AAssemblée générale

NATIONS UNIES Distr. GENERALE A/AC.96/986 2 octobre 2003 Original: ANGLAIS/FRANCAIS

COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE

Cinquante-quatrième session

(Genève, 29 septembre - 3 octobre 2003)

EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME

Fifty-fourth session

(Geneva, 29 September -3 October 2003)

LISTE DES PARTICIPANTS

LIST OF PARTICIPANTS GE.03-02713

A/AC.96/986 Page 2

TABLE DES MATIERES Pages I. ETATS 3

A. Etats membres 3 B. Etats représentés par des observateurs 37

II. OBSERVATEUR 58 III AUTRES OBSERVATEURS 58 IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES 60 A. Système des Nations Unies 60

1. Nations Unies 60

2. Institutions spécialisées 62 B. Autres organisations intergouvernementales 63 V. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 65

TABLE OF CONTENTS I. STATES 3 A. Member States 3 B. States represented by observers 37 II. OBSERVER 58 III. OTHER OBSERVERS 58 IV. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 60

A. United Nations system 60

1. United Nations 60 2. Specialized agencies 62

B. Other intergovernmental organizations 63 V. NON-GOVERNMENTALES ORGANIZATIONS 65

A/AC.96/986 Page 3

I. ETATS - STATES

A. Etats membres/Member States

AFRIQUE DU SUD - SOUTH AFRICA Representatives

Mr. Pitso Montwedi Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representatives Mr. Claude Schravesande Acting Chief Director, Refugee Affairs and Migration, Department of Home Affairs Dr. Moleboge Machele Deputy Director, Refugee Affairs and Migration, Department of Home Affairs Mr. Graham Anderson Deputy Director, Refugee Affairs and Migration, Department of Foreign Affairs Ms Laura Joyce First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ALGERIE - ALGERIA Représentant S.E. M. Mohamed-Salah Dembri Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Lazhar Soualem Ministre Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Mohamed Chaabane Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 4

ALLEMAGNE - GERMANY Representative H.E. Mr. Michael Steiner Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Klaus Metscher Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Neidhard Höfer-Wissing First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Ingo von Voss Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Wiltrud Christine Kern Counsellor, Federal Foreign Office Mr. Jörg Kinnen First Secretary, Federal Foreign Office Mr. Stefan Dörr Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Jan Bessling Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ARGENTINE - ARGENTINA Représentant S.E. M. Alfredo Vicente Chiaradia Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant Mme Alicia Beatríz de Hoz Ministre, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 5

AUSTRALIE � AUSTRALIA Representative The Hon. Philip Ruddock, MP Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Mike Smith Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Peter Templeton Chief Adviser to the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Mr. Peter Hughes First Assistant Secretary, Refugee, Humanitarian and International Division, Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Ms Vicki Parker Counsellor (Immigration), Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Peter Callan Counsellor (Development), Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Ms Karen Visser Director, International Section, International Cooperation Branch, Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Mr. Lloyd Brodrick Director, People Smuggling, Refugees and Immigration Section, Department of Foreign Affairs and Trade

Ms Haida Passos Assistant Director, International Section, International Cooperation Branch Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Ms Leonie Oates-Mercier Assistant to the Counsellor (Development), Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Margaret Piper Executive Director, Refugee Council of Australia Mr. Michael G. Smith Chief Executive Office, Austcare

A/AC.96/986 Page 6

AUSTRALIE � AUSTRALIA (cont�d) Mr. Kevin Liston Director, Australian Refugee Association Mrs. Heather Ruddock Observer, Office of the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Ms Géraldine Cramer Observer, Australian Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

AUTRICHE - AUSTRIA Representative Mr. Franz Hoerlberger Director, Federal Ministry of Foreign Affairs

Alternate Representative Mr. Alexander Wojda First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

BANGLADESH - BANGLADESH

Representative H.E. Mr. Chowdhury Kamal Ibne Yousuf, MP Minister for Disaster Management and Relief Alternate Representative H.E. Mr. Toufiq Ali Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Adviser Ms. Rabab Fatima Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

BELGIQUE - BELGIUM Représentant S.E. M. Michel Adam Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 7

BELGIQUE � BELGIUM (suite) Représentants suppléants M. Luc De Smet Directeur adjoint, Département des Migrations, Ministère des affaires étrangères M. Antoon Delie Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Mme Florence Duvieusart Attaché, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Mme Marie-Paule Duquesnoy Gestionnaire de dossier, Direction générale de la coopération internationale

BRESIL - BRAZIL Representative H.E. Mr. Carlos Antonio da Rocha Paranhos Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Antonio Carlos do Nascimento Pedro Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Mr. Olyntho Vieira First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

CANADA - CANADA

Representative Ms Diane Vincent Associate Deputy Minister, Citizenship and Immigration

Alternate Representatives H.E. Mr. Paul Meyer Ambassador, Alternate Pemanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Mr. Robert Orr

Director General, Refugees Branch, Citizenship and Immigration

A/AC.96/986 Page 8

CANADA � CANADA (cont�d) Advisers Mrs. Louise Marchand Director General, International Humanitarian Assistance, Canadian International Development Agency Mr. Bruce Scoffield Director, Policy Development and International Coordination Division, Refugees Branch, Citizenship and Immigration Ms Susan Gregson Director, Human Rights, Humanitarian Affairs and International Women�s Equality Division, Department of Foreign Affairs and International Trade Ms Elissa Golberg Deputy Director a.i., Humanitarian Affairs and International Women�s Equality Division, Department of Foreign Affairs and International Trade Mr. William Lundy Counsellor, Head of Humanitarian Affairs Section, Pemanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Leslie Norton Counsellor, Humanitarian Affairs, Pemanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Ms Natalie Patenaude Senior Program Officer, International Humanitarian Assistance, Canadian International Development Agency

Mr. Oscar Jacobs Senior Policy Advisor, Policy Development & Intenational Protection, Refugees Branch, Citizenship and Immigration Ms Paula Thompson Special Advisor, Immigration and Refugee Board Mr. Jean-Guy Fleury Chairperson, Immigration and Refugee Board Mr. Andrew J. Brouwer Canadian Council for Refugees

CHILI - CHILE

Representative H.E. Mr. Juan Eduardo Martabit Ambassador, Permanent Representative to

the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 9

CHILI � CHILE (cont�d)

Alternate Representatives M. Juan Eduardo Eguiguren Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Felipe Ernst First Secretary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

CHINE - CHINA Representative H.E. Mr. Zukang Sha Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Yongxiang Shen Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Bin Hu Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Yousheng Ke Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Jiakun Guo Officer, Department of Intenational Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs

CHYPRE - CYPRUS Representative H.E. Mr. James C. Droushiotis Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms Frances-Galatia Lanitou Williams Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms Helena Mina Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 10

COLOMBIE - COLOMBIA Representative H.E. Mrs. Clemencia Forero Ucros Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representative

Mr. Luis Gerardo Guzmán Valencia Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

IVOIRE�TE DÔ C�IVOIRE �TE DÔC Représentants S.E. M. Claude Beke Dassys Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève S.E. M. Claude Bouah-Kamon Ambassadeur, Directeur des affaires politiques et humanitaires (DAPH) Représentants suppléants Mlle Gisèle Kete Conseiller, Mission permanente auprès de de l�Office des Nations Unies à Genève M. Ralph Enneric Coffi Brouz Administrateur civil, Coordonnateur du Service d�aide et d�assistance aux réfugiés et apatrides (SAARA) à la DAPH

DANEMARK � DENMARK

Representative H.E. Mr. Ole Moesby Ambassador, Under-Secretary for Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Henrik Rée Iversen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,

Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 11

DANEMARK � DENMARK (cont�d)

Advisers

Mr. Andreas Monberg Deputy Director General, Danish Immigration Service Mr. Henrik Ankerstjerne Head of Division, Danish Immigration Service Mr. Ole Neustrup

Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Ms Eva Grambye Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Peter Toft Head of Division, Danish Immigration Service Mr. Andreas Kamm Secretary-General, Danish Refugee Council Ms Rikke Gottrup Head of Section, Danish Immigration Service Ms Rakel Larsen Head of Section, Ministry of Integration Ms Mette Skøt Assistant Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

EQUATEUR � ECUADOR

Representative H.E. Mr. Hernán Escudero Martínez Ambassador Extraordinary and Penipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Arturo Cabrera Hidalgo Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 12

ESPAGNE - SPAIN Représentant

S.E. M. Joaquín Pérez-Villanueva y Tovar Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants

Mme Gloria Bodelón Directeur général adjoint pour les questions relatives à l�asile, Ministère de l�intérieur M. Rafael García Gozalo Coordonnateur principal en matière d�admission Ministère de l�intérieur Mme Susana Cámara Angulo Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de

l�Office des Nations Unies à Genève

ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA Representative The Hon. Arthur E. Dewey Assistant Secretary, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Alternate Representatives Mr. P. Michael McKinley Deputy Assistant Secretary, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State The Hon. Kevin Edward Moley Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Joseph M. Bracken Office of Social and Humanitarian Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Ms Piper Campbell Counselor, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 13

ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA (cont�d)

Mr. Frank Gaffney Attorney Adviser for Human Rights and Refugees, Office of the Legal Adviser, Department of State Mr. William Garvelink Deputy Assistant Administrator, Bureau of Democracy, Conflict and Humanitarian Affairs, Agency for International Development Ms Molly Groom Associate General Counsel, Refugee and Migration Division, Immigration and Naturalization Service, Department of Justice Ms Paula Lynch Attaché, Refugee and Migration Affairs, Permanent Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Margaret Pollack Director, Office of the Multilateral Coordination and External Relations, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Mr. Jonathan Thompson Office of Multilateral Coordination and External Relations Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Mr. Lawrence Bartlett Refugee Policy Advisor, Coalition Provisional Authority Mr. Michael Petrucelli Deputy Director, Department of Homeland Security Mr. Joseph D. Cuddihy Department of Homeland Security Mr. Joseph Cassidy First Secretary, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Paul Birdsall First Secretary, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Helmut H. Reda Humanitarian Affairs Liaison Officer, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Nance Kyloh Agency for International Development, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Mr. Justin S. Schwartz Refugees and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 14

ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA (cont�d) Private Sector Advisers Mr. Leonard Glickman President and Chief Executive Officer Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS) Rev. Richard Ryscavage Jesuit Refugee Service

ETHIOPIE � ETHIOPIA

Representative H.E. Mr. Fisseha Yimer Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Belaineh Shebi Deputy Director, Administration for Refugee and Returnee Affairs Mr. Girma Kassa Head, Programme Formulation and Monitoring Department Administration of Refugee and Returnee Affairs Mr. Tesfaye Yigezu Head of Legal and Protection Department Administration of Refugee and Returnee Affairs Mr. Ojulu Owar Ochalla First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

FEDERATION DE RUSSIE - RUSSIAN FEDERATION

Representative S.E. M. Leonid Stotnikov Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Yuri Boichenko Senior Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. V. Yakovlev Migration Service, Ministry of Foreign Affairs

A/AC.96/986 Page 15

FEDERATION DE RUSSIE - RUSSIAN FEDERATION (cont�d) Mr. Sergey Chumarev First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Alexey Akzhigitov Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. A. Gavreev Migration Service Ms A. Shcheabakova Attaché, Ministry of Foreign Affairs Mr. Evgueny Ustinov Attaché, Ministry of Foreign Affairs

FINLANDE - FINLAND Representatives Mr. Hannu Kyröläinen Deputy Director General, Ministry of Foreign Affairs H.E. Mr. Vesa Himanen Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms Anneli Vuorinen Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Ilkka Rentola Counsellor, Ministry of Foreign Affairs Ms Irma Kaunisto Programme Officer, Ministry of Foreign Affairs Ms Meri-Sisko Eskola Senior Adviser, Ministry of Labour Ms Sonja Hämäläinen Special Adviser, Ministry of the Interior Ms Tanja Grèn Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Leena-Kaisa Åberg Head of Refugee Team, Finnish Red Cross Mr. Thomas Bergman Lawyer, Finnish Refugee Advice Centre

A/AC.96/986 Page 16

FRANCE - FRANCE

Représentant S.E. M. Bernard Kessedjian Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Marc Giacomini Représentant permanent adjoint auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Emmanuel Rousseau Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Mlle Séverine Le Guevel Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Mme Sonia Dona-Perez Secrétaire chargée des affaires humanitaires, Ministère des affaires étrangères

GRECE � GREECE Representative H.E. Mr. Tassos Kriekoukis Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms Athena Makri Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Michael Mitzicos Expert, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

GUINEE - GUINEA Représentant S.E. M. Kiridi Bangoura Secrétaire général du Ministère de l�Administration du territoire, de la décentralisation

A/AC.96/986 Page 17

GUINEE � GUINEA (suite) Représentants suppléants M. Balla Moussa Camara Chargé d�affaires a.i., Représentant permanent adjoint, auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Alhousseny Thiam Conseiller technique, Président du Bureau national de coordination des réfugiés M Idrissa Thiam Chef de la Section des réfugiés et apatrides Ministère à la Présidence chargé des affaires étrangères et de la coopération

HONGRIE - HUNGARY Representative Mrs. Zsuzsanna Vegh Director General, Office of Immigration and Nationality, Ministry of the Interior Alternate Representatives Ms Ágnes Garamvölgyi Head of Division, Office of Immigration and Nationality, Ministry of the Interior Mr. László Horváth Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mrs. Katalin Csima Szalóki Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Dóra Blazsek Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

INDE - INDIA Representative H.E. Mr. H. S. Puri

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 18

INDE � INDIA (cont�d) Alternate Representatives

Mr. Debabrata Saha Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Mr. Pankaj Saran Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

IRAN (République islamique d') - IRAN (Islamic Republic of) Representatives H.E. Mr. Mohammad Reza Alborzi Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Gholam Hossein Bolandian Deputy Minister of the Interior Alternate Representatives Mr. Ahmad Hosseini Advisor to the Minister and Director General of the Bureau for Aliens and Foreign Immigrants Affairs (BAFIA), Ministry of the Interior Mr. Mohammad Reza Rostami Deputy Director General, Bureau for Aliens and Foreign Immigrants Affairs (BAFIA), Ministry of the Interior Mr. Rostam Ali Rostami Taresi Director of the Department for International Affairs, Bureau for Aliens and Foreign Immigrants Affairs (BAFIA), Ministry of the Interior Mr. Mohammad Hossein Paravar Director, Khoozestan Province, Bureau for Alien and Foreign Immigrant Affairs (BAFIA) Mr. Farhad Barikani Director, Coordination Council Secretariat, Ministry of the Interior Mr. Hamid Ehsani Director General of International Department, Ministry of the Interior Mr. Seyed Mohammad Sadati Nejad Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Reza Pirpiran Najaf Abadi Expert, Ministry of Foreign Affairs

A/AC.96/986 Page 19

IRLANDE - IRELAND Representative H.E. Mrs. Mary Whelan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms Dympna Hayes First Secretary, Development Cooperation Mr. Alan Cummins First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. John Gilroy Third Secretary, Developement Cooperation

ISRAEL � ISRAEL Representative H.E. Mr. Yaakov Levy Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Tuvia Israeli Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms Teizu Guluma Adviser, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ITALIE - ITALY Représentant S.E. M. Paolo Bruni Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Adriano Benedetti Ministre plénipotentiaire, Direction générale pour la Migration, Ministère des affaires étrangères Représentants suppléants M. Alberto Cutillo Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 20

ITALIE � ITALY (suite) M. Riccardo Compagnucci Préfet, Ministère de l�intérieur M. Renato Franceschelli Vice-Préfet, Ministère de l�intérieur Mme Maria Livia Cinzia Antonucci Expert, Ministère de l�intérieur M. Marco Sideri Stagiaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

JAPON � JAPAN

Representative H.E. Mr. Shigeru Endo Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Hidenobu Sobashima Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Shinji Matsui First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Nobumitsu Kamio Official, Division of Human Rights and Humanitarian Affairs, Ministry of Foreign Affairs

KENYA - KENYA Representative Hon. W.G. Machage, MBCHB, MP Assistant Minister for Home Affairs and National Heritage Alternate Representative H.E. Ms. Amina C. Mohamed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 21

KENYA � KENYA (cont�d) Advisers Mr. Silvester Mwaliko Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs Mr. Robert Kikwau Under-Secretary, Ministry of Home Affairs Mr. Philip Richard O. Owade Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr Anthony Muchiri Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Javan Bonaya First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

LESOTHO � LESOTHO Representative Hon. Motsoahae T. Thabane Minister for Home Affairs and Public Safety Alternate Representatives Mr. Lefu Lehloba Principalé Secretary, Ministry of Home Affairs Mr. Francis T. Sefali Commissioner for Refugees

LIBAN - LEBANON Représentant S.E. M. Walid A. Nasr Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Johnny Ibrahim Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 22

MADAGASCAR - MADAGASCAR Représentant S.E. M. Alfred Rambeloson Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Rochel Rakotonarivo Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Jean-Michel Rasolonjatovo Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

MAROC - MOROCCO

Représentant S.E. M. Omar Hilale Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Azzeddine Farhane Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Driss Isbayene Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

MEXIQUE - MEXICO Représentant S.E. M. Gustavo Albin Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

Représentant suppléant M. Arturo Hernández Basave

Ministre, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 23

MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE

Representative

H.E. Mr. Alexandre da Conceição Zandamela Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mrs. Rosa David Chissaque Director of the Nar �Nucleo de Apoio aos Refugiados�, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation Mr. Manuel Carlos Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Miguel Raúl Tungadza Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation

NAMIBIE � NAMIBIA Representative The Hon. Loide Kasingo Deputy Minister for Home Affairs Alternate Representatives Ms Elizabeth Negumbo Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs Mr. Frans Enkali Director, Human Ressources, Ministry of Home Affairs

NICARAGUA - NICARAGUA Representative Mr. Nestor Cruz Toruño First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 24

NIGERIA - NIGERIA Representative Mrs. Moremi Soyinka-Onijala Presidential Adviser on Refugees and Internally Displaced Persons Alternate Representatives Prof. I. I. Gabriels Commissioner for Refugees Mr. Biodum Owoseni Chargé d�affaires a.i., Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. John Chika Ejinaka Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

NORVEGE - NORWAY Representatives Mr. Olav Kjørven State Secretary, Ministry of Foreign Affairs H.E. Mr. Sverre Bergh Johansen Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Kjetil Paulsen Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Merete F. Brattested Deputy Director General, Ministry of Foreign Affairs Mr. Frode Forfang Deputy Director General, Directorate of Immigration Mr. Lars Fure Senior Adviser on Refugee and Humanitarian Issues, Ministry of Foreign Affairs Ms Catharina Lurås Assistant Director General, Ministry of Local Government and Regional Affairs

A/AC.96/986 Page 25

NORVEGE � NORWAY (cont�d) Ms Asbjørn Braanaas Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Hilde Norbye Adviser, Ministry of Local Government and Regional Affairs Mr. Raymond Johansen Secretary-General, Norwegian Refugee Council Mr. Einar Rystad Adviser, Norwegian Agency for Development Cooperation

NOUVELLE-ZELANDE � NEW ZEALAND Representative H.E. Mr. Tim Caughley Ambassador, Permanent Representative to to the United Nations Office at Geneva Representatives Ms. Cathie McGregor Projects Manager, Immigration Service Mr. John Schuyt Counsellor, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva

OUGANDA - UGANDA Representative The Right Hon. Lt. Gen. Moses Ali First Deputy Prime Minister and Minister of Disaster Preparedness and Refugees Alternate Representatives H.E. Mr. Kweronda Ruhemba Ambassador, Permanent Representative to to the United Nations Office at Geneva Mr. Martin Odwedo Permanent Secretary, Office of the Prime Minister

A/AC.96/986 Page 26

OUGANDA � UGANDA (cont�d) H.E. Mr. Arthur Gakwandi Ambassador, Deputy Permanent Representative to to the United Nations Office at Geneva Mr. Carlos Twesigomwe Commissioner for Disaster Management and Refugees, Office of the Prime Minister Mr. R.W. Wafula Principal Settlement Officer, Office of the Prime Minister Mr. Nathan Ndoboli First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. A. Denis Manana First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Robert Aliga Personal Assistant to the First Deputy Prime Minister, and Minister of Disaster Preparedness and Refugees

PAKISTAN - PAKISTAN Representative H.E. Mr. Aftab Ahmed Khan Sherpao Minister for Kashmir Affairs, Northern Areas, States and Frontier Region Alternate Representative H.E. Mr. Shaukat Umer Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Pervaiz Saleem Secretary, Kashmir Affairs & Northern Areas, States and Frontier Regions Syed Asif Shah Chief Commissioner, Afghan Refugees Mr. Shaukat Usman Joint Secretary, Ministry of Kashmir Affairs & Northern Areas, States and Frontier Regions

A/AC.96/986 Page 27

PAKISTAN � PAKISTAN (cont�d) Dr. Imran Zeb Khan Director, Office of Chief Commissioner for Aghan Refugees Qazi M. Khalilullah Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Faisal Niaz Tirmizi First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

PAYS-BAS � NETHERLANDS Representative H.E. Mr. Ian M. de Jong Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Bart von Bartheld Director, Asylum and Migration Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Alexander Sorel Senior Advisor International and Strategic Affairs, Immigration Policy Department, Ministry of Justice Mrs. Welment van Aardenne Senior Policy Officer, United Nations Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Friso Wijnen Senior Policy Adviser, Asylum and Migration Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mrs. Eliane Provó-Kluit Senior Policy Adviser, Human Rights and Peacebuilding Department, Humanitarian Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Eeuwke Faber Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Daphne Parée Trainee, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 28

PHILIPPINES - PHILIPPINES Representative Mrs. Maria Teresa C. Lepatan Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms Elvira L. Maaghop Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

POLOGNE � POLAND Representative H.E. Mr. Krzysztof Jakubowski Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives S.E. Mr. Stanislaw Przygodzki Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Pawel Dabrowski Head of the Division, Department for the Refugee and Asylum Procedures, Office for Repatriation and Aliens Mr. Andrzej Sados Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Michal Cygan Expert, Ministry of Foreign Affairs

REPUBLIQUE DE COREE � REPUBLIC OF KOREA Representative H.E. Mr. Eui-yong Chung Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Jong-ki Hong Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 29

REPUBLIQUE DE COREE � REPUBLIC OF KOREA (cont�d) Mr. Youn-soo Lee Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Jeong-Hyun Ryu First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Représentant

M. Konganga Kitambala Directeur de la Protection civile, Ministère de l�intérieur

Représentants suppléants

M. Fidèle Khakessa Sambassi Ministre Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Sébastien Mutomb Mujing Deuxième Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

M. Eric Bulu Empi Stagiaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

Representative The Hon. O. Mapuri, MP Minister for Home Affairs Alternate Representatives Mr. B. S. Mchomvu Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs H.E. Mr. Charles Kashasha Mutalemwa Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Ms Judith Vicky Mtawali Director, Refugees Department, Ministry of Home Affairs

A/AC.96/986 Page 30

REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE (suite) UNITED REPUBLIC OF TANZANIA (cont�d)

Mr. Johnson Philemon Brahim Assistant Director, Refugees Department, Ministry of Home Affairs

Mr. Daud Felix Ntibenda Official, Office of the President Mrs. Radhia N. Msuya Minister-Counsellor, Head, United Nations System, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Mrs. I.F. Kasyanju Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Yona Mwakilembe

Private Secretary to the Minister for Home Affairs

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D�IRLANDE DU NORD UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Representative

H.E. Mr. Simon W.J. Fuller Ambassador, Permanent Representative to the Untied Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Richard Westlake Director, Asylum and Appeals Policy Directorate, Home Office Mr. Nick Brown Immigration and Nationality Directorate Ms Sarah Baylin Immigration and Nationality Directorate Mr. Michael Mosslemans Head, CHAD, Department for International Development Ms Ruth Andreyeva Head, Global Issues and Institutions, CHAD, Department for International Development Ms Judy Walker Senior Social Development Advisor, CHAD, Department for International Development Ms Alistair Harrison Head UND, DCO

A/AC.96/986 Page 31

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D�IRLANDE DU NORD (suite) UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND (cont�d)

Ms Ama Annan Desk Officer, UND Ms Helen Nelthorp First Secretary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. John Webster Second Seccretary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

SAINT-SIEGE - HOLY SEE Représentant S.E. Mgr. Silvano M. Tomasi Nonce apostolique, Observateur permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants

Mgr. Fortunatus Nwachukwu Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève R.P. Franz Thoolen Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement

SERBIE-ET-MONTÉNÉGRO � SERBIA AND MONTENEGRO Representative Ms. Dusanka Divjak-Tomić Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Representatives Mr. Djordjije �ćepanović Commissioner for Displaced Persons of the Republic of Montenegro Mr. Aleksandar Radovanović Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 32

SOUDAN � SUDAN

Representative

H.E. Mr. Ibrahim Mirghani Ibrahim Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representatives Dr. Mohamed Ahmed M. Alaghbash Commisioner for Refugees H.E. Dr. Abdelrahman Ahmed El Khidir Governor of Ghadarif State Advisers

Mr. Abdalla Osman Ahmed Minister of Finance, Ghadarif State

S.E. Mr. Elsadig Mustafa Osman Almagly Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Hassan Mohamed Osman Adviser for Refugee Affairs, Ghadarif State Mr. Ahmed Ibrahim Elfaki Member, Commision for Refugees

Mr. Abdalla Sulieman Mohammed Member, Commission for Refugees

Mr. Abdelsamia Dafaalla Abdelhai Member, Commission for Refugees Mr. Mohamed Osman Abass Member, Commission for Refugees

SUEDE - SWEDEN

Representative Mr. Per Sjögren Director-General for Migration and Asylum Policy, Ministry of Foreign Affairs H. E. Mr. Johan Molander Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 33

SUEDE � SWEDEN (cont�d) Alternate Representatives Mr. Björn Hammarberg Director, Department for Migration and Asylum Policy, Ministry of Foreign Affairs Ms Christina Sandqvist Director, Department for Migration and Asylum Policy, Ministry of Foreign Affairs Mr. Per Őméus Deputy Director, Department for Migration and Asylum Policy, Ministry of Foreign Affairs Mr. Niklas Kebbon Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Signe Burgstaller Deputy Director, Department for Global Security, Ministry of Foreign Affairs Ms Claes Bergdahl Desk Officer, Department for Migration and Asylum Policy, Ministry of Foreign Affairs Mr. Mikael Lindvall First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Johan Schaar Head, Division for Humanitarian Assistance and Conflict Management, Swedish International Development Cooperation Agency, Ms Anna Bengtsson Legal Counsellor, Aliens Appeals Board

SUISSE - SWITZERLAND

Représentant S.E. M. Jean-Marc Boulgaris Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants S.E. M. Peter Maurer Ambassadeur, Chef de la Division politique IV, Sécurité humaine, DFAE

A/AC.96/986 Page 34

SUISSE � SWITZERLAND (suite) S.E. M. D. Langenbacher Ambassadeur, Délégué au dialogue migratoire, Division des affaires juridiques et internationales, Office fédéral des réfugiés (OdR) M. M. Ferrari Chef suppléant de l�aide humanitaire + CSA, Direction du développement et de la coopération (DDC) Mme Anne Grethe Nielsen Chef de la Section des affaires internationales, Office fédéral des réfugiés (OdR) M. M. Winzap Chef de Section, Section politique humanitaire et migration, Division politique IV, (DFAE) M. Meinrad Studer Conseiller principal, Direction du développement et de la coopération (DDC) M. Patrick Egloff Collaborateur diplomatique, Section politique humanitaire et migration, Division politique IV, DFAE M. Christian Scyboz Collaborateur scientifique, Division des affaires juridiques et internationales, Office fédérale des réfugiés (OdR)

THAILANDE - THAILAND

Representative Gen. Winai Phattiyakul Secretary-General, Office of National Security Council Alternate Representatives

Mrs. Krisana Chandraprabha Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Tirawatr Kullavanijaya Deputy Permanent Secretary, Ministry of the Interior Maj. Gen. Wutthipong Homwiseswongsa Chief of Thailand-Myanmar Border Cooperation Office Supreme Command Headquarters Maj. Gen. Thosporn Ngamukos Deputy Commanding General of Armed Forces Security Center Mr. Manop Mekprayoonthon Deputy Director-General, Departement of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs

A/AC.96/986 Page 35

THAILANDE � THAILAND (cont�d) Col. Navin Damrigan Staff to the Secretary-General, Office of the National Security Council Mr. Sing Visespochanakit Senior Policy and Planning Analyst, Office of the National Security Council Mr. Tassana Vichaithanapat Chief of Displaced Persons Sub-Division, Ministry of the Interior Mr. Dusit Manapan Counsellor, Social Division, Department of International Organizations Mr. Prasong Prasopsab Foreign Relations Officer 6, Displaced Persons Sub-Division, Ministry of the Interior Mr. Nadhavathna Krishanamra First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

TUNISIE - TUNISIA Représentant S.E. M. Habib Mansour Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléant Mlle Samia Ilhem Ammar Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

TURQUIE - TURKEY

Representative H.E. Mr.Türkekul Kurttekin Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Ugur Dogan Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Hüsrev Ünler First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 36

TURQUIE � TURKEY (cont�d)

Mr. Can Fazil Korkut Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Selçuk Unal First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Mustafa Lakadamyali First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Osman Koray Ertas Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

VENEZUELA - VENEZUELA Représentant S.E. Mme Blancanieve Portocarrero Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Vladimir González Villaparedes Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

YEMEN � YEMEN

Representative H.E. Dr. Farag Bin Ghanem Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Abdul Rahman Al-Sharaabi Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Mohamed Al-Zandany Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 37

B. Etats représentés par des observateurs/ States represented by observers

AFGHANISTAN - AFGHANISTAN Representative Mr. Enayatullah Nazari Minister for Refugees and Repatriation Alternate Representative H.E. Mr. Shamsuzzakir Kazemi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Habibullah Qadiri Advisor to the Minister for Refugees and Repatriation Mr. Abdul Mohammad Qasim Official

ALBANIE � ALBANIA Representative H.E. Mr. Vladimir Thanati Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternative Representative Mrs. Pranvera Goxhi First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ANGOLA � ANGOLA Représentants S.E. M. João Baptista Kussuma Ministre de l�assistance et de la réinsertion sociale S.E. M. João Filipe Martins Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Représentants suppléants Mme Nilsa Batalha Directeur national pour l�assistance et la réinsertion sociale

A/AC.96/986 Page 38

ANGOLA � ANGOLA (suite) M. Joaquin Mangueira Ministre conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Pedro Castelo João Conseiller juridique

ARABIE SAOUDITE � SAUDI ARABIA

Representative Mr. Mohamed Al-Agail

Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ARMENIE � ARMENIA

Représentant

M. Zohrab Mnatsakanian Représentant permanent auprès de l�Office

des Nations Unies à Genève M. Tigran Samvelian First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

AZERBAIDJAN � AZERBAIJAN Representative Mr. Murad N. Najafov

Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Ismayil Asadov Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

BAHREIN � BAHRAIN Representative Mr. Ali A-Sisi Chargé d�affaires a.i. Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 39

BELARUS � BELARUS Representative Mr. Vladimir Malevich Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Ina Vasileuskaya First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

BENIN � BENIN Représentants S.E. M. Samuel Amehou Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Moussa Bio-Sana Sinando Coordonnateur, Commission nationale des réfugiés (CNAR), Directeur de la prévention et de la protection civile, Ministère de l�intérieur, de la sécurité et de la décentralisation Mme Rosemonde D. Adjanonhoun Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

BHOUTAN � BHUTAN Representative Ms Kunzang C. Namgyel Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms Pema Choden First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 40

BOSNIE-HERZEGOVINE � BOSNIA AND HERZEGOVINA Representative H.E. Mr. Milo� Vuka�inović Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Dragana Kremenović-Kusmuk First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

BOTSWANA � BOTSWANA Representative H.E. Mr. Charles T. Ntwaagae Ambassador, Permanent Representative to to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Bruce Palai Deputy Permanent Secretary, Office of the President Mr. Gobe Pitso First Secretary, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva

BULGARIE - BULGARIA Representatives Mr. Boyko Antonov Chairman, State Agency for Refugees Alternate Representatives Mr. BorisVassilev Cheshirkov Director, International Cooperation and European Integration Directorate, State Agency for Refugees Ms Deana Mehandjiyska Attaché, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva Ms. Milena Yotova Expert, Human Rights and International Humanitarian Organizations Directorate, Ministry of Foreign Affairs

A/AC.96/986 Page 41

BURKINA FASO � BURKINA FASO Représentant M. Abdoul Karim Salambere Coordonnateur de la Commission nationale pour les réfugiés

BURUNDI � BURUNDI Représentant S.E. Mme Françoise Ngendahayo Ministre à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés Représentants suppléants S.E. M. Zacharie Gahutu Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Joseph Nzeyimana Vice-President de la Commission nationale de réhabilitation des sinistrés M. Thatien Nzeyimana Cadre d�appui au Ministère à la réinsertion et à la réinstallation des déplacés et des rapatriés M. Nestor Nkundwanabake Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

CAMEROUN - CAMEROON Représentant S.E. M. Jean Simplice Ndjemba Endezoumou Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants Mme Laure Owona Chef de Service des affaires spéciales et des réfugiés Ministère des relations extérieures M. Innocent Bertin Bidima Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 42

CONGO - CONGO Représentant M. Jean-Christophe Ackondjo Directeur du Comité national d�assistance aux réfugiés (CNAR), Ministère des affaires étrangères, de la coopération et de la francophonie Représentant suppléant M. Franck Morrison Nkou-Ampa Chef de Division des réfugiés

CROATIE � CROATIA Representative H.E. Mr. Gordan Markotić Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Toma Galli Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

CUBA -CUBA Representative H.E. Mr. Jorge Iván Mora Godoy Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mrs. Maria Del Carmen Herrera Caseiro Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Manuel Sánchez Oliva Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 43

DJIBOUTI - DJIBOUTI Représentant S.E. M. Abdoulkader Doualeh Waïs Ministre de l�intérieur et de la décentralisation

Représentants suppléants M. Ahmed Houssein Affi Secrétaire exécutif de l'ONARS M. Abdounasib Awaleh Cheick Conseiller technique du Ministre de l�intérieur et de la décentralisation

EGYPTE - EGYPT Representative H.E. Mrs. Naela Gabr Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representative Mr. Hany Selim-Labib Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

EL SALVADOR � EL SALVADOR Representative Mr. Mario Ernesto Castro Grande Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Miguel Angel Alcaine Castro Consul General and Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

EMIRATS ARABES UNIS � UNITED ARAB EMIRATS

Représentant Mr. Mothkir Al-Hajeri Second Secretary, Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Mohamed Belhassen Ben Amara Membre, Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 44

ERYTHREE � ERITREA Representatives H.E. Mr. Deragon Hailemelekot Commissioner, Eritrean Relief and Refugee Commission (ERREC) H.E. Mr. Ghebretensae kelati Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Rezene Tekle Director, Office for Refugee Affairs, Department of Immigration and Nationality Affairs

Mr. Bereket Woldeyohannes Consul in Geneva

ESTONIE � ESTONIA Representative H.E. Mr. Clyde Kull Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms Kirke Kraav Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Representative Mrs. Dragica Zafirovska Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representatives Mr. Nazif Dzaferi Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Gabriel Atanasov Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 45

GABON - GABON Représentant

S.E.M. Jean-François Ndongou Ministre délégué auprès du Ministre d�Etat, Ministre des affaires étrangères et de la francophonie Représentants suppléants S.E. Mme Yolande Biké Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Philippe Mondounga Kombila Secrétaire permanent, Commission nationale pour les réfugiés

GEORGIE �GEORGIA Representative S.E. M. Alexander Chikvaidze Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Kartlos Edilashvili First Secretary, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva

GHANA � GHANA

Representative Hon. Thomas Broni Deputy Minister of the Interior Alternate Representatives H.E. Mr. Fritz K. Poku Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Akilaja Olufemi Akiwumi Chairman of the Refugee Board Mr. S.J.K. Parker-Allotey Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. John Yaw Adjei Appiah Deputy Director, Ministry of the Interior

A/AC.96/986 Page 46

HONDURAS � HONDURAS

Representative H.E. Mr. Benjamin Zapata Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representative Mrs. Gracia Bu Figueroa Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

INDONESIE - INDONESIA

Representative H.E. Mr. Djismun Kasri Ambassador, Deputy Permanent Representative to to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Sunu M. Soemarno Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Lasro Simbolon First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

IRAQ - IRAQ Représentant S.E. M. Mohammed J. Khudhir Ministre de la migration et des personnes exilées Représentants suppléants M. Hoshiar Dazayi Chargé d�affaires a.i., Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Mohamed A. Hussein Ministre plénipotentiaire, Ministère des affaires étrangères M. Mohammed Sahib Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Abdul Amer J. Khudhir Secrétaire de M. Le Ministre

A/AC.96/986 Page 47

ISLANDE - ICELAND

Representative H.E. Mr. Stefán Haukur Jóhannesson Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mrs. Ingibjörg Davidsdóttir First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Ásthildur Knútsdóttir Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE � LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA Representative H.E. Ms Najat Al-Hajjaji Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

Alternate Representatives Mr. Murad Hamaima Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Nasser Alzaroug Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

JORDANIE �JORDAN Representative Mr. Saada Quol Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

KAZAKHSTAN � KAZAKHSTAN Représentant S.E. M. Nourlan Danenov Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 48

KAZAKHSTAN � KAZAKHSTAN (suite) Représentants suppléants

M. Arkin Akhmetov

Ministre Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. Akhmet Muradov Chairman

M. Barlybay Sadykov Première secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

LETTONIE � LATVIA Representative H.E. Mr. Janis Karklin� Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternative Representative Ms Kristine Malinovska Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

LITUANIE � LITHUANIA Representative H.E. Mr. Algimantas Rimkūnas Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternative Representative Mrs. Ilona Petrikienė Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

LUXEMBOURG � LUXEMBOURG

Représentant S.E. M. Alphonse Berns Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 49

LUXEMBOURG � LUXEMBOURG (suite) Représentants suppléants Mme N. Maisch Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève M. André Biever Attaché, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

MALAISIE � MALAYSIA Representative H.E. Mrs. Hussain Rajmah Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternative Representative Mr. Jusoh Ruslin First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

MALAWI � MALAWI Representative Hon. Ludovico B. Shati, MP Minister responsible for Refugees, Poverty and Disaster Management Affairs Alternate Representative Mr. Lucius M.H.T. Chikuni Commissioner for Refugees and Secretary for Poverty and Disaster Management Affairs

MALTE � MALTA Representative H.E. Mr. Saviour F. Borg Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Raymond Sarsero Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 50

MALTE � MALTA (cont�d) Mr. John Busuttil First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Tony Bonnici Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

MAURICE �MAURITIUS Representative H.E. Mr. Jaynarain Meetoo Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Bipin Kumar Rudhee First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Vishwakarmah Mungur First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms Nundini Pertaub Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

MAURITANIE � MAURITANIA Représentant S.E. M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine

Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

Représentant suppléant M. Habib Ould Hemet

Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 51

MYANMAR - MYANMAR Representative

H.E. U Maung Aung Deputy Minister of Immigration and Population Alternate Representatives U Maung Htay Director-General, Immigration and National Registration Department, Ministry of Immigration and Population U Myint Oo Deputy Director, Ministry of Immigration and Population Daw Aye Aye Mu Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva U Myint Thu First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva U Kyaw Thu Nyein Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

NEPAL � NEPAL Representative H.E. Mr. Gyan Chandra Acharya Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Gopal Bahadur Thapa Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 52

OMAN � OMAN Representative H.E. Mr. Ahmed Mohamed Masoud Al-Riyami Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Zakariya Al-Sa�di First Secretary, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva

OUZBEKISTAN � UZBEKISTAN Representative Mr. Badriddin Obidov Chargé d�affaires a.i., Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative M. Nodir Ganiyev Third Secretary, Permanent Mission to to the United Nations Office at Geneva

PANAMA - PANAMA Representative H.E. Mr. Anel E. Beliz Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Ana Arosemena Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

PORTUGAL - PORTUGAL Représentant S.E. M. José Caetano Da Costa Pereira Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Fernando Demée de Brito Premier secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 53

REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - SYRIAN ARAB REPUBLIC Representative H.E. Mr. Mikhail Wehbe Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Suleiman Sarra Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Dr. Hussein Ali Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Mohamed Ghiath Ibrahim Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Représentant S.E. M. Marcel Malonga Ministre de l�intérieur chargé de l�administration du territoire Représentant suppléant M. Victor Bead Secrétaire général, Commission nationale pour les réfugiés (CNR)

REPUBLIQUE DE MOLDOVA � REPUBLIC OF MOLDOVA

Representative Mr. Valeriu Munteanu Director-General of the Migration Department

REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC Representative Mrs. Magaly Bello de Kemper Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 54

REPUBLIQUE TCHEQUE � CZECH REPUBLIC Representative H.E. Mr. Alexander Slabý

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations

Office at Geneva Alternate Representative Ms. Ivana Schellongová Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

ROUMANIE � ROMANIA Représentant M. Petru Dumitru Chargé d�affaires a.i., Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Cristian Badescu Deuxième secrétaire, Mission permanente auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

RWANDA � RWANDA

Représentant S. E. Mme Valentine Rugwabiza Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire,

Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Représentants suppléants M. Harelimana Abdul Karim Conseiller spécial du Président et Président de la Commission conjointe pour le rapatriement et la réintégration des réfugiés M. Gérard Mugwiza Coordinateur national pour l�assistance aux réfugiés, Ministère de l�administration locale et des affaires sociales

A/AC.96/986 Page 55

SIERRA LEONE - SIERRA LEONE Representatives Mr. Sylvanus Joe Fannah Executive Director, National Commission for Social Action (NaCSA) Mr. Nikita Khyne-Sam Senior Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation

SLOVAQUIE � SLOVAKIA Representative H.E. Mr. Kálmán Petöcz Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Jana Bartosiewiczová Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

SLOVENIE � SLOVENIA Representatives Mr. �arko Bogunovič Director, Office for Immigration and Refugees H.E. Mr. Alja� Gosnar Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms Darja Pokrivač Adviser, Office for Immigration and Refugees Mr. Igor Jukić First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Andra� Zidar Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 56

SRI LANKA - SRI LANKA

Representative Mr. Bradman Weerakoon Secretary to the Hon. Prime Minister Alternate Representative H.E. Mr. Prasad Kariyawasam Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Adviser Mr. Sugeeshwara Gunaratna Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva

SWAZILAND - SWAZILAND

Representative Mr. Zephania D. Hlatjwako Principal Secretary, Ministry of Home Affairs Alternate Representatives Ms. Priscilla M.N. Shabangu Head of Refugee Section, Ministry of Home Affairs Mr. James C. Magagula Member of Political Asylum Committee

TADJIKISTAN � TAJIKISTAN Representative H.E. Mr. Mamadsho Ilolov Minister of Labour and Social Protection of Population Alternate Representative Mr. Nuriddin Shamsov Head of Department of International Organizations, Minstry of Foreign Affairs

A/AC.96/986 Page 57

UKRAINE � UKRAINE Representative Mr. Dmytro Konopko Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva

ZAMBIE � ZAMBIA Representatives Mr. Peter Mumba Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs H.E. Mr. Love Mtesa Ambassador extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives H.E. Mr. Lazarous Kapambwe Ambassador of Zambia in Addis Ababa, Mrs. Encyla Sinjela First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Jacob Mphepo Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs

ZIMBABWE - ZIMBABWE Representative Mr. Samuel Chiwhondo Mhango Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. L.T. Mukaro High Commissioner for Refugees, Ministry of Public Service, Labour and Social Welfare

A/AC.96/986 Page 58

II. OBSERVATEUR - OBSERVER

PALESTINE - PALESTINE Mr. Ibrahim Musa First Secretary, Permanent Observer Mission to the United Nations Office at Geneva

III. AUTRES OBSERVATEURS - OTHER OBSERVERS

COMMUNAUTE EUROPEENNE EUROPEAN COMMUNITY

Commission européenne/European Commission S.E. M. Carlo Trojan Ambassadeur, Chef de la Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève Mme Marie-Anne Coninsx Ministre Conseiller, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. Jean-Louis De Brouwer Director a.i., Direction générale, Justice et Affaires intérieures (JAI), Bruxelles M. Michael Gowen Chef d�Unité adjoint, ECHO, Bruxelles Mme Muriel Guin Administrateur, Direction générale, Justice et affaires intérieures (JAI), Bruxelles Mme Isabelle Combes Administrateur, Direction générale, Relations extérieures, Bruxelles M. André Mollard Attaché, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève Mlle Kylie Alcoba Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. Haral Keuchel Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève Conseil de l�Union européenne/Council of the European Union

M. Guus Houttuin Chef adjoint du Bureau de Liaison du Secrétariat général Mlle Anna Athanasopoulou Deuxième Secrétaire, Bureau de Liaison du Secrétariat général

A/AC.96/986 Page 59

COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS

Mme Marguerite Contat Hickel Conseiller diplomatique, Division des organisations internationales Mme Nahla Rifai Attachée, Division des organisations internationales

FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE

INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES Mr. John Horekens Director, External Relations Division Ms. Eva Ulfvebrandt Senior Legal Adviser, Ingternational Law and Refugee Department of Swedish Red Cross Mr. Christopher Lamb Head, Humanitarian Advocacy Department Mr. Robert Thomson Senior Officer for Population Movements, Disaster Preparedness and Policy Mr. Henk Van Goethem Reachout Project Manager Mr. Zsolt Dudas Desk Officer, Europe Department Ms Joy Muller International Representation Officer, Humanitarian Advocacy Department Ms Lea Salwan Humanitarian Advocacy Department

ORDRE SOUVERAIN DE MALTE SOVEREIGN ORDER OF MALTA

S.E. M. Pierre-Yves Simonin Ambassadeur, Observateur permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mme Marie-Thérèse Pictet-Althann Ministre Conseiller, Observateur permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mme Renata Saraceno-Persello Premier Secrétaire, Mission permanente d�Observation auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

A/AC.96/986 Page 60

IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

A. Système des Nations Unies/United Nations system

1. Nations Unies/United Nations

OFFICE DES NATIONS UNIES A GENEVE UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA

Mr. A. Smith Serrano External Relations and Inter-Agency Affairs Officer

HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L�HOMME OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS

Mr. Jan Cedergren Chief of the Activities and Programmes Branch

BUREAU POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES OFFICE FOR THE COORDINATION OF HUMANITARIAN AFFAIRS

Mr. Jan Egeland Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator

FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND

Mr. Eric Laroche Deputy Director, Geneva Office Mr. Sirander Khan Project Officer, Emergency Programme

FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION UNITED NATIONS POPULATION FUND

Mr. Safiye Çağar Director, Geneva Office Mr. Erik Palstra Senior External Relations

A/AC.96/986 Page 61

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME

Mr. Georg Charpentier Deputy Director, BCPR Mr. Praveen Pardeshi Team Leader TRU, BCPR Ms Betsy Lippman Senior Field Advisor, BCPR

PROGRAMME DES VOLONTAIRES DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS VOLUNTEERS PROGRAMME

Ms Deborah Verzuu Liaison Officer

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L�ENVIRONNEMENT UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME

Mr. Hossein Fadaei Programme Officer, Division of Environmental Policy Development and Law (DPDL)

OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT

RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST

Mr. Matthias Burchard Chief, Liaison Office in Geneva Ms Rosemary Tylka Administrative Assistant, Liaison Office in Geneva

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS UNITED NATIONS HUMAN SETTLEMENTS PROGRAMME

Ms Sylvie Lacroux Director, Geneva Office

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL WORLD FOOD PROGRAMME

Mr. Daly Belgasmi Director, Geneva Office Ms Sabrina Izzi External Relations Officer

A/AC.96/986 Page 62

INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH

Mr. R.K. Jenny Director, International Migration Policy Programme UNITAR Senior Special Fellow Mr. Boris Wijkstrom Programme Officer, International Migration Policy Programme Ms Alessandra Roversi Junior Programme Officer, International Migration Policy Programme

2. Institutions spécialisées/Specialized agencies

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION

Mr. Patrick Taran Senior Migration Specialist Mr. Eduardo Geronimi International Migration Branch

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L�ALIMENTATION ET l�AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Mr. Piero Calvi-Parisetti

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE WORLD HEALTH ORGANIZATION

Dr. B.P. Kean Director, Department of Governance Ms C. Rose-Oduyemi External Relations Officer

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION

Mr. James Neale Executive Assistant, Office of the Special Counsel

A/AC.96/986 Page 63

B. Autres organisations intergouvernementales Other intergovernmental organizations

CONSEIL DE L�EUROPE COUNCIL OF EUROPE

Mr. Johannes de Jonge Director, External Relations, Directrorate General of Political Affairs

COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L�AFRIQUE DE L�OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES

Mr. Olu Arowobusoye Director, Humanitarian Affairs

LIGUE DES ETATS ARABES LEAGUE OF ARAB STATES

H.E. Mr. Saad Alfarargi Ambassador, Permanent Observer to the United Nations Office at Geneva Dr. Mahmoud Hassan Elsayed Minister-Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva Mr. Abdallah Babaker Minister-Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva Dr. Osmane El Hajje Member, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva

ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE

S.E. M. Babacar Ba Ambassadeur, Observateur permanent auprès de l�Office des Nations Unies à Genève

ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Mr. Peter Schatzer Director, Department for External Relations, Senior Regional Adviser for Europe Mr. Robert Paiva Director, Department for External Relations, Designate

A/AC.96/986 Page 64

ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS (suite) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (cont�d)

Mr. Yorio Tanimura Senior Regional Adviser for East-South- and South East Asia and Oceania Mr. Hassan Abdel Moneim Mostafa Senior Regional Adviser for the Middle East/South-West Asia Egypt/Sudan and Special Envoy to the Gulf States Mr. G. Van Kessel Coordinator, Inter-Governemental Consultations

UNION AFRICAINE AFRICAN UNION

H.E. Mrs. Sophie Asimenye Kalinde Ambassador, Permanent Observer to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Lazarous Kapambwe Ambassador of Zambia in Addis Ababa, Chairman of the Commission on Refugees, Returnees and Displaced Persons H.E. Mr. Emile Ognimba Ambassador, Head, umanitarian Affairs, Refugees and Displaced Persons Division Mr. Ali Musa Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva Mr. Venant Wege-Nzomwita Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva

A/AC.96/986 Page 65

V. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

Statut consulatif auprès de l�ECOSOC et Membres CIAB Consultative Status with ECOSOC and ICVA Members

Afghan NGOs Coordination Bureau, Afghanistan Mr Sayed Fazlullah Wahidi

Africa Humanitarian Action, Ethiopia Mr Tafesse Belete Ms Askale Binega Mr Dawit Zawde American Joint Distribution Committee, Switzerland Mr Daniel Lack Amnesty International, United Kingdom Ms Eve Lester Ms Pia Oberoi Mr David Petrasek Asia Pacific Forum on Women in Law and Development, Thailand Ms Linda Bartolomei Ms Eleftheria Kritikos Asian Womens Human Rights Council, Australia Ms Kerry Blackwell Ms Diana Goldrick Ms Helen Lucy Moss Ms Juliana Nkrumah Dr Eileen Pittaway Ms Jessica Rossell Ms Olivia Wellesley-Cole

Association of Refugees & Displaced Persons of B&H, Bosnia and Herzegovina Ms Nurdina Brkic Ms Jelka Schilt

Australian Council for Overseas Aid, Australia Mr Michael G.Smith

Baha'i International Community, Switzerland Ms Diane Ala�i British Refugee Council, United Kingdom Mr Richard Williams Canadian Council for Refugees, Canada Mr Andrew Brouwer CARE International, Switzerland Mr Guillaume Aguettant

A/AC.96/986 Page 66 Church World Service, USA Mr Erol Kekik

Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Switzerland Ms Elisabeth Ferris Ms Ruth Lee Ms Rachel Madena Ms Elenie Poulos Mr James Davenport Thomson

Concern Worldwide, Ireland Ms Antonia Potter

Danish Refugee Council, Denmark Mr Andreas Kamm Friends World Committee for Consultation (Quakers), Switzerland Ms Rachel Brett Ms Rachel Taylor Handicap International, Switzerland Mr Paul Vermeulen

Hebrew Immigrant Aid Society, USA Mr Leonard Glickman Mr Daniel Shanfield

Human Rights Council of Australia Mr Phillip Glendenning Mr Anthony Morris Human Rights Watch, USA Ms Loubna Freih Mr Iain Levine Ms Nisha Varia

Interaction, USA Ms Mary Pack International Association of Jewish Lawyers and Jurists, Switzerland Mr Daniel Lack

International Catholic Child Bureau, Switzerland Ms Margaret Mccallin

International Catholic Migration Commission, Switzerland Mr Dale Buscher Ms Aileen Crowe Ms Mariette Grange Ms Sarah Stephens

International Council of Jewish Women, Switzerland Ms Rachel Babecoff

International Council of Voluntary Agencies, Switzerland Mr Ed Schenkenberg Ms Manisha Thomas

A/AC.96/986 Page 67

International Council on Jewish Social and Welfare Services, Switzerland Mr Daniel Lack International Council on Social Welfare, Switzerland Ms Homayra Etemadi

International Federation Terre des Hommes, Switzerland Ms Valerie Laederach

International Institute of Humanitarian Law, Switzerland Ms Silvya Bolliger Mr Jovan Patrnogic

International Islamic Relief Organisation, Saudi Arabia Dr Fawzia Alashmawi Dr Adnan Khalil Basha International Rescue Committee, Switzerland Mr Joseph Aguettant Ms Georgina Green

International Rescue Committee, USA Mr George Biddle Ms Margaret Green-Rauenhorst Ms Jacquelyn Joy Mize-Baker Ms Allison Anderson Pillsbury Ms Jane Warburton

International Save the Children Alliance, Switzerland Ms Helena Gezelius Mr Hans Lind

International Service for Human Rights, Switzerland Ms Jibecke Jonsson Ms Meredith Kruger Ms Alina Meyer Mr Christopher Sidoti Ms Muriel Sparkes

Intersos, Switzerland Mr Damaso Feci

Islamic African Relief Agency, Sudan Mr Mohamed Suliman

Islamic Relief, Switzerland Mr Habib Tebourbi

Jesuit Refugee Service, Italy Mr Frank Tenison Brennan Ms Anne-Christine Bloch Mr Jusup Edi Mulyono Mr Richard Ryscavage Mr Desire Seruhungo Ms Melanie Teff

A/AC.96/986 Page 68

Jubilee Campaign, USA Mr Tarik Radwan

Lawyers Committee for Human Rights, USA Ms Eleanor Acer

Lutheran Immigration and Refugee Service, USA Mr Ralston Deffenbaugh

Lutheran World Federation, Switzerland Mr Rudelmar Bueno De Faria Mr John Damerell Mr Neville Pradhan Ms Maria Immonen

Mandat International, Switzerland Mr Abdullatif Fakhfakh Mr Fyras Mawazini Ms Minerva Romo Ms Joanna Szabunko Mr Sebastien Ziegler Médecins Sans Frontières International, Switzerland Ms Francoise Bouchet-Saulnier Ms Laure Delcros Mr Fabien Dubuet National Association of Community Legal Centres, Australia Mr George Conrad Ms Moya Dodd Ms Elena Ivanovskz Ms Sandy Killick Mr Shane Eric John Prince New Humanity, Switzerland Mr Emile Butoyi Mr Andre Kalende Norwegian Refugee Council, Norway Mr Raymond Johansen Ms Elisabeth Rasmusson Mr Bjarte Vandvik

Office africain pour le developpement et la cooperation, Senegal Mr Mamadou Ndiaye

Organisation mondiale contre la torture, Switzerland Mr Sylvain De Pury

Presbyterian Church, USA Mr John A. Robinson Society for the Threatened Peoples International, Germany Mr Chhime Chhoekyapa

A/AC.96/986 Page 69

Soka Gakkai International, Switzerland Mr Kazunari Fujii

Stichting Vluchteling - Netherlands Refugee Foundation, Netherlands Ms Aninia Nadig World Citizens Association, Switzerland Ms Genevieve Jourdan

World Jewish Congress, Switzerland Ms Maya Ben-Haim Rosen Mr Daniel Lack World Union of Catholic Women’s Organisations, Switzerland Ms Ursula Barter-Hemmerich World Vision International, Switzerland Mr Thomas Getman