dm cement dark dm ceramic grey dm ceramic...
TRANSCRIPT
SIBU | DESIGNwe decora te.
DECO | LINE
SIBU|DESIGN_0417
SIBU | DESIGNwe decora te.
SIBU DESIGN GmbH & CoKGJupiterstraße 8 - 4452 Ternberg - Austria - Tel.: +43 (0) 7256.6025.0
Fax: +43 (0) 7256.7020 - E-mail: [email protected] - www.sibu.at
METALL USED l COLLECTION CERAMIC STONE l COLLECTION
MAGIC l COLLECTION
SPECIAL l COLLECTION
PR+
SAMPLE COLLECTION
PRPR+ PR
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
PR
FR PR+ FR PR+
FR PR+
PR+*PR+*PR+*
FR PR+
PR+* PR+*PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+ FR PR+
PR+* PR+* PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
FR PR+
FR PR+ DM Iron Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18574 / SA 18588
DM Golden Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18573 / SA 18587
DM Copper Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18575 / SA 18589
DM Silent Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19200 / SA 19208
DM Classy Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 19396 / SA 19397
DM Classy Black2600 x 1000 / 1 mm / NA 19390 / SA 19393
DM Classy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 19391 / SA 19394
DM Classy Bronze AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19011 / SA 19022
DM Classy Copper AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19199 / SA 19207
DM Classy Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19010 / SA 19021
DM Classy Silver AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19326 / SA 19337
DM Classy Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19325 / SA 19336
DM Iron Age AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19201 / SA 19209
DM Vintage Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17276 / SA 17277
DM Vintage Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 17274 / SA 17275
DM Sahara Silver2600 x 1000 / 1,1 mm / NA 18576 / SA 18590
DM Sahara Silver matt AR2600 x 1000 / 1,4 mm / NA 19680 / SA 19681
DM LUXURY Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 18577 / SA 18591
DM LUXURY Bronze 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17825 / SA 17846
DM LUXURY Gold 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17824 / SA 17845
DM MONSOON Vintage Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 17033 / SA 17037
DM FLEUR Silver/Brown 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17032 / SA 17036
DM CERAMIC Brown2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19089 / SA 19093
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19097 / SA 19102
DM CERAMIC Grey2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19392 / SA 19395
DM CEMENT Dark2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19088 / SA 19092
DM CEMENT Light2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19087 / SA 19091
DM CEMENT Light/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19098 / SA 19103
DM MARBLE White2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19327 / SA 19338
DM Travertin2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19328 / SA 19339
DM Magic White matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19517 / SA 19521
DM Magic Red matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19518 / SA 19522
DM Magic White AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15414 / SA 15422
DM Magic Red AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 16460 / SA 16461
DM Magic Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15415 / SA 15423 2600 x 1000 / 2 mm / NA 15417 / SA -
DM LUXURY Holografico2600 x 1000 / 1 mm / NA 19009 / SA 19020
DM Galaxy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10169 / SA 10175
DM Hollywood2600 x 1000 / 1 mm / NA 18433 / SA 18442
DM Magic Black matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19516 / SA 19520
DM Aqua2600 x 1000 / 1 mm / NA 18424 / SA 18443
MIRROR l COLLECTION
DM Skyblue
MATT METALLIC l COLLECTION
HAIRLINE BRUSHED l COLLECTION
PF l COLLECTION
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L
DECO l LINE
DM LUXURY Bronze
DM Brown matt metallic AR
DM Silver brushed
Photo: fotolia.com Photo: iStock.com Photo: Formfactory
Photo: fotolia.com
Photo: iStock.com
DM Classy Silver
DM CEMENT Light
DM LUXURY Holografico
FR PR+FR PR+ FR PR FR PR
FR
FR PR FR PRFR PR FR
FRFRFR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FRFR FRFR
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+
FRFR FR
FR
FR PR FR PR FR
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
DM Anthracite AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15412 / SA 15420
DM Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15411 / SA 15419
DM Silver AR122600 x 1000 / 1 mm / NA 15413 / SA 154212600 x 1000 / 2 mm / NA 15416 / SA -
DM Silver AR232600 x 1000 / 1 mm / NA 14406 / SA 144082600 x 1000 / 2 mm / NA 15296 / SA -
DM Brass2600 x 1000 / 1 mm / NA 10135 / SA 10139
DM Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 10147 / SA 10150
DM Champagne2600 x 1000 / 1 mm / NA 12416 / SA 12430
DM Gold 302600 x 1000 / 1 mm / NA 10222/ SA 11504
DM Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 10143 / SA 15275
DM Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17272 / SA 17273
DM Fashion Grey2600 x 1000 / 1mm / NA 13808 / SA 13810
DM Mint2600 x 1000 / 1 mm / NA 10258 / SA 10262
DM Iceblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10204 / SA 10210
DM Skyblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10217 / SA 10219
DM Rose2600 x 1000 / 1 mm / NA 10271 / SA 12428
DM Fashion Red2600 x 1000 / 1 mm / NA 10213 / SA 13807
DM Brown matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19599 / SA 19605
DM Bronze matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19598 / SA 19604
DM Silver matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19601 / SA 19607
DM Fashion Grey matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19600 / SA 19606
DM Anthracite matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19596 / SA 19602
DM Champagne brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12417 / SA 12433
DM Copper brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12418 / SA 12432
DM Brass brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15290 / SA 15298
DM Gold brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15291 / SA 15299
DM Titan brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12285 / SA 12431
DM HGS2600 x 1000 / 1 mm / NA 10193 / SA 10199
DM Silver brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 14407 / SA 14409
DM Silver brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 10291 / SA 102982000 x 1000 / 1 mm / NA 10286 / SA 10296
DM Silver PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10357 / SA 10363
DM Smoke PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10385 / SA 10389
DM Silver PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 12366 / SA 12447
DM Titan PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 15295 / SA 15303
Das DECO-LINE Lieferprogramm umfasst brillante Spiegel-, Vintage- und Metallicoberflächen sowie trendige Keramik- und Steinoptiken.
The DECO-LINE product programme consists of sparkling mirror, vintage and metallic surfaces as well as fashionable ceramic and stone patterns.
La gamme DECO-LINE propose des surfaces effets miroir, vintage et métallique ainsi que des textures tendances céramiques et pierres naturelles.
Программа DECO-LINE включает сияющие зеркала, винтажные и металлизированные поверхности, а также модные декоры, имитирующие керамику и камень.
La gamma DECO-LINE comprende superfici brillanti a specchio, vintage e metalliche e prodotti di tendenza con effetto cemento e pietra.
La gama DECO-LINE incluye superficies de espejo, “Vintage” y metálicas, así como ópticas muy actuales en cerámica y en piedra.
DM Anthracite2600 x 1000 / 1 mm / NA 10120 / SA 10125
DM Gold2600 x 1000 / 1 mm / NA 10181 / SA 101872000 x 1000 / 1 mm / NA 10178 / SA 101862000 x 1000 / 2 mm / NA 12118 / SA 11502
DM Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10312 / SA 103242000 x 1000 / 1 mm / NA 10304 / SA 103222000 x 1000 / 2 mm / NA 12114 / SA 10323
DM Silver H232600 x 1000 / 1 mm / NA 11852 / SA 116602000 x 1000 / 1 mm / NA 11656 / SA 117552000 x 1000 / 2 mm / NA 12117 / SA 11853
DM Silver/White2000 x 1000 / 1 mm / NA 10372 / SA 103812000 x 1000 / 2 mm / NA 12115 / SA 10382
DM Brass matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19597 / SA 19603
D
GB
FR
RUS
I
ES
MIRROR l COLLECTION
DM Skyblue
MATT METALLIC l COLLECTION
HAIRLINE BRUSHED l COLLECTION
PF l COLLECTION
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L
DECO l LINE
DM LUXURY Bronze
DM Brown matt metallic AR
DM Silver brushed
Photo: fotolia.com Photo: iStock.com Photo: Formfactory
Photo: fotolia.com
Photo: iStock.com
DM Classy Silver
DM CEMENT Light
DM LUXURY Holografico
FR PR+FR PR+ FR PR FR PR
FR
FR PR FR PRFR PR FR
FRFRFR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FRFR FRFR
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+
FRFR FR
FR
FR PR FR PR FR
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
DM Anthracite AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15412 / SA 15420
DM Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15411 / SA 15419
DM Silver AR122600 x 1000 / 1 mm / NA 15413 / SA 154212600 x 1000 / 2 mm / NA 15416 / SA -
DM Silver AR232600 x 1000 / 1 mm / NA 14406 / SA 144082600 x 1000 / 2 mm / NA 15296 / SA -
DM Brass2600 x 1000 / 1 mm / NA 10135 / SA 10139
DM Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 10147 / SA 10150
DM Champagne2600 x 1000 / 1 mm / NA 12416 / SA 12430
DM Gold 302600 x 1000 / 1 mm / NA 10222/ SA 11504
DM Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 10143 / SA 15275
DM Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17272 / SA 17273
DM Fashion Grey2600 x 1000 / 1mm / NA 13808 / SA 13810
DM Mint2600 x 1000 / 1 mm / NA 10258 / SA 10262
DM Iceblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10204 / SA 10210
DM Skyblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10217 / SA 10219
DM Rose2600 x 1000 / 1 mm / NA 10271 / SA 12428
DM Fashion Red2600 x 1000 / 1 mm / NA 10213 / SA 13807
DM Brown matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19599 / SA 19605
DM Bronze matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19598 / SA 19604
DM Silver matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19601 / SA 19607
DM Fashion Grey matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19600 / SA 19606
DM Anthracite matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19596 / SA 19602
DM Champagne brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12417 / SA 12433
DM Copper brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12418 / SA 12432
DM Brass brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15290 / SA 15298
DM Gold brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15291 / SA 15299
DM Titan brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12285 / SA 12431
DM HGS2600 x 1000 / 1 mm / NA 10193 / SA 10199
DM Silver brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 14407 / SA 14409
DM Silver brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 10291 / SA 102982000 x 1000 / 1 mm / NA 10286 / SA 10296
DM Silver PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10357 / SA 10363
DM Smoke PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10385 / SA 10389
DM Silver PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 12366 / SA 12447
DM Titan PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 15295 / SA 15303
Das DECO-LINE Lieferprogramm umfasst brillante Spiegel-, Vintage- und Metallicoberflächen sowie trendige Keramik- und Steinoptiken.
The DECO-LINE product programme consists of sparkling mirror, vintage and metallic surfaces as well as fashionable ceramic and stone patterns.
La gamme DECO-LINE propose des surfaces effets miroir, vintage et métallique ainsi que des textures tendances céramiques et pierres naturelles.
Программа DECO-LINE включает сияющие зеркала, винтажные и металлизированные поверхности, а также модные декоры, имитирующие керамику и камень.
La gamma DECO-LINE comprende superfici brillanti a specchio, vintage e metalliche e prodotti di tendenza con effetto cemento e pietra.
La gama DECO-LINE incluye superficies de espejo, “Vintage” y metálicas, así como ópticas muy actuales en cerámica y en piedra.
DM Anthracite2600 x 1000 / 1 mm / NA 10120 / SA 10125
DM Gold2600 x 1000 / 1 mm / NA 10181 / SA 101872000 x 1000 / 1 mm / NA 10178 / SA 101862000 x 1000 / 2 mm / NA 12118 / SA 11502
DM Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10312 / SA 103242000 x 1000 / 1 mm / NA 10304 / SA 103222000 x 1000 / 2 mm / NA 12114 / SA 10323
DM Silver H232600 x 1000 / 1 mm / NA 11852 / SA 116602000 x 1000 / 1 mm / NA 11656 / SA 117552000 x 1000 / 2 mm / NA 12117 / SA 11853
DM Silver/White2000 x 1000 / 1 mm / NA 10372 / SA 103812000 x 1000 / 2 mm / NA 12115 / SA 10382
DM Brass matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19597 / SA 19603
D
GB
FR
RUS
I
ES
MIRROR l COLLECTION
DM Skyblue
MATT METALLIC l COLLECTION
HAIRLINE BRUSHED l COLLECTION
PF l COLLECTION
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L
DECO l LINE
DM LUXURY Bronze
DM Brown matt metallic AR
DM Silver brushed
Photo: fotolia.com Photo: iStock.com Photo: Formfactory
Photo: fotolia.com
Photo: iStock.com
DM Classy Silver
DM CEMENT Light
DM LUXURY Holografico
FR PR+FR PR+ FR PR FR PR
FR
FR PR FR PRFR PR FR
FRFRFR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FRFR FRFR
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+
FRFR FR
FR
FR PR FR PR FR
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
DM Anthracite AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15412 / SA 15420
DM Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15411 / SA 15419
DM Silver AR122600 x 1000 / 1 mm / NA 15413 / SA 154212600 x 1000 / 2 mm / NA 15416 / SA -
DM Silver AR232600 x 1000 / 1 mm / NA 14406 / SA 144082600 x 1000 / 2 mm / NA 15296 / SA -
DM Brass2600 x 1000 / 1 mm / NA 10135 / SA 10139
DM Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 10147 / SA 10150
DM Champagne2600 x 1000 / 1 mm / NA 12416 / SA 12430
DM Gold 302600 x 1000 / 1 mm / NA 10222/ SA 11504
DM Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 10143 / SA 15275
DM Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17272 / SA 17273
DM Fashion Grey2600 x 1000 / 1mm / NA 13808 / SA 13810
DM Mint2600 x 1000 / 1 mm / NA 10258 / SA 10262
DM Iceblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10204 / SA 10210
DM Skyblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10217 / SA 10219
DM Rose2600 x 1000 / 1 mm / NA 10271 / SA 12428
DM Fashion Red2600 x 1000 / 1 mm / NA 10213 / SA 13807
DM Brown matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19599 / SA 19605
DM Bronze matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19598 / SA 19604
DM Silver matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19601 / SA 19607
DM Fashion Grey matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19600 / SA 19606
DM Anthracite matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19596 / SA 19602
DM Champagne brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12417 / SA 12433
DM Copper brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12418 / SA 12432
DM Brass brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15290 / SA 15298
DM Gold brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15291 / SA 15299
DM Titan brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12285 / SA 12431
DM HGS2600 x 1000 / 1 mm / NA 10193 / SA 10199
DM Silver brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 14407 / SA 14409
DM Silver brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 10291 / SA 102982000 x 1000 / 1 mm / NA 10286 / SA 10296
DM Silver PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10357 / SA 10363
DM Smoke PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10385 / SA 10389
DM Silver PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 12366 / SA 12447
DM Titan PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 15295 / SA 15303
Das DECO-LINE Lieferprogramm umfasst brillante Spiegel-, Vintage- und Metallicoberflächen sowie trendige Keramik- und Steinoptiken.
The DECO-LINE product programme consists of sparkling mirror, vintage and metallic surfaces as well as fashionable ceramic and stone patterns.
La gamme DECO-LINE propose des surfaces effets miroir, vintage et métallique ainsi que des textures tendances céramiques et pierres naturelles.
Программа DECO-LINE включает сияющие зеркала, винтажные и металлизированные поверхности, а также модные декоры, имитирующие керамику и камень.
La gamma DECO-LINE comprende superfici brillanti a specchio, vintage e metalliche e prodotti di tendenza con effetto cemento e pietra.
La gama DECO-LINE incluye superficies de espejo, “Vintage” y metálicas, así como ópticas muy actuales en cerámica y en piedra.
DM Anthracite2600 x 1000 / 1 mm / NA 10120 / SA 10125
DM Gold2600 x 1000 / 1 mm / NA 10181 / SA 101872000 x 1000 / 1 mm / NA 10178 / SA 101862000 x 1000 / 2 mm / NA 12118 / SA 11502
DM Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10312 / SA 103242000 x 1000 / 1 mm / NA 10304 / SA 103222000 x 1000 / 2 mm / NA 12114 / SA 10323
DM Silver H232600 x 1000 / 1 mm / NA 11852 / SA 116602000 x 1000 / 1 mm / NA 11656 / SA 117552000 x 1000 / 2 mm / NA 12117 / SA 11853
DM Silver/White2000 x 1000 / 1 mm / NA 10372 / SA 103812000 x 1000 / 2 mm / NA 12115 / SA 10382
DM Brass matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19597 / SA 19603
D
GB
FR
RUS
I
ES
MIRROR l COLLECTION
DM Skyblue
MATT METALLIC l COLLECTION
HAIRLINE BRUSHED l COLLECTION
PF l COLLECTION
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L
DECO l LINE
DM LUXURY Bronze
DM Brown matt metallic AR
DM Silver brushed
Photo: fotolia.com Photo: iStock.com Photo: Formfactory
Photo: fotolia.com
Photo: iStock.com
DM Classy Silver
DM CEMENT Light
DM LUXURY Holografico
FR PR+FR PR+ FR PR FR PR
FR
FR PR FR PRFR PR FR
FRFRFR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FRFR FRFR
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+FR PR+ FR PR+ FR PR+
FR PR+
FRFR FR
FR
FR PR FR PR FR
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
DM Anthracite AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15412 / SA 15420
DM Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15411 / SA 15419
DM Silver AR122600 x 1000 / 1 mm / NA 15413 / SA 154212600 x 1000 / 2 mm / NA 15416 / SA -
DM Silver AR232600 x 1000 / 1 mm / NA 14406 / SA 144082600 x 1000 / 2 mm / NA 15296 / SA -
DM Brass2600 x 1000 / 1 mm / NA 10135 / SA 10139
DM Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 10147 / SA 10150
DM Champagne2600 x 1000 / 1 mm / NA 12416 / SA 12430
DM Gold 302600 x 1000 / 1 mm / NA 10222/ SA 11504
DM Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 10143 / SA 15275
DM Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17272 / SA 17273
DM Fashion Grey2600 x 1000 / 1mm / NA 13808 / SA 13810
DM Mint2600 x 1000 / 1 mm / NA 10258 / SA 10262
DM Iceblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10204 / SA 10210
DM Skyblue2600 x 1000 / 1 mm / NA 10217 / SA 10219
DM Rose2600 x 1000 / 1 mm / NA 10271 / SA 12428
DM Fashion Red2600 x 1000 / 1 mm / NA 10213 / SA 13807
DM Brown matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19599 / SA 19605
DM Bronze matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19598 / SA 19604
DM Silver matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19601 / SA 19607
DM Fashion Grey matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19600 / SA 19606
DM Anthracite matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19596 / SA 19602
DM Champagne brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12417 / SA 12433
DM Copper brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12418 / SA 12432
DM Brass brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15290 / SA 15298
DM Gold brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15291 / SA 15299
DM Titan brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 12285 / SA 12431
DM HGS2600 x 1000 / 1 mm / NA 10193 / SA 10199
DM Silver brushed matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 14407 / SA 14409
DM Silver brushed2600 x 1000 / 1 mm / NA 10291 / SA 102982000 x 1000 / 1 mm / NA 10286 / SA 10296
DM Silver PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10357 / SA 10363
DM Smoke PF met2600 x 1000 / 1 mm / NA 10385 / SA 10389
DM Silver PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 12366 / SA 12447
DM Titan PF met touch 12600 x 1000 / 1 mm / NA 15295 / SA 15303
Das DECO-LINE Lieferprogramm umfasst brillante Spiegel-, Vintage- und Metallicoberflächen sowie trendige Keramik- und Steinoptiken.
The DECO-LINE product programme consists of sparkling mirror, vintage and metallic surfaces as well as fashionable ceramic and stone patterns.
La gamme DECO-LINE propose des surfaces effets miroir, vintage et métallique ainsi que des textures tendances céramiques et pierres naturelles.
Программа DECO-LINE включает сияющие зеркала, винтажные и металлизированные поверхности, а также модные декоры, имитирующие керамику и камень.
La gamma DECO-LINE comprende superfici brillanti a specchio, vintage e metalliche e prodotti di tendenza con effetto cemento e pietra.
La gama DECO-LINE incluye superficies de espejo, “Vintage” y metálicas, así como ópticas muy actuales en cerámica y en piedra.
DM Anthracite2600 x 1000 / 1 mm / NA 10120 / SA 10125
DM Gold2600 x 1000 / 1 mm / NA 10181 / SA 101872000 x 1000 / 1 mm / NA 10178 / SA 101862000 x 1000 / 2 mm / NA 12118 / SA 11502
DM Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10312 / SA 103242000 x 1000 / 1 mm / NA 10304 / SA 103222000 x 1000 / 2 mm / NA 12114 / SA 10323
DM Silver H232600 x 1000 / 1 mm / NA 11852 / SA 116602000 x 1000 / 1 mm / NA 11656 / SA 117552000 x 1000 / 2 mm / NA 12117 / SA 11853
DM Silver/White2000 x 1000 / 1 mm / NA 10372 / SA 103812000 x 1000 / 2 mm / NA 12115 / SA 10382
DM Brass matt metallic AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19597 / SA 19603
D
GB
FR
RUS
I
ES
SIBU | DESIGNwe decora te.
DECO | LINE
SIBU|DESIGN_0417
SIBU | DESIGNwe decora te.
SIBU DESIGN GmbH & CoKGJupiterstraße 8 - 4452 Ternberg - Austria - Tel.: +43 (0) 7256.6025.0
Fax: +43 (0) 7256.7020 - E-mail: [email protected] - www.sibu.at
METALL USED l COLLECTION CERAMIC STONE l COLLECTION
MAGIC l COLLECTION
SPECIAL l COLLECTION
PR+
SAMPLE COLLECTION
PRPR+ PR
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
PR
FR PR+ FR PR+
FR PR+
PR+*PR+*PR+*
FR PR+
PR+* PR+*PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+ FR PR+
PR+* PR+* PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
FR PR+
FR PR+ DM Iron Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18574 / SA 18588
DM Golden Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18573 / SA 18587
DM Copper Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18575 / SA 18589
DM Silent Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19200 / SA 19208
DM Classy Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 19396 / SA 19397
DM Classy Black2600 x 1000 / 1 mm / NA 19390 / SA 19393
DM Classy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 19391 / SA 19394
DM Classy Bronze AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19011 / SA 19022
DM Classy Copper AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19199 / SA 19207
DM Classy Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19010 / SA 19021
DM Classy Silver AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19326 / SA 19337
DM Classy Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19325 / SA 19336
DM Iron Age AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19201 / SA 19209
DM Vintage Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17276 / SA 17277
DM Vintage Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 17274 / SA 17275
DM Sahara Silver2600 x 1000 / 1,1 mm / NA 18576 / SA 18590
DM Sahara Silver matt AR2600 x 1000 / 1,4 mm / NA 19680 / SA 19681
DM LUXURY Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 18577 / SA 18591
DM LUXURY Bronze 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17825 / SA 17846
DM LUXURY Gold 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17824 / SA 17845
DM MONSOON Vintage Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 17033 / SA 17037
DM FLEUR Silver/Brown 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17032 / SA 17036
DM CERAMIC Brown2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19089 / SA 19093
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19097 / SA 19102
DM CERAMIC Grey2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19392 / SA 19395
DM CEMENT Dark2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19088 / SA 19092
DM CEMENT Light2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19087 / SA 19091
DM CEMENT Light/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19098 / SA 19103
DM MARBLE White2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19327 / SA 19338
DM Travertin2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19328 / SA 19339
DM Magic White matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19517 / SA 19521
DM Magic Red matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19518 / SA 19522
DM Magic White AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15414 / SA 15422
DM Magic Red AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 16460 / SA 16461
DM Magic Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15415 / SA 15423 2600 x 1000 / 2 mm / NA 15417 / SA -
DM LUXURY Holografico2600 x 1000 / 1 mm / NA 19009 / SA 19020
DM Galaxy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10169 / SA 10175
DM Hollywood2600 x 1000 / 1 mm / NA 18433 / SA 18442
DM Magic Black matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19516 / SA 19520
DM Aqua2600 x 1000 / 1 mm / NA 18424 / SA 18443
SIBU | DESIGNwe decora te.
DECO | LINE
SIBU|DESIGN_0417
SIBU | DESIGNwe decora te.
SIBU DESIGN GmbH & CoKGJupiterstraße 8 - 4452 Ternberg - Austria - Tel.: +43 (0) 7256.6025.0
Fax: +43 (0) 7256.7020 - E-mail: [email protected] - www.sibu.at
METALL USED l COLLECTION CERAMIC STONE l COLLECTION
MAGIC l COLLECTION
SPECIAL l COLLECTION
PR+
SAMPLE COLLECTION
PRPR+ PR
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
PR
FR PR+ FR PR+
FR PR+
PR+*PR+*PR+*
FR PR+
PR+* PR+*PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+ FR PR+
PR+* PR+* PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
FR PR+
FR PR+ DM Iron Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18574 / SA 18588
DM Golden Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18573 / SA 18587
DM Copper Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18575 / SA 18589
DM Silent Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19200 / SA 19208
DM Classy Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 19396 / SA 19397
DM Classy Black2600 x 1000 / 1 mm / NA 19390 / SA 19393
DM Classy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 19391 / SA 19394
DM Classy Bronze AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19011 / SA 19022
DM Classy Copper AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19199 / SA 19207
DM Classy Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19010 / SA 19021
DM Classy Silver AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19326 / SA 19337
DM Classy Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19325 / SA 19336
DM Iron Age AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19201 / SA 19209
DM Vintage Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17276 / SA 17277
DM Vintage Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 17274 / SA 17275
DM Sahara Silver2600 x 1000 / 1,1 mm / NA 18576 / SA 18590
DM Sahara Silver matt AR2600 x 1000 / 1,4 mm / NA 19680 / SA 19681
DM LUXURY Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 18577 / SA 18591
DM LUXURY Bronze 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17825 / SA 17846
DM LUXURY Gold 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17824 / SA 17845
DM MONSOON Vintage Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 17033 / SA 17037
DM FLEUR Silver/Brown 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17032 / SA 17036
DM CERAMIC Brown2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19089 / SA 19093
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19097 / SA 19102
DM CERAMIC Grey2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19392 / SA 19395
DM CEMENT Dark2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19088 / SA 19092
DM CEMENT Light2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19087 / SA 19091
DM CEMENT Light/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19098 / SA 19103
DM MARBLE White2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19327 / SA 19338
DM Travertin2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19328 / SA 19339
DM Magic White matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19517 / SA 19521
DM Magic Red matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19518 / SA 19522
DM Magic White AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15414 / SA 15422
DM Magic Red AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 16460 / SA 16461
DM Magic Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15415 / SA 15423 2600 x 1000 / 2 mm / NA 15417 / SA -
DM LUXURY Holografico2600 x 1000 / 1 mm / NA 19009 / SA 19020
DM Galaxy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10169 / SA 10175
DM Hollywood2600 x 1000 / 1 mm / NA 18433 / SA 18442
DM Magic Black matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19516 / SA 19520
DM Aqua2600 x 1000 / 1 mm / NA 18424 / SA 18443
SIBU | DESIGNwe decora te.
DECO | LINE
SIBU|DESIGN_0417
SIBU | DESIGNwe decora te.
SIBU DESIGN GmbH & CoKGJupiterstraße 8 - 4452 Ternberg - Austria - Tel.: +43 (0) 7256.6025.0
Fax: +43 (0) 7256.7020 - E-mail: [email protected] - www.sibu.at
METALL USED l COLLECTION CERAMIC STONE l COLLECTION
MAGIC l COLLECTION
SPECIAL l COLLECTION
PR+
SAMPLE COLLECTION
PRPR+ PR
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
PR
FR PR+ FR PR+
FR PR+
PR+*PR+*PR+*
FR PR+
PR+* PR+*PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+ FR PR+
PR+* PR+* PR+*
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
FR PR+
Stark klebend / strongly adhesive / Autocollant / сильно самоклящийся / Molto adesivo / Adhesivo fuerte.
Abriebbeständig / abrasion-resistant / Résistant à l’abrasion / Износостоек / Resistente all’abrasione /Resistente a la abrasión
Nicht klebend / non-adhesive / Non adhésif / не самоклеящийся / Non adesivo / No adhesivo
Auf Wunsch schwer entflammbar erhältlich / flame-retardant version available on request / Disponible sur demande en version difficilement inflammable / По запросу может поставляться в трудновоспламеняемом исполнении / Disponibile in versione difficilmente infiammabile, su richiesta / A petición, también disponible con propiedades ignifugas.
Digital-/Siebdruck möglich / digital/screen printing possible / Impression numérique / sérigraphie possibles / Возможна цифровая/трафаретная печать / Possibilità di stampa digitale/serigrafica / Impresión digital/serigrafia posible
Digital-/Siebdruck möglich. Vor dem Druck ist eine Corona- oder Plasma-Vorbehandlung der Oberfläche durchzuführen. Auf Wunsch vorbehandelt erhältlich. / Digital/screen printing possible. Prior to printing a corona or plasma treatment has to be carried out. By request available in pre-treated version. / Impression numérique / sérigraphie possibles. Avant d’imprimer un traitement Corona ou Plasma doit être réalisé. Nous pouvons réaliser ce traitement sur deman-de. / Возможна цифровая/трафаретная печать. Перед печатью выполнить обработку поверхности методами Corona или Plasm. / Possibilità di stampa digitale/serigrafica. Prima della stampa è necessario sottoporre la superficie ad un pretrattamento corona o al plasma. Disponibile con pretrattamento, su richiesta. / Impresión digital/serigrafia posible. Antes de la impresión es necesario un pretratamiento corona o con plasma de la superficie. A petición, disponible con tratamiento previo.
Digitaldruck möglich / digital printing possible / Impression numérique possible / Пригодный для запечатывания / Possibilità di stampa digitale / Impresión digital posible
PR
PR+
PR+*
FR
NA
SA
AR
Detailliertere Infos dazu finden Sie im Overview und auf www.sibu.at / More detailed information you will find in our OVERVIEW and on www.sibu.at / Des informations supplémentaires vous trouvez dans notre catalogue OVERVIEW et sur www.sibu.at. / Подробную информацию Вы найдете в Overview и на www.sibu.at / Per informazioni più dettagliate al riguardo, consultare OVERVIEW e il sito www.sibu.at / Encontrará información detallada al respecto en el catálogo OVERVIEW y en www.sibu.at
i
FR PR+
FR PR+ DM Iron Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18574 / SA 18588
DM Golden Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18573 / SA 18587
DM Copper Age2600 x 1000 / 1 mm / NA 18575 / SA 18589
DM Silent Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19200 / SA 19208
DM Classy Bronze2600 x 1000 / 1 mm / NA 19396 / SA 19397
DM Classy Black2600 x 1000 / 1 mm / NA 19390 / SA 19393
DM Classy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 19391 / SA 19394
DM Classy Bronze AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19011 / SA 19022
DM Classy Copper AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19199 / SA 19207
DM Classy Gold AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19010 / SA 19021
DM Classy Silver AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19326 / SA 19337
DM Classy Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19325 / SA 19336
DM Iron Age AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19201 / SA 19209
DM Vintage Copper2600 x 1000 / 1 mm / NA 17276 / SA 17277
DM Vintage Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 17274 / SA 17275
DM Sahara Silver2600 x 1000 / 1,1 mm / NA 18576 / SA 18590
DM Sahara Silver matt AR2600 x 1000 / 1,4 mm / NA 19680 / SA 19681
DM LUXURY Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 18577 / SA 18591
DM LUXURY Bronze 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17825 / SA 17846
DM LUXURY Gold 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17824 / SA 17845
DM MONSOON Vintage Brown2600 x 1000 / 1 mm / NA 17033 / SA 17037
DM FLEUR Silver/Brown 2600 x 1000 / 1 mm / NA 17032 / SA 17036
DM CERAMIC Brown2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19089 / SA 19093
DM CERAMIC Brown/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19097 / SA 19102
DM CERAMIC Grey2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19392 / SA 19395
DM CEMENT Dark2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19088 / SA 19092
DM CEMENT Light2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19087 / SA 19091
DM CEMENT Light/Grey brushed 8L2600 x 1000 / 1,2 mm / NA 19098 / SA 19103
DM MARBLE White2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19327 / SA 19338
DM Travertin2600 x 1000 / 1,3 mm / NA 19328 / SA 19339
DM Magic White matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19517 / SA 19521
DM Magic Red matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19518 / SA 19522
DM Magic White AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15414 / SA 15422
DM Magic Red AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 16460 / SA 16461
DM Magic Black AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 15415 / SA 15423 2600 x 1000 / 2 mm / NA 15417 / SA -
DM LUXURY Holografico2600 x 1000 / 1 mm / NA 19009 / SA 19020
DM Galaxy Silver2600 x 1000 / 1 mm / NA 10169 / SA 10175
DM Hollywood2600 x 1000 / 1 mm / NA 18433 / SA 18442
DM Magic Black matt AR2600 x 1000 / 1 mm / NA 19516 / SA 19520
DM Aqua2600 x 1000 / 1 mm / NA 18424 / SA 18443