Diversidad Cultural y Lingüística en el Perú

Resultados de los Censos Nacionales 2017

CENSOS NACIONALES 2017: PREGUNTAS 11 Y 25

Se preguntó a personas de12 a más años cómo sesienten o consideran segúnsus costumbres yantepasados.

Se preguntó por la lenguamaterna a personas de 3 amás años.

AUTOIDENTIFICACIÓN ÉTNICA

LENGUA MATERNA

Censos Nacionales 2017:

Autoidentificación étnica

Por sus costumbres y sus antepasados

Ud. se considera:

Total de

Casos%

Pueblo indígena u originario 5 984 708 25,8%

Población afroperuana /

afrodescendiente828 894 3,6%

Mestizo 13 965 255 60,2%

Blanco 1 366 931 5,9%

Otras categorías 279 577 1,2%

No sabe / No responde 771 026 3,3%

Total23 196 391 100, 0%

Fuente: XII Censo de Población y VII de Vivienda 2017

3.3%

1.2%

5.9%

60.2%

3.6%

25.8%

No sabe / No responde

Otras categorías

Blanco

Mestizo

Pueblo afroperuano oafrodescendiente

Pueblo indígena u originario

Autoidentificación étnica

30%Del total de la población

peruana se autoidentificacomo parte de algún

pueblo indígena u originario o de la población

afroperuana

Autoidentificación étnica

La población indígena u originaria y población

afroperuana se encuentra en los

24 departamentos

del país.

Población indígena u originaria

Población afroperuana

26%

4%

6 millones

828 mil

Autoidentificación étnica por departamentos

Son 5 los departamentos en los que más del 75% de la población se autoidentifica como parte de un pueblo indígena u originario

Autoidentificación étnica por departamentos

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Amazonas

Áncash

Apurímac

Arequipa

Ayacucho

Cajamarca

Callao

Cusco

Huancavelica

Huánuco

Ica

Junín

La Libertad

Lambayeque

Lima

Loreto

Madre De Dios

Moquegua

Pasco

Piura

Puno

San Martín

Tacna

Tumbes

Ucayali

15.44%

34.16%86.98%

34.76%81.52%

6.55%

11.07%

76.06%

80.89%43.56%

14.86%

39.43%

3.21%

4.80%

17.29%

11.26%

39.96%

36.74%

44.36%

2.36%90,83

6.27%

40.36%

2.12%

15.57%

3.36%

3.17%

0.25%

2.17%

0.81%

5.84%

4.80%

0.24%

0.08%

2.28%

5.02%

0.45%

7.40%

8.41%

2.84%

2.73%

2.65%

2.63%

0.80%

8.86%

0.04%

4.72%

1.74%

11.49%

2.11%

% Población afroperuana % Población indígena

Puno

Huancavelica

Cusco

Apurímac

Ayacucho

Lengua Materna

16%Del total de hablantes

mayores de 3 a más años aprendió a hablar en alguna

de las 48 lenguas indígenas u originarias

4 millones 500 mil peruanos y

peruanas

Lengua Materna

LIMAdepartamento

AUTOIDENTIFICACIÓN ÉTNICA LENGUA MATERNA

1 346 39917% sobre el total de población de 12

a más años de Lima

23% sobre el total de población que se autoidentifica indígena a nivel

nacional

764 119

San Juan de

Lurigancho

8% sobre el total de población de 3 a más años de Lima

17% sobre el total de población que se autoidentifica indígena nacional

distrito

193 092

23% sobre el total de población de 12 a más años de SJL

14% sobre el total de población que se autoidentifica indígena

en Lima

113 253

11% sobre el total de población de 3 a más años de SJL

15% sobre el total de población que habla una lengua indígena

en LimaNota: Los datos de Autoidentificación Étnica comprende a la población de 12 a más años; mientras que los datos de lengua materna a la población de 3 a más años.

Lengua Materna

Son 5 los departamentos en los que más del 50% de su población tiene como lengua materna una lengua indígena. Estos son:

Hablantes de lenguas indígenaspor departamento

0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00% 70.00% 80.00% 90.00%

Amazonas

Áncash

Apurímac

Arequipa

Ayacucho

Cajamarca

Callao

Cusco

Huancavelica

Huánuco

Ica

Junín

La Libertad

Lambayeque

Lima

Loreto

Madre de Dios

Moquegua

Pasco

Piura

Puno

San Martin

Tacna

Tumbes

Ucayali

13.68%30.19%

69.96%19.46%

62.72%0.85%

5.76%55,2%

64.45%28.34%

6.81%

17.07%

0.47%

2.52%

8.48%

6.51%

21.69%

21.61%

14.80%

0.32%68.93%

1.98%

22.29%

0.47%

13.54%

Puno

HuancavelicaCusco

ApurímacAyacucho

Nota: No considera la categoría No sabe/No responde

Lengua Materna

Fuente: Dirección de Lenguas Indígenas – Ministerio de Cultura

Las lenguas indígenas máshabladas

Las 5 lenguas indígenas más habladas del país son:

Las lenguas indígenas con menor número de hablantes

Fuente: Dirección de Lenguas Indígenas – Ministerio de Cultura

Las lenguas que aumentaron hablantes

Las lenguas indígenas amazónicas que aumentaron en número

de hablantes son:

Entre el 2007 y el 2017, los hablantes de la lengua

kukama kukamiriaaumentaron en más de 800

personas.

Entre el 2007 y el 2017, la población hablante de

shipibo-konibo aumentó en más de 11 mil personas, siendo

considerada la lengua indígena amazónica que más hablantes

registró en 10 años.

Avances normativos en los derechos lingüísticos

2011 Promulgación

de la Ley 29735, Ley de

Lenguas Indígenas u Originarias

2012Formació

n de Intérpret

es y traductor

es en Lenguas Indígena

s

2013Creación de la Dirección de Lenguas

Indígenas del Ministerio de

Cultura

2014Creación del

Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de

Lenguas Indígenas

2016Aprobación

del Reglamento

de la Ley 29735, Ley de

LLII

Política y Plan Nacional de

EIB

2017 Aprobación de la Política Nacional

de Lenguas Originarias,

Tradición Oral e Interculturalidad

2018 Certificación de

competencias de servidores públicos bilingües

Sentencia del Tribunal Constitucional sobre LLII

Aprobación del Mapa Etnolingüístico del Perú

2019 Plan de

implementación de la

Política Nacional de

Lenguas Originarias

Servicios Públicos Bilingües

Modelo integral de intervención en servicios públicos bilingües:

746 servidores públicos bilingües certificados

Formación y registro de Intérpretes y traductores en

lenguas indígenas:

418 intérpretes y traductores en lenguas indígenas formados por el

MC

Central de Interpretación en Lenguas Indígenas

Sello Intercultural

Funcionará a través del reconocimiento de establecimientos del Estado que presten sus servicios con un enfoque intercultural.

Iniciará con: CEM / Establecimientos de Salud / PIAS / Reniec.6 REGIONES

PRIORIZADAS:Amazonas, Loreto, Ica,

San Martín, Junín y Cusco.

Los establecimientos del Estado admitidos recibirán del Ministerio de Cultura, asistencia técnica y formativa para fortalecer sus capacidades en la prestación de servicios con pertinencia cultural y lingüística.

Busca promover servicios públicos con pertinencia cultural y lingüística dirigidos a pueblos indígenas u originarios y a la población afroperuana.

Lanzamiento del AILI en el Perú

Febrero 2019

“Mi presencia en este lanzamiento tiene unsignificado de carácter político.

La lengua no es solamente una forma decomunicarnos, expresa una cultura. Nuestrafortaleza, está en reconocer nuestra diversidad yel Estado en su conjunto debe seguir el camino areconocer esta diversidad.

Hoy, asumimos el compromiso de trabajar contodo nuestro esfuerzo para lograr que estas 48lenguas indígenas no se pierdan”.

Martín Vizcarra

Presidente de la República

¿Cómo queremos llegar al Bicentenario en la atención a los

ciudadanas y ciudadanos indígenas u originarios y afroperuanos?

¡Construyamos juntos un Estado que atienda su diversidad!