division c: thought and literature, volume i: rabbinic and talmudic literature / חטיבה ג:...

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות

The Primacy of Tosefta in Mishnah-Tosefta Parallels /מקבילות המשנה והתוספתא Author(s): שמא יהודה פרידמן and Shamma FriedmanSource: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעיDIVISION C: THOUGHT AND LITERATURE, VOLUME I: RABBINIC AND ,היהדות, כרך יאTALMUDIC LITERATURE / חטיבה ג: היצירה הרוחנית, כרך ראשון: ספרות תלמודית ורבניתpp. 15-22 תשנ"ג / 1993Published by: World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותStable URL: http://www.jstor.org/stable/23536090 .

Accessed: 17/06/2014 15:20

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies /דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדות

http://www.jstor.org

This content downloaded from 195.78.109.162 on Tue, 17 Jun 2014 15:20:31 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=wujs

http://www.jstor.org/stable/23536090?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


אתפסותהו הנשמה תוליבקמ

ןמדירפ הדוהי אמש

רושעה תנשב םייקתמ ,ג"נשת ץיקב ,םויה ,אתפסותהו הנשמה תוליבקמב וננויע ,ןסינב 'ט םויב ,הכרבל ונורכז ןמרביל לואש רוספורפ ,לודגה וניבר תריטפל רתוי השעש ימ לש ותוקלתסה רחאל םינש רשעכש ,ךכב הרקמ ןיא יאדווב .ג"משת

,לודגה ורוביח תא ונל ליחנהו ,התונשרפלו אתפסותה תרדההל רחא םכח לכמ תוהמ לש דוסיה תולאשב טבלתהלו ןייעל בוש םיאב ונא ,הטושפכ אתפסות

האמה תישארבו הרשע-עשתה האמב תובר ונודינש תולאש ,הנשמל הסחיו אתפסותה ליחתהש זאמ לבא .אתפסותה יניינע לכב אתעמשד ארמ ןמרביל השענש דע ,םירשעה קוסיעה טעמתנ ,םירבדה עבטמ ,אתפסותה לע וירקחמו וירפס םסרפל ןמרביל םלשויש העש התואל דע יגולודותמה ןוידהו ןויעה רקיע החדנו ,הז אשונב .לודגה ולעפמ

תיזכרמ הנוכת התואב ןלוככ ןבור תוזכרתמ היפואו אתפסותה תוהמ לש תורדגהה תשרפמ ,התוא המילשמ ,ונתנשמ לע הפיסומ ,איה ןכ המשכ הב רשא ,הלש

המתוח תא העיבטהש דע ,התיה הלודג הכ וז הרדגה לש החכ תפונת .הביחרמו אשונ יבגל ןידה אוהו ,אתפסותב תוכורכה תויתורפסה תועפותה ראש לכ לע

ןניא ,ןנונגס תאפמ ,וללה .הנשמה תוכלהל תוליבקמה תוכלהה :םויה וננויד .הנשמב ףא תויונשה תוכלה לש םיאמצעו םימלש םיחוסינ אלא ,הנשמל תופסוה ולא תויאמצע תוכלה םגש תסרוג םויה לש רקחמב ללכ ךרדב הטוקנה הטישה

לע תבסומ ןהמ תחאו תחא לכו ,הנשמבש ןהיתוליבקמל ןה תורחואמ אתפסותבש םיטרפה דחאב והשלכ ןושל יוניש ידי-לע התוא תשרפמו .הנשמבש הליבקמה

ולא ןוגכב ףא רמול ,ןמרביל ש"רגה ידיב הטוקנ התיה וז הטישו .םינודינה תוהזל ןיא םימעפ הברהש ךכ תורמל אוהו .הנשמה תא שרפל אתפסותה האבש

ךורכ רבדהש תחא אלו ,הטושפ ךרדב הנשמה תמועל אתפסותה לש שוריפ וא שודיח ןמ תחאב אתפסותה השמתשה אל עודמ ,ההומת העפותה םצעו .והשלכ קחודב

,הב אצויכו ,םירומא םירבד המב :ןוגכ ,שוריפו הפסוה לש תושרופמה תונושלה תחנומו ,ונתנשמב רבכ העובקה ,הכלהה ןושל לכ לע אתפסותה תרזוח המ םושמו ?והשלכ ןטק טרפב ףיסוהל וא תונשל ידכ ,אתיירבד אנת ינפל אופא

רומא היהש ,אתפסותל יללכה ואובמ תא ןמרביל ש"רגה ריכזה ,תומוקמ הברהב בחרומ ןויד הלאכ תולאש ונודיי ובו ,הלוכ הרודהמה תנכה רחאל בתכיהל

,וללה םיניינעב הדמע טוקנל אלש ןמרביל שקיב ,ושוריפב וליאו .ךמסומו ךרדב .תינרמשו הריהז הדמע טוקנל שקיב ,הדמע תטיקנב חרכה שיש תומוקמבו

:איהו ,ן יטישה ןיב וא שרופמב ותעד וניבר עיבה תופוכת ,ונלש ןודינב ,וז אובמ ותואל וניכז אלו .תוליבקמה תוכלהה יבגל ףא ,הנשמב אתפסותה תולת

תוהתל ,אופא תאזב ונמצע לע ונחקל .ויוליגו ורוריב לע רבדה אוביו ,בתכייש ידדהה ןהיסחי ןוחבלו ,הנשמה תוכלהל תוליבקמ ןהש אתפסותב תוכלהה לע

תוליבקמה לולכמב ללכ ךרדב תושעל שיש יפכ ,ןהיטרפ לש תקדקודמ האוושהב

15




.תידומלתה תורפסבש

דוסי שי םימעפלש ,ןיינעו ןושל ינממס הברה יפ-לע ,תוארמ ונתקידב תואצות תאזו .הנשמבש ולאמ תוירוקמו תומודק תוליבקמ אתפסותב אקווד תולגל שממ לש

הכלה תונשלו רוזחל אתפסותל עודמ ,ליעל ונילעהש הרבסה םצע לע תפסומ ?םילק םייונישב ,הנשמב רבכ היונשה

ףצרב ןה ,ונתנשמל בר ןוימד תומודה אתפסותבש הנשמה תוליבקמ ןיב שי הלאכ ,םיימוקמו םייתדוקנ אלא םניא םייונישהו ,ןמצע םילמב ןהו ןושלה המסרפתנ רבכ וליא .םתוא ךרוע אוהש העשב ויתורוקמל סינכהל ךרוע יושעש .םילק םייונישב תוורקמ םתוא בוש ךורעל ךירצ רחא אנת היה אל ,יבר תנשמ

וללה תוכלהב ונל ןיאש ,ופוגל ןינעו ןינע לכ לש הקידב יפ לע ,רבתסמ ,ונתנשמ לש היתורוקמ ושמיש ןתומכש וא ןהש תומודק תוכלה אלא אתפסותבש

םייונישה תא רציו ,ויתורוקמב הכירע ייוניש ליטהש ךרועה אוה אוה יברו .ותכירע השעמ ותנשמ ןיבל יבר לש ויתורוקמ ןיב םילדבהה םה םהש ,ונרכזהש

קר אל ,אאתפסותה תוהמ תא רוזגל שי תאז יפלש ,הצילמ ךרד ,אופא רמול לכונ ןהב שיש תוכלה לש ף ס ו א - פ"סא שרושמ ףא אלא .תפסות ,פ"סו שרושמ

ורבע םרטש ,הנשמה לש היתורוקמ ןהמו ,הנשמה לע תופסוה ןהמ ,ונתנשמל ןינע ,ןבומכ .(יבר :וננושלב ארקנה אוה) ונתנשמ רדסמ םהב עציבש הכירעה ייוניש

םימעפל וכותב ללוכ אוהש םג .ונדיבש אתפסותה רפס ,השגדהל יואר הז רבדו

.הילע בסומו ונלש הנשמל רחואמ אוה תיפוסה ותכירעב ,הנשמה תורוקמ ןיעמ הנניאש תרחא הנבה עונמל ידכ אלא ,ורמואל ךירצ ןיאו ,אטישפ לש רבד והזו

ךרענה רוביח ,איה רוביח אלא ,"ףסוא" הנניא ,הנשמה וליאו .ונתנווכב ,יבר תנשמל ורוביח תא המיד ם"במרהש הממ רתויו .ויתורוקמ ךותמ תונדפקב

המ ןיבהל ידכ ,הרות הנשמל יבר תנשמ תומדל שי ,אוה המ ריבסהל ידכ .איה

הניש אוה .הכירע לש הקזח דיב ויתורוקמ תא הנשמה רדסמ ךרע הז רוביחב תועד וליפא םימעפלו ,תונוש תועד דחיב ףריצ ,ןונגסו ןושל ,יתכלה חונימ

תא רצקל ליגר היהו ,רוציקל ףאש אוה דחוימבו .הדיחא הנשמ ידכל ,תורתוס

איה ןונגס ינינעב תוטלובה תומגמה תחא .טועימה לע םדימעהלו ,ויתורוקמ םימעפל המודה תינושל הכירע ןימב ןונגסה ןודיע :דובכה ינפמ םייוניש

:תיתכירע המגמ הב תוארל רשפאש תרחא העפות .ארקמה חסונב םירפוסה ינוקיתל תאז לכו .רתוי חיכש יוטיבב השקו רידנ יוטיב תפלחה ידי-לע ,היצזינומרה

ענמנו ,םהש תומכ ויתורוקמ רסמ םירחא םינינעבש הדבועל הריתסב תדמוע הניא תוהז ןה ןה אתפסותה תוליבקמש תורשפאל םיעדומ ונרו הדימבו .תוברעתהמ

רתיב הז ךילהת רחא בוקעל לכונ ,יבר לש ויתורוקמל ,תומוד וא ,םימעפל .תואדוו רתיו העידי

םיעיצמ ונא ,אתפסותהו הנשמה תוליבקמב םילגמ ונאש הז דחוימ סחי ךותמ ,םיליבקמ םירוטב :ירק ,ת י ט פ ו נ י ס הרוצב וללה תורוקמה תא דומלל

לכב ,רתוי דבועמ וא רתוי ירוקמ ,רחואמו םדקומ תניחבמ ןהיטרפ תא תוושהלו ינש תא קדובו ןחוב התאשכ ,המודק העד אלל ,ןבומכ .ןושלהו ןכותה יטרפ

םוקמ ראשיי דימת ,ונלש עדמה ךרדכ .טרפו טרפ לכ לע םיירשפאה םינוויכה הרות תמאה לבא .וללה תואוושהב ךופהה ןוויכה תא ןועטלו קולחל ןיד לעבל ,הכירעה תומגמ לולכמש - הלא ןוגכב ונדיב שיש הדיחיה תמאה איהו - הכרד

רתוי תובשוימ ,ןכותו רודיס יניינעל ןיבו ,ןונגסו ןושל יניינעל ןיב סחיב תוינושאר תורוצכ אקווד אתפסותבש תוליבקמה תא הארנשכ ,רתוי תונבומו

.הנשמבש ולאל

הברה הדימה רומאכ איה ,תויטפוניסה תואוושהה ןמ ונל תאצויה ,תטלוב העפות .ןונגסב תוהז ןיב ,םיטפשמה הנבמו ריבחתב תוהז ןיב ,תוליבקמה ןיב תוהז לש

,תוליבקמה יתשל ףתושמ ןושלה רקיעו ףצרה רקיעש םיאור ונא תובר תואמגודב .ףצרה ךותב םייתדוקנ םייוניש םה םילדבההו

16




.םהב קסוע דומלתה רקחמש םיניינע המכ יבגל וללה תונקסמה ןמ תוכלשה ןנשי םאה ,רמגומו חסונמ טסקט ;תווהתמ ןה דציכ ,תוליבקמ לש העפותה םצע :םהיניב

וא ותריסמ ךרד וב םילפונה םיישפוח םיפוליחב ןכ-רחא תונתשהל יושע הנשמהה תמועל ותנשמ תא יבר הניש םאה ;םיכרוע לש םינווכמ םייונישב יאנת ירתכ ןה םאה ,אתפסותבו הנשמב תוליבקמה תוכלהה תוהמ םצע ;המודקה רוקמה והמ ,ןכ םאו ,ודוביעו רוקמכ וא ,(ןייטשפא תטיש) תונוש תורוסמו

?יהמ אתפסות ,תינורקעה הרדגהה ,דחוימבו ;דוביעה והמו

ראתמ ,יתיארש המכ דע ,ל"זח תורפסב תוליבקמב קסועה רקחמה לע לבוקמה םגדה ףוסבלש דע ,תשבוגמ-יתלב תכשוממ הריסמ ,תוישפוחו תואמצע לש תוליבקמ סחי לכ ןהיניב ןיא רשא ,רתוי וא םיתש ,תונוש תויתורפס תורוצ תושבגתמ

תאזה הטישה ילעב תעדלש דוע המו .ףתושמ ינושאר רוקממ ןתולשלתשה אלא ,רישי ןכות תריסמב םייונישה תא ולת םהו ,בוש הנתשי אל םלועל רמגומו חסונמ חסונ .דבלב חתפמ תולמ תריסמב וא ,םילמ אלו

,ונתעצה יפל הז םגדל תומיאתמ ןניא אתפסותהו הנשמה ןיבש תוליבקמה וליאו םייוניש ,"הכירע" לש תוליבקמ רקיעב ןה ירה .רחא םגד ןרובע תולעהל שיו

רשא עובקו רמגומ חסונמ חסונ יבג-לע ןווכמבו עדומב לעופה ךרוע םליטהש ותוצרב ;חליש ותוצרבו זחוא ותוצרב ;רצקמ ותוצרבו ,ביחרמ ותוצרב ,וינפל .שריפ ותוצרבו ,קביד

לש הטישב הנושארב לגד ןייטשפא ן"ירה ,ויתורוקמב יבר לש ולופיט יבגל ןייצ ףאו ,המודקה הנשמה תמועל ותנשמב יבר עציבש םיצרמנה םייונישה יוביר

םג' ולעה הזכו ,רתוי םודקה בלשה תא תופקשמכ אתפסותבש תוכלהל םימעפל רתוי הז ןויערמ ןייטשפא גייתסה הנורחאה ותנשמבש המוד םרב .םירחא םירקוח תא הניש אל יברש תסרוגה קבלא לש ותטישל ברקתה אוהש רשפאו ,רתויו

.ויתורוקמ

לע ללכב ןייטשפא רביד אל ,אתפסותהו הנשמה ןיבש ןונגסו ןושל ילדבהל רשא ,תואמצעהו ינושה לע קר אלא ,תוליבקמ לש גוז לכ ןיב ינשמו ירוקמ לש סחי אוה הנשמה חסונל אובמ ורפסב וללה תוליבקמל ןייטשפא עבקש םגדה .יאנת ירת ,ללכושמו רמגומ חסונב דחא לכ עבקנש עגרה ןמש ,םיליבקמ םיווק ינש לש םגד

ןהמ תחא לכו ,ןה תונוש תויסרוו .המינ אולמכ וליפאו ינשב דחא עגונ וניא .הלובגבו המוחתב תראשנ

:שרופמב ןייטשפא רמא ,ןוננס ינינעל ןמצע אתפסותהו הנשמה תוליבקמ סחי לעו ןושלב הנש הז ;רחא אנת אתיירבהו דחא אנת הנשמה ,םתוא ונש םיאנת ינש יכ"

רבכ ,ןכל םדוק ףאו .2 ימע ,הנשמה חסונל אובמ — "רחא ןושלב ינשהו ,דחא הנשמה ,םתוא ונש םיאנת ינש יכ" :239 ימע ,םיאנתה תורפסל תואובמ ורפסב ןונגסב םיאבנתמ םיאיבנ ינש ןיאש םשכו ,רחא רוקממ אתיירבהו ,דחא רוקממ הזו ,הז ןושלב ספות הז אלא ,דחא ןושלב םינוש םיאנת ינש ןיא ךכ ,דחא

."דחא ןינעהש פ"עא ,רחא ןושלב

חותיפ לש סחי לע ללכ רבודי אל ,תאזה הטישב ינוש לע תטלחומה השגדהה ךותמו רחואמו םדקומ אמש ןקדובלו ןתוושהל וליפאו ,וללה תורוקמה ןיב תוחתפתהו .הטישה תונורקע יפ-לע ,ךכ לכ ספות וניא ,ודוביעו רוקמ ,ונינפל

יסחי לע רוריבב תוארמ אתפסותהו הנשמה ןיבש תוליבקמה ,ונתעד תוינע יפל הלאכ ןהיניב ףאש ,םש ןייטשפא י"ע תונודינה הלא וליפאו ,ינשמו ירוקמ .הכירע לש תומגמ יפל םירבתסמ םהו ,םיימוקמ ןהילדבהו ,ףצרב תוהזה

תוחתפתה לש הירוגיטקה םצעל תובר תוכלשה ידכב הל שי וללה םיסחיה תעיבק םינכתו יתכלהה ןכותה לש ,ןונגסהו ןושלה לש ,תויתורפסה תורוצה לש ,חותיפו רוריבב תוצרמנ תוכלשהל וז הסיפתמ תופצל שיו .תורבסו םיגשומ לשו ,םירחא

17




ברימל רתויב תועגונ ןהו ,וללה םימוחתה לכ לש םתולשלתשהו םהיתודלות תועוצקמהו יידיאהו ירוטסיהה ,ידומלתה רקחמה םיקסוע ןהב רשא תוניחבה .םהב םילבוגה

הנשמה ךותמ אתפסותה תא שרפל שי םאה .תונשרפ יניינעל הנשי תדחוימ אתוקפנו הכלהה ןמ הרוזגכ הנשמה תא שרפל ,ךפהל וא ,לבוקמש יפכ ,היתוחנה יפ-לעו

ינש לש םקוסיעב רתויב תועגונ וז הלאש לש היתוכלשה ?אתפסותבש הליבהמה ובל בל אוהו ,אתפסותב ונינפל תועיפומ ןתומכש תותיירבו הנשמב םידומלתה

יונישה הזו ,ונתנשמ לש הרוקמ איה וז הכלה םא .ידומלת אירטו אלקש לכ לש אנת לש שודיחה תנווכ תא דדובל ןתינ ר"פע ,ורוקמ תמועל הנשמה רדסמ עציבש

ןתוא קיידל ןתינש תופסונ תונווכל אקווד ואלו ,דבלב יוניש ותואל ןיתינתמד העפותהו .תכרענה הנשמב תעכ םיאצמנה ,רבעמה יישק וא ,תונונגסה גוזיממ ויתורוקמ תא חסינ אל ךרועהש תומוקמב ,ללכ ךרדב הכירעה תואצותמ העודי .תילמינימ תימוקמ תוברעתהב וינפלש רוקמה תא ךרע אלא ,ישפח ןושלבו שדחמ יאו םירבעמב וללה םיקוידה ןוגכב שדחלו קיידל ילבבה דומלתה לש וכרד

תא ריאשהל רתוי הטונ ימלשוריה ךרדו ,שדחהו ןשיה ןונגסה ןיב תומאתהה הרואכל ןתינש תושדח תויועמשמ תורמל ,ונכ לע תומודקה תוכלהה לש ןנכות

אל הנשמה רדסמש ,ונתעדל רמול ריבס ,תמאבו .הנשמה ןונגסמ ןקיידל .שרופמב ויתורוקמב הניש אוהש המל קר אלא ,וללה םיקוידל$ ןיווכתה

האמב ורמאנש תורדגהה לכ ןיב .אתפסותה תוהמ לש תיללכה הרדגהה ,רקיעהו ןיעמ וא ,היתורוקמ תללוכ אתפסותהש תעבוקה ןהמ תחא יתיאר אל ,םירשעה

לש והשלכ רוכזיא םהיתורדגהב וללכש הלא ,הברדאו .הנשמה לש ,היתורוקמ הנשמל סנכנ אלש רחא רמוח אוהש ושיגדה דימת ,אתפסותבש קיתעה רמוחה

תקלוח הטיש וא רחא רוקממ אוהש וא ,(211 ימע ,םיאנתה תורפסל תואובמ) לש תידוסיה הנוכתה לבא .יאנת ירת ,ונייהד .(77 ימע םידומלתל אובמ,קבלא)

הנב ןהל תומודה ןמ וא ןהמו ,יבר לש ויתורוקמב ןה ןהש ,הלאה תוליבקמה אתפסותה לש תויללכה תורדגהב ללכ יתיאר םרט ,ותנשמב תוכלה המכ יבר דביעו

,תלבוקמה הטישה יפל ,תמאבו .םירשעה האמבש םירקוחה ילודג לצא ושמישש .היתורוקמ אלו ,ונתנשמ לע ןה תופסוה ולא ףאש ,ארבתסימ אכפיא

ןתניישכ .תפסונ הרעה דוע ריענ תאומגודל רובענש דע .םירבד לש םפוג ןאכ דע אתפסותה תוליבקמ לע ףא רבדל ונילע ,ןמזה תניחבמ רתוי העיריה תא ביחרהל

,קבלא) םירקוחה תעד לע הלעש יפכ "םה תורוקמ ינש" אל יאדווב ולא .ילבבבש ךרדב ילבבבש תותיירבה ןה תורחואמ אלא ,(93 ימע ,אתפסותו אתיירבב םירקחמ

םימעפל ,תונוש תומאתהו תובחרה לש דוביע ןה ףא ורבעו ,אתפסותה ןושלמ ללכ םיביחרמ חסונ-יפנעבו) אתיירבה ךות לא הנשמה ןמ תודוסי תסנכה י"ע

הנשמה ןיב יהשלכ המכסה ,ןכלו .(רתוי ףא רבדה השענ ,ילבבה לש םישרפמו ,תוירוקמל רכיה ןמיסכ שרפתהל הכירצ הנניא אתפסותה תמועל ילבבבש אתיירבהו

תמועל ןה הכירע לש תוליבקמ הלא תותיירב ףא ירהש ,ךפיהל וליפא אלא .אתפסותה

הכלה :הזה רדסה יפל אופא היהת רתוי דבועמל רתוי ירוקמה ןמ תולשלתשהה תואסריג ףוסבלו ,דומלתבש אתפסותה תליבקמ ,הנשמב התליבקמ ,אתפסותב המלש

.םישדחמהו םיחתפמה ,ילבבה לש חסונה ידע לש תוביחרמו תורחואמ

.תואמגודל רובענ תעכ

ימע) ד"יה .(ד"יפ) ג"יפ תבש אתפסות ב"מ ד"פ ןיבוריע .1126

ח"מ ז"טפ תבש

ןיאב ויהש םינקזו לאילמג ןברב השעמ ונינש ,ג"יפ תבש אתפסותב ינפל קפס ,םוחתל הסינכ - א :םיניינע ינש ובש ,דכולמו דחא השעמ ,הניפסב

וב תדרל רתומ םא ,תבשב ירכנ י"ע שבכ תיישע - ב . ןכ-רחא קפס ,םויה שדקש

18




וב רשא ,דחא השעמב ,הז רחא הזב םיעוריאכ םיראותמ םיניינעה ינש .ואל םא רשקהל ךייש "ןימוחת" ןינע קר ."דריל ונא המ" :הלאשה ןושל םימעפ רזוח

םלש רוקמ לש ותעיבק ךרדכ ,אררג בגא אב שבכה ןינע וליאו ,אתפסותב ידימה אשירה ,םידורפ םיניינעה ינש הנשמב ,הנהו .ותוא עוטקל הצור רדסמה ןיאש

.ירכנ תכאלמ יניד םע תבש תכסמב אפיסהו ,ןימוחת יניד םע ןיבוריע תכסמב הטישה יפל וליאו .יתכלה רוביח ךרוע לש תבשחמ תכאלמ ונינפל ירה

הנורחאב ונלש ןודינב עצוה ,הנשמה יפלכ תושרחמה ןה אתפסותה תוכלהש$תחוורה שוריפ ,גרבדלוג 'א ) "דחי תוינשמה יתשב רפוסמה תא תפרצמ ונלש אתפסותה"ש

.(תבש תנשמ

דעב םירבדמה םה ,ןנכות יפל תוכלהה לש ם"ייבמר ןוימו רודיס קר אל ,םלוא המכ ףא אלא ,אתפסותבש הכלהה תמועל וללה תוינשמה רוחיאו הכירע לש תוליבקמ ל"זח ןושל ,"לכתסמ" ;ימור/ינווי "אלקס" םוקמב ירבע "שבכ" .ןונגס יניינע םימכח תחישבש םוקמב ,שרופמ הכלה קספ ,"רתומ" .ארקמ ןושל ,"הפוצ" םוקמב ,דועו ."הכישח אלש דע םוחתה ךותב ונייה" - עדימ ןתמב יד םמצע ןיבל םניב

תמועל ינשמו רחואמ ינושל שומיש אוה ,ןיינעה לע לחכ ,הנשמב "רתומ" .םישיאה לע לחש ,אתפסותבש "ונא ןירתומ"

אלו ליאוה" אתפסותבש םעטה .ונינפל תיתכלה המאתה םג - וז ףא וז אל ,םש הכלה לש הרשקה יפל ירהש ,הריתס בושיי םשל הנשמב טמשוה "ואשע ונינפב

ארמגה תיגוסב ףא ,הנהו .ואשע ונליבשב אלו ליאוה :תויהל ךירצ המעט ופיסוהש המב םגו ."אמיא" לש ההגה ךרד אתיירבב "ונינפב אל" וטימשה .הרהבהו הדחאה לש תומגמ שי ,"הבישחש דע למנל וסנכנ אל" הנשמב

לש ותוירוקמ לע םירומ ,תורבסה תמאתהו ינויגהה רודיסה ןהו ,ןושלה ןה .ונתנשמב שדחמ וחותיפו ותכירע לעו ,אתפסותבש םלשה השעמה

(68-67 ימע) ח"ה-ה"ה ג"ה ב"פ אתפסות ב"מ-א"מ ב"פ מ"ב .2

.זירכהל בייח ולאו ולש תואיצמ ולא ,יב קרפ שיר מ"ב ,העודיה הנשמה םיניד םתוא ,אתפסותב וליאו ,הכורא המישר תרוצב היניד תמכסמ וז הנשמ

ידכב אתפסותבש תוכלה ןתואב ןיא .המצע ינפב הכלה לכ ,תוכלה תוכלה ורמאנ ,זירכהל בייח ןיאו ולש היהי המ רקיעב תועבוק ןה ףא אלא ,הנשמה לע תפסות

תרוצב תורדוסמ ונתנשמב ונאצמש תוילוח תוילוח יאדוב .זירכהל בייח המ לעו .אתפסותבש ולא ןיעכ תוכלה תוכלה יפ-לע תמכסמ המישר

... זירכהל בייח תולדגמ תויושע תועמ אצמ" :אתספותב ז ילה רבדל היארו התנקסמב קר וילא ונעגהש ןידה ."הז יבג לע הז תועבטמ השלש לדגמ אוה המכו

הז תועבטמ השלש" :ונתנשמב ומצע ינפב אב רבכ אתפסותב וז הכלה לש המוכיסבו רשא הכלהה לכ הל ףיסומ היה ונתנשמ תא ריכהש אנת יכו ."הז יבג לע

הנשי רבכו תויה .תאזב אתפסותה תא תמכסמש איה הנשמה ,ךפיהל ?אתפסותב ןיעכו .ללכ לדגמ ריכזהל ילב וז הרדגה תונשל יד ,לדגמ והמ תמכסמ הרדגה

.רוציק תיישוק

לש םסחיב רתוי טרפל ןתינ ,אתפסותבש תוכלהה פ"ע הנשמה תיינב טטרשנ םאו ו"ה ,ה"ה .וז ךרדב הנשמה ינמכמב רתוי ןיבהל ןתינש רשפאו ,וללה תורוקמה ןיאש המ ,החונו תבשוימ ךרדב הנשמה תובב יתש ןיב תוקלוחמ אתפסותה לש־ז"הו

אתפסותב השק דוע ןהיניד חסונ רשא תוכלהה יתש ןה ןהו .ח"הו ג"הב ןכ ,ג"הב ,(הניו י"כ תסריגכ) "זירכהל בייח .ךנא" םגו "ולש ולא ירה" :ונינפלש

תוכלה .דוגינ לכ אלל ,ח"הב םימעפ "זירכהל בייח" ןכו .דוגינ לכ אלל ורודיס ךרדל המרגש איה וללה תוכלהב יבר לש ותסריגש המוד .תושקו תוקיתע

חוסינ וליאש .ארמגב ושקה ךכ לעו ,תומישרה יתש ןיב הליגרה הקולחה אלל ?טושפה הנבמה ןמ תוטסל שי המ םושמ ,אוה ישפח

19




(100 ימע) י"ה ז"פ 'סות ה"מ ו"פ מ"ב .3

ךתיל איבהו ,םיטיח ךתיל איבהל" ,הינשה אבבהש קפס ןיא ,ה"מ ו"פ מ"בב רתוי לק ,םלוא .אתפסותה ןושלל ,ההז טעמבו ,שממ הליבקמ איה ,"םירועש

הרשע-שמח ונייהד .ןיטה ךתל איבהל םוקמב .אתפסותה ןושל תא ןיבהל ירהש ,אוה רוטפ ב"פעא .םירועש ןיאס ה ר ש ע - ש ש רכושה סימעה ,ןיאס ןמ םירועשה םילק ירהש ,ןיטה הרשע-שמח לקשמכ אוה םירועש הרשע-שש לקשמ

הניא חפנ תפסותו ,חפנב ףיסוה קר אלא ,ללכ לקשמב הניש אלו ,ןיטחה ,"רוטפ ,םירועש ךתיל איבהו םיטח ךתיל איבהל" ,הנשמב וליאו .תבייחמ ?בייחתיש תעדה לע הלעי דציכו ,חפנ אל וליפאו ,לקשמ אל ,ףיסוה אל ,אטישפ ןמ רדענ השודיחו ,בשוימ וניא הנשמה ןונגס ,רמולכ !אטישפ :םינושארה ושקהו ןיתינתמד אנתש שיגדהל ונילע וז הנשמ לש הנושלו הנונגס ןיבהל ידכ .ןיעה ,הרשע-שמח ,םיטח י ושמ ,"םיטיח איבהל רומחה תא רכושה" ,הנושאר אבב ףיסוה

."ייאושמכ השק חפנהש .בייח ,הרשע שש ,םירועש יושמ ,"םירועש איבהו" רבוסה ,אתפסותה לש אנתכ אלש .תבייחמ חפנ תפסותש רבוס ןיתינתמד אנת ירה

.תבייחמ חפנ תפסות ןיאש

הב רשא ,הפיהו המודקה הכלהה תא ףא ףרצל הנשמה רדסמ הצר ,ןפוא לכב פ"עאו ,םינוש אשמ ילכו םייח ילעבל יושמ תפסות ירועיש ,אפיסב ,םירכזומ

ןושל הניש לבא ,תוכלהה יתש תא ףריצ ?השע המ .ותטישכ אלש היונש וז הכלהש ,"ה ר ש ע - ש ש" םוקמב (הרשע-שמח ,רמולכ) "ךתיל" סרגו ,הינשה הכלהה .השדחה ותטישל המיאתהלו ,איהה הכלהה לכ תא ךופהל ידכ ,בוצקה רפסמב יוניש לע ןושלה ראש ריאשהו ,ןושלה תניחבמ ןטק יוניש ןאכ עציב קרש ךותמ ,םרב םצע :הנושלב קיידיש ימל םיישקה םתוא לכ הב ווהתנ ,םיהיגמה לכ ךרדכ ,ונכ

.,"בייח ואושמ לע ףיסוה םאו" :השקומ הכשמה ףצרו .תרתוימו אטישפ הכלהה לעו ?לקה םירועש ךתלו ,דבכה םיטח ךתל ,םינש ורכזוה הנשמב ירה ?יושמ הזיא וליאו .דחוימב השקו תלברוסמ ייבא תטישו ,ילבבב אברו ייבא תוטיש ואב תאז

,ןירועש הרשע-שש לקשמכ אוהש ,ןיטח הרשע-שמח לקשמ ,דחא יושמ אתפסותב .בייח .ואשמ לע ףיסוה םאו :רמאנ וילעש ,ריפש יתאו

תועד יתש לש יוחיאו הדחאה תמגמב אלא תוטשפב וז הנשמ ןיבהל רשפא-יא אוהש ,"הרשע-שש" םוקמב "ךתיל" ,ןונגסה תניחבמ ןטק יוניש י"ע ,תודגונמ

הליבקמה ,תאז תמועל .הרשע שש םוקמב הרשע שמח :ןכותה תניחבמ טלחומ יוניש הרדיס לע ,וז הכלהל בשוימ םעט שי הב קרו ,תינושארו הטושפ אתפסותבש שיש ההגהב התוא ההיגמו ,אתפסותבש הכלהה לע הקולח אופיא הנשמה .החוסינו

לע תקלוח אתפסות ,ארבתסמ אכפיא ,תלבוקמה הטישב וליאו .תיתכלה המגמ הל .הנשמ

(154 'מע1 ב"יה ג"פ אתפסות ז"מ ג"פ םיחספ .4

:העודיה ז"מ ג"פ הנושארה אמגודה .םיחספ תכסממ תודחא תואמגוד תעכו

,וימח תיבב םיסוריא תדועס לכואלו ,ונב תא לומלו ,וחספ תא טוחשל ךלוהה" רוקמ לע תרמוש איהש הלגמ המצע אתפסותה ןאכ ."תיבה ךותב ץמח ול שיש רכזנו שרדמ - "רמוא התא ןאכמ" - הכלה שרדממ טוטיצ ןאכ תרסומ איה ירהש ,םודק הלמ תובית ח"י ,התחיתפב הנשמה ןושלל ההז הכלה התוא .הכלה טטצמ ומצע אוהש

:קר אתפסותב .הנושלמ תערוג אלא ,הנשמה לע הפיסומ הניא המויסב לבא .הלמב יאדווב ."ובלב לטבי" :םעט ףסונ הנשמב .םעט אלל ןיד ."רזוח ןיא ואל םאו" .התוא הרבס אל ףא ,הנשמ לש הקומינ האיבה אלש קר אל ,אתפסותבש הכלה התוא

ימ .םיבויח תערכה אלא ןאכ ןיאו .וז הכלה יפל ,בלב ץמח לטבל רשפא-יא ,ץמח רועיב תא הז לודג בויח עירכה ,תרכ וב שיש השע ןוגכ וילע לטומש הלצהלו ,אתלימד אחוורל — רתוי חתופמו רחואמ םעט ףסונ הנשמב !רזוח וניאו

.ובלב לטבי תוחפה לכל ,אתרופ

20




(141 ימע) ד"ה א"פ אתפסות ה"מו דיימ א"פ םיחספ .5

תישימחה העשה יבגל תמי י וסמ ההימת הומתל שי ,ה"מו דיימ ,א קרפב אלו ןילכוא אל ,ןילותש ,תחא הלח ולטנשכ ה"מב ינוניבה בלשה וא ,(ד"מב)

ושקה ךכו ?רבד וב םישוע ןיאש ,עצמאב קיר ןמז ראשוה עודמ .ןיפרוש תא ףקשמ אוהש - רתוי בשוימ הדות לש תולח יתש ןינע לכ אתפסותב .םידומלתב

רואית .המורת לש ץמח םילכוא םינהכה ויה תיעצמאה העשבו ,שדקמה תיב יאוה ,ה"מבו ,תולח אלו תועש לש הטושפ הטישל ד"מב רבעוה אתפסותבש הז ירוטסיה העשבו ,תיבה רחאלש ןמזה לש המאתה הב המאתוה רבכ ,תולח תטיש ואיבהשכ דובכ לש הנתמהב םיניתממ אלא ,שדוקבש דחוימ השעמ םייקתמ ןיא רבכ תיעצמאה

ויהש ,שדקמל רכז אוהש ,טושפ ,םעטהו . ןיפרוש אלו ןילכוא אל , ןילות -- ירוטסיהה בצמה אוה .דובכ לש הנתמה ןיתממ םעהו ,שדוקב םילכוא םינהכה

.הנשמב אלו ,אקווד אתפסותב רמתשנש ,ירוקמה

(142-141 ימע) ו"ה-ה"ה א"פ יפסות ז"מ א"פ םיחספ .6

רזעילא 'ר הדומ ,הדימה איה הניא יסוי 'ר ול רמא" :ז"מ א"פ םיחספב רשפא אתפסותב ןויעה ךותמ .יוכו "המצעל וזו המצעל וז ןיפרושש עשוהי 'רו

לש אפיסב .ורוציקו ,םיאנת ינש לש םנושל ףוריצ תללוכ הנשמהש ריכהל .המצע היארה תא עיצהו ,"היארל המוד הז ןודינה ןיא" :יסוי 'ר רמא אתפסותה

היארה וז ןיאו ,יסוי 'ר ןושלמ וניא ,יוכו א"ר הדומ ,הנשמב ךשמהה וליאו :קוחד ץוריתל ץחלנ ילבבה .אשירב אתפסותב ןכ רמאש אוה ןועמש יבר אלא ,ולש

.הינש אישוק השקהו יסוי •'ר רזחו ,ותועט לע ודימעה ריאמ 'ר ,העט יסוי 'ר ...ןוניא ןיינת" :תורוקמה תרוקיב תטישב שרופמב ןאכ טקנ ימלשוריה וליאו

לכה הנשמבש פ"עא ,רמולכ ."איינש ןועמש יבר ...רזעילא 'ר הדומ ןנינתד אדה .ןועמש 'ר אפיסה םצעב ירה ,יסוי 'ר יפב

(149 'מע1 א"בה ב"פ אתפסות ו"מ ב"פ םיחספ .7

תרזחב ןיאצוי ימוא הריתב ןב הדוהי 'ר :א"כה ב"פ םיחספ אתפסותב ."לגה תרזחב" :ןניסרג טרופרע י"כב וליאו .הניו י"כ-סופד ףנע ךכ .לורחבו

:בתכו ,טרופרע י"כ חסונ תא הזב ףידעה ןמרביל ש"רגה .ןודנול י"כב הזכו ירהש . ןילג תרזחבו :ל"יכו ע"יכ תסריג ןיעכ ל"צ ונינפל ףאש יאדוול בורקו"

י"כ חסונל רוקמה יאדווב .ל"כע ."ונתנשמב תינשנ יוול םש ילב םתס תרזח פ"ע ילבבב ןכ וסרג יאדוובו .ןילג תרזח תסרוגה ,ילבבב אתיירבה אוה טרופרע ךותמ ןכ וסרגו ."םילג תרזחו תרזח" ,(םש איגוסב תאבומה) ב"מ א"פ םיאלכ ש"רגה תא התחנהש החנה התוא - ונתנשמ לע ףיסוהל תבייח אתיירבהש החנה

,םלוא .ר"פע םה רקיע סופדו הניו י"כש ולש וללכ דגנ ,ע"יככ עירכהל ןמרביל ,הריתב ןב הדוהי 'ר ,םודק אנת םשבו ,הנשמ לש הרוקמ אתפסותב םיאור ונא םא

הכלהה. איהו ,תירקיעה אסריגה איה ,םתס "תרזח" סרוגה הניו י"כש בשוימ יזא .ונתנשמל רוקמ השמישש

ןישודיקב .דובכה ינפמ םייונישו ,ןונגסה ןודיע ןינעב תודחא תואמגוד תעכ ,ץראה תא לחונו וימי תא םיכיראמו ול םיביטמ תחא הוצמ השועה לכ :י"מ א"פ לחונ וניאו וימי תא ןיכיראמ ןיאו ול םיביטמ ןיא תחא הוצמ השוע וניאש לכו ןל ןיכיראמו ול ןיביטמ תחא הוצמ השועה" :ג"יה ,םש אתפסותב ."ץראה תא

תא ןיפטקמו ול ןיעירמ תחא הריבע רבועה לכו ,המדאה תא לחונו ויתונשו וימי השריפו" :הטושפכ אתפסותב ןמרביל ש"רגה בתכו ."ץראה תא לחונ ןיאו ,וימי

רתוי וניא יכו לבא ."הילע רבועש רמולכ 'תחא הוצמ השוע וניא' אתפסותה לכב ףירחהו ירוקמה ןונגסה לש "רופיש"ו ןודיע הנשמה ןושלב תוארל טושפ ?תאזה הכלהה ףקיה

אקסיפ אשירה .איה ונתנשממ אקסיפ וז אתפסות לש אשירהש םש ןמרביל בתכ דוע רתוי ןבוי תורוקמה ינש סחיש המוד לבא .ןכ רמול רשפאו .שוריפ אפיסהו תדבועמהו המודקה איה אתפסותבש וז -- תוליבקמ תומלש תוכלה ןהב הארנשכ

21




.ןונגסה ןודיע לש דוביע תפקשמ הנשמבש וזו ,תוחפ

תחא םעפ (קודצ ירב רזעלא 'ר אוה) רזעל 'ר ימא :א"יה ג"פ םיחספ אתפסותב ימאו הנוממה ןנוז אבו דולב שרדמה תיבב לאילמג ןבר ינפל ןיבשוי ונייה ."ץמחה תא ונרעיבו לאילמג ןבר תיבל אבאו ינא יתכלה ,ץומחה רעבל תע עיגה

תחא םעפ" :ילבבבש אתיירב הוושנ םעפה ."אבאו ינא יתכלה" ,"ויבשוי ונייה" ירחא יתכלהו" .אבא תבש אלא ,ןיבשוי "ונחנא" ,"ונייה" אל ."הנביב אבא תבש ןיא .אבא ירחא יתכלה אלא ,"אבאו !!א .יתכלה" אל ."ץמחה תא ונרעיבו אבא אקווד תגציימש איה אתפסותהו .בא דובכ ,דובכה ינפמ יוניש ןאכ שיש ךכב קפס .דבועמ יתלבהו יאמקה ןונגסה תא

המודקכ ,אתפסותב ונינפל התומכש ,אתיירב רזוג ומצע דומלתהו שיש ריעא ףוסב ורמא ול קתשו אתיירבב עשוהי 'רל רזעילא 'ר השקהש המ לע .הנשמבש התליבהממ

"ןיתינתמב היל רדהמו אתיירבב היל קיתש" :הנשמב ול בישה ךכ-רחאש דומלתב יבגלו .אתיירב לש השוריפ איה איה הנשמה תאזב ירה .(א"ע חמ םיחספ)

תא השריפ אתפסותהש הממ רתוי ,רמול רשפא אמש ,ונכרד יפ-לע ,תוליבקמה תומודקה תוכלהה תא ,םהש לכ הכירעו דוביע ידי-לע ,השריפ הנשמה ,הנשמה .אתפסותב ונינפל תואבה

תוכלה תמידקב וקסעש םירקוח שיש יל הארנ :םולבדלפ החמש ריאמ יפורפ .ןויד תוטיש ריכזהלו ,םתוא ריכזהל ךל היהו ,קבלא ןוגכ ,הנשמבש ולאל אתפסותבש

.ןמרבילו ןייטשפא תא קר תרכזה האצרהב לבא .םירחא םירקוח

רצקל ינוצליא האצרהה תעמשה לע תולחה ןמז לש תורומחה תולבגמה ןכא .הבוגת םצמטצהל יתצלאנו ,יתיצרש יפכ םירקוחה תוטישב קוסעל יתלוכי אלו ,הברה .וירבדב תאצמנ תאזכ הטישש ונעטש שי ,קבלא ח"רהל רשא .תוירקיעה תועדב

רמוח לע קבלא רבדמ ,רתויה לכל .תאזכ יתאצמ אלו ,תוקומעו תוכורא יתשפיח

המודק אתפסות אל לבא ,יאנת ירת ןוגכ וא ,ונתנשממ הנושה אתפסותב םודק יברש הטישב לגד קבלא ירה ,הברדאו .הל רוקמ ןיעכו ,ונתנשמל הליבקמה איהש

םשו הפ יתאצמ םנמא .ול תירשפא-יתלב וז הטיש ןכלו ,ללכ ויתורוקמ הניש אל ,הנשמבש םהיתוליבקממ םימודק םהש אתפסותב םידדוב תומוקמ ושריפש םירבחמ

םגש יתיארש ןאכ ןייצא ,בגא .ןמזה תולבגמ רואל ןאכ םהב קוסעל יתלוכי אלו ! ןיטיג תכסמ ,אתפסותו הנשמ סחי יבגל וז הנקסמל עיגה םולבדלפ 'פורפ

ואיבה אל םידדוב םינויד םתוא לבא .(וז תכסמל ולש םירפוס יקודקדל אובמב) ינויד תא יתמצמצו ,תיללכ העפותכ הזה סחיה לע הדימע ידכל םהירבחמ תא

ןמ תחא ףא יתאצמ אל ,הלא ןיב .תיללכ העפות לש העדותל ועיגהש תועדל תוכלה לש ןתצקמ ולו ,המידקמה ,םויה תיעוצקמה תורפסב תושמשמה תורדגהה .הנשמבש ןהיתוליבקמל אתפסותה

ילוא ?הנשמה לש רוקמה איה אתפסותבש הכלההש ךל ןינמ :ןמייה סחנפ רייד

?אתפסותבש וז ןהו הנשמבש הכלהה ןה החמצ הנממש ,תישילש הכלה היה רוקמה

םרב .וניניע דגנל תפחרמ דימת יומסה ישילשה רוקמה לש וז תורשפא .הבוגת ררבל תוסנל בטומו ,םייומס םיטסקט לש תוחנהב תוברהל יוצר וניא יתעדל

אלא ונל ןיא םימעפל םא וליפאו ,ונינפב דרשש המ יפ-לע םיטסקטה לש םהיסחי .תואור ויניעש המ אלא ןיידל ןיא וז הניחבמ .רוקמל בורק חסונ

ילש האצרהה ינפל ,אתפסותו הנשמ ינינעב אוה ףא ךיראה הבישיה שאר בשוי איה איה אתפסותהש רבסש) לדנמרקוצ לש ותשיג תונגב רביד ראשה ןיב .הירחאו

קסועש ימ לש ותונגבו (ןבומכ ,םויה ירמגל תנשוימה העד — יבר לש ותנשמ ןיווכל הצרש ןונגסה ןמ היה רורב .תורוקמב הקמעה ןובשח לע היגולודותמב

העיד ול שי םא .וז הרוצב שאר בשוי דיקפת תא לצינש לבח .ייפלכ םירבדה תא ,תואמגודב ןויד בגא אקוודו ,תיעדמ הטישב הנבלל הסניש יאדכ ,ןנד אשונב

ןינעל דובכ בשחייש ימדקא חיש-וד םייקל ןתינ וז ךרדב קר .ינא יתישעש יפכ .סרגנוקה רוביצל דובכו

22



division c: thought and literature, volume i: rabbinic and talmudic literature / חטיבה ג:...

Documents