Year Title English Title FormDirectors &

AnimatorsStudio Minutes Access

1947Huangdi meng

皇帝梦

The Dream to Be an

EmperorPuppet

Chen bo'er, Fang

Ming (Mochinaga

Tadahito)

Northeast Film Studio 25 ACAS

1948Changhen ge

长恨歌

Song of Everlasting

Sorrows

Puppet

documentar

y

Yu ZheguangShanghai Cosmos

Film Company

1948

Wengzhong

zhuobie

瓮中捉鱉

Capturing the Turtle

in a JarCel

Fang Ming (aka

Mochinaga

Tadahito)

Northeast Film Studio 15 ACAS

1948Gengtian

耕田Plowing Cel Dai Gongliang

Department of

Electrification

Education, National

Social Education

Institute

1950

Xiexie xiao

huamao

谢谢小花猫

Thank You, Kitty Cel

Fang Ming (aka

Mochinaga

Tadahito)

Shanghai Film Studio 20https://www.youtube.com/

watch?v=A80DUXOqv20

1950Heping ge

和平歌The Song of Peace Cel N.A. Shanghai Film Studio 20

1951Xiao tiezhu

小铁柱

Little Iron Pillar the

BoyCel

Fang Ming (aka

Mochinaga

Tadahito)

Shanghai Film Studio 20 China Film Archive

1952Xiaomao diaoyu

小猫钓鱼Kitty Goes Fishing Cel

Fang Ming (aka

Mochinaga

Tadahito)

Shanghai Film Studio 20

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=NUz8MLvzaLs

2.

http://www.1905.com/vod/

play/713153.shtml?fr=ww

1953Cai mogu

采蘑菇Mushroom Picking Cel Te Wei Shanghai Film Studio 20

https://www.youtube.com/

watch?v=6fP-bC018xs

1953Xiaoxiao

yingxiong A Little Hero Puppet Jin Xi Shanghai Film Studio 30 China Film Archive

1954Hao pengyou

好朋友Good Friends Cel Te Wei Shanghai Film Studio 20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NjY4MjU2.ht

ml?from=s1.8-3-

1954

Kuakou de

qingwa

夸口的青蛙

The Braggart Frog Cel He Yümen Shanghai Film Studio 10

https://www.youtube.com/

watch?v=y3WjsDOgQe4

&list=PLmCLjTC5PfB4I

OEFs008rvUn0HqvEaNx

1954

Xiaomei de

meng

小梅的梦

The Dream of

Xiaomei

Puppet &

Live ActionJin Xi Shanghai Film Studio 30

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTA5NjEyNjQ0.h

tml?from=s1.8-1-

1955Cuxin de

xiaopangA Careless Boy Puppet

Zhang Chaoqun, Yu

ZheguangShanghai Film Studio 10 China Film Archive

1955

Dongguo

xiansheng

东郭先生

Master Dong Guo PuppetYu Zheguang, Xu

BingduoShanghai Film Studio 10

1.

http://www.1905.com/vod/

play/715803.shtml 2.

https://www.youtube.com/

watch?v=lbB8zfOy_GQ&l

ist=PLmCLjTC5PfB4Da4

Mub_bK7mAphC0bl3MT

1955Shenbi

神笔

The Magic

PaintbrushPuppet Jin Xi, You Lei Shanghai Film Studio 20

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=oLFFD2ev918

2.

https://v.qq.com/x/cover/x

jull9471o63kpm.html?pta

1955

Wuya

weishenme shi

heide

Why is the Crow

Black CoatedCel

Qian Jiajun, Li

KeruoShanghai Film Studio 10

https://www.youtube.com/

watch?v=nc3skWAHPcc

1955Xiaoxiong de

lüxing

Little Bear's

AdventuresPuppet

Yue Lu, Zhang

ChaoqunShanghai Film Studio 20

http://www.iqiyi.com/v_1

9rrme42tc.html#vfrm=2-3-

1955Yewai de zaoyu

野外的遭遇

Adventure in

WildfieldCel Wan Laiming Shanghai Film Studio 10

https://www.youtube.com/

watch?v=O7Lo-

7gKGRg&index=4&list=P

LmCLjTC5PfB4Da4Mub_

bK7mAphC0bl3MT

1956Da honghua

大紅花The Big Red Flower Cel Wan Laiming Shanghai Film Studio 10

https://www.youtube.com/

watch?v=MdNNnVfO4Ek

1956Jizhi de shanyang

机智的山羊The Clever Goat Puppet Wan Chaochen Shanghai Film Studio 10

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=5kissyp2W7U

2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NjczNDA4.ht

1956

Jiao'ao de

jiangjun

骄傲的将军

The Conceited

GeneralCel Te Wei, Li Keruo Shanghai Film Studio 30

https://www.youtube.com/

watch?v=M9hZUJ7qUto&

list=PLWxLXdUarygSo4

MGdiDq1bDDAPY-

1956

Jin erhuan he yin

chutou

金耳环与铁锄头

Golden Earrings and

Iron HoePuppet Xu Bingduo Shanghai Film Studio 30 China Film Archive

1956

Pangsao hui

niangjia

胖嫂回娘家

A Plump Married

Woman Goes Back

to Her Mother's

Home

Puppet Yu Zheguang Shanghai Film Studio 10

1.https://www.youtube.co

m/watch?v=pQwezUgvkz

E 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzAwODI4.h

1956San'ge linju

三个邻居Three Neighbors Puppet Yue Lu Shanghai Film Studio 20

1.https://www.youtube.co

m/watch?v=VX6YhMKIR

Gk

2.http://v.youku.com/v_sh

ow/id_XMjk0NzA2MzEy.

1956Wo zhidao

我知道I Know Cel He Yumen Shanghai Film Studio 20

https://www.youtube.com/

watch?v=WsxHKJVXOx8

&list=PLmCLjTC5PfB5eI

IOxPIfsMkD71ILq69l3&i

1956

Zhongguo mu'ou

yishu

中国木偶艺术

The Art of Chinese

Puppetry

Puppet

documentar

y

Jin Xi Shanghai Film Studio 70

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=mj-ZvwspQ0A

2.http://www.1905.com/vo

d/play/875622.shtml

1957Ba luobo

拔萝卜Pull Up A Radish Cel Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=wRosiPmPpzY&

index=4&list=PLmCLjTC

5PfB7uhymHmNYoh_2W

1957Shuang baotai

双胞胎The Twins Puppet Yue Lu

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=Nfm_pL5HrCY

&list=PLWxLXdUarygSo

4MGdiDq1bDDAPY-

1957Yige xin zuqiu

一个新足球A New Football Puppet Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=nFCAMsy5kvQ

&index=58&list=PLWxL

XdUarygSo4MGdiDq1bD

1958Bingdi lian

并蒂莲

Twin Lotus Flowers

on One Stalk: On

the Art of Puppetry

in Hunan Province

documentar

y of

puppetry

Xu BingduoShanghai Animation

Film Studio60 China Film Archive

1958Dalie ji

打猎记Hunting Story Puppet Yu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio20

1.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NjQ2ODg0.h

tml?from=s1.8-1-

1.1&spm=a2h0k.8191407.

0.0 2.

1958

Gu boshi de xin

faxian

古博士的新发现

Dr. Gu's New

DiscoveryCel Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=gxX14JQEF30

1958Guo houshan

过猴山

Crossing the

Monkey MountainCel Wang Shuchen

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=bEAGbvUETds

&list=PLmCLjTC5PfB74

RGVhmNc9NMg_KQlql

1958Huoyan shan

火焰山

The Mountain of

FlamesPuppet Jin Xi, You Lei

Shanghai Animation

Film Studio40

https://www.youtube.com/

watch?v=mF1HBymamA4

1958

Lao popo de

zaoshu

老婆婆的枣树

Grandma's Jujube

TreeCel Collective work

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=EkXo8X7kJvY&

index=47&list=PLmCLjT

C5PfB74RGVhmNc9NM

1958

Meili de xiao

jinyu

美丽的小金鱼

The Beautiful Little

GoldfishCel Collective work

Shanghai Animation

Film Studio20

https://v.qq.com/x/cover/v

oyd9i4m7e8p6v3.html?pta

g=sogou.movie.free&from

1958Mutou guniang

木头姑娘

The Girl Made of

WoodCel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=gGwS6aspPuU

1958

Qiangshang de

hua

墙上的画

The Picture on the

WallCel

Wan Laiming, Li

Keruo

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=MXlxXLkZ7W

U&index=76&list=PLWx

LXdUarygSo4MGdiDq1b

1958Sanmao liulang ji

三毛流浪记

The Wandering Life

of the Three-Haired

Boy

PuppetZhang Leping,

Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio40

https://www.youtube.com/

watch?v=kYEmrVvFhbg

1958

Shui changde zui

hao

谁唱得最好

Who Sings Best Puppet Jin Xi Shanghai Animation

Film Studio10

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=dy2Z30VXpSI

2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzM0MTMy.

1958

Bayue shiwu

qing fengshou

八月十五庆丰收

Celebrating the

Harvest during the

Mid-Autumn

Festival

Cel Collective workShanghai Animation

Film Studio7 China Film Archive

1958Gan Yingguo

赶英国

Overtake the John

Bull Cel

Qu Jianfang, Xu

Jingda, Yan

Dingxian

Shanghai Animation

Film Studio7 China Film Archive

1958

Gechang zong

luxian

歌唱总路线

Praising the General

LineCel Wan Laiming

Shanghai Animation

Film Studio2 China Film Archive

1958

Meimiao de

yanse

美妙的颜色

Wonderful Colors Cel Wan LaimingShanghai Animation

Film Studio17 China Film Archive

1958Sizhi xiao yeya

四只小野鸭

Four Little Wild

DucksPuppet You Lei

Shanghai Animation

Film Studio10

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzM1NjUy.h

tml?from=s1.8-1-

1958Weile haizimen

为了孩子们For Our Children Puppet Yu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzQ0NTk2.h

tml?from=s1.8-1-

1958Xiao faming jia

小发明家A Little Inventor Puppet Jin Xi

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=TZPf1AHTNW

Q&list=PLmCLjTC5PfB7

4RGVhmNc9NMg_KQlql

1958

Xiaohou yu

Baipang

小猴与白胖

Monkey and Bear Puppet Xu BingduoShanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1958

Xiao liyu tiao

longmen

小鲤鱼跳龙门

Little Carp Jump

over the Dragon

Gate

Cel He YumenShanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=v8AC5pFKI9A

&index=25&list=PLWxL

XdUarygSo4MGdiDq1bD

1958

Xiao

pengyoumen

小朋友们

Among the Children Cel He YumenShanghai Animation

Film Studio10

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzUyMDcy.h

tml?from=s1.8-1-

1958Zhao xiao gege

找小哥哥

Sister Looking for

Her Elder Brother Cel

Lü Jin, Dai Tielang,

Wan Pengnian

Shanghai Animation

Film Studio10

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NzY5MDg0.

html?from=s1.8-1-

1958

Zhu Bajie chi

xigua

猪八戒吃西瓜

Pigsy Eats

Watermelon Papercutting Wan Guchan

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=K5cWCv4Cc08

&list=PLWxLXdUarygSo

4MGdiDq1bDDAPY-

1958

Zizuo congming

de xiaolü

自作聪明的小驴

The Little Donkey

WiseacrePuppet RongLei， Liu Hui

Changchun Film

Studio

1958Da maque

打麻雀Killing Sparrows Puppet

Chen Zhenghong,

You Lei

Shanghai Animation

Film Studio15 China Film Archive

1958Xiao longyijia

小农艺家

A Young

AgronomistPuppet Wan Chaochen

Shanghai Animation

Film Studio27 China Film Archive

1959

Bugu niao jiao

chile

布谷鸟叫迟了

The Cuckoos Sing

Too LateCel Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=erb7NpBxFpw&

list=PLU_5ZrL41dmHrcM

VUzYXqhQp0WfgcHZF4

1959Gui hou fenshu

龟猴分树

Turtle and Monkey

Dividing a Banana

Tree

Papercutting Wan GuchanShanghai Animation

Film Studio10 China Film Archive

1959Hongse xinhao

红色信号Red Signal Puppet

Yu Zheguang, Chen

Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1959

Jigong dou

xishuai

济公斗蟋蟀

Ji Gong's Cricket

FightingPapercutting Wan Guchan

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=7rxUYFFgAjw&

list=PLWxLXdUarygSo4

MGdiDq1bDDAPY-

1959Kanchai gu'niang

砍柴姑娘

The Woodcutter

Maiden Puppet Collective work

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0Njg0NDY0.h

tml?spm=a2h0k.8191407.

1959Longxia

龙虾Lobsters Puppet Jin Xi

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=HKYMO73hLR

Y

1959Luobo huilai le

萝卜回来了

The Radish Comes

BackCel Collective work

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NjkwOTcy.ht

ml?spm=a2h0k.8191407.0

1959Mifeng yu qiuyin

蜜蜂与蚯蚓

The Bee and the

EarthwormCel Collective work

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNTIyNDUzMzc2.h

tml?from=s1.8-3-

1959Sanzhi hudie

三只蝴蝶Three Butterflies Puppet Yu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=7bD5QSn6mrU

&list=PLWxLXdUarygSo

4MGdiDq1bDDAPY-

1959Senlin zhi wang

森林之王

The King of the

Forest Cel Collective work

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=g04KAthdySc&i

ndex=41&list=PLmCLjTC

5PfB4AN5bWfQEoGRuT

1959Yifu tongjin

一幅僮锦A Zhuang Brocade Cel Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio60

https://www.youtube.com/

watch?v=C-D8AnBO3iw

1959Yizhi xie

一只鞋A Shoe Puppet Jin Xi

Shanghai Animation

Film Studio40

https://www.youtube.com/

watch?v=8nMRQ1qmiSo

&index=26&list=PLmCLj

TC5PfB4AN5bWfQEoGR

1959Da yuejin wansui

大跃进万岁

Long Live the Great

Leap ForwardCel Wang Shuchen

Shanghai Animation

Film StudioChina Film Archive

1959Yutong

渔童The Fishing Boy Papercutting Wan Guchan

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=DNwm9t028yU

1959Diaolong ji

雕龙记

Story of the Carved

Dragon Puppet

Zhang Chaoqun,

Yue Lu, Wan

Chaochen

Shanghai Animation

Film Studio34

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjk0NjY1NTI0.ht

ml?spm=a2h0k.8191407.0

1959Bihua lide gushi

壁画里的故事

The Story in the

MuralsCel

He Yumen, Wang

Shuchen

Shanghai Animation

Film Studio11

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTU5MjM1MDg

yNA==.html?spm=a2h0k.

8191407.0.0.YLVm1B&fr

1960Xiao yanzi

小燕子Little Swallows Cel

Zhang Songlin, Pu

Jiaxiang, Han Bin

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=07mXzkp3Shs&

list=PL1QnsDZvwHDww

sVNKlaPsLIgYc3dSKvfs

1960

Paxiu de

huangying

怕羞的黄莺

The Shy Oriole Cel

Jiang Aiqun, Lu

Qing, Qian Jiajun,

Lei Yu

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=wjVNwcBETLc

1960Da Luobo

大萝卜The Big Radish Puppet Wan Chaochen

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=o3BGRPx1pk8

1960Yanyang chun

艳阳春Bright Spring Cel Wang Shuchen

Shanghai Animation

Film Studio8 China Film Archive

1960

Xiao kedou zhao

mama

小蝌蚪找妈妈

Little Tadpoles Look

for MamaInk-painting Te Wei, Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=vapUJnOjljg&lis

t=PLU_5ZrL41dmHrcMV

UzYXqhQp0WfgcHZF4&

1960

Muyang

shaonian

牧羊少年

A Shepherd Boy Puppet You LeiShanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1960

Mutong yu

gongzhu

牧童与公主

The Shepherd and

the Princess Puppet Yue Lu

Shanghai Animation

Film Studio40

https://www.youtube.com/

watch?v=nLSe7dKpHBk

&list=PLWxLXdUarygSo

4MGdiDq1bDDAPY-

1960

Congming de

yazi

聪明的鸭子

The Wise Duck Paper

foldingYu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=LHgJMUqUtag

&list=PLU_5ZrL41dmHrc

MVUzYXqhQp0WfgcHZ

1960Shanyang he lang

山羊和狼

The Goat and the

Wolf Papercutting

Hu Xionghua, Shen

Zuwei

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=Qch7pguYu5E&

list=PLU_5ZrL41dmHrcM

VUzYXqhQp0WfgcHZF4

1960Da jiangzhang

大奖章A Big Prize Medal Puppet Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=ZoOuxcTchc0&l

ist=PLU_5ZrL41dmHrcM

VUzYXqhQp0WfgcHZF4

1960Gezi

鸽子The Pigeon Puppet Chen Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=XNdd5PCtaaU&

list=PLU_5ZrL41dmHrcM

VUzYXqhQp0WfgcHZF4

1960

Shuimo donghua

pianduan

水墨动画片段

Segements of

Chinese Ink-painting

Animation

Ink-painting Collective workShanghai Animation

Film Studio20

1960Yuanxing bilu

原形毕露

Showing True

ColorsCel

Wang Shuchen,

Qian Yunda

Shanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1960Jizhui menggan

急追猛赶Speed Up Cel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio11 China Film Archive

1960Xianglongji

降龙记

Story of Subduing

the DragonPuppet

Wan Guchan, Yue

Lu, Chen

Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio11 China Film Archive

1960Gexin mi

革新迷Innovators Puppet Jin Xi, Yu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1961-

1964

Danao tiangong

(shang, xia)

大闹天宫(上、

下)

Uproar in Heaven

(first and second

episodes)

CelWan Laiming, Tang

Cheng

Shanghai Animation

Film Studio120

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=3GngJkUjeLw 2.

https://www.youtube.com/

watch?v=Db_s3-NV-xI

1961Renshen wawa

人参娃娃Ginseng Baby Papercutting Wan Guchan

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=GbZBKqvLPsA

1961

Taiyang de xiao

keren

太阳的小客人

The Little Guests

Invited by the SunCel

Wu Qiang, Xu

Jingda

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=t5p-4irfAFc

1961

Shuide benling

da

谁的本领大

Who is the Most

Capable OneCel Zhang Songlin

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=ICf39CQaGPU

1961

Yazhou renmin

nuzhu wenshen

怒逐瘟神

The Asian People

Expelling the God of

Plague

Cel Collective workChangchun Film

Studio11

1961Rensen guniang

人参姑娘The Ginseng Girl Puppet Rong Lei

Changchun Film

Studio27

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNTQyNjQzNzY0.h

tml?spm=a2h0k.8191407.

0.0.ajFVnU&from=s1.8-1-

1962Deng mingtian

等明天

Waiting For

TomorrowPapercutting Hu Xionghua

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=wUWkTwg_His

&index=59&list=PLWxL

XdUarygSo4MGdiDq1bD

1962

Meitounao he

Bugaoxing

没头脑和不高兴

Mr Simple-Minded

and Mr Unhappy Cel Zhang Songlin

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=_vy_cXzjkkM&l

ist=PLWxLXdUarygSo4M

GdiDq1bDDAPY-

1962Xiao xiliu

小溪流Little Stream Cel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio30

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNTIyNDM3Nzgw.

html?spm=a2h0k.8191407

.0.0.K2ZX3V&from=s1.8-

1962Si yaodai

丝腰带A Silk Belt Papercutting Qian Yunda

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjEwNDk5NjY4.

html?spm=a2h0k.8191407

1962Yike da baicai

一棵大白菜

A Big Chinese

Cabbage

Paper

foldingYu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=T-

ISsvCbvgI&index=75&list

=PLWxLXdUarygSo4MG

diDq1bDDAPY-K95JE

1962Daming fu

大名府Daming County

documentar

y of puppet

performance

Yu Zheguang,

Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=4aKdkSivWA8&

index=23&list=PLWxLXd

UarygSo4MGdiDq1bDDA

1962Hong Yunya

红云崖The Red Cloud Cliff Puppet Chen Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio40 China Film Archive

1962Zhang zhong xi

掌中戏

Performance in a

Hand

documentar

y of puppet

performance

Yu Zheguang,

Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio30

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=Sr3nccPEdzg 2.

http://www.iqiyi.com/v_1

9rrme6iag.html?spm=0.0.

0.0.OzbUmv#vfrm=2-3-0-

1963Mudi

木笛

The Herd Boy's

FluteInk-painting Te Wei, Qian Jiajun

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=UBecDUlY_Bw

&list=PLWxLXdUarygSo

4MGdiDq1bDDAPY-

1963Changfa mei

长发妹

The Girl With Long

HairPuppet Yue Lu

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=z0aadfDyLv8&li

st=PLWxLXdUarygSo4M

GdiDq1bDDAPY-

1963

Kongque

gongzhu

孔雀公主

Peacock Princess Puppet Jin XiShanghai Animation

Film Studio80

https://www.youtube.com/

watch?v=P0Uz88cnvS8

1963Jinse de hailuo

金色的海螺

The Golden Sea

Snail Papercutting

Wan Guchan, Qian

Yunda

Shanghai Animation

Film Studio40

https://www.youtube.com/

watch?v=nHnGTfonOgQ

&list=PL1QnsDZvwHDw

wsVNKlaPsLIgYc3dSKvf

1963Huangjin meng

黄金梦The Dream of Gold Cel Wang Shuchen

Shanghai Animation

Film Studio30

1

https://www.youtube.com/

watch?v=9HbXVRiHnx8

2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMzA2MTQzNg==.

html?spm=a2h0k.8191407

1964

Bingshang

yuxian

冰上遇险

Adventures on the

IceCel Wu Qiang

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjEwNTEzOTIw.

html?spm=a2h0k.8191407

.0.0.ArsdYD&from=s1.8-

1964Cha bu duo

差不多Almost There Papercutting Hu Xionghua

Shanghai Animation

Film Studio20

1.https://www.youtube.co

m/watch?v=9Y7KWvhTb

Ss 2.

https://www.youtube.com/

1964Banye jijiao

半夜鸡叫

The Rooster Crows

At Midnight Puppet You Lei

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=ysMK8lMdrkw

&list=PLWxLXdUarygSo

1964

Caoyuan

yingxiong xiao

jiemei

草原英雄小姐妹

Heroic Little Sisters

of the Grassland Cel

Qian Yunda, Tang

Cheng

Shanghai Animation

Film Studio40

1.https://www.youtube.co

m/watch?v=Q8Gr-8rjXio

2.

https://www.youtube.com/

1964Hongjun qiao

红军桥

The "Red Army"

Bridge Papercutting Qian Yunda

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=FiveryXRVyk

1964Hushang gewu

湖上歌舞

Singing and Dancing

on the Lake

Paper

foldingYu Zheguang

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=EjdWkputVIc&i

ndex=8&list=PL73m-

k11bW78DDlmpJi3NngZ

c1tddDCFb

1964Huaxiang

画像The Portrait

Puppet &

Live ActionJin Xi

Shanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=K-

yfohlhHM4&list=PL73m-

k11bW78DDlmpJi3NngZ

1964Lubian xinshi

路边新事

New Deeds on the

Roadside Puppet Wang Shuchen

Shanghai Animation

Film Studio20

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTA3MDQ4MTk

y.html?spm=a2h0k.81914

07.0.0.KFvYRY&from=s1

1964Sidian ban

四点半

Four and a Half

O’clock Puppet Chen Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1965Hong lingjin

红领巾The Red Scarf Papercutting Wan Guchan

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=INpf4iHGubc&li

st=PL73m-

k11bW78DDlmpJi3NngZ

1965

Li kezhang qiao

nan chuishi ban

李科长巧难炊事

Chief Li Challenges

the Cookhouse

Squad

Puppet You LeiShanghai Animation

Film Studio30

https://www.youtube.com/

watch?v=XCOPEQ5w08o

1965

Nanfang

shaonian

南方少年

The Boy from South

Documentar

y of String

Puppet

Performance

Zhan Tongxuan, Xia

Bingjun, Cheng

Zhongyue

Shanghai Animation

Film Studio40 China Film Archive

1965

Women ai

nongcun

我们爱农村

We Love the

Countryside Cel Yan Dingxian

Shanghai Animation

Film Studio10 China Film Archive

1965Xiao ge'r lia

小哥儿俩Two Little Brothers Puppet Zhang Chaoqun

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=0u1YXYqBHnw

&index=14&list=PL73m-

k11bW78DDlmpJi3NngZ

c1tddDCFb

1965Xiao Lin riji

小林日记Xiaolin's Diary Papercutting Hu Jinqing

Shanghai Animation

Film Studio10 China Film Archive

1965

Zhichi

Duomi'nijia

renmin fandui

wuqi qinlue

支持多米尼加人

Support

Dominicans'

Struggle against

Military Invasion

Papercutting Collective workShanghai Animation

Film Studio8 China Film Archive

1965

Zhichi Yuenan

renmin dadao

meiguo qinlue

zhe

支持越南人民打

Support

Vietnamese’s

Struggle agaisnt

American

Imperialists

Papercutting Collective workShanghai Animation

Film Studio7

1965

Jiechuan Meidi

hetan pianju

揭穿美帝和谈骗

局

Exposing the Peace

Talk Swindle of

American

Imperialism

Papercutting Collective workShanghai Animation

Film Studio11

1966Shancun xinmiao

山村新苗

New Sprouts in a

VillageN.A. N.A.

Shanghai Animation

Film Studio

1968

Weida de

shengming

伟大的声明

A Great Statement N.A. N.A. Shanghai Animation

Film Studio

1972Fangxue yihou

放学以后After School Cel Yan Dingxian

Shanghai Animation

Film Studio

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTYxOTc5MjUy

OA==.html?from=s1.8-1-

1972

Wandun shuiya ji

zhan'ge

万吨水压机战歌

The Battle Song of

the 10000-ton Water

Hydraulic Forging

Press

PapercuttingHu Jinqing, Wu

Qiang

Shanghai Animation

Film Studio30

1973

Bucha ban

fenhao

不差半分毫

Never Owing the

People Half a Penny Papercutting

Li Andi, Yan

PingxiaoXi'an Film Studio 20

1973Xiaohao shou

小号手The Little Trumpeter Cel

Wang Shuchen, Yan

Dingxian

Shanghai Animation

Film Studio40

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTk0OTYwNTg0.

html?spm=a2h0k.8191407

1973

Donghai xiao

shaobing

东海小哨兵

Little Sentinels of

the East Sea Papercutting Hu Xionghua

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=PwKjogRdjyQ

1974

Daixiang de

gongjian

带响的 弓箭

Arrows with

Firecrackers Papercutting Hu Jinqing

Shanghai Animation

Film Studio30

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=UldyntGrg1w 2.

https://www.youtube.com/

watch?v=4TYnPMNTQD

1974Xiao Balu

小八路

The Little Eighth-

Route Soldier Puppet You Lei

Shanghai Animation

Film Studio50

https://www.youtube.com/

watch?v=5VMExC-gfQc

1975Chufa zhiqian

出发之前Before Set Out Papercutting

Zhou Keqin, Qian

Jiaxing

Shanghai Animation

Film Studio40 China Film Archive

1975

Da chaoxun zhi

ye

大潮汛之夜

The Night of Tide

Flood Cel

Tang Cheng, Wu

Qiang

Shanghai Animation

Film Studio20 ACAS

1975Dukou

渡口The Ferry Cel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio20

1975Junma feiteng

骏马飞腾Horses Galloping Puppet Jin Xi, Liu Huiyi

Shanghai Animation

Film Studio50 China Film Archive

1975Zhuke

主课The Major Course Puppet Chen Zhenghong

Shanghai Animation

Film Studio40 China Film Archive

1976

Zhangzai wuli de

zhusun

长在屋里的竹笋

The Bamboo Shoot

Growing in the

House

PapercuttingHu Jinqing, Zhou

Keqin

Shanghai Animation

Film Studio20

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=xlyUUMgP2wY

2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTI3MzMzOTAw

.html?spm=a2h0k.819140

1976Dalu de gushi

大橹的故事

The Story of a Big

Oar Puppet You Lei

Shanghai Animation

Film Studio60 China Film Archive

1976Jinse de dayan

金色的大雁

The Golden Wild

Goose Papercutting Te Wei, Shen Zuwei

Shanghai Animation

Film Studio50

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMjc4MTgzNjg=.ht

ml?spm=a2h0k.8191407.0

1976Shihang

试航Trial Voyage Cel Yan Dingxian

Shanghai Animation

Film Studio57 China Film Archive

1976Shumiao

树苗Seedlings Puppet Fang Runnan

Shanghai Animation

Film Studio26 China Film Archive

1977

Ludang xiao

yingxiong

芦荡小英雄

Little Hero in Reed

Marshes Papercutting

Hu Xionghua, Zhou

Keqin

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=aHeP6GJsl3w

1977

Shanyang huile

jia

山羊回了家

The Goat Returns

Home Papercutting

Hu Jinqing, Shen

Zuwei

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=Clb_YhsFExQ

1977

Liangzhi xiao

kongque

两只小孔雀

Two Little Peacocks Cel Yan DingxianShanghai Animation

Film Studio30

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=jn2MffrcenM 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNjA5ODcxMjg=.h

tml?spm=a2h0k.8191407.

0.0.OVnOBO&from=s1.8-

1977Zhanqi si huo

战旗似火Fiery Banners Cel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio19 China Film Archive

1977Xiao Shizhu

小石柱

Little Stone Pillar

the Boy Cel

Wang Shuchen,

Shen Zuwei

Shanghai Animation

Film Studio80 China Film Archive

1978Xigua pao

西瓜炮

Watermelon

Cannons Puppet Jin Xi

Shanghai Animation

Film Studio50

https://www.youtube.com/

watch?v=KTql9qRRNds

1978Huli da lieren

狐狸打猎人

The Fox Hunts the

Hunter Papercutting Hu Xionghua

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=PIbKYvWrrb0

1978Xiang bu xiang

象不象

Is It an Elephant or

Not? Cel

Tang Cheng, Wu

Qiang

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=JLTBndSOiMU

1978

Gesheng feichu

Wuzhi shan

歌声飞出五指山

Songs Fly Out of the

Five-Fingered

Mountain

Puppet Fang RunnanShanghai Animation

Film Studio30

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=PUuDzBANlAM

2.

http://www.soku.com/deta

il/show/XODA2MDg=?sp

1978

Qiguai de

binghao

奇怪的病号

The Strange Patient Cel Pu JiaxiangShanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=7-aM_odMCoE

1978Xiao baige

小白鸽The White Dove Cel Jiao Yesong

Shanghai Animation

Film Studio20

1978Hualang yiye

画廊一夜

One Night at the Art

Studio Cel Ada, Lin Wenxiao

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=h8MmZjt_Tdk

1978

Huohong de

yanbiao

火红的岩标

Fiery Slogans

Engraved on the

Cliff

Puppet Chen ZhenghongShanghai Animation

Film Studio20 China Film Archive

1978

Liangzhang

bugao

两张布告

Two Bulletins Puppet Zhang ChaoqunShanghai Animation

Film Studio30

1978Shanyazai

山伢仔

Shanyazai the Little

BoyPapercutting

Qian Jiaxing, Wang

Borong

Shanghai Animation

Film Studio27

https://www.youtube.com/

watch?v=GyHDSdkHHqc

&list=PLmCLjTC5PfB46

KFrVUQpN9_YoymkzbC

1979

Xiongmao

baihuo shangdian

熊猫百货商店

The Panda's

Department Store Papercutting

Shen Zuwei, Zhou

Keqin

Shanghai Animation

Film Studio20

http://tv.cntv.cn/video/C30

800/D1BB6D66367E44ab

A8A65A837BCC925D

1979Muji banjia

母鸡搬家

The Hens'

Relocation to a New

Home

Cel Dai TielangShanghai Animation

Film Studio20

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=cIz7xN6bm-

U&list=PLXTQuNsDGxw

e7uG8x_H-

6lcI6nEoRoU1S 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNTYzNzA5NjQw.

1979Yuren maixie

愚人买鞋

A Foolish Scholar

Shopping For Shoes Puppet Fang Runnan

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=NT_KbMOS45A

1979Ciwei bei xigua

刺蝟背西瓜

A Hedgehog Carries

Watermelon Papercutting

Wang Borong, Qian

Jiaxing

Shanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=eVtgOHPg-yk

1979Nezha naohai

哪吒闹海

Nezha Conquers the

Dragon King Cel

Wang Shuchen, Yan

Dingxian, Xu Jingda

Shanghai Animation

Film Studio70

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=5ax1TylcXjQ 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XODY1NjQzMzky.

html?from=s1.8-3-

1979Qiguai de qiusai

奇怪的球赛

The Strange Hockey

Game Puppet

Zhang Chaoqun,

Zhan Tong

Shanghai Animation

Film Studio30

1.https://www.youtube.co

m/watch?v=EBW67NpLX

iA 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XNTYzNzExNDUy.

1979

Miaowu shi shui

jiaode

喵呜是谁叫的

Who Meowed? Puppet You LeiShanghai Animation

Film Studio10

https://www.youtube.com/

watch?v=PdJRhTkx8EM

1979

Tiancai zaji

yanyuan

天才杂技演员

The Talented

Acrobat Puppet Aqu

Shanghai Animation

Film Studio20

1.

https://www.youtube.com/

watch?v=E-yqpbysiXo 2.

http://v.youku.com/v_sho

w/id_XMTUzMTcyNDg=.

html?from=s1.8-1-

1979Haomao mimi

好猫咪咪The Good Cat Mimi Cel He Yumen

Shanghai Animation

Film Studio20

https://www.youtube.com/

watch?v=PjltzVq2dbs

1979Afanti

阿凡提Effendi Puppet Jin Xi, Liu Huiyi

Shanghai Animation

Film Studio31

https://www.youtube.com/

watch?v=UyTRA15uzUk

&list=PL73m-

k11bW7_KPLehr3Q5N0U

i10D3SUtw

A List of Film Studios:

Department of Electrification Education, National Social Education Institute (Guoli Shehui jiaoyu xueyuan dianhua jiaoyuxi)

Northeast Film Studio (Dongbei dianying zhipian chang)

Shanghai Cosmos Film Company (Shanghai yuzhou yingye gongsi)

Shanghai Animation Film Studio (Shanghai meishu dianying zhipian chang)

Shanghai Film Studio (Shanghai dianying zhipian chang)

Xi’an Film Studio (Xi’an dianying zhipian chang)