discover zadar region

Disc

over

Zad

ar re

gion!

ISSN 1847-1552November, 2015 Year VII. Not for sale

Magazine ofCroatian TourismSpecial Edition

www.waytocroatia.hr

Way

to

Croa

tia

Discover Zadar region!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

omotna_vanjska_E.pdf 1 2.12.2015. 9:24:17

Zadar Region Tourist BoardSv. Leopolda Bogdana Mandića 1HR - 23000 ZadarT: +385 - (0)23 - 315 316F: +385 - (0)23 - 315 [email protected] www.zadar.hr

Beach Sakarun; Boris Kačan

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

omotna_unutarnja_E.pdf 2 2.12.2015. 9:25:10

8 - 25

Mediterranean Experience

26 - 45

Active Experience

46 - 61

Authentic Food

62 - 79

Island Experience

80 - 102

Special Interests

Osijek

DUGI OTOK

ZAGREB

ZADAROBROVAC

UGLJAN

PAG

VAGANSKI VRH

PAŠMAN

BIOGRAD NA MORU

NIN

Rijeka

The Zadar County abounds in diversity and rich natural and cultural attractions, while its location in the central part of the Adriatic, surrounded by several national parks, makes it a truly powerful tourist destination.

Among the numerous attractions of the Zadar County, the city of Zadar, with its historic core featuring the Church of St Donatus, Cathedral of St Anastasia and the Roman Forum, definitely represents a must-see destination. Modern attractions such as the urban installations Greetings to the Sun and Sea Organ on the Zadar boardwalk represent the new gathering points for many visitors. Other towns in the Zadar County also captivate with their charm and rich history – from the royal towns of Biograd na Moru and Nin, the town of Pag, built according to the plan of the renowned Juraj Dalmatinac, to Benkovac and Obrovac in the hinterland. Valuable cultural heritage can be found throughout the Zadar County – from archaeological localities and sacral objects to mediaeval buildings and museum collections.

The beautiful archipelago of Zadar is an attraction that is rich in hidden beauties, clean waters and pristine nature. Islands of assorted shapes and sizes, some inhabited and some uninhabited, are arranged in four rows that run parallel to the Dalmatian coast. This is the ideal place for all kinds of water sports, both on the sea surface and underwater, while sailors can find a safe haven for their boards among the 50 ports, marinas, berths and moorings located in the nautical paradise of its protected bays. Pag, Vir, Ugljan, Pašman, Dugi otok, Silba, Olib, Molat, Premuda, Ist and Iž are but few of the 200 islands, isles and islets that make up the Zadar archipelago, while the beauty of Telašćica Nature Park, located in the immediate vicinity of the magnificent Kornati Islands, is truly a wonder to behold.

General Information about Zadar Region

The array of tourist towns in the Zadar County located along the Adriatic coast attract visitors with their Dalmatian atmosphere and Mediterranean way of life that invites fun and relaxation, while the Zadar hinterland provides lovers of rural tourism with the unforgettable experience of staying in renovated rustic estates and enjoying homemade food and good wine. When it comes to its cuisine, Zadar County is a typical representative of Dalmatia and the Mediterranean – the healthiest cuisine in the world, which has also been included in UNESCO’s list of non-material heritage. Fish, wine and olive oil make up the Holy Trinity of Mediterranean cuisine. Cheese from Pag, Dalmatian prosciutto, ˝šokol˝ from Nin, salted sardines and anchovies, risottos and brodettos, the barbecue, the ˝peka˝ bell and the spit roast are some of the icons of the local cuisine, while lovers of good wine can enjoy the rich offer of wines or the renowned Maraschino, an original liquor from Zadar.

For day trippers, Zadar County offers the magnificent beauty of the nearby national parks of

Galešnjak

Paklenica, Kornati and Plitvice Lakes, as well as the nature parks of Telašćica, Vrana Lake and Velebit, while lovers of active holidays can choose from a wide variety of activities: sailing, hiking and alpinism, trekking, rafting, kayaking, speleology, diving, birdwatching, cycling, hunting and fishing tourism, stand up paddling, kiting, kite-surfing, wind-surfing or bungee jumping.

Zadar County also hosts numerous events throughout the year. Sports competitions, folk events, klapa meetings, folklore festivals, fishermen’s parties, food festivals, flower exhibitions, concerts, theatre plays, film screenings, religious processions and many other kinds of events are all becoming a part of the tradition of this region.

As a souvenir of your stay in the diverse Zadar County, you can take home a bottle of Maraschino, lace from Pag, a replica of antique glass or some of the local delicacies that, with their taste and smell, evoke the feel of the Mediterranean.

66

Dear readers,

In front of you is a publication that will introduce you to the beauties and treasures of this part of Croatia – the breathtaking Zadar County. In cooperation with tourist agencies, all the possibilities of this region have been turned into one-of-a-kind tourist experiences, brought to life through more than eighty organised programmes. In this manner, this region is enriched with new experiences that value all the advantages and resources offered by the area of the Zadar County. Zadar County is yet another part of the beautiful Croatian coast that abounds with such natural and cultural beauties that we would need to write thousands and thousands of pages to do them justice. Marked by tales from the days of long ago and decorated with a necklace of islands and a crown of mountaintops, and enriched with the flavours of the healthiest cuisine in the world (the Mediterranean diet, which has been included in UNESCO’s list of non-material heritage), it opens opportunities for developing nearly all types of tourism. The rich history and magnificent natural beauties, the flavours of the Mediterranean cuisine, the nautical heaven of fishing ships and the magic of the islands are all bound into one rich offer that provides for a wide array of possibilities: relaxation, active holidays and entertainment that connects all segments of the market and links them with modern trends. In order to value all the resources and advantages that represent key factors in creating original products, we may conclude that comprehensive and well-defined cooperation with tourist agencies is indispensable. Thanks to our cooperation with tourist agencies, Zadar County has become acknowledged and valued for all the richness and beauty that it offers, and in this manner has become fertile ground for the implementation of high-quality and original programmes that familiarise tourists with all the features of the region.

Yours sincerely,Mihaela Kadija, head of the Tourist Board of the Zadar County

Greetings!

Thanks to the joint efforts of Croatian travel agencies and the Association of Croatian Travel Agencies, along with the support of the Croatian Tourist Board and the Zadar Tourist Board, I have the opportunity and the privilege to present you the special edition of the “Discover Croatia” publication which will present tourist programs in Zadar County.Croatia is a country with a rich cultural and historical heritage, preserved natural beauty, and potential to satisfy different profiles of visitors. Considering the specificities of individual regions and the fact that every part of Croatia has its own story and tradition, this publication will present programs through which new and returning visitors will have an opportunity to discover and experience a unique destination. The programs are divided into different categories: active holiday, authentic food, Mediterranean experience, island experience, special interests.Much effort, knowledge and time was expended in order to design and develop these programs, and I believe that each in its own way will present the numerous beauties and specificities of Zadar County. The Sea Organ, Church of the Holy Cross – the smallest cathedral in the world, Pag lace, saltworks of Nin and Pag, Galešnjak – the island of love, along with traditional Mediterranean culinary delicacies, are only a few of Zadar’s attractions which are bringing more and more guests every year.I believe that all of us together will continue pursuing these activities which are certainly contributing to achieving the goals of the “Discover Croatia” project, which is enhancing the visibility of the tourism offer, in this case that of Zadar County.

Yours sincerely,Boris Žgomba, President of the Association of Croatian Travel Agencies

88

MEDITERRANEAN EXPERIENCE

MEDITERRANEAN EXPERIENCE

Cove

at D

ugi o

tok;

Ivo

Dun

atov

101010

Discover and Taste Dalmatia on Two WheelsThis program is excellent for true cycling fans and all those who use bicycles almost exclusively when exploring their surroundings. You will experience unforgettable moments and discover traditional Dalmatian cuisine, because, if you’re a gourmand, our culinary offer will prove a real treat. Tasting the best of Mediterranean cooking, based on home-made and healthy food, is an exceptional experience. Lovers of wine can visit vineyards and wine cellars; while sampling wine you will taste flavours which will never fade away. The entire tour will be full of meetings with the welcoming local population which can’t wait to share their stories of the life in this region with you. Tranquil and secluded spots, as well as the beautiful landscapes and fragrances of Dalmatia, will follow you during your entire time here and create an unforgettable experience which you will take home with you.

Three-day to fourteen-day packages are available. An approximate program for an eight-day package includes: Day 1: Zadar - Nin; Day 2: Ugljan - Pašman; Day 3: Vransko Lake Nature Reserve; Day 4: rest; Day 5: Dugi Otok - Telašćica Nature Reserve; Day 6: Dugi Otok - Saharun - Veli Rat; Day 7: Novigrad - Vinjerac; Day 8: return. The package is available from 15th April to 31st October for groups of 2-16 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and apartments. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: zzuum - Active Vacation

Travel AgencyFeral Tours d.o.o.Don Ive Prodana 7ZadarHR-AB-23-110004393T: +385 23 312 [email protected]

cycling: town of Nin with a visit to the Museum of Salt;

Ugljan and Pašman islands; Vransko

Lake Nature Reserve; Novigrad - Vinjerac;

Dugi Otok and Telašćica Nature Reserve;

Veli Rat and Strašna Peć Cave on Dugi Otok;

discovering local culture and gastronomy

On the Trail of Salt and Medicinal MudThe saltworks of Nin and Pag are an inseparable part of history because they were immensely important for the economic aspect of the region, but they also created a specific cultural landscape of unique vistas. The Nin Saltworks also contain a Museum of Salt, as well as excellent products, but they also represents a specific artificially-created swamp which has become the habitat for a variety of rare animals, birds in particular. The Pag Saltworks have through the Middle Ages and onwards represented the most significant source of income for the nobility and all others who came to rule this region. The warehouses constructed for storing salt on Pag are also a cultural landmark. The view of the Renaissance town of Pag and the magnificently fragmented Pag Island with its saltworks will forever remain in your memory.

One-day to three-day packages are available. An approximate program for a two-day package includes: Day 1: Nin - swimming in the lagoon; Day 2: Pag - saltworks and salt warehouses. The package is available during the entire year for groups of 10-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: TB Nin (M.Dejanović, D.Denona, V.Jakupović)

Nin Saltworks with Museum of Salt; the town of Pag

with its saltworks and numerous

cultural-historical landmarks, as well as renowned delicacies;

medicinal mud in a sandy lagoon with

the longest sand beaches in Croatia

Travel AgencyIlirija Travel Tina Ujevića 7Biograd na MoruHR-AB-23-060032302T: + 385 23 383 121F: + 385 23 384-850 [email protected] www.ilirija-travel.com

121212

Spring Waters of the Karst RegionWhen the Dalmatian karst is invaded by spring rains, nature begins to shine in all its strength. Vransko Lake is an ornithological nature reserve visited by thousands of birds, and some of them can be seen when walking the educational trail. The reserve has been added to the Ramsar List in 2013, which means it is additionally protected. The Karišnica and Bijela rivers exist only during the rainy period, while the stone mills next to the Franciscan monastery were the only place to mill grain in a wide area. Zrmanja River is also inviting to those who love rafting and kayaking. The Krupa River swells in the spring when the waterfalls around the medieval monastery show their true beauty. Along with nature awakening in the spring, the season of gastronomic delights also begins, offering delicacies such as asparagus, snails and lamb.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Biograd and Vransko Lake (Vrana); Day 2: Benkovac and Karin (Karišnica - Bijela); Day 3: Obrovac - Žegar - Krupa (Zrmanja, Krupa). The package is available during the entire year for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., M.Lakić, D.Kos, PP Vransko jezero


tour of the ornithological Vransko Lake Nature Reserve; tour of the monastery

and remains of grain mills on the

Karišnica River, and the waterfalls of

Bijela River; rafting or boat ride on the

Zrmanja River; tour of the Krupa

Monastery and river

sailing through Kornati Islands and Zadar Archipelago;

Kornati National Park and heart-shaped Galešnjak Island;

tour of Zadar; golden sand beach of Vrgad

Island; Dalmatian cuisine and “klape”

songs on the 40-meter luxury yacht Nada

Discover the beauty of the hundreds of islands of northern Dalmatia in a different and more comfortable way on a pleasure cruise on the 40-meter yacht Nada. Along with a tour of the heart-shaped island of Galešnjak, sail through the Pašman and Zadar channels between fishing villages and take a tour of ancient Zadar with its romantic sunset which Alfred Hitchcock dubbed the most beautiful in the world. Continue your luxury cruise through the Kornati Archipelago and Kornati National Park to the Telašćica Nature Reserve with its seaside cliffs the size of cathedrals, and bring all this to a conclusion by swimming in pristine sandy coves. Feel the joy of sailing on a luxury yacht, of Dalmatian seafood cuisine and the Dalmatian “klape” songs. Or just dance away in the Mediterranean night with evergreen melodies, champagne and light breeze in your hair after swimming in the golden sand of the Vrgad Island beach.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Zadar and Pašman channels - Zadar; Day 2: luxury gourmet cruise of Kornati Islands; Day 3: Pašman - Čokovac Benedictine monastery - Vrgad golden sand beach. The package is available from April to October for groups of 30-100 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak, NP Kornati (Novena d.o.o.)


Cruising through Dalmatian Heritage

141414

Return to Nature and the Life of a Shepherd In spite of centuries of struggling against gale-force bora winds, summer heat and numerous conquerors, the island of Pag has managed to preserve its pristine natural environment and its ancestral way of life. If you wish to get away from the hustle and bustle of the city and stress and work and bring back a sense of peace and relaxation into your life, come to Pag in autumn or spring to live the life of a shepherd. Cheese from Pag is a delicacy that is known far and wide. The production of sheep milk, cheese and meat was started by the Liburnians more than 11000 years ago, and has been preserved up to today. Sheep live on small pastures enclosed with drywalls and graze on aromatic plants, and are visited by their shepherds every day. Become one of them yourself! Together with a shepherd from Pag, you’ll be bringing the sheep food and water, returning stones that have fallen out of the drywalls, petting lambs and giving them pet names, attempting to milk sheep, participating the production of cheese and enjoying the tastes of Pag. We recommend you turn your mobile phone off!

Packages can be organised for a length for seven or more days. The programme outline for a seven-day package encompasses: Day 1 - Day 7: activities related to care for sheep on the island and town of Pag and surrounding areas. The package can be realised in the period between February and late June (lambing lasts until May, and milking begins in mid-April) for individuals or groups between 2 and 50. Three-star private accommodation is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić

visiting sheep every day,

bringing them food and water, herding and milking sheep;

watching the production

of traditional Pag cheese; assisting in

the lambing of ewes; visit to a small cheese factory

Travel AgencyMaricom tourist serviceS. Radića 2PagHR-AB-23-020015803T: +385 23 612 266F: +385 23 611 [email protected]

In the Golden Glow of Olive OilOlives and olive growing are an inherent part of the Dalmatian tradition. In this area, on the beautiful Adriatic, olive oil has been produced since ancient times, dating back to the Greeks and Romans, and it is highly valued, often referred to as real liquid gold. Join us for a walk in some of the oldest olive groves in Dalmatia! The area of Pag, as well as in the southern and central part of this unique region there lurks a luxury of old olive types, as well as a wealth of cultural treasures. Under the expert guidance of botanists from the Association of Luna’s olive growers and expert guides, visit some of the most interesting olive groves in Dalmatia, try different types of olive oil and get to know the unique heritage of this region. Enjoy thefl avors and other Dalmatian delicacies perfectly complementedby olive oil, and familiarize yourself with the rich culinary traditions of this region, as well as with the use of traditional and extra-virgin oils in the traditional and modern cuisine of Pag and Dalmatia as well!

Tourist packages are 4 days long. The activity programme for a 4 day package includes: Day 1: island of Pag; Day 2: Island of Pašman and Šibenik; Day 3: Šibenik and Trogir; Day 4: Trogir. Packages are available throughout the year, for groups of between 2 - 40 people. Accommodation is provided at 3 and 4 star hotels. Transport is possible with your own vehicle or provided by us, by bus, minibus or van. Professional guides are available in Croatian, English and other languages upon request. All information provided is of a general character only and is not binding, and it is therefore necessary to request a final offer. Photography: More Mandić

sightseeing tour ofthe Luna olive groves

on the islands ofPag and Pašman,and unique 1500

years old olive tree inKašteli near Trogir;

learning aboutthe olive growing

tradition; enjoyinglocal delicacies

Travel AgencyMore Mandic d.o.o.Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip i JakovHR-AB-23-060133552T: +385 23 388139F: +385 23 [email protected]

161616

The beautiful falls, arches of water fl owing from the heights, waterfalls - those magical creations of nature whose beauty we enjoy as much as the calming murmur of their waters. Situated along the Adriatic, Dalmatia has an abundance of water in its interior as well. This is home to many scattered rivulets and lakes, complementing thus the perfect harmony of this region. Visit some of the most beautiful Dalmatian waterfalls such as Gubavica on the River Cetina, the bukovi (calcium carbonate waterfalls) on the River Krka or Manojlovac Waterfall. Enjoy the murmur of the River Zrmanja’s waterfalls, a true karst beauty, while the grace of Kudin most (Kuda’s Bridge) on the River Kupa will surely charm you. Visit Krka National Park with gorgeous waterfalls and the magical isle of Visovac on the lake of the same name, discover the luxurious fl ora and fauna of majestic Velebit on this incredible journey that will offer you the kingdom of nature in the palm of your hand.

Tourist packages are 5 days long. The activity programme for a 5 day package includes: Days 1 - 3:Zadar surroundings; Days 4 - 5: Split surroundings. Packages are available throughout the year, forgroups of between 2 - 40 people. Accommodation is provided at 4 star hotels. Transport is possiblewith your own vehicle or provided by us, by bus, minibus or van. Professional guides are available inCroatian, English and other languages upon request. All information provided is of a general character only and is not binding, and it is therefore necessary to request a final offer. Photography: More Mandić

sightseeing tour ofbeautiful waterfalls such

as Gubavica on theRiver Cetina, the bukovi

on the River Krka,Manojlovac Waterfall,and waterfalls on the

River Zrmanja; visitingKudin most (Kuda’sBridge) on the River

Kupa; enjoyingthe nature of KrkaNational Park and

Velebit Nature Park

Travel AgencyMore Mandic d.o.o.Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip i JakovHR-AB-23-060133552T: +385 23 388139F: +385 23 [email protected]

The Sound of Beautiful Waterfallsin the Dalmatian Hinterland

Starting at the southern side of the Pag Bridge and the Venetian fort of Fortica, the island of Pag stretches 60 kilometres in length. Many first-time visitors are frightened by its barren appearance which is often compared to the surface of the Moon. However, on the first tour of the island, passing through several villages, this experience changes because on the one hand you are enjoying the view of the blue sea, while on the other you are amazed at the sparse vegetation which manages to emerge in the hilly landscape. The diversity of this long island is contributed to by the ornithological reserve of Velo Blato and Malo Blato, not far from the village of Povljana, and you will gasp at the sight of thousand-year old olive groves of Lun which defy the harsh weather on the northern side of the island. It is estimated that there are trees over 1500 years old here and if you listen carefully to the breeze in their branches you just might hear ancient stories, good and bad, of events which happened in this area. But, what never changes is temper of local people who will selflessly welcome you and reveal their kind hearts.

Two-day and three-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: visit of the ornithological reserves of Velo Blato and Malo Blato, tour of the town of Pag, lunch/dinner at the Prtorić Farm; Day 2: boat tour of the Pag Cove, visit to a cheesemaker’s in Kolan; Day 3: ride to Lun and walking tour of olive groves, sightseeing in the town of Novalja, visit to Zrće Beach, dinner at Prtorić Farm. The package is available from April until October (or during the entire year) for groups of 10-25 people. Accommodation is in private apartments or hotels, while transport is by bus or minibus. Expert guides are available in English, Italian, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: A.Bukša; J.Orlić

boat tour of the Pag Cove;

Pag town, with its saltworks and famous Pag lace; Kolan, visit

to a cheesemaker’s in Kolan; Zrće Beach; tour of olive groves

of Lun; Novalja - walk through the town,

visit to the city museum and Roman aqueduct;

lunch at the Prtorić Farm

Travel AgencyPerlaBana J. Jelačića 21PagHR-AB-23-13010400374T: +385 99 4847 771F: +385 23 600 [email protected]

From Lun to Fortica

181818

Feel the Bora of PagMost tourist spots boast sunny weather and warm days. We offer you something different. The Bora winds which sometimes reach over 200 km/h are a challenge for the local population, as well as visitors. Apart from the pure healing air (especially beneficial for asthma), the Pag Bora is specific for the salt it brings. Namely, when it “descends” from Velebit in “plunges” into the sea and waves rise up to wash to sea onto the surface of the island. Everything is covered in salt after a Bora, but this has its benefits for raising sheep that graze on the sparse vegetation which is very salty, so it is said that their meat is salty from the inside. Bora also brings a feeling of cold even though the temperatures never reach below zero. March is the most violent month; the three so-called “March Bora’s” blow then. Measure the speed of the wind and then warm yourself while enjoying the culinary delicacies of this region.

One-day to three-day packages are available. An approximate program for a two-day package includes: Day 1: tour of the areas with the strongest Bora with the opportunity to measure it using special devices; Day 2: visit to a farm. The package is available around winter (best in February, March or April), or during the entire year for groups of 5-20 people. Accommodation is in private apartments or hotels, while transport is by bus or car. Expert guides are available in English, German, Italian and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: A.Bukša

visit to Pag Bridge where Bora

is the strongest; opportunity to measure the speed of the Bora; watching the sea from the main town beach;

tour of the island after a Bora; visit to

a farm near the village of Šimuni;

lunch at a farm with a unique menu


Relax with Pag LaceYou must have heard of Pag lace. It is so beautiful and unique that people who own it often frame it like a painting. This is no wonder if you know how this amazing decoration is made and how many threads and how much time is needed to see the results. It is interesting to note that one’s hands must always be clean when you’re making it. Today it is believed that making lace is a relaxing activity. Pag “nane” (grandmothers) dedicated their entire lives to making it, but only in order to feed their families. Every year the town of Pag holds the Festival of Pag Lace. In order to mark this event we organize lacemaking workshops in May and June. All you need is some free time, a small and firm pillow, a needle, some thread... and a lot of goodwill.

Seven-day packages are available. An approximate program for a seven-day package includes: Day 1: getting to know the history of lacemaking in Croatia and the history of Pag lace; Day 2-7: workshop. The package is available between May and June (or during the entire year) for groups of 5-15 people. Accommodation is in private apartments or hotels, while transport is by bus or car. Expert guides are available in English, Italian and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: A.Bukša; J.Orlić; A.Škoda

Pag lacemaking workshop; tour of the

town of Pag; tour of the Pag

Lace Gallery in Pag;

tour of the Pag Lacemaker

Monument


202020

Maraschino - Create Your Own Souvenir Maraschino is an original liquor from Zadar that is acclaimed worldwide. It distinguishes itself with its characteristically sweet flavour and aromatic fragrance. It is prepared according to the traditional recipe of a pharmacist from a Dominican monastery in the early 16th century. This concoction derived from an autochthonous variety of Marasca sour cherry is deservedly described as the ˝king of liquors˝. The drink was accepted and much loved at all the courts of Europe, and it was Napoleon’s favourite liquor. The traditionally woven bottle of Maraschino has been declared as an authentic Croatian souvenir. Taste Maraschino and participate in the bottle weaving workshop. Create your own souvenir and take it home with you to remember the rich history of this beloved liquor from Zadar.

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a three-day package encompasses: Day 1: arrival and tour of Zadar; Day 2: bottle weaving workshop; Day 3: bottle weaving workshop and departure. The package can be during the entire year for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans (VIP transport also available) is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: Narodni muzej Zadar; TB Zadar

participation in the workshop on weaving bottles

for the Maraschino liquor; creating

your own souvenir; tasting Maraschino

at authentic locations;

tour of the town of Zadar

Travel AgencyShuttle Tours d.o.o.Trg kneza Višeslava 6ZadarHR-AB-023-110018518T: +385 23 313 388F: +385 23 313 [email protected]

Salt is often referred to as white gold, thus it is not unusual that it was often used as a method of payment. The traditional way of making salt in a naturally and ecologically friendly way is through the use of solar and wind power. Seawater is evaporated in spacious evaporation ponds, upon which the salt is purified and stored. This tradition is still cultivated in Pag and Nin. The clean environment, specific climate with many sunshine hours and favourable winds, together with an exceptional geographical position, provide for supreme world-class quality. If you want to experience the traditional way of manufacturing salt, or if you’re interested in souvenirs made from salt or would like to try ˝harvesting˝ salt, come with us to Nin and Pag, where the tradition of saltmaking has been present since ancient times. You will witness how the flora and fauna can live in a symbiosis with man, and you will also be able to find out why the salt flower is the flower of health.

visit to the salt pan in Nin and

tour of the Museum of salt; visit to Pag,

the island of salt, lace and cheese; tour of Zadar and

visit to the Museum of Antique Glass,

a cultural institution that is one-of-a-kind in Croatia and the world


Salt - More Important than Gold

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: arrival; Day 2: tour of Nin and the Museum of Salt Commerce; Day 3: tour of Pag, the salt pan and the Museum of Salt; Day 4: tour of Zadar; Day 5: departure. The package can be during the entire year for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans (VIP transport also available) is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: B.Kačan; M.Dejanović; M.Radolović

222222

See, Hear, Meet and Experience Zadar It is said that ˝when in Rome, do as the Romans do˝. In Zadar, we apply the same rule! Meet Zadar, a city with a rich history of more than 3000 years, through the eyes of the locals. Who are the ˝barkarijoli˝ of Zadar, and what is the significance of the numbers three, four and five? These are but few of the questions that we will find an answer to together. On this journey, we will be taking you off the beaten path. We will invite you to climb on to the bell tower of the Cathedral to enjoy the best view of the city. On the boardwalk of Zadar, you will experience the most beautiful sunset ever, accompanied by the unique sounds of the Sea Organ that always plays as the sea tells it to – and the sea is a conductor that never repeats itself. In order to satisfy all of your senses, don’t forget to try some Maraschino, an original liquor made from an autochthonous variety of Marasca sour cherry. Let your visit to Zadar be a pleasure for all your senses!

Packages can be organised for a length up to three days. The programme outline for a three-day package encompasses: Day 1: tour of Zadar, tasting Maraschino; Day 2: exploring Zadar, watching the sunset and listening to the Sea Organ; Day 3: departure. The package can be during the entire year for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans is offered (VIP transport also available). Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Zadar; H.Rančić; Tim Ertl

tour of Zadar with a local guide; view of the city from the bell

tower of the Cathedral; tasting Maraschino,

an original liquor; enjoying the most beautiful sunset in the world; listening

to the music created by the one-of-a-kind

Sea Organ


Living Like our AncestorsIt is a true pleasure to escape the breakneck speed of modern life and return to a simple way of living. Come with us and meet the traditional way of life of the island population and the people of Ravni kotari. You will see how wine and olive oil is made and be able to taste the products. The region of Benkovac and its people will familiarise you with the rich history and customs of the area, as well as with the authentic products and food that is still made by hand, in a natural way. Kali is the home of the most renowned fishermen on the Adriatic, who have proven their skills on seas all over the world. A specific feature of this town are its two ports full of fishing boats and fishermen busy mending their nets on the wharfs. Products made from marinated and salted fish prepared according to traditional recipes will further contribute to your pleasure, as will ˝klapa˝ singing - a specific form of a capella singing that is under the protection of UNESCO.

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a three-day package encompasses: Day 1: arrival and tour of Zadar; Day 2: island of Ugljan, town of Kali; Day 3: tour of Ravni kotari and Benkovac. The package can be during the entire year for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans (VIP transport also available) is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: M.Ercegović; Shuttle Tours; M.Dejanović


tour of wineries and olive oil mills, tasting included; visit to the town

of Kali on Ugljan, getting to know

the way of life of fishermen and their traditional cuisine; tour of Benkovac; familiarisation with

˝klapa˝ singing

242424

Who says that Christmastime means cold weather and snow? Christmas is very important to the people of Zadar. This is why we decided to invite you to visit us at this magical time of the year when Christmas carols are heard throughout the city, and when the winter sun shines on the Christmas tree in the National Square, and the citizens enjoy the joyous atmosphere, socializing with friends and drinking warm drinks on one of the city’s numerous terraces, which at this time of year become living-room-like joyful places full of positive energy. Apart from mingling with the local population you can enjoy the excellent dried cod stew, hot “fritule” pastries and other delicacies characteristic of the holiday period. In Christmastime Zadar also offers small events such as mini-fairs, “klapa” singing in the streets, sacral music concerts and living nativity scenes. There is something for everyone!

One-day to seven-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: tour of the city with a local guide; Day 2: gastronomic offers and socializing with the local population, along with food sampling; Day 3: visiting the Christmas Fair or some other current event, socializing with the local population. The package is available in December for groups of 2-30 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us for groups of all sizes. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Mateo Ljuština

tour of Zadar in Christmastime; join the relaxed

and cheerful people of Zadar;

enjoy various holiday delicacies

characteristic for this region;

attend street “klapa” concerts

Travel AgencyTerra Travel d.o.o.Matije Gupca 2a ZadarHR-AB-23-110029251T: +385 23 337 294F: +385 23 337 [email protected]

Sunny Christmas

Greetings to the Sun

One-day to seven-day (or longer) packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: morning exercise at the Greetings to the Sun; Day 2: tour and exercise in Paklenica National Park; Day 3: visit to Nin and exercise on the sandy beach along with medicinal mud treatment. The package is available from May to September (or during the whole year, with minor adjustments) for groups of 5-35 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us for groups of all sizes. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish, Swedish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Martina Ljuština; Mateo Ljuština; M.Dejanović

Zadar has its own Greetings to the Sun, a unique lightshow attraction for the darker part of the day, which becomes an excellent location for practicing Yoga in the morning. Awaken your mind and body with the aromatherapeutic fragrance of the sea and a light breeze. Zadar hides many more spots ideal for such activities. One of them is atop a rocky coast where man and nature can connect in the best possible way. In order to make the exercise even more fulfilling, we chose as the next location Paklenica National Park, in whose cliff-side shade you can relax your body and breathe in fresh mountain air. But, the surprises don’t end here! The next location is in the immediate vicinity of Zadar, in the gorgeous Nin Lagoon. Treat yourself with a spa treatment on its sandy beach with its combination of medicinal mud and crystal-clear sea - it is an experience which you will surely never forget.

tour of Zadar; familiarization with the Zadar Region;

exercise in the most attractive and suitable locations, such as the Greetings to the Sun,

Riva (waterfront), sea shore,

sandy beach and Paklenica National Park

Travel AgencyTerra Travel d.o.o.Matije Gupca 2a ZadarHR-AB-23-110029251 T: +385 23 337 294F: +385 23 337 [email protected]

ACTIVE EXPERIENCE

Kaya

king

at R

iver

Zrm

anja

; Ale

ksan

dar G

ospi

ć

2828

Row into the SunsetDugi otok abounds with numerous bays that are ideal for kayaking - an increasingly popular way of spending your holidays or getting to know a new destination. The bays of Dugi otok and the area around the Veli Rat lighthouse definitely pose a challenge to all true kayakers! Telašćica Bay is one of the safest natural harbours on the Adriatic, and therefore one of the potentially most scenic kayaking destinations. The bay itself is protected from winds and waves and, since it is a part of Telašćica Nature Park, boat speed is also limited, which contributes to the safety of the entire area. The turquoise colour of the water, the view of the open sea, the sandy coast with pebbles that provide a good foot massage, the forest...considering all these perks and the breathtaking natural environment, kayaking truly represents the perfect way of exploring the bay in a unique way.

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation, getting acquainted with the island and kayaking routes; Day 2: kayaking along the northern part of the island - within the zone of the Veli Rat lighthouse; Day 3: kayaking along the southern part of the island within the zone of Telašćica Nature Park and Kornati Islands; Day 4: visit to the Strašna Peć (˝cave of horrors˝ ) cave; Day 5: departure (the package can be extended and adapted on request). The package can be realised in the period between 01 April and 15 June and between 1 September and 15 October for groups between 15 and 50. Accommodation in 2-star, 3-star and 4-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: Adamo; G.Grbin; TB Dugi otok

kayaking around Dugi otok; Telašćica

Bay; the Veli Rat lighthouse on the

north-western cape, near the town of

Veli Rat; Sitno Bay; Sakarun Bay, one of the most renowned

beaches in the Zadar County

Travel AgencyAdamo travelSali 112Dugi otokHR-AB-23-110002322T: +385 99 2794 212F: +385 23 377 [email protected]

Olympic Triathlon on the Longest Island Dugi otok (˝long island˝ ) is, as its name suggests, the longest island of the Zadar archipelago and offers everything that is needed for organising a triathlon: a long road and the sea. The legs of an Olympic triathlon comprise 1500 metres of swimming, 40 kilometres of cycling and 10 kilometres of running. Some sources mention that the first triathlon competitions were recorded around 1920 in France. The magazine ̋ L’Auto˝ reported on a race that consisted of 3 km of running, 12 km of cycling and swimming across the Marne channel. Considering the variety of disciplines that constitute a triathlon, it must have been exciting to participate in one even then. However, swimming at the sandy beach of Sakarun, cycling along the length of the breathtaking island of Dugi otok (from Sakarun to Telašćica Nature Park) and continuing with running through the park takes the power of the entire experience to a whole new level, while also stimulating our motivation to be even faster and better.

Packages can be organised for a length between three and seven days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: tour of the island, draw of start numbers, welcome dinner; Day 3: Olympic triathlon, awards ceremony and presentation of medals after the race; Day 4: boat tour of the Kornati Islands for the competitors; Day 5: departure (the package can be extended and adapted on request). The package can be realised in the period between 01 April and 15 June and between 01 September and 15 October for groups between 15 and 50. Accommodation in 2-star, 3-star and 4-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: Adamo; G.Grbin; TB Dugi otok

sports activities related to the Olympic

triathlon; swimming at the sandy beach of

Sakarun; cycling along the island

(Sakarun - Telašćica Nature Park);

running in Telašćica Nature Park;

the programme is intended for sports

associations


3030

Do you Dare?The title says it all... How many cities in the world do you know which are surrounded by five national parks and three natural reserves? In such an environment you can think of anything and your adrenaline starts rising. Riding all-terrain vehicles on Velebit, climbing the steep cliffs of Paklenica (the translation is “hell-mountain”, and it carries that name for a reason), sailing among the islands of Kornati National Park, looking at yourself in the green mirror of the Zrmanja River while being carried by a kayak or an inflatable raft... Just decide! If you want the best views you can plunge into the Zadar skyline during skydiving. Join us in this fantastic adventure program which will reveal the incredible beauty of the Zadar region. From the mountains to the rivers and the sea - we will take you on the path less travelled by and reveal landscapes which will long remain in your memory.

Six-day packages are available. An approximate program for a six-day package includes: Day 1: Velebit jeep safari; Day 2: Paklenica National Park hiking or rock-climbing; Day 3-4: sailing among the islands of Kornati National Park; Day 5: kayaking/rafting on the Zrmanja River; Day 6: skydiving with an instructor above Zadar. The package is available during the entire year for groups of 2-20 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels, while transport is organized by us (minivan or bus). The program is led by expert guides and instructors in English or Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Feral Tours; M.Marasović


jeep safari on Velebit,

hiking in the Paklenica National Park,

two-day sailing in Kornati Islands, Zrmanja River

kayaking/rafting, Zadar skydiving

Secret of the MountainsSince ancient times everyone who knew the Velebit Mountain regarded it with awe, wonder and respect. It is no coincidence that one of the first literary works in Croatia was dedicated to Velebit. Perhaps the writer Petar Zoranić (1508-1569) found the inspiration to write the first Croatian novel, “Mountain”, in the village of Zagon, which is now only a couple of stone houses merging together with the karst and sparse vegetation. Perhaps some lost shepherd took shelter in Manita Peć Cave and patiently waited for the Paklenica storms to subside. Come join us in wandering the unbeaten paths of Velebit in order to discover the true nature of the mountain, the miraculous movement of rocks frozen in their stillness, the celebrated highlands and stern cliffs. The mysterious Velebit will hold out its hand and guide you through its gorges and offer you beautiful views and unforgettable experiences.

Three-day to four-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Zadar - Zagon; Day 2: Zagon - Stap/Rujno - Zagon; Day 3: Zagon - Manita Peć Cave. The package is available from April until November. Accommodation is in three-star and four-star hotels and apartments. Alternative accommodation can be provided in mountain lodges. The program is guided by expert guides in English or Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: B.Kačan

tour of the village of

Zagon, visit of Stapa,

Rujan, Vidakovi Kukovi

and Manita Peć Cave in

Paklenica National Park


3232

Cycling the Zadar ArchipelagoThere are more and more cycling lovers who want a more physically-demanding holiday, which is at the same time completely relaxing. During this journey you will experience the three largest islands of the Zadar Archipelago (Ugljan, Pašman and Dugi Otok), as well as be introduced to most of the islands of the archipelago. Through contact with the environment and inhabitants of the island you will experience what it’s like living on a Dalmatian island and how life used to be there. You only need to relax and explore the magic of the enchanting Zadar Archipelago. With the help of specialized brochures you will be able to explore the attractions on your own and have flexible daily itineraries. During the journey you will experience sailing in a traditional Dalmatian “gajeta” boat and hear stories of its history and use in fishing. Vistas, beaches, nature, people and traditions will leave you breathless and wanting to stay on the island.

Five-day to twelve-day packages are available. An approximate program for an eight-day package includes: Day 1: Ugljan; Day 2: northern part of Ugljan; Day 3: Pašman and Dugi Otok (Sali); Day 4: Dugi Otok (Telašćica Nature Reserve); Day 5: Dugi Otok (Sali - Božava); Day 6: Dugi Otok (Veli Rat); Day 7: Dugi Otok - Zadar; Day 8: Zadar and return. The package is available from 1st April to 31st October for groups of 2-10 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: zzuum - Active Vacation; B.Kačan

cycling on Ugljan; Saint Michael lookout point;

Franciscan monastery; summerhouses

of noble families; village of Kali; cycling

on Pašman; sailing on a Dalmatian “gajeta” boat

to the village of Sali; cycling in Telašćica

Nature Reserve, on Dugi Otok

and in Veli Rat


Adventure, Sport, Socializing - Unforgettable!The time when tourists just wanted to relax during their holidays is long past. Today’s tourists are true adventurers and explorers. We offer you a modern and exciting way of discovering Dalmatia and the Zadar region. We offer you unforgettable entertaining and exciting experiences of active sports in a modern way. At the same time you will learn something about the history of Zadar and its surroundings since Roman times, and also something about Dugi Otok Island and Zrmanja River. The crystal-clear sea and wondrous landscapes of untouched nature will afford you unforgettable experiences, but also test your body to the limits. During this time you will create crazy memories which will last you for the rest of your life and make your body react with a burst of adrenaline every time you remember them in some other corner of the world.

Four-day to eight-day packages are available. An approximate program for an eight-day package includes: Day 1: Zadar - cycling tour; Day 2: buggy safari and pub crawling in Zadar; Day 3: rafting on Zrmanja River; Day 4: Dugi Otok Island - kayaking and camping; Day 5: Dugi Otok Island - cycling tour and return to Zadar; Day 6: tour of Plitvice National Park; Day 7: bungee jumping or tandem skydiving or panoramic flight; Day 8: return. The package is available from 15th May to 15th October for groups of 2-10 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and apartments. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: B.Kačan; L.Gerlanc; TB Zadar region

program designed for younger people,

interested in sport and entertainment;

pub crawling in Zadar; kayaking and cycling on Dugi Otok Island; buggy safari in Ravni

Kotari; rafting on Zrmanja River; bungee

or skydiving; chill-out in Plitvice Lakes

National Park


3434

In the Adrenaline EmpireTake a ride with all-terrain vehicles through the winding roads of the mythical Velebit Mountain which rises up to 1700 meters over the sea from where you can observe the “land of a thousand islands”. Hoist your sails in the channels where the legendary Argonauts and medieval merchants who brought goods between the East and the West sailed. Cycle around the largest lake in Croatia, which is separated from the emerald sea by only a narrow strip of land. Test yourself on a 14-kilometre rafting or kayaking trip down “the beauty and the beast”, the Zrmanja River. Walk the paths made by ancient shepherds and loggers in the canyons of the Paklenica National Park, and pass by mountaineers practicing for climbing the highest peaks in the world. Get a sense of immense natural diversity during a weekend full of adrenaline and beauty among thousand-year old ruins and wondrous stories.

Five-day to ten-day packages are available. An approximate program for a five-day package includes: Day 1: all-terrain vehicle safari on Velebit Mountain; Day 2: sailing the Pašman Channel or Kornati Islands; Day 3: cycling tour of Vransko Lake; Day 4: rafting or canoeing the Zrmanja River; Day 5: trekking in Paklenica National Park. The package is available from 15th April until 15th October (or during the entire year) for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak, B.Kačan, NP Paklenica (A.Gospić)

jeep safari around the peaks of Velebit

Mountain; sailing Pašman Channel to the “heart-shaped”

island or the among the labyrinthine Kornati

Islands; rafting down the karstic beauty

of the Zrmanja River; trekking in

Paklenica National Park; mountain biking around Vransko Lake


In the Realm of the UnderworldDiscover the most wondrous aspect of the karst - its underworld. We will take you into the Cerovačke Caves on the southern slopes of the Velebit Mountain, the largest caves open to the public in Croatia, with a variety of cave ornaments which take your breath away. A tour of the Modrič Cave right next to the sea in Jasenice, a natural cave without human intervention which can be visited in small groups with appropriate speleological gear and guides. Hiking tour of the wondrous Paklenica Canyon, which has been protected as a National Park since 1947 because of its beauty, will reveal the Manita Cave. Discover the colours and magic of stalagmites and stalactites, columns and many other shapes created by nature, which the underworld lights turn dreamlike. See the remains of cave bears and ancient humans in our selection of several of the hundreds of caves in this rich karst landscape.

Three-day to seven-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Cerovačke Caves under Crnopac (South Velebit); Day 2: Paklenica National Park and Manita Cave; Day 3: Modrič Cave. The package is available from April to September for groups of 10-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: V.Sitnica (Zadarski list)

tour of the Cerovačke Caves, discovered in

1924, and constituting the largest cave system

open to the public in Croatia; visit to the

Modrič Cave with Bronze Age remains

and an 850-meter walk with the use of speleological gear;

Manita Cave in Paklenica National Park

Travel AgencyIlirija Travel Tina Ujevića 7Biograd na MoruHR-AB-23-060032302T: + 385 23 383 121F: + 385 23 384 850 [email protected] www.ilirija-travel.com

3636

Bike Tour of Lost CitiesThe bike tour of Pašman and Ugljan leads you up seaside paths to hilltop vistas. Observe the beauty and tranquillity of medieval monasteries, ride across the bridge which links the two islands together over a navigable channel toward the Kornati Islands, and along dry-stone walls and ancient olive groves, to the ornithological Vransko Lake Nature Reserve. You will pass along the remains of Roman, Middle Age and Ottoman periods on the way to the Kamenjak hilltop where you can look at the latticework of a hundred different islands. Cycling through olive groves and vineyards will lead you to wine cellars, and the sampling of olive oil and wine together with the pride of local cuisine - prosciutto and cheese. At the Benković Castle in Benkovac you can see the only example of a three-barrelled cannon created according to designs by Leonardo da Vinci. Visit the Illyrian remains at Asseria and tour the traditional rural farm Ražnjevića Dvori where you will be delighted by traditional meals cooked under a “bell” (“peka”) inside a tavern dating from the 16th century.

Four-day to ten-day packages are available. An approximate program for a four-day program includes: Day 1: Pašman and Ugljan islands; Day 2: Vransko Lake, Kamenjak; Day 3: Benkovac, olive and fig plantation in Tinj; Day 4: Asseria - Polača (Ražnjevića Dvori). The package is available during the entire year for groups of 10 to 30 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer.Photography: Ilirija d.d., TB Benkovac

boat trip and bike tour of the islands of Pašman and Ugljan;

cycling around the Vransko Lake; visit to

the town of Benkovac; tour of an olive and fig

plantation and vineyard in the village of Tinj; tour of Asseria and

lunch at traditional farm Ražnjevića Dvori


Wine & Bike Tour The cultivated landscape of the Ravni Kotari region, the fertile valleys with a Mediterranean climate and superb olive growers and wine producers in the hinterland of Zadar and Biograd, will be a special treat for those who like to cycle. Get to know the ancient history and way of life of rural people who grew olives and figs and tended vineyards. Only eight kilometres from the sea, this area is a green oasis where you can enjoy local culinary specialties. We will take you to the 360-hectare vineyard in Nadin, the village with the largest number of organic wine makers in Croatia, where you will find why even kings drink the wine from this region. Visit the award-wining winery in the town of Benkovac and learn how the wines grown among the local rocks won awards in Brussels, Bergamo, London and Paris. The tour ends in the agrotourist complex Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, where with the help of our chefs you will learn how to cook according to ancient Dalmatian recipes.

One-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: cycling tour of the MasVin agricultural commune; Day 2: ride through vineyards to Nadin and sampling of food and wine; Day 3: tour of Benkovac Winery and lunch in Ražnjevića Dvori 1307 AD. The package is available from 1st April until 1st November for groups of 10-30 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak, TB Benkovac

visit to theecovillage of Nadin; wine sampling

with prosciutto and cheese; tour of olive

groves and vineyards at the MasVin agricultural

commune, sampling of olive oil, wine and

grilled delicacies; visit to the Benkovac

Winery; preparation of a Dalmatian lunch

in Ražnjevića Dvori 1307 AD


3838

Flow of Water, Flow of BreathThe body and the mind can best be relaxed when you are in nature, far from the hustle and bustle of modern-day life. Tune into nature’s rhythm in the tranquil islands of the Zadar Archipelago. Re-establish mind and body connection. Release stress and calm the body. Learn yoga or advance existing techniques (Ashtanga and Vinyasa) under the guidance of a certified yoga instructor. Learn the basics of sea kayaking and explore nautical attractions in the archipelago. Trek to your own beach and up hills for views of the area. Take a gastronomical tour of the local area and pair the best wine with the best cheese of the Croatian islands. Sample local produce: goat milk and cheese, organic honey, free-range eggs and local organic vegetables. Let pleasure flow through your mind and body.

Four-day to seven-day packages are available. An approximate program for a 4-day package will cover the following: Day 1: arrival, evening yoga; Day 2: morning yoga, kayaking (Veli Rat); Day 3: morning Pranayama, kayaking (Ist), evening yoga; Day 4: departure. The package is available from 1st until 17th June and 1st until 20th September (or during the entire year) for groups of four to eight persons. Accommodation is in three-star private apartments and rooms while transport is using public ferries. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Malik Adventures

yoga and sea-kayaking classes;

food tasting: island wines and cheeses;

visit to the highest lighthouse in Croatia;

organic honey production;

Roman quarry tour; cliffs, coves and

beaches; picturesque fishing villages

Travel AgencyMalik Adventures I. B. Mažuranić 82ZagrebHR-AB-01-080832403T: +385 91 784 [email protected]

Learn to Surf in NinYou always wanted to learn how to surf, but you’ve never dared to try? Nin is an ideal place to begin such an adventure. Ždrijac beach has been selected as the best place to learn kitesurfing in Croatia. It is the most ideal place to learn all the intricacies of this sport, and maybe you will also discover your future favourite hobby. When combined with qualified instructors and professional gear, kitesurfing can be mastered in a quick, entertaining and safe way. After a beginner’s course, you can practice surfing on your own. You can also try windsurfing and stand-up paddle boarding. All participants will be given an opportunity to receive a kitesurfing license. You can complete your holiday with rafting or canoeing on the Zrmanja River, or relax from adrenaline rushes by taking an excursion boat to Kornati National Park and exploring its natural beauty along with entertainment programs and pleasant company.

Seven-day to ten-day packages are available. An approximate program for a ten-day package includes: Day 1-3: beginner’s kitesurfing course; Day 4: rafting on Zrmanja River; Day 5: canoeing on Zrmanja River; Day 6: visiting Kornati National Park; Day 7-10: individual kitesurfing practice and other surfing activities. The package is available between 1st May and 1st October for groups of 15-50 people. Accommodation is three-star or four-star hotels and apartments, while transport is using your own car or by our organization. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Štefančić

beginner’s kitesurfing course; individual

practice and surfing in full gear;

stand-up paddle boarding, windsurfing;

rafting and canoeing on the Zrmanja River; visit to the Kornati

National Park on an excursion boat

Travel AgencyNin turizamTrg braće Radića 3NinHR-AB-23-110049008T: +385 23 367 129F: +385 23 634 [email protected]

4040

Discovering VelebitVelebit. The sea on one side, Lika on the other. The Paklenica National Park and Zrmanja River to the south. What else do you need? Only a little good will and some courage to join us in an unforgettable adventure in which you will discover untouched nature, test your limits and be awarded with numerous memories. The best views of Zadar and Lika can only be reached in all-terrain vehicles on a photo safari. On a hiking tour of Paklenica National Park you will discover hidden beauty and natural phenomena. By relaxing in good company in a mountain lodge in the heart of Paklenica you can prepare for the Zrmanja River, which calmly flows towards the sea in its lower course between steep and unforgiving cliffs. It is a unique pleasure to observe the exceptional beauty of the mountains and to listen to the singing of birds. Join us in a kayak ride and experience this firsthand.

Five-day packages are available. An approximate program for a five-day package includes: Day 1: Velebit photo safari; Day 2: hiking tour of Paklenica with an overnight stay in a mountain lodge; Day 3: hiking tour in the direction of Starigrad; Day 4: kayak tour of Zrmanja from Obrovac to Maslenica. The package is available from 1st April until 31st October for groups of 2-20 people. Accommodation is in apartments or hotels, while transport is using cars or buses. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Marasović

aactive holiday; stay in a mountain lodge in the heart

of Paklenica; two hiking tours;

all-terrain vehicle tour; Velebit photo safari; Paklenica Discovery

and Kayak Tour following the lower

course of the Zrmanja River

Travel AgencyRajnaDr. F. Tuđmana 105Starigrad – PaklenicaHR-AB-23-13060000564T: +385 23 359 121F: +385 23 369 [email protected]

Velebit AdventureVelebit is an enduring mystery. However many times you visit it, it always offers something new which you haven’t discovered before. Participate in a Velebit photo safari in all-terrain vehicles. There you will discover karst landscapes and magnificent views. You can visit the locations where the Winnetou films were made as well or observe the way of life of Croatian herdsmen from the past. A distinctive experience is the night hike to Sveto Brdo, the second highest peak of the Velebit Mountain (1751 m). The mountain will reward you with an unforgettable sunrise, after which you can descend through ancient beech woods into the heart of Paklenica. In the end you can test your fitness with a mountain-bike tour down mountain paths toward the sea (starting from around 1000 m). Discover pristine nature. Conquer Velebit. See the sunrise from one of Velebit’s peaks. Experience unforgettable moments. Your efforts will be rewarded with vivid memories.

Two-day to four-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Velebit photo safari; Day 2: night hike to Sveto Brdo - sunrise; Day 3: mountain-bike tour of South Velebit. The package is available from 15th March until 31st October (the weather must be stable for the night hike) for groups of 2-20 people. Accommodation is in hotels, apartments or vacation houses, while transport is in cars or by bus. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Marasović

the active holiday includes:

Velebit photo safari in all-terrain

vehicles, mountain-bike tour

toward the sea, night hike to Sveto Brdo

peak


4242

The Hidden Beauty and BeastAccording to many, Zrmanja is one of the most beautiful rivers. They often call it the Hidden Beauty because of the difficulty in reaching it. With its strength and the strength of its tributaries it has carved its way towards the sea and left a deep and hidden canyon as its legacy. Its source, tributaries and canyon captivate the attention of every traveller, but at the same time hide many secrets which repeatedly confirm its beauty and strength. This place was made for lovers of nature and offers a variety of activities for an unforgettable holiday. The canyon can only be seen if you decide to enter it and embark on an adventure with a kayak or raft following the upper course of the river, or a stand-up paddleboard or boat on the lower course. Whether you will see the Beauty or the Beast, only Zrmanja knows.

Three-day to six-day packages are available. An approximate program for a six-day package includes: Day 1: Kruševo - Obrovac; Day 2: Krupa and Krnjeza rivers; Day 3: Zrmanja upper canyon; Day 4: rest; Day 5: Zrmanja lower canyon to the Maslenica Bridge; Day 6: rest. The package is available from 1st March until 15th November for groups of 7-45 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and camps, while transport is organized by us. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: L.Božović; CNTB

active tour of the Krupa, Krnjeza

and Zrmanja canyons, as well as Zrmanja’s source, following its

course to the sea; biodiversity reserve,

endless source of drinking water, and

magnificent landscapes which can only be seen by paddling,

cycling or hiking

Travel AgencyRiva Rafting Centar d.o.o.Kruševo, Drage bbObrovacHR-AB-23-110013185T: + 385 (0) 23 689 920F: +385 (0) 23 689 [email protected]

Tennis HolidayFor many people tennis is the ideal sport because it involves the entire body and expends excess energy and accumulated rage from numerous business meetings. Ilirija Tennis Academy (ITA) provides different tennis services: a full tennis training system for players (WTA, ITF, ATP), tennis coaching/education, tennis holidays and tennis tourism. Design your ideal holiday with tennis coaching by one of our tennis experts. We will design a weekend, weeklong, month-long or a full time coaching program to suit your needs. Apart from tennis training we offer numerous other benefits for our clients, such as restaurants, swimming pools, bars, wellness centres, as well as animation and entertainment program for children and adults. Relax your body and mind in an ideal environment, among people who will cater to your every need.

The package is available between 1st March and 15th November (or during the entire year) for groups of 4-150 persons. Accommodation is in three-star and four-star hotels, while transport is by minivans, minibuses and buses. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Russian and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d. Biograd

full service: booking professional

tennis programs, tennis and cycling, tennis and sailing,

tennis and nature sightseeing,

tennis for wheelchair users,

tennis and yoga

Travel AgencySport i Putovanja d.o.o.Tina Ujevića 7Biograd na MoruHR-AB-01-080805240T: +385 99 3325 [email protected]

4444

Sailing at SunsetThe famous Alfred Hitchcock recognized the beauty and uniqueness of Zadar’s sunset and stated: “Zadar has the most beautiful sunset in the world, more beautiful than the one in Key West in Florida”. Do not let your visit to Zadar end without sailing into the sunset and witnessing the golden rays of sunshine falling into the beautiful sea, accompanied with a fresh breeze and scent of the sea. Enjoy the best of Zadar: listen to the lovely notes of the Sea Organ, marvel at the contours of the city, observe the beautiful Saint Donatus Church and picturesque scenes at the Zadar Riva. Your captain will choose the ideal place to watch the setting sun on the peaceful sea. Give in to beauty, the romance of the moment, and feel free to wish that time would stop for a while. Sail with us into a wonder which you will never forget.

One-day packages are available. An approximate program for a one-day package includes: boarding the boat in the specified place; sailing the Zadar Channel; tour of the Zadar Peninsula from the sea-facing side; stopping in the channel to enjoy the unique sunset. The package is available during the entire year for groups of 4-20 people, although we recommend the period between April and October. Transport to the harbour is organized by us for groups of all sizes. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Ljuština

several-hour tour of the Zadar Channel,

during which you will be given an opportunity to

enjoy the beauty of the city;

experience of the magical sunset

in Zadar; listening to the melodies

of the Sea Organ


Velebit; Marin Marasović

AUTHENTIC FOOD

Zada

r - D

alm

atia

n re

stau

rant

konoba;

Mla

den

Rado

lovi

ć

484848

Cycling by the Green of Dalmatian Olive GrovesOlives have been present on Earth for a long time. Since ancient times olive oil has been a staple of human diet. It was used for barter and trade, for healing and adornment. The olive is a symbol of peace, life, plenty, eternity, health and wisdom. It is a special, almost miraculous tree. To discover just how special olives are, join us in a tour of the unique olive groves of Dalmatia. With expert guidance from olive growers and tour guides visit a true Mediterranean oasis of peace and tranquillity situated in an endless forest of olives in Lun on the island of Pag, which was planted back in Roman times. Walk in the shadows of olives which existed in the time of Christ. Enjoy the company of young olive growers of the Zadar hinterland who incorporated modern processing methods while also preserving traditional methods. Discover the specific taste and colour of this unique gastronomic delicacy.

Four-day packages are available. An approximate program for a four-day package includes: Day 1: Pag Island, Lun; Day 2: Ugljan Island; Day 3: Zadar hinterland (Polača, Nadin); Day 4: Zadar. The package is available during the entire year for groups of 2-20 people. Accommodation is three-star or four-star hotels, while transport is using bicycles accompanied by an additional vehicle. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: I.Dunatov; B.Kačan

tour of the Lun olive groves on the island

of Pag, tour of the ancient olive groves

and Roman oil mill on the island of Ugljan, getting to know the new olive groves in

the Zadar hinterland, discovering the

links between traditional and modern

olive growers


Fishing Stories of the Zadar RegionWhen someone mentions fishing skills, we usually think about fishing. A small boat on the sea, in dawn a fisherman pulling out his net... And silence. But, it’s not always like that! Fishermen often travel together and tell their stories while fishing, recall and debate their greatest catches. Discover the fishing skills, stories and traditions of the Zadar region. Fishing, visiting fish markets and fish farms, sampling fish delicacies, as well as cooking your own catch will complete your experience. Fish is best when you catch it yourself, clean it in the sea and leave its guts to the seagulls, and then throw it onto the grill or make it into a stew. You will be helped by experienced fishermen who also know stories of how it used to be. Become the keepers of the histories of common people. Gather this experience and knowledge with all your senses and take it home with you as treasurers of tradition.

Three-day packages are available. An approximate program for a three-day package will include: Day 1: tour of Zadar and visit of the fish market, fish lunch; Day 2: Privlaka/Nin: learning fishing skills, sailing in a fishing boat and preparing the catch; Day 3: tour of a fish farm on the island of Ugljan, fish lunch or dinner. Additional programs which can be implemented are big-game fishing or trawling. The package is available during the entire year for groups of 2-12 people. Accommodation is in four-star or five-star hotels and three-star or four-star apartments. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: B.Kačan; TB Kali

tour of Zadar - fish market;

sampling of food; fishing with nets;

visit to Kali, a typical

fishing village; tour of a fish farm

and sampling of fish stew, tuna

or anchovies


505050

Grandma’s BasketDid you know that honey is the only foodstuff in the world without an expiration date? Have you ever smelled goat milk? Do you want to taste how sweet donkey milk is? Join us in discovering the southern part of the Velebit Mountain. You will enjoy a holiday in one of the most sparsely populated villages in the area - Ljubotić. We will revitalize all your senses and induce you try your hand in being a shepherd, milking goats and making cheese. You will start seeing donkeys in a new light and perhaps tasty donkey milk will become one of your favourite ingredients. While discovering the beauty and secrets of Velebit you will be astonished by the “mirila”, places where a deceased person was laid to rest for a while and where his soul was left according to folk beliefs. Nourish your own soul with majestic vistas, and your body with obligatory component of grandma’s basket. Sample the typical products of the Zadar Region.

Three-day and four-day packages are available. An approximate program for a three-day package will include: Day 1: Zadar - Ljubotić, Gates of Velebit; Day 2: Obrovac - Briševo; Day 3: Zadar - Pag. The package is available during the entire year, but certain activities might not be available at certain times. Accommodation is in three-star and four-star apartments or hotels. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Feral Tours; A.Gospić; TB Starigrad

visit the Gates of Velebit;

tour of “mirila”; learning how to

make honey; visit to Obrovac; being

a shepherd for a day; milking goats and

making cheese; tour of a donkey farm, sampling donkey milk; tour of a professional

cheesemaker’s


boat ride to the remnants of the

Roman olive grove and oil press in Muline on

the island of Ugljan; visit to the olive groves

of Lun; tour of the largest olive grove in

northern Dalmatia in the village of Polača;

visit to olive grower Dr. Ivica Vlatković

The history of growing olive trees and olive oil production, which is one of the primary and most healthy ingredients of Mediterranean cuisine, is over a thousand years old. Centuries of tradition and olive trees more than a thousand years old have gone hand in hand with modern methods and award-winning olive oils. We will take you by boat to the archaeological site in the village of Muline on the island of Ugljan where you will hear the story of a Roman legionary who grew olive trees. The visit to the village of Lun on the island of Pag, with its protected thousand-year-old olive trees of immense size and appearance, will astonish all your senses. A degustation of Mediterranean delicacies enriched with the beneficial oil with renowned olive grower Dr. Ivica Vlatković will be the crown of your visit after a tour of the historical town of Novigrad.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Ugljan Island (Muline); Day 2: olive groves in Lun on Pag Island; Day 3: Polača - MasVin olive plantation - Novigrad, olive groves of Dr. Vlatković. The package is available from April until October for groups of 25-100 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak


In the Trail of the Sacred Tree

525252

sample olives, wine and figs in

the MasVin Agricultural Commune in Tinj; visit Bačić Farm;

samplings in Škaulj Farm in the ecovillage

of Nadin; Ražnjevića Dvori 1307 AD

Historical Farm in the village of Polača;

Royal Vineyards of Petrčane

Mediterranean man rose out of barbarity by cultivating olives and vineyards. The story of wine and olive oil is 3000 years old, and the current generation transports it from the rocky slopes of Zadar’s hinterland to win awards at wine festivals all over Europe. Learn the secret source of wine sorts such as Zinfandel and Primitivo and learn why even kings loved the wine that was cultivated in these sun-bleached rocks. Taste the magic of the “three graces” of Mediterranean: olives, wines and figs. Taste Asseria wine in the ruins of the ancient city which bears the same name; the wine itself won the Silver Decanter Award. Try the organic wine of the Škaulj Farm which was drunk by kings. Enjoy combining wine with Dalmatian cuisine, which is on UNESCO’s Intangible Heritage list, in Polača, a tavern founded in the 16th century. Learn how the Royal Vineyards of Petrčani got their name.

One-day to four-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: MasVin agricultural commune with sampling and lunch in the middle of a vineyard; Day 2: Petrčani and Zadar (Museum of Ancient Glass); Day 3: tour of Asseria and Bačić Farm, as well as the Benkovac Heritage Museum and Nadin Ecovillage. The package is available during the entire year for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak


3000-year-old Story of Wine

visit Mićanovi Dvori Estate in Bukovica;

go rafting on Zrmanja River or take a boat to Novigrad; tour of Varoš

on the slopes of Velebit; Paklenica National

Park in Starigrad and safari tour of Velebit;

Ražnjevića Dvori 1307 AD farm and restaurant

in Polača in Ravni Kotari; tour of the Vransko Lake

Nature Reserve

Feel the warm welcome of northern Dalmatia in the most prominent agricultural sites along with local culinary specialties, while combining active holidays with cultural and gastronomic offers. We will take you to the stone buildings of Varoš on the slopes of the mythic Velebit Mountain. You can enjoy visiting the stone complex of Bukovica near Zrmanja River and an adrenaline-boosting ride down the upper stream of this karst beauty, or take a bout on its more peaceful lower stream to the miraculous cove known as the Novigrad Sea. Enjoy the offer of local specialties prepared in ancient ways along with excellent wines in the heart of the Ravni Kotari region in the Ražnjevića Dvori 1307 AD farm and restaurant, or visit the largest freshwater lake in Croatia with unforgettable landscapes and historical sites, from the remains of the Knights Templar to Maškovića Han, the westernmost surviving building from the Ottoman Empire.

Three-day to seven-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Velebit Mountain and Varoš complex of stone buildings in Starigrad with a jeep safari; Day 2: Bukovica and Mićanovi Dvori in Kruševo either rafting or by boat on the Zrmanja River; Day 3: tour of the Vransko Jezero Nature Reserve along with a photo safari and lunch according to ancient recipes with wine degustation in Ražnjevića Dvori 1307 AD farm and restaurant in Polača. The package is available from 1st April until 15th October (or during the entire year) for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak, Zadarski list, D.Kos


The Joys of the Northern Dalmatian Hinterland

545454

traditional meals and educational

stories about the dishes served;

visiting sheep herds; visit to the cheese factory; waiting for the trawler upon its

return from sea; tour of the salt pan,

olive groves and vineyards;

visit to a winery

The best way of getting acquainted with a group of people and understanding them is by getting acquainted with the way they produce, prepare and consume food in their region. The Mediterranean diet is an important element of the culture of our island population and is often highlighted as the healthiest nutritional choice. The diet of the population of Pag has always been rich in fish, sheep meat and milk, leafy vegetables and olive oil. If you really want to get to know the people of Pag, then get to know their traditional dishes. These are not decoratively served delicacies from expensive restaurants, but the meals that the women of Pag cooked for their families every day, getting by as they could both during austere times and festivities and times of greater abundance. Experience the tastes and smells of the traditional cuisine of Pag and, through it, get to know the history and characteristics of the people of Pag.

Packages can be organised for a length for five or more days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1- Day 5: the town of Pag and surrounding villages: Kolan, Šimuni, Novalja, Lun, Povljana, Gorica, Vlašići etc. The package can be realised in the period between September and late October and between April and late June for groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić; T.Tičić; O.Alaburić


The Traditional Flavours of the Island of Pag

The Tastes and Delights of Island Cheese

In the beautiful landscape of the island, surrounded by the blue Adriatic dazzling seductively in the sun, lie olive groves and sheep grazing meadows. These natural resources have provided the island of Pag with the opportunity to produce quality olive oil and Pag sheep cheese, well known and highly respected in the world. Visit the Pag olive groves, pastures and farms, and on household dairy farms learn how to make cheese, this exceptional delicacy enjoyed by gourmets all over the world. Under the expert guidance of a cheese producer from the brand ‘Mala sirena’ (‘Little Mermaid’) by Gligor in Kolan, enjoy tasting and treating your palate to the unique fl avors of Pag’s nature. In this area, rich not only in natural, but also in cultural and historical sights, try out other local delicacies as well, and familiarize yourself in the best possible way with the tradition of the unique heritage of Pag and Dalmatia.

Tourist packages are 5 days long. The activity programme for a 5 day package includes: Days 1 - 2:Island of Pag; Day 3: Šibenik - Trogir; Days 4 - 5: Trogir - Brač. Packages are available throughout the year, for groups of between 2 - 40 people. Accommodation is provided at 3 or 4 star hotels. Transport is possible with your own vehicle or provided by us, by bus, minibus or van. Professional guides are available in Croatian, English and other languages upon request. All information provided is of a general character only and is not binding, and it is therefore necessary to request a final offer. Photography: More Mandić

Travel AgencyMore Mandić d.o.o. Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip i JakovHR-AB-23-060133552T: +385 23 388139F: +385 23 [email protected]

sightseeing tour of theisland’s pastures and

farms; sightseeing tourof the Gligora cheesefactory in Kolan, andcheese factories onthe islands, as well

as the dairy farms ofthe island’s private

households; tastingcheese, olive oil and

the local delicacies ofPag and Dalmatia

565656

Flavours and Fragrances of Bukovica and Ravni Kotari

The area of the rich plains of Ravni Kotari and sparse Bukovica stretch up to the slopes of the Velebit Mountain which at the same time protects and assails them with its varied climatic conditions, ensuring a richness of different flavours. The plains of Ravni Kotari have provided endless vineyards and olive groves with award-winning varieties of wine and olive oil, while Bukovica remains the homeland of roasted lamb and other kinds of meat since ancient times. The beautiful landscape of steep mountains and plains contains not only natural wealth and a rich historical heritage, but is also a gastronomic mecca for every palate. Take a tour of the local wineries and olive groves, pastures and farms, and get an insight into the way of life in Dalmatia’s interior. Under the expert guidance of winemakers, olive oil producers and cheesemakers, enjoy a Dalmatia as it once was and how it will always remain, offering tradition, historical and cultural heritage right next to invaluable natural beauty.

Four-day packages are available. An approximate program for a four-day package includes: Day 1-2: tour of organic wineyards and olive groves of Ravni Kotari; Day 3-4: tour of Bukovica farms with sampling of local produce. The package is available during the entire year for groups of 7-100 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and camps, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: L.Božović; CNTB

tour of the most lovely farms

in the region, award-winning

wineries and organic olive groves; tour of wine cellars; sampling of wines,

cheeses, olive oil and other local

delicacies of Bukovica and

Ravni Kotari

Travel AgencyRiva Rafting Centar d.o.o.Kruševo, Drage bbObrovacHR-AB-23-110013185T: + 385 (0) 23 689 920F: + 385 (0) 23 689 [email protected]

Ravni Kotari - Tradition at Your Fingertips Every region writes its own history and has its own specific customs, traditions, attractions and culture. The area of Ravni Kotari and Benkovac has been marked by numerous events that have shaped this region’s history since ancient times up to today. The settlements in Ravni Kotari are mostly divided into multiple scattered villages which have, during the past few decades, seen significant changes when it comes to construction methods and the way of life. The population is becoming increasingly focused on preserving the local identity, traditions and customs, preserving the environment and strengthening autochthonous, traditional and ecological production, thus significantly stimulating the development of rural areas. Get to know the heart of Ravni Kotari and find out why Benkovac has played a pivotal role in the development of Zadar since ancient times, and why the sea and the hinterland can’t live without each other!

Packages can be organised for a length up to three days. The programme outline for a three-day package encompasses: Day 1: arrival and tour of Zadar; Day 2: tour of Benkovac and visit to a local family-run farm; Day 3: departure. The package can be during the entire year for groups between two and 15. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: Shuttle Tours; TB Zadar

tour of the settlements in Ravni Kotari; tour of the once-magnificent

town of Asseria, one of the most

important Liburnian and, subsequently,

Roman settlements; tour of Benkovac;

visit to a local family-run farm for

wine tasting and sampling the traditional Benkovac dish ˝prisnac˝


585858

The gods were kind toward us and our country, and what kind of people would we be if we didn’t share it with you? Ancient peoples were known for their hedonism and we wanted to show you our vision of it. Sail with us from Pašman Island and Žut Island to Kornati Islands, enjoying the fragrance of the sea, wind, sun and Mediterranean herbs. Give in to the luxury of our exceptional food and wine offer. Enjoy the specificities of Dalmatian cooking, the taste of “brudet” and olive oil, a source of life for Dalmatia, as well as that of various species of crabs and clams, grilled fish, prosciutto, and cheese. All of this is accompanied with enticing wine and home-made brandy. Experience a romantic sunset on the sea, in the comforts of a ship’s deck, enjoying pleasant company and the long and warm summer nights.

The Sea, Seagulls, Feasting and you - Hedonism According to our Vision

One-day to two-day packages are available. An approximate program for a two-day package will include: Day 1: sailing the Pašman Canal; Day 2: sailing by Žut Island, Sit Island and Kornati Islands. The package is available between May and October for groups of 8-20 people. Accommodation is in fishing huts, while transport is by ship organized by us. Expert guides are available in English, Italian, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Škver Tours

sailing the Pašman Canal;

tour of islets and cliffs, and the Kravljačica Cove,

situated in the most impressive area of

the Kornati Islands; become one with

nature and escape from everyday life

Travel AgencyŠkver ToursKornatska 2Biograd na MoruHR-AB 23-110034614T: +385 23 384 457F: +385 23/[email protected]

Zadar on the MenuDid you know that what Dalmatian grandmothers like most of all is to offer food to their grandchildren, other children, guests, and even passers-by. If you really want to get a sense of Zadar and its surroundings one of the best ways is to embark on a gastronomic journey which begins with an appetizer. On the island of Pag we will visit the factory where the famous Pag cheese is made, which will serve as a great introduction for the next meal - Pag lamb. The next day is reserved for flavours of the sea. On the menu are: fish, seafood specialties and olive oil. The day will be completed with a glass of tasty wine. At the end comes dessert. The sweet third day will begin in the morning with coffee and Zadar cremeschnitte, where else than in the Old Town. Instead of receipts bring home with you Maraschino liqueurs and original Zadar pralines, as evidence of your visit and souvenirs for your friends.

One-day to three-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: visit to the island of Pag and its cheese factory, lunch; Day 2: visit to the village of Kali or some other village on an island, afternoon visit to a winery in Ravni Kotari; Day 3: tour of Zadar with sampling of Zadar cakes and pralines. The package is available during the entire year for groups of 2-20 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us for all groups. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Dejanović; M.Ljuština; I.Vukša

visit to the island of Pag and Pag cheese

factory; tour of villages

known for their fishing traditions;

Ravni Kotari region and its wineries;

enjoying authentic Zadar tastes and

typical food of this region


606060

Wine List of the Zadar RegionExperience the Zadar hinterland in a special way. Combining the beauty of cultural-historical traditions with wine-making traditions will awaken all your senses. Visit one of the most important Illyrian and later Roman settlements in northern Dalmatia - the majestic Asseria, whose remains can be still found near the Benkovac hinterland. It holds the traces of Roman architectural achievements, but also keeps its wine-making tradition which you can experience by touring vineyards and sampling exquisite wines in four established wineries. This region also boasts diverse natural beauty. Visit Vransko Lake Nature Reserve, where apart by park rangers you will be met by the symphony of birdsong. Treat yourself with an unforgettable tour of the cultural heritage of the Zadar region and sample famous wines, organically grown with a lot of attention and dedicated work.

One-day to four-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: visit to Asseria and one of the wineries; Day 2: tour of two wineries; Day 3: visit to Miškovića Han and the fourth winery; Day 4: tour of Vransko Lake Nature Reserve. The package is available from April to October (or during the entire year with minor adjustments) for groups of 2-20 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us for groups of all sizes. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Mateo Ljuština


tour of Asseria in the vicinity of the

village of Podgrađe near the town of

Benkovci; tour of four wineries with

wine sampling; visit to Miškovića

Han in Vrana, a reconstructed inn from

the Ottoman period; tour of Vransko Lake

Nature Reserve

Ražnjevića dvori A.D. 1307; Žarko Piljak

6262

ISLAND EXPERIENCE

Brgu

lje o

n th

e Is

land

Mol

at; M

lade

n Ra

dolo

vić

646464

Dugi otok (˝long island˝ ) is known far and wide for its pristine natural environment. This 50-kilometre-long island is home to an immensely diverse flora and many other natural beauties that are in full bloom in spring, when all of nature reawakens and the island becomes a palette of intense and beautiful colours. All this is reason enough to visit the island outside high season. The diversity of the medicinal plants that abound on Dugi otok provides an excellent reason to go on a multi-day tour of the island and attracts an increasing number of visitors every year. The best way to familiarise yourself with these plants is to go on an expert-guided tour of Telašćica Nature Park or the Significant Landscape of the north-western part of Dugi otok. Come and savour all the colours and smells of this region...come and experience our very own Long Island!

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a four-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: tour of the northern part of the island; Day 3: tour of the southern part of the island; Day 4: workshop on making products from medicinal plants and fair of products from the island. The package can be realised in the period between 01 April and 15 June for groups between 15 and 50. Accommodation in 3-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English or German, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Dugi otok

expert-guided tours of Telašćica Nature Park and of the Significant

Landscape of the north-western part of Dugi otok; workshops

on making products from medicinal plants;

fair of products from the island; Mir Bay;

Sakarun Bay, the Punta Bjanka

lighthouse in Veli Rat


The Healing Flavours and Fragrances of Dugi otok

All the Secrets of the Underwater World of Dugi otok

Just like with any other Adriatic island, the underwater world around Dugi otok teems with underwater life. Exploring the depths of the sea has always posed a challenge to the abilities of mankind, while diving is a unique experience that takes us back to our very beginnings, to the days when we were still swimming in our mother’s amniotic fluid. When we’re underwater, sounds are different, deeper. The light that reaches us looks like stardust from a magic wand. We are weightless. Our movements are lighter, softer. Once our professional divers take you to the magnificent underwater world of one of the best diving destinations in the central Adriatic and show you the hidden treasures located around the islet of Mežanj or the underwater cave of Brbinjšćica, you will immediately get hooked on the exhilaration of being underwater. And you’re bound to return to again be at one with the sun, the underwater world and yourself.

Packages can be organised for a length between three and six days. The programme outline for a six-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: diving at locations in the northern part of Dugi otok ; Day 3: diving at locations in the southern part of Dugi otok; Day 4: visit to the underwater cave of Brbinjšćica; Day 5: boat trip to a location near Dugi otok (Kornati Islands or Iž); Day 6: departure. The package can be realised in the period between 1 April and 15 June and between 01 September and 15 October for groups between 15 and 50. Accommodation in 2-star, 3-star and 4-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English or German, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Dugi otok

discovering the secrets of

Dugi otok under the

guidance of professional divers;

underwater world around the

islet of Mežanj; the underwater

cave of Brbinjšćica


666666

Traces of the PastMention Dugi otok, and most will first think of its countless natural beauties that are different with every new day – for the sun doesn’t always set at the same time, the clouds in the sky are never the same and the sea sparkles in thousands of hues. However, Dugi otok also offers richness of another sort – one that has remained unchanged for centuries, and which precisely with this continuity offers an experience that we citizens of the modern world find unique. Dugi otok has become a true archaeological treasure trove, as we can find a number of accessible localities dating between 10000 BC to the 19th century AD on the island. What is less known is that the bay of Telašćica is, according to a document from the 10thcentury, the first place where the practice of fishing has been recorded. Most of the archaeological localities are located within Telašćica Nature Park, but let’s not forget about those that are located outside its boundaries. Explore the ˝permanent exhibits˝ offered by this region and let your experiences of the island help you dive into history.

Packages can be organised for a length between five and seven days. The programme outline for a six-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: tour of localities in the northern part of the island; Day 3: tour of the southern part of the island; Day 4: visit to the cave of ˝Strašna peć˝ ( ˝cave of horrors˝ ) and the locality where Šime, the oldest Dalmatian, was found; Day 5: boat trip to a location near Dugi otok (Kornati Islands or Iž); Day 6: departure. The package can be realised in the period between 1 April and 15 June and between 01 September and 15 October for groups between 15 and 50. Accommodation in 3-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Dugi otok; N.Baković; B.Puhov


archaeological localities on Dugi otok and its environs (the Church

of St Anthony, remains of the Church of

St Victor, remains of the Church of

St John, Grpaščak Fort, Crkvina, Villa rusticae,

the ˝Strašna peć˝ cave, Vlakno cave, the Church of St Peregrine

in the town of Savar, Brbišćica Bay)

Cycling through Islands and TastesPeaceful cycling paths, lovely scenery, good food and plenty of culture will make cycling on several islands unique and unforgettable. Cycling on picturesque roads which can be used by both professionals and amateurs you will experience the beauty of the islands in the best possible way. Distances from village to village are not significant, and each contains a monument, a church, remnants of history and enchanting views. Between these two island cycling stages we will take a break in the city of Zadar and walk through history in the stone streets of its Old Town. Perhaps you will rather visit one of the nearby national parks of Paklenica, Kornati or Krka. Or you could just give in to relaxation by listening to the famous Sea Organ in Zadar. We leave the decision to you. Along with authentic lunches in olive groves, vineyards and small fishing villages, we will complete our story with fragrances and tastes of this region.

Four-day to seven-day packages are available. An approximate program for a seven-day package includes: Day 1: Biograd - cycling start; Day 2: cycling from Tkon on Pašman across the bridge to Preko on Ugljan; Day 3: Zadar; Day 4: Dugi Otok, Brbinj; Day 5: Brbinj - Veli Rat, Saharun; Day 6: Brbinj - Sali, Telašćica Nature Reserve; Day 7: Zadar. The package is available during the entire year for groups of 2-20 people. Accommodation is in three-star and four-star hotels, apartments and rented rooms. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: TB Pag; TB Pakoštane

cycling the three largest islands of the

Zadar Archipelago: Pašman, Ugljan and

Dugi Otok; tour of the cities of Zadar and Biograd; visit

of one of the three nearby national parks

(Paklenica, Krka or Kornati); lunches

in authentic environments


686868

Sail into the PastCroatia has long been known for its numerous islands, but do you know what kind of wealth they hide? We will help you discover the less-known, but incredibly interesting facts about the islands of Zadar. Ugljan is called the “island of olives and oil”. This is not unusual since we know that Romans had an agricultural complex in Muline with a large number of olive trees. The Muline Press was discovered there and it could process a large number of olives. Dugi Otok Island has a lighthouse on Veli Rat which is 42 meters high, the highest in the Adriatic. The island of Mana on Kornati was the filming location for “As the Sea Rages” (1959). We could mention many more examples because the Zadar archipelago has over 100 islands which we will sail by while guiding you through their stories.

Six-day packages are available. An approximate program for a six-day package includes: Day 1: Zadar - Muline; Day 2: Muline - Božava; Day 3: Božava - Veli Rat / Sakarun; Day 4: Veli Rat - Mana - Kornat; Day 5: Kornat - Žut; Day 6: Žut - Zadar. The package is available from 1st April until 15th October. Accommodation is on ships (sailing yachts or gulets). The program is led by expert speakers in English or Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: B.Kačan


tour of the Roman olive oil processing complex in Muline;

visit to the underground military port in Božava;

tour of the Veli Rat Lighthouse;

visit of Mana Island; tour of the Byzantine Tureta Fort and Our

Lady of Tarca Church on Kornat Island

Discovery with a Painter’s Brush in Your HandSometimes the greatest gift that can be given to a tourist is an unexpected beautiful sunset, whitecap waves of a rough sea, or just seeing the contrast of colour between pine forests, the blue sea and white seaside rocks. It makes you stand breathless and motionless, as if the slightest shift could scare away the cloud, the sunbeam or the wind in the branches. Such gifts can make us all happy, especially in Zadar and its surroundings, which offer an endless array of intangible heritage and perplexing nature, as well as warm and layered colours which beg to be immortalized on the canvas. Every island and every cove offers their grandeur to those who accept the challenge. Join us in this painting adventure and become conquerors with brushes in your hands.

Three-day to seven-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Ugljan Island; Day 2: Dugi Otok Island; Day 3: Dugi Otok Island. The package is available from April until November. Accommodation is in three-star or four-star hotels and apartments. The guide is a certified art-school lecturer who speaks English or Croatian (other languages available by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: B.Kačan

visits to various nature sites in the areas of

Ugljan and Dugi Otok islands and the city of

Zadar, all according to a prearranged

theme (the sea and islands, mountains,

rivers, forests), tour of villages and

towns with obligatory inspirational walks


707070

The Nobel Prize winner George Bernard Shaw wrote: “On the last day of Creation God desired to crown His work, and thus created the Kornati islands out of tears, stars and breath”. Biograd is the birthplace of nautical tourism in Croatia. The largest nautical fair in Southeast Europe is the Biograd Boat Show and it attracts up to 20.000 nautical fans who view up 300 models of boats, with all the ancillary equipment available in the Kornati Marina. Perhaps you will want to rent a boat to feel the sense of freedom with the wind in your hair in the crystal-clear sea. The Pašman Channel is home to the heart-shaped island of Galešnjak. Monasteries and fishing villages can be visited, as well as the Kornati National Park with its 150 islands and islets, and the Telašćica Natural Reserve with the deepest cove in the Adriatic and 150-meter cliffs taller than cathedrals. Merge together the joys of sailing and socializing with sea-loving people from all over Europe.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: opening ceremony of the Biograd Boat Show; Day 2: sailing the Pašman Channel and evening entertainment during the Biograd Boat Show; Day 3: sailing the Kornati Archipelago and Nature Reserve Telašćica. The package is available in the second part of October for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., Ž.Piljak, R.Šangulin, Sky Action Media Productions

visit the largest nautical fair in

Southeast Europe, the Biograd Boat Show;

enjoy a three-day program; sail the

Pašman Channel to heart-shaped Galešnjak Island, Kornati National

Park, and enjoy the crystal-clear seas

of the Telašćica Nature Reserve

Sailing by the Biograd Boat Show


Kayaking Exploration of Three Islands and Fifteen Reefs

Of the many beautiful experiences offered by our Adriatic islands, perhaps the loveliest is that of the raw nature of the numerous unspoiled islands and reefs which offer tranquil silence and the pure scent of pine, salt and sea. Explore the Zadar Archipelago moving almost exclusively using the power of your own muscles. Kayak to three inhabited islands, dozens of villages and numerous islets and reefs, coves and secluded beaches. Snorkel among shipwrecks and underwater archaeological sites in crystal-clear turquoise waters. Cycle narrow countryside roads meandering through picturesque islands with stunning vistas of island bays. Experience living a sustainable Adriatic island life in a picturesque village. Get access to local fishermen, beekeepers and learn about medicinal plants and other little secrets of Mediterranean nature. This will become an important experience which you can take with you into the modern world.

Three-day to seven-day packages are available. An approximate program for a seven-day package will cover the following: Day 1: arrival; Day 2: Dugi Otok, lighthouse, shipwreck; Day 3: Molat, military tunnels; Day 4: cycling, trekking and kayaking (Molat and Ist islands); Day 5: kayaking, archaeological site; Day 6: Zverinac, submarine caves; Day 7: departure. The package is available between 1st April and 1st November (or during the entire year) for groups of 2-16 persons. Accommodation is in three-star private apartments and rooms, while transport is using public transport, Jadrolinija ferries and taxis. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Mrše

sea-kayaking training; diving to the

Michele Shipwrecek (Dugi Otok - Molat); visiting an Iron Age archaeological site; familiarize yourself with organic honey production; olive oil

production (Zverinac); Roman quarry tour (Kamenjak); cycling

on Molat Island


727272

Multisport Navigation of the Zadar ArchipelagoThe Zadar Archipelago has been inhabited since the Bronze Age. Explore the Zadar Archipelago by cycling, kayaking and trekking as you move from the northern Dalmatian islands all the way south to the Kornati National Park. Explore its centuries-old archaeological sites, places that sparked local myths. Kayak through two original fishing areas in the Adriatic (Molat and Telašćica), as well as through the islands of the Kornati National Park. Paddle in Brbišćica Cave, around the Michele Shipwreck and in caves excavated for docking sumbarines. Cycle one of the most scenic routes in the area (Dugi Otok) and travel on dirt roads through olive fields and to the cliffs of the Telašćica Reserve, Salt Lake and its secluded Mir Bay. Trek island hills while enjoying stunning views of the archipelago. Sample goat cheese, fresh seafood delicacies, as well as lamb prepared according to traditional recipes. Get access to hidden spots in this little-known area which hides some of the most beautiful natural, cultural and historical sites.

Seven-day packages are available. An approximate program for a six-day package will cover the following activities: Day 1: arrival; Molat Island - Straža Archaeological Site; Day 2: Molat Island - Veli Rat - Michele Shipwreck; Day 3: Saharun - Dugi Otok - Vilinska Strašna Peć Cave - Brbišćica Cave; Day 4: Telašćica - Kornati National Park; Day 5: Telašćica Reserve and the old village of Žman; Day 6: departure. The package is available between 1st May and 1st July (or during the entire year) for groups of four to six persons. Accommodation is in three-star private apartments and rooms, while transport is using taxi-boats and minivans. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Mrše

tour of the highest lighthouse in Croatia;

diving around the Michelle Shipwreck;

tour of military bases, submarine docking

cave and military tunnels in Molat; hiking to Vilinska

Strašna Peć Cave; Brbišćica Cave;

visiting beaches, coves and villages


Become the Saviours of the Last DolphinsSometimes we gain the best impressions by doing something really good and useful along with enjoying ourselves. Leave a positive mark on your travels and support a dolphin research project on the island of Molat. Contribute to photo identification of dolphins from your kayak in our key study areas. Meet Nature Val’s research team led by a professor from the Faculty of Veterinary Medicine and learn about the history of marine mammals in the Adriatic and related research in the last two decades in Croatia. Learn about dolphins, their behaviour, and anatomy, all the while living a sustainable island life and moving only using the power of your muscles in one of Mediterranean’s densest island groups.

Two-day and three-day packages are available. An approximate program for a three-day package will cover the following: Day 1: arrival; kayaking Research Area 1; Day 2: kayaking Research Area 2, dolphin presentation; Day 3: departure. The package is available between 1st July and 1st September (or during the entire year) for groups of two to eight persons. Accommodation is in three-star private apartments and rooms, while transport is using public transport and Jadrolinija ferries. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Mrše

observe dolphins in their natural habitat; learn about dolphins,

their behaviour and way of life;

participate in Nature Val’s

research project; contribute to the

protection of the last bottlenose dolphins

in the Adriatic


747474

The geographically small area of the Biograd Riviera contains great diversity. The playful archipelago abounds with untouched nature, numerous coves, a mysterious seabed, as well as old fishing huts, ideal locations for having your Robinson Crusoe moment, and the largest Croatian lake, Vransko Lake. This swampy area is a natural habitat for birds and numerous species of fish. It is a peculiar place full of biodiversity, remnants of centuries of history, as well as an authentic gastronomic offer which will satisfy even the most demanding palates. Apart from this, this area provides opportunities for various forms of active holidays. Get to know the way of life of the local island population and take in the scent of the sea from the highest cliffs of Kornati Islands, where you can gaze towards the endless blue waters of the open sea.

Two-day to four-day packages are available. An approximate program for a four-day package will include: Day 1-3: hiking on Kornati and Pašman islands, ride on a tourist ship with overnight stays in ship cabins or fishing huts; Day 4: tour of Vransko Lake and archaeological remains, hiking the Vrana Path. The package is available during the entire year for groups of up to 20 people. Accommodation is in fishing huts on islands or three-star hotels and apartments in Biograd na Moru, while transport is using ships or by our own organization. Expert guides are available in English, Italian, German and Croatian. All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: F.Jurić; M.Uroda

adventure among the

limestone rocks of the islands of Pašman, Kornati and Dugi Otok,

hiking theVrana Path, tour of the

archaeological remains near Vransko Lake

Three-in-one Exploration - Hills, Lake, Sea

Travel AgencyŠkver ToursKornatska 2Biograd na MoruHR-AB 23-110034614T: +385 23 384 457F: +385 23 386 [email protected]

Enchanted by the Sea - under Sails in Turquoise Waters

If you want an active holiday we can take you on an adventure of your life! The area around Biograd is famous for its pristine nature. Because of a lack of heavy industry the sea is clear and the visibility excellent. Reefs are covered in corals and inhabited by many different species of aquatic plants, as well as fishes, molluscs, crabs and sea sponges. The crystal-clear waters combined with the diverse flora and fauna of the Pašman Channel guarantee an unforgettable experience. Join us in observing the sea bottom for remnants of a bygone era - amphorae and other sunken treasure. According to many visitors, this is one of life’s unforgettable experiences. As an addition to diving, an ever more popular attraction is sailing. You can explore the charms of the lateen sail on a traditional “gajeta” boat with wind in your hair, all under the guidance of our experienced sailors.

One-day to three-day tours are available. An approximate program for a three day package includes: Day 1: arrival and tour of Pašman; Day 2: sailing on the Pašman Channel in a traditional “gajeta” boat; Day 3: diving in the area around Biograd and exploring the seabed, visit to a family farm. The package is available from June until October for groups of up to 20 people. Accommodation is in three-star hotels, apartments and fishing huts, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, Italian, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: F.Jurić; M.Uroda

tour of Galešnjak Island (called

“the island of love” because of its

heart-like shape), tour of Gnalić Island,

which houses a collection from

a shipwreck from the 1960’s;

visit of a farm; degustation of local

island delicacies


767676

Pašman Island – a Miniature RhapsodyIf you want to get to know Dalmatia, all the charms of its islands and depths of the soul of the local island population, to merge with the rhapsody of history and culture which surrounds us while we are ignorant of its importance, the island of Pašman is the ideal place. Pašman is the second-largest island of the area around Zadar, with Tkon as its main settlement. The town of Tkon is mentioned already in 960 AD under the name of Katun. Even the Byzantine emperor Constantin Porfirogenet mentions Tkon in his work “De Administrando imperio”, written in 1067 AD. We can take you to an environment of pristine nature, salt, stone and aromatic medicinal herbs. There are also drystone walls which are enwoven in the history of the labour of the fishermen and farmers who built them. Enjoy the vistas of the open sea, the Pašman Channel, the islands of Žut and Sit from island peaks. You can also explore numerous forts, castles, religious sites and stone houses and sheepfolds.

One-day to three-day tours are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: arrival and tour of Pustograd; Day 2: tour of the lower side of the island; Day 3: tour of the historical attractions of the main settlement of Tkon. The package is available during the entire year for groups of up to 20 people. Accommodation is in three-star apartments or fishing huts, while transport is using your own car or organized by us. Expert guides are available in English, Italian, German, Czech and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: F.Jurić; M.Uroda

tour of Pustograd, a military fort built in the 6th century;

monastery of Saint Kuzma and

Damjan on Ćokovac, founded in 1059 AD; Ugrinić Castle, legacy

of the Šubić family from the 16th century; Chapel of Our Lady of

the Seven Sorrows and Way of the Cross


The Zadar Archipelago is a special place in the Adriatic, made out of around 300 islands, most of which are uninhabited. If there is a place anywhere where you can find peace or your own cove, this is it. We will begin our journey in Zadar and sail towards the islands of Rivanj and Ugljan. We will also visit the islands of Škarda, Ist and Dugi Otok, which has the highest lighthouse in the Adriatic. Apart from astonishing natural beauty, one of the specificities of this area is a sunken ship which is so close to the surface that it can be explored without special diving equipment. The turquoise sea of Sakarun Beach will make you long for a swim. You will observe and visit the true pearls of the Adriatic: a natural Salt Lake, Nature Reserve Telašćica and Kornati National Park, making stops in striking spots chosen by your captain. Give in to the fragrance of the sea and the light breeze while you enjoy the unique beauty of the Zadar Archipelago.

Four-day packages are available. An approximate program for a four-day package includes: Day 1: Zadar - Ugljan - Rivanj - Škarda - Ist; Day 2: Molat - Lagnići - Sakarun - Veli Rat - Božava; Day 3: Rava - Telašćica; Day 4: Kornati National Park. The package is available from May to October (or during the entire year, based on the weather, and with certain changes) for groups of 2-8 people. Accommodation is in three-star hotels or private apartments. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: T.Fain

sailing through the Zadar Archipelago;

sailing around the islands of Ugljan, Rivanj, Sestrunj, Ist,

Molat, Dugi Otok, and the islands

of Kornati; swimming at the Sakarun Beach;

Mir Cove; village of Sali; Lojena and

Levrnaka coves

Naval Adventure in the Zadar Archipelago


787878

Secrets of Olive GrovesThe island closest to Zadar is the green island of Ugljan, covered in ancient olive trees and pines, and apart from enjoying the beautiful landscape, pleasant air and fragrance of the sea, you can experience something special by visiting the ancient oil press in Muline. Here you will be given an opportunity to learn about the tradition of growing olives and producing olive oil. A little bit further, in Preko, is an organic olive grove and oil-making plant, a perfect place for sampling Dalmatian cuisine. A visit to the olive groves of the Zadar hinterland will show you that oil production is not limited to Croatian islands, but also thrives in the poor Dalmatian soil which sustains over 12.000 olive trees. Here you can regain your energy with the help of homemade prosciutto, cheese, wine and olive oil. One final treat is a visit to the olive grove of Lun, whose olive trees are among the oldest and most beautiful in the world, and will certainly leave you breathless.

One-day to three-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: visit to the island of Ugljan and olive groves of Muline and Preko; Day 2: tour of Ravni Kotari and visit to an olive grove; Day 3: visit to the olive groves of Lun. The package is available from April to December (or during the entire year with certain adjustments) for groups of 2-40 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us in ferries and buses. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: I.Dunatov; Mateo Ljuština

learn about the tradition of

olive growing and making olive oil, which has been

present in this area since ancient times;

discover olive groves of the Zadar Region,

with some of the oldest olive trees

in the world


If you’ve ever wondered why fishermen and their stories are one of the most frequent motives in Dalmatian tradition, this program will surely give you the best answer. Apart from having the opportunity of enjoying the most beautiful locations in the Zadar Archipelago, feeling the joy of sailing in the open sea, you will also test your luck and the patience of your fishermen guides. Learn that this type of work requires a lot of effort as the fishermen of Kali tell you stories of their fishing trips. To really become one with the sea take a swim in the cove chosen for you by the captain. After a nourishing fisherman’s lunch allow yourself some rest, because the adventure continues before the next dawn, when you will embark on a search for big fish. Once you see one of them swimming around you, the adrenaline and excitement you will feel will complete this story of the life of Dalmatian fishermen.

Three-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: sailing the Zadar Archipelago and visiting the village of Kali; Day 2: hunting big fish, fishing at dawn; Day 3: speedboat tour of the Zadar Archipelago to once again test your luck in fishing. Every day it is possible to organize a traditional fish lunch. The package is available from May to October (or during the entire year, depending on the weather, and with certain adjustments) for groups of 2-8 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: T.Fain

immerse yourself in the role of a local

fisherman; observe their work; listen

to their stories accompanied by

the cries of seagulls; test your luck while fishing big fish in an adrenaline-boosting

struggle

Fishing Adventures


8080

SPECIAL INTERESTS

Gree

ting

to th

e Su

n; F

ilip

Bral

a

828282

Find Me If You Can35 years ago, the appearance of the European blind snake was recorded for the first time in Croatia. This was both the first and last time that this strictly protected species of snake (Typhlops vermicularis) was seen. The sighting occurred on Dugi otok in 1977, and the proof of it is held by the Vienna Natural History Museum (NMW 35897). What is curious is that the northernmost area where the European blind snake lives is located 360 km away from Dugi otok (Lake Skadar in Montenegro). As nobody has seen this species since, it is believed that Austrian researchers had mixed up the samples and made an error in their notes. However, according to some oral sources, this snake can still be found on Dugi otok. He who manages to find it wins a prize!

Packages can be organised for a length between three and seven days. The programme outline for a six-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: getting acquainted with the island and the area where the competition will be held; Day 3: the search for the European blind snake, dinner for the contestants (with awards ceremony); Day 4: tour of the northern part of the island or a visit to the cave ˝Strašna peć˝ (˝cave of horrors˝ ); Day 5: boat trip to the Kornati Islands or Iž; Day 6: departure. The package can be realised in the period between 01 April and 15 June for groups between 15 and 50. Accommodation in 2-star, 3-star and 4-star hotels is available, and transport by bus is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: Adamo travel, TB Dugi otok

the programme is a combination

of active and recreational tourism;

it encompasses a tour of the

marked walking trails of Dugi otok

to look for the snake through

a competition between groups


Observing Zadar through a CameraNowadays the camera is ever-present in various forms. More and more people are taking photographs. Our tours are creative opportunities for all fans of photography, no matter if they’re amateurs or professionals, tech junkies or subject seekers. The Zadar region offers plenty of subjects for photography, from landscapes, flora and fauna, to cultural sites. We will strive to find you beautiful subjects and give you an opportunity to wander away from the usual tourist routes. In order to keep things entertaining our team of experts will make sure you have maximum freedom of movement and a complete service, since each tour will be accompanied by professional photographers who are at your service with instructions, advice and suggestions for finding subjects. But, knowledge and technical expertise aren’t our only goals. We want to transfer our enthusiasm and creative inspiration to you, and allow you to experience fantastic locations, socialize with people interested in similar subjects and learn something new about photography.

Three-day packages are available during the entire year for groups of 2-8 people. Accommodation is in three-star or four-star apartments and hotels, while transportation is using our vehicles. Expert guides are available in English and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: I.Dunatov; B.Kačan; M.Radolović

explore the Zadar region with a

camera in your hands; we offer the

following photo tours:

Landscapes, Old Towns,

Birds and Plants, Lost Places,

Fashion Photography


848484

On the Trail of Monastery TreasuriesThe secrets and treasures of the oldest monasteries in this region tell its thousand-year-old history. We will guide you to the magical landscape and serenity of the monastery on the Čokovac Hill near the village of Tkon where you will see the last refuge of the Order of Saint Benedict in Croatia, the first such order in Western Christianity in Europe, and later we will pay a visit to the Franciscans in the village of Kraj. In Zadar we will take you into the treasury of the famous Benedictine Nunnery of Saint Mary which holds the permanent exhibition Gold and Silver of Zadar, and then to the oldest Franciscan monastery in this region which was created by the very founder of the Order of Saint Francis when he visited these shores. The Serbian Orthodox Monastery of Krupa near the source of the River Krupa holds the firmans (royal decrees) of Ottoman sultans, as well as one of the most beautiful examples of Italo-Cretan icons.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: boat ride to Pašman Island (Čokovac and Kralj); Day 2: Zadar (treasuries of Saint Francis and Saint Mary churches/monasteries); Day 3: Krupa (Krupa Monastery). The package is available from April until September for groups of 6-50 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., M.Lakić, S.Surać, CNTB (S.Gobbo), SICU Zadar

visit to the Benedictine Monastery of Čokovac

in Tkon; Franciscan monastery in Kraj on

the island of Pašman; Benedictine Nunnery

of Saint Mary in Zadar; Saint Francis Monastery in Zadar;

tour of the Krupa Monastery on the Krupa River under

the Velebit Mountain


In the Footsteps of Roman EmperorsFans of Roman history can follow the footsteps of Roman emperors through one of Europe’s cultural routes in the area of northern and central Dalmatia. We will start in the miraculous town of Nin, situated on a small island in the middle of a sandy lagoon, containing the remnants of a temple and one of the oldest preserved Illyrian-Roman ships - a serilia. The Roman Forum in the city of Zadar is the largest on the east coast of the Adriatic, and it also contains an interesting capitol and the remains of the wall built by Emperor Augustus, as well as rich collections of ancient artefacts in the Archaeological Museum and the one-of-a-kind Museum of Ancient Glass. Discover the remains of the capital city of the Roman province of Illyricum - Salona, and pay a visit to the palace of Roman Emperor Diocletian, out of which grew the modern city of Split. Rediscover the lost ancient cities of Asseria, containing walls built during Emperor Trajan, and Burnum inside Krka National Park, which was mentioned by Pliny the Elder, and contains the remains of the only military amphitheatre.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Zadar - Nin; Day 2: Salona - Split (Diocletian’s Palace); Day 3: Asseria and Burnum (Ivoševci) - Krka National Park. The package is available during the entire year for groups of 6-70 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., TB Nin (M.Radolović),TB Zadar; F.Brala

tour of the town of Nin and its museum;

visits to the Roman Forum in Zadar,

Archaeological Museum and Museum

of Ancient Glass; tour of Salona and

Diocletian’s Palace; Asseria and remains

of the Roman amphitheatre in Burnum

(Krka National Park)


868686

Following the Trail of the Croatian-Hungarian Kingdom

Croatia and Hungary were joined together in a single country for 900 years, and here you can get to know the place where the Hungarian King Coloman was crowned as Croatian King in 1102 AD. In Zadar, the city which Coloman visited three years later, you can tour the monastery of the Benedictine Sisters, to which he gave many gifts, while in a bell tower which he also ordered to be built you can see an inscription with his name and dedication. The Church of Saint Simon in Zadar holds a golden chest which Elizabeth Kotromanić, the wife of King Louis I of Anjou and Hungarian-Croatian-Polish Queen, had built in the memory of the Treaty of Zadar with the Venetian Republic, which was signed in the Monastery of Saint Francis. Elizabeth was kept prisoner along with her daughter Maria at the Novigrad Fort, and was later executed at the same location. She was buried in the Church of Saint Simon in Zadar, but her remains were later transferred to Székesfehérvár in Hungary. Get a feeling of the common history of the two peoples and witness the memorials which remind us of it.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: Biograd and Vransko Lake (Vrana); Day 2: Zadar and the Monastery of Saint Mary; Day 3: Novigrad and its fort. The package is available during the entire year for groups of 6-70 people. Accommodation is in the four-star Illirija Resort Hotels & Villas Biograd, Heritage Hotel Ražnjevića Dvori 1307 AD in Polača, as well as Camping Park Soline Biograd (trailers) or in private apartments, while transport is organized by us. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: Ilirija d.d., M.Lakić, Zadarski list, TB Pakoštane

tour of Biograd and the spot where Coloman was crowned; tour of

Vrana and the remains of the Knights Templar; visit the exhibition Gold

and Silver of Zadar, and the Monastery

of Saint Mary; tour of Novigrad and the fort

where Queen Elizabeth Kotromanić was

imprisoned and executed


Come to the Pag CarnivalPag’s summer carnival is the oldest carnival on the Adriatic, but the real carnival happens in winter. The carnival begins in January with dance evenings - tanci - that are held every Saturday. The culmination of the carnival is during the final three days, when it moves outdoors. If you’re looking to both have a good time and become a part of folk tradition, get your masks ready and come. Be who you want to be and let loose at the dances. Join the carnival procession that the town authorities hand the town keys to. Dance the traditional ˝kolo˝ dance from Pag to the sounds of a brass band, view the play Robinja where all roles are performed by men, play the tombola and participate in the competition for the best mask. On the final day (Ash Wednesday), listen to the reading of the last will and testament, be part of the ˝sad˝ funeral procession in black and witness the ritual burning of Marko (a puppet) with which all the evils of the previous year are cleansed.

Packages can be organised for a length for five or more days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1 - Day 5: accommodation in the town of Pag with the following schedule; tanac dance evening on Saturday, procession and programme on Sunday, children’s carnival on Monday, costume party on Tuesday, funeral procession and the burning of Marko on Wednesday. The package can be realised in February from the last Friday or Saturday before Lent up to Ash Wednesday and beyond for groups between 2 and 50. Three-star private accommodation is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić

masked ˝tanac˝ (dance evening)

on Saturday; participation in the

carnival procession; dancing the

Pag ˝kolo˝; competition for the best mask; participation in the

masked funeral procession;

witnessing the ritual burning of Marko


888888

Beginners’ Course in Pag LaceThe inclusion of Pag lace on UNESCO’s list of world heritage speaks enough about its value and distinctiveness. Many lovers of handiworks are amazed by its beauty, and many are also impelled to try to create it themselves. Thanks to the nuns of the Benedictine monastery who were the first to teach lacemaking, the weaving of Pag lace has been an important source of income for many women in Pag through history. This special way of weaving lace with thread and needle has been transmitted from mother to daughter for centuries now. Learning the skill of weaving Pag lace is a lengthy process that is, in modern times, taught through the Lacemaking School. However, if you’re keen on handiworks, you can test your skills at a beginners’ course of weaving Pag lace under the guidance of experienced lacemakers from Pag.

Packages can be organised for a length for seven or more days. The programme outline for a seven-day package encompasses: Day 1 - Day 7: daily classes in the town of Pag adapted to the skills of the participants and visits to galleries and museums. The package can be realised in the period between September and late June (we recommend mid-June, when the International Lace Festival is held) for individuals and groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić

daily classes adapted to the participants;

visit to the Gallery of Pag Lace, ethno house and the

Benedictine Monastery; visit to the monument

Paška čipkarica (Lacemaker from Pag);

awarding of certificates on the completion

of the course


The Historical and Natural Treasures of the Island of Pag

The island of Pag abounds with historical and natural treasures. The first known inhabitants of the island were the Liburnians. Due to the strategic importance of the island, Pag was conquered by the Romans while, later in history, it was occupied for centuries by the Venetian Republic and the Habsburg Monarchy. The island of Pag was also constantly contested by dioceses, which resulted in the destruction and relocation of the main centre of the island of Pag. In spite of the scars left by its turbulent history, Pag and its people have held on to their customs and beliefs. They have also managed to preserve the distinctive landscape of their island, which is the reason why it is visited by many tourists today. Tour the moonlike landscape of the island of Pag, get acquainted with the monuments of times past, hear some interesting tales, tour the natural beauties and values that many global powers coveted and be amazed by the pristineness of the natural environment.

Packages can be organised for a length for five or more days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1- Day 5: tour of the town of Pag and surrounding villages: Kolan, Šimuni, Novalja, Lun, Povljana, Gorica, Vlašići etc. The package can be realised in the period between September and late November and between March and late June for groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić; Marino B.; TB Pag


tour of the old and new town of Pag

and other villages; tour of the salt pan, the olive groves of

Lunj, pastures, drywalls, ornithological

reservations, the Roman aquaduct

and the mysterious Pag Triangle

909090

Wedding in PagSince the 15th century, the Duke’s Palace has been located on the main town square in Pag. During the reign of the Venetian Republic, it was the seat of the Duke. Today, it is a cultural monument of exceptional value with a magnificent atrium that is perfect for ceremonies. Add some klapa songs to the mix, and you get a true Dalmatian atmosphere. Perhaps your family tree has roots on this island? Or maybe you started your relationship on Pag? Be romantic! Swear eternal love in this age-old palace. Your special day can be simple and modest, or lavish and decorated with numerous ornaments. Leave the details such as bouquets, photographers, dinner, wedding cake, music and all the necessary documents in the care of an experienced wedding planner that will carefully listen to any wishes you may have. All you have to do is enjoy the setting of Pag, share your happiness with your loved ones and remember this day as one of the best of your life.

Packages can be organised for a length for five or more days, and are arranged 6-12 months previously. A request in person is submitted between 30 to 45 days before the wedding. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: accommodation of the guests and rest; Day 2: tour of the town of Pag; Day 3: bride’s preparations and wedding ceremony; Day 4 and Day 5: tour of the island. The package can be realised in the period between September and late October and between April and late June for groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport with transport organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian or German. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: V.Karavanić; M.Buljanović; I.Suljić


tour of the town; wedding ceremony

with a registrar and court

interpreter and/or church ceremony;

ceremony in the atrium of the Duke’s Palace;

photo session; wedding dinner;

tour of the island

Exercise in the Clean Air of the Island of Pag Why not do something for yourself this year? If you never exercise or exercise only indoors, this year make an exception. Leave your cold, grey city behind and come and exercise surrounded by the nature of the island of Pag. Make use of the balmy temperatures, clean air and the beauty of this island and get moving! You will experience just how challenging and motivating exercising by the sea of Pag can be. We will adapt the exercises to your abilities and your will train under the watchful eye of an experienced fitness instructor. Thanks to the air cleansed by the Pag bora winds and a completely different environment from the one you are used to, you will feel much more alive and satisfied. You will have a view of the magnificent blue sea, listen to the sound of the waves and enjoy the warm caress of the sun. Even the rainy and windy days will be just another challenge within your training programme! You’re bound to get the wish to stay on this island forever!

Packages can be organised for a length for five or more days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1- Day 5: tour of the town of Pag and surrounding villages on the island. The exercises are adapted to the wishes and abilities of the group, and are created by an experienced fitness instructor. The package can be realised in the period between September and late November and between March and late June for individuals and groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Pag; Camping ŠImuni


exercising on the city beach; correct breathing;

exercise with music; adapted walks

by the sea and to the viewpoint;

advice on how to exercise

correctly

929292

Walk Your Way to Health on the Island of Pag

If you’re a fan of leading a healthy lifestyle and walking, treat yourself to something new this year. Leave the cold, grey city behind you and come to enjoy a walk in the nature of the island of Pag. Make use of the balmy temperatures, the clean air and the beauty of this island. Experience how challenging and motivating walking through the landscapes of Pag can be. The walks will be adapted to your abilities, and you will feel much more alive and satisfied thanks to the air cleansed by the Pag bora winds and a completely different environment from the one you are used to. You will have a view of the magnificent blue sea, beaches, pastures and drywalls, listen to the sound of the wind and waves, smell aromatic plants and be caressed by the warm rays of the sun. Even the rainy and windy days will be just another challenge within your training programme! At the end of each leg, you’ll be rewarded with a tasting of local products. You’re bound to get the wish to stay on this island forever!

Packages can be organised for a length for five or more days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1 - Day 5: tour of the town of Pag and surrounding villages on the island. The walks are adapted to the wishes and abilities of the group, and are created by an experienced fitness instructor. The package can be realised in the period between September and late November and between March and late June for individuals and groups between 2 and 50. Three-star private accommodation and accommodation in three- or four-star hotels is available, while transport on the island is possible with own transport or with a van or bus organised by us. Expert-guided tours can be organised in Croatian, English, Italian, German or Russian. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Pag; Camping Šimuni; I.Suljić


walks on pre-defined trails; correct breathing; view of the island

from the viewpoint; refreshment with

local products; advice on how to

walk correctly

Following the Trails of Shipwrecksin the Adriatic

Let’s discover together an exciting world of underwater archeology and the most exciting shipwrecks in the Adriatic! In the Croatian part of the Adriatic lie the remains of hundreds of ancient shipwrecks. Most of the shipwrecks at the bottom of the sea have been destroyed, but about ten of them have resisted the ravages of time and the negligence of robbers. They are still entirely preserved or only slightly damaged, providing thus underwater archaeologists with the opportunity to completely research them. Join us in sightseeing Baron Gautsch, the remains of a shipwreck on Gnalic, the amphorae sites in Cavtat. Each sightseeing trip will be accompanied by an expert and will be preceded with a guided tour of the local museums which keep the recovered treasure. You will have the opportunity to get acquainted with all the richness of our maritime heritage, and underwater archeology, by visiting some of the most important underwater archaeological sites, enabling you to sail away on sea currents far into history.

Tourist packages are 7 days long. The activity programme for a 7 day package includes: Days 1 - 2: Rovinj; Day 3: Novalja; Day 4: Zadar; Day 5: Murter; Days 6 - 7: Cavtat. Packages are available throughout the year, for groups of between 2 - 40 people. Accommodation is provided at 3 or 4 star hotels. Transport is possible with your own vehicle or provided by us, by bus, minibus or van. Professional guides are available in Croatian, English and other languages upon request. All information provided is of a general character only and is not binding, and it is therefore necessary to request a final offer. Photography: More Mandić

Travel AgencyMore Mandić d.o.o. Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip i JakovHR-AB-23-060133552T: +385 23 388139F: +385 23 [email protected]

sightseeing tour ofthe amphorae on the

island of Pag andamphorae site in

Cavtat; sightseeingtour of the remains of

the shipwreck from theMiddle Ages on Gnalic

and from the ancienttimes on Cavlin;

sightseeing tour of theold Croatian ships inNin, and remains on

the island of Mljet

949494

Travel AgencyMore Mandić d.o.o.Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip JakovHR-AB-23-060133552T: +385 91 5671 604F: +385 91 5671 [email protected]

In Napoleon’s Wake

Despite its short duration in these parts, the French rule during Napoleon’s conquests has introduced crucial changes to the form and direction of development of our country - from the construction of modern roads to the encouragement of education and establishment of schools in Croatian language. Numerous things still remind us of the ruler, who may have been short in stature but his appetites for conquest were indeed grand, and whose rule accounts for a number of important facets of our history. Come and see the beauty of the Illyrian provinces - as Napoleon called them - from the inlands of Croatia to the unique city of Dubrovnik whose centuries long independence was ended by Napoleon himself. Join us on this journey up and down the most important roads through what once were Illyria provinces and visit the venues of the crucial events. And while you are enjoying the local cuisine, and washing it down with fine wines, get the feel of what it is like to be a ruler - even just for the duration of lunch.

This is a package tour which takes 8 days. The programme of activities for an eight-day package covers the following: days 1-8. activities in the area of Zagreb, Zadar, Split and Dubrovnik. The package is available from 1 September to 30 June for groups of 2 to 40 people. Accommodation is provided in the choice boutique-hotels in Zagreb and Dalmatia, and transport is organized by us. Professional guides are available in Croatian and English, and other languages upon request. All given data is of general character and is not obligating, consequently a request for a final offer is required. Photography: More Mandić

tour of the entireterritory of the former

Illyrian provincesin Croatia;

professional lecturein Zadar with

specialemphasis on the cultural

heritage left by the French rule in

Dalmatia;savouring local

delicacies

Secrets of the Knights TemplarThe very name of the order of the Knights Templar still attracts attention. The history of that order, defenders and keepers of the Christian faith, is linked to numerous legends and secrets, and so the Templar castles and churches attract visitors intrigued by mysticism and secrets. Find out more why this order, once so powerful and influential through the Papal favour, fell from grace to such an extent that they were being tortured and murdered in order to get them to reveal the secret of the Holy Grail. Visit some of the most interesting sites in Croatia related to their mysterious history both in the continental and the Littoral Croatia - from Zagreb and Našice to Senj and Vrana. Get the sense of the secretive order of the Templars, the order which no longer exists but whose name stilllives on through the Masonic organization.

This is a package tour which takes 8 days. The programme of activities for an eight-day package covers the following: days 1-8. activities in the area of Zagreb, Zadar, Split and Senj. The package is available from 1 September to 30 June for groups of 2 to 40 people. Accommodation is provided in boutique-hotels, and transport can be organized by us. Professional guides are available in Croatian and English, and other anguages upon request. All given data is of general character and is not obligating, consequently a request for a final offer is required. Photography: More Mandić

Travel AgencyMore Mandić d.o.o.Secret DalmatiaTuranj 426, Sv. Filip JakovHR-AB-23-060133552T: +385 91 5671 604F: +385 91 5671 [email protected]

tour of the all the areasin Croatia which were

influenced by the order

of the Templars;visit to the

well-knownlocalities in Senj,

Vrana and Ljupče;special emphasis on the medieval

historyof the areas

969696

Medicinal Mud of the Nin LagunaThe largest source of medicinal mud in Croatia is in Nin, and there is a long tradition of its therapeutical use. It is used to treat various complaints under the supervision of professional medical staff. Group and individual medicinal exercises can also be a source of pleasant company and fun. Group exercises under expert guidance are included in combination with therapies and individual exercises in the medicinal mud, and all take place in a natural oasis far from industrial zones and busy roads. Right next to it is the Queen’s Beach, the longest sandy beach in Croatia. All this is offered to the guest visiting the oldest town of the Croatian kings, Nin. Can there be a better recommendation? Experience an incredible mix of medicinal treatment and personal pleasure. Take a tour of the old town of Nin and the city of Zadar during your visit, or take a wine tour of the area and get to know the rich gastronomic offer of the region.

Five-day to ten-day packages are available. An approximate program for a ten-day package will cover the following: Day 1-3: medicinal mud therapy; Day 4: tour of the town of Nin; Day 5: tour of the city of Zadar; Day 6: group exercise in a gym; Day 7: wine tour of the Zadar Region; Day 8-10: medicinal mud therapy. The package is available between 1st May and 1st October for groups of 15-80 persons. Accommodation is in three-star or four-star hotels or apartments, while transport is using your own car or by our organization. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: S.Ličanin; V.Jakupović, B.Kačan

medicinal mud therapy;

swimming and sunbathing at the

Queen’s Beach, which also has a

beach bar program; group exercise

in a gym; tour of Nin and Zadar;

wine tour of the Zadar Region

Travel AgencyNin turizamTrg braće Radića 3NinHR-AB-23-110049008T: +385 23 367 129F: +385 23 634 [email protected]

Take my Picture, Now!The specific appearance of the island of Pag, with its lack of vegetation combined with the presence of a variety of plant and animal life, is attractive to many. The area of the island of Pag contains several swamp oases (Veliko Blato, Malo Blato, Kolanjsko Blato). These are favourite habitats for numerous species of birds. The Pag Saltworks (Pag, Dinjiška) is also an important habitat for several species of birds. These parts of the island are suitable for long walks and taking photographs of unusual landscapes and birds. We will begin our tour with professional lectures in ornithology, geology and the basics of photography. These will be followed by a tour of the above-mentioned areas. Watching and photographing birds you will come in contact with fans of photography, nature and these winged creatures. Perhaps you will discover a new hobby in this strange, but interesting place.

Three-day to five-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: introduction of activities; Day 2: different lectures in ornithology, geology and photography; Day 3: tour of Veliko Blato, Malo Blato, Kolanjsko Blato and Pag. The package is available during the entire year for groups of 15-20 people. Accommodation is in private apartments or hotels, while transport is by bus or car. Expert guides are available in English, Italian, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: J.Szyma

professional lectures

in ornithology, geology and

photography; tour of the areas

of Veliko Blato, Malo Blato and

Kolanjsko Blato; visit to the Pag

Saltworks (Dinjiška)


989898

The sacred triangle of Pag links three sacred spots, the three Christian churches built on the foundations of pagan beliefs in Old Slavic gods. It is interesting to note that two of them are in exceptionally inaccessible spots and present a challenge to all lovers of hiking and nature. The remains of the Church of Saint Vitus from the 14th century tell of the tenacity our ancestors needed to reach its heights. It is faced by the remains of the Church of Saint George and a Byzantine fort, while the newest Church of Saint Mary proudly stands on a hill near the saltworks and holds within itself the beginnings of the formation of the town of Pag. Experience the specific Pag landscape in an adventure which links the past and the present, the sparse nature with man’s trust in the gods. Find the link between paganism and Christianity, while at the same time enjoying wondrous views from the highest point of the island.

Three-day to four-day packages are available. An approximate program for a four-day package includes: Day 1: visit to the highest point of the island; Day 2: “škraping” to the remains of the Church of Saint George (for the bravest); Day 3: visit to the Old Town of Pag. The package is available between March and April, and between September and October for groups of 10-15 people. Accommodation is in private apartments or hotels, while transport is by minibus (most of the tour is done on foot). Expert guides are available in English, German, Italian and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: A.Bukša; J.Orlić

“škraping” (a form of trekking) in Pag style;

tour of the highest point of the island of Pag; tour of the

remains of churches of Saint Vitus and Saint

George, as well as the Byzantine fort;

tour of the town of Pag with a visit

to the Church of Saint Mary


Discover the Sacred Triangle of Pag

Following Winnetou’s TracksNot so long ago one of the most popular TV characters for people of all ages was Winnetou, the fictional Apache chief from the writings of Karl May. Even today we can be proud that much of the movie was made in locations in Croatia. For all fans of stories and movies about Winnetou we have created a six-day program of visits to Paklenica, Krka and Plitvice Lakes national parks, with included visits to the original locations where this series of movies was filmed. Winnetou-lovers will recognize intact landscapes from movies in the 1960’s and 1970’s. Memories of childhood heroes will come to life under the Tulova Greda cliffs, Krka River waterfalls and next to the Plitivice Lakes, but everyone else can also enjoy the majestic scenes and diverse landscapes of untouched nature.

Four-day to seven-day packages are available. An approximate program for a six-day package will include the following: Day 1: Velebit photo safari; Day 2: Paklenica National Park excursion; Day 3: Krka National Park excursion; Day 4: boat excursion on Zrmanja River; Day 5: Plitvice Lakes National Park excursion. The package is available between 15th March and 31st October for groups of 2-20 people. Accommodation is in apartments or hotels, while transport is by cars, buses and airport transfers. Expert guides are available in English, German and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Marasović

Velebit photo safari in all-terrain vehicles,

visiting locations used in Winnetou films

- Tulova Greda, “Pueblo”; visit to the Winnetou Museum;

excursion to Paklenica, Krka and Plitvice

Lakes national parks; boat excursion on

Zrmanja River


100100100

The Ancient Heart of Dalmatia The Romans left numerous traces of their prolonged reign over Dalmatia. On the territory of what is now the village of Podgrađe near Benkovci, the once-magnificent town of ASSERIA is located. In what used to be one of the most important Liburnian and, subsequently, Roman settlements in the area of north Dalmatia, you can now find authentic Roman milestones, together with many other remnants of Rome’s advanced lifestyle and construction methods. In Jadera (Zadar), an extensive collection of glass objects has been gathered and exhibited in the Museum of Antique Glass. Aenona (Nin) is a town that, already then, rooted its development in the extraction of salt from the sea, which is an activity that has remained preserved up to present day. Take a stroll with us and get to know the 3000-year-old history of Asseria, Aenona and Iadera, and discover the Roman foundations of Dalmatia through this walk through history!

Packages can be organised for a length between three and five days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: arrival and accommodation; Day 2: tour of Zadar and the Museum of Antique Glass; Day 3: tour of Asseria and the Roman remains; Day 4: tour of Nin; Day 5: Departure. The package can be realised during the entire year for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans (VIP transport also available) is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Zadar region; Shuttle Tours


tour of the remains of Roman Asseria

near the town of Benkovci;

visit to Zadar and the Museum of

Antique Glass; tour of the

town of Zadar; tour of Nin

and the salt pan


Become an Archaeologist in the Region of Zadar

The region around Zadar safeguards historical artefacts that are many thousands years old. Many are not aware of the fact that rich archaeological finding sites are located within Telašćica Nature Park. In the Museum of Antique Glass in Zadar, you can find a unique collection that gathers more than 5000 different glass objects. The most valuable finds in the Museum of Nin Antiquities are two original old Croatian boats from the 11th century, Condura Croatica. Next to them is the replica of a part of the boat Serilia Liburnica from the 1st century. All of the important sites within this region used to be connected with an important route that was, through history, known as the Great Road (Via Magna). Numerous remains of the days of old are located along the length of this important thoroughfare. One interesting detail on Via Magna is the array of stone wells and waterholes next to the road which, through history, were in the service of numerous travellers and their animals. Become an archaeologist and dive into ancient history by visiting the numerous archaeological localities in the environs of Zadar.

Packages can be organised for a length between five and seven days. The programme outline for a five-day package encompasses: Day 1: arrival; Day 2: tour of Zadar; Day 3: visit to Dugi otok; Day 4: tour of Nin, Day 5: tour of the hinterland of Zadar. The package can be realised during the period between April and October for a minimum of two persons. Accommodation in 3-star, 4-star and 5-star hotels and 3- or 4-star private accommodation is available, while transport with our own vans (VIP transport also available) is offered. Expert-guided tours can be organised in Croatian or English, or in other languages upon request. All the information provided above represents a non-binding draft version, so feel free to contact us regarding the creation of a final offer. Photography: TB Zadar Region; M.Radolović; I.Čorić

tour of Dugi otok and Telašćica Nature Park;

visit to the Museum of Antique Glass

in Zadar and tour of the town of Zadar; tour of the Museum

of Nin Antiquities; tour of part of the

route of Via Magna

102102102

The Magic of Music in ZadarExperience spectacular days in Zadar! Apart from the usual summer activities you can pamper your senses in the magnificent ambiance of the Saint Donatus Church. Every year it is home to the international musical festival Musical Evenings in Saint Donatus, one of the oldest in Croatia, which gathers top musicians who transform musical scores into wondrous joy. The audience is given the opportunity to enjoy classical and modern music at the various sacral, cultural and historical locations in Zadar’s Old Town. And while your evenings are reserved for musical treats, you can use your days to discover Zadar’s cultural and historical heritage, which stretches back to the 9th century BC. Visit the Archaeological Museum and discover the traces of Italian and Greek culture left in Zadar during different epochs.

One-day to seven-day packages are available. An approximate program for a three-day package includes: Day 1: arrival and visit to the festival; Day 2: visit to the Archaeological Museum, free afternoon, visit to the festival; Day 3: tour of the city, free afternoon, visit to the festival. The package is available from 13th July until 2nd August (with possible changes depending on how long the festival lasts) for groups of 2-20 people. Accommodation is in three-star or four-star hotels and private apartments, while transport is organized by us for groups of all sizes. Expert guides are available in English, German, Italian, French, Spanish and Croatian (also other languages by request). All listed information is estimated and non-binding so please contact us to finalize the offer. Photography: M.Radolović; M.Ljuština; Ž.Karavida


enjoy musical evenings in the Saint

Donatus Church; visit sacral and cultural objects

in Zadar; get to know

stories from the past kept in Zadar’s

Archaeological Museum

Roman Forum with the church of St. Donatus; Mladen Radolović

SPECIAL EDITIONof Magazine Way to Croatia

November 2015 / Year VII Varaždin, Croatia Way to Croatia is distributed free of charge, to travel agentsand reporters in 47 countries worldwide.

Publisher DMC Vall 042 d.o.o. [email protected] Šimenc, CEO

Editor-in-Chief Borislav Šimenc

Design & LayoutTanja Bunjevac

Supported byUHPA Association of Croatian Travel Agencies

Photography: UHPA, travel agencies, TB Zadar Region, Photonet

Print AKD d.o.o. ZagrebISSN 1847-1552Upisnik HGK o izdavanju i distribuciji tiska: broj 1057

Zadar Region Tourist BoardSv. Leopolda Bogdana Mandića 1HR - 23000 ZadarT: +385 - (0)23 - 315 316F: +385 - (0)23 - 315 [email protected] www.zadar.hr

Beach Sakarun; Boris Kačan

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

omotna_unutarnja_E.pdf 2 2.12.2015. 9:25:10

Disc

over

Zad

ar re

gion!

ISSN 1847-1552November, 2015 Year VII. Not for sale

Magazine ofCroatian TourismSpecial Edition

www.waytocroatia.hr

Way

to

Croa

tia

Discover Zadar region!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

omotna_vanjska_E.pdf 1 2.12.2015. 9:24:17

discover zadar region

Documents