distance-setting photoelectric sensor e3g-l1/l3 · distance-setting photoelectric sensor e3g-l1/l3...
TRANSCRIPT
R
2
Distance-setting Photoelectric Sensor E3G-L1/L3
Pin-point Beam, Adjustable FocusPoint and Teach Mode for ReliableDetection
H Teach mode speeds accurate setupH Smallest pin-point beam in the industry
allows detection of minute objectsH Optical system achieves stable detection
of objects regardless of glossiness,color, material, surface irregularities, orinclination
H Connector and cabled modelsH Rugged IP67, NEMA 4 enclosureH Selectable Light-ON/Dark-ON operation
Ordering InformationJ SENSORSAppearance Supply
lLight source Connection
h dSensing/Setting range Part numberpp pp y
voltageg
methodg/ g g
NPN PNP
10-30 VDC Red Pre-leaded
Setting range:30 to 50 mmMax setting
Min. setting
5 mm 30 mm 50 mm20 mm E3G-L11 E3G-L12
Connector
Sensing range:5 to 50 mm
g g30 to 50 mmMax. setting
E3G-L15 E3G-L16
Infrared Pre-leadedSetting range:White paper 50 to 200 mm
Min. setting5 mm 50 mm 200 mm
Max setting
30 mm E3G-L31 E3G-L32
Connector
Sensing range:White paper 5 to 200 mm
Max. settingE3G-L35 E3G-L36
J CONNECTOR CORDSETS
Shape Description Cable length Part number
StraightFour-wire, vibration-proof, single-endedbl
2 m (6.56 ft) XS3F-M421-402-RStraight
, p , gcable 5 m (16.40 ft) XS3F-M421-405-R
Ri ht l2 m (6.56 ft) XS3F-M422-402-R
Right angle5 m (16.40 ft) XS3F-M422-405-R
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
3
J REPLACEMENT PARTS
Mounting brackets Remarks Part number
Provided with E3G-Lj1/-Lj2 E39-L139
Provided with E3G-Lj5/-Lj6 E39-L140
SpecificationsRatings/Characteristics
Sensing method Diffuse
Part number NPN output E3G-L11 E3G-L15 E3G-L31 E3G-L35
PNP output E3G-L12 E3G-L16 E3G-L32 E3G-L36
Setting range 30 to 50 mm (1.18 to 1.97 in)(Kodak white paper, black paper: 50 x 50 mm)
50 to 200 mm (1.97 to 7.87 in)(Kodak white paper 50 x 50 mm)50 to 150 mm (1.97 to 5.91 in)(black paper 50 x 50 mm)
Sensing range 5 to 50 mm (0.20 to 1.97 in)(Kodak white paper 50 x 50 mm,setting distance 50 mm)
5 to 200 mm (0.20 to 7.87 in)(Kodak white paper 50 x 50 mm,setting distance 200 mm)5 to 150 mm (0.20 to 5.91 in)(black paper 50 x 50 mm,setting distance 150 mm)
Differential travel 4% max. of sensing distance 10% of sensing distance (typical)
Reflectivity characteristics(black/white differential)
4% max. of sensing distance 10% max. of sensing distance(at 50 to 150 mm setting distance)
Light source (wavelength) Red LED (670 nm) Infrared LED (860 nm)
Spot size 1 mm dia. max. (at 38 mm sensing distance) 15 mm dia. max. (at 150 mm sensing distance)
Supply voltage 10 to 30 VDC max. 10% (p-p) ripple
Stabilization on powerup 100 ms
Current consumption 55 mA max. 65 mA max.
Control output 100 mA max. at 30 VDCResidual voltage: NPN output: 1.2 V max. PNP output: 2.0 V max.Open collector output (NPN/PNP, differs depending on models)Light-ON/Dark-ON selectable
Circuit protection Protection from reversed power supply connection, load short--circuit, and mutual interference
Response time Operation or reset: 1.5 ms max. Operation or reset: 2.5 ms max.
Distance setting Teaching (in NORMAL or ZONE mode)
Fine distance adjustment Manual fine threshold adjustment (NORMAL mode: 13 levels/ZONE mode: 5 levels)
Indicator Operation indicator (orange LED), distance indicator (green LED: 8 levels),threshold indicator (red LED, NORMAL mode: 13 levels/ZONE mode: 5 levels)
Ambient light immunity(receiver side)
Incandescent lamp: 3,000 !x max./Sunlight: 10,000 !x max.
Ambient Operating --25_C to 55_C (--13_F to 131_F) with no icing or condensationtemperature Storage --30_C to 70_C (--22_F to 158_F) with no icing or condensation
Relativeh idi
Operating 35% to 85% with no condensationhumidity Storage 35% to 95% with no condensation
Insulation resistance 20 M! min. at 500 VDC
Dielectric strength 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min.
Vibration resistance 10 to 55 Hz, 1.5 mm double amplitude for 2 hours each in X, Y and Z axes
Shock resistance 500m/s2, 3 times each in X, Y and Z axes
Degree of protection IEC60529 IP67 (with protective cover) in place
(This table continues on the next page.)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
4
Specifications Table -- continued from previous page
Sensing method Diffuse
Part number NPN output E3G-L11 E3G-L15 E3G-L31 E3G-L35
PNP output E3G-L12 E3G-L16 E3G-L32 E3G-L36
Connection method Pre-leaded(standard length: 2 m)
M8 connector Pre-leaded(standard length: 2 m)
M8 connector
Weight (packed state) Approx. 64 g Approx. 21 g Approx. 64 g Approx. 21 g
Material Case: PBT (polybutylene terephthalate). Lens: Acrylic (PMMA).Mounting bracket: Stainless steel (SUS304)
Accessories included Mounting bracket (with screws) and instruction sheet
OperationJ OUTPUT CIRCUITS
Outputconfiguration
NPN PNP
Part number E3G-L11
E3G-L15
E3G-L31
E3G-L35
E3G-L12
E3G-L16
E3G-L32
E3G-L36
Output operation Light-ON Dark-ON Light-ON Dark-ON
Timing chart
OperateReset
(Between brown and black)
IncidentInterrupted
Operationindicator(orange)
Outputtransistor
Load(relay)
ONOFF
ONOFF
ONOFF
OperateReset
(Between brown and black)
ONOFF
IncidentInterrupted
Operationindicator(orange)
Outputtransistor
Load(relay)
ONOFF
ONOFF
OperateReset
(Between blue and black)
IncidentInterrupted
Operationindicator(orange)
Outputtransistor
Load(relay)
ONOFF
ONOFF
ONOFF
OperateReset
(Between blue and black)
ONOFF
IncidentInterrupted
Operationindicator(orange)
Outputtransistor
Load(relay)
ONOFF
ONOFF
Mode selector L-ON (Light-ON) D-ON (Dark-ON) L-ON (Light-ON) D-ON (Dark-ON)
Output circuit
J CONNECTOR WIRING
XS3F-M421-402-RXS3F-M421-405-RXS3F-M422-402-RXS3F-M422-405-R
Classification Wire color Connectorpin number
Use
DC Brown 1 Power supply(+ V)
White 2 Pin 2 is notused.
Blue 3 Power supply(0 V)
Black 4 Output
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
5
Engineering DataJ OPERATING RANGE
Distance X (mm)
OperatingpositionY(mm)
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0
--0.5
--1.0
--1.5
--2.0
--2.5
5530 35 40 45 5025
Setting distance: 30 mm,40 mm,50 mm
30 mm
40 mm
50 mm
OperatingpositionY(mm)
3
2
1
0
--1
--2
--3
10 20 30 40 50 60
Settingdistance: 30mm,40mm,50mmTarget object: Whitepaper50"50mm
40 mm
30 mm
50 mm
X
Y
E3G-L1j (in NORMAL Mode) E3G-L1j (in ZONE Mode)
Distance X (mm)
Distance X (mm)
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
25050 100 150 200
Setting distance: 50 mm, 100 mm, 200 mm
50 mm
100 mm
200 mm
Distance X (mm)
OperatingpositionY(mm)
5
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
--5
50 100 150 200
Settingdistance: 50mm,100mm,200mmTargetobject: Whitepaper 50"50mm
X
Y
100 mm
200 mm
50 mm
E3G-L3j (in ZONE Mode)E3G-L3j (in NORMAL Mode)
OperatingpositionY(mm)
Spotdiameter(mm)
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0
Distance (mm)30 35 40 45 50
E3G-L1j
J SPOT DIAMETER VS. SENSING DISTANCE
14
12
10
8
6
4
2
040 60 80 100 120 140 160 180
Spotdiameter(mm)
200
Distance (mm)
E3G-L3j
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
6
J ANGLE CHARACTERISTICS
5
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
--5--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
�
(Left and Right)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:30 mm
5
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
--5--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
Sensing
distance
variation(%
)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:30 mm
Sensing object
Inclinationangle
Sensing
distance
variation(%
)
Inclination angle " (#)
Sensing object
#"
– "
Inclinationangle
E3G-L1j (Up and Down) E3G-L1j (Left and Right)
Inclination angle " (#)
(Up and Down)
– "
#"
5
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
--5--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
�
5
4
3
2
1
0
--1
--2
--3
--4
--5--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
Inclination angle " (#)
Sensing
distance
variation(%
)
(Left and Right)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:50 mm
Sensing object
Inclination angle " (#)
#"
– "
Inclinationangle
E3G-L1j (Up and Down) E3G-L1j (Left and Right)
Sensing
distance
variation(%
)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:50 mm
(Up and Down)
Inclinationangle
#"
– "
Sensing object
Sensing
distance
variation(%
)
10
8
6
4
2
0
--2
--4
--6
--8
--10--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:50 mm
Sensing object
10
8
6
4
2
0
--2
--4
--6
--8
--10--40 --30 --20 --10 0 10 20 4030
Sensing
distance
variation(%
)
Inclination angle " (#) Inclination angle " (#)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:50 mm
(Up and Down)
Sensing object
Inclinationangle
(Left and Right)
#"
– "
#"
– "
E3G-L3j (Up and Down) E3G-L3j (Left and Right)
Inclinationangle
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
7
J ANGLE CHARACTERISTICS (CONT.)
10
8
6
4
2
0
--2
--4
--6
--8
--10--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
10
8
6
4
2
0
--2
--4
--6
--8
--10--40 --30 --20 --10 0 10 20 30 40
Sensing
distance
variation(%
)
Sensing
distance
variation(%
)
Inclination angle " (#) Inclination angle " (#)
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:150 mm
Target object: White paper 50" 50 mmSensing distance:150 mm
Sensing objectSensing object
#"
– "
(Up and Down)Inclinationangle
E3G-L3j (Up and Down) E3G-L3j (Left and Right)
(Left and Right)Inclinationangle#"
– "
J TARGET OBJECT SIZE VS. SETTING DISTANCE
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
030 35 40 45 50
Target object: White paperSetting distance: 50 mm
Distance (mm)
E3G-L1j
Min.sensing
objectdia.(mm)
2.5
2
1.5
1
0.5
040 60 80 100 120 140 160 180 200
Target object: White paperSetting distance: 200 mm
Distance (mm)
E3G-L3j
Min.sensing
objectdia.(mm)
White paper
60
50
40
30
20
10
0
Setting distance: 30 mm
Sensing
distance
(mm)
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
18 mm
31 mm 30 mm
20 mm
1 mm
50 mm
16 mm
51 mm
White paper Black paper Black paper
Setting distance: 50 mm
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
J CLOSE-RANGE CHARACTERISTICSE3G-L1j
Material
150
100
50
0
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
51 mm 48.5 mm
202 mm
178 mm
29 mm20 mm0 mm
28.5 mm
250
200
White paper
Material
Sensing
distance
(mm)
White paper Black paper Black paper
Setting distance: 50 mm
Setting distance: 200 mm
E3G-L3j
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
8
J SENSING DISTANCE VS. SENSING OBJECT MATERIAL
35
30
25
20
15
10
5
0
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Whitepaper
Material
Sensing
distance
(mm)
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror Whitepaper
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror
Sensing
distance
(mm)
Material
E3G-L1V (at 30 mm Setting Distance) E3G-L1V (at 40 mm Setting Distance)
60
50
40
30
20
10
0 Whitepaper
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror
Sensing
distance
(mm)
Material
E3G-L1V (at 50 mm Setting Distance)
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
60
50
40
30
20
10
0
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Whitepaper
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror
Sensing
distance
(mm)
Material
E3G-L3j (at 50 mm Setting Distance)
180
150
120
90
60
30
0
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
120
100
80
60
40
20
0
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Whitepaper
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror
Sensing
distance
(mm)
Sensing
distance
(mm)
Whitepaper
Blackpaper
Blackrubber
FiberboardVeneer Mirror
Material
E3G-L3j (at 150 mm Setting Distance)E3G-L3j (at 100 mm Setting Distance)
Material
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
9
NomenclatureUP/DOWN selector
Selects the switchingdirection at threshold.
Operation indicator (Orange)ON when output is ON.
Distance indicator (Green)Display the distance relativeto the threshold.
Threshold indicator (Red)Indicates threshold level.
For teaching or for thresholdadjustment
Operation mode selectorSelects L-ON or D-ON.
NORMAL/ZONE selectorSelects the detection mode.
Mode selectorSelects the mode.
NORM L
ZONE D
ADJ
FAR
SET TEACH
OUT
RUN
SET button
NEAR
InstallationJ MOUNTING DIRECTIONS
Non-shiny Targets
Make sure the sensing side of the sensor is parallel with thesurface of the target object. Do not tilt the sensor towards thetarget object.
Sensing side
Surface of target object
Shiny Targets
If the target object has a glossy surface, incline the sensor by 5#to 10# as shown below, provided that the sensor is not influencedby any background objects.
Glossy object
If there is a mirror--like object below the sensor, the sensor maynot be in stable operation. Tilt the sensor or keep the sensor farenough away from the mirror--like object to avoid interferingreflections as shown below.
Targetobject
Mirror--like object
Make sure not to install the sensor in the incorrect direction.Refer to the following.
Target object
Moving direction
Target object
Target object
MovingdirectionMoving direction
Correct
Incorrect
Install the sensor as shown in the following if the target objectgreatly differs in color or material.
Moving direction Moving direction
Correct Incorrect
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
10
J ADJUSTMENTSIf the sensor is not in stable operation due to color differences, make a fine adjustment of the threshold level and confirm that the sensoroperates in stable state. Refer to Manual Teaching (Fine Distance Setting.
Adjustment Steps
1 Install, wire, and turn on the sensor.
2 Perform distance setting (teaching). Refer to Distance Setting (Teaching) below.
3Make a fine adjustment of the threshold, if necessary.Refer to Manual Teaching (Fine Distance Setting)
4 Check that the mode selector is set to RUN.
Distance Setting (Teaching)
Select the most appropriate teaching method in reference to the following descriptions.
1 2 3
Application
$ Teaching without sensingobjects (i.e., Teaching thebackground).
$
$
Detection of slight differencesin surface level.
Setting a threshold in themiddle between thebackground and sensing objectfor operation.
$ Detection of glossy objects infront of the background.
Teaching 1 Normal one-point teaching 2 Normal two-point teaching 3 Zone one-point teaching
Setting method
Press the TEACH button withthe background object.present.
Sensor
Background
Press the TEACH button withthe background object andwith the target object.
Sensor
Background Background
Sensor
Object
Press the TEACH button withthe background object(conveyor, etc.).
Background
Sensor
Set thresholdThreshold (a) is set immediately infront of the background.
Threshold (a) is set approximatelyin the middle between thebackground and target object.
A pair of thresholds, (a) and (b),are set.
Output ON range
The output is ON between thesensor and La.
E3G-L
The output is ON between thesensor and La.
E3G-L
Object
The output is ON between La andLb.
E3G-L
ON OFF
D-ON L-ON
Output ON range
Threshold a (La)
Background
ON
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ON
Threshold a (La)
Background
Object
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Threshold a (La)
ON Background
Threshold b (Lb)
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ON OFF
OFF
La: Distance equivalent to threshold (a)Lb: Distance equivalent to threshold (b)The following settings are also possible:Setting the maximum sensing distance of the sensor: Maximum distance setting.Setting the minimum differential travel of the sensor: Minimum distance setting.Distance from sensor to background must not exceed the values shown below duringnormal one-point or zone one-point teaching.
Part number Distance from sensor to background
E3G-L1j 32 mm (1.26 in) min.
E3G-L3j 55 mm (2.17 in) min.
Maximum sensing distance of E3G-L3 type may differ by color of the target objectwhen setting distance is more than 150 mm (5.91 in).Confirm the operation of the sensor before actual operation.
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
11
J ADJUSTMENTS (CONT.)Normal One-point Teaching
Sensor
Background
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Threshold a (La)
E3G-L
Background
ON
Procedure Operation Panel status
1 Set the mode selector to TEACH.NORM L
2 Set the NORMAL/ZONE mode selector to NORMAL.OUT
NORM L
3 Press the SET button with the background. The thresholdindicator (red) will turn ON.
Threshold indicator(red) turns ON.TEACH
ZONE DNEAR
SET
4 Set the mode selector to RUN.
(red) turns ON.ADJ
5 Set to L-ON or D-ON mode with the operation mode selector.
L-ON: Output ON between background and sensor.D-ON: Output OFF between background and sensor. Press
RUNFAR
Application Example 1
Adjusting the sensor differential travel to the minimum distance.OUT
NORM L
1 Set the mode selector to TEACH.TEACH
ZONE DNEAR
SET
2 Set the NORMAL/ZONE mode selector to NORMAL. ADJ
TEACHSET
3 Set the UP/DOWN selector to down. RUNFAR
4Press the SET button for 3 s or more. The threshold indicator(red) will turn ON.
PressPress the SETbutton for 3 s
Set themode selec-
5The distance indicator (green) will turn ON. This means thatteaching is successful. Set the mode selector to RUN tocomplete the teaching operation.
button for 3 sor more.
mode selec-tor to RUN.
Threshold indicator Distance indicator6 Set to L-ON or D-ON mode with the operation mode selector.
Threshold indicator(red) turns ON.
Distance indicator(green) turns ON.
Application Example 2
Setting the sensor to the maximum distance. OUTNORM L
1 Set the mode selector to TEACH. ZONE DNEAR
SET
2 Set the NORMAL/ZONE mode selector to NORMAL.ADJ
TEACHSET
3 Set the UP/DOWN selector to up. RUN
ADJ
FAR
4Press the SET button for 3 s or more. The threshold indicator(red) will turn ON. Press
Press the SETbutton for 3 s
Set the modeselector to
FAR
5The distance indicator (green) will turn ON. This means thatteaching is successful. Set the mode selector to RUN tocomplete the teaching operation.
button for 3 sor more.
selector toRUN.
6 Set to L-ON or D-ON mode with the operation mode selector.Threshold indicator(red) turns ON.
Distance indicator(green) turns ON.
La: Distance equivalent to threshold (a)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
12
J ADJUSTMENTS (CONT.)Normal Two-point Teaching
Sensor
Background Background
Sensor
Object
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ON
E3G-L
Threshold a (La)
Background
Object
Procedure Operation Panel status
1 Set the mode selector to TEACH. Object
2 Set the NORMAL/ZONE mode selector to NORMAL. OUTNORM L
3
Press the SET button with a sensing object located at sensingposition.
The threshold indicator (red) will turn ON.
Threshold indicator(red) turns ON.
ADJ
TEACH
ZONE DNEAR
SET
4
Move the sensing object and press the SET button with thebackground.
If the teaching is successful, the distance indicator (green) willturn ON.
If the teaching is not successful, the threshold indicator (red) willstart to flash.
Background
Press
Distance indicator(green) turns ON.
RUNFAR
OUTNORM L
5
If the teaching is successful, set the mode selector to RUN tocomplete the teaching operation.
If the teaching is not successful, change the position of the objectand setting distance that have been set and repeat the procedurefrom step 3 above.
OK
NG
(green) turns ON.
Threshold indicator(red) starts to flash.RUN
ADJ
TEACH
ZONE DNEAR
FAR
SET
6 Set to L-ON or D-ON mode with the operation mode selector. Press
FAR
La: Distance equivalent to threshold (a)
Sensor
Background
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
OFF
E3G-L
Threshold a (La)
OFF
ON Background
Threshold b (Lb)
J ADJUSTMENTS (CONT.)Zone One-point Teaching
Procedure Operation Panel status
1 Set the mode selector to TEACH.
2 Set the NORMAL/ZONE mode selector to ZONE.
3
Press the SET button with the background.
All threshold indicators (Red) will turn ON while the SET button ispressed. When the SET button is released:
$ If the teaching is successful, the distance indicator (green) willturn ON.
$ If the teaching is not successful, the threshold indicator (red) willstart to flash.
OK
NG
Distance indicator(green) turns ON.
Threshold indicator(red) starts to flash.
OUT
RUN
ADJ
TEACH
ZONE D
NORM L
NEAR
FAR
SET
4 Set the mode selector to RUN.P
FAR
5Set to L-ON or D-ON mode with the operation mode selector.
L-ON: Output ON with the background.D-ON: Output OFF with the background.
Press
La: Distance equivalent to threshold (a)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
13
J ADJUSTMENTS (CONT.)Manual Teaching (Fine Distance Setting)
Procedure Operation Panel status
Fine adjustment of the threshold is possible after teaching. SET pressedwith UP/DOWN se-lector set to
Threshold increasesOUT
NORM L
1
Set the mode selector to ADJ.lector set toUP.
SET pressedwith UP/DOWN se-lector set toDOWN.
Threshold decreases
Threshold Indicator Display During
RUN
ADJ
TEACH
ZONE DNEAR
FAR
SET
Press
2
Set the adjustment direction in the ADJ mode with theUP/DOWN selector.
The threshold changes each time the SET button is pressed.The setting can be made in up to 13 levels (for normalone--point or two--point teaching).
Threshold Indicator Display DuringDistance Adjustment
Fi dj t t l l f t hi
Max. 13 adjustment levels for normal teaching
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 131211
3
After the adjustment is complete, set the mode selector toRUN.
Five adjustment levels for zone teaching
1 2 3 4 5
Threshold and Distance Indicator DisplaysDisplay for Distance Setting with Normal One-point or Two-point Teaching
UP
UP
Control output: ON
DOWN
DOWN Control output: ON
The distance indicators show the distance level. The distanceindicators show distances relative to the threshold.
The threshold can be shifted using the UP/DOWN selector andSET button. The differential travel is fixed.
Display for Distance Setting with Zone Teaching
The distance indicators show the current distance band. Thedistance indicators show distances relative to the threshold.
The ON range can be shifted using the UP/DOWN selector andSET button. The differential travel is fixed.
UP
UP Control output: ON
DOWN
(No change)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
14
DimensionsUnit: mm (inch)
J SENSORSPreleaded Models
E3G-L11/L31 Shown with mounting bracket E39-L139 (included)E3G-L12/L32
Two, M4Mounting bracket canbe attached to this side.
Two, R2.225.4(1.00)
18.4(0.72)
17.5(0.69)
Two,3.2 dia.
Two, M3Six,R1.6
56.1(2.21)
19.1(0.75)
Operation indicator(orange)
Distanceindicator(green)
Thresholdindicator (red)
Two, M3through holes
18.4(0.72)
Two, 8-dia. lens
Emitter
Opticalaxis
Receiver
Vinyl--insulatedround cablewith threeconductors4 OD (18 x0.12 dia.)
40(1.57)A
B
Mounting holes
Model
E3G--L1j
E3G--L3j
14.5 (0.57)
16.0 (0.63)
A
10.35 (0.41)
BModel
E3G-L1j
E3G-L3j
14.5 (0.57)
16.0 (0.63)
A
11.88 (0.47)
B
See tablebelow.
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
15
Connector Models
E3G-L15/L35 Shown with mounting bracket E39-L140 (included)E3G-L16/L36
A
B
Mounting holes
Distance indicator(green) Threshold indicator
(red)Operation indicator(orange)
Mounting bracket canbe attached to here.
Two, M3Six, R1.6
Two, 3.2--dia.
Two, M3through holes
Two, 8-dia. lens
Emitter
Optical axis
Receiver
Two, R2.2
M8 connector
Two, M4
10_
40(1.57)
18.4(0.72)
25.4(1.00)
Model
E3G-L1j
E3G-L3j
14.5 (0.57)
16.0 (0.63)
A
11.88 (0.47)
10.35 (0.41)
B
See tablebelow.73.1
(2.88)
36.1(1.42)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
16
J MOUNTING BRACKETSE39-L139
Material: Stainless steel (SUS304)
10#
Note: Provided with E3G-Lj1/-Lj2
E39-L140
Material: Stainless steel (SUS304)
10#
Note: Provided with E3G-Lj5/-Lj6
J CONNECTOR CORDSETSStraightXS3F-M421-402-R (L = 2 m)XS3F-M421-405-R (L = 5 m)
4 dia.
Right AngleXS3F-M422-402-R (L = 2 m)XS3F-M422-405-R (L = 5 m)
E3G-L1/L3E3G-L1/L3
17
PrecautionsJ DESIGNINGHigh-voltage LinesDo not place sensor power supply or signal lines within the sameconduit as high-voltage power lines.
Voltage RatingsDo not exceed rated supply voltage, ripple percent (for DCmodels), or load current limits.
Ambient LightingDo not install the sensor in direct sunlight or other sources ofstrong ambient light.
Environmental ConditionsDo not install the sensor in areas
$ With high humidity, or where condensation would result$ With corrosive gas.
$ With high vibration or shock.
Power SupplyIf a switching power supply is used, or when using an inverter orservomotor, you must ground the FG (frame ground) and G(ground) terminals on the power supply for proper operation andto avoid damaging the sensor.
Water ExposureAlthough conforming to IP67, do not use the sensor where it maybe immsersed, is outdoors, or is exposed to rain.To ensure the water resistance of the sensor, tighten the screwsof the operation panel cover to a torque of 0.2 to 0.3 N S m.
Cable$ The bending radius of the cable should be at least 25 mm.
$ When using extended power and signal cable, total lengthmust not exceed 100 m, with a minimum wire size of0.3 mm2 (22 AWG).
$ Do not apply tensile force exceeding 50 N to cable (pre-leaded and connector models).
Avoiding MalfunctionsIf using the photoelectric sensor with an inverter or servomotor,be sure to ground the FG (frame ground) and G (ground)terminals, otherwise the sensor may malfunction.
Proper Mounting ScrewsUse M3 screws and washers to mount the sensor and bracket.
Mechanical ShockAvoid mechanical shock during installation which may amage thehousing (see Shock specifications)
Short--circuit ProtectionIf the load short--circuits, the output will be turned off. Disconnectpower and check the wiring. After correcting the shortedcondition, turn power back on. The sensor will reset theshort-circuit protection function. The short-circuit protection isactivated when the current flow is at least 2.4 times the ratedload current. When using an inductive load, the inrush currentmust not exceed this factor.
Connector$ When connecting or disconnecting the connector, hold the
connector cover to avoid tension on the housoing.$ Tighten the connector by hand only. Do not use tools which
may damage the connector.$ Always disconnect power before connecting or disconnecting
the connector.$ Be sure that the connector is tightened securely. The sesnor
enclosure rating may be reduced or the connector may getloosened.
J MAINTENANCE AND INSPECTIONCleaning$ Solvents damage the casing of the sensor. Do not use
solvents to clean the sensor.
EEPROM Writing Error$ If a teaching data error occurs with the operation indicator
flashing due to a power failure or static noise, perform theteaching operation of the sensor again.
E3G-L1/L3 E3G-L1/L3
Cat. No. CEDSAX4 11/01 Specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A.
OMRON ELECTRONICS LLCOne East Commerce DriveSchaumburg, IL 60173
NOTE: DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To convert millimeters to inches divide by 25.4.
1-800-55-OMRON
OMRON CANADA, INC.885 Milner AvenueScarborough, Ontario M1B 5V8
416-286-6465
R
OMRON ON--LINEGlobal -- http://www.omron.comUSA -- http://www.omron.com/oeiCanada -- http://www.omron.com/oci