distrito escolar de coquitlam - programas de intercâmbio · los diplomas de educación secundaria...
TRANSCRIPT
Est imulanteAcadémicaExcelente
Distr i to Escolar de Coquit lamEducación Internacional
55681_Span_Coverrev_rv1.qxd 2/15/08 1:50 PM Page 2
Guiando a los ciudadanos mundiales,a ser los líderes del mañana
55681_Span_Coverrev.qxd 2/14/08 1:11 PM Page 3
Coquitlam
Port Coquitlam
Port Moody
DowntownVancouver
Airport
ELEMENTARY SCHOOLS
MIDDLE SCHOOLS
SECONDARY SCHOOLS
TOTAL SCHOOLS
50
13
8
71
Coquitlam es el tercer distrito escolarmás grande en Columbia Británica con 30.000 estudiantes en 66 escuelas.El distrito incluye las ciudades deCoquitlam, Port Moody y las aldeas de Belcarra y Annmore. La poblacióntotal del área es 206.000 habitantesdistribuidos en alrededor de 200kilómetros cuadrados.
Estamos a escasos 30 minutos del centrode Vancouver en automóvil o en metro(SkyTrain). Dos importantesuniversidades de gran prestigio, laUniversidad de Simon Fraser y laUniversidad de Columbia Británica,
quedan relativamente cerca deCoquitlam. La estación de esquíWhistler, de calidad mundial y sede delos Juegos Olímpicos de Invierno de 2010,se encuentra a menos de 2 horas portierra. Coquitlam disfruta de un climamoderado, un ambiente seguro y unestilo de vida afluente. Enclavada entrelas montañas bordeada por el OcéanoPacífico y el Río Fraser, Coquitlam esverdaderamente un entorno ideal paralos estudiantes internacionales,ofreciendo oportunidades recreacionalesexcelentes todo el año, con opciones decompras y gastronomía étnica.
¿Por qué estudiar en el Distrito Escolar
de Coquitlam?
� Consistentemente calificado por el Ministerio de Educación deColumbia Británica como uno de los mejores distritos escolares de la provincia
� El tercer distrito escolar más grande en Columbia Británica con30.000 alumnos en 66 escuelas
� Una comunidad segura y privilegiada
� Una tradición de más de 55 años de excelencia académica y desarrollo de conocimiento
� Nuevos planteles de alta tecnología ofreciendo instalacionesmodernas, con acceso a la comunidad escolar global por internet
� Anualmente sus alumnos reciben un gran número de becas
� Los diplomas de educación secundaria (High School) son reconocidos por todas las universidades de Canadá y de EstadosUnidos
� La mayoría de los estudiantes del extranjero que se gradúan enCoquitlam continúan sus estudios en colegios de educación superior o en universidades
� Una tasa de graduación del 95%
1
La comunidad de Coquitlam
Damos la bienvenida a losestudiantes de todo el mundo, y
los invitamos a que participenen el desarrollo de ciudadanosmundiales, con inspiración por
la excelencia académica.
Patricia GartlandDirectora del Distrito
(Grado 12, post-secundaria yCanada International College)
ESCUELAS ELEMENTALES
ESCUELAS DE EDUCACIÓN MEDIA
ESCUELAS ESECUNDARIA
ESCUELAS EN TOTAL
45
13
8
66
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 1
MundyPark
Coq
uit
lam
Riv
er
Fraser River
VancouverGolf Club
Coquitlam
PortCoquitlam
Port Moody
Anmore
Simon Fraser University
University of British Columbia
Cypress Mountain
Grouse Mountain
Seymour Mountain
VancouverInternational
Airport
Westwood PlateauGolf & Country Club
Pacific Ocean
International Education Winslow Campus
Paci
fic
Oce
an
Burrard
Inle
t
Belcarra
StanleyPark
CanadaInternational
College
Leyenda
Distrito Escolar
de Coquitlam
Parques recreacionales
Lagos, ríos, océano, etc.
Educación internacional
Campus de Winslow
Canada International
College
Whistler - Host Site of the 2010 Winter Olympics
DowntownVancouver
Distrito Escolar 43 de Coquitlam y Metro Vancouver
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 2
rD
ediskra
P
Confed
erat
io
n Dr
Hu
mbe
r C
r
Austin Ave
Bedwell Bay Rd
East Rd
1st
Ave
nu
e
Barber St
Ioco Road
Ravine Dr
Lansdowne
Blvd
Noons
Creek
Rd
DavidAve
Walton Ave
Panorama Dr
Bar
net
Hw
y
Lougheed Hwy AldersonAve
Blu
e M
oun
tain
St
Trans - Canada Hwy (401)
LougheedHwy
Sch
oolh
ouse
St
Mar
mon
t St
RochesterAve
Fin
nig
an S
t
Mu
nd
y St
Cape
Horn A
ve
Mon
tgom
ery
St
King Albert Ave
Hill Rd
Hic
key
St
Leduc Ave
Hil
lcre
st S
t
Rive
rvie
w C
r
Mar
iner
Way
Sch
oolh
ouse
St
Foster Ave Wil
mon
t St
Poir
ier
St
Regan AveComo Lake Ave
Thermal Dr
Bak
er D
r
Lill
ian
St
Gat
ensb
ury
St
Mor
ay S
t
BullerAveAlbert St
Quay Pl
Chilco
Dr
Clearwater
Shar
pe
Wilson Ave
Lou
ghee
d H
wy
Pitt
River
Rd
Ree
ve S
t
Citadel D
r
Pau
la P
lW
este
rn D
r
Kn
app
en S
t
Pooley Ave
Tay
lor
St
McLean Ave
Tyn
er S
t Lougheed Hwy
Riverwood GateWestminster Ave
Fraser Ave
Ced
ar D
r
Kilmer St
Prairie Ave
Laurier Ave
Lincoln Ave
Wel
lin
gton
St Fernwood
Ave
CoquitlamAve
tS
tnil
F
Oxf
ord
St
Victo
ria D
r
Victoria DrSoba
ll D
r
Coa
st M
erid
ian
Rd
Shau
ghn
essy
St
Port
er S
t
Winslow
84
Coquitlam River
(PlateauNorth)
Robson
Dr
Pathan Ave
Pip
elin
eN
esto
r St
Dunkirk Ave
Guildford Dr
Barnet Hwy
Guildford Way
Lan
sdow
ne
St
Joh
nso
n S
t
Glen Dr
Wes
twoo
d S
t
Pip
elin
e R
d
LougheedHwy
PatriciaAve
Has
tin
gs S
t
Aire
Lamprey Dr
Cen
tral
Ave
Kingsway Ave
02
Thompson Ave
Gle
nay
re D
r
Glencoe Dr
Prin
ceto
n A
ve
Egmont Ave
Banting Dr
Clark
e Rd
Rob
inso
n S
t
Foster Ave
Smith Ave
Nor
th R
d
Fairview StIvyAve
Appian Way
Austin Ave Blu
e M
oun
tain
St
51
45
20113
19 88
09
58
21
3893
44
53
56
43
49 24
7876
3455
31
102
29
06 11
90
108
27
3313
47
9170
69
48
50
86
05
8054
01
81
97
10
46
23
57 132
12
36
82
Bro
adw
ay S
t
37
GabriolaDr
PathanAve
E
17
Bal
mor
al
Ioco
Roa
d
18
130
125
Terry Fox
St
Barnet Hwy
Cec
ileD
r
Brunette Ave Dawes Hill Rd
Brunette Ave
Mathewso
nRd
Mary HillBypass
Easte
rnD
r
Sh
aug
hn
essy
St
Pine
tree
Way
P in
etr
ee
Way
Bra
mbl
eLa
ne
P late a uB
lvd
Mar
iner
Way
Spur
away
Ave
Guildford Way
Dewdney Trunk
Deca
ire
St
Falcon Dr
UnglessDr
Pit
tR
ive
rR
d
John
son
St
Sh
aug
hn
essy
St
Sunnyside Rd
Parks ide
Dr Heritage
Mn
tBlvd
114
22
ElementaryRd
St. Johns
EdgewoodAve J
oyce
St
ComoLake Ave Kingsway
Westw
ood
Par
kway
Blvd
Pinewood
Ave
Mar
yH
ill
Rd
HeritageWoods
Fore
stParkway
Core
Rd
71
73
P late
au
Blvd
PaddockD
r
Frem
ont
Ott
awa
Riv
ersi
de
Dr
74
136
72
David Ave127
Port Moody
Belcarra
Coquitlam
Ioco
Coquitlam
Port Coquitlam
Anmore
Belcarra
w
S
E
Marque 604 antes de todos los números
53 Porter Street . . . . . . . 936-4296
54 Ranch Park . . . . . . . . 464-6684
23 RC MacDonald . . . . . 936-0447
57 Riverview Park . . . . . 945-7004
55 Rochester . . . . . . . . 939-4624
56 Roy Stibbs . . . . . . . .939-2486
58 Seaview . . . . . . . . . .936-9991
69 Walton . . . . . . . . . . . 941-1962
70 Westwood . . . . . . . . 464-2421
01 Alderson . . . . . . . . . 939-8301
02 Anmore . . . . . . . . . . 469-9926
71 Aspenwood . . . . . . . 461-7680
05 Baker Drive . . . . . . . 461-5323
06 Birchland . . . . . . . . 941-3428
74 Blakeburn . . . . . . . . . 944-9037
09 Bramblewood . . . . . . 552-0313
10 Cape Horn . . . . . . . . 526-4428
72 Castle Park . . . . . . . . 468-8620
11 Cedar Drive . . . . . . . 941-3481
12 Central . . . . . . . . . . . 941-0355
13 Coquitlam River . . . . 942-0241
20 Eagle Ridge . . . . . . . 464-5848
18 Glen . . . . . . . . . . . . . 464-6608
19 Glenayre . . . . . . . . .939-9214
73 Hampton Park . . . . . . 464-2549
21 Harbour View . . . . . . 936-1494
22 Hazel Trembath . . . . 941-0517
17 Heritage Mountain . . 469-6407
27 Irvine . . . . . . . . . . . . 941-3408
29 James Park . . . . . . . . 942-6658
31 Kilmer . . . . . . . . . . . 941-3401
33 Leigh . . . . . . . . . . . . 941-8661
34 Lord-Baden Powell . . 936-1436
36 Mary Hill . . . . . . . . . 942-0264
37 Meadowbrook . . . . . 464-5813
38 Miller Park . . . . . . . . 936-4208
43 Moody . . . . . . . . . . . 936-0478
45 Mountain Meadows . . 469-2238
44 Mountain View . . . . 936-7288
46 Mundy Road . . . . . . 936-4271
47 Nestor . . . . . . . . . . . 464-9422
48 Panorama Heights . . 944-4840
49 Parkland . . . . . . . . . 939-1151
50 Pinetree Way . . . . . . . 945-7011
51 Pleasantside . . . . . . . 469-9288
Escuelas Primarias
*** ***
Escuelas Secundarias
93 Banting . . . . . . . . . . .939-9247
102 Citadel . . . . . . . . . .945-6187
78 Como Lake . . . . . . . . 936-1451
24 Hillcrest . . . . . . . . . . 936-4237
108 Kwayhquitlum . . . . .942-1835
81 Maillard . . . . . . . . . . 931-3574
91 Maple Creek . . . . . . . 464-8581
90 Minnekhada . . . . . .942-0261
84 Montgomery . . . . . . . 939-7367
86 Moody . . . . . . . . . . .461-7384
82 Pitt River . . . . . . . . . .942-0267
113 Scott Creek . . . . . . . . 945-0156
114 Summit . . . . . . . . . . . 944-8273
76 Centennial . . . . . . . . 936-7205
80 Dr. Charles Best . . . . 461-5581
125 Gleneagle . . . . . . . . . 464-5793
130 Pinetree . . . . . . . . . . 464-2513
88 Port Moody . . . . . . . . 939-6656
132 Riverside . . . . . . . . . 941-6053
136 Terry Fox . . . . . . . . . 941-5401
127 Heritage Woods . . . . 461-8679
Escuelas Preparatorias
International Education . . 936-5769www.internationaled.com
Educación Internacional
Canada Int’l College . . . . . 937-6403www.canadainternationalcollege.com
Canada International College
Distrito Escolar 43 de Coquitlam
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 3
Escuelas PreparatoriasPreparando a los líderes del mañana
Dr. Charles BestSecondary
Establecida en 1973
Renovada en 2001
Matrícula: 1200
Equipo deportivo:
Blue Devils
“Bueno, mejor, óptimo”
Dr. Charles Best cuenta con nueva infraestructura para Artes Visuales eInterpretativas, talleres deEducación Tecnológica reciénrenovados, un ala dedicada ala Educación de Negocios /Computación, un gimnasioauxiliar renovado completocon “gimnasio en el cielo” parapesas y entrenamiento físico, ynuevos jardines y patios. Losequipos deportivos compartenel uso de un campo grande eiluminado con la comunidad.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada,Inmersión en Francés
� Clases de idiomas incluyendojaponés, español, francés ycoreano
� Espíritu Empresarial,Producciones Teatrales,Banda de Jazz, Clásica yModerna, Coro y Guitarra
� Publicación en Web,Animación, Comercializaciónde Modas, Electrónica, Dibujoy Diseño
� Escultura, Cerámica,Comunicaciones Gráficas,Fotografía y Publicaciones enComputación
� Polo de invierno, lacrosse,lucha, fútbol canadiense,baloncesto, golf, gimnasiarítmica, badmington y tenis
CentennialSecondary
Establecida en 1966
Renovada en 2004
Matrícula: 1700
Equipo deportivo:
Centaurs
“Libertad con
responsabilidad”
Centennial Secondary School, laprimera escuela secundaria delDistrito Escolar 43, está rodeadade fabulosas instalacionesrecreacionales, incluyendo tresgimnasios, teatro, nuevacafetería, área común exteriortechada para los estudiantes,salón de pesas, y un campo,multiusos de césped, y pista detartán para atletismo.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada
� Clases de idiomasincluyendo japonés, españoly francés
� Club de Negociosgalardonado para jóvenes
� Enseñanza de Cálculo En-Línea
� Pesca y Fauna Silvestre,Economía, EspírituEmpresarial yMercadotecnia, Capacitaciónde Chef, Mantenimiento deAutomóviles y JoyeríaArtística en Metal
� Club Internacional deFotografía, Club Juvenil de laCruz Roja, Club ProyectoSalmón, Club de Ajedrez yde Juegos
� Badmington, pesas,canotaje, fútbol canadiense,golf y tenis
GleneagleSecondary
Establecida en 1997
Matrícula: 1200
Equipo deportivo:
Talons
“Sé el cambio”
Las instalaciones de Gleneagleincluyen un área estudiantilabierta, un campo deportivogrande de uso múltiple, equipode gimnasia y de pesas en un gimnasio moderno, unapiscina al aire libre y muycerca del Centro Acuático y del Centro de la Ciudad.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada,Programa de NetworkingCISCO y Programa deEducación en la NaturalezaC.O.A.S.T.
� Producción Teatral, BandaModerna y ComposiciónMusical
� Clases de idiomas incluyendojaponés, mandarín, español yfrancés
� Animación, Arte y DiseñoComercial y de Multimedios
� Danza interpretativa,natación, baloncesto, esquí ysnowboard, golf, ciclismo demontaña, tenis, rugby y botesdragón
Heritage WoodsSecondary
Establecida en 2004
Matrícula: 1200
Equipo deportivo:
Kodiaks
“Abriendo el corazón y las
mentes de nuestros
estudiantes al mundo”
Heritage Woods Secondary es la escuela más nueva denuestro Distrito. Gracias a la tecnología de una redinalámbrica los maestros y losalumnos pueden utilizar lascomputadoras portátiles encualquier lugar en la escuela.Para promover opciones quepermitan desarrollar una granvariedad de intereses, losestudiantes de HeritageWoods disponen de ungimnasio completo y de unomás pequeño, salones depesas, canchas de tenis, pistade atletismo, dos camposgrandes y un teatro de 350 asientos.
Programa curicular:
� Programa de NetworkingCISCO, Programa deEducación en la Naturaleza y Proyecto de ComposiciónInalámbrica
� Asignación Avanzada,Programa de Honor (Inglés,Matemáticas, EstudiosSociales)
� Clases de idioma incluyendojaponés, mandarín, españoly francés
� Cerámica, Artes para Medios,Cine y TV, Hotelería yTurismo, Guitarra y Robótica
4
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 4
Escuelas PreparatoriasPreparando a los líderes del mañana
PinetreeSecondaryEstablecida en 1997Matrícula: 1400Equipo deportivo:Timberwolves
“Aceptando los retos juntos”
Pinetree Secondary ofreceuna amplia gama deprogramas académicos. Susalumnos constantementeganan muchas becasprovinciales –de hecho,cuenta con la tasa mayor debecas por poblaciónestudiantil en el DistritoEscolar 43.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada,Programa de Honor enQuímica, Matemáticas, Físicay Psicología
� Perspectivas Globales,Capacitación en Turismo
� Clases de idiomasincluyendo japonés,mandarín, español y francés
� Informática
� Guitarra, Fotografía,Composición de MúsicaElectrónica
� Fútbol canadiense, fútbol,hockey en pasto, danza,rugby, natación, lucha,baloncesto, badmington,lacrosse, esquí, snowboard,tenis
Port MoodySecondary
Establecida en 1973
Renovada en 2001
Matrícula: 1400
Equipo deportivo:
Moody Blues
“Una tradición de excelencia”
Port Moody Secondary ofreceel Programa de BachilleratoInternacional, dos gimnasioscon equipos modernos, unárea para el entrenamientointensivo de pesas yacondicionamiento físico,cafetería, biblioteca, salasgrandes bien equipadas paramúsica de banda, un campogrande para múltiples usos,área comunal estudiantilmultifuncional grande yabierta.
Programa curicular:
� Programa de BachilleratoInternacional, AsignaciónAvanzada
� Ciencias Medioambientales,Club de Debates y ClubMulticultural
� Clases de idiomas incluyendojaponés, mandarín, español yfrancés
� Danza Interpretativa, Artesde Grabación, Grupos deConcientización del TercerMundo, ClubMedioambiental, Club deAnimación, y Equipo de Web
� Badmington, baloncesto,danza, fútbol, actividades enla naturaleza, entrenamientode pesas y esquí nórdico
RiversideSecondary
Establecida en 1996
Matrícula: 1400
Equipo deportivo:
Rapids
Riverside Secondary ofrece el programa de inmersión en francés y es reconocida porsu Departamento deTecnología y Grupo deTambores Coreanos, ademásde una gama completa decursos académicos yeclécticos para satisfacer lasnecesidades de todoestudiante.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada,Inmersión en Francés,Programa de AprendizajeCISCO, Principios de RedesComputarizadas de BCIT,Educación Cooperativa enCiencias, y Programa deAprendizaje de EducaciónSecundaria y Programa deAprendizaje en Línea
� Entrenamiento de Chef
� Cerámica y Alfarería,Comportamiento Humano,Ebanistería y Construcción
� Clases de idiomas incluyendoitaliano, japonés, español(todos comenzando en el 11o grado) y francés
� Periódico Eddy, SociedadMulticultural, ClubHovercraft y Club de Drama
� Tambores Coreanos,Concientización Global, Clubde Esquí y Snowboard, y Clubde Tecnología
� Gimnasia rítmica, equipo dedanza y porras, curling, hockeyen hielo, ciclismo de montaña,golf, lacrosse, y natación
5
Terry FoxSecondary
Establecida en 1996
Matrícula: 1800
Equipo deportivo:
Ravens
“Aspiramos a la excelencia”
Los estudiantes y el personalde Terry Fox se sientenhonrados de ser identificadoscon los ideales y el interés porotros que ejemplificó TerryFox. Esta institución es muyconocida por sus fuertes einnovadores programas enatletismo, excelentes cursosen Informática y música. Lasinstalaciones escolaresincluyen salas de música bienequipadas, grandes campospara atletismo y multi-uso, unmoderno gimnasio con suequipamiento, y un magníficoteatro de 1350 asientos.
Programa curicular:
� Asignación Avanzada,Inmersión en Francés yAprendizaje en Línea
� Música y ProduccionesTeatrales, DanzaInterpretativa, Banda de Jazz,Clásica y Moderna y Coro
� Clases de idiomasincluyendo mandarín,español, francés eintroducción al alemán
� Publicación en Web yPeriódico Escolar
� Equipo de canotaje, Golf y Tenis
� Deportes acuáticos,badmington, baloncesto,hockey en pasto, fútbolcanadiense, voleibol y fútbol
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 5
Escuelas SecundariasLa transición a ciudadanos mundiales
Banting Middle
Establecida en 1963Matrícula: 670
Citadel Middle
Establecida en 1995Matrícula: 500
Minnekhada Middle
Establecida en 1969Matrícula: 650
Como Lake Middle
Establecida en 1951Matrícula: 500
Maple Creek Middle
Establecida en 1977Matrícula: 650
Montgomery Middle
Establecida en 1963Matrícula: 470
Summit Middle
Establecida en 1998Matrícula: 750
6
He sido muy afortunada en tener padres,maestros y amistades que me apoyan. Ellos
han cambiado mi vida y ahora tengo laesperanza de que yo también cambiaré la
vida de otros.
LCTaiwán
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 6
Escuelas SecundariasLa transición a ciudadanos mundiales
Hillcrest Middle
Establecida en 1962Matrícula: 530
Maillard Middle
Establecida en 1978Matrícula: 450
Kwayhquitlum Middle
Establecida en 1994Matrícula: 610
Moody Middle
Establecida en 1964Matrícula: 760
Scott Creek Middle
Establecida en 1996Matrícula: 720
Pitt River Middle
Establecida en 1964Matrícula: 450
7
Cuando llegué a Coquitlam por primera vez,el 11 de enero 2007, no tenía el valor dehablar inglés; pero aquí la gente me abrió losbrazos en bienvenida y se preocupó pornosotros. Mi familia anfitriona canadienseme trató como un miembro de la familia. Losmaestros son muy amables.
DKCorea
La escuela tiene buenos alumnos yexcelentes maestros. Yo juego beisbol en laLiga Menor de Coquitlam y la paso muycontento ahí también.
YSJapón
Como canadiense, me siento agradecido dehaber tenido la oportunidad de conocerestudiantes de otras partes del mundo, yaque ellos me han abierto los ojos y lamente a nuevas experiencias e ideas.
DB Canadá
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 7
Escuelas PrimariasLos años formativos
Aspenwood ElementaryMatrícula: 400
Central ElementaryMatrícula: 270
Irvine ElementaryMatrícula: 340
Baker Drive ElementaryMatrícula: 150
Coquitlam RiverElementaryMatrícula: 260
Alderson ElementaryMatrícula: 160
Castle Park ElementaryMatrícula: 350
Hazel TrembathElementaryMatrícula: 290
Anmore ElementaryMatrícula: 170
Heritage MountainElementaryMatrícula: 340
Moody ElementaryMatrícula: 120
PleasantsideElementaryMatrícula: 190
Mary Hill ElementaryMatrícula: 310
Panorama ElementaryMatrícula: 430
Rochester ElementaryMatrícula: 310
MeadowbrookElementaryMatrícula: 160
Parkland ElementaryMatrícula: 250
Roy Stibbs ElementaryMatrícula: 260
Miller Park ElementaryMatrícula: 320
Pinetree ElementaryMatrícula: 290
Seaview ElementaryMatrícula: 190
8
Cedar Drive ElementaryMatrícula: 210
Harbour ViewElementaryMatrícula: 260
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 8
Escuelas PrimariasLos años formativos
Glenayre ElementaryMatrícula: 380
Cape Horn ElementaryMatrícula: 190
Hampton ParkElementaryMatrícula: 250
James Park ElementaryMatrícula: 300
Birchland ElementaryMatrícula: 230
Eagle Ridge ElementaryMatrícula: 310
Kilmer ElementaryMatrícula: 260
Blakeburn ElementaryMatrícula: 38
Glen ElementaryMatrícula: 380
Leigh ElementaryMatrícula: 220
Lord Baden-PowellElementaryMatrícula: 240
Nestor ElementaryMatrícula: 340
Walton ElementaryMatrícula: 340
Mountain MeadowsElementaryMatrícula: 170
Porter ElementaryMatrícula: 350
Westwood ElementaryMatrícula: 220
MountainviewElementaryMatrícula: 150
Ranch Park ElementaryMatrícula: 150
Mundy RoadElementaryMatrícula: 250
Riverview ParkElementaryMatrícula: 220
9
R.C. McDonaldElementaryMatrícula: 150
BramblewoodElementaryMatrícula: 390
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:13 PM Page 9
Programs Inspiring Academic Excellence ProgramasEstimulando excelencia académica
Guiando a los ciudadanos mundiales, a ser los líderes del mañana
Programas
PROGRAMAS A LARGO PLAZO:(Los estudiantes son integrados en las clases regulares)
� Programa de año entero desde jardín de niños al 3o de preparatoria
� Educación preparatoria, secundaria y primaria
� Septiembre a junio
� Diez meses
� Programas de medio año
� Secundaria – inicia en febrero
� Semestre de cinco meses
� Media y elemental – inicia en enero
� Seis meses
PROGRAMAS A CORTO PLAZO:(Ofrecidos en sitios seleccionados)
� ESL Intensivo (Inglés como segundo idioma)
� Programa mensual, septiembre a junio
� Máximo seis meses
� Programas de verano
� Verano: julio y agosto
� Programas Grupales Individualizados
PROGRAMAS DE CANADA INTERNATIONAL COLLEGE:
� ESL Intensivo (Inglés como segundo idioma)
� Preparación para TOEFL y Centro de Capacitación para TOEFL y BI
� Capacitación de Profesores
� Programas Grupales Individualizados
10
55681_Span_Textrev_rv1.qxd 2/15/08 12:46 PM Page 10
ProgramasEstimulando excelencia académica
Proceso de solicitud
Paso 3Los solicitantes aceptados recibenuna Carta de Aceptación que será
usada cuando se solicita el permisode estudiante al gobierno de Canadá.
Paso 2Los solicitantes aceptados reciben
una Carta de Ofrecimiento.
Enviar colegiatura y documentos de custodia.
Paso 1Formulario de solicitud, cuota desolicitud, copia del pasaporte y
expedientes oficiales decalificaciones para revisión.
11
Paso 4Al llegar a Coquitlam, los
estudiantes se reportan a la Oficinade Educación Internacional con
su pasaporte y el permiso deestudiante para activar
el seguro médico.
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:14 PM Page 11
Hogares anfitrionesLos hogares anfitriones en el Distrito Escolar de Coquitlam brindan más que sólo comida y hospedaje –representanuna oportunidad para participar en todos los aspectos de la vida familiar. Creemos que los estudiantes se sientencomo si verdaderamente estuvieran en su casa. La pensión en los hogares anfitriones incluye un dormitorio propioen un ambiente familiar. (Nota: los alumnos de la escuela primaria tienen que vivir con uno de sus padres durantelos programas a largo plazo.)
Nuestras escuelas fueron constituidasbajo las disposiciones del gobierno deColumbia Británica y como tal, en ellasenseñan sólo maestros certificados porel gobierno, considerados entre losmejores en el mundo. Impartimossolamente los programas aprobadospor el Ministerio de Educación delgobierno provincial. Todas nuestras 66escuelas, muchas de las cuales tienenapenas unos pocos años, están dotadasde modernas instalaciones ytecnología. En aquellos casos en que elinglés es una segunda lengua, maestroscertificados y entrenados en ESLprestan apoyo a nuestros estudiantesinternacionales. Además, loscertificados de graduación depreparatoria, conocidos como el“Diploma Dogwood” son reconocidospor todas las universidades de Canadáy de Estados Unidos.
Escuelas PrimariasLas escuelas primarias sirven a losestudiantes desde el jardín de niñoshasta el 5o grado. Nuestras 45 escuelasprimarias forjan la fundación de unaprendizaje de por vida para estosjóvenes durante sus años formativos.
Escuelas de Educación MediaLos alumnos del 6o al 8o grado van a lasescuelas de educación secundaria.Nuestras 13 escuelas de educaciónsecundaria ofrecen la transición de laescuela primaria a la preparatoria enun ambiente donde los estudiantespueden explorar sus opciones yprepararse para las exigencias ydemandas de la escuela preparatoria.
Escuelas Secundarias(High Schools)
Los alumnos del 9o al 12o grado asisten alas escuelas secundarias. Nuestras ochoescuelas secundarias son las másnuevas y más innovadoras en laProvincia de Columbia Británicaofreciendo excelentes programasacadémicos y especializacion, talescomo Asignación Avanzada (ProgramaAP del College Board USA), Inmersiónen Francés y el Programa delBachillerato Internacional. Las escuelassecundarias de Coquitlam ofrecen unaamplia variedad de cursos y opcionesen áreas tales como deportes en equipo,artes, drama y música. Estas escuelasdistinguidas por la seguridad personalque ofrecen, disfrutan de una relacióndinámica con la comunidad en general.
Nuestras escuelas
12
Hogares anfitriones y nuestras escuelasLa experiencia canadiense
55681_Span_Textrev.qxd 2/14/08 1:14 PM Page 12
Extendiendo una bienvenidaa los estudiantes de todo elmundo
Alemania
ArabiaSaudita
Argentina
Australia
Austria
Brasil
Brunei
Canadá
China
Corea
EmiratosÁrabesUnidos
Eslovaquia
España
EstadosUnidos deAmérica
Filipinas
Finlandia
Fidji
Francia
Hong Kong
India
Indonesia
Inglaterra
Irán
Italia
Japón
Kenia
Kuwait
Macao
Malasia
México
Noruega
NuevaZelanda
Polonia
Reino Unido
Rumania
Rusia
Singapur
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Tailandia
Taiwán
Turquía
Vietnam
55681_Span_Coverrev.qxd 2/14/08 1:11 PM Page 4
Distrito Escolar de CoquitlamEducación Internacional
1100 Winslow AvenueCoquitlam, British ColumbiaCanada V3J 2G3
Teléfono: 604 936 5769Facsímile: 604 939 [email protected]
www.internationaled.comwww.sd43.bc.ca
VER:SPANISH.02.08
Canada International CollegeUna división del Distrito Escolar No. 43 (Coquitlam)
1100 Winslow AvenueCoquitlam, British ColumbiaCanada V3J 2G3
Teléfono: 604 937 6403Facsímile: 604 937 [email protected]
www.canadainternationalcollege.com
55681_Span_Coverrev_rv1.qxd 2/15/08 1:50 PM Page 1