Discover the world ofUnderwater-and Exterior Lighting

light on.

english

Let’s face the facts: quite a many lighting ideas have already been developed. One of the most impressive ideas is well known all over the world and approximately 4.5 billion years old: the sun. Not quite as old but all the more versatile and much easier to reach is the WIBRE company. We have specialised in the craft of creative lighting solutions. Technical perfection and innovative ideas are the strong points our customers can confidently rely on.

Actually, the company started out in a completely different sector. Founded in 1919 by Wilhelm Breuninger in the German Bundesland of Mecklenburg, WIBRE initially produced white goods for everyday use. Electric kettles, immersion heaters, toasters, soldering irons and hair driers – our name was already at that time a synonym for technical perfection and innovative spirit. In 1953, the company moved from Mecklenburg- Vorpommern to Baden-Wuerttemberg. Relocation went hand in hand with the company’s entry into the market for lighting technology. The first fountain spotlight and diverse spotlights for shop window lighting left our production facilities. One thing, however, did not change: we still manufactured our products with passion for perfection. At the end of the day, it is this quality that matters! Our continuous growth reflects our strong comwithment to this principle. With 50 employees working at our Leingarten headquarters and numerous national and international agencies, we are able to offer a light product range that leaves no desire unfulfilled. Be it lighting applications for swimming pools, fountains, decorative water displays, bridges, parks, buildings and facades or professional lighting design both outdoors and underwater – as a manufacturer of outdoor and underwater lights made of V4A stainless steel with protection systems IP67 and IP68, WIBRE has become an international market leader.

However, we do not take our success for granted. Our products have become even more maintenance-friendly and durable through permanent optimisation and advancement. Thanks to creative lighting solutions, we are able to meet the highly individual requests of our customers even more effectively, while at the same time complying with all safety regulations and standards.This is why an ever increasing number of national and international architects, lighting designers, wholesalers and speciality retailers rely on our quality. And every night, a few more WIBRE lights go on: in fountains, on buildings or in swimming pools. WIBRE lights have been applied for many projects from Scandinavia to North Africa as well as in the Middle East and the Asian region. WIBRE has the perfect spotlight for every lighting concept – also for yours.

Get in contact with us! Because: Light is our strength.And we are much easier to reach than the sun.www.wibre.com

light on.

WiBRE sWimming pool-lights.The brightest way to make water shine.

Deep blue, ultramarine blue, azure blue or turquoise blue – clear water shimmers in the most beautiful colours. Now, water can even shine! Thanks to WIBRE’s underwater light ideas, there is no liwith to the optical design of swimming pools and whirlpools: optimal illumination, highlights with light or the submersion of your object in a completely new world of colours – we will make your fantasy come true.It is absolutely easy! After all, WIBRE products comply with all operational safety regulations, are available with matching accessories (adapters, flanges, etc.) for all pool types made of concrete, metal or plastic and can even be installed in foil-lined pools without difficulty. Furthermore, all types of light sources can be replaced without draining the water. Get in contact with us and we will also make your water shine: perfectly planned and matched to your requirements.

For more items, please look at our catalogue and our website www.wibre.de.

4.0271 · 4.0272 · 4.0274· Protection system IP68, water depth of up to 3 m· Made of marine grade V4A stainless steel with a 13 mm thick cover

· For all standard pool types· QT12 or QT16 light sources· Beam angle: 80° symmetric/horizontal and 45° asymmetric/vertical

· Light source can be changed without draining the water

· For private and public swimmingpools, like leisure pools, hotel pools

4.0199· Protection system IP68, water depth of up to 5 m

· Made of V4A stainless steel 1.4571 EPOL· With POW-LED 15 x 3 W 700 mA white, 9 x Multichip RGB 3 x 3 W 700 mA and halogen 3 x QR-CB51 ES 50 W/12 V-AC

· For illumination and accented lighting in swimming pools, whirlpools, water displays and fountains, recommended pool size (max. approx. 8 x 5 m)

4.0271 · 4.0274 · POW-LED· Protection system IP68, water depth of up to 3 m

· Made of marine grade 316L stainless steel with a 13 mm thick cover

· For all standard pool types· newest POW-LED with build in at max. Supply Wattage 24 V-DC/12V DC (SELV)

· optimation of beam angle character

· For private and public swimmingpools, like leisure pools, hotel pools

4.1900· Protection system IP68, water depth of up to 3 m

· Made of marine grade V4A stainless steel with a stainless steel cover

· For HIT-DE metal vapour lamps, halogen PAR56/12V or POW-LED 48 x 1 W

· Wall installation in all standard pool types

· For leisure pools and sports pools with walk around or surrounding shaft (approx. 25 x 12 m)

Bäderland, Hamburg, Germany Burgerbad Leukerbad, Switzerland

Badeland Wolfsburg, Germany Star City, Seoul, Korea

WiBRE REcEssEd UndERWatER-lights.Immerse your ideas in a captivating light.

We don't have to push ourselves into the foreground to achieve greatness. And the same goes for our integrated underwater lights. Thanks to intelligent design and innovative technology, our spotlights remain practically invisible. And always cast your ideas for colour, shape, material and architecture in the best possible light. Whether for a swimming pool, whirlpool, shower and spa area, or ornamental and natural fountains, or round, square or rectangular mounting: We at WIBRE have just the right lighting idea for every application. So there are no limits to your imagination.Our linear lighting systems for accentuating your water features, unique in the world, are a particular highlight. Whichever option you choose: We will be happy to help orchestrate your greatest ideas!

4.3061· Protection system IP68, water depth of up to 5 m· Made of V4A stainless steel 1.4571 EPOL· With POW-LED 18 x 3 W 700 mA/24V DC white and blue, POW LED 18 x 3 W 700mA RGB

· For fixation inground and walls for linear illumination and accent lighting in swimming pools, water attractions and fountains.

4.0012· Protection system IP68, water depth of up to 5 m· Made entirely of V4A stainless steel 1.4571· round or square attachment cover · POW LED 1 x 3 W 700 mA and 1 Multichip RGB 3 x 1 W 350 mA

· For wall and floor mounting for accen-tuation in smaller swimming pools and whirlpools, but also for lighting in shower and wellness areas or water displays and fountains.

4.0080· Protection system IP68, for a water depth of up to 3 m

· Made of marine grade V4A stainless steel· With POW-LED or QR-CB51 light source· With screw-type flange for pre-fabricated pools or containers

· For illumination and accented lighting in whirlpools and show pools

4.0171· Protection system IP68, water depth of up to 5 m· Made of V4A stainless steel 1.4571 EPOL· Round attachment cover, V4A· with POW-LED 3 x 3W 700 mA cold white, neutral white, warm white, blue; 3 Multichip POW-LED 3 x 3 W RGB 700 mA and POW-LED 6 x 3 W 700mA cold white

· For lighting and accentuating, such as smaller swimming pools, jacuzzis, fountains, water bodies, installed in floor or wall.

For more items, please look at our catalogue and our website www.wibre.de.

SeaLaLa, Seoul, Korea

Therme Bad Aibling, GermanyNavarino Hotel, Pylos, Greece

4.0095 · 4.0097· Protection system IP68, for a water depth of up to 3 m

· Made entirely of marine grade 316L stainless steel with aluminium reflector

· Mounting foot adjustable through 90°/180°· Temperature-resistant silicon seal· Toughened safety glass· Ballast and ignitor fitted depending on the version

· For fountains, and watergames

4.0011.15· Protection system IP68, for a water depth of up to 3 m

· Made of marine grade V4A stainless steel· With POW-LED 1 W- and 3 W light source· Mounting foot adjustable through 180°· Temperature-resistant silicon seal· Toughened safety glass

· For small fountains, watergames and exterior areas

4.0192 · 4.0195· Protection system IP68, for a water depth of up to 3 m

· Made of marine grade 316L stainless steel · for HIT-TC, halogen, POW-LED or compact light source TC-T/E

· Mounting foot adjustable through 90°/180°· Temperature-resistant silicon seal· Toughened safety glass

· For fountains, plants and watergames

4.0086· Protection system IP68, for a water depth of up to 3 m

· Made of marine grade V4A stainless steel· With QR-CB51, QPAR16 or POW-LED light source

· Mounting foot adjustable through 90°· Temperature-resistant silicon seal· Toughened safety glass

· For illumination fountains

For more items, please look at our catalogue and our website www.wibre.de.

WiBRE sURfacE-moUntEd UndERWatER-lights.Designed to add new highlights.

Decorative water displays and fountains have been shaping the architecture of parks and gardens for more than 500 years. Today, they are more unique than ever: thanks to WIBRE light ideas. Be it for fountains, decorative water displays or ponds – in special cases even for bridges, building facades and sculptures – we offer lighting ideas for every design and size to add new highlights. By combining different lights, mounting options and lamp wattages with accessories as well as coloured lenses and louvers, our solutions can be precisely tailored to your individual needs. We attach major importance to quality. High-quality materials such as V4A stainless steel ensure longevity and safety for continuous operation. As far as we are concerned, we would be happy to write another 500 years of fountain history.

Chateau de Versaille, FranceGrandes Eaux Nocturnes – Bosquet de la salle de Bal mis en éclairage par la société Tech’s – organisation Château de Versailles Spectacles Morild Fountain, Norway

Pont Neuf Toulouse, France (Photo: Patrice Nin)Passau, Germany

WiBRE gRoUnd moUntEd-lightsA highlight from every point of view.

Good ideas should be put in the limelight. Why not throw light also on your architectural concepts and ideas? External facades, trees, bridges, art objects or whole buildings – WIBRE light solutions do not leave anything in the dark. We offer spotlights made entirely of V4A stainless steel, which can be installed – either directly or using an installation housing – in the ground, in grass or paved surfaces such as concrete, asphalt and paving stones. Diverse cover types (flush-mounted covers, round or square attachment covers) and toughened safety glass are able to withstand rolling loads of up to 5000 kg. And offer maximum freedom of lighting design: Combine different light housings, lamp wattages and reflector systems with optional accessories such as coloured lenses, louvers and installation housings. Discover the unliwithed possibilities of putting also your ideas in proper perspective.

4.0304 · 4.0308 · 4.0303· Protection system IP67· Made of marine grade V4A stainless steel· with flush-mounted cover, round or square cover or lock ring

· Reflector made of high-purity aluminium, symmetrical/asymmetrical

· withstands loads of up to 5000 kg

· Flexible lighting for varied applications inclu-ding lighting of building facades, green areas and parks, outdoor facilities and many more.

4.0010 · 4.0011· Protection system IP67· with aluminium installation sleeve and marine grade V4A stainless steel cover

· Housing made of anodised aluminium· Flush-mounted cover, round or square cover

· with POW-LED 1 x 1 W· withstands loads of up to 650 kg· For illumination and orientation for facades, terrace, ways and gardens. For floor and wall installation.

4.3030/60 · 4.3090/12· Protection system IP67· Made of marine grade V4A stainless steel· for T5, TC-S/E, POW-LED-light sources· Flush-mounted or rectangular cover· Linear light distribution, symmetrical/asym-metrical T5, +/- 15° adjustable POW-LED,

· with expansion housing for connection

· For illumination facades and ways. For floor and wall installation.

4.0071· Protection system IP67· entirely made of V4A stainless steel 1.4571· Round or square attachment cover· with POW-LED 3 x 1 W cold white, neutral white, warm white, blue; POW-LED 3 x 1 W RGB, low voltage halogen

· 360° pivotable et +/-15° adjustable

· For lighting and accentuating exterior, such as façades, buildings, trees and open spaces, installed in floor, wall or ceiling.

For more items, please look at our catalogue and our website www.wibre.de.

Catharinakapel, Harderwijk, Netherlands

Museum Tabarly, Lorient, France (Photo: Guillaume Sastre, CERA Nantes) Leingarten, Germany

Ypsilon Bridge, Drammen, Norway KissSalis Therme Bad Kissingen, Germany

Museum Tabarly, Lorient, France (Photo: Guillaume Sastre, CERA Nantes)

WiBRE ElEktRogERätE EdmUnd BREUningER gmBh & co.kg

Liebigstrasse 9 · 74211 LeingartenTel.: +49 (0)7131 9053-0

Fax: +49 (0)7131 9053-19E-Mail: info@wibre.de · www. wibre.de