KISTNER GmbH & Co. KG

Industriestraße 7-9 D-95349 Thurnau

Tel. (+49) 09228 987-0 info@maschinen-kistner.de www.maschinen-kistner.de

DMG DMU 50 eVo linear

LIST OF CONTENTS

Machine info ………………………………………….…………………………….……..………………………..………. Equipment ………………………………………………………………………………….…..…………………….…..…. Technical data …………………………………….………………………………………………..……………...…..… Transport / Installation ……………………………….…………………………………..…………………… Machine pictures ……………………………..…………………………………………………………….…………

3 4 5 7 11

| 2 DMG DMU 50 eVo linear |

2

MACHINE INFO

| 3 DMG DMU 50 eVo linear |

Manufacturer

Type

Year of manufacture

Control

Machine number

Travels

Total operating hours

Spindle changed

EQUIPMENT AC-main drive 35/25 kW (40/100% DC) Chain magazine 30 places, double gripper Cooling unit for spindle and drive units Cabinet cooler Direct measuring system 3D-continous path control SIEMENS – 840D powerline User interface ShopMill Open NC-swivel rotary table Clamping area ø 500 mm x 380 mm Swivel range B-axis 0 – 180° C-axis 360° Loading weight: ca. 200 kg Inclusive drive cooling of the B- and C-axes Spindle speed 20 – 18.000 rpm for tool holder HSK-A63 according to DIN 69893 inclusive taper cleaning, adaption of work spindle and tool magazin, (differently from standard)

Measurement tool TT 130 Tool length and diameter measurement Automatic cleaning through external blowing air Calibration mandrel with tool holder Installation site of the TT 130 Swivel rotary table: on carrier Signal lamp with 4 colours Red: general disturbance Yellow: machine intervention necessary Green: machine in automatic operation Blue: machine in adjusting operation Automatic operator door Internal cooling lubricant supply (IKZ) Paper band filter 40bar/231/min/tank 600 liter inclusive rotating inspection glass, Sealing air for linear measuring system Rinsing pistol for chip rinsing Chip conveyor Electronic hand wheel Cabinet lightning / socket outlet 230V/6A in the machine cabinet, before the main switch Oil mist separator

User guide / documentation - Machine parameters on CD

| 4 DMG DMU 50 eVo linear |

| 5 DMG DMU 50 eVo linear |

TECHNICAL DATA Main drive 18.000 rpm

AC-Servomotor / Motor spindle Torque, available at the spindle Counting efficiency Engine power

at 100% DC at 40% DC Rotational speed

Freely programmable In setup mode

| 6 DMG DMU 50 eVo linear |

NC-rotary table with swivel axis C-axis

Clamping axis of rotation (rotary axis)

Distance between T-slots / Size

Centering

Max. torque (rotational axis) C-axis

Max. rotation of the table top (axis of rotation)

B-axis

Max. swing torque

Swing speed

Swivel range (swivel axis)

Input and display resolution

Weight

Loading max. (table center)

NC-rotary table

| 7 DMG DMU 50 eVo linear |

TRANSPORT / INSTALLATION

Height

Machine

Transport height

Width

With 30 machine tools and control

With 30 machine tools, without control

With 30 machine tools, control and chip conveyor

Transport width with 30 machine tools

| 8 DMG DMU 50 eVo linear |

| 9 DMG DMU 50 eVo linear |

| 10 DMG DMU 50 eVo linear |

Weight Machine weight

With rigid table (30 machine tools)

Floor weight

Machine with max. weight of workpiece,

Tools, supplies

Internal coolant system

Internal cooling system, full

Chip conveyor

| 11 DMG DMU 50 eVo linear |

MACHINE PICTURES

2 | 12 DMG DMU 50 eVo linear |

Thank you very much for your interest