distribution handbook gb 08.2003 001 - farnell element14 stone for the present market success with...

Belgium

nv HELPELEC saKroninglaan, 11Av. du Couronnement, 11B�1200 Bruxelles

Tel + 32 (0) 2 762 33 38Fax + 32 (0) 2 762 37 01

[email protected]

Russia

ELTECH11 Pobedy str.RUS�196070 Saint�Petersburg

Tel + 7 (812) 327 9090Fax + 7 (812) 373 9890

[email protected]

Germany North

Hubert Schroeter KGSaseler Bogen 1D�22393 Hamburg

Tel + 49 (0) 40 / 60 00 06�0Fax + 49 (0) 40 / 60 00 06�30

schroeter.hh@t�online.dewww.schroeter�hh.de

Italy

elsap s.p.a.Viale Famagosta, 61I�20124 Milano

Tel + 39 02 89 12 52 72 r.a.Fax + 39 02 89 12 53 04 r.a.

[email protected]

Spain /Portugal

DIASA Energy, S.A.Ctra.Ajalvir �Torrejó, km.1,800Polg. Industrial Las Marineras,nave 35E�28864 Ajalvir

Tel + 34 (0) 91 884 35 19Fax + 34 (0) 91 884 41 18

[email protected]

Switzerland

Novitronic AGThurgauerstraße 74CH�8050 Zürich

Tel + 41 (0) / 1�3 06 91 91Fax + 41 (0) / 1�3 06 91 81

[email protected]

Germany South

Kellner Netcom GmbHSiemensstr. 28D�70825 Korntal�Münchingen

Tel + 49 (0) 71 50 / 94 30�943Fax + 49 (0) 71 50 / 20 59

[email protected]

Israel

Tamuz Electronics Ltd.P.O. Box 332IL�60944 Batzra

Tel + 972 (9) 744 27 20Fax + 972 (9) 744 29 52

info@tamuz�ele.co.ilwww.tamuz�ele.co.il

Netherlands

Hilltronic b.v.Isaac Newtonstraat 3NL�3261 MC Oud BeijerlandPostbus 1598NL�3260 BB Oud Beijerland

Tel + 31 (0) 186 62 25 62Fax + 31 (0) 186 62 25 69

[email protected]

Nordic countries

Awilco Electronic ApSYderholmvej 64DK�4623 Lille Skensved

Tel + 45 (0) 56 56 55 00Fax + 45 (0) 56 56 55 05

[email protected]

Ireland

Eltech Agencies Ltd.Robert Scott House7�10 Patricks Quay IRL�Cork

Tel + 353 (0) 21 / 450 93 66Fax + 353 (0) 21 / 450 93 44

[email protected]

France

CATS ZA de CourtaboeufImmeuble OsloSolutec19 avenue de NorvègeF�91941 Les Ulis Cedex

Tel + 33 (0) 169 59 21 50Fax + 33 (0) 169 59 21 51

marketing@solutec�france.fr www.solutec�france.fr

France

CATS ZA de CourtaboeufImmeuble OsloMicroel19 avenue de NorvègeF�91941 Les Ulis Cedex

Tel + 33 (0) 169 07 08 24Fax + 33 (0) 169 07 17 23

[email protected]

England

Haredata Ltd.Hyde HouseVictoria AvenueGB�North Yorkshire HG1 1DX

Tel + 44 (0) 14 23�54 30 00Fax + 44 (0) 14 23�54 30 17

[email protected]

1820

931

GvH

08

.03

/5.0

00/G

BFRIWO Gerätebau GmbHP.O. Box 11 64 · D�48342 OstbevernTel + 49 (0) 25 32 / 81�0Fax + 49 (0) 25 32 / 81�[email protected] · www.friwo.de

Member of CEAG AGwww.ceag�ag.com

Distributors

Europe

Distribution Handbook

Power unlimited

Company & Products 03

Switchmode Power SuppliesPP 3 04PP 6 05PP 8 06PP 8 Medical 07SPA 3 08MPP 6 09MPP 15 10MPP 30 11MPP 15 Medical 12MPP 30 Medical 13DT 10 14DT 55 15

Linear Power SuppliesAC /AC L 35 /48 17DC Unregulated L 41 /48 18Adjustable & Regulated 19

Switchmode ChargersNiCd /NiMH 20Lead Acid 21

Linear ChargersNiCd /NiMH 22Lead Acid 23

The Secondary Adapter Plug System 24

Exchangeable Primary Adapters 25

Power Cords 26

FRIWO Standards 27

02

Distribution Handbook

Contents

03

FRIWO Power Solutions

Company & Products

FRIWO – power unlimited Power supplies for all applications

FRIWO develops and produces power supplies and chargers which correspond to various technical and country specific requirements.

FRIWO Gerätebau GmbH, wholly�owned subsidiary ofCEAG AG, being listed in the SDax, is the world's leadingsupplier of chargers and power supplies. As a globalplayer the CEAG group is present in all the world's markets with a global sales and distribution network,and above all in those areas where you need us.

FRIWO develops and produces power supplies and chargers which correspond to various technical andcountry specific requirements. FRIWO has laid the foundation stone for the present market success withthe launch of the first plug power supply in 1971 and is a noted leader of power supply and charger techno�logy throughout the world.

FRIWO is continually extending its leading position in the power supply field by means of the consistent, technological advancement of the products coupledwith an innovative design.

FRIWO delivers state�of�the�art power supplies andchargers in line with its strategic business units

For the four customer segments: IT�CommunicationMedical equipmentConsumerIndustrial equipment

Consumer Industrial equipment

IT�Communication Medical equipment

Output data

Voltage Current

PP 3 USA /EURO

Technical dataInput voltage 100 � 240 V Input current 85 mAFrequency 50 � 60 HzEfficiency 75% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B

IEC 61000�4�3; IEC 61000�4�6Output voltage ± 5%tolerance

Environmental specificationOperating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 85 °C Humidity 5% to 95% non condensingInput Transient Complies with IEC 61000 requirementsSusceptibility

Safety specificationStandards Fulfills Class II SELV for the following

applications: EN 60950/IEC 60950, VDE, CE label,

Reliability specificationMTBF calculation 200,000 hours at maximum load levels and an

ambient temperature of 25 °C (in correspondence with MIL�HDBK�217)

Mechanical specificationWeight 60 gPlug connector AC input: Mains plugs are available for the

following countries: EURO, USA DC output: Universal output plug system

PP 3 EURO

PP 3 USA

ApplicationsTelecom applicationsPortable instruments peripherals

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACConstant voltage current limitedLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.3 Watt

Switchmode Power Supplies

PP 3Conforms to IEC 60950

EURO

5 V12 V

600 mA250 mA

15.129115.1294

18827501882753

Part No. Order No.

USA

15.1301 15.1304

18827601882763

Part No. Order No.

65 m

m28 m

m

61.2

mm

21.2 mm

63.5

mm28

mm

61.2

mm

21.2 mm

04

3 Watt

PP 6 EURO PP 6 USA

Technical dataInput voltage 100 V AC � 240 V ACInput current 0.15 AFrequency 50 � 60 HzEfficiency 75% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B




applications: EN 60950/IEC 60950, VDE, CE label, UL 60950


ambient temperature of 25 °C(in correspondence with MIL�HDBK�217)


following countries: EURO, USA DC output: Universal output plug system

ApplicationsModemsPortable battery operated equipmentHousehold appliancesCommunication accessories

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACEMC conformityConstant voltage, current limitedLight weight, compact sizeLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.3 Watt


PP 6Conforms to IEC 60950

PP 6 EURO

PP 6 USA

Output data EURO

3 V5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V

1300 mA1000 mA850 mA650 mA550 mA450 mA360 mA300 mA220 mA

300 mV pp200 mV pp180 mV pp150 mV pp150 mV pp150 mV pp150 mV pp150 mV pp150 mV pp

15.161415.102815.102915.103015.103115.103215.103315.103415.1035

188376518821051882106188210718821081882109188211018821111882112

Voltage Current Part No. Order No.

USA

15.161615.158315.158415.158515.158615.158715.158815.158915.1590

188376718149341814935181493618149371814938181493918149401814941

Part No. Order No.Ripple volt.

70.7

mm

76.5

mm

26.7 mm

57.3

mm

76.5

mm

26.7 mm

05

6 Watt

06

8 Watt

PP 8

Technical dataInput voltage 100 V AC � 240 V ACInput current 0.17 A at 115 V AC / 0.08 A at 230 V ACFrequency 50 � 60 HzEfficiency 70% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B

IEC 61000�4�3; IEC 61000�4�6Output voltage ± 5% at full loadtolerance



applications: IEC 60950, UL 60950, VDE, CE label




following countries: EURO, UK,USA /Japan

DC output: Universal output plug system

PP 8 EURO PP 8 UK

PP 8 USA

ApplicationsIT equipmentMeasurement and weighing technologyLaser and lighting technologySecurity technology / camera technology Office and data transmission appliances

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACEMC conformityHigh performanceConstant voltage, current limitedLight weight, compact sizeLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.3 Watt

Output data EURO

3 V5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V



15.161715.153015.153115.153215.153315.153415.153515.153615.1537

181972518148041814805181480618148071814808181480918148101814811


UK

15.161815.154315.154415.154515.154615.154715.154815.154915.1550

181972618148941814895181489618148971814898181489918149001814901

Part No. Order No.

USA

15.161915.155115.155215.155315.155415.155515.155615.155715.1558

181972718149021814903181490418149051814906181490718149081814909



PP 8 Conforms to IEC 60950

74 m

m64

.6 m

m

29 mm

79.3

mm

29 mm

74 m

m

72 m

m

29 mm

49 mm

74 m

m

07

8 Watt

PP 8 Medical

Technical dataInput voltage 100 V AC � 240 V ACInput current 0.17 A at 115 V AC / 0.08 A at 230 V ACFrequency 50 � 60 HzEfficiency 70% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B




applications: IEC 60601�1, UL 60950, VDE, CE label



Mechanical specificationWeight 70 gPlug connector AC input: Mains plugs are available for:

EURO, UK, USA /JapanDC output: Universal output plug system

World exclusive Medical 100 � 240 V input voltagepower supplies without earthing, leakage current < 10 µA

PP 8 Medical EURO PP 8 Medical UK

PP 8 Medical USA

ApplicationsBlood analyzerPatient monitorsMeasuring instrumentsLaboratory technology

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACEMC conformityHigh performanceConstant voltage, current limitedLight weight, compact sizeLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.3 Watt

Output data EURO

3 V5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V



15.162015.150415.150515.150615.150715.150815.150915.151015.1511

181972818836311883632188363318836341883635188363618836371883638


UK

15.162115.155915.156015.156115.156215.156315.156415.156515.1566

181972918149101814911181491218149131814914181491518149161814917

Part No. Order No.

USA

15.162215.156715.156815.156915.157015.157115.157215.157315.1574

181973018149181814919181492018149211814922181492318149241814925



PP 8 MedicalConforms to IEC 60601�1

74 m

m64

.6 m

m

29 mm

79.3

mm

29 mm

74 m

m

72 m

m

29 mm

49 mm

74 m

m

Technical dataInput voltage 100 V AC � 240 V ACInput current 0.2 A at 115 V AC / 0.1 A at 230 V ACFrequency 47 � 63 HzEfficiency min. 60% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B




applications: EN 60950/IEC 60950, conforms to CE label, CCEE /CCiB GB 4943


ambient temperature of 25 °C (in correspondence with MIL�HDBK�217)

Mechanical specificationWeight 76 gPlug connector AC input: Main plug are available for the

following country: EURODC output: Universal output plug system

ApplicationsPortable battery operated equipmentHousehold appliances

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACEMC conformityFor applications without earth connection onlyUltra light weight and compact size

SPA 3 EURO


SPA 3Conforms to IEC 60950

SPA 3 EURO

72 m

m 34.5

mm

37 mm

48 m

m61

.5 m

m

22.035322.035422.035522.035622.035722.0358

500 mV pp400 mV pp350 mV pp300 mV pp300 mV pp300 mV pp

Current

540 mA450 mA360 mA300 mA225 mA180 mA

5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V

Voltage

Output data

Ripple volt. Part No. Order No.

EURO

188349818834991883500188350118835021883503

08

3 Watt

MPP 6





applications: IEC 60950, UL 60950, VDE, CE label



Mechanical specificationWeight 90 gPlug connector AC input: FRIWO exchangeable mains plug

system: EURO, UK, USA /Japan, ROW


09

ApplicationsPDA’sMPEG PlayersDigital Cameras

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersConstant voltage, current limitedLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.3 Watt


MPP 6Conforms to IEC 60950

6 Watt

Output data Worldwide

3 V5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V



15.161515.157515.157615.157715.157815.157915.158015.158115.1582

188376618149271814928181492918149301814931181493218149331814934

Voltage Current Part No. Order No.Ripple volt.

MPP 6 EURO

MPP 6 USA

MPP 6 UK

67.3

mm

65 m

m

57 mm

57.3

mm

65 m

m

57 mm

60.5

mm

65 m

m

57 mm

MPP 15





applications: UL 60950, CSA 950 (cUL), IEC 60950, VDE, CE label




system: EURO, UK, USA /Japan, Australia, ROW


10

ApplicationsOffice equipmentData transmission devicesIT equipmentMeasurement and weighing technology

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersConstant voltage, current limitedLight weight and universal useLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.5 Watt


MPP 15 Conforms to IEC 60950

15 Watt


3 V5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V


75 mV pp75 mV pp75 mV pp90 mV pp

120 mV pp150 mV pp180 mV pp240 mV pp240 mV pp

15.089115.079215.079115.078815.066115.074015.079315.058415.0794

181210218120371812036181203818119701811971181203918120401812041


34 m

m87

.5 m

m

51.5 mmMPP 15

MPP 30











MPP 30


CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersConstant voltage, current limitedCompact size & universal useLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.5 Watt


MPP 30 Conforms to IEC 60950

39 m

m10

5 m

m10

mm

68 mm


5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V

4000 mA3600 mA3300 mA3000 mA2500 mA2000 mA1660 mA1250 mA



11.983111.983211.983311.983411.983511.983611.983711.9838

18114631811464181146518114661806413181146718114831811484

5�15 V15�48 V

1700�2700mA550�1400mA

ca.1%Uoutca.1%Uout

15.054315.0542

18118201811819


Internally adjustable power supplies Worldwide


11

30 Watt

MPP 15 Medical





applications: IEC 60601�1, UL 2601, VDE, CE label, fulfills medical application class B /BF /CF







MPP 15 Medical

ApplicationsBlood analyzerPatient monitorsMeasuring instrumentsLaboratory technology

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersConstant voltage, current limitedGreen LED indicating power�onLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.5 Watt


MPP 15 Medical Conforms to IEC 60601


5 V 6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V

2400 mA2100 mA1700 mA1500 mA1250 mA1000 mA840 mA 630 mA



15.142915.143015.143115.143215.143315.143415.143515.1436

18832561883257188325818832591883260188326118832621883263


34 m

m87

.5 m

m

51.5 mm

12

15 Watt


5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V




15.143715.143815.143915.144015.144115.144215.144315.1444

18832641883265188326618832671883268188326918832701883271


MPP 30 Medical

Technical dataInput voltage 100 V AC � 240 V ACInput current 0.7 A Frequency 50 � 60 HzEfficiency 80% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B




applications: IEC 60601�1, UL 2601, VDE, CE label, fulfills medical application class B /BF /CF







13

MPP 30 Medical

ApplicationsInhalersPatient monitorsPatient liftsMeasuring instrumentsLaboratory technology

CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersConstant voltage, current limitedGreen LED indicating power�onLow leakage current < 10 µALow standby power <_ 0.5 Watt


MPP 30 MedicalConforms to IEC 60601

30 Watt

39 m

m10

5 m

m10

mm

68 mm

Ripple volt. Order No.Part No.CurrentVoltage

WorldwideOutput data


DT 10Conforms to IEC 60950

10 Watt


CharacteristicsUniversal input 100 � 240 V ACEMC conformityHigh performanceConstant voltage, current limitedCompact desktop unitLow leakage current < 250 µAStandby power <_ 1 Watt








Mechanical specificationWeight 126 g including a 2 metre output cablePlug connector AC input: 2 PIN IEC 320, C 8 input socket


40 mm

92 m

m

27.5

mm

DT 10

4.5

mm

93 m

m

25 mm

44.5 mm

14 m

m

Wall fastening

DT 10

14

181211518121161812117181230718121101812308181230918123101812311

15.101015.101115.101215.101315.101415.101515.101615.101715.1018



5 V6 V

7.5 V9 V

12 V15 V18 V24 V48 V

DT 55

Technical dataInput voltage 120 V AC � 240 V ACInput current 1.5 AFrequency 47 � 63 HzEfficiency min. 80% typ. at full loadInrush current max. 40 A at 230 V Cold StartEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B




applications: EN 60950 / IEC 60950, TÜV GS, UL 60950, CSA 950 (cUL), conforms to CE label, CCEE /CCIB GB 4943



Mechanical specificationWeight 295 g including a 2 metre output cablePlug connector AC input: 2 PIN IEC 320, C 8 input socket

DC output: 2 m cable with connector plug2.5 x 5.5 x 9.5 mm,center positiv standard

DT 55

ApplicationsNotebooksComputer accessoriesTelecommunication equipmentAutomation technologyTFT displays

CharacteristicsUniversal input 120 � 240 V ACHigh performanceCompact desktop unitOvervoltage protection and short circuit protection


DT 55 Conforms to IEC 60950


12 V15 V18 V20 V24 V

3800 mA3300 mA3000 mA2700 mA2300 mA

250 mV pp250 mV pp200 mV pp200 mV pp200 mV pp

22.006022.005922.005822.005722.0056

18088891808888180888718088861808885


130

mm

35 m

m

60 mm

15

55 Watt

35 AC 48 AC

Technical dataInput voltage 230 V ACFrequency 50 HzEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B

IEC 61000�4�3; IEC 61000�4�6

Environmental specificationOperating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 40 °C


applications: IEC 61558, CE label


ambient temperature of 25 °C(in correspondence with MIL�HDBK�217

Mechanical specificationWeight 110 g (35 AC) / 400 g (48 AC)Plug connector AC input: Main plug is available for the

following country: EURODC output: Universal output plug system

17

35 AC

48 AC

ApplicationsSmall office equipmentPersonal electronic powerPortable electronic battery charger

CharacteristicsLowest cost LinearEnclosed plastic caseHigh sensibility

Linear Power Supplies

AC /AC L 35 /48Conforms to IEC 61558

3�20 Watt

Output data EURO

6 V9 V9 V

12 V12 V15 V15 V18 V24 V24 V

400 mA300 mA

1900 mA230 mA

1540 mA190 mA

1240 mA980 mA125 mA750 mA

35 AC35 AC48 AC35 AC48 AC35 AC48 AC48 AC35 AC48 AC

22.037122.033022.036022.036822.033122.036722.037322.036622.037522.0372

1883559188346518834661883556188346718835551883561188355418835631883560

Voltage Current Part No. Order No.Housing

Output data UK

9 V 1900 mA 48 AC 22.0376 1883564


75 m

m

37.5

mm

54 m

m

48.5 mm

85.5

mm

77 m

m 48 m

m

61.5 mm

18

41 DC

48 DC


DC Unregulated L 41/48Conforms to IEC 6155812 Watt

41 DC 48 DC

43.5

mm

81 m

m88

mm

53 mm

48 m

m

86.5

mm

88 m

m

61.5 mm

Output data EURO

6 V9 V9 V

12 V12 V18 V24 V

900 mA1000 mA680 mA580 mA

1000 mA500 mA500 mA

41 DC48 DC41 DC41 DC48 DC48 DC48 DC

22.036922.033222.037022.034122.033322.037422.0342

1883557188346818835581883472188346918835621883482


Output data UK

12 V 580 mA 41 DC 22.0377 1883565



IEC 61000�4�3; IEC 61000�4�6






Mechanical specificationWeight 270 g (41 DC) / 410 g (48 DC)Plug connector AC input: Mains plug are available for the

following countries: EURO, UKDC output: Universal output plug system



19


Adjustable and Regulated Conforms to IEC 61558 7 Watt

Internally adjustable / Output data

1�11 V10�24 V

5 V5 V6 V

7.5 V9 V9 V

12 V

600�60 mA280�60 mA

270 mA500 mA500 mA500 mA190 mA300 mA600 mA

600�60 mA280�60 mA

Voltage Set. range Work. range

EURO

35 DC41 DC41 DC41 DC35 DC41 DC48 DC

11.407011.4071

22.033422.033622.033722.033822.033522.033922.0340

14300841430092

1883470188347318834741883475188347118834761883477

Part No. Order No.

UK

11.460011.4601

14635861463594

Part No. Order No.

USA

11.491111.4912

14821571482181

Part No. Order No.

Regulated / Output data

Voltage Current

EURO

Part No. Order No.Housing

35 DC

41 DC

35 DC 48 DC

48 DC

41 DC

43.5

mm

81 m

m88

mm

53 mm

40 m

m77

.5 m

m68

mm

48.5 mm


IEC 61000�4�3; IEC 61000�4�6






Mechanical specificationWeight 200 g (35 DC) / 250 g (41 DC) / 500 g (48 DC)Plug connector AC input: Mains plugs are available for the

following countries: EURO, UK, USA




48 m

m

86.5

mm

88 m

m

61.5 mm

Technical data (DT 80�Ni / MPP 30�Ni)Input voltage 230 V AC / 100 V AC � 240 V ACInput current 0.5 A / 0.4 AFrequency 50 � 60 HzEfficiency 80% typ. at full load / typ. 30...83% EMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B


Environmental specification (DT 80�Ni / MPP 30�Ni)Operating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 70 °CHumidity 5% to 95% non condensingInput Transient Complies with IEC 61000 requirementsSusceptibility

Safety specification (DT 80�Ni / MPP 30�Ni)Standards Fulfills Class II SELV for the following

applications: UL 60950, CSA 950 (cUL), IEC 60950, IEC 60335�2�29, VDE, CE label

Reliability specification (DT 80�Ni / MPP 30�Ni)MTBF calculation 100,000 hours at maximum load levels and an


Mechanical specification (DT 80�Ni / MPP 30�Ni)Weight 700 g / 278 gPlug connector AC input: 2 PIN IEC 320, C 8 plug /

FRIWO exchangeable mains plug system: EURO, UK, USA /Japan, Australia, ROW

DC output: customized plug / 2 m connectingcable with customized plug connection / chargers with temp. cut�out. with a 3 wire output cable stripped and tinned

20

ApplicationsDiving lightsElectrical vehiclesCleaning machinesStair lifts /patient liftsMedical technologyMobile lighting

CharacteristicsInput 230 V AC / 100 � 240 V ACInterchangeable primary adaptersLow standby powerEMC conformityConstant CurrentDischarge button�delta U or gradient recording of the temp. (δT /δt)

Switchmode Chargers

NiCd /NiMHConforms to IEC 60335

Output data Starting by Cut�out by EURO

5.0 � 20.0 Ah3.5 � 7.0 Ah2.8 � 7.0 Ah2.8 � 4.5 Ah2.5 � 10.0 Ah

2500 mA950 mA

1000 mA1400 mA2000 mA

2010 � 2010 � 128 � 125 � 6

15.1108��

1882926��

Battery Cap. Current Part No. Order No.

Worldwide

�15.037715.035015.049315.0635

�1811894181260918804081818681

Part No. Order No.No. of cells

DT 80MPP 30MPP 30MPP 30MPP 30

· ·· ·· ·· ·· ·

Housing

DT 80

MPP 30

DT 80�Ni MPP 30�Ni15

9 m

m

63.1

mm

116 mm

39 m

m10

5 m

m10

mm

68 mm

Mai

ns

Batt

ery

Tim

e

Tem

p.

�del

ta U

· · ·· ·· ·· ·· ·

Technical data (DT 80�PB / MPPs)Input voltage 230 V AC / 100 V AC � 240 V ACInput current 0.6 A / 0.18 A (MPP 15�PB) / 0.5 A (MPP 30�PB)Frequency 47 � 53 Hz / 50 � 60 HzEfficiency 80% typ. at full loadEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B


Environmental specification (DT 80�PB / MPPs)Operating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 70 °C Humidity 5% to 95% non condensingInput Transient Complies with IEC 61000 requirementsSusceptibility

Safety specification (DT 80�PB / MPPs)Standards Fulfills Class II SELV for the following

applications: IEC 61000 / IEC 60335�2�29, EN 60335�2�29, VDE, UL CUL

Reliability specification (DT 80�PB / MPPs)MTBF calculation 100,000 hours at maximum load levels and an


Mechanical specification (DT 80�PB / MPPs)Weight 700 g / 110 g (MPP 15�PB), 225 g (MPP 30�PB)Plug connector AC input: 2 PIN IEC 320, C 8 plug /

FRIWO exchangeable mains plug system: EURO, UK, USA /Japan, Australia, ROW

DC output: customized plug /2 m connecting cable with customized plug connection

21

DT 80

MPP 15

ApplicationsStarter batteriesCleaning machinesStair lifts /patient liftsElectrical vehiclesMobile lightingMobile measuring technologyProfessional photographic technology

CharacteristicsEMC conformityInterchangeable primary adaptersLow standby powerConstant CurrentLight weight, compact sizeHigh performance

Switchmode Chargers

Lead AcidConforms to IEC 60335

Output data EURO /UK

6 V12 V12 V*12 V12 V*24 V*24 V24 V*24 V*

1600 mA1000 mA1500 mA2000 mA5000 mA750 mA

1000 mA1400 mA2000 mA

3.0 � 6.0 Ah3.0 � 20.0 Ah4.5 � 30.0 Ah4.5 � 28.0 Ah

25.0 � 40.0 Ah3.0 � 14.0 Ah3.0 � 7.2 Ah4.5 � 28.0 Ah

10.0 � 16.0 Ah

��

15.1088�

15.131715.0694

�15.098015.1318

��

1881712�

18825661812104

�1812108 1882567


Worldwide

15.098215.0765

�15.0981

��

15.0933��

18121141812105

�1812112

��

1812113��

Part No. Order No.Capacity

IU0UIU0UIU0U IU0UIU0UIU0UIU0UIU0UIU0U

Characteristics

MPP 15MPP 15MPP 15MPP 30DT 80MPP 15MPP 30MPP 30DT 80

Housing

DT 80�PB MPP 30�PB

MPP 30

MPP 15�PB

34 m

m

118 mm

161 mm

63 m

m

87.5

mm

51.5 mm

39 m

m10

5 m

m10

mm

68 mm

* Input data 230 V AC

L 54�Ni

Technical dataInput voltage 120 V AC or 230 V ACInput current 0.28 A (L 38�Ni) / 0.6 A (L 48�Ni) /

0.85 A (L 54�Ni)Frequency 50 HzEMC norm Conforms to FCC, CISPR 22, EN 55022, class B


Environmental specificationOperating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 70 °CHumidity 5% to 95% non condensingInput Transient Complies with IEC 61000 requirementsSusceptibility


applications: IEC 60335�2�29, EN 60335�2�29, CE label, VDE



Mechanical specificationWeight 219 g (L 38�Ni) / 384 g (L 48�Ni) /

516 g (L 54�Ni)

22

54 /5 EURO

38 /15 EURO 48 /2 EURO

ApplicationsMobile lightingMobile measuring instrumentsToy applicationsPhotographic technology

CharacteristicsOverload protectionGentle chargingLED charging displayLow EMC emissions

Linear Chargers

NiCd /NiMHConforms to IEC 60335

48.5

mm

96 m

m86

mm

63 mm

48.5 mm

39 m

m

76 m

m76

mm

86 m

m

48.5

mm

96 m

m

58 mm

Output data Starting by EURO

0.5 � 0.75 Ah0.5 � 0.75 Ah1.2 � 1.4 Ah4.0 � 5.0 Ah4.0 � 5.0 Ah

180 mA120 mA260 mA400 mA400 mA

2 � 67 � 112 � 122 � 122 � 12

11.807611.886011.815611.8291

�

1815549181131518111791811182

�

Capacity Current Part No. Order No.

USA

��

11.8563

��

1811827

Part No. Order No.No. of cells

466

1212

····· ·

Charg. time

38 /1538 /1548 /254 /554 /6

Housing

Tim

e

T. g

rad

.

�del

ta U

L 38�PB



Environmental specificationOperating temp. 0 °C to 40 °C at maximum loadStorage temp. �40 °C to 70 °CHumidity 5% to 95% non condensingInput Transient Complies with IEC 61000 requirementsSusceptibility


applications: IEC 60335�2�29, EN 60335�2�29, CE label, VDE



Mechanical specificationWeight 239 g (L 38�PB) / 410 g (L 48�PB) /

507 g (L 54�PB)

23

38 /15 EURO

48 /2 EURO 54 /5 EURO

ApplicationsMobile measuring instrumentsSecurity technologyPhotographic technology

CharacteristicsOverload protectionGentle chargingLED charging displayLow EMC emissions

Linear Chargers

Lead AcidConforms to IEC 60335

Output data EURO

6 V 6 V6 V

12 V 12 V 12 V12 V24 V


WIUIUWWIUIUIU

11.840411.630211.630311.840611.840711.630111.630411.6305

18118051808096181181118118061811807181180918117121811683

Voltage Current Part No. Order No.Characteristic

38 /1538 /15 54 /538 /15 38 /15 48 /254 /554 /5

Housing

0.8 � 2.0 Ah0.8 � 2.0 Ah3.0 � 6.0 Ah0.5 � 1.2 Ah0.8 � 2.0 Ah1.2 � 3.0 Ah1.6 � 4.0 Ah2.0 � 5.0 Ah

Capacity

48.5 mm

76 m

m76

mm39

mm

58 mm

96 m

m

48.5

mm

86 m

m

63 mm

86 m

m96

mm

48.5

mm

Universal jacks

Device connector

Coaxial plugs & male jacks

Texas sockets

Phone connectors (on request)

24

The Secondary Adapter Plug System

12 m

m11

mm

10 m

m7.

2 m

m

8.2 mm

12 mm 14.5 mm

14 mm

14 mm

11 m

m12

mm

7 m

m10

mm

16.5 mm

In addition to the standardized low voltage plug�in connectionssuch as coaxial (in accordance with DIN 45323) and jack connectors (in accordance with DIN 45318) FRIWO also provides customized connecting cables.

The wire diameter which is generally used in this case ranges from0.25 to 1.5 mm². Both flat and round cables can be used. FRIWO has its own plug system with self cleaning fork contacts and the corresponding sockets for or PWB installation. This plug connectionis available in 2 or 3 contact design.

In addition to the safe contact and the self cleaning of the fork contacts this system also provides the advantage of extremely smalldimensions. The illustrated low voltage plugs only represent onesection of the comprehensive range. Customized designs, specialversions and conditions and other dimensions can be obtained upon request.

Texas sockets

Housing inst.Circuit board inst.

13239381321609

Designation Order No.

Texas plug

Plug 1812758

Designation Order No.

Male jacks

2.53.5

1314

18127561812757

Outside Ø Length mm

2�pin2�pin

Contacts

Order No.

Coaxial plugs

9.511.09.5

11.514.09.5

11.5DIN 45323

Length mm

1.31.72.12.12.12.52.51.95

Inside Ø

3.54.05.55.55.55.55.55.0

Outside Ø

18127481812749181275018127511812752181275318127541812755

Order No.

Primary adapters

25

USA Australia

EURO UK

ROW

Exchangeable Primary Adapters

Primary adapters

EUROUKUSAAustralia MPP 15Australia MPP 30ROW

171770717176181717715180049618042371809281

Country Order No.

The unit series can be variably equipped with the country mainsplugs which are illustrated. Your applications and products can besold and used worldwide due to the set of all country mains plugswhich can be added to the unit.

Mobility and dependability with respect to the use of the productare increased in this way and provide a constant level of dependabilityand availability – irrespective of the area of use.

In countries with mains plugs which are not covered by EURO, UK,USA mains plugs the ROW adapter (Rest of the world) with the 2 contact IEC 320 C 8 socket provides a standardized alternative.

40 m

m

28.3

mm

28 m

m

33 m

m

28.3

mm

26

2 metre power cords

EURO UK

AustraliaUSA

Power Cords with IEC 320 C 7 Plug

Power cords

EUROUKUSAAustralia

1812274181227518122761812277

Country Order No.

Mains power cords with the 2 contact IEC 320 C 7 mains plug providea specific solution for each country. All power cords are 2 metreslong. These power cords are envisaged for use in the IEC 320 C 8socket which go with them.

You will find the IEC 320 C 8 socket in our FRIWO ROW adapter (see page 25) in the DT 55 mains power supplies (see page 15) andalso in the DT 10 mains power supplies (see page 14).

2000

mm

2000

mm

2000

mm

2000

mm

type�approvals

27

Quite often the legal requirements for power supplies are very difficult to understand, and sometimes represent a hurdle even forthe specialist. In order to ensure a standardised order processing.

FRIWO has created its own standards. It represents the minimumrequirements for a power supplies and chargers specification.

In case the customer did not specify detailed requirements, this proprietary standard always applies. It essentially refers to the latestrevisions of applicable national and international standards on safetyand EMI /EMC. You can therefore rely on a uniform safety for allFRIWO power supplies and chargers.

FRIWO

Standards

Input voltages (Tolerance ±10 %)

100 � 240 V 230 V 120 V

50 � 60 Hz 0 � 40 °C

240 V 100 V

Wide range EURO Australia JapanUSA

Interface according to the relevant standard

EN 61558EN 60950EN 60335EN 60601

EURO

UL 1310UL 60950UL 1310UL 2601

USA

IEC 61558IEC 60950IEC 60335IEC 60601

Worldwide

Interference suppression

EN 55011

ISM devices

EN 55014

Electronic household appliances

EN 55022

ITE devices

Mains frequency Temperature range

distribution handbook gb 08.2003 001 - farnell element14 stone for the present market success with...

Documents