disk jedinice - hewlett packardh10032. · pritisnite dugme za otpuštanje (1) na maski disk...

Disk jediniceVodič za korisnike

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Windows je registrovani zaštitni znakkompanije Microsoft Corporation u SAD.

Ovde sadržane informacije podložne supromenama bez prethodne najave. Jedinegarancije za proizvode i usluge kompanijeHP istaknute su u izričitim garancijama kojese dobijaju uz takve proizvode i usluge. Ništašto je ovde navedeno ne bi trebaloprotumačiti kao dodatnu garanciju.Kompanija HP neće odgovarati za ovdesadržane tehničke ili izdavačke greške.

Prvo izdanje: avgust 2009.

Broj dela dokumenta: 539578-E31

Obaveštenje o proizvodu

Ovaj vodič za korisnike opisuje funkcije kojesu zajedničke većini modela. Neke funkcijemožda nisu dostupne na vašem računaru.

Sadržaj

1 Rukovanje disk jedinicama

2 Korišćenje optičke disk jedinicePrepoznavanje instalirane optičke disk jedinice ................................................................................... 3Korišćenje optičkih diskova .................................................................................................................. 4Izbor pravog diska (CD-ovi, DVD-ovi i BD-ovi) ..................................................................................... 5

CD-R diskovi ........................................................................................................................ 5CD-RW diskovi .................................................................................................................... 5DVD±R diskovi ..................................................................................................................... 5DVD±RW diskovi ................................................................................................................. 5LightScribe DVD+R diskovi ................................................................................................. 5Blu-ray disk (BD) .................................................................................................................. 6

Reprodukcija CD-a, DVD-a ili BD-a ...................................................................................................... 7Konfigurisanje automatske reprodukcije .............................................................................................. 8Promena postavki DVD regiona ........................................................................................................... 9Poštovanje upozorenja o autorskim pravima ..................................................................................... 10Kopiranje CD-a ili DVD-a .................................................................................................................... 11Kreiranje ili „narezivanje“ CD-a ili DVD-a ........................................................................................... 12Uklanjanje optičkog diska (CD-a, DVD-a ili BD-a) .............................................................................. 13

3 Korišćenje HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska(samo odabrani modeli)Prepoznavanje statusa HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska ......................................................... 15Upravljanje napajanjem kada je čvrsti disk parkiran .......................................................................... 16Korišćenje softvera HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska ............................................................... 17

4 Poboljšavanje performansi čvrstog diskaKorišćenje „Defragmentatora diska“ ................................................................................................... 18Korišćenje programa za čišćenje diska .............................................................................................. 19

5 Zamena čvrstog diska

6 Rešavanje problemaLežište za optički disk ne može da se otvori kako bi se izvadio CD, DVD ili BD ................................ 24

iii

Računar ne prepoznaje optičku disk jedinicu ..................................................................................... 25Disk ne može da se reprodukuje ........................................................................................................ 26Disk ne može da se automatski reprodukuje ..................................................................................... 27Proces narezivanja diska ne može da počne ili se zaustavlja pre završetka ..................................... 28DVD ili BD koji se reprodukuje u programu Windows Media Player ne proizvodi nikakav zvuk nitivizuelni sadržaj ................................................................................................................................... 29Morate ponovo instalirati upravljački program uređaja ....................................................................... 30

Dobijanje Windows upravljačkih programa za uređaje ...................................................... 30Dobijanje HP upravljačkih programa za uređaje ................................................................ 30

Indeks ................................................................................................................................................................. 31

iv

1 Rukovanje disk jedinicama

Disk jedinice su lomljive komponente računara kojima treba pažljivo rukovati. Pre rada sa diskjedinicama pročitajte sledeće mere opreza. Dodatne mere opreza možete pronaći u odgovarujućimopisima postupaka.

OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećivanja računara, disk jedinice ili od gubitka informacija,pročitajte sledeće mere opreza:

Pre nego što pomerite računar koji je povezan na spoljašnji čvrsti disk, aktivirajte režim spavanja isačekajte da se ekran isključi ili iskopčajte spoljašnji čvrsti disk.

Pre upotrebe, dodirnite neobojenu metalnu površinu diska da biste otklonili statički elektricitet.

Nemojte dodirivati pinove konektora na prenosivoj disk jedinici ili računaru.

Pažljivo rukujte disk jedinicom; nemojte ispuštati disk jedinicu ili stavljati predmete na nju.

Pre nego što izvadite ili stavite disk jedinicu, isključite računar. Ako niste sigurni da li je računar isključen,u režimu spavanja ili u režimu hibernacije, uključite računar, a zatim ga isključite iz operativnog sistema.

Nemojte koristiti preteranu silu kada umećete disk jedinicu u odeljak za disk jedinicu.

Nemojte kucati na tastaturi ili pomerati računar dok optička disk jedinica vrši upisivanje na disk. Procesupisivanja osetljiv je na vibracije.

Kada je baterija jedini izvor napajanja, vodite računa da pre upisivanja na medijum ona bude dovoljnonapunjena.

Nemojte izlagati disk jedinicu previsokoj temperaturi ili vlažnosti.

Ne dozvolite da disk jedinica dođe u dodir sa tečnostima. Nemojte prskati disk jedinicu sredstvima začišćenje.

Uklonite medijume sa disk jedinice pre nego što je izvadite iz odeljka za disk jedinicu, odnosno krenetena put sa njom, otpremite je ili uskladištite.

Ako disk jedinicu morate poslati poštom, stavite je u foliju sa mehurićima ili neko drugo pogodno zaštitnopakovanje i napišite na paketu „LOMLJIVO“.Drugo

Nemojte izlagati disk jedinicu magnetnim poljima. U bezbednosne uređaje sa magnetnim poljimaspadaju metal-detektorska vrata i ručni detektori metala na aerodromima. Aerodromski sigurnosniuređaji koji proveravaju prtljag koji nosite sa sobom, kao što su pokretne trake, koriste rentgenske zrakeumesto magnetnih polja tako da neće oštetiti disk jedinicu.

1

2 Korišćenje optičke disk jedinice

Vaš računar sadrži optičku disk jedinicu koja vam omogućuje da čitate diskove sa podacima,reprodukujete muziku i gledate filmove. Ako vaš računar sadrži Blu-ray disk jedinicu, takođe poznatukao BD disk jedinica, možete gledati i video zapise visoke definicije sa diska. Odredite tip uređajainstaliran na vašem računaru kako biste videli koje su njegove mogućnosti.

2 Poglavlje 2 Korišćenje optičke disk jedinice

Prepoznavanje instalirane optičke disk jedinice▲ Izaberite Start > Computer (Računar).

Videćete listu svih uređaja instaliranih na vašem računaru, uključujući i vašu optičku disk jedinicu. Moždaje na vašem računaru instaliran neki od sledećih tipova disk jedinice:

● DVD-ROM disk jedinica

● DVD±RW/R i CD-RW kombinovana disk jedinica

● DVD±RW/R i CD-RW kombinovana disk jedinica sa podrškom sa duplim slojem (DL)

● LightScribe DVD±RW/R i CD-RW kombinovana disk jedinica sa podrškom sa duplim slojem (DL)

● Blu-ray disk jedinica sa SuperMulti DVD±RW podrškom sa duplim slojem (DL)

● Blu-ray disk jedinica sa LightScribe i SuperMulti DVD±RW podrškom sa duplim slojem (DL)

NAPOMENA: Vaš računar možda ne podržava neke od gorenavedenih disk jedinica.

Prepoznavanje instalirane optičke disk jedinice 3

Korišćenje optičkih diskovaOptički diskovi (CD-ovi, DVD-ovi i BD-ovi) skladište informacije kao što su muzika, fotografije i filmovi.DVD-ovi i BD-ovi imaju veći kapacitet skladištenja od CD-ova.

Vaša optička disk jedinica može da čita standardne CD i DVD diskove. Ako je vaša optička disk jedinicaBD disk jedinica, ona takođe može da čita i Blu-ray diskove.

NAPOMENA: Vaš računar možda ne podržava neke od navedenih optičkih disk jedinica. Navedenedisk jedinice nisu nužno i sve optičke disk jedinice koje računar podržava.

Neke optičke disk jedinice takođe mogu da upisuju podatke na optičke diskove kao što je opisano usledećoj tabeli.

Tip optičke disk jedinice Upisivanje na CD-RW

Upisivanje na DVD±RW/R

Upisivanje na DVD+R DL

Upisivanje oznake naLightScribe CD ili DVD±RW/R

DVD±RW/R i CD-RWkombinovana disk jedinica

Da Da Ne Ne

DVD±RW/R i CD-RWkombinovana disk jedinicasa podrškom sa duplimslojem

Da Da Da Ne

LightScribe DVD±RW/R iCD-RW kombinovana diskjedinica sa podrškom saduplim slojem

Da Da Da Da

Blu-ray disk jedinica saSuperMulti DVD±RWpodrškom sa duplim slojem(DL)

Da Da Da Ne

Blu-ray disk jedinica saLightScribe i SuperMultiDVD±RW podrškom saduplim slojem (DL)

Da Da Da Da

OPREZ: Da biste sprečili moguću degradaciju audio i video zapisa, gubitak informacija, odnosnogubitak funkcije reprodukovanja audio ili video zapisa, nemojte aktivirati režim spavanja ili hibernacijedok se podaci čitaju sa ili upisuju na optički disk.


Izbor pravog diska (CD-ovi, DVD-ovi i BD-ovi)Optička disk jedinica podržava optičke diskove (CD-ove, DVD-ove i BD-ove). CD-ovi, koji se koriste zaskladištenje digitalnih podataka, takođe se koriste za komercijalne audio snimke i pogodni su za vašelične potrebe skladištenja podataka. DVD-ovi i BD-ovi se prvenstveno koriste za filmove, softver i izradurezervnih kopija podataka. DVD-ovi i BD-ovi su istog oblika kao CD-ovi, ali imaju mnogo veći kapacitetskladištenja.

NAPOMENA: Optička disk jedinica na vašem računaru možda ne podržava sve tipove optičkihdiskova koji su opisani u ovom odeljku.

CD-R diskoviKoristite CD-R diskove (diskove za jednokratno upisivanje) za stvaranje trajnih arhiva i deljenje datotekasa praktično bilo kim. U uobičajene namene spadaju:

● distribucija velikih prezentacija

● deljenje skeniranih i digitalnih fotografija, video klipova i pismenih podataka

● kreiranje sopstvenih muzičkih CD-ova

● vođenje stalnih arhiva računarskih datoteka i skenirane evidencije na sopstvenom računaru

● snimanje i uklanjanje datoteka sa čvrstog diska radi oslobođenja prostora na disku

Kada se podaci snime, ne mogu se izbrisati niti se preko njih mogu upisati drugi podaci.

CD-RW diskoviKoristite CD-RW disk (CD sa mogućnošću ponovnog upisivanja) za skladištenje velikih projekata kojise moraju često ažurirati. U uobičajene namene spadaju:

● razvoj i održavanje velikih dokumenata i projektnih datoteka

● prenos radnih datoteka

● izrada rezervnih kopija datoteka sa čvrstog diska jednom nedeljno

● stalno ažuriranje fotografija, video zapisa, audio zapisa i podataka

DVD±R diskoviKoristite prazne DVD±R diskove za trajno skladištenje velikih količina informacija. Kada se podacisnime, ne mogu se izbrisati niti se preko njih mogu upisati drugi podaci.

DVD±RW diskoviKoristite DVD+RW diskove ukoliko želite da imate mogućnost da izbrišete podatke koje ste ranijesačuvali ili upišete druge podatke preko njih. Ovaj tip diska idealan je za testiranje audio ili video snimakapre nego što ih upišete na CD ili DVD koji se ne može izmeniti.

LightScribe DVD+R diskoviKoristite LightScribe DVD+R diskove za deljenje i skladištenje podataka, kućnih video zapisa ifotografija. Većina DVD-ROM disk jedinica i DVD video plejera može da čita ove diskove. Pomoću disk

Izbor pravog diska (CD-ovi, DVD-ovi i BD-ovi) 5

jedinice koja je kompatibilna sa LightScribe diskovima i LightScribe softvera možete upisati podatke nadisk, a zatim dodati oznaku proizvođača na spoljašnjost diska.

Blu-ray disk (BD)Blu-ray disk, takođe poznat i kao BD, je format optičkog diska velike gustine koji služi za skladištenjedigitalnih informacija, uključujući video zapise visoke definicije. Jednoslojni Blu-ray disk može dauskladišti 25 GB podataka, što je preko pet puta više od jednoslojnog DVD-a sa kapacitetom od 4,7 GB.Dvoslojni Blu-ray disk može da uskladišti 50 GB podataka, što je skoro 6 puta više od dvoslojnog DVD-a sa kapacitetom od 8,5 GB.

NAPOMENA: S obzirom na to da je Blu-ray novi format koji sadrži nove tehnologije, može doći doizvesnih problema sa diskom, digitalnom vezom, kompatibilnošću i/ili funkcionisanjem, ali oni nepredstavljaju nedostatke samog proizvoda. Nije zagarantovana savršena reprodukcija na svimsistemima.


Reprodukcija CD-a, DVD-a ili BD-a1. Uključite računar.

2. Pritisnite dugme za otpuštanje (1) na maski disk jedinice kako biste oslobodili ležište diska.

3. Izvucite ležište (2).

4. Držite disk za ivice da ne biste dodirnuli ravne površine diska i postavite ga iznad osovine ležištatako da strana sa oznakom bude okrenuta nagore.

NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk kako biste ga postavili iznadosovine.

5. Lagano pritiskajte disk nadole (3) ka osovini ležišta sve dok ne škljocne i nalegne na svoje mesto.

6. Zatvorite ležište diska.

Ako još uvek niste konfigurisali automatsku reprodukciju, kao što je opisano u sledećem odeljku, otvorićese dijalog za automatsku reprodukciju. Od vas će biti zatraženo da izaberete kako ćete koristiti sadržajmedijuma.

NAPOMENA: Za optimalne rezultate proverite da li je vaš adapter naizmenične struje uključen uspoljašnji izvor napajanja dok reprodukujete BD disk.

Reprodukcija CD-a, DVD-a ili BD-a 7

Konfigurisanje automatske reprodukcije1. Izaberite Start > Default Programs (Podrazumevani programi) > Change AutoPlay settings

(Promenite postavke automatske reprodukcije).

2. Proverite da li je izabrano polje za potvrdu Use AutoPlay for all media and devices (Koristiautomatsko reprodukovanje za sve medijume i uređaje).

3. Kliknite na Choose a default (Odaberite podrazumevanu vrednost), a zatim izaberite neku oddostupnih opcija za svaki navedeni tip medija.

NAPOMENA: Odaberite MediaSmart za reprodukciju DVD-ova.

4. Kliknite na Save (Sačuvaj).

NAPOMENA: Više informacija o automatskoj reprodukciji potražite u Pomoći i podršci.


Promena postavki DVD regionaVećina DVD-ova koja sadrži datoteke zaštićene autorskim pravima takođe sadrži regionalne kodove.Regionalni kodovi pomažu u međunarodnoj zaštiti autorskih prava.

DVD koji sadrži regionalni kôd možete reprodukovati jedino ako se regionalni kôd sa DVD-a podudarasa postavkom regiona na vašoj DVD disk jedinici.

OPREZ: Postavke regiona na vašoj DVD disk jedinici mogu se promeniti samo 5 puta.

Postavka regiona koju izaberete peti put postaje trajna postavka regiona na DVD disk jedinici.

Broj preostalih promena postavke regiona prikazan je na kartici „DVD region“.

Za promenu postavki pomoću operativnog sistema:

1. Izaberite Start > Control Panel (Kontrolna tabla) > System and Security (Sistem i bezbednost).Zatim u oblasti System (Sistem) kliknite na Device Manager (Upravljač uređajima).

NAPOMENA: Operativni sistem Windows® sadrži funkciju „Kontrola korisničkog naloga“ radipoboljšanja bezbednosti vašeg računara. Za zadatke kao što su instaliranje softvera, pokretanjeuslužnih programa ili promena Windows postavki sistem će možda zatražiti vašu dozvolu ili lozinku.Više informacija potražite u Windows pomoći.

2. Kliknite na strelicu pored DVD/CD-ROM drives (DVD/CD-ROM disk jedinica) kako biste proširililistu i prikazali sve instalirane disk jedinice.

3. Desnim tasterom miša kliknite na DVD disk jedinicu za koju želite da promenite postavke regiona,a zatim kliknite na Properties (Svojstva).

4. Izvršite željene izmene na kartici DVD region.

5. Kliknite na dugme OK(U redu).

Promena postavki DVD regiona 9

Poštovanje upozorenja o autorskim pravimaPrema važećim zakonima o autorskim pravima, neovlašćeno kopiranje materijala zaštićenog autorskimpravima, uključujući računarske programe, filmove, emisije i zvučne snimke, predstavlja kriminalno delo.Nemojte koristiti ovaj računar u takve svrhe.


Kopiranje CD-a ili DVD-a1. Izaberite Start > All Programs (Svi programi) > CyberLink DVD Suites > Power2Go.

2. Umetnite disk koji želite da kopirate u optičku disk jedinicu.

3. Kliknite na Copy (Kopiraj) u donjem desnom uglu ekrana.

4. Kada se to od vas zatraži, izvadite izvorni disk iz optičke disk jedinice i umetnite prazan disk u nju.

Kada informacije budu kopirane, disk koji ste kreirali biće automatski izbačen.

Kopiranje CD-a ili DVD-a 11

Kreiranje ili „narezivanje“ CD-a ili DVD-aAko računar sadrži CD-RW, DVD-RW ili DVD±RW optičku disk jedinicu, možete koristiti softver kao štoje Windows Media Player ili CyberLink Power2Go za narezivanje datoteka sa podacima i audio datoteka,uključujući MP3 i WAV muzičke datoteke.

Pratite sledeće smernice kada narezujete CD ili DVD:

● Pre nego što narežete disk, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve programe.

● CD-R ili DVD-R disk obično je najbolji za narezivanje audio datoteka jer se informacije ne mogumenjati kada se jednom iskopiraju.

NAPOMENA: Pomoću aplikacije CyberLink Power2Go ne možete kreirati audio DVD.

● S obzirom na to da neki kućni stereo uređaji i stereo uređaji u automobilima ne reprodukuju CD-RW diskove, koristite CD-R diskove za narezivanje muzičkih CD-ova.

● CD-RW ili DVD-RW disk je uglavnom najbolji za narezivanje datoteka sa podacima ili testiranjeaudio ili video snimaka pre nego što ih snimite na CD ili DVD koji se ne može izmeniti.

● DVD plejeri koji se koriste u kućnim sistemima obično ne podržavaju sve DVD formate. Listupodržanih formata potražite u vodiču za korisnike koji ste dobili uz svoj DVD plejer.

● MP3 datoteka koristi manje prostora od ostalih formata muzičkih datoteka, a proces kreiranja MP3diska isti je kao i proces kreiranja datoteke sa podacima. MP3 datoteke mogu se reprodukovatisamo na MP3 plejerima ili računarima na kojima je instaliran MP3 softver.

Da biste narezali CD ili DVD, pratite ove korake:

1. Preuzmite ili kopirajte izvorne datoteke u fasciklu na čvrstom disku.

2. Umetnite prazni CD ili DVD u optičku jedinicu.

3. Izaberite Start > All Programs (Svi programi), a zatim izaberite naziv softvera koji želite dakoristite.

NAPOMENA: Neki programi mogu biti u potfasciklama.

4. Izaberite tip CD-a ili DVD-a koji želite da kreirate — sa podacima, audio ili video.

5. Desnim tasterom miša kliknite na Start, zatim na Open Windows Explorer (Otvori WindowsExplorer), a zatim se krećite do fascikle u kojoj su uskladištene izvorne datoteke.

6. Otvorite fasciklu, a zatim prevucite datoteke do disk jedinice koja sadrži prazan optički disk.

7. Pokrenite proces narezivanja prema uputstvima programa koji ste izabrali.

Specijalna uputstva potražite u uputstvima proizvođača softvera, koja možete dobiti uz softver, na diskuili na Web lokaciji proizvođača.

OPREZ: Poštujte upozorenje o autorskim pravima. Prema važećim zakonima o autorskim pravima,neovlašćeno kopiranje materijala zaštićenog autorskim pravima, uključujući računarske programe,filmove, emisije i zvučne snimke, predstavlja kriminalno delo. Nemojte koristiti ovaj računar u takvesvrhe.


Uklanjanje optičkog diska (CD-a, DVD-a ili BD-a)1. Pritisnite dugme za otpuštanje (1) na maski disk jedinice kako biste oslobodili ležište diska, a zatim

lagano vucite ležište (2) dok se ne zaustavi.

2. Izvadite disk (3) iz ležišta tako što ćete lagano pritiskati osovinu dok podižete spoljne ivice diska.Držite disk za ivice i nemojte dodirivati ravne površine.

NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite.

3. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot.

Uklanjanje optičkog diska (CD-a, DVD-a ili BD-a) 13

3 Korišćenje HP ProtectSmart zaštitečvrstog diska(samo odabrani modeli)

HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska štiti čvrsti disk parkiranjem disk jedinice i zaustavljanjem ulazno/izlaznih zahteva pod bilo kojim od sledećih uslova:

● Ispustili ste računar.

● Premeštate računar sa zatvorenim ekranom dok se napaja iz baterije.

Ubrzo po završetku nekog od ovih događaja, HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska ponovo omogućavanormalan rad čvrstog diska.

Više informacija potražite u pomoći za softver HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska.

14 Poglavlje 3 Korišćenje HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska(samo odabrani modeli)

Prepoznavanje statusa HP ProtectSmart zaštite čvrstogdiska

Svetlo disk jedinice na računaru se uključuje kako bi pokazalo da je disk jedinica parkirana. Da bisteutvrdili da li su disk jedinice trenutno zaštićene, odnosno da li je disk jedinica parkirana, izaberiteStart > Control Panel (Kontrolna tabla) > Hardware and Sound (Hardver i zvuk) > Windows MobilityCenter (Windows centar za mobilnost):

● Ako je softver omogućen, iznad ikone čvrstog diska se pojavljuje zeleni znak za potvrdu.

● Ako je softver onemogućen, iznad ikone čvrstog diska se pojavljuje bela dijagonalna linija.

● Ako su disk jedinice parkirane, iznad ikone čvrstog diska se pojavljuje žuti znak u obliku meseca.

NAPOMENA: Ikona u Centru za mobilnost možda neće prikazati najnoviji status disk jedinice. Da bisteprimili ispravke čim dođe do promene statusa, treba da omogućite ikonu u polju za obaveštavanje.

Za omogućavanje ikone u polju za obaveštavanje:

1. Izaberite Start > Control Panel (Kontrolna tabla) > Hardware and Sound (Hardver i zvuk) > HPProtectSmart Hard Drive Protection (HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska).

NAPOMENA: Ako dobijete upit od „Kontrole korisničkog naloga“, kliknite na Yes (Da).

2. U redu Icon in System Tray (Ikona na sistemskoj paleti) kliknite na Show (Prikaži).

3. Kliknite na dugme OK (U redu).

Prepoznavanje statusa HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska 15

Upravljanje napajanjem kada je čvrsti disk parkiranAko je HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska parkirala disk jedinicu, računar će se ovako ponašati:

● Računar ne može da se isključi.

● Računar ne može da pokrene stanje spavanja ili hibernacije, osim na način opisan u sledećojnapomeni.

NAPOMENA: Ako se računar napaja iz baterije i dostigne kritičan nivo napunjenosti baterije, HPProtectSmart zaštita čvrstog diska mu omogućava da pokrene hibernaciju.

Pre nego što premestite računar, HP preporučuje da ga isključite ili pokrenete stanje spavanja ilihibernacije.

16 Poglavlje 3 Korišćenje HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska(samo odabrani modeli)

Korišćenje softvera HP ProtectSmart zaštita čvrstog diskaSoftver HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska omogućava vam da izvršite sledeće zadatke:

● Omogućavanje i onemogućavanje HP ProtectSmart zaštite čvrstog diska.

NAPOMENA: U zavisnosti od vaših korisničkih privilegija, možda nećete moći da omogućite ilionemogućite HP ProtectSmart zaštitu čvrstog diska. Štaviše, članovi grupe administratora moguda promene privilegije korisnika koji nisu administratori.

● Utvrdite da li je disk jedinica u sistemu podržana.

Da biste otvorili softver i promenili postavke, pratite ove korake:

1. U Centru za mobilnost kliknite na ikonu čvrstog diska kako biste otvorili prozor „HP ProtectSmartzaštita čvrstog diska“.

– ili –

Izaberite Start > Control Panel (Kontrolna tabla) > Hardware and Sound (Hardver i zvuk) > HPProtectSmart Hard Drive Protection (HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska).

NAPOMENA: Ako dobijete upit od „Kontrole korisničkog naloga“, kliknite na Yes (Da).

2. Kliknite na odgovarajuće dugme da biste promenili postavke.


Korišćenje softvera HP ProtectSmart zaštita čvrstog diska 17

4 Poboljšavanje performansi čvrstogdiska

Korišćenje „Defragmentatora diska“Dok koristite računar, datoteke na čvrstom disku postaju fragmentirane. Defragmentator diskakonsoliduje fragmentirane datoteke i fascikle na čvrstom disku kako bi sistem radio efikasnije.

Defragmentator diska je jednostavan za upotrebu. Kada ga pokrenete, on radi bez nadzora. U zavisnostiod veličine vašeg čvrstog diska i broja fragmentiranih datoteka, možda će mu biti potrebno više od satvremena da bi završio zadatak. Možda bi trebalo da ga podesite tako da se pokreće u toku noći ili nekomdrugom prilikom kada vam nije potreban pristup računaru.

HP preporučuje da defragmentaciju čvrstog diska vršite bar jednom mesečno. Možete podesiti„Defragmentator diska“ tako da se pokreće jednom mesečno, ali ručno možete defragmentirati računarkada god želite.

Za pokretanje „Defragmentatora diska“:

1. Izaberite Start > All Programs (Svi programi) > Accessories (Pribor) > System Tools (Sistemskealatke) > Disk Defragmenter (Defragmentator diska).

2. Kliknite na Defragment disk (Defragmentiraj disk).

NAPOMENA: Operativni sistem Windows sadrži funkciju „Kontrola korisničkog naloga“ radipoboljšanja bezbednosti vašeg računara. Za zadatke kao što su instaliranje softvera, pokretanjeuslužnih programa ili promena Windows postavki sistem će možda zatražiti vašu dozvolu ili lozinku.Više informacija potražite u Pomoći i podršci.

18 Poglavlje 4 Poboljšavanje performansi čvrstog diska

Korišćenje programa za čišćenje diskaProgram za čišćenje diska traži nepotrebne datoteke na čvrstom disku koje slobodno možete izbrisatikako biste oslobodili prostor na disku i doprineli efikasnijem radu računara.

Za pokretanje programa za čišćenje diska:

1. Izaberite Start > All Programs (Svi programi) > Accessories (Pribor) > System Tools (Sistemskealatke) > Disk Cleanup (Čišćenje diska).

2. Pratite uputstva na ekranu.

Korišćenje programa za čišćenje diska 19

5 Zamena čvrstog diska

OPREZ: Da biste sprečili gubitak informacija ili pasivni sistem:

Pre nego što uklonite čvrsti disk iz odeljka za čvrsti disk, isključite računar. Nemojte uklanjati čvrsti diskdok je računar uključen, u stanju spavanja ili hibernacije.

Ako niste sigurni da li je računar isključen ili u stanju hibernacije, uključite ga pritiskom na dugme zanapajanje. Zatim isključite računar pomoću operativnog sistema.

Za uklanjanje čvrstog diska:

1. Sačuvajte svoj rad.

2. Isključite računar i zatvorite ekran.

3. Iskopčajte sve spoljašnje uređaje koji su povezani sa računarom.

4. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmeničnu struju.

5. Okrenite računar naopako i postavite ga na ravnu površinu.

6. Izvadite bateriju iz računara.

7. Okrenite odeljak za čvrsti disk ka sebi i olabavite 2 zavrtnja poklopca čvrstog diska (1).

8. Skinite poklopac čvrstog diska sa računara (2).

20 Poglavlje 5 Zamena čvrstog diska

9. Snažno povucite plastični jezičak (1) na kablu čvrstog diska kako biste ga iskopčali iz sistemskeploče.

10. Pomoću jezička (2) sa leve strane čvrstog diska podignite čvrsti disk pod uglom od 45 stepeni, azatim ga uklonite (3) iz računara.

Za ugradnju čvrstog diska:

1. Umetnite čvrsti disk u odeljak za čvrsti disk (1).

2. Pomoću jezička (2) na čvrstom disku povucite čvrsti disk udesno kako bi gumeni odstojnici pravilnonalegli na otvore na desnoj strani odeljka za čvrsti disk.

21

3. Ukopčajte kabl čvrstog diska (3) u konektor za čvrsti disk na sistemskoj ploči.

4. Poravnajte jezičke na poklopcu čvrstog diska sa žlebovima na računaru (1).

5. Zatvorite poklopac (2).

6. Pričvrstite 2 zavrtnja poklopca čvrstog diska (3).

22 Poglavlje 5 Zamena čvrstog diska

6 Rešavanje problema

Odeljci koji slede opisuju nekoliko čestih problema i rešenja.

23

Ležište za optički disk ne može da se otvori kako bi seizvadio CD, DVD ili BD

1. Umetnite kraj spajalice za papir (1) u ulaz za otpuštanje na prednjoj maski disk jedinice.

2. Lagano pritiskajte spajalicu za papir dok se ležište diska ne oslobodi, a zatim povucite ležište (2)dok se ne zaustavi.

3. Izvadite disk (3) iz ležišta tako što ćete lagano pritiskati osovinu dok podižete spoljne ivice diska.Držite disk za ivice i nemojte dodirivati ravne površine.

NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite.

4. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot.

24 Poglavlje 6 Rešavanje problema

Računar ne prepoznaje optičku disk jedinicuAko Windows ne prepoznaje ugrađeni uređaj, moguće je da softver upravljačkog programa uređajanedostaje ili je oštećen. Ako posumnjate da sistem ne prepoznaje CD, DVD ili BD disk jedinicu, proveriteda li je optička disk jedinica navedena u uslužnom programu „Upravljač uređajima“.

1. Uklonite sve diskove iz optičke disk jedinice.


3. U prozoru „Upravljač uređajima“ kliknite na strelicu pored DVD/CD-ROM drives (DVD/CD-ROMdisk jedinica) kako biste proširili listu i prikazali sve ugrađene disk jedinice. Potražite spisak optičkihdisk jedinica.

Ako disk jedinica nije navedena, instalirajte (ili ponovo instalirajte) upravljački program uređajaprema uputstvima iz dela „Morate ponovo instalirati upravljački program uređaja“ koji ćete videtikasnije u ovom odeljku.

4. Desnim tasterom miša kliknite na spisak optičkih uređaja kako biste izvršili sledeće zadatke:

● Ažuriranje softvera upravljačkog programa

● Onemogućavanje

● Deinstaliranje

● Skeniranje sistema u potrazi za hardverskim promenama. Windows skenira vaš sistem upotrazi za ugrađenim hardverom i instalira sve potrebne upravljačke programe;

● Kliknite na Properties (Svojstva) da biste videli da li uređaj ispravno radi:

◦ Prozor „Svojstva" pruža detalje o uređaju kako bi vam pomogao u rešavanju problema.

◦ Kliknite na karticu Driver (Upravljački program) da biste ažurirali, onemogućili ilideinstalirali upravljačke programe za ovaj uređaj.

Računar ne prepoznaje optičku disk jedinicu 25

Disk ne može da se reprodukuje● Sačuvajte svoj rad i zatvorite sve otvorene programe pre nego što reprodukujete CD, DVD ili BD.

● Pre reprodukcije CD-a, DVD-a ili BD-a, prekinite vezu sa Internetom.

● Pazite kako umećete disk.

● Vodite računa da disk bude čist. Ukoliko je to neophodno, očistite disk filtriranom vodom i krpomkoja ne ostavlja vlakna. Brišite disk krećući se od centra ka spoljnim ivicama.

● Proverite da li na disku ima ogrebotina. Ako pronađete ogrebotine, popravite disk koristeći kompletza popravku optičkog diska koji se može naći u mnogim prodavnicama elektronske opreme.

● Pre reprodukcije diska, onemogućite stanje spavanja.

Nemojte pokretati stanje hibernacije ili spavanja dok reprodukujete disk. U suprotnom, može seprikazati poruka upozorenja koja vas pita da li želite da nastavite. Ako se ova poruka prikaže,kliknite na No (Ne). Nakon što kliknete na „Ne“, na računaru se može desiti sledeće:

◦ Možda će se nastaviti reprodukcija.

– ili –

◦ Prozor za reprodukciju u programu za multimedije će se možda zatvoriti. Da biste nastavili sareprodukcijom diska, kliknite na dugme Play (Reprodukuj) u programu za multimedije kakobiste ponovo pokrenuli disk. U retkim slučajevima ćete možda morati da izađete iz programapa da onda ponovo pokrenete disk.

● Povećajte sistemske resurse:

◦ Isključite štampače i skenere i iskopčajte kamere i prenosive ručne uređaje. Ako iskopčateove Plug and Play uređaje, oslobodićete značajan deo sistemskih resursa i dobiti boljureprodukciju.

◦ Promenite svojstva boja radne površine. S obzirom na to da ljudsko oko ne može lako darazlikuje boje iznad 16 bita, ne bi trebalo da primetite bilo kakvo opadanje intenziteta boje dokgledate film ako svojstva boje sistema smanjite na 16 bita, na sledeći način:

1. Desnim tasterom miša kliknite na prazno područje radne površine računara i izaberiteScreen resolution (Rezolucija ekrana).

2. Izaberite karticu Advanced settings (Napredne postavke) > Monitor.

3. Izaberite High Color (16 bit) (Širok spektar boja (16 bitni)) ukoliko ova postavka nije većodabrana.



Disk ne može da se automatski reprodukuje1. Izaberite Start > Default Programs (Podrazumevani programi) > Change AutoPlay settings

(Promenite postavke automatske reprodukcije).

2. Proverite da li je izabrano polje za potvrdu Use AutoPlay for all media and devices (Koristiautomatsko reprodukovanje za sve medijume i uređaje).

3. Kliknite na Save (Sačuvaj).

Reprodukcija CD-a, DVD-a ili BD-a bi sada automatski trebalo da počne čim se disk umetne uoptičku disk jedinicu.

Disk ne može da se automatski reprodukuje 27

Proces narezivanja diska ne može da počne ili se zaustavljapre završetka

● Proverite da li su svi ostali programi zatvoreni.

● Isključite režim spavanja i hibernacije.

● Proverite da li koristite odgovarajući disk za datu disk jedinicu. Više informacija o tipovima diskovapotražite u vodičima za korisnike.

● Proverite da li je disk pravilno umetnut.

● Izaberite manju brzinu upisivanja i pokušajte ponovo.

● Ako kopirate disk, sačuvajte informacije sa izvornog diska na čvrstom disku pre nego što pokušateda narežete sadržaj na novi disk, a zatim narežite sadržaj sa čvrstog diska.

● Ponovo instalirajte upravljački program uređaja za narezivanje diskova koji se nalazi u kategoriji„DVD/CD-ROM disk jedinice“ u okviru „Upravljača uređajima“.


DVD ili BD koji se reprodukuje u programu Windows MediaPlayer ne proizvodi nikakav zvuk niti vizuelni sadržaj

Koristite MediaSmart za reprodukciju DVD-a ili BD-a. Aplikacija MediaSmart instalirana je na računaru,a može se i preuzeti sa HP Web lokacije na adresi http://www.hp.com.

DVD ili BD koji se reprodukuje u programu Windows Media Player ne proizvodi nikakav zvuk nitivizuelni sadržaj

29

http://www.hp.com

Morate ponovo instalirati upravljački program uređaja1. Izvadite sve diskove iz optičke disk jedinice.


3. U „Upravljaču uređajima“ kliknite na strelicu pored tipa upravljačkog programa koji želite dadeinstalirate i ponovo instalirate(na primer, DVD/CD-ROM-ovi, modemi i tako dalje).

4. Desnim tasterom miša kliknite na spisak uređaja i odaberite Uninstall (Deinstaliraj). Kada se to odvas zatraži, potvrdite da želite da izbrišete uređaj, ali nemojte ponovo pokretati računar. Ponoviteovu radnju za sve ostale upravljačke programe koje želite da izbrišete.

5. U prozoru „Upravljač uređajima“ kliknite na Action (Radnja), a zatim na traci sa alatkama izaberiteScan for hardware changes (Potraži promene u hardveru). Windows skenira vaš sistem u potraziza ugrađenim hardverom i instalira podrazumevane upravljačke programe za sve uređaje kojimasu oni potrebni.

NAPOMENA: Ako se od vas zatraži da ponovo pokrenete računar, sačuvajte sve otvorenedatoteke pre nego što nastavite sa ponovnim pokretanjem.

6. Ukoliko je to neophodno, ponovo otvorite „Upravljač uređajima“, a zatim proverite da li suupravljački programi opet navedeni.

7. Pokušajte da ponovo pokrenete program.

Ako deinstaliranjem i ponovnim instaliranjem upravljačkih programa uređaja ne rešite problem, moždaće biti potrebno da ažurirate upravljačke programe koristeći procedure iz odeljaka koji slede.

Dobijanje Windows upravljačkih programa za uređajePomoću usluge Windows Update možete dobiti najnovije Windows upravljačke programe za uređaje.Ova funkcija se može podesiti tako da automatski traži i instalira ispravke za operativni sistem Windowsi ostale Microsoft proizvode.

Za korišćenje usluge Windows Update:

1. Kliknite na Start > All Programs (Svi programi) > Windows Update.

NAPOMENA: Ako niste prethodno instalirali Windows Update, od vas će se zatražiti da unesetepostavke da biste mogli da tražite ispravke.

2. Kliknite na Check for updates (Proveri da li postoje ispravke).

3. Pratite uputstva na ekranu.

Dobijanje HP upravljačkih programa za uređajeDa biste koristili HP Web lokaciju za dobijanje HP upravljačkih programa za uređaje:

1. Otvorite Internet pregledač, idite na adresu http://www.hp.com/support i izaberite svoju zemlju iliregion.

2. Izaberite opciju za preuzimanje softvera i upravljačkih programa, a zatim u polju za proizvod unesitebroj modela svog računara.

3. Pritisnite taster enter, a zatim pratite uputstva na ekranu.


http://www.hp.com/support

Indeks

Simboli/brojevičvrsti disk

HP ProtectSmart zaštita čvrstogdiska 14

ugradnja 21uklanjanje 20zamena 20

Aaerodromski sigurnosni uređaji 1automatska reprodukcija 8

BBD disk jedinica 4Blu-ray disk (BD)

reprodukcija 7uklanjanje 13

Blu-ray disk jedinica 4

CCD

kopiranje 11narezivanje 12, 28reprodukcija 7uklanjanje 13

CD disk jedinica 2, 4

Ddisk jedinice

održavanje 1optička 2čvrsti 20, 21Pogledajte takođe čvrsti disk,

optička disk jedinicaDVD

disk jedinica 2kopiranje 11narezivanje 12, 28promena postavke regiona 9

reprodukcija 7uklanjanje 13

DVD disk jedinica 4

HHP ProtectSmart zaštita čvrstog

diska 14

Oodržavanje

defragmentator diska 18program za čišćenje diska 19

optička disk jedinicaprepoznavanje 3

optički diskBlu-ray 6korišćenje 4, 5uklanjanje 13

Pperformanse diska 18postavke DVD regiona 9

Rregionalni kodovi, DVD 9reprodukcija CD-a, DVD-a ili BD-

a 7rešavanje problema

HP upravljački programi zauređaje 30

ležište za optički disk 24narezivanje diskova 28prepoznavanje optičke disk

jedinice 25reprodukcija diska 26, 27upravljački program

uređaja 30Windows upravljački

programi 30

Ssoftver

defragmentator diska 18program za čišćenje diska 19

softver za čišćenje diska 19softver „Defragmentator

diska“ 18svetlo disk jedinice 15svetlo, disk jedinica 15

Uupozorenje o autorskim

pravima 10upravljački programi za uređaje

HP upravljački programi 30Windows upravljački

programi 30

Indeks 31

disk jedinice - hewlett packardh10032. · pritisnite dugme za otpuštanje (1) na maski disk...

Documents