Divlji cirkus

13

ĐIHA! ĐIHA! NEKA ME JUPITER ZGROMI! DOBRO

OTVORITE OČI I UŠI, MLADUNCI!

KAD SMO KOD OČIJU, TVOJE SAMO ŠTO NE ISKOČE, TENE! KAO DA

SI ĐAVOLA VIDEO!HE-HE!

TAKO NEKAKO, MALA, TAKO NEKAKO!

BIĆE TU I VIŠE OD JEDNOG ĐAVOLA! NAJAVLJENO! POGLEDAJTE!

13

CIRKUS! PUTUJUĆI VAŠAR ATRAKCIJA!

OSTAĆE PETNAEST DANA NA TRIDESET MILJA ODAV-

DE, KOD RASKRŠĆA ZA LARAMI!

I TO BAŠ SAD KAD SMO ZAVRŠILI ŽIGOSANJE STOKE I

KAD LJUDI MOGU MALO DA SE ODMORE! ALI NE ZNATE JOŠ SVE! OSTA-

LO JE U MOJIM BISAGAMA: PROGRAM, KATALOG, SVE...

PIH! POZORIŠNI KAUBOJI I TIPOVI S PERJEM NA GLAVI KOJI GLUME ZLE

INDIJANCE. JA... NE ZNAM

BAŠ...

UPRAVO TAKO!

CIRKUS PUKOVNIKA TORNTO-NA... ČUO SAM ZA NJEGA. KAŽU DA JE NJEGOV ŠATOR TOLIKI DA U NJEMU MOŽE I

RODEO DA SE ODRŽI...

ČUDNO... CRTEŽ JE SIGURNO ULEPŠAN, ALI ON MI IZGLEDA... UPRKOS TOM SMEŠNOM KOSTIMU...

VIDELA SAM VEĆ TOG ČO VEKA, ALI GDE?

IMA NEŠTO NOVO! PRVI PUT ĆEMO VIDETI NEŠTO AUTENTIČNO... REKONSTRUKCIJU, NARAVNO,

ALI TORNTON SE BAŠ POTRUDIO...

PRONAŠAO JE PRAVE UČESNIKE U VELIKIM TUČAMA NA DIVLJEM ZAPADU! A NASTUPIĆE NAJSLAVNIJI MEĐU

NJIMA!

OH! NE! NE ON?!

14

„PUŠKA“ MAKBANISTER! DVA-DESET GODINA STARIJI, ALI ON, GLAVOM I BRADOM! NEMOGU-

ĆE JE ZABORAVITI OVE OČI!

DA! SAM JE

SEBE PRO-ZVAO...

... ČOVEKOM KOJI JE POBIO

PUŠKOM NAJVIŠE CRVENOKOŽACA NA SVETU, O DA,

DA, DA!

TVOJ TIP HEROJA.

ŠTA? MOJ? M... MA NE, NARAVNO DA NE... ALI...

IPAK...

TO JE ISTORIJA, GO-SPODINE! S PRAVOM ILI NE, PUŠKA JE PREUZEO SVE RI-ZIKE U RATU S INDIJANCIMA! NA SAM POMEN NJEGOVOG IMENA, PREBLEDELI BI I SIJUKSI, I APAČI, I...

... I KOMANČI. ZNAM. A I TI TREBA DA SE SETIŠ, TEN

GALONSE.

OVAJ... EH... TADA...

ZNAM DA JE BILO NEGATIVACA

NA OBE STRANE... ALI PUŠKA MAKBANISTER JE ODLIKOVAN. TIP JE

ŽIVA LEGENDA...

I SAD UPRAVNIK, TAJ VAŠ PUKOVNIK... NE PRETERUJE! PROCENIĆETE I SAMI! REKON-STRUISAĆE VELIKU BITKU U PLAVOM KANJONU.

TAMO GDE JE PUŠKA I STEKAO IME... S PRAVIM

KOMANČIMA!

CRNI HUMOR! RATNICI

KOMANČA SU SVI IZGINULI TOG DANA...

ALI NE I NJIHOVI UNUCI! NJIH TORNTON ANGAŽUJE! STIŽUSTIŽU

UU POPONNEEDELJAKDELJAK!!

15

UNUCI RATNIKA KOMANČA DA DOĐU OVAMO? NEMOGUĆE! NE MOGU DA IZAĐU IZ SVOG REZERVATA, OSIM U

IZUZETNIM PRILIKAMA, ZNAČI – SKORO NIKAD!

JESTE, TAKO JE BILO DOSAD, ALI TAJ TORNTON IMA UTICAJA...

PRIČA SE DA JE PRIJATELJ S GUVERNEROM O’TULOM...

SVE U SVEMU...

... POSLAĆE MU DESET MLADIH AUTENTIČ-NIH KOMANČA ZA SPEKTAKL. TI MLADIĆI

NEĆE PROPUSTITI PRILIKU, NISU SVAKI DAN U MOGUĆNOSTI DA RAZGLEDAJU

ZEMLJU... IMAM SPISAK...

DEBELI SPENSER SA ŽELEZNIČKE STANICE REKAO MI JE NJIHOVA IMENA, PUTUJU VOZOM SA SPECIJALNIM KARTAMA...

ČEKAJTE DA VAM PROČITAM IMENA...

SMEM LI?

DŽONI NOĆNO PERO... KEN OLUJNA VATRA... VIL

LETNJA BUJICA...

LARI DVA MUSTANGA... DŽEREMI BES VETRA...

NEMOGUĆE! NEĆE TO DA

URADE!

POZNAJEM IH! SVE IH POZNAJEM!

SPREMA SE PRAVI MASAKR!

16

... MASAKR...

NE MORA DA ZNAČI. NEMAMO MNO-GO VREMENA. NAJPRE

DA SAGLEDAMO JASNO...

NEKA ME JUPITER ZGROMI! STVARNO SAM LUDI ČIČA KOJI JE IZGUBIO PAM-

ĆENJE!

KAKO NISAM ODMAH PREPOZNAO TA IMENA? AH!

JA SE JOŠ RADUJEM „VERNOJ“ REKONSTRUKCIJI POKOLJA U

PLAVOM KANJONU! MALA JE U PRAVU!

TI RAZUMEŠ NEŠTO OD OVOGA?NE BAŠ.

ALI SAZNAĆEMO. DOBRO, GDE STOJI

RUM U OVOJ KOLIBI?

LETNJA BUJICA... DVA MUSTAN-GA... I OSTALI... TO SU BILA MO-JA MALA BRAĆA, REDE! GLE-DALA SAM KAD SU SE RAĐALI!

BOŽE MOJ! KOLIKO SAD IMAJU GODINA?

HM... RAČUNAJ KOLIKO SI TI TAD IMALA GODINA. KAD SAM TE DOVEO BELCIMA...

ČEKAJ...

IMAJU... OSAMNAEST... DEVETNAEST GODINA. OLUJNA VATRA JE NAJSTARIJI, MORA DA SAD IMA

DVADESET. I KAO KLINAC JE BIO PONOSAN I DRČAN KAO PRAVI RATNIK.

SEĆAŠ SE?

DA, SEĆAM SE,

A SAD JE IZGLE-DA DOŠLO VREME...

... DA PREKINEM TIŠINU. ISPRIČAĆU VAM JED­ NU PRIČU, MOMCI. ISTINITU PRIČU O DEVOJČI­

CI KOJU ĆE SVET, NE ZNAJUĆI NI ZAŠTO, PRO ZVATI KOMANČA...

17

BILO JE TO JEDNOG AVGUSTOVSKOG JUTRA, BAŠ

PRE VELIKE INDIJANSKE POBUNE, USRED JEDNE PUSTE OBLASTI PO KOJOJ JOŠ NISU PROJAHALI KO-

NJI PLAVIH JAHAČA VOJSKE...

BLAGI BOŽE! OVOG PUTA JE

STVARNO GOTOVO!

DIVLJACI O KOJIMA SMO SLUŠALI! MALA VERNA, SAČUVAO SAM TE OD BELIH RAZBOJNIKA DA BI TE SAD...

NE! HILJADU PUTA NE!

OSTAO MI JE SAMO JEDAN METAK... NEKA TE ON POŠTEDI UŽASNOG KRAJA, DE-VOJČICE... SA MNOM

NEKA RADE ŠTA HOĆE...

18

TA... TA?

KAHOW-SHEICH! HOWKA!

NE!

NEĆU VAM DOZVOLITI DA JE TAKNETE...

?! ALI ???

VERNA...

VI... VI NAS NEĆETE UBITI? BELI RAZBOJNICI KOJI SU MASAKRI-RALI NAŠ KONVOJ NE BI TAKO

POSTUPILI... ALI... ZAŠTO? ZAŠTO?

KENO KHA-HA

PAPOOSE YANKHO.

PAPOOSE YANKHO, BEBA JENKIJA, BILA SAM JA. ČOVEK S POSLEDNJIM METKOM BIO JE MOJ STRIC TOM FRE-MONT, KOJI ĆE NAREDNIH DESET GODINA BITI JE-DINI BELAC KOG SAM VIĐALA. JER JE TOM FREMONT NAŠAO NOVU

BRAĆU...

19

NIKO NIJE POSTAVLJAO NIKAKVA PITANJA, I TO NE SAMO ZATO ŠTO STRIC TOM I JA NISMO RAZUMELI INDIJANSKI, KAO ŠTO NAŠI NOVI PRIJATELJI NISU

RAZUMELI NAŠ JEZIK... KROZ NEKOLI-KO NEDELJA, I TAJ PROBLEM

ĆE BITI REŠEN.

FREMONT... TOM FREMONT... ŽIVETI OVDE. PRIJATELJI...

ZNAM... A TI, SVETLOST MUNJE... MOJ

BRAT...

BIO JE TO POČETAK SREĆNOG PERIODA... SKORO DA SMO ZABORAVILI DA SE IZA PLANINA BELI LJUDI SVE VIŠE PRIMIČU SLOBODNOJ ZEMLJI... KAO I DA ONI NISU SVE SAMI HRABRI PIONIRI KOJI GRADE JEDNU OD NAJVEĆIH ZEMALJA NA SVETU.

ONI KOJI SU BILI NA ČELU, NAŽALOST, BILI SU OD DRUGE SORTE...

JA... VERNA... YANKHO PAPOOSE... TI, MESEČEVA PRAŠINA...

JA, VETAR U VISOKOJ

TRAVI... SUTRA VELIKI RATNIK... TEBE ŠTITITI!

20

DOBRO! KOMANČI SU BILI GOSTOLJUBIVI – TO JE TAČNO... ALI DESET GODINA BORAVKA

KOD NJIH... MORA DA SU TRAŽILI NEŠTO

ZAUZVRAT?

JESU. MOJ STRIC IH JE NAJPRE NAUČIO

JEZIKU BELACA, TO SAM VAM REKLA... MALO-POMALO,

POSTAO JE UČITELJ U ŠKOLI...

ZA KRATKO VREME, POGLAVICE, MLADE I STARE, SVAŠTA SU NAUČILE... SAZNALI SU KAKO BELCI TRGUJU, ŠTA JE DOLAR,

VOJSKA, KO SU FARMERI... ZATIM SU NAUČILI DA ČITAJU MAPE...

DA. TO SAM ZNAO. I MISIONARI SU SE OKUŠALI U TOME... ZVALI SU IH LJU-DI-KNJIGE... ALI ONI NISU ZNALI JEDNO: DA ĆE SE TO ZNANJE OKRENUTI PROTIV

ONIH KOJE INDIJANCI SMATRAJU OSVAJAČIMA, DAKLE,

NEPRIJATELJIMA...

DA... UPRAVO TO SE I DOGODILO. GLAS O MOM STRICU I NOVIM VEŠTINAMA KOMANČA

NADALEKO SE PROČUO...

JA SAM ODRASLA. I MENE JE STRIC NAUČIO MNOGO ČEMU. POZNAVALA SAM OBE KULTURE, ALI INDIJANSKA MI JE BILA DRAŽA. MADA SAM

ZNALA DA ĆU JEDNOG DANA MORATI DA ODABEREM...

TAJ TRENUTAK JE DOŠAO PRE NEGO ŠTO SAM OČEKIVALA. JEDNOG PROLEĆNOG JUTRA, U POSETU SU NAM DOŠLE POGLAVICE SIJUKSA, IZ OGRANKA

OA­GALLAHS. MOJA SUDBINA ĆE SE OPET PROMENITI...

21

NISAM SVE RAZUMELA... RADILO SE O „GVOZDENOM KONJU“ KOJI ĆE PROGUTATI PRERIJU... SVE VIŠE I VIŠE SE PRIBLIŽAVAO, HILJADE BELACA RADILE SU NA TOME...

A DRUGI SU OPET MASAKRIRALI BIZONE SAMO DA BI POJELI JEDAN DEO NJIHOVOG MESA, NE KORISTEĆI NI

KOŽU NI MAST... OPŠTA ZBRKA...

ČEJENI, KAJOVE I NAŠA BRAĆA SIJUKSI S VELIKE REKE VEĆ SU MORALI DA SE POVUKU KA SIROMAŠNIM ZEMLJAMA, GDE SAMO

MOŽEMO DA GRICKAMO KORENJE I SMRDLJIVE DABROVE...

STRVINE TRUNU NA SUNCU PO ČITAVOJ TERITORIJI...

A KAD SU KAJOVE POSLALE NEKE MUŠKARCE DA SE TOME

SUPROTSTAVE...

... DOŽIVELE SU OD BELIH UBICA ISTU SUDBINU KAO BIZONI. NAŠI MLADIĆI SU UBIJENI JER SU

ŽELELI DA BRANE ŽIVOTE SVOJIH. ŽIVOTE LJUDI S BAKARNOM KOŽOM...

DAKLE, SVA PLEMENA TREBA DA ZABORAVE MEĐU-SOBNE RAZLIKE I NERAŠČIŠĆENE RAČUNE... UDRUŽIMO SE PROTIV ONIH KOJI SEJU SMRT. U UNIFORMI ILI NE, SIJUKSI KAŽU:

RAT! RAT! NEKA NIJEDAN BELAC NE PREŽIVI!

22

... I TO JE UPALILO. MIRIS BORBE OPIO JE MUDRE KOMANČE...

UDRUŽILI SU SE SA SIJUKSIMA... „SMRT BLEDOLIKIMA“...

DA, VIŠE IH NIKO NIJE MOGAO URAZUMITI...

NISU IMALI NI PLAN, NI STRATEGIJU, NI SVEST O STVARNOJ SNAZI PROTIVNIKA...

ALI MRŽNJA I BES SU IH PREPLAVILI...

NJIHOVI ŠPIJUNI SU IM REKLI: LJUDI S „GVOZDENOG KONJA“, LOVCI I NEKOLIKO VOJNIKA KRENULI SU KA „PLAVOM KANJONU“... TO IM JE BILO DOVOLJNO. TU ĆE NAJZAD CRVENI

ČOVEK IZVOJEVATI PRAVDU ZA SEBE...

ONI ĆE... DOBITI BITKU, STRIČE TOME, ZAR NE? VRATIĆE SE KAO

POBEDNICI?TREBA SE MOLITI ZA

TO, MALA VERNA... MO-LITI SE BOGU BELACA ILI INDIJANSKOM VAKONDI... NADAJUĆI SE DA JE TO U

STVARI ISTI BOG...

ZA IME BOGA! NEKA

ME JUPITER ZGROMI! POBUNA!!!

23

STVARNO? TI SI BIO PUTUJUĆI PRODAVAC

LONACA? DA. I TO JE BIO MIRAN PO - SAO SVE DO TOG

DANA... UHH!

... SAD SE JASNO SEĆAM. OSEĆALA SE NAPETOST U VAZDUHU... BIO JE 7. OKTOBAR, PREMA KALENDA-RU BEZBOŽNIKA, A JA SAM UPRAVO DOŠAO IZ PLAVOG KANJONA. PRO-

DAO SAM LONCE VOJSCI. BIO JE TO USPEŠAN DAN...

... TREBALI SU IM LONCI! NE RAČUNAJUĆI JOŠ I RADNIKE NA PRUZI, TAMO JE BILO TRISTA VOJNIKA I PEDESETAK LOVACA NA BIZONE NASPRAM ONIH JADNIH CRVENIH

RATNIKA NAORUŽANIH LUKOVIMA I STRE LAMA, I SA ČETRDESETAK

LOŠIH KARABINA!

ĐI-HA! ĐI! BRŽE, VANDA! MRDNI MALO, DOLORES!

ĐIHAAA!

I KOMANČI SU BILI MOJE MUŠTERIJE. SVRAĆAO SAM KOD NJIH OTPRILIKE NA SVAKIH ŠEST MESECI. UVEK SU ME DOČEKIVALI KAO PRIJATELJA,

ALI TOG DANA ATMOSFERA SE PROMENILA...

OH! ZDRAVO, POTERBI... BOJIM

SE DA NEĆEŠ DANAS OVDE IMATI MNOGO

POSLA...

ZNAM! VIDEO SAM!

SLUŠAJ, FREMONTE! TREBA BEŽATI! INDIJANCI ĆE BITI DESETKOVANI, A USLEDIĆE I OSVETNIČKI

UPAD. TI NISI... PAZI!

24

DAKLE, TVOJE PRAVO PREZIME JE POTERBI? A JA SAM MISLIO DA SE U TVOJOJ PORODICI IME „TEN GALONS“

PRENOSI SA OCA NA SINA.

MISLIM DA NIJE VREME ZA ŠALU,

SINKO. BOLJE SLU-ŠAJ DALJE...

BELCI NEMAJU ŠTA DA TRAŽE U SELU

KOMANČA!ISTERAJTE IH!

ISTERAJTE ISTERAJTE IH! IH!

NEKA ME JUPITER

ZGROMI!!!

DECO MOJA! DECO

MOJA!

POZNAJETE ME! JA SAM OVDE BIO PRE NEGO ŠTO SE VEĆINA VAS

RODILA! A TEN GAL... GOSPODIN POTERBI TAKOĐE JE VAŠ PRIJATELJ!

SMIRITE SE...

NE! ČULI SMO POGLAVICE! ONI KAŽU: SVI BELI LJUDI LAŽU!

SVI BELI LJUDI SU NAŠI NEPRIJATELJI!

TO JE LUDILO RATA! NEMOJTE...

VI... VI STE GOVORILI

DA STE MI BRAĆA! JA... JA VAS MRZIM!

DOĐAVOLA! FREMONTE! TREBA NAM

LEKAR, BRZO!

UH... NE. NE TI. TI SI PAPOOSE

YANKHO... TI SI NAŠA, TI NISI VIŠE BELA.

VODIM GA U GRAD! U GRAD BELA-CA! I AKO VIDIM JOŠ JEDNOG DA JE BACIO KAMEN, NATERAĆU GA DA TAJ

KAMEN POJEDE. UPOZORIO SAM VAS! STRIČE

TOME! STRIČE TOME!

25

NIJE MNOGO POVREĐEN, ZAR NE?

PROBUDIĆE SE, GO SPODINE TEN

GALONSE?

ZA POČETAK, DA STIGNEMO

NA VREME, MALA KOMANČA. DRŽI

SE ČVRSTO!

DA... MISLIM DA SAM TE TOG DANA PROZVAO „KOMANČA“, GAZDARICE, VEROVATNO ZBOG TVOJE ODEĆE... POMISLIO SAM

DA ĆE MOJI KONJI CRĆI KOLIKO SAM IH GONIO...

HEJ! MALIGANE! JESI LI VIDEO DOKTORA KONVEJA? GDE JE TAJ

VRAŽJI DOCA?

ŠTA? TI NE ZNAŠ?

SVI KOJI SU SPOSOBNI DA POMOGNU OTIŠLI SU PUT PLAVOG KANJONA! IZGLEDA DA SE TAMO ODIGRA-LO PRAVO KRVOPROLIĆE! ZAHVALJUJUĆI PUŠCI MAK-BANISTERU I MAJORU TORNTONU, KOJI KOMANDUJU NAŠIMA, SVI CRVENI ĆE TAMO KOSTI OSTAVITI! ALI I MI IMAMO GUBITAKA I RANJENIKA. DOCA JE ODJURIO...

ZAŠTO? JE L’ VAŽNO?

NE... NE, MALIGANE, VIŠE NIJE, HVALA...

26

TOM FREMONT NIJE DOČEKAO DA ČUJE ZA TRAGIČAN I UŽASAN KRAJ SVOJIH NEKADAŠNJIH „UČENIKA“... MOŽDA SU MU ONI ISPRIČALI U RAJU, CRVENOM ILI BELOM, GDE IM SE PRI-

DRUŽIO... ŠTO SE TIČE MAKBANISTERA, ONOG KOJI JE SAM UBIO 87 RATNIKA TOG DANA, POSTAO JE SLAVAN ZA NEDELJU DANA OD ATLANTIKA DO PACIFIKA, I OD KVEBEKA DO MEKSIKA. SVE NOVINE

NA KONTINENTU OBJAVILE SU NJEGOVU FOTOGRAFIJU... NJEGOVA SLAVA TRAJE I DANAS. META MU JE NA

ČELU, SIGURNO SAD MISLITE...

NAKON TIH DOGAĐAJA, NIJE DOLAZILO U OBZIR DA SE VERNA

VRATI KOMANČIMA. IMAO SAM UŠTEĐEVINU OD TRI SUA. OBUKAO SAM JE U ZAPADNJAČKU

ODEĆU I SMESTIO JE U PANSION... ZATIM SAM BELEŽNIKU OBJASNIO SITUACIJU. HTEO SAM

SVE DA SREDIMO, NISAM ŽELEO NEVOLJE...

TADA SAM DOŽIVEO MOŽDA I NAJVEĆE

IZNENAĐENJE U SVOM ŽIVOTU...

ŠTA?

27

RODITELJI I STRIC VERNE FREMONT NAPRE-ČAC SU ODLUČILI DA IZ BOSTONA DOĐU NA ZAPAD... ALI PORODICA JE BILA VEOMA BO-GATA. VERNA JE BILA JEDINA NASLEDNICA.

A BELEŽNICI NISU ZNALI GDE DA JE NAĐU...

TAJ TIP JE BIO OLIČENJE POŠTENJA. DOBRO JE ULAGAO NJEN NOVAC I JA SAM MU DOZVOLIO DA NASTAVI DO KOMANČINOG PUNOLETSTVA... HOĆU REĆI, VERNINOG. TAKO JE ONA ZAVRŠILA ŠKOLU.

POSLE JE MOGLA SLOBODNO DA BIRA...

DAKLE, OD TOGA JE I RANČ „TRI ŠESTICE“?

DA, U POČETKU. ZATIM JE I ON POČEO DA DONOSI PLODOVE,

ZAHVALJUJUĆI SJAJNOJ EKIPI BANDOGLAVACA, SASVIM POSEBNIH...

ETO...

OVAJ... DOBRO. VRATIMO SE INDIJAN-CIMA. OVIM DANAŠNJIM, UNUCIMA I SINOVIMA... DA SU MOG STRICA KAMENOVALI DO SMRTI... BILI SU

JOŠ DEČACI, A I BILI SU VASPITANI U DUHU RATA, MRŽNJE... TO JE ONO

ŠTO JA MRZIM.

A BOJIM SE UPRAVO DA ĆE SE TO VRATITI... TAJ

CIRKUS... TORNTON I MAKBA-NISTER... NE ŽELIM DA SE

TO PONOVI, ŽELELA BIH DA VIDIM SVOJU MALU BRAĆU KOMANČE...

DA IM KAŽEM...

SEDAM SATI SE VOZIMO, A ONI NISU OTVORILI USTA. KAO DA

NISU OD LJUDSKE SORTE!

NEMOJ DA SE ŽALIŠ! KAD SU

CRVENOKOŠCI NEMIR-NI, ONDA TREBA DA SE ZABRINEMO, DRUŽE

MOJ.

28

KAKO SE ZOVE TO SELO KRAJ KOG ĆE BITI PODIGNUTA CIRKUSKA ŠATRA?

NOUVER DŽANKŠEN, TAMO

SMO PRE NEGO ŠTO SE SMRKNE.

... A NEĆEMO BITI JEDINI, IZGLEDA DA JE REKLAMA SLAV-NOG PUKOVNIKA

TORNTONA URODILA PLODOM!

DA. PREPO-ZNAJEM BAR

ČETIRI PORODI-CE IZ KRAJA...

... DA NE SPOMINJEMO UGOSTITELJE I TRGOVCE SVIH FELA KOJI ĆE SE

PRIDRUŽITI ONIMA IZ CIRKUSA. UVEK JE TAKO KAD SE POJAVI NEKA ATRAK-CIJA: KLADIM SE DA JE ČITAV JEDAN

GRAD VEĆ POHRLIO DA PODIGNE SVOJE ŠATORE U NOUVERU.

POGODIO SI...

29

JEDVA PREPOZNAJEM MESTO! U OVOJ GUŽVI, GUBE SE SVI ORIJENTIRI...

PRUGA JE NA ONOM KRAJU. A TAMO MORA BITI I CIRKUS, JER TO

OLAKŠAVA ISTOVAR MATERIJALA...

IDEMO LI ODMAH TAMO?

NE. URADIĆEMO ONO ŠTO I SVI DRUGI: NAĆI ĆEMO SLOBOD-NO MESTO I PODIĆI

ŠATOR...

JOŠ SE NADAM DA NISAM U PRAVU. NE TREBA DA SE ZALEĆEMO PRE NEGO ŠTO PROVERIMO. TEN, TOBI I KLEM ĆE

SE SMESTITI U LOGORU, A TI ĆEŠ SA MNOM U POSETU,

REDE...

OKEJ, TI KOMANDU-

JEŠ.

ZAŠTO? IMAŠ PRIGOVOR?

NIŠTA NISAM REKAO... DOBRO, IMA TAMO JEDNO ĆOŠE KOJE JOŠ NIJE ZAU-

ZETO. TO JE ZA NAS.

NAĆI ĆEMO SE OVDE ZA

VEČERU.

NE ZABORAVI DA KUPIŠ KARTE ZA PREDSTAVU... DA NE BUDE

DA SMO DOŠLI DŽABE...

NE VERU- JEM DA ĆE BITI

DŽABE...

30

EVO I PRVIH VAŠARSKIH BARAKA.

TU SMO...

TREBALO JE DA OSTAVIMO KONJE U LOGO-RU, NE MOŽEMO

DALJE...

OČIGLEDNO. STIŽEMO NA

OGRAĐENI POSED PUKOVNIKA LIČNO... BAŠ DO BRO, MOJ PALOMINO VOLI SAMO LUKSUZNU

ZOB...

HEJ TAMO,HEJ TAMO, VAS DVOJE...

ZNATE LI DA ČITATE? OVO JE PRIVATNI POSED! REZERVISAN

ZA KONJE IZ DIREKCIJE!

SMIRITE SE, DRUŠKANE, MI SMO

ONI ČIJI VAM JE DOLA-ZAK NAJAVLJEN...

ŠTA? NIŠTA MI NIJE NAJA-VLJENO, JA...

KAKO? ZAR VI NISTE GLAVNI KONJUŠAR, ONAJ O KOME MI JE STARI TORNTON

TOLIKO PRIČAO?

DA, JA SAM ŠEF... TRENUTAK!

POZNAJETE TORNTONA?

TO MI JE ZET...

OVAJ... U PRATNJI SAM

DAME KOJU PUKOVNIK OČEKUJE... ZNATE ŠTA HOĆU DA KAŽEM... BIO BI RAZOČARAN DA JE NE VIDI... ALI OSTANI-

MO DISKRETNI...

OH! JA... SHVA-TAM...

31

DOBRO... U REDU. AKO JE TAKO... ULAZ

JE OVDE...

HVALA, REĆI ĆU PUKOVNIKU DA

STE BILI SPREMNI DA POMOGNETE, STARI

MOJ...

NIJE MOGUĆE? GAZDA IMA ŽENSKU?

E PA ETO! BRINI TI O BALEGI,

VILBURE, A ŠTO SE TIČE DRUGIH STVARI: ŠTO MANJE ZNAMO, TO BO LJE ZA NAS!

DOBRO, SAD TREBA DA POTRAŽIMO KANCELARIJE

UPRAVE ILI LOŽE IZVOĐAČA...

... NADAJUĆI SE DA NEĆEMO

ODMAH NALETETI NA PRAVO OBEZBEĐE-

NJE... MORA DA IH IMA OVDE...

... A PROFESIONALNI ČUVARI BI MOŽDA BILI MANJE NAIVNI

OD DOBROG KONJUŠARA...

PAŽNJA! LJUDI! ALI NE OBIČNI RADNICI...

OVA NJUŠKA MI JE POZNATA...

MAKBANISTER! PUŠKA MAKBANISTER! UBICA INDIJANACA!

32

DŽARVISE! MALO PODIGNI TRAKU BROJ ČETIRI, ZAKLANJA PO-

GLED IZ DESNE LOŽE!

GOSPODIN MAKBANI-

STER?

POZNAJE-MO SE?

NE JOŠ. JA SAM DAST. RED DAST.

S RANČA „TRI ŠESTICE“...

GOVEDARI NISU POZVANI NA PROBE, SE-

LJAČINO!

ČEKAJTE! NISAM KAUBOJ...

PRIMETIO SAM...

JA SAM VERNA FREMONT. DOPISNICA SAM IZ OVE OBLA-STI ZA ČIKAŠKU „DAMSKU REVI-JU“. GOSPODIN DAST ME PRATI NA MOJ ZAHTEV. JEDNA DAMA NE BI SMELA DA SE MUVA SAMA

PO OVOM JOŠ TAKO DIVLJEM ZAPADU...

HM. RA-ZUMEM...

SMATRAJTE DA STE POD MOJOM ZAŠTITOM, DRAGA GOSPOĐO. I OPROSTITE MOJIM LJUDIMA ŠTO SU

NERVOZNI, OZBILJNO SHVATAJU DUŽNOST. KAKO MOGU DA VAM POMOGNEM U VEZI

S VAŠIM ČLANKOM? AKO SE RADI O NEKOJ BAŠ ŽENSKOJ STVARI,

PLAŠIM SE DA...

OH! NE BRINITE.

... NAŠE ČITA­ TELJKE SAMO ŽELE

DA PROČITAJU POSLED­ NJI INTERVJU KOJI ĆETE

DATI PRE NEGO ŠTO VAS TI MLADI CRVENO KOŠCI UBI-

JU, GOSPO DINE MAK - BANISTERU...

33

VI... RUGATE MI SE?

NIPOŠTO. NEKOLICINA

MLADIH RATNIKA KOMANČA STIGLA JE VOZOM NA VAŠ

ZAHTEV, ZAR NE?

AH, TO? TO JE IDEJA ONOG MATOROG... HOĆU REĆI, PUKOVNI-KA TORNTONA, KOJI VODI OVAJ CIRKUS... DAH AUTENTIČNOSTI,

KAKO ON TO ZOVE...

... ALI TO SU STVARNO POTOMCI KOMANČA KOJE STE POBILI...

ONI ĆE SIGURNO ŽELETI DA SE OSVETE...

HA?

DA SE OSVETE? TI BALAVCI? ALI TO SU DEGENERISANI IZDANCI,

KAO I SVI INDIJANCI! DA SE OSVETE? ONI? NAPOLA PIJANI KLINCI

KOJE TREBA NAŠMINKATI DA BI IH PUBLIKA SHVATILA OZBILJNO!

DA SE OSVETE!

HA-HA-HA!

BAŠ ĆE SAD DA OKRENU SVOJ PRVI KRUG NA PISTI, DA UPOZNAJU

PROSTOR... HEJ! DEKERU! POŠALJI STRAŠILA!

EVO IH, VAŠI STRAŠNI

OSVETNICI. HA-HA-HA! NE PRIBLIŽAVAJTE IM SE PREVIŠE. GADNO

SMRDE!

34

PIH! KAD IH IŠARAMO I STAVIMO IM PERA, KAD IZVUKU SVOJE PARADNO ORUŽJE, BIĆE TO SJAJNA ILUZIJA! KO-NJI SU NAVIKLI NA CIRKUSKU MUZIKU.

ONI ĆE U STVARI OBAVITI NAJ­ VEĆI DEO POSLA!

JESU LI TO ONI?

DA. NISU ME PREPO-ZNALI. OH,

REDE! JADNI DEČACI!

IZVINITE... POMALO SE RAZUMEM

U ORUŽJE... OVE PUŠKE ĆE SE KORISTITI U NAPADU TO-

KOM SPEKTAKLA?

DA. TE STARE PUCALJKE JOŠ RADE. CIRKUS IMA DOBRO

ORUŽJE...

DOZVO-LJAVATE?

... PRAZNO NA PROBAMA, NARAVNO...

ALI DOBRO PODMAZANO, KAO ŠTO MOŽETE DA

PRIMETITE...

HMMM...

U POSLEDNJEM TRENUTKU, IZA KULISA, SVE ĆEMO NAPUNITI ĆORCIMA KOJI ĆE STVORITI DIM, A PRAVU PUCNJAVU PRIREDIĆE KARABINI MOJIH LJUDI I MOJA

VINČESTERKA, NAPUNJENA NAJBOLJOM MUNICIJOM,

NARAVNO...

35

... PA, POŠTO CENITE LEPO ORUŽJE,

GOSPODINE DASTE...

EVO MOJE NAJDRAŽE DEČICE.

KALIBRISANE I IZGRAVIRANE ZA MENE U EVROPI.

DRAGULJI.

SVE BIH DAO DA MOGU DA UČESTVUJEM U VAŠOJ PREDSTAVI, GO-SPODINE BANISTERU... SAMO DA BIH MOGAO

DA SE POSLUŽIM OVIM...

PAZI, TA JE NAPUNJENA... STVARNO NA-

PUNJENA.

ŠTO SE SPEKTAKLA TIČE... SUTRA OTVARA-

MO, ZNATE... MOJI LJUDI I JA SMO

DUGO VEŽ-BALI... NIJE SVAKOM

SUĐENO...

ONE ZASTAVICE GORE

SU SKUPE?ŠTA?

OVAJ... NE, OD PAPIRA

SU I ŠTAPOVA, ALI...

DOBRO.

BOLJI SAM S POKRETNIM ME-

TAMA. IMA LI IH U VA-ŠOJ PREDSTAVI?

36