dmtech pflex - posicionador analógico · pflex - posicionador analógico descrição ... fisher...

12
PFLEX - Posicionador analógico Descrição O posicionador PFLEX recebe um sinal de entrada do controlador e modula a pressão de alimentação para o atuador da válvula de controle, fornecendo um preciso posicionamento da haste da válvula proporcional ao sinal de entrada. O projeto versátil aliado à qualidade de construção permite que o PFLEX seja usado em vários tipos de atuadores pneumáticos. Possui uma construção para montagem em ambientes industriais agressivos sem nenhuma perda de precisão. dm ech t Características Conversão pneumático para eletro-pnemático egulador de pressão - O posicionador suporta alimentação de ar até 150 psi. - Componentes resistentes à corrosão Tolerância a suprimento pneumático contaminado Resistente a vibração - Operação estável e precisa Atuadores simples e dupla ação - Caracterização por came - Fácil ajuste de zero e span - Posicionador pneumático pode ser transformado em um eletro-pneumático somente substituindo o adaptador de sinal pelo conversor EDGE I/P. - Pintura eletrostática epoxy e componentes em aço inox garantem proteção contra ambiente agressivos. - Grandes orifícios e passagens de ar garantem proteção contra entupimentos por sujeira da alimentação pneumática. as partes que compõe o sistema foram construídas para garantir performance estável em vibração. - o controle eletrônico de realimentação monitora o sinal pneumático de saída, detecta qualquer desvio e os corrige. Isto reduz a sensibilidade a variações na pressão de alimentação e vazamentos na tubulação de saída. Montagem em atuadores rotativos ou lineares, para simples e dupla ação. Opções para movimentos rotativos e lineares, e operação split range. Acesso rápido e ajustes através de ferramentas de comuns. Não necessita r 1 pneumático e eletro-pneumático LIT0003 rev.3 nov 2012

Upload: dodung

Post on 16-Oct-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

PFLEX - Posicionador analógico

Descrição

O posicionador PFLEX recebe um sinal de entrada do controlador e modula a pressão dealimentação para o atuador da válvula de controle, fornecendo um preciso posicionamentoda haste da válvula proporcional ao sinal de entrada.O projeto versátil aliado à qualidade de construção permite que o PFLEX seja usado em váriostipos de atuadores pneumáticos.Possui uma construção para montagem em ambientes industriais agressivos sem nenhumaperda de precisão.

dm echt

Características

Conversão pneumático para eletro-pnemático

egulador de pressão - O posicionadorsuporta alimentação de ar até 150 psi.

-

Componentes resistentes à corrosão

Tolerância a suprimento pneumático contaminado

Resistente a vibração -

Operação estável e precisa

Atuadores simples e dupla ação -

Caracterização por came -

Fácil ajuste de zero e span -

Posicionador pneumático pode ser transformadoem um eletro-pneumático somente substituindo oadaptador de sinal pelo conversor EDGE I/P.

- Pinturaeletrostática epoxy e componentes em aço inox garantemproteção contra ambiente agressivos.

-Grandes orifícios e passagens de ar garantem proteçãocontra entupimentos por sujeira da alimentaçãopneumática.

as partes que compõe o sistemaforam construídas para garantir performanceestável em vibração.

- o controle eletrônico derealimentação monitora o sinal pneumático de saída,detecta qualquer desvio e os corrige. Isto reduz asensibilidade a variações na pressão de alimentação evazamentos na tubulação de saída.

Montagem ematuadores rotativos ou lineares, para simples edupla ação.

Opções para movimentosrotativos e lineares, e operação split range.

Acesso rápido e ajustesatravés de ferramentas de comuns.

Não necessita r

1

pneumático e eletro-pneumático

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 2: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Versão Pneumático LinearRotativo

Versão eletro-pneumático LinearRotativo

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

Versão prova de explosão LinearRotativo

Hiter

Retrofitting

- ARetrofitting

- Montagens especiais

tuadores de dampers-

Montagens especiais Montagens especiaisAtuadores de dampers

Suporte de MontagemFisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson

2

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 3: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

Operação

O diagrama de blocos descreve o posicionador PFLEX com as opções de alimentação do sinal de entradaatravés de um adaptador de sinal ou de um conversor I/P. Um detalhamento melhor sobre a operaçãodo conversor I/P está descrito no manual de instrução de instalação e manutenção do mesmo.O posicionador PFLEX é um instrumento de equilíbrio entre duas forças; uma proporcional ao sinal de entradae a outra proporcional à posição da haste do atuador.Um aumento no sinal de entrada provoca o deslocamento do diafragma, empurrando a mola plana contra amola de feedback. No deslocamento da mola plana, o carretel também é movimentado, fornecendo ar para asaída 1 do posicionador que está conectada à entrada do atuador.O movimento do atuador, após o recebimento do ar de suprimento do carretel, é transmitido de volta aoposicionador através da haste de realimentação e do came resultando em uma força maior sobre a mola defeedback. A haste do atuador continua seu movimento até que a força da mola de feedback aumente osuficiente para contrabalançar a força gerada pelo diafragma com o sinal de entrada, diminuindo a passagemde ar para o atuador.Após o atuador ter atingido a posição desejada, a força que está sobre a mola de feedback será igual a forçagerada pelo diafragma. A mola plana retorna a sua posição de equilíbrio sem qualquer vazão de ar para oatuador, até que ocorra uma nova mudança de sinal de entrada.Uma diminuição no sinal de entrada reverte as ações acima descritas, provocando um movimento contrário,proporcional a haste do atuador.

PORTAEXAUSTÃO

MOLAFEEDBACK

POSICIONADOR

PRESSAOSAIDA

PRESSÃO DEALIMENTAÇÃO

Z S

AJUSTELOCAL

+-

SINAL4 A 20 mA

SINAL3 A 15 psi

ADAPTADORDE SINAL

DIAFRAGMA

MOLA PLANA CARRETEL

CAME

HASTEREALIMENTAÇÃO

CONVERSORI/P

VERSÃOPNEUMÁTICA

VERSÃOELETRO-PNEUMÁTICA

3

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 4: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Especificações do posicionador

Sinal deentrada

3 a 15 psi (pneumático)4 a 20 mA (eletro-pneumático)

Pressão dealimentação 30 a 150 psi

1Vazão de saída 1 scfm @ 60 psi

Consumode ar

0.25 scfm @ 60 psi (pneumático)0.31 scfm @ 60 psi (eletro-pneumático)

histeresePerformance

± 1.0% F.E. (fundo escala)linearidade ± 1.0% F.E.repetibilidade ± 0.5% F.E.efeito suprimentode ar ± 0.06% F.E.

Limites detemperatura -40°C a 85°C

Conexõespneumáticasalimentação 2 roscas fêmeas 1/4” NPTsaídas 1 e 2 2 roscas fêmeas 1/4” NPTmanômetros 2 roscas fêmeas 1/8” NPT

Material deconstruçãoinvólucro alumínio pintura eletrostáticao´rings borracha nitrílicadiafragmas borracha nitrílica

Prova de ExplosãoINMETRO

Exd IIB + H2 T6 Gb

Certificaçãoatmosferasexplosivas

1.8 Kg (pneumático)3.2 Kg (eletro-pneumático)

Peso

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

Proteção invólucro IP 66

Curso dahaste

0 a 12 mm (mímino linear)0 a 204 mm (máximo linear)0 a 90° (máximo rotativo)0 a 30° (mínimo rotativo)

Montagem Projetado para montagem diretano atuador da válvula de controle

Especificações do conversor I/P

Carga de malha 450 ohms para 20 mA1250 ohms para 4 mA

Limites de temperaturaambiente -40°C a 85°Catmosferas explosivas T6 (-20°C a 40°C)

Conexão elétrica ½” - 14 NPTM20 x 1.5Pg 13.5 DIN

4

Performanceefeito da vibração desprezível até 2 G´s e

frequência até 500 Hzefeito interferência EMI Projeto em conformidade com

IEC 801, EN50081 e EN50082.

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 5: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador pneumático rotativo

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

103.6

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

sinal 3 a 15 psi1/4 NPT

alimentação1/4 NPT

7136

109 49

136.6

8.5

4Ø 14

4x rosca M6profundidade 10 mm

35.3

55

Ø 16 mmexaustão

32.5

66.5

25

5

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 6: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador eletro-pneumático rotativo

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

4

4x rosca M6profundidade 10 mm

14

4.410

3.6

8.5

35.3

55

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

alimentação1/4 NPT

44

4,6

Ø 16 mmexaustão

32.5

66

.5

25

33

7

13

6

109 77

Ø 14

conexão elétrica1/2 NPT

6

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 7: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador prova de explosão rotativo

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

4

4x rosca M6profundidade 10 mm

14

9.410

3.6

8.5

35.3

55

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

alimentação1/4 NPT

66

.2

4,6

Ø 16 mmexaustão

32.5

66

.5

25

33

7

13

6

109 153

Ø 14

conexão elétrica1/2 NPT

7

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 8: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Tampa posicionador rotativo com monitor de posição

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

106

13

4

10.3

Ø 92

128

60

134

65

.5

35.7

8

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 9: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador pneumático linear

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

50

3x Ø 5.6 mmfuro suporte demontagem para

parafuso M5

Ø 16 mmexaustão

54

51

15.5

35.7 51.8

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

sinal 3 a 15 psi1/4 NPT

2.5

9.3

17

91

9

22.5°

45°

alimentação1/4 NPT

7136

109 49

44.5

9

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 10: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador eletro-pneumático linear

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

50

3x Ø 5.6 mmfuro suporte demontagem para

parafuso M5

Ø 16 mmexaustão

54

51

15

.5

35.7 51.8

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

2.5

9.3

17

91

9

22.5°

45°

alimentação1/4 NPT

71

36

109 77

44

.5

44

conexão elétrica½ NPT

10

2.4

10

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 11: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

Dimensões - Posicionador prova de explosão linear

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumático

50

3x Ø 5.6 mmfuro suporte demontagem para

parafuso M5

Ø 16 mmexaustão

54

51

15.5

35.7 51.8

saída 11/4 NPT

saída 21/4 NPT

2.5

9.3

17

91

9

22.5°

45°

alimentação1/4 NPT

7136

109 153

44.5

202

conexão elétrica½ NPT

107

11

LIT0003 rev.3nov 2012

Page 12: dmtech PFLEX - Posicionador analógico · PFLEX - Posicionador analógico Descrição ... Fisher Masoneilan Metso Valtek Rotativa Samson 2 LIT0003 rev.3 nov 2012. PLFEX - Posicionador

DM Tech Produtos Eletro-Eletrônicos Ltda.Rua Amadeu Amaral, 490 - Vila Seixas - CEP 14020-050 - Ribeirão Preto - SP - Brasil

-mail: [email protected] site:Fone / Fax: +55 (16) 3234-6220 e

Chave de codificação

1. PRODUTO

P PLFEX

2. CLASSIFICAÇÃO DE ÁREA

PEPEX

pneumáticoeletro-pneumáticoprova de explosão

3. REALIMENTAÇÃO DE POSIÇÃO

01234567

linear sem braço de realimentaçãorotativo padrão Namurlinear braço curso de 0.5 a 1.5”

suporte R5 - braço size 50suporte R5 - braço size 25

linear braço curso de 0.5 a 2.0”linear braço curso de 0.5 a 4.0”

linear braço curso de 0.5 a 2.5”linear braço curso de 4.0 a 8.0”8

4. TAMPA

123

rotativo padrão - indicador 90°-90°linear padrão - sem indicador

4rotativo - indicador 90°-90° (alumínio)linear - sem indicador (alumínio)

5. CAME

123

rotativo 90° - curva linearlinear 45° - curva linearlinear 45° - curva =%rotativo 30° - curva linearrotativo 90° - curva =% e

45

6. MATERIAL

12

alumínio com pintura eletrostática pretalatão com tratamento níquel

7. MANÔMETRO

01

Sem manômetrocaixa aço inoxidável - conexão em latão

10. OPÇÃO

0CEF

GHIJKL1L2L3L4

sem opçãoconexão 3/4 BSPsem etiquetaconstrução para altas temperaturas, o´ring Vitonpara posicionador pneumático temperatura -10 a +120°Cmontagem remota conversor I/P com boosterconstrução para alta vazãoposicionador pneumático sina 6 a 30 psifiltro regulador de pressãoconversor uso geral com carcaça prova de explosãosuporte linear aço carbono - válvula globo Valtek 25suporte linear aço carbono - IEC534-6 - lateralsuporte linear aço carbono - válvula globo Fishersuporte linear aço carbono - IEC534-6 - frontalsuporte linear aço carbono - válvula globo Hiter(montagem somente com posicionador rotativo)suporte cilindro aço carbono - curso 97 a 162 mmsuporte cilindro aço carbono - curso 157 a 262 mmsuporte cilindro aço carbono - curso 255 a 425 mmsuporte cilindro aço carbono - curso 427 a 712 mmsuporte cilindro aço carbono - curso 712 a 1187 mmsuporte linear aço carbono - válvula Gemusuporte linear aço carbono - válvula globo Valtek 50suporte linear aço carbono - válvula globo Lupateck LH2/LH3suporte linear aço carbono - válvula globo Lupateck Lh4plaqueta de identificação aço inoxmonitor de posição com 2 switches de proximidadesuporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A80 B20suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A80 B30suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A130 B30suporte rotativo aço carbono - VDI/VDE 3845 A130 B50suporte rotativo aço carbono - válvula rotativa Valteksuporte rotativo aço carbono - válvula Minitork Masoneilansuporte rotativo aço carbono - válvula Camflex II Masoneilansuporte rotativo aço carbono - válvula BC11 Metsosuporte rotativo aço carbono - válvula 79U003 Keystonesuporte rotativo aço carbono - válvula 79U006/12 Keystonesuporte rotativo aço carbono - válvula 79U024/36 Keystonesuporte rotativo aço carbono - válvula 79U065/181 Keystonesuporte rotativo aço inox - válvula 79U003 Keystonesuporte rotativo aço inox - válvula 79U006/12 Keystonesuporte rotativo aço inox - válvula 79U024/36 Keystonesuporte rotativo aço inox - válvula 79U065/181 Keystonesuporte rotativo aço carbono - válvula 790-710 Keystonesuporte rotativo aço inox - válvula 790-710 Keystonesuporte rotativo aço carbono - válvula BJ25 Metsosuporte rotativo aço carbono - válvula BC6 Metsosuporte rotativo aço carbono - válvula BC9 Metsosuporte rotativo aço carbono - válvula borboleta Combusthermtampa com monitor de posição e dois switches mecânicostampa com monitor Ex e dois switches mecânicostampa com monitor Uso Geral e dois switches mecânicoscom indicadortampa com transmissor de posição 4 a 20 mAtampa com transmissor Ex de posição 4 a 20 mAsem adaptador de sinal

L5

L6L7L8L9L10L11L12L13L14MPR1R2R3R4R5R6R7R8R9R10R11R12R13R14R15R16R17R18R19R20R21R22SS1S2

TT1V

dm echt12

PLFEX - Posicionador analógico - pneumático e eletro-pneumáticoLIT0003 rev.3nov 2012

2