ni te sve ka ko

bis te sa ni ra li aku tan

pro blem. Na pra vom ste

pu tu.

Us pje {no rje {a va te pi -

tawa u ve zi sa so ci jal nim

us ta no va ma.

Ba vi te se iskqu~i vo svo jim

po slo vi ma i pos ti e te

`eqeni ciq.

Ni po ko ju ci je nu ne }e te

do zvo li ti da vas dru gi svo-

jim glu pos ti ma mal tre ti ra -

ju. Ja sno stavqate do

znawa gde je ko me mjes to.

Mno gi ma ne }e pri ja ti ovaj

stav, ali ba{ vas bri ga!

Do voqno ste trpje li.

Po {to da je te pre dnost

pro vo du i uli ca ma, ima }e -

te us pje ha u quba vi. Ni su

iskqu~e ne ni us pje {ne

ber zan ske {pe ku la ci je.

Svo ju ma gnet sku pri vla -

~nost ko ris ti te na ade kva -

tan na ~in.

Ne }e te os ta ti ne za pa e ni,

ne boj te se. Uvi jek kad ste u

sli ~nom stawu - os tavqate

uti sak na su pro tni pol.

Kqu ~na ri je~ da na je am-

bi ci ja. Po {to je ona bi la

du e vri je me u dru gom pla -

nu, do no si te odlu ku da se

akti vi ra te. Ko li ko }e te u

to me us pje ti - za vi si

iskqu~i vo od sop stve nog

za la gawa. Sa po ja ~a nom

od go vor no{ }u stu pa te u

akci ju. Iz bje ga vaj te aro-

gan ci ju, jer su u vas upe re -

ne o~i ja vnos ti.

Sa vje tu je se da upra vo

idu }ih da na ri je {i te po -

ro di ~na pi tawa, jer je

pra vi mo me nat.

Ne do zvo li te da se ona

na go mi la ju i, kao po obi -

~a ju, izma knu kon tro li.

Do da tne po slo ve

obavqate kod ku }e. Kad

boqe ra zmi sli te, ona je

je di no mjes to ko je vas ni -

ka da ni je izne vje ri lo.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

Vaga

(23.9 - 22.10)

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Tra~ ili istina

Srpska manekenka i biv{a

mis Jugoslavije Jelena

Jakovqevi} bin Drai mora}e

ubudu}e da dijeli supruga

Saida sa jo{ jednom `enom,

koju je on nedavno doveo, pi{u

srpski mediji.

Ina~e, {eik i Jelena imaju

k}erku Asju i sinove Hilala

i Hamdana, koji se rodio

po~etkom jula.

- Jelena je vi{e godina bila

Saidova jedina supruga, ali

pravila u Emiratima su jasna

i na osnovu wih mu{karac

mo`e u ku}u da dovede vi{e

`ena i za to ne postoje za-

konske prepreke. Na kraju kra-

jeva, takvi su obi~aji. Jelena

se nije preterano zabrinula

zbog odluke supruga, budu}i da

joj po pravilima kao prvoj

supruzi pripadaju sve pogod-

nosti i da wen status nosi

niz beneficija koje ostale

supruge nikad ne}e imati -

obja{wava izvor veoma dobro

upoznat sa de{avawima u

porodici Bin Drai.

Tragom ove informacije u

vi{e navrata su novinari

poku{ali da stupe u kontakt s

Jelenom, ali ona nije odgovar-

ala na pozive, ali ni na

poruke koje su joj poslali.

Jelena dijeli mu`asa suparnicom

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 25

Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

29

18

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

33

16

oCoC

Qubqana 21

Za greb 24

Pod go ri ca 35

Skopqe 35

Am ster dam 21

Ati na 34

Is tan bul 30

Ko pen ha gen 21

Li sa bon 35

Ma drid 36

Min hen 18

Mos kva 25

Pa riz 24

Prag 21

Rim 31

So fi ja 32

Stok holm 22

Var {a va 24

Ber lin 23

Be~ 23

Bra ti sla va 25

Bri sel 22

Bu dim pe {ta 30

Bu ku re{t 32

Prete`no

sun ~a no

U Srbi ji u ne kim dije lo -

vi ma }e bi ti ugla vnom

sun ~a no uz ma lu obla -

~nost. Ma ksi mal na tem pe -

ra tu ra }e izno si ti 33 a

mi ni mal na 16 ste pe ni.

Na sje ve ru Srbi je ma ksi-

mal na temperatura }e bi -

ti 30 a mi ni mal na 13

ste pe ni, dok }e na is to ku

ma ksi mal na tem pe ra tu ra

izno si ti 29 a mi ni mal na

16 ste pe ni i na ju gu od 16

do 33 ste pe na.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Na pra vi te sa mi po li cu

za kwige ko ris te }i sa mo

mer de vi ne. Do voqno je

da na |e te dva pa ra mer -

de vi na i das ke ko je od go-

va ra ju wiho voj {i ri ni.

Pos ta vi te ih na odre |e -

nu raz daqinu i u~ vrsti -

te {a ra fi ma ili

ekse ri ma.

Luk obo a va mo u mno gim

je li ma, ali is ko ris ti te ga

za ne ke dru ge ide je osim ku -

hawa i ri je {i te ne ke pro -

ble me. Ako va {a ma ~ka ili

ne ki dru gi qubi mac jo{

uni {ta va na mje {taj ili

vr{i nu du na za brawenim

mjes ti ma, luk }e je na u~i ti

pa me ti. Na mjes ta gdje je

na ~iwena {te ta os ta vi te

na re za ni luk i idu }i put

`i vo tiwa }e odus ta ti od

svo jih ma lih spa ~ki. Ni ma -

~ke ni ti psi ni su qubi teqi

mi ri sa lu ka pa se vje ro va -

tno vi {e ne }e vra }a ti na

mjes to zlo ~i na.

500 g pi le }eg bi je log me sa

200 ml ki se log mli je ka

150 g ki se lih kras ta va ca

150 g pa pri ke

so

bi ber

ka ri

2 ka {i ke uqa

200 g ba re nog bro ko li ja

400 g pom fri ta

200 g in te gral nog hqeba

Ka ri je mje {a vi na mqeve nih za ~i -

na ra zli ~i tog sas ta va i uku sa

ko ji se do da ju pri li kom pri pre -

me mno go broj nih je la od po vr}a ili je la

od ri be ili me sa.

Osno vni sas toj ci su za ~i ni ko ri jan der,

ku min, kur ku ma i bi ber. Ka te go ri zu je se

kao blag, qut i ve oma qut, u za vi snos ti od

sas to ja ka i wiho vih ko li ~in skih odno sa.

Ve li ka ma na ka ri ja je brzo opa dawe kva li -

te ta.

Pom frit sta vi ti u tep si ju i pe }i 15 mi nu -

ta u rer ni za gri ja noj na 200 C. Na uqu

ispe }i za ~iweno i na koc ke isje ~e no pi -

le }e me so, do da ti isjec ka nu pa pri ku i

ki se le kras tav ce i pro pr`i ti. Pred

kraj ku vawa do da ti ki se lo mli je ko, za ~i -

ni ti ka ri jem i pro mi je {a ti. Na tawir

ser vi ra ti ka ri pi le ti nu sa ki se lim kras-

tav ci ma uz pom frit, ba re ni bro ko li i in-

te gral ni hqeb.

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept recept@glassrpske.com

Ka ko }e te is ko ris ti ti po -

voqnu pri li ku - za vi si od

tre nu tne si tu aci je. Opa s-

nost se javqa u vi du ne pra -

kti ~nos ti i `eqe za

avan tu ra ma. To ni je lo {e,

pod uslo vom da ne iz gu bi te

mje ru i ne skli zne te u raz -

vrat. Pe ri od je po voqan

za kon ta kti rawe sa inos-

tran stvom, pu to vawa i bi z-

nis. Qubav mo e da

pri ~e ka.

Po red te ku }ih oba ve za,

rje {a va te i pro ble me {i -

re po ro di ce. Ra zmi{qawa

o iz vje snom pu tu ni su bez

osno va. Mo da vam on po-

mo gne da se opo ra vi te od

stre so va ko ji su vas bom-

bar do va li posqe dnih da -

na. Zdrav stve ni pro blem je

bjek stvo od ozbiqni jih te -

ma ko je nis te spo so bni da

ri je {i te.

Bu di te krajwe opre zni, jer

la ko mo e te za pas ti u ono

{to naj mawe vo li te - fi-

nan sij ski ko laps. Pe ri od

je po voqan za bavqewe

po li ti kom, ne kre tni na ma,

kao i za ru ko vawem tu |im

nov cem. Lo {e je za

zdravqe, pod uslo vom da

na ~i ni te ne pro mi{qen

po tez na tom pla nu.

Oda vno ste shva ti li ma gi -

~nu mo} nov ca i po ~e li da

ra di te na po boq{awu fi-

nan sij skog sta tu sa. Da nas

}e te bi ti us pje {ni ji u rje -

{a vawu ovih pi tawa ne go

ina ~e.

Iza |i te na uli cu i shva ti -

te da je svu da oko vas no -

vac. Tre ba sa mo smi sli ti

ne {to ka ko da ga pri vu ~e -

te. Us pje }e te.

Da nas }e te ima ti ko ris ti

od sva kog par tner skog sa -

ve za. Jo{ kad bis te ma lo

boqe oslu {nu li `eqe sa -

ra dni ka! Uko li ko rje {a va -

te sud ski spor ili ima te

bi lo ka kve ve ze sa za ko -

nom, po voqni je }e te is pli-

va ti ne go {to ste se

na da li. Po eqno je bi ti

strpqiv u ve zi sa par tne -

ro vim za no vi je tawem!

Odje dnom ste do {li do

sa znawa da ne }e te vi {e

ni {ta da trpi te. Rje {a -

va te da ka e te ono {to

mi sli te na di re ktan na -

~in, pa {ta bu de. U pra vu

ste, jer va {u stidqivost

i fi no }u ma lo ko umi je

da ci je ni. Ako sa mi shva -

ti te svo je kva li te te i

otvo re no da te oko li ni do

znawa ko li ko vri je di te -

vi {e }e vas ci je ni ti.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA U SQEDE]IH PET DANA

Pi le ti na sa ki se lim kras tav ci ma

Utorak

290

180

Srijeda

260

150

^etvrtak

290

160

Petak

290

150

Subota

290

160

BawalukaBijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Mostar

Trebiwe

Subotica

Novi Sad

Novi Pazar

Podgorica

Ni{

Pri{tina

Ki{a Ki{a Obla~noKi{a

ALADIN.INFO

Po li ce za kwige

Luk tjerama~ke

KM

Doboj

Zenica

Ula zi Pi ro }a nac u auto bus i pi ta vo za ~a:

- Da li se pla }a za cvi je }e?

- Ne

Pi ro ~a nac se on da okre ne i ka e:

-Ru o, ula zi!

12,7

Obla~no

Nik{i}

O

Beograd

Cijenaru~ka

Pro mjewivo

obla ~no

uz ki {u

U Re pu bli ci Srpskoj o~e ku je se

pro mjewivo obla ~no vri je me uz

ki {u, sa grmqavi nom sa naj vi {om

dne vnom tem pe ra tu rom vaz du ha

od 24 do 32 ste pe ni. Na sje ve ro -

za pa du Srpske ma ksi mal na tem-

pe ra tu ra }e izno si ti 30, a

mi ni mal na 17 ste pe ni, na sje ve ru

ma ksi mal no 31 a mi ni mal no 17

ste pe ni, dok }e na is to ku ma ksi-

mal na tem pe ra tu ra izno si ti 30 a

mi ni mal na 16 ste pe ni, a na ju gu

se o~e ku je ma ksi mal no 31, a mi n-

i mal no 15 ste pe ni i na za pa du

27, a mi ni mal no 16 ste pe ni.

26 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Feqton

MAR KO @IV KO VI]

a ri ja To do ro va ubedqivo

tvrdi da "Bal kan slu i

kao odla ga li {te svih

onih ne ga ti vnih obe le -

`ja na su prot ko ji ma su iz gra |e ne po -

zi ti vne i sa mo za do voqne pred sta ve

'e vrop skog' i 'Za pa da’".

[ta bal ka nis ti ~ki dis kurs ra z-

li ku je od dis kur sa ori jen ta li zma,

ka e Ma ri ja To do ro va, jes te {to

prvi ne po ka zu je is kupquju }e mo gu -

}nos ti ko je ima onaj dru gi: ma ko li -

ko bi vao ocrwivan, Ori jent je is to

ta ko uvek bio vi |en kao po se dnik je -

dne blis ta ve vlas ti te ci vi li za ci je,

na izve sne na ~i ne ~ak su pe ri or ne u

odno su na Za pad; Bal kan ni je bio

ni {ta do Evro pin "al ter ego, unu -

tra{wa mra ~na stra na", bez ika kvih

odli ka ko ji ma bi se is ku pio.

CRNO JAGWE

No, pos to ji ma kar je dan zna ~a jan

izu ze tak - mo nu men tal ni ju go slo ven-

ski pu to pis Re be ke Vest Crno jagwe

i si vi so ko (1969). Re be ka Vest do -

sle dno preo kre }e uobi ~a je ne va len ce

bal ka nis ti ~kog dis kur sa, za pa a ju -

}i ne {to vre dno divqewa u sko ro

sve mu {to se, sa ta ~ke gle di {ta sve -

ta iz ko jeg do la zi, obi ~no sma tra za

vre dno pre zi ra. Ovaj wen stav vi di

se i u preo kre tawu se ve ro za pa dno-ju-

go is to ~nog "gra di jen ta oma lo va a -

vawa" - obi ~no pri su tnog u

za padwa ~kim pred sta va ma o Ju go sla -

vi ji, kao i u in ter nom ju go slo ven-

skom ste re oti pi zo vawu - u

"gra di jent divqewa". Hrvat ska, oda -

kle za po ~iwe svo je ju go slo ven sko pu -

to vawe, pro la zi naj go re. Su vi {e je

za ra e na Sredwom Evro pom, za-

padwa ~kom de ka den ci jom od ko je Re-

be ka Vest po ku {a va da po be gne.

Bo sni i Srbi ji ne sumwivo da je pre -

dnost nad Hrvat skom, ali weno srce

pri pa da ju go is to ~noj za vr{ni ci

gra di jen ta - Ma ke do ni ji - "Bal ka nu

Bal ka na".

Beo grad se, opet, u ne ki ma od

wenih pre mi{qawa po javquje kao

sredwa ta ~ka ska le. Ne ka da je bio

"bal kan sko se lo. To je zna ~i lo da

ima ka ra kter ko ji su mu da li otpor,

odlu ~nost da op sta ne, mu ~e ni ~ko si -

ro ma{ tvo". Ali mo der ni Beo grad je

na ~i nio gre {ku, "pro {a rao je svo je

tlo uli ca ma ko je su dru gde na -

pravqene boqe". Srbi ja je oslo bo |e -

na 1815, ka e ona, i "to kom je dnog

ve ka bi la je izlo e na otro vi ma de-

ve tna es tog ve ka".

Ali, Ma ke do ni ja je do 1913. bi -

la pod osman skom vla{ }u; do ta da je

r|a vom tur skom vla da vi nom sa ~u va la

sve one sredwove ko vne uslo ve ko ji su

pos to ja li kad je po sle bit ke na Ko -

so vu bi la odvo je na od os ta log sve ta.

Ma ke do ni ju mo da tre ba po sma tra -

ti kao mu zej ko ji ni je ti pi ~an za

`i vot izvan we. Wene ve ze sa os ta -

lim sve tom pos to je tek dva de set pet

go di na.

Srbi ja nas pram Ma ke do ni je sto -

ji kao Hrvat ska nas pram Srbi je i,

do ne ke me re, po navqaju }i obra zac,

kao Sredwa Evro pa pre ma Ju go sla vi -

ji u ce li ni. Srbi ja se na la zi ne gde

izme |u de ka den ci je Za pa da i is kon -

ske bal kan ske ~is to te Ma ke do ni je.

I po red sve izlo e nos ti "otro vi ma

de ve tna es tog ve ka", me |u tim, evrop-

ska de ge ne ra ci ja ko ja pre ti Beo gra -

du "i daqe je da le ko od ciqa".

MA KE DO NI JA I SRBI JA

Beo grad ski ho te li bi mo da mo -

gli da se na dme }u sa oni ma u Lon do -

nu i Pa ri zu, ali "ni u je dnom od tih

ve li kih gra do va", pi {e Vest, "ni sam

mo gla vi de ti ka ko se ho tel ska vra ta

otva ra ju da pro pus te seqaka ko ji ula -

zi ne u`ur ba no i pri ro dno, dr`e }i u

na ru ~ju crno jagwe... No sio je gra -

|an sko ode lo, pre ko ko ga je ode nuo

prsluk od jagwe}e ko e, imao je crnu

okru glu ka pu i ko ne san da le sa na -

go re uvrnu tim vrhom".

Za padwa ~ka ode }a i tri zna ~aj na

mar ke ra srpskog seqa ~kog Vol ksge ist-a - guw~e, {u ba ra i opa nak - na kra ju

se do puwuju tre }im su {tin skim ele-

men tom u ovom jez gro vi tom pa su su:

seqak sa crnim jagwetom "sto ji ne -

po mi ~no kao vi zan tij ski kraq na

ne koj fres ki".

Srpski ose }aj iden ti te ta za is ta

se u zna ~aj noj me ri obr}e oko ra zli -

~i tih na ~i na na ko je ove tri ve li ke

te me - vi zan tij sko na sle |e kao po la-

gawe pra va na vi so ku kul tu ru, guw~e

i opa nak kao ega li ta ris ti ~ki seqa -

~ki Vol ksge ist, i vi {e ili mawe do -

bro skro je no za padwa ~ko ode lo kao

ne ugo dan da nak ~lan stvu u za pa dnoj

ci vi li za ci ji - do puwuju je dna dru gu,

ili pro ti vre ~e je dna dru goj.

Iako ih ra zli ~i to vre dnu je, Re-

be ka Vest ov de do la zi do is tih sas-

ta vnih ele me na ta srpskog

iden ti te ta ko je je iden ti fi ko vao i

Vel mar-Jan ko vi}, za mi{qeno gle da -

ju }i sa beo grad ske Ka le me gdan ske

tvr|a ve.

[to je "Bal kan" vi {e is kon ski,

to ne {to je in ten zi vni je ili ~is ti -

je. Sta no vi {te po tpu no su pro tno

ovoj pro ce ni - po ko jem je Bal kan

vi {e "Bal kan" {to se ne ga ti vni je

sen ~i - op{ir no do ku men tu je To do r-

o va.

Po ci je va Crna ru ka nad Evro -

pom, na pri mer, na pi sa na sa mo dve

go di ne pre ju go slo ven skog pu to vawa

Re be ke Vest, ti me {to "ska lu di-

vqewa" Ves to ve za mewuje "ska lom

oma lo va a vawa", mo e da se ra zu me

kao sa vr{e na ge ome trij ska in ver zi -

ja Crnog jagweta i si vog so ko la.

(Nas ta vi }e se)

13

Dogodilo se na dana{wi dan

20. av gust 1854. go dine

Umro wema ~ki fi lo zof

Fri drih Vil helm [e ling,

ko ji je sa Ima nu elom Kan-

tom, Jo ha nom Go tli bom Fi-

hte om i Ge or gom Vil hel mom

Fri dri hom He ge lom tvo rac

wema ~kog ide ali zma. Dje -

la: "Ide je za fi lo zo fi ju

pri ro de", "O svjet skoj du -

{i", "Prvi na crt sis te ma

pri ro dne fi lo zo fi je",

"Tran scen den tal ni ide ali -

zam", "Pre da vawa o fi lo-

zo fi ji umje tnos ti",

"Izla gawe mog sis te ma fi -

lo zo fi je", "Bru no ili o

pri ro dnom i bo an skom

prin ci pu stva ri", "Fi lo zo -

fi ja i re li gi ja", "Is tra i -

vawe su {ti ne qud ske

slo bo de", "Fi lo zo fi ja mi-

to lo gi je".

20. av gust 1877. go di ne

Ro |en srpski kwi`e vni kri ti -

~ar i is to ri ~ar kwi`e vnos ti

Jo van Sker li}, pro fe sor

Beo grad skog uni ver zi te ta,

~lan Srpske kraqev ske aka de -

mi je, na ju ti caj ni ji kri ti ~ar

svoga vre me na. Prve ra do ve je

obja vio u sa ti ri ~nim i so ci ja -

lis ti ~kim lis to vi ma, a za tim

se vis pre nom kri ti kom - ~es to

bes kom pro mi snom i pre su di -

teqskom - naj ~e{ }e ogla {a vao

u "Srpskom kwi`e vnom gla sni -

ku", ko ji je od 1905. do 1907.

ure |i vao sa Pa vlom Po po vi -

}em, a po tom sam do smrti

1914. Dje la: ras pra ve i stu -

di je "Po gled na da na{wu

fran cus ku kwi`e vnost","Uni -

{tewe es te ti ke i de mo kra ti-

za ci ja ume tnos ti", "Fran cus ki

ro man ti ~a ri..."

20. av gus t 1940. go di ne

Rus kog re vo lu ci ona ra je vrej -

skog po ri je kla La va Da vi do -

vi ~a Bron {tej na, po zna tog

kao Lav Troc ki, je dnog od vo -

|a Okto bar ske re vo lu ci je, u

Sijudad Me ksi ku smrtno je

ra nio na ru ~e ni ubi ca - je dan

{pan ski ko mu nis ta. Umro je

idu }eg da na, a so vjet ska vla -

da je odba ci la od go vor nost,

ali se ubrzo ispos ta vi lo da

je aten tat na ru ~io so vjet ski

li der Staqin. Troc ki je bio

je dan od gla vnih or ga ni za to -

ra Crvene armije i is ta knu ti

~lan Politbiroa i CK. Ra -

zvio je kon cept "per ma nen tne

re vo lu ci je". U prvoj sovjetskoj

vla di je ministar spoqnih

po slo va, a od 1918. do

1924. mi nis tar vojske i po-

mor stva.

Ubi jenLav Troc ki

Be ~ka ka fa po ve za na je sa bur -

`o as kim `i vo tnim sti lom, i

~es to me to ni mij ski zas tu pa ci je -

li re gi on, kao {to Ci ga ni mo gu

pred stavqati Srbe ili Bal kan

iz aus tro ugar ske per spe kti ve.

Me |u tim, pro blem za Be ~li je

ni je to li ko ka fa, ko li ko uma -

kawe. Mi je {awe i uma kawe je

sa mo po se bi var var sko. I, ma -

da Pa ri a ni mo gu se bi do pus -

ti ti da na ma ~u kro asa ne,

Za gre p~a ni to ne smi ju, bar ne

pred oni ma ko ji su se od se li li

u Be~. A be ~ka ka fa se po-

javquje kao opis men ta li te ta.

PRE DRA SU DE

Za padwa ~ka odje }a

i tri zna ~aj na

mar ke ra srpskog

iden ti te ta-guw~e,

{u ba ra i opa nak

- na kra ju

se do puwuju tre }im

su {tin skim

ele men tom - seqak

sa crnim jagwetom

"sto ji ne po mi ~no kao

vi zan tij ski kraq na

ne koj fres ki"

M

Srbi ja nas pram

Ma ke do ni je sto ji kao

Hrvat ska nas pram

Srbi je i, do ne ke

mje re, po navqaju }i

obra zac, kao sredwa

Evro pa pre ma

Ju go sla vi ji u cje li ni.

Srbi ja se na la zi

ne gdje izme |u

de ka den ci je Za pa da i

is kon ske bal kan ske

~is to te Ma ke do ni je

Ro |en Jo vanSker li}

Bla to, ka fa i tur skikol ci is crta va ju ma pu sred-woe vrop skih hi je rar hi ja uku sa,ci vi li za ci je i kul tu re. Ta ~kepre sje ka na ovoj ma pi su gra do -vi ko ji me to ni mij ski pred-stavqaju na ro de - dr`a ve,re gi one i (ne ka da{wa i sa -da{wa) car stva - Prag, Bu -dim pe {ta, Be~, Za greb, Ze muni Beo grad. Ma pa je us tro je naukr{tawem oso vi na Is tok -Za pad i Sje ver - Jug, na ko ji masu na jis ta knu ti je krajwe ta -~ke - bar za rad po zi ci oni rawaSrbi je - Pa riz, Mos kva i Is-tan bul

Srbi ja izme |u

Za pa da i Bal kan a

SRPSKI SANOVNIK

Balkan za odlagawe negativnih obiqe`ja

Umro fi lo zof[e ling

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 27

GP ”RADNIK-GRADWA” a. d. Modri~a – u ste~aju

Na osnovu odluke Skup{tine povjerilaca od 25.6.2013. godine o uslovima i na~inu prodaje imovine

ste~ajnog du`nika, a saglasno odredbama ~l. 105, 106. i 107. Zakona o ste~ajnom postupku - pre~i{}eni

tekst, ste~ajni upravnik objavquje,

JAVNI POZIVza prikupqawe ponuda za kupovinu ukupne ste~ajne mase

ste~ajnog du`nika GP ”Radnik-Gradwa” a.d. Modri~a – u ste~aju

A/ PREDMET PRODAJE: 1) Objekat Upravne zgrade: upisan u zk-ulo{ku 278, k.~. 7/575 i PL 2802/20,

k.~. 2097/5, KO Modri~a, 1/1 vlasni{tva, povr{ine gra|evinske osnove 198 m², spratnosti

Po+P+P1+Ppk (poslovni prostor 400 m²); 2) Ure|eno zemqi{te za upotrebu: upisano u zk-ulo{ku 278,

k.~. 7/518 i PL 2465/9, k.~. 2096, 2097/2 i 2097/6, KO Modri~a, posjed 1/3 na ukupnoj povr{ini od 3.587

m² (idealni dio 1.195,67 m²);

B/ VRIJEME PRIJAVQIVAWA: Potencijalni kupci svoje ponude mogu dostavqati najkasnije do

20.9.2013. godine (petak) na adresu GP ”Radnik-Gradwa” a.d. Modri~a – u ste~aju, Kneza Milo{a bb,

74480 Modri~a.

V/ OSNOVNI USLOVI: Imovina se prodaje u cjelini, vi|enom stawu i aktuelnom imovinsko-prav-

nom statusu. Pravo da dostave ponudu imaju sva pravna i fizi~ka lica. O svakoj dostavqenoj ponudi }e

se izjasniti ste~ajni organi, a odluku o najpovoqnijoj ponudi donije}e Skup{tina povjerilaca na po-

sebnom izvje{tajnom ro~i{tu.

Uvid u detaqnu strukturu i stawe ponu|ene imovine, kao i sve druge informacije, zainteresovani

kupci mogu dobiti kod ste~ajnog du`nika, uz prethodnu najavu na telefone: 065/812-528 ili 065/424-420.

Ste~ajni upravnik

Na osnovu ~lana 30. ta~ka 30.3. Statuta Akcionarskog dru{tva ”Rafinerije nafte Brod”, generalni di-

rektor Dru{tva ponovno objavquje

JAVNI POZIV

I Predmet JAVNOG POZIVA

1.1. Predmet JAVNOG POZIVA je prikupqawe pisanih ponuda radi izbora najpovoqnijeg ponu|a~a,

kupca, rezervnih dijelova i opreme – elektri~nih grijalica i uqnih radijatora.

1.2. Rezervni dijelovi i oprema koja je predmet prodaje, uskladi{tena je po vrsti u skladi{nom pro-

storu ”Rafinerije nafte Brod” a.d., (spisak br.1 i br.2)

1.3. Detaqna specifikacija robe - rezervnih dijelova i opreme, koja je predmet prodaje mo`e se preu-

zeti sa web stranice ”Rafinerije nafte Brod” a.d. www.rafinerija.com (spisak br.1 i spisak br.2)

II Pravo u~estvovawa

Pravo u~estvovawa u javnom nadmetawu imaju sva pravna i fizi~ka lica koja pisanim putem potvrde

svoje u~e{}e u nadmetawu.

III Uslovi prodaje

- Na~in pla}awa: avans 100%

- Obaveze po osnovu PDV-a pla}a kupac

- Kriterijum za odabir kupca je najvi{a ponu|ena cijena

- Sa najpovoqnijim ponu|a~em }e biti zakqu~en Ugovor

- Mjesto preuzimawa: FCO ”Rafinerija nafte Brod” a.d. utovareno

IV Potvrda u~e{}a kandidata

Kandidati su obavezni potvrditi svoje u~e{}e na tenderu do 20.8.2013. godine ukqu~uju}i i 20.8.2013. do

15 ~asova, na e-mail adresu: rafinerija@rafinerija.comKandidati koji su potvrdili u~e{}e na tenderu mogu ostvariti uvid u stawe robe koja je predmet pro-

daje od 20 - 23.8.2013. godine, u terminu od 7 do 15 ~asova. Dolazak mora biti najavqen dan ranije, na e-mail adresu: rafinerija@rafinerija.com ili na faks broj: 053 626-091.

V Podno{ewe tenderskih ponuda

Kandidati koji su zainteresovani za kupovinu, mogu svoje tenderske ponude,

kovertirane i zape~a}ene, dostaviti li~no ili po{tom, zakqu~no sa 26.8.2013. godine, do 12 ~asova na

adresu:

”Rafinerija nafte Brod” a.d.

Ul. Svetog Save 106

74450 Brod

PROTOKOL - sa naznakom ”PONUDA ZA REZERVNE DIJELOVE I OPREMU

GRIJA]A TIJELA - ne otvarati”

Ponude dostavqene van navedenog roka smatra}e se neva`e}im i bi}e vra}ene ponu|a~ima, na adresu

nazna~enu na pole|ini koverte.

VI Ocjena tenderskih ponuda

Ocjena tenderskih ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a, obavi}e se u skladu sa internim pravilni-

kom ”Rafinerije nafte Brod” a.d.

O ishodu javnog nadmetawa svi u~esnici }e biti blagovremeno obavije{teni.

VII Ostali uslovi

”Rafinerija nafte Brod” a.d., zadr`ava pravo prihvatiti svaku tendersku ponudu ili odbiti istu, a

tako|e proglasiti JAVNI POZIV neva`e}im, prije zakqu~ivawa Ugovora, bez ikakve odgovornosti

prema ponu|a~ima.

Generalni direktor ”Rafinerije nafte Brod” a.d.

Kra{~uk S. G.

”Rafinerije nafte Brod” a.d.

Svetog Save bb

74450 Brod, RS

Bosna i Hercegovina

Tel: +387 53 626 001

Faks: +387 53 626 082

rafinerija@rafinerija.comwww.rafinerija.com

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO FINANSIJA – PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR ISTO^NO SARAJEVO

ul. Kara|or|eva 13, 71123 Isto~no Novo Sarajevo; tel/faks: 057/340-416, 340-417, 342-938, 342-939;

e-mail:rujp-pcsarajevo@paleol.netwww.poreskaupravars.org; call centar: 051/345-080; e-mail:kontakt@poreskaupravars.org

Broj: 06/1.07/0702/3-457-1-4388-56/12

Datum: 19.8.2013. godine

Na osnovu ~lana 7. ta~ka (g) i ~lana 65. Zakona o poreskom postupku (”Slu`beni glasnik RS” broj:

102/11) Poreska uprava RS – Podru~ni centar Isto~no Sarajevo

ogla{ava

LICITACIJUza prodaju pokretne imovine zaplijewene

u postupku prinudne naplate poreza

1. Prodaja zaplijewene pokretne imovine poreskog du`nika AD ”ENERGOINVEST” Rasklopna

oprema, Isto~no Sarajevo, ul. Vuka Karayi}a 17. JIB: 4400541890001 izvr{i}e se na prvoj licitaciji

dana 28.8.2013. godine sa po~etkom u 9.30 ~asova, u prostorijama Poreske uprave Podru~ni centar

Isto~no Sarajevo, Kara|or|eva 13.

2. Na prvoj licitaciji zaplijewena pokretna imovina se ne mo`e prodati po cijeni ni`oj od 75%

procijewene vrijednosti, a po~etna cijena je procijewena vrijednost zaplijewene pokretne imovine.

3. Ukoliko Zaplijewena pokretna imovina ne bude prodata na prvoj licitaciji, naredna licitacija

odr`a}e se istog dana sat nakon zavr{etka prve licitacije. Na drugoj licitaciji pokretna stvar se ne

mo`e prodati po cijeni ni`oj od 50% utvr|ene procijewene vrijednosti.

4. Ako zaplijewena pokretna imovina ne bude prodata ni na drugoj licitaciji, istog dana sat nakon

zavr{etka druge licitacije, odr`a}e se tre}a licitacija na kojoj se pokretna stvar ne mo`e prodati

po cijeni ni`oj od 1/3 procijewene vrijednosti.

5. Spisak zaplijewene pokretne imovine koja predstavqa predmet licitacije mo`e se vidjeti u Pore-

skoj upravi Podru~ni centar Isto~no Sarajevo, ul. Kara|or|eva br 13, Odjeqewe prinudne naplate kan-

celarija broj 16

6. Predmet licitacije je zaplijewena pokretna imovina poreskog du`nika AD ”Energoinvest” Ra-

sklopna oprema iz Isto~nog Sarajeva procijewene ukupne vrijednosti u iznosu od 8.028.709,00 KM i to:

- Osnovna sredstva u vrijednosti 4.534.596,00 KM

- Tehni~ka dokumentacija u vrijednosti 608.419,00 KM

- Alat u vrijednosti 446.400,00 KM

- Rezervni dijelovi 285.500,00 KM

- Gotovi proizvodi u vrijednosti 769.594,00 KM

- Materijal u vrijednosti 1.178.650,00 KM

- Poluproizvodi u vrijednosti 205.550,00 KM

7. Na licitaciji mogu u~estvovati zainteresovana lica za kupovinu cjelokupne pokretne imovine iz

ta~ke 6 (prednost ima kupac koji ponudi najve}u cijenu za svu robu)

8. Na licitacijama mogu u~estvovati sva pravna i fizi~ka lica, pod uslovom:

a) da nemaju neizmirenih poreskih obaveza ({to se dokazuje uvjerewem mjesno nadle`nog poreskog organa);

b) da su uplatili depozit u visini 10% po~etne cijene pokretne imovine navedene u ta~ki 6, a {to iz-

nosi 802.870,90 KM.

9. Depozit se upla}uje na blagajni Poreske uprave RS PC Isto~no Sarajevo ul. Kara|or|eva 13 ili na

ra~un prinudne naplate broj 555-007-00151253-70 najkasnije do 9 ~asova na dan odr`avawa licitacije.

10. Zaplijewena pokretna imovina koja se licitira nema tereta, a mo`e se pogledati na lokaciji, u

prostorijama AD ”ENERGOINVEST” Rasklopna oprema, Isto~no Sarajevo, ul. Vuka Karayi}a 17. uz

prethodnu najavu u Poreskoj upravi - Podru~ni centar Isto~no Sarajevo, svakim radnim danom u vre-

menu od 11 do 12 ~asova od dana objavqivawa javne licitacije do dana odr`avawa.

11. Ukoliko du`nik kome je zaplijewena pokretna imovina uplati ukupnu poresku obavezu prije

po~etka licitacije, licitacija se ne}e odr`ati

12. Kupac zaplijewene pokretne imovine obavezan je da razliku izme|u depozita i postignute cijene

uplati u roku od osam dana od dana licitacije. U slu~aju da najpovoqniji ponu|a~ ne uplati kupopro-

dajnu cijenu ili prije tog roka odustane od kupovine, prodaja }e se izvr{iti sqede}em najpovoqnijem

ponu|a~u.

13. Nakon prodaje zaplijewenih pokretnih stvari, Poreska uprava }e izdati potvrdu o prodaji kojom se

dokazuje da je na kupca preneseno pravo svojine na zaplijewenim pokretnim stvarima, kao i pravni

osnov sticawa svojine nad istim.

PORESKA UPRAVA RS

PODRU^NI CENTAR ISTO^NO SARAJEVO

REPUBLIKA SRPSKA

VLADA

Ministarstvo za prostorno ure|ewe,

gra|evinarstvo i ekologiju

Bawa Luka,

Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 39. i ~lana 88. Zakona o za{titi `ivotne sredine (”Slu`beni glasnik Republike

Srpske”, broj 71/12) i ~lana 2. Pravilnika o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad

samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu (”Slu`beni glasnik Republike Srpske” br. 124/12) Ministarstvo

za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost

O PODNO[EWU ZAHTJEVA

ZA IZDAVAWE EKOLO[KE DOZVOLE

Za objekat – plato za sakupqawe i skladi{tewe neopasnog otpada u Brodu, godi{weg kapaciteta

20.000 tona

Podnosilac zahtjeva: ”METAL IN@IWERING” DOO Brod

Dana 13.8.2013. godine, podnosilac zahtjeva ”METAL IN@IWERING” DOO Brod, kao investitor,

predao je Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za objekat – plato za sakupqawe i

skladi{tewe neopasnog otpada u Brodu, godi{weg kapaciteta 20.000 tona.

Zainteresovana javnost mo`e izvr{iti besplatan uvid u zahtjev za ekolo{ku dozvolu i prilo`enu doku-

mentaciju u prostorijama op{tine Brod u roku od 30 dana od dana objavqivawa ovog obavje{tewa.

U ovom roku zainteresovana javnost mo`e podnijeti ovom ministarstvu mi{qewe o zahtjevu i

prilo`enoj dokumentaciji, u pisanoj formi.MINISTAR

Srebrenka Goli}

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA [AMAC

NA ELNIK OP[TINE

Broj: 01- 475- 12/2013.

Datum, 16.8.2013. godine

Na osnovu ~lana 43. Zakona o lokalnoj samoupravi (”Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj: 101/04,

42/05,118/05) i ~lana 11. Odluke o postupku, uslovima i na~inu davawa na privremeno kori{}ewe grad-

skog gra|evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini (”Slu`beni glasnik Op{tine [amac 3/09), na~elnik

Op{tine, raspisuje

OGLASO DAVAWU GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA U ZAKUP

1. Daje se u zakup gra|evinsko zemqi{te u [amcu u zakup u povr{ini od 2.604,00 m2 i to dio parcele

ozna~ene kao k.~. 1105/1.

2. Zemqi{te se dodjequje u zakup po cijeni od 0,15 feninga po 1m2.

3. Zemqi{te }e se dodijeliti putem licitacije koja }e se odr`ati dana 3.9.2013. godine sa po~etkom u

11 ~asova u maloj sali Skup{tine op{tine [amac.

4. Licitaciju }e provesti Komisija koju }e u skladu sa Odlukom imenovati na~elnik Op{tine.

5. Prije licitacije zainteresovani kandidati }e polo`iti kauciju od 10% od ukupne cijene

zemqi{ta.

6. Pravila licitacije kandidatima }e saop{titi predsjednik Komisije prije po~etka licitacije.

7. Ovaj oglas traje 15 dana od dana objavqivawa u listu ”Glas Srpske” Bawa Luka.

NA ELNIK OP[TINE

Savo Mini}, dipl. pravnik

28 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Obavje{tavamo svu rodbinu i prijateqe

da je dana 18.8.2013. godine, nakon duge i te{ke bolesti,

u 69. godini `ivota preminuo na{ dragi suprug, otac i deda

BRANISLAV (Trive)

IGWATOVI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 20.8.2013. godine u 14

~asova na Perduvovom grobqu u Bawaluci.

O`alo{}eni: supruga Roksanda, sin Igor sa porodicom i k}erka

Olivera sa porodicom 35029 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragom tati

BRANISLAVU

od sina Igora, snahe Deane,

unuka Nikoline i Isidore.

35029 A-2 M

Posqedwi pozdrav

Oqinom tati

BRANISLAVU

od kume Vesne sa porodicom.

35029 A-2 M

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ

BRANISLAVU

IGWATOVI]U

Neka mu je vje~na slava i hvala.

Od Marinka Umi~evi}a

B-2 F

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

BRANKU

IGWATOVI]U

od porodice \uri}.

35027 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom tati

BRANISLAVU

od k}erke Oqe, zeta Dragana,

unu~adi Sa{e i Ka}e.

35029 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

BRANKU

od prije Olge sa porodicom.

35033 A-2 G

Posqedwi pozdrav

najdra`oj baki

QUBICI

od unuka Elvisa sa porodicom.

35040 A-1 M

Posqedwi pozdrav dugogodi{wem ~lanu i vjernom simpatizeru

BRANISLAVU

IGWATOVI]U

od Ko{arka{kog kluba invalida Vrbas.

B-2 F

Dana 24.8.2013. godine navr{avaju se ~etiri godine

od smrti na{e drage

BOJE (ro|. Ni{i})

YOLI]

U subotu, 24.8.2013. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na

grobqu Gorwi Drakuli}, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

O`alo{}ena porodica

35035 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 18.8.2013. godine, u 86. godini `ivota, preminula na{a draga

QUBICA (Petra)

GLI[I]

Sahrana }e se obaviti 20.8.2013. godine u 13 ~asova na Veseli~kom

grobqu u Han Kolima.

O`alo{}eni: zet Miloje, unuci Elvis i Aleksandar sa porodicama,

te ostala rodbina i prijateqi

35040 A-8 M

Posqedwi pozdrav

najdra`oj baki

QUBICI

od unuka Aleksandra s

porodicom.

35040 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

QUBICI

od kumova Jar~evi}a.

35040 A-1 M

Sje}awe

ZLATKO

MI[I]

20.8.2003 - 20.8.2013.

Dragi moj brate, pro{lo je 10

godina od tvoje smrti, jedino

{to mi ostaje na grob tvoj

cvije}e donijeti, svije}e zapal-

iti i na kraju suzama pogasiti.

Tvoja sestra Slava, zet Boro i

sestri} Boris

34994 A-4 M

Dragi moj sine

ZLATKO

Te{ko je `ivjeti sa istinom, a

jo{ te`e 10 godina sa bolom da

vi{e nisi sa mnom.

Tvoja majka Nevenka

34994 A-3 M

Tu`no sje}awe na dragog brata

ZLATKA

Sestra Du{anka

35036 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog ujaka i strica

ZLATKA

Uvijek si bio i bi}e{ u na{im srcima.

Dragan, Zoran, Boris, Aleksandar, Vedran, Dejan, Tawa i Dejana

35036 A-6 G

Dana 20.8.2013. godine navr{ava se deset godina od smrti na{eg dragog

ZLATKA

Sa qubavqu i po{tovawem.

Supruga Dragica, sin Branislav i k}erka Tijana

35036 A-6 G

Tu`no sje}awe

na dragog brata

ZLATKA

MI[I]A

Brat Milenko, snaha Zlata,

sinovac Dejan i sinovka Dejana

35036 A-2 G

Dana 20.8.2013. godine

navr{ava se deset godina

od smrti na{eg dragog

DU[ANA

TODI]A

Toga dana u 10 ~asova posjeti}e -

mo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Zahvalna porodica

35031 A-3 G

Tu`nim srcem javqamo da je dana 16.8.2013. godine, nakon te`e bolesti,

u 67. godini `ivota preminuo na{ brat, stric i ujak

ZDRAVKO

GRBI]

Sahrana }e se obaviti dana 20.8.2013. godine u 14 ~asova na porodi~nom

grobqu u selu Suvaja, op{tina Bosanski Petrovac.

O`alo{}eni: sestra Dragana, sinovci Dejan i Darijan i ne}akiwa

@ana

35042 A-8 G

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 29

30 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

SportBI LO BI LE PO DA JO[ NE KO DO \E, PO PUT PAN TE LI ]A, STAN KO VI -

]A ILI JO VA NO VI]A. SA LA NE TOM SE ^U JEM. IMA SVO JE PLA NO VE,

ALI VE RU JEM DA BI DO KRA JA PRE LA ZNOG RO KA IPAK MO GAO DO ]I.

MI LO[ NIN KO VI],

FU DBA LER CRVE NE ZVEZ DE

\UR\I]

Na pa da~ Groj ter Fir ta Ni -

ko la \ur |i} us pje {no je

ope ri san po sli je te {ke po -

vre de li ga me na ta koqena.

Po vre me nom re pre zen ta-

tiv cu Srbi je sli je di pe ri od

re ha bi li ta ci je, a na te ren

bi tre ba lo da se vra ti u

proqe }nom di je lu se zo ne.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

DI MI TRI JE VI]

Gla vni dje li lac prav de na su -

sre tu Spar tak - OFK Beo -

grad De jan Di mi tri je vi},

opqa ~kan je po sli je me ~a dru-

gog ko la Su per li ge Srbi je.

Iz vo zi la mu je ukra de na

kom ple tna su dij ska opre ma.

Vi {i sud u Pre to ri ji

U mar tu su |ewe Pis to ri ju su

PRE TO RI JA - Su |ewe ju noa fri ~kom atle ti ~a ru Os ka ru

Pis to ri ju su, ko ji je op tu en za ubis tvo dje voj ke Ri ve Stin -

kamp, po ~e }e u mar tu sqede }e go di ne i tra ja }e u pe ri odu od 3. do

20. mar ta, pot vrdio je Vi {i sud u Pre to ri ji.

Pis to ri ju su je ju ~e uru ~e na i ko pi ja op tu ni ce, u ko joj se, po red

ubis tva, te re ti i za ne za ko ni to po sje do vawe mu ni ci je. Ju noa -

fri ~ki atle ti ~ar, ko jem su am pu ti ra ne obje no ge, ubio je svo ju

dje voj ku na Dan zaqubqenih ove go di ne, a bra nio se tvrdwom da

je mi slio da se ra di o pro val ni ku. U na vo di ma op tu ni ce, me |u -

tim, tvrdi se da je Pis to ri jus po ~i nio zlo ~in sa pre du mi{qajem

i pri je ti mu do i vo tna ro bi ja.

Gran pri odboj ka {i ca

Srpkiwe ve} u Ja pa nu

VU HAN - Odboj ka {i ce Sr-

bi je iz gu bi le su od Ki ne 2:3

(17:25, 27:25, 20:25, 25:23, 15:5)

u posqedwoj uta kmi ci N gru pe

Gran pri ja 2013, ali su jo{ ra -

ni je obe zbi je di le u~e{ }e na

za vr{nom tur ni ru u Ja pa nu.

Iza bra ni ce Zo ra na Ter zi }a

ve} ju ~e su otpu to va le u ja pan-

ski grad Ka go {i mu, gdje }e bo-

ra vi ti do 26. av gus ta i oda tle

otpu to va ti za Sa po ro na za -

vr{ni tur nir.

Po red Srbi je i do ma }i na Ja -

pa na na Gran pri ju }e u~es tvo-

va ti jo{ ~e ti ri na ju spje {ni je

re pre zen ta ci je po sli je in ter -

kon ti nen tal ne run de Ki na,

Bra zil, SAD i Ita li ja.

Mo to GP

Mar kes bez prem ca

IN DI JA NA PO LIS - Vo za~ Rep sol Hon de Mark Mar kes u po -

tpu nos ti je obiqe`io de se tu trku se zo ne u kraqev skoj kla si

Mo to GP {am pi ona ta Ve li ku na gra du In di ja na po li sa.

Mla di [pa nac je bio naj br`i na svim tre nin zi ma od po ~et ka

trka ~kog vi ken da, a na kra ju je na le gen dar nom "Dvo ri {tu ci gli"

sti gao do ~et vrte po bje de ove se zo ne.

Iza Mar ke sa na ciq je sti gao wegov klup ski ko le ga Da ni Pe-

dro sa, dok je tre }i bio Hor he Lo ren co na Ja ma hi. Po sli je de set

trka u ge ne ral nom pla sma nu, Mar kes je na prvoj po zi ci ji sa 188

bo do va, 21 vi {e od Pe dro se, dok je Lo ren co tre }i sa 153. Ovo go -

di{wi Mo to GP {am pi onat nas tavqa se sqede }e ne djeqe Ve li -

kom na gra dom ^e {ke u Brnu.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

DO BOJ - Ce re mo ni jom

sve ~a nog otva rawa (17 ~a so -

va) i uta kmi com do ma }i na

Slo ge i fran cus kog pred sta -

vni ka Dan ker ka (17.30) da nas

po ~iwe 45. me |u na ro dni ru ko -

me tni TV tur nir {am pi ona

"Do boj 2013".

Iako na tur ni ru, zbog

fi nan sij ske kri ze, ove go di -

ne ne ma ve li kih ime na po put

Bar se lo ne, Mon peqea, Pik

Se ge da i dru gih, or ga ni za to -

ri is ti ~u da kva li tet osam

u~e sni ka ga ran tu je da }e gle -

da oci po no vo mo }i vi dje ti

do bar ru ko met. Be {i kta{,

Ceqe, Dan kerk, Ta tran Pre -

{ov, Voj vo di na, re pre zen ta -

ci ja Ba hre ina, te

pred sta vni ci iz Re pu bli ke

Srpske, do ma }in Slo ga i ak-

tu el ni {am pi on BiH Bo rac

m:tel ima }e {ta da po ka u i

is ko ris te ja ke pro vje re pred

po ~e tak no ve se zo ne.

- Slo ga }e to kom tur ni ra

po ku {a ti da se {to boqe ui -

gra. @e li mo da vi di mo da li

}e dva ma ke don ska in ter na ci -

onal ca ko ja su na pro bi za do -

voqiti. Ne ma mo re zul tat ski

im pe ra tiv, va no je da se

{to boqe pri pre mi mo za po -

~e tak se zo ne u Pre mi jer li gi.

Ne ma mno go vre me na jer ka -

sno smo po ~e li sa pri pre ma -

ma i ovo je pra va pri li ka da

vi di mo gdje smo u odno su na

kva li te tne pro ti vni ke - re -

kao je tre ner Slo ge Ale ksan-

dar Du gi}.

U sli ~noj si tu aci ji na la -

ze se i ru ko me ta {i Bor ca

m:tel, ko ji su na oku pu pe tna es-

tak da na, a po vre de su do da tno

ote a le rad vr{i ocu du nos -

ti tre ne ra Bo ja nu Crno mar ko -

vi }u.

- Do okto bra ne mo e mo da

ra ~u na mo na Bra ni sla va Obra -

do vi }a, ko ji ima za bra nu qeka -

ra da igra zbog lo ma vi li ce, a

sa mawim po vre da ma ku bu re

Mir ko Mi ki} (mi {i}), Sr|an

Tri vunya (pe ta) i Igor Ra |e -

no vi} (`uqevi). Wih tro ji ca

bi }e u sas ta vu, ali ne znam ko-

li ko }e mo }i da igra ju. Ciq

nam je da pro vje ri mo mla de

sna ge, da vi di mo na ko ga mo -

`e mo da ra ~u na mo, {to zna ~i

da bez ika kvog pri tis ka izla z-

i mo na me gdan mno go ja ~im

eki pa ma, od ko jih je Ceqe prvo

na re du - is ta kao je Crno mar -

ko vi}.

Or ga ni za to ri tur ni ra is-

ta kli su da je Do boj oda vno

spre man da ugos ti eki pe i da

je ovo i daqe je dan od naj ja ~ih

ru ko me tnih tur ni ra na svi je tu.

- Te hni ~ka ko mi si ja Or ga-

ni za ci onog odbo ra tur ni ra

za vr{i la je sve or ga ni za ci one

pri pre me za po ~e tak ma ni fes -

ta ci je - re kao je pred sje dnik

ko mi si je za in for mi sawe Si -

ni {a Si mi}.

Otva rawu tur ni ra pret ho -

di }e dru ga po re du "Pa ra da

spor ta" ka da }e na cen tral nom

grad skom trgu bi ti pri re |en

mu zi ~ko-za ba vni pro gram i pa -

ra da spor tskih ko le kti va uli-

ca ma Do bo ja.

TV tur nir prvi put je

odr`an 1965. go di ne, a ni je

odr`a van za vri je me ra tnih

de {a vawa od 1992. do 1996. go-

di ne. Po kro vi teqi tur ni ra su

Grad Do boj, Vla da Re pu bli ke

Srpske i Sa vjet mi nis ta ra

BiH.

SLO GA

I BO RAC BEZ

RE ZUL TAT SKOG

IM PE RA TI VA

Ru ko me tni TV tur nir "Do boj 2013" po ~iwe ve ~e ras

Slo ga i Dan kerk

na pre mi je ri

GRUPA

Ba hre in

Be {i kta{

Bo rac m:telCeqe

A

GRUPA

Dan kerk

Ta tran P.

Voj vo di na

Slo ga

B

UTO RAK

Ce re mo ni jal otva rawa (17)

Slo ga - Dan kerk (17.30)

Ba hre in - Be {i kta{ (19.15)

Ceqe - Bo rac m:tel (21)

SRI JE DABo rac m:tel - Be {i kta{

(17.30)

Ta tran P. - Slo ga (19.15)

Dan kerk - Voj vo di na (21)

^ET VRTAKVoj vo di na - Ta tran (17.30)

Ba hre in - Bo rac m:tel(19.15)

Be {i kta{ - Ceqe (21)

PE TAKTa tran P. - Dan kerk (17.30)

Ceqe - Ba hre in (19.15)

Slo ga - Voj vo di na (21)

SU BO TAUta kmi ca za 7. mjes to (10)

Uta kmi ca za 5. mjes to (12)

Uta kmi ca za 3. mjes to (18)

Uta kmi ca mi ni ru ko me ta

(19.30)

Fi na le (20.30)

Ce re mo ni jal za tva rawa

(22.15)

SI MI]:

SVE

SPRE MNO ZA PO E TAK

Zbog fi nan sij ske kri ze na tur ni ru ove go di ne ne ma naj ja ~ih

evrop skih klu bo va, ali re no me i kva li tet osam u~e sni ka

ga ran tu je da }e gle da oci po no vo mo }i vi dje ti do bar ru ko met

Or ga ni za to ri su se po tru di li

da no vi na ri ima ju sve uslo ve

za rad, po {to su ure di li

Pres cen tar u ko jem je pos -

tavqen od go va ra ju }i na mje -

{taj za rad dva de se tak no vi -

na ra, kao i kom pju ter ska kon-

fi gu ra ci ja, te le fon ska i

in ter net ve za i sa la za pres

kon fe ren ci je.

PRES CEN TAR

De taq sa

pro {lo go di{weg

tur ni ra

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 31

RO GA TI CA - Na tra di ci onal nom tur ni ru u bas ke tu, ko ji je odi gran

u okvi ru pro sla ve krsne sla ve Ro ga ti ce Preo bra ewa Go spodweg,

prvo mjes to osvo jio je do ma }i "Mi neks". Ro ga ti ~a ni su u fi na lu po-

bi je di li "NF TEL" iz Pa la sa 15:13.

U me ~u za tre }e mjes to eki pa "Jawi}a" iz Pa la je is tim re zul ta tom

sa vla da la ro ga ti ~ki "Vi zi on". Naj boqi igra~ tur ni ra je Ne mawa

Okiqevi} ("Mi neks").

S. M.

TRI JUMF "MI NE KSA" NA TUR NI RU U RO GA TI CI

ZA PAD

Re zul ta ti prvog ko la: KA -

RA NO VAC: Ka ra no vac -

Ra van 0:0, SE FE ROV CI:

Mla dost - Kra ji na 1:1,

PRI JE DOR: Ra dnik Uri je -

Bu du }nost (BL) 0:1, ALE K-

SAN DRO VAC: Pot ko zar je

- Du bra ve 2:2, BAWALU -

KA: La u{ - Pro gres 1:1,

JA BLA NI CA: Ja bla ni ca -

Brdo 3:0, KO ZAR SKA DU-

BI CA: Bo rac - Slo ga (T)

2:1, slo bo dna Ko za ra (DO).

Pa ro vi dru gog ko la: ME -

\E \A: Ra van - Slo ga (T),

HAM BA RI NE: Brdo - Bo -

rac (KD), KNE @E VO:

Pro gres - Ja bla ni ca, DU -

BRA VE: Du bra ve - La u{,

DOWI OR LOV CI: Ko za -

ra - Pot ko zar je (A),

BAWALU KA: Kra ji na -

Ra dnik Uri je, KA RA NO -

VAC: Ka ra no vac - Mla dost

(S), slo bo dna Bu du }nost

(BL).

CEN TAR

Re zul ta ti prvog ko la:

SKU GRI]: Sku gri} - Haj-

duk (B) 1:1, TI [I NA:

Mla dost - Ozren (P) 1:1,

BAWA VRU ]I CA: Mi ne -

ral - Tre ba va 3:0,

VRAWAK: Vrawak - Ru dan -

ka 3:0, DO BOJ: @eqe zni -

~ar - Po sa vi na (M) 6:0,

PRI DJEL DOWI: Pri d-

jel Dowi - Crve na zvi jez da

(G) 2:1, OBU DO VAC: Crve -

na zvi jez da - Na {a kri la

4:0.

Pa ro vi dru gog ko la: BAT -

KU [A: Haj duk - Na {a

kri la, GA JE VI: Crve na

zvi jez da - Crve na zvi jez da

(O), MI LO [E VAC: Po -

sa vi na - Pri djel Dowi,

RU DAN KA: Ru dan ka -

@eqe zni ~ar (D), OSJE -

^A NI: Tre ba va - Vrawak,

PA KLE NI CA: Ozren -

Mi ne ral, SKU GRI]:

Sku gri} - Mla dost (T).

IS TOK

Re zul ta ti prvog ko la:

TR[I]: Po driwe - Za dru-

gar (DC) 2:2, LO KAW: Lo -

kaw - Je din stvo (R) 1:2,

DOWA TRNO VA: Par ti-

zan - Bi ra~ 3:3, BRA TU -

NAC: Brat stvo - BSK

Le din ci 3:2, MI LI ]I:

Mi li }i - Zvi jez da 09 0:1,

TRNO VI CA: Trno vi ca -

[e ko vi }i 2:2, SRE BRE -

NI CA: Gu ber - Ma je vi ca

(L) 4:1.

Pa ro vi dru gog ko la:

DOWE CRWELO VO: Za -

dru gar - Ma je vi ca (L), [E -

KO VI ]I: [e ko vi }i -

Gu ber, ETNO SE LO STA -

NI [I]: Zvi jez da 09 -

Trno vi ca, BAT KO VI]:

BSK Le din ci - Mi li }i,

DER VEN TA: Bi ra~ - Brat-

stvo (B), RO ]E VI]: Je -

din stvo - Par ti zan (DT),

TR[I]: Po driwe - Lo -

kaw.

Tre }e li ge

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Me~ sa

@eqe zni ~a rom do bi li smo

naj vi {e za hvaquju }i do broj

par ti ji ci je log ko le kti va,

iz ko je su pro is te kla mo ja

dva po got ka, a si gu ran sam

da }e mo igra ti jo{ boqe.

Ovo je "Gla su Srpske" iz-

ja vio ofan zi vni ve zni fu dba -

ler bawalu ~kog Bor ca Ogwen

\el mi}, tvo rac po bje de nad

aktu el nim {am pi onom @eqe -

zni ~a rom, 2:1.

- Svi smo odi gra li za de-

set ku. Do mi ni ra li smo na te -

re nu. Is ti na, ma lo nas je

po re me ti lo iskqu~ewe Dra -

{ka @a ri }a, ali je na kra ju

sve ispa lo ka ko smo pla ni ra -

li. Osvo ji li smo tri ve oma

va na bo da i upo tpu ni li do -

bar start - na gla sio je \el -

mi}.

On je u qetwom pre la znom

ro ku pris tu pio Bawalu ~a ni -

ma i u prva ~e ti ri ko la bio

stri je lac tri od pet go lo va

Bor ca.

- Do bro me je kre nu lo i

na dam se da }u nas ta vi ti da

tre sem pro ti vni ~ke mre e.

Naj va ni je je da eki pa igra

do bro i da biqe`i mo odli -

~ne re zul ta te. Si gur no je da

nam ni ko ni je da vao {an se

da }e mo po sli je ~e ti ri ko la

bi ti ne po ra e ni, ta ko da

mo ra mo bi ti za do voqni. Vje -

ru jem da }e mo nas ta vi ti u is -

tom ri tmu - is ta kao je

\el mi}.

Po wego vim ri je ~i ma, da

su "crve no-pla vi" ima li ma lo

vi {e sre }e, mo gli su da ima ju

ma ksi ma lan u~i nak.

- Na dva gos to vawa, u Ze -

ni ci pro tiv ^e li ka i Sa ra je -

vu pro tiv Olim pi ka, odi gra -

li smo ne ri je {e no, 1:1, ali

smo ima li sjaj ne pri li ke da

se ku }i vra ti mo sa ci je lim

pli je nom. Me |u tim, mo ra mo

bi ti za do voqni ka da se zna sa

ka kvim se sve pro ble mi ma

klub su sre tao pred po ~e tak se-

zo ne - re kao je \el mi}.

U sqede }em ko lu ~e ta sa

Grad skog sta di ona gos tu je kod

de bi tan ta u eli ti, Mla dos ti

iz Ve li ke Obar ske.

- Bez pot cjewivawa pro-

ti vni ka, sma tram da smo kva -

li te tni ji i si gu ran sam da

}e mo i}i na po bje du. Po sao

}e nam bi ti ote an jer }e mo

igra ti bez Dra {ka @a ri }a,

zbog po me nu tog crve nog kar-

to na, kao i Ale ksan dra Ra du -

lo vi }a, ko ji ima tri `u ta

kar to na. Ipak, op ti mis ta

sam i vje ru jem da }e mo osvo-

ji ti no va tri bo da - do dao je

\el mi}, ko ji je za krat ko

vri je me pos tao qubi mac Bor -

~e vih na vi ja ~a.

U ^E TI RI ME A

POS TI GAO

TRI GO LA

Igra }e mo jo{ boqe

BAWALU KA - Izne na |e -

ni smo iz vje {ta jem de le ga ta

uta kmi ce Bo rac - @eqe zni ~ar

Ize ta Ban de iz Br~kog i sma-

tra mo da su bi li obe zbi je |e ni

svi po tre bni uslo vi za odi gra -

vawe der bi su sre ta ~et vrtog

ko la Pre mi jer li ge BiH.

Ovo, izme |u os ta log, sto ji

u sa op {tewu Upra vnog odbo ra

Bor ca. Bawalu ~a ni su re ago va -

li na Ban din iz vje {taj FS

BiH u ko jem je na pi sao da je

or ga ni za ci ja uta kmi ce bi la

lo {a.

- Ka ko or ga ni za ci ja uta k-

mi ce mo e bi ti sla ba ako je

do ma }in obe zbi je dio sve po -

tre bne uslo ve za weno odi-

gra vawe? Fu dba le ri

@eq e zni ~a ra su pri ja teqski

do ~e ka ni dan ra ni je, omo gu -

}e no im je da ne sme ta no tre -

ni ra ju u za ka za nom ter mi nu,

obez bje |ewe je bi lo po ja ~a no,

gos tu ju }i na vi ja ~i su spro ve-

de ni na li ni ji raz gra ni ~ewa

i na vri je me su u{li na uta k-

mi cu. Do ma }in je osi gu rao

do voqan broj sa kupqa~a lop -

ti, va tro ga sno vo zi lo, po se -

bna ko la hi tne po mo }i za

na vi ja ~e, {to je is ta knu to na

bri fin gu uo~i po ~et ka uta k-

mi ce - sto ji u sa op {tewu

Bor ca.

Jo{ se na vo di da je ofi-

ci jel ni spi ker na po lu vre me nu

upo zo rio do ma }e na vi ja ~e na

fer i spor tsko na vi jawe, ta ko

da u dru gom po lu vre me nu ni je

bi lo po grdnih skan di rawa.

- Ne zna mo {ta je Ban du

na ve lo da ka e ka ko je bi lo

op stru kci je igre, ka da je je dan

od dje ~a ka ko ji sa kupqaju lop te

u su dij skoj na do kna di pre {ao

ogra du da do hva ti lop tu i vra-

tio je u igru. Za {to je na ve de -

no da je bi lo 4.000, ka da je

bi lo 6.000 gle da la ca? De le gat

je o~i to za bo ra vio na oba ve zu

da na gla si da li je i na ko ji

na ~in ru ko vod stvo @eqe zni -

~a ra do ~e ka no i is pra }e no sa

Grad skog sta di ona, a spor tski

pri ja teqi iz Sa ra je va su is ta -

kli da je gos to prim stvo bi lo

na vrhun skom ni vou! O ka kvom

tran spa ren tu go vo ri go spo din

Ban da, ka da se na snim ku i

mno gim por ta li ma mo e vi dje -

ti da tek st ko ji je on na veo

("mo e{ da la je{, mo e{ da

re i{, p.. ba lij ske") ni gdje

ni je bio oka ~en. ^e mu iz -

vrtawe ~iweni ca i ko me tre ba

da ba ca mrqu na je dan vrhun-

ski spe ktakl?

Na kra ju sa op {tewa se na -

vo di i ne ko rek tnost po mo }nog

tre ne ra @eqe zni ~a ra Haj ru d-

i na \ur bu zo vi }a, ko ji je is ta -

kao da Bo rac mo e osvo ji ti

bo do ve i u Sa ra je vu, i na "Oto -

ci", i u Ze ni ci, a @eqe zni ~a -

ru to ni je omo gu }e no u

Bawalu ci!

- U po ra zu tre ba bi ti dos-

to jan stven i tra i ti kriv ca u

vlas ti tim re do vi ma, a ne po na -

{a ti se kao lo{ gu bi tnik.

FK Bo rac e li da wegu je pri-

ja teqske odno se sa svim klu bo -

vi ma i u tom prav cu tre ba da

ra zmi{qaju i os ta li pre mi-

jer li ga {i.

OBE ZBI JE \E NI

SVI USLO VI

ZA ODI GRA VAWE

ME A

Fu dba ler Bor ca Ogwen \el mi} ju nak po bje de nad "@eqom"

Sa op {tewe Upra vnog odbo ra Fu dbal skog klu ba Bo rac

Ne ko rek tni Ban da

i \ur bu zo vi}

LI NA KAR TA

Ogwen \el mi} ro |en je 18.

av gus ta 1988. go di ne u Ze ni -

ci i po ni kao je Fu dbal skom

klu bu Rad, gdje je bio sve do

2008. Ta da je do {ao u re do -

ve La kta {a, ko ji su igra li u

Pre mi jer li gi. Po tom je no -

sio dre so ve pre mi jer li ga {a

Dri ne iz Zvor ni ka, Zvi jez de

Gra da ~ac, sa ra jev skog Olim -

pi ka, da bi u qetwoj pa uzi

pris tu pio ~e ti sa Grad skog

sta di ona.

Ni ko nam ni je

da vao {an se da

}e mo po sli je

~e ti ri ko la bi ti

ne po ra e ni, ta ko

da mo ra mo

bi ti za do voqni.

Vje ru jem

da }e mo nas ta vi ti

u is tom ri tmu,

re kao \el mi}

NAS TA VI ]E MOUS PJE [NU SE RI JU I UBI JEQINI

Na vi ja ~i Bor ca ni su

is ta kli spor ni

tran spa rent

FO TO: V. STO JA KO VI]

Ogwen \el mi} (Bo rac)

FO TO: V. STO JA KO VI]

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Prvo ko lo

dru gih fu dbal skih li ga Re pu -

bli ke Srpske obiqe`io je

pre kid uta kmi ce u Kru pi na

Vrba su izme |u do ma }e Kru pe

i Go mi oni ce iz Bron za nog

Maj da na.

U 28. mi nu tu pri vo| stvu

Kru pe od 1:0 nad Go mi oni com

igra~ gos ti ju Stra hiwa Ke zi -

ja, ne za do voqan su |ewem, na sr-

nuo je na gla vnog su di ju Bo ja na

Pa ni }a iz Pri je do ra, ko ji je

po tom odlu ~io da pre ki ne su s-

ret. Ina ~e iza bra ni ci Mi ro -

sla va Ba la ba na do {li su u

vo| stvo ve} u pe tom mi nu tu go -

lom De ja na Diqevi }a.

Po vra tnik u Dru gu li gu

gru pa za pad Omar ska je na pre-

mi je ri za biqe`i la po bje du

nad srba ~kom Slo gom od 2:0, a

stri je lac oba po got ka bio je

Ve dran Pa ni} u 16. i 36. mi nu -

tu.

U gru pi is tok oba de bi-

tan ta, Ra dni ~ki iz Ka ra ka ja i

bi jeqin ska Slo ga ju naj ted za -

biqe`i li su po bje de. U ve oma

bor be noj uta kmi ci Ra dni ~ki

je za biqe`io mi ni ma lan tri-

jumf nad Fa mo som iz Is to ~ne

Iliye od 1:0, a je di ni gol je

pos ti gao Mi la din Pe ri} u 37.

mi nu tu, ko ji je odli ~no {u ti-

rao po sli je je dne gu ve na

ivi ca {e sna es ter ca gos ti ju i

po slao lop tu u de sni ugao go la

Ne boj {e Ma slo va ri }a.

Bi jeqin ci su po bi je di li

Pro le ter iz Dvo ro va iden ti -

~nim re zul ta tom. Je di ni po go-

dak je pos ti gnut u 35. mi nu tu

iz pe na la, ka da je pre ci zan

bio Baj ro De li ba {i}. Pret -

ho dno je u ka zne nom pros to ru

sru {en Mir za Ka ra sa li ho -

vi}.

Pa ro vi dru gog ko la, ko je se

igra u su bo tu i ne djequ, 24. i

25. av gus ta: za pad: BAWALU -

KA: BSK - Je din stvo (@),

LI JE[ ]E: Li je{ }e - Mla-

dost (DS), SRBAC: Slo ga -

Na pri jed, PRWAVOR: Qubi}

- Omar ska, PE TRO VO: Ozren -

Tek sti lac, BRON ZA NI MAJ-

DAN: Go mi oni ca - @u pa Su-

per pe trol, LA KTA [I:

La kta {i - Kru pa, is tok: IS -

TO NA ILIYA: Fa mos -

Ve le` (N), PU I LE: Go ri ca

- Mla dost (R), BR^KO: Je din-

stvo - Je din stvo (BR), SO KO-

LAC: Gla si nac 2011 - Ili }ka

01, BO GU TO VO SE LO: Mla-

dost - Vla se ni ca, DVO RO VI:

Pro le ter - Lo ko mo ti va, KA -

RA KAJ: Ra dni ~ki - Slo ga ju na-

j ted.

32 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

OMAR SKA 2 (2)

SLO GA (S) 0 (0)

Stri je lac: 1:0 Pa ni} u 16, 2:0 Pa ni} u

36. mi nu tu.

Sta di on: FK Omar ska u Omar skoj.

Gle da la ca: 300.

Su di ja: @eqko Vu ki} (Bawalu ka) 7,5.

@u ti kar to ni: Pa ni}, Hrva }a nin, An |i}

(Omar ska), Ze le nac, Si mi} (Slo ga).

Igra~ uta kmi ce: Ve dran Pa ni} (Omar -

ska) 8.

OMAR SKA: Be go vi} 7, N. Ni {e vi} 7,5,

D. Ni {e vi} 7,5, B. Ro ma ni} 7,5, An |i}

7,5, Gra ho vac 7, Kre ceq 7,5, D. Ro ma -

ni} 7, Hrva }a nin 7, Ja }i mo vi} 7, Pa ni}

8 (od 67. mi nu ta Zdje lar -). Tre ner: Mi -

len ko Vu le ta.

SLO GA: Ba bi} 6,5, Vrho vac 6,5, Ze le -

nac 6, Ili} 6,5, Gu vi} 6,5, Ani ~i} 6,

De vu {i} 6,5, Si mi} 6, Zeqko vi} 6, Sa -

vi} 6 (od 35. mi nu ta M. No va ko vi} 6),

D. No va ko vi} 6,5. Tre ner: Slav ko Vu -

ji}.

N. \.

ILI ]KA 01 3 (0)

JE DIN STVO (B^) 1 (1)

Stri jel ci: 0:1 Ris ta ni} u 28, 1:1 D.

Mar ko vi} u 73, 2:1 Mi ri} iz pe na la u

84, 3:1 D. Mar ko vi} u 89. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski u Br~kom.

Gle da la ca: 400.

Su di ja: Da ni jel Ga vri} (Bi jeqina) 7.

@u ti kar to ni: [a vi ja, D. An tu no vi},

Stan ki}, N. Mar ko vi}, Miqko vi}, No -

vak (Ili }ka 01), Reyi}, \u ri {i}, Ris ta -

ni}, Gaj ~e vi}, Se fer (Je din stvo, Br~ko)

Igra~ uta kmi ce: Ili ja Ris ta ni} (Je din-

stvo, Br~ko) 7,5.

ILI ]KA 01: Vu ka di no vi} 7, Ma ksi-

mo vi} 7,5, D. An tu no vi} 7,5, Mi ri} 7,

N. Mar ko vi} 7, Cvje ti no vi} 7, G. An tu -

no vi} 7, Ton ko vi} 6,5 (od 57. mi nu ta

Miqko vi} -), Stan ki} 7 (od 67. mi nu ta

Jef ti} -), [a vi ja 5,5 (od 43. mi nu ta

No vak 6,5), D. Mar ko vi} 7,5. Tre ner:

Da ni jel Vu ki ~e vi}.

JE DIN STVO (BR^KO): Ju nu zo vi} 7,

Reyi} 7, Stje pa no vi} 7 (od 87. mi nu ta

Za hi ro vi} -), Ka ra} 7, Ju ri {i} 7, Ris-

ta ni} 7,5, Tur su no vi} 7, Gaj ~e vi} 7, Os-

ma no vi} 7, Gu {te ro vi} 7 (od 61. mi nu ta

Ti ri} -), Se fer 7. Tre ner: Al mir Be ga -

no vi}.

SLO GA J. 1 (1)

PRO LE TER (D) 0 (0)

Stri je lac: 1:0 De li ba {i} iz pe na la u 35. mi -

nu tu.

Sta di on: Slo ge na Tom ba ku u Bi jeqini.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Ra de A}i mo vi} (Zvor nik) 7.

@u ti kar to ni: Ka pi kul, De li ba {i}, No va ko -

vi} (Slo ga Ju naj ted), To do ro vi}, @iv ko vi},

Du por, Igwatov (Pro le ter, Dvo ro vi).

Igra~ uta kmi ce: Baj ro De li ba {i} (Slo ga ju na-

j ted) 8.

SLO GA JU NAJ TED: Jef ti} 7, Va si} 7, Ka pi -

kul 7, Mi tro vi} 7, Sto ja no vi} 7, \ur |e vi} 7,

(od 80. mi nu ta Va si li} -) Jo vi} 6,5 (od 46. mi -

nu ta Prtvar 7) De li ba {i} 8, No va ko vi} 7,

Bo ja ni} 7, Ka ra sa li ho vi} 7 (od 70. mi nu ta

To do ro vi} -). Tre ner: Dra en ko Jef ti}.

PRO LE TER (DVO RO VI): Si moj lo vi} 7, Ig-

watov 6,5, Jawi} 7, To do ro vi} 7, Iva no vi}

6,5, Du por 7, Va si} 7, Ru i ~i} - (od 15. mi nu -

ta Si me uno vi} 5, od 75. mi nu ta La ki} -), @iv -

ko vi} 6, D. Mar ko vi} 6, Vu ja di no vi}. Tre ner:

@i van Ste vi}.

I. S.

QUBI] 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Gli {i} u 61, 2:0 Su sa ko -

vi} u 79. mi nu tu.

Sta di on: Tek stil ca u Der ven ti.

Gle da la ca: 300.

Su di ja: Mi lan Ta di} (Do boj) 7.

@u ti kar to ni: Gli {i} (Tek sti lac), Se -

gi}, Vin ~i}, An ~i} (Qubi}).

Igra~ uta kmi ce: Ale ksan dar Gli {i}

(Tek sti lac) 7,5.

TEK STI LAC: Pli sni} 7, Ma ri} 6,5,

]o ri} 6,5 (od 77. mi nu ta Ras to vi} -),

Si mi} 6, Jo lo vi} 7, Vi da ko vi} 6,5, Go -

ji} 6, Su sa ko vi} 7, Gli {i} 7,5, De spo-

to vi} 7 (od 82. mi nu ta Du spa ra -),

Bo si} 6,5 (od 66. mi nu ta \u ki} -). Tre -

ner: Mi tar Lu ki}.

QUBI]: Ra du lo vi} 6,5, La zi} 6 (od

86. mi nu ta Kva ki} -), [ar ~e vi} 6, Muj -

ki} 6,5, B. @i ak 6,5, Vin ~i} 6 (od 69.

mi nu ta Pe tro vi} -), Vi do vi} 7, Jo va ni}

6, An ~i} 6, Se gi} 6,5, A. @i ak 6. Tre -

ner: Pre drag [o bat.

B. R.

LO KO MO TI VA 4 (2)

MLA DOST (BS) 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Bo ji} u 13, 2:0 Cvi ja no -

vi} u 22, 3:0 Bo i} u 60, 4:0 Bo ji} u

70. mi nu tu.

Sta di on: Lo ko mo ti ve u Br~kom.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Mla den Mi ri} (Bi jeqina).

@u ti kar to ni: Sa. ]u mu ro vi}, Bo ji},

Bo {ko vi}, Se. ]u mu ro vi} (Lo ko mo ti va),

Si ki mi} (Mla dost).

Igra~ uta kmi ce: Mla den Bo ji{ (Lo ko mo-

ti va).

LO KO MO TI VA: Mi {ko vi} 7, Sa. ]u -

mu ro vi} 6, Pa ~a vra 6, Mar ko vi} 6, Bo -

`i} 7, Bo {ko vi} 6,5, Bo ji} 7,5,

Cvi ja no vi} 7, Se. ]u mu ro vi} 6,5, Si na -

no vi} 6 (od 66. mi nu ta Ja ku po vi} -),

Ibra hi mo vi} 6. Tre ner: Sla vi {a Cvi-

ja no vi}.

MLA DOST (BO GU TO VO SE LO): \o ki}

5, Si mi} 5, Kos ti} 5,5, La za re vi} 6,

La zi} 5,5, Se ka ni} 6, Si mi ki} 6, Bo -

`i} 5 (od 46. mi nu ta Sma ji} 6), La zi}

5,5, Ma rin ko vi} 6, Mi tro vi} 5,5 (od

71. mi nu ta Bo gi ~e vi} -). Tre ner: Dra go -

mir Jo vi ~i}.

RA DNI KI (K) 1 (1)

FA MOS 0 (0)

Stri je lac: 1:0 Pe ri} u 37. mi nu tu.

Sta di on: Ra dni ~kog u Ka ra ka ju.

Gle da la ca: 250.

Su di ja: Mi lo mir Kru ni} (Fo ~a) 8.

@u ti kar to ni: Pe ri}, Ra do mir Je re mi}, Ra de

Je re mi}, Er ki}, (Ra dni ~ki, Ka ra kaj), Ko pri vi -

ca, ]e ha, Te {a no vi}, Plav {i} (Fa mos).

Igra~ uta kmi ce: Ra de Je re mi} (Ra dni ~ki, Ka -

ra kaj) 8.

RA DNI KI (KA RA KAJ): Sa vi} 7,5, Ra do -

mir Je re mi} 7,5, ]o si} 7, La zi} 8, J. Ta nac -

ko vi} 7, Yili} 7, Pe ri} 7,5 (od 72. mi nu ta

M. Ta nac ko vi} -), Jo va no vi} 7 (od 53. mi nu ta

Er ki} 7), Ra de Je re mi} 8, M. Je re mi} 7 (od

63. mi nu ta Ju ro {e vi} 7/, Ma ksi mo vi} 7.

Tre ner: Ne nad Bla go je vi}.

FA MOS: Ma slo va ri} 7, Bla i} 6, Ko pri v-

i ca 7, e ha 7, Si ma ni} 6,5, Oto vi} 6,5 (od

81. mi nu ta Mas ti lo -), Te {a no vi} 7, Sa -

maryija 6,5 (od 68. mi nu ta Mo }e vi} 6), Si -

mo vi} 6 (od 46. mi nu ta Go ve da ri ca 6),

Plav {i} 7, La lo vi} 6. Tre ner: Vla di mir

Driwak.

D. G.

@U PA SP 4 (3)

OZREN 3 (2)

Stri jel ci: 0:1 Da mja ni} (auto gol) u 20,

1:1 Ra di} u 21, 1:2 Pe tro vi} u 33, 2:2

Ma ti} u 41, 3:2 Zeqko vi} u 44, 4:2 Ga ~i}

u 59, 4:3 Mi li }e vi} u 71. mi nu tu.

Sta di on: @u pe Su per pe trol u Mi lo sav ci ma.

Gle da la ca: 300.

Su di ja: Vawa Aj der (Bawalu ka) 7.

@u ti kar to ni: Do {lov (@u pa Su per pe -

trol), Cvi ja no vi} (Ozren).

Igra~ uta kmi ce: Bo jan Ra di} (@u pa Su-

per pe trol) 8.

@U PA SU PER PE TROL: Q. Sa vi} 6, I.

Sa vi} 7 (od 66. mi nu ta To pa lo vi} -), Do -

{lov 7, Ku ti} 7, Da mja ni} 6, Tri vi} 7, Ze-

qko vi} 7, Ga ~i} 7 (od 60. mi nu ta Bawac -),

Ra di} 8, Pet ko vi} 6,5 (od 77. mi nu ta Mi-

la no vi} -), Ma ti} 7,5. Tre ner: Qubi {a

Vrho vac.

OZREN: La za re vi} 6, [e {lak 6,5, Ni ko -

li} 6, Ra ka no vi} 6, Cvi ja no vi} 6,5, To mi}

6, V. Ka ta ni} 6,5, Pe tro vi} 7, Ste fa no -

vi} 6, N. Ka ta ni} 7, Mi li }e vi} 6. Tre ner:

ne ma.

B. R.

KRU PA 1

GO MI ONI CA 0

(pre kid u 28. mi nu tu)

Stri je lac: 1:0 Diqevi} u 5. mi nu tu.

Sta di on: FK Kru pa u Kru pi na Vrba su.

Gle da la ca: 500.

Su di ja: Bo jan Pa ni} (Pri je dor).

@u ti kar to ni: Mal ~i} (Go mi oni ca).

KRU PA: Pe tri}, Diqevi}, Da mja no vi},

Zec, Pu ca re vi}, Stu den, Vi do vi}, To -

ma{, Erak, Cvi ja no vi}, Ma za li ca. Tre -

ner: Mi ro slav Ba la ban.

GO MI ONI CA: Ko pri vi ca, N. Gli gi},

\u du ro vi}, Pe zer, Ke zi ja, ^i ki}, Lu ken -

di}, Bo bar, S. Gli gi}, Pre rad, Mal ~i}.

Tre ner: Ne nad Ga vri lo vi}.

LA KTA [I 0

BSK 0

Sta di on: FK La kta {i u La kta {i ma.

Gle da la ca: 250.

Su di ja: Da ni jel Man di} (Ko zar ska Du-

bi ca) 6.

@u ti kar to ni: Er ceg, Ku ki} (La kta {i),

Da mja no vi}, Doj ~i no vi}, Ra {i}, Pe ja -

ni}, Le ki} (BSK).

Igra~ uta kmi ce: Miqan Ba ji} (La kta {i)

7,5.

LA KTA [I: Jo ki} 7, Te li} 6,5, Vu li}

6,5, Vrho vac 7, Ba ji} 7,5, Er ceg 6,5,

Gli {i} 6,5, Vu ja ko vi} 6,5 (od 83. mi nu -

ta Sa vi} -), Ku ki} 6,5 (od 67. mi nu ta

Ke le man -), \u ri} 7, Mi li no vi} 6,5.

Tre ner: Pre drag Ta ti}.

BSK: Do bri je vi} 6,5, S. Jor gi} 6, ]ut -

ko vi} 6, Pe ja ni} 6 (od 83. mi nu ta Vu ji-

no vi} -), Le ki} 6,5, Doj ~i no vi} 6,

Tru ba ji} 6 (od 46. mi nu ta ^e gar 6,5),

Da mja no vi} 7, D. Jor gi} 6,5, Ra {i} 6

(od 67. mi nu ta Lu ka ji} -), Pe ceq 6,5.

Tre ner: Mi lan Sta ni vu ko vi}.

MLA DOST (DS) 3 (1)

JE DIN STVO (@) 3 (1)

JE DIN STVO (BR) 2 (1)

GO RI CA 1 (1)

Stri jel ci: 1:0 Krsti} iz pe na la u 17,

1:1 ^a vi} u 34, 2:1 Ga {e vi} u 65. mi nu -

tu.

Sta di on: "Ri bin" u Brod cu.

Gle da la ca: 100.

Su di ja: @eqko Te ki} (Zvor nik) 8.

@u ti kar to ni: Ku tla ~i}, Spa so je vi}, Jo-

va no vi}, Mi ja to vi} (Je din stvo, Bro dac),

Jef ti} (Go ri ca).

Crve ni kar ton: Ale ksan dar Pa vlo vi}

(Go ri ca) u 42. mi nu tu

Igra~ uta kmi ce: Dar ko Ga {e vi} (Je din-

stvo, Bro dac) 8.

JE DIN STVO (BRO DAC): Jawi} - (od

25. mi nu ta Ga vri} 7), Ris ti} 5 (od 46.

mi nu ta Mi ja to vi} 6), Jo va no vi} 7, Ku -

tla ~i} 7, To do ro vi} 7,5, Se ku li} 7, Jo -

vi} 7, Ma ka ri} 7, Se ka ni} 5,5 (od 42.

mi nu ta Spa so je vi} 6,5), Krsti} 7, Ga {e -

vi} 8. Tre ner: Mi ro slav Ti mi}.

GO RI CA: \u ri} 7, Ma ri} 6,5 (od 65.

mi nu ta Maj sto ro vi} -), Ze ~e vi} 6,5, Jo -

vi} 7, Vu ko vi} 7, No va ko vi} 7, Pa vlo -

vi} 6, Jef ti} 6,5, Ka ra man 7,

Sto ja no vi} 6,5, ^a vi} 6 (od 65. mi nu ta

Jo ki} -). Tre ner: Mi ro Jawi~i}.

I. S.

VLA SE NI CA 3 (1)

GLA SI NAC 2011 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 [ar gi} u 24, 2:0 Sla do -

je u 56, 3:0 [ar gi} u 72. mi nu tu.

Sta di on: FK Vla se ni ca u Vla se ni ci.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Mla den Sim si ja (Is to ~no Sa ra-

je vo) 6,5.

@u ti kar to ni: ]ir ko vi} (Vla se ni ca),

Bar tu la, Vu ja ~i} (Gla si nac).

Crve ni kar ton: Ni ko la @iv ko vi} (Gla -

si nac) u 90. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Igor [ar gi} (Vla se ni -

ca) 8.

VLA SE NI CA: Ko va ~e vi} 7, Bo ja ni} 7,

M. Ko va ~e vi} 7, Sla do je 7,5, M. Pe ja -

no vi} 7, A. Pe ja no vi} 7, ]ir ko vi} 7,

Kqe {tan 8 (od 83. mi nu ta E}i mo vi} -),

\u ri} 7,5, [ar gi} 8 (od 84. mi nu ta Se -

ku li} -), Bo i} 6 (od 80. mi nu ta Fer ha-

to vi} -). Tre ner: Vla di mir Jawi}.

GLA SI NAC 2011: V. Jo lo vi} 6, Bar-

tu la 6 (od 55. mi nu ta B. Jo lo vi} 6), \e -

ri} 7, Vu ja ~i} 7, Kre {ta li ca 7, N.

Jo lo vi} 7 (od 55. mi nu ta Lu ki} 6), Bu ni-

je vac 6, @iv ko vi} 5, Pe ri} 6, ^o li} 7

(od 46. mi nu ta Ga vri lo vi} 6,5), \o ki}

6. Tre ner: Mla den Cvi ja ni}.

D. G.

MLA DOST (R) 0 (0)

VE LE@ (N) 1 (1)

Stri je lac: 0:1 To mi ~i} u 26. mi nu tu.

Sta di on: Spor tsko-re kre aci oni cen tar

u Ro ga ti ci.

Gle da la ca: 250.

Su di ja: Jo vo Ka ri} (Tre biwe) 7.

@u ti kar to ni: ]e bi}, O. Jawi}, To {o -

vi} (Mla dost, Ro ga ti ca).

Crve ni kar ton: Go ran Pro da no vi} (Ve -

le`, Ne ve siwe) u 67. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Miqan Pet ko vi} (Ve -

le`, Ne ve siwe) 7.

MLA DOST (RO GA TI CA): Qubi nac 6

(od 60. mi nu ta Rac 6,5), O. Jawi} 6,5,

]a }i} 6,5, Bje la ko vi} 6,5, Kli su ra 6,

D. So ko lo vi} 6, Brki} 6 (od 46. mi nu ta

M. Ra jak 6,5), Obra do vi} 6, ]e bi} 6,

To {o vi} 6, Ku la {e vi} 6 (od 46. mi nu ta

F. Mi haj lo vi} 6). Tre ner: Ja dran ko

Jawi}.

VE LE@ (NE VE SIWE): Zu ro vac 6,5,

[iqego vi} 6,5, An dri} 6,5, Mi li drag

6,5, Pet ko vi} 7, M. Pu dar 6, Pro da no -

vi} 6, D. Pu dar 6 (od 82. mi nu ta G.

[iqego vi} -), To mi ~i} 6,5, Bra ti} 6,

[a re nac 6,5 (od 83. mi nu ta Ra do va no -

vi} -). Tre ner: Mi jat Mi {eqi}.

S. M.

NA PRI JED 1 (1)

LI JE[ ]E 1 (0)

Stri jel ci: 1:0 Bl. Ko va ~e vi} u 36, 1:1 Ma -

le {e vi} u 56. mi nu tu.

Sta di on: FK Na pri je da u Bawalu ci.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Ale ksan dar Wego mi ro vi} (Prwa-

vor) 7.

@u ti kar to ni: ]ur li}, Ma rin ko vi} (Na pri-

jed), S. Igwati}, B. Igwati}, Ka la bi}, B.

Ma le {e vi} (Li je{ }e).

Igra~ uta kmi ce: Bo jan Ma le {e vi} (Li je{ -

}e).

NA PRI JED: Stje pa no vi} 6,5, Bl. Ko va ~e -

vi} 7, Ra ili} 6, Ba bi} - (od 17. mi nu ta ]ur -

li} 6), Br. Ko va ~e vi} 6, Jo ta no vi} 5,5 (od

72. mi nu ta Vu ko vi} -), [pi ca 6, Ivi} 5,5

(od 84. mi nu ta Bo ji} -), Ale ksi} 6, In |i} 6,

Ma rin ko vi} 6. Tre ner: Da mir [pi ca.

LI JE[ ]E: Po pra tin 6,5, B. Igwati} 6,

@drwa 6, Vi di} 5,5, Ka la bi} 6, Mi lo {e vi}

6, N. Ma le {e vi} 6,5, Mar ja no vi} 6, Mi lan -

ko vi} 5,5 (od 46. mi nu ta Mi li ~e vi} 6), B.

Ma le {e vi} 6,5, S. Igwati} 6 (od 89. mi nu ta

Ko lu ni ja -). Tre ner: Dra gi {a Ka la bi}.

D. Ra.

DRU GE FU DBAL SKE LI GE RE PU BLI KE SRPSKE, 1. KO LO

OMAR SKA

PO BI JE DI LA

SRBA KU SLO GU

Ke zi ja na pao su di ju

TEK STI LAC 2 (0)

Prvo ti mac

Go mi oni ce

Stra hiwa Ke zi ja u

28. mi nu tu

uta kmi ce pro tiv

Kru pe na srnuo na

gla vnog su di ju

Bo ja na Pa ni }a iz

Pri je do ra, ko ji je

po tom odlu ~io da

pre ki ne su sret

SLOGA

JUNAJTED DEBITOVALAPOBJEDOM

Ra dni ~ki iz

Ka ra ka ja

star to vao

po bje dom

FO TO: D. GA JI]

Stri jel ci: 0:1 Ali {i} u 7, 1:1 Pa vlo vi} u

38, 1:2 Hu si} u 58, 2:2 Pa vlo vi} u 69, 2:3

Bla go je vi} u 74, 3:3 Mi }i} u 86. mi nu tu.

Sta di on: Mla dos ti u Dowoj Sla ti ni.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Sla |an La za re vi} (Pe tro vo) 6.

@u ti kar to ni: Zo ri}, Jo si po vi}, Mi }i}, M.

Ili} (Mla dost, Dowa Sla ti na), Ra ca, To mi},

Mi si mo vi}, Ka sa gi}, Stan ~i}, Hu si} (Je din-

stvo, @e ra vi ca).

Crve ni kar ton: Da li bor Ka sa gi} (Je din stvo,

@e ra vi ca) u 86. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Ne mawa Stan ~i} (Je din stvo,

@e ra vi ca) 8.

MLA DOST (DOWA SLA TI NA): J. Ra di}

6, Ka ra no vi} 6,5 (od 80. mi nu ta \ur |e vi} -),

Te {i} 6, N. Ili} 6, Gi bi} 6 (od 65. mi nu ta

Ome ra gi} -), K. Ra di} 6,5, M. Ili} 6, Pa vlo -

vi} 7, Zo ri} 7, Mi }i} 7, Jo si po vi} 6,5. Tre -

ner: Jo co Ra di}.

JE DIN STVO (@E RA VI CA): [mawa 6,

Ni ko li} 6, To mi} 7, Ra ca 7, Sawic ki 6 (od

46. mi nu ta Mi si mo vi} 6,5), Be ha ra 6,5, Ali -

{i} 6,5, Bla go je vi} 7, Ka sa gi} 6, Kqaji} 6,5

(od 46. mi nu ta Hu si} 6), Stan ~i} 8. Tre ner:

Dra gan Ska ki}.

B. R.

IS TO NO SA RA JE VO -

Fu dba le ri Sla vi je pru i li

su do bru par ti ju i na di gra li

Zvi jez du Gra da ~ac, te su ap so lu -

tno za slu e no sla vi li prvu

ovo se zon sku po bje du na do ma -

}em te re nu re zul ta tom 3:1.

"Pla vo-bi je li" su odli ~no

otvo ri li uta kmi cu, i ve} u pe -

tom mi nu tu su sti gli do pre d-

nos ti. Po sli je kor ne ra @ar ka

Ka ra ma ti }a lop ta je do {la do

Edi na Du de, ko ji je sa pe tna es-

tak me ta ra sna nim i pre ci -

znim udar cem po go dio

pro ti vni ~ku mre u.

Bli zu po got ka bio je Ma -

hir Ka ri} u 19. mi nu tu, ka da se

oslo bo dio od bram be nih fu dba -

le ra, pro {ao gol ma na Zvi jez de

Gra da ~ac ali mu je lop ta po bje -

gla van te re na. U 34. mi nu tu

Ka ri} sjaj no pro na la zi us-

amqenog Igo ra Ra do va no vi }a,

ko ji sa pe ter ca do bro {u ti ra

ali po red go la. Igrao se

posqedwi mi nut prvog di je la

ka da se Ra do va no vi} is ku pio

za pret ho dni pro ma {aj. Ka pi -

ten Mar ko Pe ri {i} i Ka ra-

ma ti} sjaj no su kom bi no va li, a

po tom je lop ta do {la do Ra do -

va no vi }a, ko ji je sam iza {ao

pred gol ma na gos ti ju Ni ko lu

Sti ja ko vi }a i sa vla dao ga za

vo| stvo od 2:0.

U dru gom di je lu vi |e na je

fu dbal ska uspa van ka sve do

posqedwih de set mi nu ta. U 84.

mi nu tu Sla vi ja je po ve la sa

3:0. Du do je is ko ris tio po gre -

{no is tr~a vawe Sti ja ko vi }a,

te vo lej udar cem sa de se tak me -

ta ra pos ti gao svoj dru gi po go-

dak na uta kmi ci. Dva mi nu ta

ka sni je gos ti su pos ti gli po -

~a sni po go dak pre ko re zer vis -

te Al mi ra [mi ga lo vi }a.

- Za do voqan sam re zul ta tom

ali i igrom i za la gawem igra -

~a. Pred sta vi li smo se na naj -

boqi mo gu }i na ~in. U prvom

di je lu ni smo do zvo li li pro ti -

vni ku da na pra vi ni je dnu

ozbiqni ju pri li ku, a sa dru ge

stra ne mi smo pos ti za li po -

got ke i stva ra li pri li ke.

Pris tup igri bio je odli ~an,

ta ko da su mo ji mom ci za slu i -

li ovu po bje du - re kao je tre ner

Sla vi je Dra gan Ra do vi}.

Po sli je uta kmi ce tre ner

gos tu ju }e eki pe Vla di mir Ga -

}i no vi} je na ja vio os tav ku.

G. A.

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 33

PI [E: NE NAD \E RI]spor t@glas srspke.com

[I RO KI BRI JEG - No -

vi po dvig na gos to vawu u

Her ce go vi ni na pra vi li su

fu dba le ri Ru dar Pri je do ra,

ko ji su po sli je osvo je nog bo da

u dru gom ko lu pro tiv Zri-

wskog u Mos ta ru re mi zi ra -

li u me ~u 4. ko la sa

pre ten den tom za ti tu lu

{am pi ona [i ro kim Bri je-

gom na wego voj "Pe ca ri". Bi -

lo je 3:3!

"Ru da ri" su se hra bro su -

prot sta vi li ri va lu ko jeg su

ve} je dnom izne na di li na we-

go vom te re nu, 8. av gus ta 2010.

go di ne, ka da su ga sa vla da li

sa 2:1. Do ma }in u prvom po lu-

vre me nu ni je na {ao na ~i na

ka ko da sa vla da odli ~nog gol-

ma na Pri je dor ~a na Bo ri {u

Bo di ro gu. Naj bli i go lu bio

je naj boqi na pa da~ do ma }ih

Kre {i mir Kor di} ko ji je po -

go dio pre ~ku. A ka zna je brzo

usli je di la ka da je ka pi ten Ru -

da ra Bo ri slav Mi ki} evro go -

lom kru ni sao sjaj nu akci ju

svog ti ma u 43. mi nu tu.

U nas tav ku [i ro ko bri je -

`a ni pra ve preo kret. U 48.

mi nu tu, Kor di} je izje dna ~io

na 1:1, da bi sa mo tri mi nu ta

ka sni je Bra zi lac Va gner San-

tos La go do nio do ma }i ma

pre dnost od 2:1. Po tpu ni

preo kret ni je zbu nio Pri je-

dor ~a ne. U 62. mi nu tu Ne boj -

{a Pe ji} je iz slo bo dnog

udar ca is ko sa sa de sne stra ne

izje dna ~io na 2:2. Pra vi

"{ok" za na vi ja ~e do ma }ih us-

li je dio je u 82. mi nu tu, ka da je

po sli je slo bo dnog udar ca ko ji

je izveo Mi ki} lop ta za ka ~i -

la de fan ziv ca [i ro kog Bri-

je ga Ve dra na Je {ea i

za vr{i la u mre i za vo| stvo

gos ti ju od 2:3. Ra dost "ru da ra"

tra ja la je sa mo dva mi nu ta ka -

da je svo jim dru gim po got kom

Va gner pos ta vio ko na ~an is -

hod 3:3. U posqedwim tre nu -

ci ma na do kna de od pet mi nu ta

Pri je dor ~a nin Ma rin ko Ras-

to ka kre nuo je sam ka go lu

pro ti vni ka, ali se po ma lo i

zbu nio mi sle }i da je of sajd,

pa je pro pu {te na pri li ka i

za jo{ je dan tri jumf Pri je-

dor ~a na na "Pe ca ri".

- Uta kmi ca u [i ro kom

Bri je gu je pot vrdi la da sam s

pra vom vje ro vao u svo je igra -

~e. Da ti tri go la ti mu, ko ji

ima vri je dnost ne sa mo u na -

{im ve} i evrop skim raz mje -

ra ma, pri tom vo di ti sa 1:0 i

3:2 i bi ti na do mak po bje de

ni je ma la stvar. ^es ti tao bih

mom ci ma na odli ~noj igri,

dje lo va li su kao pra vi ko le k-

tiv, ali bih iz dvo jio Mi ki }a

ko ji je odi grao ka pi ten ski.

Tek sad os ta je `al zbog po ra -

za od Sla vi je, ali je na na ma

da se kon cen tri {e mo na uta k-

mi cu pro tiv Le ota ra - na gla -

sio je {ef stru ~nog {ta ba

Ru dar Pri je do ra Slo bo dan

Star ~e vi}.

SLA VI JA 3(2)

ZVI JEZ DA G. 1(0)

Stri jel ci: 1:0 Du do u 5, 2:0 I. Ra do -

va no vi} u 45, 3:0 Du do u 84, 3:1 [mi-

ga lo vi} u 86. mi nu tu

Sta di on: SRC "Sla vi ja"

Gle da la ca: 600

Su di ja: Ir fan Peqto (Sa ra je vo) 7.

@u ti kar to ni: Crno go rac, Ra di vo je vi},

[mi ga lo vi}, Ku du zo vi} (Zvi jez da Gra -

da ~ac).

Igra~ uta kmi ce: Edin Du do (Sla vi ja) 7.

SLA VI JA: To mo vi}, Po po vi} 6, Ale -

ksi} 6,5, Mi tro vi} 6,5, [a ba no vi}

6,5, Du do 7, I. Ra do va no vi} 6,5, Ka -

ri} 6 (od 50. mi nu ta Osman 5,5), Pe -

ri {i} 6, Du di} 6 (od 84. mi nu ta ^o mor

-), Ka ra ma ti} 6,5. Tre ner: Dra gan Ra -

do vi}.

ZVI JEZ DA GRA DA AC: Sti ja ko vi} 5,

Tre ji} 5,5, Crno go rac 5,5, Bo gda no vi}

5,5, Ku du zo vi} 5,5, Ma ksu mi} 5 (od 27.

mi nu ta [mi ga lo vi} 6,5), Vej zo vi} 5 (od

71. mi nu ta Pin he iro -), Ni ko li} 6,

Isa no vi} 5 (od 46. mi nu ta Mu si} 5,5),

Ra di vo je vi} 6, Panya 5. Tre ner: Vla -

di mir Ga }i no vi}.

Ru dar Pri je dor re mi zi rao na gos to vawu u [i ro kom Bri je gu

Mi ki} vo dio do bo da

Sla vi ja boqa od Zvi jez de Gra da ~ac na svom te re nu

Kona~no ra dost kod ku}e

SLA VI JA

VE ZA LA DVI JE

PO BJE DE

[I RO KI BRI JEG 3 (0)

RU DAR PRI JE DOR 3(1)

Stri jel ci: 0:1 Mi ki} u 43, 1:1 Kor di} u

48, 2:1 Va gner u 51, 2:2 Pe ji} u 62, 2:3

Mi ki} u 82, 3:3 Va gner u 84. mi nu tu.

Sta di on: "Pe ca ra" u [i ro kom Bri je gu.

Gle da la ca: 1.200.

Su di ja: El mir Pi lav (Sa ra je vo) 7.

@u ti kar to ni: J. Ba ri {i}, Kor di}, Lan-

de ka ([i ro ki Bri jeg), Ilin ~i} (Ru dar

Pri je dor).

Igra~ uta kmi ce: Bo ri slav Mi ki} (Ru dar

Pri je dor) 8.

[I RO KI BRI JEG: Bi lo brk 6,5, J. Ba -

ri {i} 7, ]o ri} 6,5, Je {e 6, Kor di}

7,5, Za ka ri} 6 (od 57. mi nu ta [i li} 6),

Lan de ka 6, Va gner 8, Ivan ko vi} 6 (od

81. mi nu ta I. Ba ri {i} -), [pi ki} 6,5,

Qubi} 6 (od 70. mi nu ta Bla ji} -). Tre -

ner: Sla ven Mu sa.

RU DAR PRI JE DOR: Bo di ro ga 8, Ti ca

7, Sta ki} 7,5, Pe ki ja 7, Mir ko vi} 7,

Ras to ka 7,5, Mi {an 7 (od 77. mi nu ta

Ku ka vi ca -), Mla de no vi} 7, Mi la no vi}

7 (od 65. mi nu ta Ilin ~i} -), Pe ji} 7,

Mi ki} 8 (od 84. mi nu ta Vi di} -). Tre -

ner: Slo bo dan Star ~e vi}.

NA GO LU RU DA RA

BRIQIRAO

BO RI [A

BO DI RO GA

Igor Ra do va no vi}

stri je lac za Sla vi ju

FO TO: AR HI VA

RE ZUL TA TI

^ET VRTOG

KO LA

BAWALU KA: Bo rac -

@eqe zni ~ar 2:1 (\el mi} u

18, 31 - Adi lo vi} 54)

BI JEQINA: Ra dnik - Vi tez

2:1 (Ko mle no vi} 72, Ni ki}

87 - Ju ri} 25)

MOS TAR: Zriwski - Tra -

vnik 5:1 (Be ki} 4, Crnov

58, \u ri} 62, Si me uno vi}

64, Be lo {e vi} 80 - N. Va -

ru pa 71)

IS TO NO SA RA JE VO:

Sla vi ja - Zvi jez da 3:1 (Du -

do 5, 84, I. Ra do va no vi}

45 - [mi ga lo vi} 86)

[I RO KI BRI JEG: [i ro ki

Bri jeg - Ru dar Pri je dor

3:3 (Kor di} 48, Va gner 51,

84 - Mi ki} 43, 82, Pe ji}

62)

TRE BIWE: Le otar - Sa ra-

je vo 1:2 (Mi lo vi} 59 - Ko-

ma zec 6, Osma na gi} 78)

ZE NI CA: ^e lik - Ve le`

0:0

SA RA JE VO: Olim pik -

Mla dost (VO) 2:1 (Du rak

21, Ko kot 90 - Kos ti} 12)

LIS TA

STRI JE LA CA

4 go la: Va gner ([i ro ki

Bri jeg),

3 go la: \el mi} (Bo rac),

I. Ra do va no vi} (Sla vi ja),

2 go la: Duqevi}, Ri zva -

no vi}, Ko kot (Olim pik),

Obra do vi}, Vu ~i} (Ra d-

nik), Si me uno vi}, Be ki}

(Zriwski), Sto ki} (Bo -

rac), Mi lo vi} (Le otar),

Mi ki} (Ru dar Pri je dor),

Du do (Sla vi ja), Ju suf ba -

{i} (Ve le`), Kaj kut (^e -

lik), Se li mo vi}

(@eqe zni ~ar), Kor di}

([i ro ki Bri jeg).

1 gol: Ra mi}, Isa ko vi},

Plis ka, N. Va ru pa (Tra -

vnik), Ya kmi}, Suqi}, Ko-

ma zec, Osma na gi}

(Sa ra je vo), Si me uno vi},

Crnov, \u ri}, Be lo {e vi}

(Zriwski), Sma ji}, Ka pi},

Du rak (Olim pik), Oki},

Haj da re vi}, Zvo ni} (Ve -

le`), ^o li}, Ker la, Adi -

lo vi} (@eqe zni ~ar),

Va siqevi}, Kos ti} (Mla-

dost), A}i}, Pe ji} (Ru dar

Pri je dor), Ko mle no vi},

Ni ki} (Ra dnik), De di}, Ju -

ri} (Vi tez), ]o ri} ([i -

ro ki Bri jeg), De di}

(^e lik), [mi ga lo vi} (Zvi-

jez da Gra da ~ac),

1 auto gol: Tri vu no vi}

(Sa ra je vo).

1. @eqe zni ~ar 4 3 0 1 5:2 9

2. Olim pik 4 2 2 0 9:4 8

3. [. Bri jeg 4 2 2 0 8:4 8

4. Ra dnik 4 2 2 0 6:4 8

5. Bo rac 4 2 2 0 5:3 8

6. Zriwski 4 2 1 1 8:2 7

7. Sla vi ja 4 2 1 1 5:3 7

8. Ve le` 4 2 1 1 5:4 7

9. Sa ra je vo 4 2 1 1 4:3 7

10. ^e lik 4 0 4 0 3:3 4

11. Ru dar P. 4 0 3 1 4:5 3

12. Mla dost (VO) 4 0 3 1 2:3 3

13. Tra vnik 4 0 2 2 4:10 2

14. Vi tez 4 0 1 3 2:5 1

15. Le otar 4 0 1 3 2:10 1

16. Zvi jez da G. 4 0 0 4 1:8 0

Premijer liga

PA RO VI

PE TOG KO LA

U pe tom ko lu Pre mi jer li ge

BiH, ko je se igra u su bo tu i

ne djequ, 24. i 25. av gus ta,

sas ta ju se: VE LI KA OBAR -

SKA: Mla dost - Bo rac,

MOS TAR: Ve le - Olim pik,

SA RA JE VO: Sa ra je vo - e -

lik, PRI JE DOR: Ru dar Pri-

je dor - Le otar, GRA DA AC:

Zvi jez da Gra da ~ac - [i ro ki

Bri jeg, TRA VNIK: Tra vnik -

Sla vi ja, ZE NI CA: Vi tez -

Zriwski, SA RA JE VO:

@eqe zni ~ar - Ra dnik.

"RU DA RI"OSVO JI LI

DRU GI BOD NAGOS TO VAWU

Bo ri slav Mi ki}

blistao

FO TO:AR HI VA

Uta kmi ca u [i ro kom Bri je gu pot vrdi la da sam s pra vom vje ro vao u svo je igra ~e.

Da ti tri go la ti mu, ko ji ima vri je dnost ne sa mo u na {im ve} i evrop skim raz mje ra ma

i bi ti na do mak po bje de ni je ma la stvar, ka zao Star ~e vi}

34 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

MRKOWI] GRAD - Fu -

dba le ri mrkowi }ke Slo bo de

i Dri ne iz Zvor ni ka odi gra -

li su ne ri je {e no 1:1 u

posqedwem me ~u prvog ko la

Prve li ge Re pu bli ke Srpske.

To je i naj pra ve dni ji re -

zul tat utakmice, ma da su do -

ma }i fu dba le ri ima li

ini ci ja ti vu to kom ci je log

me ~a. Me |u tim, iza bra ni ci

Zo ra na Dra gi {i }a po ka za li

su ne efi ka snost i kon fu zi ju

u tran sfor ma ci ji iz od bra ne

u na pad.

Po ve la je Slo bo da u 76.

mi nu tu go lom po vra tni ka

Vla di mi ra Ka ra li }a, ko ji je

is ko ris tio cen tar {ut Si ni -

{e Ra do je.

Gos ti su izje dna ~i li u

81. mi nu tu po sli je gre {ke

gol ma na Ni ko le \u ri }a ko ju

je is ko ris tio Vla do Iva no -

vi}.

- Dri na se po ka za la kao

ne ugo dan pro ti vnik i eki pa

ko ja odli ~no igra na gos to-

vawima. Ni sam ne za do voqan

za la gawem svo jih mo ma ka, ma -

da je izos ta la po bje da - re kao

je Dra gi {i}.

Stra teg gos ti ju Dra gan

Mi }i} za do voqan je osva-

jawem bo da i igrom svo jih

iza bra ni ka.

- Slo bo da je ima la vi {e

od igre, jer smo mi svje sno

pre pus ti li ini ci ja ti vu na

sre di ni te re na. Vre ba li smo

{an su iz kon tra na pa da i to

nam se is pla ti lo - re kao je

Mi }i}.

S. D.

PRI RE DIO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

SIN SI NA TI - Tri jum-

fom u Sin si na ti ju Ra fa el

Na dal ozbiqno je za pri je tio

No va ku \o ko vi }u na prvom

mjes tu ATP lis te, a srpski

as ima }e te ak po sao da do

kra ja go di ne sa ~u va tron.

Po sli je po bje de nad

Yonom Izne rom Na dal je os-

vo jio 1.000 po ena i pri {ao

\o ko vi }u na sve ga 2.120 po -

ena, {to zna ~i da bi u slu ~a ju

wego vog tri jum fa na US ope -

nu, a pod uslo vom da \o ko vi}

ne do |e do fi na la, [pa nac

pre uzeo vo| stvo. No vak je

pro {le go di ne u fi na lu

Otvo re nog prven stva SAD

iz gu bio od En di ja Ma re ja, ta -

ko da bra ni 1.200 po ena, dok

Na dal zbog po vre de ni je u~es -

tvo vao ni na je dnom tur ni ru

po sli je Vim bldo na pro {le

go di ne.

^ak i ako \o ko vi} uspi je

da sa ~u va prvo mjes to po sli je

US ope na, te {ko je vje ro va ti

da }e os ta ti prvi na kra ju go-

di ne, po {to bra ni ~ak 4.210

bo do va, a Na dal ni bod.

Uprkos ne {to lo {i jim

re zul ta ti ma u posqedwih ne -

ko li ko mje se ci, No vak \o ko -

vi} vje ru je da mo e

od bra ni ti ti tu lu na za -

vr{nom mas ter su se zo ne. On

je je di ni igra~ po red Na da la

ko ji je obe zbi je dio mjes to na

mas ters ku pu u Lon do nu se dmi

put uzas to pno.

- Bi ti bra ni-

lac ti tu le do da -

je ma lo vi {e

o~e ki vawa i

pri tis ka. Zna -

ju }i da mo gu da

igram do bro,

imam do voqno ra-

zlo ga da ve ru jem da

mo gu od bra ni ti ti tu lu. To

me in spi ri {e da se do bro

pri pre mim - re kao je \o ko -

vi} za sajt ATP-a.

\o ko vi} je prvi na ATPlis ti ve} 95 se dmi ca. Prvi

put je pos tao broj je dan 4. ju la

2011. go di ne na kon {to je os-

vo jio ti tu lu na Vim bldo nu,

ali sa po se bnom ~e`wom go v-

o ri o fi na lu mas ter sa 2012.

go di ne.

- Mo ja naj dra a uspo me na

je osva jawe ti tu le 2012. go di -

ne, ka da sam po be dio u svih

pet me ~e va i igrao do bar te -

nis. To je bio naj boqi na ~in

da se za vr{i se zo na - is ta kao

je \o ko vi}.

\O KO VI] 95

SE DMI CA NA

PRVOM MJES TU

ATP LIS TE

KA RA LI]

DE BI TO VAO

PO GOT KOM

Prva fu dbal ska li ga Re pu bli ke Srpske

Dri ni sla |i bod

Ra fa el Na dal ugro a va No va ka \o ko vi }a na ATP lis ti

Fi na le Wujor ka

za o~u vawe tro na

SLO BO DA (MG) 1 (0)

DRI NA (Z) 1 (0)

Stri jel ci: 1:0 Ka ra li} u 76, 1:1 V.

Iva no vi} u 81. mi nu tu.

Sta di on: "Lu ke" u Mrkowi} Gra du.

Gle da la ca 200.

Su di ja: Dra gan Me ja ki} (Bawalu ka) 8.

@u ti kar to ni: Tra var, Sa kan, Sla do je -

vi} (Slo bo da), La za re vi} i V. Iva no -

vi} (Dri na).

Igra~ uta kmi ce: Go ran Ma ksi mo vi}

(Dri na) 8,5.

SLO BO DA: \u ri} 5, Sla do je vi} 6, Be -

re ta 5,5, Mi le ti} 6,5 (od 68. mi nu ta

Kre me no vi} 6), Gra ~a nin 6, Tra var 6

(od 60. mi nu ta To pi} 6), ]u lum 6, Mal -

ba {i} 6 (od 74. mi nu ta Kal kan -), Sa -

kan 5,5, Ka ra li} 7, Ra do ja 6,5. Tre ner:

Zo ran Dra gi {i}.

DRI NA (Z): Ma ksi mo vi} 8,5, Ra do vi}

6, Jo ki} 6, V. Iva no vi} 7, A. Iva no vi}

6, Ki ki} 7, Sre do je vi} 6,5, Va si} 6 (od

90. mi nu ta Mar ko vi} -), La za re vi} 5,5

(od 46. mi nu ta La zi} 6), Ha sa no vi} 6,

\u ri} 6 (od 80. mi nu ta Ste va no vi} -).

Tre ner: Dra gan Mi }i}.

1. No vak \o ko vi} 10.980 bo do va

2. Ra fa el Na dal 8.860

3. En di Ma rej 8.700

4. Da vid Fe rer 7.210

5. To ma{ Ber dih 5.135

6. Hu an Mar tin del Po tro 4.740

7. Royer Fe de rer 4.695

8. @o Vil fred Con ga 3.470

9. Ri {ar Gas ke 2.625

10. Sta ni slas Va vrin ka 2.645

ATP LISTA

TUR NIR \O KO VI] NA DAL

US OPEN 1.200 -

PE KING 500 -

[AN GAJ 1.000 -

PA RIZ 10 -

LON DON 1.500 -

BODOVI DO KRAJA 2013.

NO LE

VJE RU JE U OD BRA NU ZA VR[NOGMAS TER SA

Uko li ko \o ko vi} ne sti gne do fi na la posqedweg grend sle ma, a

Na dal ga osvo ji, [pa nac }e pre uze ti prvo mjes to na ATP lis ti

Na dal sve bli e

No va ku \o ko vi }u

FO TO: AGEN CI JE

De taq sa uta kmi ce

Slo bo da - Dri na

FO TO: S. DA KI]

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 35

Ko {ar ka

Ide al ni Pe no i Gli {i}

MIN SK - Ka det ska ko -

{ar ka {ka re pre zen ta ci -

ja Srbi je (igra ~i do 16

go di na) osvo ji la je sre -

brnu me daqu na Evrop s-

kom prven stvu u Ukra ji ni

po {to je u fi na lu po ra -

`e na od [pa ni je 65:63.

Gla so vi ma se le kto ra za

naj ko ri sni jeg igra ~a

{am pi ona ta (MVP) pro-

gla {en je Srbin Ste fan

Pe no, dok je "or li}" iz

Bawalu ke Mi lo{ Gli -

{i} uvr{ten u ide al nu

pos ta vu prven stva. Osim

Pe na i Gli {i }a, prvu pe-

tor ku Evrop skog prven s-

tva ~i ne Jor gos

Pa pa ja nis (Gr~ka), Ksa vi-

jer Lo pez-Ar pste gi

([pa ni ja) i Ukra ji nac

Svjato slav Mi haquk.

Fu dbal

Ju ven tu su Su per kupIta li je

RIM - Fu dba le ri Ju ven-

tu sa osvo ji li su Su per kup

Ita li je po {to su u Ri mu

sa vla da li La cio sa 4:0.

[am pi on Ita li je je za

de se tak mi nu ta u dru gom

di je lu ra zbio Rimqane i

po slao ja snu po ru ku ri va-

li ma na star tu se zo ne.

Stri jel ci su bi li: Po -

gba, Kje li ni Lih {taj ner

i Te vez. Do kra ja je Ju ven-

tus odra |i vao po sao, mo -

gao je La cio pre ko

Klo sea da pos ti gne utje -

{ni po go dak, ali je Bu -

fon bio ne sa vla div.

Ina~e, rukovodstvo La-

cija odlu~ilo je da zat-

vori sjevernu tribinu

gdje su se do sada okup-

qale najvatrenije prista-

lice kluba, zbog

rasisti~kih ispada. Klub

sa "Olimpika" u pos-

qedwe vrijeme je ~esto

ka`wavan zbog nereda na-

vija~a, pa su se odlu~ili

za ovaj radikalan potez.

Beograd

Ogu de na me ti Zvez de

BEO GRAD - Fu dbal ski

klub Crve na zvez da nas-

tavqa po tra gu za zadwim

ve znim, a no va me ta je re-

pre zen ta ti vac Ni ge ri je

Fe gor Ogu de.

On bi tre ba lo da zau zme

mjes to Lu ke Mi li vo je vi -

}a ko ji je pro dat An der-

le htu. Po miwe se i mla di

re pre zen ta ti vac Crne

Go re Ni ko la Vu k~e vi}.

Zvez da pra ti De ja na Jawa-

to vi }a, pi tom ca Ba jer no -

ve {ko le ko ji je sa da u

Sent Ga le nu, a u pi tawu

je mo mak ko ji je Srbin iz

Sla von skog Bro da, ali

ima wema ~ki pa so{.

Vijesti

RO GA TI CA - Me |u na ro -

dne mo to-kros trke "Ro ga ti ca

2013", ko je su u ne djequ odr`a -

ne na sta zi Pti ~i jak, bi le su

pra va po slas ti ca za qubi teqe

brzi ne.

Trka, ko ju je otvo rio na -

~el nik op {ti ne To mi slav

Pu ha lac, bo do va na je za prven -

stvo Re pu bli ke Srpske i BiH

a na dme ta li su se u tri kla se

mo to ci ka la MH tu rist, MH-2

i MH Open.

Uku pni po bje dnik u eki p-

noj kon ku ren ci ji sa 126 bo do -

va bio je Ko pa onik iz Bru sa.

Dru go mjes to pri pa lo je AMK

"Kre {e vo" sa 102, tre }e "Vi te -

zu" sa 64.

U kla si MH tu rist po bi-

je dio je Rok Mi kli~ iz AMD

"[en tvi da" u Slo ve ni ji ko ji

je vo zio mo to cikl "Ja ma ha

450". Dru go i tre }e mjes to pri-

pa lo je Du {ku Pa uno vi }u i

Ne mawi Pe tri }u iz AM SK

"^a ~ak". U kla si MH-2 bez

prem ca je bio mo to ci klis ta

"Ko pa oni ka" Mi roqub Cvet-

ko vi} na "su zu ki ju". Dru go i

tre }e mjes to pri pa lo je Slo-

ven ci ma Ro ku Kraj cu i An dre -

ju Zdov cu. Na ja tra kti vni ja i

naj ne iz vje sni ja trka bi la je u

kla si mo to ci ka la MH Open.

Po bi je dio je vi {es tru ki {am-

pi on Hrvat ske, Ma tej Ja ro{

ko ji je vo zio mo to cikl "Ka va-

sa ki". Za pe ta ma mu je bio

prvak Srbi je Bran ko An ti} i

Slo ve nac Pri mo` Ja zbar.

S. M.

DA NI JEL RA DUJ KO VI]spot @glas srpske.com

IVA NI]-GRAD - Bi ci k-

lis ta bawalu ~kog BSK-a

Vla di mir Ku vaqa vri je |an

je na na ci onal noj osno vi i

fi zi ~ki na pa dnut to kom

trke Iva ni} Grad - Za greb.

- To {to sam do i vio u

ne djequ u Hrvat skoj pam ti }u

za uvi jek. Hrvat ski vo za ~i De -

jan Ri bi} i Sil vi je To mac su

me vri je |a li na na ci onal noj

osno vi. To kom trke Ri bi} me

uda rio {a kom u le |a, a or ga-

ni za to ri su mi one mo gu }i li

da imam nor mal ne uslo ve za

trku - pri ~a Ku vaqa.

Is ti ~e da je i ra ni je nas-

tu pao na trka ma u svim re pu-

bli ka ma biv {e Ju go sla vi je, pa

i {i re, ali da su mu se ta kvi

in ci den ti do go di li prvi put

u ka ri je ri.

- Po je din ci su mi go vo ri -

li da sam "srpska seqa~i na" i

"ruqak", pso va li mi srpsku

maj ku... U je dnom tre nut ku sa

de sne stra ne pri {ao je bi ci -

klis ta Ci klu sa iz Za gre ba

Ri bi} i gur nuo me. Dru gi put

me uda rio pri ~e mu mi je

o{te }en zadwi to ~ak, po sli je

to ga do {lo je do ver bal nog su-

ko ba u ko jem me je vri je |ao na

na ci onal noj osno vi. Ni sam se

mno go oba zi rao na to, a ~la-

no vi is tog klu ba su nas ta vi li

sa vri je |awem. Znao sam ako

bi lo {ta od go vo rim da }e do -

}i do mno go ve }eg pro ble ma.

Slu ~aj sam pri ja vio su di ja ma

na ciqu trke, ali oni se ni su

oba zi ra li - ka zao je Ku vaqa.

On je do dao da pro vo ka ci -

je i vri je |awa ni su bi le je di -

ne ne ugo dnos ti ko je je

do i vio u Hrvat skoj. Lo{

put mu je prou zro ko vao ve }i

broj kva ro va, a or ga ni za to ri

dva pu ta ni su oba vi jes ti li

wegov tim da mu je po tre bna

po mo}.

- Na 40 ki lo me tru pu kla

mi je gu ma. Ka ko se gru pa kre-

ta la brzo, ni sam smio da sta-

nem, oti {ao sam na za ~eqe

gru pe i oba vi jes tio or ga ni za-

to ra o to me, oni su bi li du -

`ni da po zo vu eki pno vo zi lo

pre ko ra dio-ve ze. Ka ko du e

vri je me vo zi lo ni je do {lo do

me ne, bio sam pri nu |en da se

za us ta vim jer je vo`wa na ta k-

vom to ~ku bi la sad ne mo gu }a,

iz gu bio sam mno go vre me na

dok je eki pno vo zi lo do {lo do

me ne - ka zao je Ku vaqa.

On je ka zao da sao bra }aj

ni je bio za us tavqen i te {ko

se pro bi jao kroz auto mo bi le

iako je or ga ni za tor du an da

obe zbi je di u~e sni ke trke.

- [lag na tor tu je bio ka -

da je dan od mo to ci ka la ko ji je

pra tio bi ci klis ti ~ki ka ra-

van ni je do zvo lio mom eki p-

nom vo zi lu da mi do ne se vo du.

Po zi vao sam vo zi lo vi {e pu -

ta, ali opet is ti pro blem sa

ra dio-ve zom. Tra io sam vo du

od hrvat skih eki pa ko je su do-

la zi le do svo jih vo za ~a, ali

mi ni su htje li da ti. To je sve

pri me tio vo |e bu gar ske eki pe

He mus, ko ji je po svom bi ci k-

lis ti po slao me ni vo du i pre -

uzeo na se be da u slu ~a ju da

do |e do jo{ ne ka kvog pro ble -

ma on mi po mo gne jer je wego -

vo vo zi lo bi lo prvo u

ka ra va nu - ka zao je bawalu ~ki

bi ci klis ta.

Vo |a eki pnog vo zi la ba-

walu ~kog ti ma Sa {a Ste va no -

vi} is ta kao je da je po na {awe

or ga ni za to ra i ~la no va Bi ci -

klis ti ~kog sa ve za Hrvat ske

bi lo sra mo tno.

- Pre ko ra dio-ve ze ko je

smo do bi li od or ga ni za to ra

ni sam ni je dnom do bio in for-

ma ci ju o to me da na{ vo za~

ima kvar na bi ci klu. Kad me

je bu gar ski tre ner oba vi jes-

tio da Ku vaqa tra i vo du, po -

ku {ao sam do }i do wega, ali

to je bi lo ne mo gu }e. Po sli je

20 ki lo me ta ra sam odlu ~io po

ci je nu su spen zi je da se pro bi-

jem do gru pe. Kad sam ugle dao

li ce Ku vaqe, ko ji ve} vi {e od

po la sa ta na tem pe ra tu ri od

38 ste pe ni ni je po pio kap vo -

de pi tao sam se ka ko je uop {te

iz dr`ao. Wego vo kre tawe

kroz ko lo nu vo zi la da sti gne

gru pu je bi la sa mo ubi la ~ka

mi si ja - ka zao je Ste va no vi}.

Bi ci klis ta BSK-a Vla di mir Ku vaqa na pa dnut u Hrvat skoj

Udar ci i uvre de

u Iva ni}-Gra du

Me |u na ro dne mo to-kros trke "Ro ga ti ca 2013"

"Ko pa oni ku" ni ko ra vanMA TEJ JA RO[

PO BJE DNIK U

NAJ JA OJ

KLA SI

KROZ

AUTO MO BI LE

SE PRO BI JAO DA

STI GNE GRU PU

PRE MI JER

LI GA BiH

Dan pri je trke u Hrvat skoj

bi ci klis ti BSK-a nas tu pi -

li su na dvi je trke Pre mi-

jer li ge BiH u Ze ni ci.

Ni ki ca Atla gi} je tri jum-

fo vao na brdskoj trci, a

na kru noj trci uli ca ma

Ze ni ce Vla di mir Ku vaqa je

za krug dos ti gao svo je kon -

ku ren te i osvo jio prvo

mjes to u ka te go ri ji Eli te.

HRVA TI MU NI SU NI VO DE

DA LI

Vla di mir Ku vaqa

pro {ao pa kao

u Hrvat skoj

FO TO: AGEN CI JE

Po je di ni hrvat ski vo za ~i su me vri je |a li na na ci onal noj osno vi, je dan od wih me

uda rio {a kom u le |a, a or ga ni za to ri su mi one mo gu }i li da imam nor mal ne uslo ve

za trku, ka zao Ku vaqa

Bejl ve}

u Re alu

GI BRAL TAR - Dres Re al Ma -

dri da sa bro jem 11 i pre zi-

me nom igra ~a To ten he ma

Ger te Bej la po ja vio se u pro-

da vni ci u cen tru gra da u Gi -

bral ta ru. Iako se du go

spo miwe kao po ja ~awa

"kraqev skog klu ba" Bejl je i

daqe igra~ "pi je va ca". Spe ku -

li sa lo se da }e To ten hem

pri hva ti ti po nu du Re ala od

80 mi li ona evra plus na pa -

da~ Ala vro Mo ra ta, iako je

pret ho dno tra io 100 mi li -

ona evra. Pre ma no vim in-

for ma ci ja ma, vla snik

To ten he ma Da ni jel Le vi }e

~e ka ti i do posqedweg da na

pre la znog ro ka, sa mo da Re al

is ke {i ra 120 mi li ona evra.

Bolt igrao

ka za ~ok

MOS KVA - Ja maj ka nac Ju se -

in Bolt obiqe`io je Svjet sko

prven stvo u Mos kvi osva-

jawem tri zla tne me daqe,

ali i ~u ve nim ko za ~kim ple-

som ka za ~ok, na odu {evqewe

svih na sta di onu "Lu`wiki".

Bolt je po sli je tri jum fa Ja-

maj ke u {ta fe ti 4 pu ta 100

me ta ra sti gao do osme zla -

tne me daqe u ka ri je ri, ~i me

je pos tao na ju spi je {ni ji

atle ti ~ar svih vre me na pre -

te kav {i le gen dar nog Kar la

Lu isa. Po sli je te trke, ko ja

je uje dno bi la i posqedwa

dis ci pli na na Svjet skom pr-

ven stvu, Ja maj ka nac je raz ga -

lio srca Ru sa zai grav {i

po zna ti ples.

SP RT U SLICI

36 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

LI GA [AM PI ONA

Mi lanna pa da PSVAJ NDHO VEN - Fu dba le ri PSV-

a iz Aj ndho ve na ve ~e ras od

20.45 ~a so va do ~e ku ju Mi lan u

naj za nimqivi jem me ~u ~et vrtog

pret ko la kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona. "Fi lip sov ci" }e pro-

tiv fa vo ri zo va nog Mi la na po -

ku {a ti da os tva re do bar

re zul tat pred re van{ u Ita li ji

za se dam da na. Po naj boqi igra -

~a Mi la ne za Ma ri ja Ba lo te li ja

ko ji je bio la k{e po vrije |en bi -

}e spre man za ovaj me~.

U os ta lim me ~e vi ma ko ji se

igra ju da nas sas ta ju se: [ah tjor

K. - Sel tik (17), Pa ko{ Fe re -

ira - Ze nit (20.45), Olim pik L.

- Re al So si je dad (20.45), Vi kto -

ri ja Plzew - Ma ri bor (20.45).

KO [AR KA

Lu ~i}ne iz vjes tan za EPBEO GRAD - Se le ktor ko {ar ka -

{ke re pre zen ta ci je Srbi je Du -

{an Iv ko vi} mo gao bi da os ta ne

i bez Vla di mi ra Lu ~i }a na EP,

po {to ko {ar ka{ Va len si je ku -

bu ri sa po vre dom le |a.

- Pre gled ma gne tnom re zo nan-

com po ka zao je da ne ma dis kus

her ni je, ose }ao sam se do bro.

Po sle pu ta u Fran cus ku po no vo

sam ose tio bol i uko ~e nost. Ni -

sam ni bli zu svog ma ksi mu ma, a

ako ni sam sto od sto spre man ne

`e lim ni da. Imam jo{ ko ji dan

do pu ta na tur nir u Is tan bul

(~et vrtak) da pro bam da sa ni-

ram ovu po vre du - re kao je Lu -

~i}.

WTA lis ta

Jan ko vi }e va je da na es ta

LON DON - U ka ri je ri Je le ne Jan ko vi} 2013. go di na }e os-

ta ti za biqe`e na kao go di na pre po ro da i po vrat ka u krug

naj boqih na svi je tu! Pri je ta ~no 365 da na pa la je na 34. mjes to

WTA lis te, {to joj je naj lo {i ji rej ting od 2004. do da nas, a sa -

da je 11. i ima sa mo 155 bo do va mawe od de se to pla si ra ne, We-

mi ce An |e li ke Ker ber. Pla sman: 1. Se re na Vi li jams (SAD)

12.260 bo do va, 2. Vi kto ri ja Aza ren ka (Bje lo ru si ja) 9.505, 3. Ma-

ri ja [a ra po va (Ru si ja) 8.766, 4. Agwe {ka Ra dvan ska (Poqska)

6.335, 5. Sa ra Era ni (Ita li ja) 5.125, 6. Na Li (Ki na) 4.825, 7.

Ma ri on Bar to li (Fran cus ka) 4.365, 8. Ka ro li ne Vo zni jac ki

(Dan ska) 3.490, 9. Pe tra Kvi to va (^e {ka) 3.440, 10. An ge lik

Ker ber (Wema ~ka) 3.420, 11. Je le na Jan ko vi} (Srbi ja) 3.265...

15. Ana Iva no vi} (Srbi ja) 2.940...

BAR SE LO NA - Aktu el ni

{am pi on [pa ni je Bar se lo -

na de kla si ra la je Le van te

7:0 na star tu no ve se zo ne, ali

je sla vu fu dba le ri ma uzeo no -

vi tre ner Ka ta lo na ca He-

rar do Mar ti no Ta ta.

Ar gen tin ski stru~wak

odlu ~io se na ne {to {to ni su

ura di li wego vi pret ho dni ci

Pep Gvar di ola i Ti to Viqa-

no va - izveo je Li one la Me si -

ja u 71. mi nu tu me ~a {to se ni -

je de si lo u pret ho dne tri go-

di ne i me ~a sa Viqare alom.

- Pri ~ao sam sa Le om i

slo i li smo se da s vre me na

na vri je me mo ra da pre da hne.

Ra zu mi je se, kad je re zul tat ti-

je san, ni naj ve }a bu da la na

svi je tu ga ne bi za mi je ni la.

Se zo na je du ga, pred na ma je se-

ri ja te {kih uta kmi ca, a Me si

je in te li gen tan i zna {ta nas

~e ka - obra zlo io je ~u ve ni

Ta ta po sli je me ~a i ve} po-

brao sim pa ti je kri ti ~ki nas-

tro je ne {pan ske {tam pe ko ja

ma hom po dr`a va tu odlu ku i

ka e da no vi tre ner Bar se

"ima petqu".

Ipak, Me si ju je bi lo do-

voqno i 70 mi nu ta da dva pu ta

po go di me tu i na taj na ~in je

~et vrtu pri me ru za po ~eo bar

sa je dnim go lom u prvom me ~u,

a sa dva go la je do {ao do 350. u

ka ri je ri, ra ~u na ju }i su sre te za

Bar se lo nu (315) i re pre zen ta-

ci ju Ar gen ti ne (35). Ta ko se

po peo na ko tu 217 u Pri me ri i

po tre bno mu je jo{ sa mo 35 da

obo ri re kord li ge ko ji dr`i

Te mo Za ra (251).

Po bje dom u no vo prven stvo

kre nuo je i Re al, ali mno go te -

`e ne go {to se o~e ki va lo

"kraqevi" su sa vla da li Be tis

(2:1). Ju nak je bio no vaj li ja

Is ko, ko ji je pos ti gao po bje -

dni ~ki po go dak u 86. mi nu tu

me ~a.

IS KO

DO NIO RE ALU

TRI BO DA

Me si po sli je tri go di ne za mi jewen pri je kra ja me ~a

Ta ta po ka zao ko

je gaz da

BAR SA NAPREMIJERIBRO JA LA

DO SE DAM

Ar gen tin ski

tre ner izveo je

Li one la Me si ja u

71. mi nu tu me ~a uz

obra zlo ewe da

`e li da ga odmo ri

ka da god to

re zul tat bu de

do zvoqavao

Sli ka: bejl

Li onel Me si

pos ti gao dva go la

FO TO: AGEN CI JE

Mar ti no:

Ne ma

ne spo ra zu ma

sa Me si jem

RE ZUL TA TI

U prvom ko lu Pri me re pos -

ti gnu ti su sqede }i re zul ta ti:

Bar se lo na - Le van te 7:0

(San ~ez 8, Me si 12, 42. pe -

nal, Al ve{ 24, Pe dro 26,

73, ^a vi 45), Osa su na - Gra -

na da 1:2 (Pu nal 57 - Ara bi

38, Jeb da 45), Re al M. - Be -

tis 2:1 (Ben ze ma 26, Is ko 86

- Mo li na 14), Se viqa -

Atle ti ko M. 1:3 (Pe ro ti 37 -

Di je go Kos ta 35, 79, Ro dri -

gez 90). Su bo ta: Re al S. -

He ta fe 2:0, Vaqado lid -

Atle tik Bil bao 1:2, Va len-

si ja - Ma la ga 1:0. Si no}:

Ra jo Vaqeka no - El ~e, Al me -

ri ja - Viqare al, Sel ta - Es-

pawol.

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: dopisnik@glassrpske.commarketing@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Hi hon

[}e po vi}po go dioza po bje du

HI HON - Biv {i na pa -

da~ Par ti za na, a sa da

igra~ Spor tin ga iz Hi-

ho na Ste fan [}e po vi}

pos ti gao je po bje do no sni

gol za svo ju eki pu u me ~u

pro tiv Re ala B u okvi ru

prvog ko la Se gun de. On

je ta ko odli ~no za po ~eo

ka ri je ru u klu bu sa "Mo -

liwona".

[}e po vi} je pos ti gao

atra kti van gol na kon

{to je u 21. mi nu tu pri -

mio lop tu bu ti nom, umi -

rio je, a on da je u pa du,

po sli je akro ba ci je, po -

slao u mre u na odu -

{evqewe 15.000 na vi ja ~a

do ma }eg ti ma.

Crve na zvez da

O`e go vi}po su |enVo dov cu

BEO GRAD - Na pa da~

Crve ne zvez de Ogwen

O e go vi} kao po zajmqen

igra~ pro ve{ }e sqede }u

se zo nu u eki pi Vo dov -

ca.

Na ovaj po tez ~el ni ci

"crve no-bi je lih" odlu ~i -

li su se po sli je do las ka

Ife ani ja Owila i Dra-

ga na Mr|e, ~i me je na -

pravqena po pri li ~na

gu va u {pi cu.

Pro ci jeweno da O`e -

go vi} ne bi imao mi nu ta -

u u skla du sa ta len tom.

Zbog to ga je odlu ~e no da

Ogwen do ju na sqede }e

go di ne igra za Vo do vac.

Ukra ji na

Mu slinpre uzi maSe vas to poq

KRA SNO DAR - Srpski

tre ner Sla voqub Mu slin

vrlo brzo po odlas ku iz

Kra sno da ra mo gao bi da

na |e no vi po sao, a pre ma

pi sawu ukra jin skih me -

di ja, za wego ve uslu ge in-

te re su je se Se vas to poq.

Ovaj klub ne da vno je ot-

pus tio {e fa stru ~nog

{ta ba Ole ga Ko no no va.

Mu slin je bio na uta kmi -

ci 6. ko la ukra jin ske li -

ge izme |u Se vas to poqa i

Dwe pra, {to je na ve lo

ja vnost da "spo ji" Srbi na

i Se vas to poq.

Vijesti

Daliborka SEKULI] v.d. glavnog i odgovornog urednika

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika),

Sandra KQAJI] (novosti), Dragana ]OSI] (Glas plus, dru{tvo, biznis), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet),

Aleksandra RAJKOVI] (kultura), @eqka JAVORAC (Bawaluka), Darko GRABOVAC (sport)

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 37

BEO GRAD - Se le ktor

fu dbal ske re pre zen ta ci je

Srbi je Si ni {a Mi haj lo vi}

de man to vao je me di je da }e

za nas ta vak kva li fi ka ci ja

po zva ti u tim Ade ma Qaji -

}a iz Fjo ren ti ne i igra ~a

Ben fi ke Ne mawu Ma ti }a.

Za vi kend su se po ja vi le

in for ma ci je da je Mi haj lo -

vi} "pomilovao" ovu dvo ji cu

igra ~a i da }e bi ti u sas ta vu

re pre zen ta ci je na uta kmi ca -

ma sa Hrvat skom (6. sep tem-

bra) i Vel som (10. sep tem bra).

On je os tao pri ~vrstom sta vu

da ih ni za ovu pri li ku ne zo -

ve na okupqawe A ti ma.

- Od to ga za sa da ne ma ni -

{ta, sve je po sta rom ka da je

re~ o wima. Kao {to sam ra -

ni je ve} ne ko li ko pu ta re kao

i obja snio, Ma ti }u i Qaji }u

su otvo re na vra ta re pre zen ta -

ci je, ali zna se pod ko jim

uslo vi ma, da Qaji} po ~ne da

pe va hi mnu i da me Ma ti} po-

zo ve ako `e li da se vra ti.

Ako do to ga do |e, wima su

vra ta otvorena, ali dok ne do -

|e do to ga, sve os ta je po sta -

rom. Da kle, sve za vi si sa mo

od wih - re kao je Mi haj lo vi}.

On je do dao da je, po zna ju -

}i wegov karakter, wega i

one ko ji ga po zna ju za te kla vi-

jest da }e ih po zva ti.

- Ne znam za is ta oda kle se

to po ja vi lo i ko je to re kao.

Raz go va rao sam sa qudi ma iz

sa ve za i oni su mi re kli da

to ni je po te klo od wih. Da -

kle, sve os ta je po sta rom. Sr-

bi ja }e do ~e ka ti Hrva te bez

po mo }i dvo ji ce kva li te tnih

igra ~a, ali i bez Fi li pa \u -

ri ~i }a, ko ji je zbog po vre de

iza {ao iz igre u me ~u Ma ri -

ti mo - Ben fi ka. Ima mo dve

uta kmi ce, Vels i Hrvat sku,

pre ma to me, tre ba ju nam dva

{pi ca. \u ri ~i} se po vre dio

i ne }u ga po zva ti, ta ko da }e

Mi tro vi} i \or |e vi} si gur -

no bi ti na spis ku - re kao je

Mi haj lo vi}.

On je is ta kao da }e, ako

se i daqe bu de tru dio, na pa -

da~ Par ti za na Mar ko [}e po -

vi} bi ti po zvan u

re pre zen ta ci ju.

- Ako [}e po vi} bu de nas-

ta vio da tre ni ra kao kod me -

ne pre uta kmi ce sa

Ko lum bi jom i ako bu de igrao

kao {to je igrao, ma da mo e

i boqe, ra ~u na }u na wega.

Me |u tim, ako bu de mo ima li

in for ma ci je da to ni je ta ko,

da se ne za la e u klu bu, on da

ne }e bi ti mes ta za wega u re -

pre zen ta ci ji - zakqu~io je

Mi haj lo vi}.

BEO GRAD - Upra va Fu d-

bal skog klu ba Crve na zvez da

pla ni ra da po nu di mjes to

pred sje dni ka klu ba biv {em

igra ~u De ja nu Stan ko vi }u, a

da aktu el ni pred sje dnik Dra-

gan Yaji} za mi je ni To mi sla -

va Ka rayi}a na mjes tu prvog

~o vje ka Fu dbal skog sa ve za

Srbi je, pre no si list "Ku -

rir".

- Prva `eqa qudi iz Cr-

ve ne zvez de za pred sje dni ka je

De jan Stan ko vi}. Zi mus, kad

je for mi ra na Ra dna gru pa,

Stan ko vi }u je re ~e no da bi

ru ko vo di oci ma i le gen da ma

klu ba bi la ~ast da ga vi de na

"Ma ra ka ni".

Me |u tim, u tom tre nut ku

De jan je imao ugo vor sa In te -

rom i ni je mu pa da lo na pa -

met da ide. Sa da je si tu aci ja

dru ga ~i ja jer je slo bo dan. Pi -

tawe je sa mo da li on `e li da

se pre se li u Beo grad, `e li

li to i wego va su pru ga - re -

kao je ano ni mni izvor bli zak

Crve noj zvez di.

Uko li ko bi Stan ko vi}

pris tao da do |e na "Ma ra ka -

nu", pos to ji ide ja i da mu`

wego ve ses tre i biv {i sai -

gra~ Mi len ko A}i mo vi} pos -

ta ne spor tski di re ktor. U

slu ~a ju da se ovi pla no vi ne

os tva re, al ter na ti va je da za

pred sje dni ka Zvez de do |e ne -

ki ugle dni pri vre dnik, mo -

`da di re ktor ne ke ja ke

fir me u Srbi ji. On bi vo dio

klub, sli ~no kao {to vo di

fir mu, dok bi za spor tska

pi tawa bio for mi ran spor t-

ski se ktor.

Klub sa "Ma ra ka ne" je

posqedwih da na di gao ve li ku

pra {i nu u ve zi sa smje nom

Ka rayi}a, uta kmi ca sa Ja go -

di nom iz pro tes ta je kre nu la

za ka{wewem od pet mi nu ta,

a to me su se prikqu~i li i

os ta li ti mo vi Su per li ge Sr-

bi je.

MI LEN KO

A]I MO VI]

SPOR TSKI

DI RE KTOR

Se le ktor Srbi je Si ni {a Mi haj lo vi} de man to vao me di je

Ne ma po zi va za

Qaji }a i Ma ti }a

\U RI I]

IZOS TA JE

ZBOG PO VRE DE

"Crve no-bi je li" pla ni ra ju ve li ke pro mje ne

Stan ko vi} pre uzi ma

Zvez du, Xaji} sa vez De jan

Stan ko vi}

STOJ KO VI]

Vla di mir Stoj ko vi} vra tio

se na gol Par ti za na na

uta kmi ci sa Ra dni ~kim iz

Ni {a i sjaj nim od bra na ma

po no vo se na me }e se le kto -

ru.

- Stoj ko vi} i ja smo

se ~u li pred Ko -

lum bi ju. Re kao

sam mu da, ako

ne bu de bra -

nio, ne }e ni

bi ti u na ci -

onal nom ti mu, a

da }e bi ti po zvan

ka da bu de zai grao.

Ra du je me to {to je stao

na gol i ako i daqe bu de

stan dar dan, vra ti }u ga u

re pre zen ta ci ju - ka zao je

se le ktor "or lo va".

Ma ti }u i Qaji }u

su otvo re na vra ta

re pre zen ta ci je,

ali zna se pod

ko jim uslo vi ma, da

Qaji} po ~ne da

pe va hi mnu i da me

Ma ti} po zo ve ako

`e li da se vra ti,

re kao Mi haj lo vi}[]EPOVI]

MORA

JO[ MNOGO DA RADI

Adem Qaji} }e jo{

mo ra ti da ~e ka na

po vra tak u re pre zen ta ci ju

FO TO: AGEN CI JE

38 utorak, 20. avgust 2013. GLAS SRPSKE

Antena

Film dana

Emisija dana

Hit serija

Mu {kar ci ihvo le glu pe

Kris ti nu su no mi no va li za na gra du u ka te go ri ji di -

zaj ner ka go di ne i si gur na je da }e po bi je di ti. Me |u

no mi no va ni ma je jo{ je dna di zaj ner ka ko ja mi sli da joj

ni ko ni je ra van. Po ~iwu pquva ti je dna po dru goj.

Pred sje dnik `i ri ja je Ar tu ro, mla di} za ko jeg }e

Kristina i Ha na ubi ti je dna dru gu, a ko ji je na klowen

dru goj di zaj ner ki. Kris ti na gu bi i op kla di se s Ha -

nom da ni je va no ko }e do bi ti na gra du, ne go ko }e za -

vr{i ti s pred sje dni kom `i ri ja.

NOVA3.10

Ka ko to oni ra de?

Emi si ja "Ka ko to oni ra de?" ot kri va nam

fan tas ti ~ne taj ne pre dme ta ko je ko ris ti mo u

sva ko dne vnoj upo tre bi. Je de mo, pi je mo, vo zi mo,

le ti mo. To su sve akti vnos ti ko je uzi ma mo

zdra vo za go to vo. Da li ste se ika da za pi ta li {ta se do ga |a

u va {oj vre }i ci za ~aj? Ili mo da ka ko se vazdu{ni jas tuk

na du va ta ko brzo? Ko sto ji iza dos tavqawa prtqage na aero-

dro mu? Dis ka ve ri ka nal do no si od go vo re na sva ova pi tawa

u do ku men tar cu "Ka ko to oni ra de?"

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Pri ~aj ne {to

na ro dno

9.35 Nixo Ra do zna lac

10.00 Crta ni filmovi

10.50 En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

11.00 Za.Dru ga

11.25 Ta mo da le ko

12.00 Dne vnik 1

12.35 Is ti na o hra ni

13.25 Ka ko to oni ra de?

14.00 Vi jes ti

14.10 Li San - vje tar

pa la te, se ri ja

15.25 Po no vno ot kri vawe

ri je ke Jan gce

16.00 Te nis - Br~ko La di es Open, re por ta a

16.30 Srpska da nas

17.00 Me |u na ro dni

ru ko me tni TV tur nir

{am pi ona Do boj,

otva rawe

17.25 Ru ko met:

Slo ga - Den kerk

19.05 Oli vi ja, crta ni film

19.30 Dne vnik 2

20.10 Di plo ma ti ja od bra ne

20.35 Li ga {am pi ona

plej-of

22.50 Dne vnik 3

23.15 Me |u na ro dni

ru ko me tni TV tur nir

{am pi ona Do boj,

hro ni ka

23.30 Li ga {am pi ona,

pre gled

0.40 FILM Tro je na pu tu

2.10 Ka ko to oni ra de?

2.30 Reprizni program

RTRS

6.00 Mu zi ~ki izlog

7.00 Dne vnik 3

7.30 Do ku men tar ni

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05 FILM

12.00 No vos ti

u po dne

12.15 Do ku men tar ni

film

14.00 No vos ti

14.05 FILM

16.00 Dne vnik 1

16.20 Pri ~e o

pje sma ma

17.10 Za brawena

qubav,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.05 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 FILM

22.30 Dne vnik 3

23.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.45 FILM

Ugo vor

BN

7.30 Ban di ni,

se ri ja

8.15 Te le trgo vi na

9.00 Prva

da ma,

se ri ja

10.00 Hot Whe els 10.30 [trumpovi

11.00 Bratz

11.55 Vi jes ti

12.00 Mad hu ba la,

se ri ja

13.00 Ti ha olu ja,

se ri ja

13.45 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

14.30 TV {op

15.00 Vi jes ti

15.20 Pad le ta 29,

se ri ja

16.00 Sport

cen tar

16.05 Prva da ma,

se ri ja

17.05 Je dan na je dan

18.00 Be la la |a,

se ri ja

19.00 ATV vi jes ti

19.45 Vre men ska

pro gno za

19.55 Mad hu ba la,

se ri ja

21.00 Folk,

se ri ja

22.00 Ve ~erwe

vi jes ti

22.20 Ka ra dai,

se ri ja

23.20 Krv ni je vo da,

se ri ja

1.00 No }ni

pro gram

ATV

6.00 Vi jes ti

6.05 Ju tarwi pro gram

8.00 Ju tarwi dne vnik

8.15 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ko {ar ka {i, se ri ja

9.50 Vi jes ti

9.55 Kva dra tu ra kru ga

10.20 Pu to pis

10.50 Vi jes ti

10.55 Od plo ~ni ka

do ca ri ~i nog gra da

11.25 Dvor ci Voj vo di ne

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

13.15 Evro net

13.20 FILM Zov divqine

14.45 Gas tro no mad

15.00 Ovo je Srbi ja

16.00 Sti u do la ri,

se ri ja

17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na

17.28 Mo za ik

17.31 Da tum

17.40 Beo grad ska hro ni ka

18.25 Put oko svi je ta

19.00 Sla ga li ca, kviz

19.30 Dne vnik

20.05 Sti u do la ri,

se ri ja

21.05 Ka ra van - pu tu ju }i,

pe va ju }i

23.05 Oko, in fo

23.35 Dne vnik

23.50 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

0.35 Evro net

0.40 FILM Bje gu nac

2.20 Re pri zni

pro gram

RTS1

RTRS17.00

Ru ko met:TV tur nir{am pi ona

B929.05

Se ri ja:Do me, slat kido me

6.40 Crta ni filmovi

9.45 Ukle ta Ma ri ja na, se ri ja

10.40 Qeto na OBN

11.55 OBN in fo

12.05 Naj br`i igra~, kviz

13.25 Odmo ri se, za slu io si,

se ri ja

14.10 Pro sja ci i si no vi, se ri ja

15.20 Odba ~e na, se ri ja

15.45 Ki smet, se ri ja

16.40 Qeto na OBN

17.00 OBN in fo

17.05 Qeto na OBN

17.45 Na ku {a, se ri ja

19.15 Odmo ri se, za slu io si,

se ri ja

20.00 Ki smet, se ri ja

21.00 Odba ~e na, se ri ja

21.30 Pro sja ci i si no vi, se ri ja

22.30 Qeto na OBN

0.00 Zvjez da no ne bo, ta rot

2.00 Li ga {am pi ona: Mi lan

- Bar se lo na, sni mak

3.45 Re pri zni pro gram

6.02 Kon cert za do bro ju tro

6.54 Sla ga li ca, kviz

7.12 Da tum

7.17 Vjer ski ka len dar

7.27 Program za djecu

9.01 [kolski program

11.20 Gra |a nin, in fo

11.50 Ale ksan dar Ser dar

svi ra Mo car ta i Hen dla

12.30 Na uka 2013

13.00 Tre zor

14.00 [kolski program

15.55 Vri je me je za be be

16.30 Emi si ja iz eko lo gi je

17.00 Eli za iz Ri vom bro ze,

se ri ja

17.50 Bi se ra Ve le tan li}

i pri ja teqi

18.25 Pla va pti ca

18.55 Ple sna aka de mi ja, se ri ja

19.20 Pink Pan ter

19.32 Da tum

19.37 Vjer ski ka len dar

20.00 TV mre a

20.25 Va vi lon

20.55 Poj mo vnik ra nog

hri{ }an stva

21.00 Eli za iz Ri vom bro ze,

se ri ja

21.50 FILM Ovje re na ko pi ja

23.40 Ve li ka ni mu zi ~ke sce ne

0.20 Re pri zni pro gram

6.15 Nasqe dni ca

s Ven da va la, se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Gr~ka mi to lo gi ja,

crta ni film

7.55 Te le ta bis

8.20 Pa pre ni de te kti vi, se ri ja

8.45 H2O Uz ma lo vo de, se ri ja

9.10 Mon ti Don i

vrto vi Ita li je

10.10 Do li na sun ca, se ri ja

10.55 Glo bal no si je lo

11.25 Split: Mo re

11.55 Vrtla ri ca

12.20 [ap ta~ psi ma

13.10 Do ktor Hu, se ri ja

14.50 De gra si, se ri ja

15.15 Lov na an ti kvi te te

16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.35 8. kat

17.20 Do li na sun ca, se ri ja

18.00 Svir ci mo ji

18.40 Ne ot kri ve na Afri ka

19.00 Kri {ke si ra

19.25 U vrtu pod zvi jez da ma

20.00 Glee, se ri ja

20.50 Kon zer va

20.53 Kon zer va

21.00 FILM Obo a va lac

22.55 Bra }a i ses tre, se ri ja

23.30 Dva i po mu {kar ca, se ri ja

0.00 Ubis tvo, se ri ja

0.50 Lu dni ca u Kli vlen du,

se ri ja

1.10 Vjen ~a ni, sam ci, os ta lo,

se ri ja

OBN

RTS2

HRT2

Jo{ je dansre }an dan

PINK BH0.15

RTRS13.25

Tro je na pu tuLu ka vi po li ti ~ki sa ra dnik i wegov

mla ki paj da{ do bi li su za da tak da se na-

to ro vu k}er ku, ko ja je ti nejyer ka i ~i je je po na {awe iz-

ma klo svoj kon tro li, smjes te u in sti tu ci ju.

Ulo ge: ^ar li [in, Ke ri Grin, Alan Rak, Se li Ke l-

er man

Re i ja: Bil L. Nor ton

RTRS0.40

10.05

14.05

21.00

13.20

0.40

23.45

0.40

21.50

21.00

GLAS SRPSKE utorak, 20. avgust 2013. 39

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Mo za ik

ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Gost iz

pro {los ti

21.00 Vi jes ti

21.05 Sta ro grad ska

mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Za ba vna

mu zi ka

23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 No }ni pro gram

Radio RS

7.40 U zdra vom ti je lu

8.05 Po ro di ca

Kar da {i jan

8.50 Top {op

9.05 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled

10.15 Crta ni fil mo vi

12.05 La rin izbor,

se ri ja

13.05 Okrug Oran ,

se ri ja

13.55 Top {op

14.10 FILM Slomqena

kri la

16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski pre gled

17.00 Na {a ma la

kli ni ka, se ri ja

18.00 [tre be ri,

se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Is tra i teqi iz

Ma ja mi ja, se ri ja

20.05 Is tra i teqi iz

Ma ja mi ja, se ri ja

21.00 La rin izbor,

se ri ja

22.00 FILM ^e ti ri asa

23.55 Vi jes ti

0.30 Po ro di ca

Kar da {i jan,

se ri ja

1.20 Okrug Oran ,

se ri ja

2.10 Ukqu~ewe u

B92 in fo

B92

7.00 Zdra vo Ro bi,

se ri ja

7.50 Ma la {ko la ku vawa

8.00 Vi jes ti

8.15 Crta ni filmovi

8.30 BHT 1 ek sklu ziv

9.00 19. SFF

9.45 Svjet sko bla go

10.00 Vi jes ti

10.10 Skri ve ni do ka zi,

se ri ja

11.00 Fo to gra fi ja: No va

wema ~ka obje kti vnost

11.30 Bo san ski brdski kow

12.00 Vi jes ti

12.15 Li festyle, ma ga zin

13.15 19. Sa ra je vo film

fes ti val, hro ni ka

13.45 BH gas tro ku tak

14.15 Vi jes ti

14.30 Crta ni filmovi

15.20 Mi ni {ko la

15.40 Skri ve ni do ka zi,

se ri ja

16.30 Umje tnost mi to va

17.00 Re tro vi zor

17.30 Fo to gra fi ja:

In sce ni ra na

fo to gra fi ja

18.00 19. SFF

19.00 Dne vnik

19.30 19. SFF

20.00 BHT 1 Ek sklu ziv

20.35 Fu dbal: Li ga

{am pi ona: PSV

Aj ndho ven – Mi lan,

plej-of

22.45 Dne vnik

23.15 19. Sa ra je vo film

fes ti val, hro ni ka

23.45 Li ga {am pi ona,

pre gled

0.35 Umje tnost mi to va

BHT1

6.10 Put za Ej von li,

se ri ja

7.00 Pro mo

7.05 Vje tar u le |a, se ri ja

7.30 Mi nut vi jes ti

7.31 Vje tar u le |a, se ri ja

8.00 Pro mo

8.05 In stru ktor, se ri ja

8.35 Su per stars

9.00 Pro mo

9.05 Put oko svi je ta

10.00 Mi nut vi jes ti

10.05 Vje tar u le |a, se ri ja

11.00 Olu ja, se ri ja

12.00 Mi nut vi jes ti

12.01 Flas hbac ks12.15 Dr Mar tin, se ri ja

13.00 Mi nut vi jes ti

13.05 Sva mo ja dje ca,

se ri ja

14.00 Pro mo

14.05 Put za Ej von li,

se ri ja

15.00 Mi nut vi jes ti

15.05 Put oko svi je ta

16.00 Olu ja, se ri ja

17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Sje ver-Jug, se ri ja

18.15 In stru ktor, se ri ja

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Sje ver-Jug, se ri ja

21.00 Sva mo ja dje ca,

se ri ja

22.00 Mi nut vi jes ti

22.00 Dr Mar tin, se ri ja

22.35 Mi nut vi jes ti

22.40 Sje ver-Jug, se ri ja

23.40 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

0.30 FILM Biv {i

bubwar

2.00 Dne vnik TV1

3.00 Re pri zni pro gram

TV1

6.10 Nau ~na pe ti ca

7.00 Do bro ju tro, Hrvat ska

7.01 Vi jes ti

9.01 Gor ski do ktor, se ri ja

9.45 Vi jes ti iz kul tu re

9.53 Slat ko lu di lo

10.17 Ti ~u de sni mla dun ci

11.09 Pre ure di ti ili

se pre se li ti

12.00 Dne vnik 1

12.35 Nasqe dni ca

s Ven da va la, se ri ja

13.25 Dr Oz

14.05 Je lo vni ci

iz gubqenog vre me na

14.30 Vi jes ti uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 FILM Qeto kad

su bra }a Plam

pos ta li ju na ci

16.25 Go di ne za pa m}ewe

17.00 Vi jes ti

17.15 Hrvat ska u`i vo

18.15 He ar tland, se ri ja

19.10 Te ma da na

19.30 Dne vnik

20.05 Pro sja ci i si no vi,

se ri ja

21.00 Dok. pro gram

21.50 Downton Ab bey,

se ri ja

22.50 Dne vnik 3

23.10 Vi jes ti iz kul tu re

23.30 FILM

Zvi da ~i ca

1.05 Dr Oz

1.50 FILM Mu zi ka

za ki to ve

3.50 Ski ca za por tret

4.00 Bra }a i ses tre,

se ri ja

4.40 Dr Oz

5.20 8. kat

HRT1

6.40 In ma ga zin vi kend

7.15 Fun with Flu pe,

crta ni film

7.25 [trum pfo vi,

crta ni film

7.50 TV izlog

8.05 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

9.05 TV izlog

9.20 Dje voj ka ime na

Fe ri ha, se ri ja

11.25 In spe ktor Reks,

se ri ja

12.15 Ninxa ra tni ci, se ri ja

12.45 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

13.50 In ma ga zin

14.30 In spe ktor Reks,

se ri ja

15.20 Ninxa ra tni ci,

se ri ja

15.50 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti No ve TV

17.25 In ma ga zin

18.05 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

19.15 Dne vnik No ve TV

20.05 Dje voj ka ime na

Fe ri ha, se ri ja

21.06 Dje voj ka ime na

Fe ri ha, se ri ja

22.00 Ve ~erwe vi jes ti

22.20 FILM Tr~i,

de be li, tr~i

0.05 FILM Ko na ~na

odlu ka

2.25 Po sje ti oci, se ri ja

3.10 Mu {kar ci ih vo le

glu pe, se ri ja

3.55 Ezo TV, ta rot {ou

4.55 Po sje ti oci, se ri ja

5.40 Dne vnik No ve TV

NOVA

5.20 RTL da nas

6.00 Ek sklu ziv ta blo id,

ma ga zin

6.20 Krv ni je vo da,

se ri ja

7.20 Crta ni filmovi

8.20 TV pro da ja

8.40 Divqa ru a, se ri ja

9.30 TV pro da ja

9.40 Po ro di ca Rej,

se ri ja

10.40 Ave ni da Bra zil,

se ri ja

11.40 TV pro da ja

11.50 Mi je {a ni brak,

se ri ja

12.40 FILM Po vra tak

mu mi je

15.00 He ro ji iz stras ti,

se ri ja

16.00 He ro ji iz stras ti,

se ri ja

16.55 RTL 5 do 5

17.10 Krv ni je vo da,

se ri ja

18.05 Ek sklu ziv ta blo id,

ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.05 RTL vri je me

19.10 Ave ni da Bra zil,

se ri ja

20.00 FILM

Kro ko dil Dan di

21.50 Uvod u ana to mi ju,

se ri ja

23.40 RTL vi jes ti

0.00 Za bo ravqeni

slu ~aj, se ri ja

0.50 As tro {ou

1.50 FILM

Pa kao

3.20 RTL

da nas

RTL

OBN16.40

Za ba va:Qeto na OBN

RTS 217.50

Mu zi ka:Bi se raVe le tan li}

2.00 Mu zi ka

5.50 Te re za, se ri ja

6.30 Si mar, se ri ja

7.05 Qubav, na vi ka, pa ni ka

7.40 Agen ci ja SIS, se ri ja

8.10 FILM

9.45 Mje {o vi ti brak, se ri ja

10.20 Uku sno i za ba vno

10.30 In fo top

10.45 Vre men ska pro gno za

11.00 Zvez da ra, se ri ja

12.15 Ne djeqno po po dne

sa Le om Ki{

13.45 Pre mi jer, se ri ja

15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

15.45 In fo top

16.05 Aka dem ci, se ri ja

17.00 Si mar, se ri ja

17.45 Uku sno i za ba vno

18.00 In fo top

18.27 Vre men ska pro gno za

18.30 Ful do bar sport

18.40 Qubav, na vi ka, pa ni ka,

se ri ja

19.10 Ma la ne vjes ta, se ri ja

20.00 Kur saxije

21.00 Sve za qubav

22.30 Amixi {ou

0.00 City exclu si ve0.15 FILM Jo{ je dan

sre }an dan

7.00 Ka fa u 5

7.45 Co ver ma ga zi ne8.00 Te le trgo vi na

8.50 Zdra vo ju tro

9.00 Lov ci na zma je ve

9.30 Co ver ma ga zi ne10.00 Hra na i vi no

10.30 52 vi ken da u Srbi ji

11.30 In ter vju: Ka ta ri na @u ti},

Qiqana Stje pa no vi}

i Bran ka Ka ti}

12.15 To jo tin svi jet divqine

12.45 Co ver ma ga zi ne

13.15 [um ska so na ta

14.15 Lov ci na zma je ve

14.45 In ter vju: Ka ta ri na @u ti},

Qiqana Stje pa no vi}

i Bran ka Ka ti}

15.30 Co ver ma ga zi ne16.00 To jo tin svi jet divqine

16.30 Hra na i vi no

17.00 Ka fa u 5

18.00 To jo tin svi jet divqine

18.30 Lov ci na zma je ve

19.00 Te le trgo vi na

19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 Auto {op ma ga zin

21.00 Stju ar de se, se ri ja

22.00 In ter vju

22.30 Co ver ma ga zi ne23.00 Knoc ko ut23.30 FILM Tri lo gi ja

ne po zna tog

1.10 Stju ar de se, se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Put oko svi je ta

10.00 Ho ros kop

10.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

11.00 Olu ja, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 TV Vre me plov

12.10 52 vi ken da u Srbi ji

13.00 Te le {op

13.05 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Put oko svi je ta

16.00 Autos print

16.40 Vo lim sport

17.15 Sje ver-Jug, se ri ja

18.00 Hra na i vi no

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Sje ver-Jug, se ri ja

21.00 Folk {ou

22.00 No vos ti 2

22.40 Sje ver-Jug, se ri ja

23.40 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

0.40 No }ni pro gram

PINK BH

ELTA 1HD

K3

Po ro di ~ni vi kend is-

puwen je emo ti vnim na -

ga znim mi na ma za

osjetqivu Lin dok pris -

ti e na po ro di ~no

imawe u ~ast vjen ~awa

wenog otu |e nog naj sta r-

i jeg si na Di la na u

pratwi tro je naj mla |e

dje ce. Li ni na na dawa u

ra do sno okupqawe ubrzo

su ras pr{e ne ka da wen

pro ble ma ti ~ni sin

Eli ot ospe ver bal nu

paqbu po svo joj maj ci i

wenoj ro dbi ni.

Ulo ge: Elen Bar kin,

Kejt Bor svort, Elen

Bar stin, To mas Ha den

Re i ja: Sem Le vin son

0.30

1.50

23.30 22.20

0.05

1.50

14.10

22.00

14.45

12.40

20.00

0.15

8.10

23.30

e ve ri na Vu ~ko vi}, ko ja

je u cen tru me dij ske

pa`we zbog no vog ras k-

i da sa Mi la nom Po po -

vi }em, odve la je si na

Ale ksan dra u ma nas tir

Os trog.

Ka ko pre no si beo grad ska

{tam pa, iako je hrvat ska pje va ~i ca

krsti la svog nasqe dni ka u ka to li -

~koj crkvi, ona `e li da upo zna svog

me zim ca sa vje rom wego vog oca.

- Se ve ri na je ne ko li ko da na bo-

ra vi la u Crnoj Go ri zbog nas tu pa

ko je je ima la i tu pri li ku je is ko-

ris ti la da bi sa si nom Ale ksan-

drom oti {la pod Os trog. Go di na ma

je `e le la da ode i sa da joj se ko na -

~no ispu ni la ta `eqa, prven stve no

zbog de te ta. Po {tu je sva ku ve ru i

to {to je Ale ksan dar kr{ten u ka-

to li ~koj crkvi ne ma ni ka kve ve ze -

re kao je izvor bli zak Se ve ri ni i

is ta kao da je pje va ~i ca odu {evqena

sa mim ma nas ti rom.

- Se ve ri na je odu {evqena. Le p-

o te ma nas ti re su je op~i ni le i ceo

dan je pri ja teqima pre pri ~a va la

ko li ko joj je bi lo le po. Ale ksan dar

je, na ra vno, jo{ ma li, pa ne ra zu me

gde je bio, ali mu je ma ma sve vre me

pri ~a la i obja{wava la gde su do -

{li. Ve ru jem da }e opet oti }i ta -

mo, jer je po ne la ne za bo ra vne

utis ke - re kao je

ne ime no va ni

sa go vor nik.

Pri je ne -

ko li ko mje se -

c i ,

Se ve ri na je

krsti la si -

na Ale k-

san dra u

crkvi

Srca Isu so va

na Za me tu, kraj Ri je ke, me |u -

tim, sve ~a nom ~i nu ni je

pri sus tvo vao wegov otac, bi -

zni smen Mi lan Po po vi}.

700.000 qudi po sje ti lo "Bir fest"

Beo grad ski "Bir fest", 11. po

re du, to kom pet da na tra jawa

fes ti va la, po sje ti lo je oko

700.000 qudi, ko ji su u`i va li u

bes pla tnim nas tu pi ma 43 izvo -

|a ~a i uku si ma vi {e od 50 ra -

zli ~i tih piv skih bren do va,

ja vi le su agen ci je. Po naj ve }oj

po sje ti i naj boqoj atmo sfe ri

iz dvo ji li su se nas tu pi Ma si ma

Sa vi }a, "Bad Copy" i V.I.P.,

"Ribqe ~or be", Ale na Isla mo -

vi }a, "Du bi oza ko le kti va", Ba ja -

ge i "In stru kto ra", "Bo ni M." i

"Par ti brej ker sa". U okvi ru fes-

ti va la or ga ni zo va no je ta kmi -

~ewe u brzom ispi jawu pi va,

izbor najqe p{eg {tan da sa pi -

vom, te hu ma ni tar na akci ja ko joj

su se oda zva li broj ni po sje ti-

oci ove ma ni fes ta ci je.

Su per he rojili ma ni jak?Poqak Sil ves ter Adam Var deg

obja vio je vi deo ko ji je za sa mo

ne ko li ko da na za biqe`io vi {e

od tri mi li ona pre gle da i pos -

tao pra vi hit.

On je "Bo ob sman", a wego va su-

per mo} je da ispi pa va `en ske

gru di, odno sno na su mi ~no na

uli ci, me |u pro la zni ca ma

spro vo di kon tro lu doj ki pre pi-

pa vawem. Da li je stvar no ri -

je~ o do broj {a li, ko ja je

upa ko va na u pri ~u o su per he ro -

ju ili o ma ni ja ku ko ji se kri je

ispod mas ke, zakqu~i }e te iz vi -

dea ko ji je pos tavqen na "Ju tju -

bu".

Bra zil ka, ko ja je ne da vno

pro sla vi la 103. ro |en dan,

izve la je pa do bran ski skok,

ko ji vje ro va tno ula zi u Gi ni -

so vu kwigu re kor da. Aida

Men dez (103) naj pri je je pro -

{la kom ple tan qekar ski pre-

gled, da bi bi lo ut vr|e no da li

je bez bje dno da sko ~i sa vi si ne

od tri ki lo me tra uz pratwu in-

stru kto ra. "Ne uni {ti voj ba ki -

ci" ovo je bio tre }i skok

pa do bra nom, a posqedwi je

izve la sa "sa mo" 100 go di na,

{to zna ~i da je sa da vje ro va tno

pos ta vi la re kord kao naj sta ri -

ja oso ba ko ja je sko ~i la iz avi -

ona i pri zemqila se uz po mo}

pa do bra na.

Luda planeta

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

"Glasova" Android aplikacija

SPJEVA^ICU

ODU[EVILA

QEPOTA MANASTIRA

Lin dzi pri zna la daje nar ko man

Lin dzi Lo han ima sa mo 27 go di na, a

ve} je ne bro je no pu ta bi la na li je -

~ewu od bo les ti za vi snos ti. Po sli je

posqedweg bo rav ka u cen tru za re ha-

bi li ta ci ju, otvo ri la je du {u u emi si -

ji Opre Vin fri.

Lin dzi, ne ka da us pje {no ho li vud sko

~u do od dje te ta, sa da igra u B-pro du k-

ci ja ma, a vi {e je na na slo vnim stra -

ni ca ma ta blo ida ne go u fil mskoj

{tam pi.

- Po sli je ovog pu ta na li je ~ewu, sve

}e bi ti dru ga ~i je - obe }a la je Lin -

dzi.

- Da li si ti za vi snik - pi ta la je Vin-

fri je va.

- Da - odmah je od go vo ri la Lo ha no va

i obja sni la da je bi la "na vu ~e na" na

ko ka in, li jek ade rol i al ko hol.

Glu mi ca je, ipak, re kla da od sve ga

to ga naj vi {e "vo li" pi }e i da joj je za -

to bi la naj po tre bni ja po mo}.

GODINAMA@EQELA

DA POSJETIMANASTIR

Se ve ri na

odve la

si na pod

Os trog

Ne us tra {i vaba ka