directores código civil y comercial de la nación comentado · de la nación comentado tomo iii...

Cdigo Civily Comercialde la Nacin

Comentado

Tomo III

Libro TerceroArtculos 724 a 1250


Comentado

Tomo III

Libro Tercero

C

dig

o C

ivil y

Co

me

rcia

l d

e la N

aci

n C

om

en

tad

o

Lib

ro T

erc

ero

Marisa Herrera - Gustavo Caramelo - Sebastin PicassoDirectores

HerreraCarameloPicassoDirectores

Tomo III


Comentado

Tomo III

Libro TerceroArtculos 724 a 1250

ISBN Obra completa: 978-987-3720-29-1ISBN Tomo 3: 978-987-3720-32-1Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado1ra edicin - Diciembre 20152da edicin - Mayo 2016

Editorial Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin, Sarmiento 329, C.P. 1041AFF, C.A.B.A.Editado por la Direccin Nacional del Sistema Argentino de Informacin Jurdica.Correo electrnico: [email protected]

Esta publicacin se encuentra disponible en forma libre y gratuita en: www.saij.gob.ar

Los artculos contenidos en esta publicacin son de libre reproduccin en todo o en parte, citando la fuente.

El contenido de esta publicacin expresa solo la opinin de sus autores, y no necesariamente la del Ministe-rio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin.

Distribucin gratuita. Prohibida su venta.

Caramelo, Gustavo

Cdigo civil y comercial de la Nacin comentado / Gustavo Caramelo ;

Sebastin Picasso ; Marisa Herrera. - 1a ed. - Ciudad Autnoma de Buenos

Aires : Infojus, 2015.

v. 3, 672 p. ; 23x16 cm.

ISBN 978-987-3720-32-1

1. Derecho Civil. 2. Derecho Comercial. I. Picasso, Sebastin II. Herrera,

Marisa III. Ttulo

CDD 346

Fecha de catalogacin: 17/07/2015

rediseo tomo 3 comentado CCyC.indd 2 23/08/2016 11:39:38 a.m.

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | III

Directores

MArISA HErrErA

GuSTAvO CArAMElO

SEBASTIN PICASSO

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | V

coorDinaDores

NATAlIA DE lA TOrrE Tomo I, II y vI

FIOrEllA vIGO Tomo I, II y vI

CECIlIA KANDuS Tomo III, Iv y vI

MArA EuGENIA rODrGuEz PErA

Tomo III y Iv

luIS r. J. SENz Tomo III y Iv

FEDErICO S. CArESTIA Tomo III y Iv

FEDErICO J. CAuSSE Tomo v

CHrISTIAN r. PETTIS Tomo v

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | VII

COMENTArIOS A lOS ArTCulOS DEl TOMO

El contenido de esta publicacin expresa solo la opinin de sus autores, y no necesariamente la del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin.

PabLo aguIrreArts. 724 a 735

HermaN b. LIeber y marTN e. SeLTzer

Arts. 736 a 738

HermaN b. LIeber, aLexIS I. LoVroVIC y aNa VICTorIa

PSaroPouLoS SaVICkaS Arts. 739 a 742

HermaN b. LIeber y m. aLejaNdra SNCHez mLLer

Arts. 743 a 745

PabLo TrPoLI y rodrIgo SILVa

Arts. 746 a 778

maxImILIaNo L. CaIaArts. 779 a 789

juLIN emIL jaLILArts. 790 a 804

SILVIa TaNzI y juaN maNueL CoNVerSeT

Art. 805 a 852

VerNICa ramIrezArts. 853 a 864

marIaLma g. berrINoArts. 865 a 885

mara FabIaNa ComPIaNIArts. 886 a 903

eduardo e. CeCININI y jorge a. FILIPINI

Arts. 904 a 920

FederICo S. CareSTIaArts. 921 a 956

guSTaVo CarameLoArts. 957 a 983 Arts. 990 a 1072 Arts. 1076 a 1091

rubN STIgLITzArts. 984 a 989 Arts. 1092 a 1122

HCTor CHomer y jorge SILVIo SCoLI

Arts. 1073 a 1075

rICardo roCCaArts. 1123 a 1175

CeCILIa kaNduSArts. 1176 a 1186

eSTebaN oTeroArts. 1187 a 1226

CarLoS areNILLaSArts. 1227 a 1250

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | Ix

INTRODUCCIN al lIbRO TeRCeRO (pRImeRa paRTe)

MArIsA HerrerA, sebAsTIn PIcAsso y GusTAvo cArAMelo

este tomo de la obra, y el siguiente, estn dedicados a analizar la regulacin de los derechos personales, contenida en el libro Tercero del cdigo civil y comercial. se trata del rgimen de los vnculos interpersonales que establecen los sujetos de derecho en la construccin de sus relaciones en la comunidad y en el mercado. en gran medida, se aborda aqu el diseo de las que podemos considerar las piezas de los motores que impulsan la dinmica social y posibilitan a las personas el desarrollo de proyectos per-sonales, as como su recomposicin, cuando ellos son injustamente afectados.

en las pginas siguientes, se encuentran los comentarios a la regulacin de las obli-gaciones en general que, entre otras mejoras, sistematiza el rgimen de las acciones directa y subrogatoria y de la garanta comn de los acreedores; del rgimen nor-mativo de las distintas clases de ellas y de los medios por los que se pueden extinguir los vnculos interpersonales que las constituyen. Todo ello corresponde al Ttulo I, que consta de cinco captulos.

sigue luego el rgimen de los contratos, con una regulacin general que mejora noto-riamente la del cdigo civil, pues contiene diversos aspectos que se encontraban antes desperdigados entre los distintos contratos abordados por vlez y que ahora integran la parte general, que incorpora una innovacin relevante, como es la del rgimen de los contratos celebrados por adhesin a clusulas generales predispuestas, a lo que se suma la de las tratativas contractuales, los contratos preliminares, la subcontratacin y la frustracin del fin del contrato, entre otros institutos para cuya regulacin se adopta-ron los criterios prevalentes en doctrina y jurisprudencia.

el cdigo civil y comercial establece en esta materia un diseo regulatorio novedoso, pues incluye en su sistema normativo a los contratos de consumo, como una fragmen-tacin del tipo general de contratos, con influencia en los tipos especiales, un ncleo duro que consolida la proteccin de los consumidores y usuarios y constituye deriva-cin de lo dispuesto en el artculo 42 de la constitucin nacional.

Tras ello, el lector podr ingresar en el estudio de los contratos en particular, iniciando ese recorrido con el contrato de compraventa, dentro de cuyo rgimen se regula el boleto de compraventa; la permuta; el suministro; la locacin, dedicada ahora exclusi-vamente a la de cosas y el leasing, con cuya regulacin concluye este tomo III.

como podr advertirse a partir de la lectura de las normas y sus comentarios, el con-tenido de este cdigo es plataforma para el desarrollo de proyectos aptos para el cre-cimiento de las personas, humanas y jurdicas, que a diario despliegan sus esfuerzos en nuestra sociedad. nos hemos propuesto acercar a quienes consulten la obra comen-tarios claros y tiles que los ayuden en ese cometido, que sean de provecho para los colegas que a diario trabajan con y por el Derecho, o lo ensean, y para los estudiantes que se preparan para ello.

PrloGo

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xI

NDICe GeNeRal

pgina

ndice general

ndice Temtico ................................................................................................................................................................. XXv

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado

Libro tercero. Derechos Personales ...................................................................................... 1

Ttulo I. Obligaciones en general ............................................................................................................. 1

Captulo 1. Disposiciones generales ................................................................................................................. 1

Comentarios de Pablo aguirreArtculo 724. Definicin .......................................................................................................................................................... 1

Artculo 725. requisitos .......................................................................................................................................................... 3

Artculo 726. Causa ................................................................................................................................................................... 5

Artculo 727. Prueba de la existencia de la obligacin. Presuncin de fuente legtima .......................... 6

Artculo 728. Deber moral ..................................................................................................................................................... 6

Artculo 729. Buena fe ............................................................................................................................................................. 7

Artculo 730. Efectos con relacin al acreedor ........................................................................................................... 8

Artculo 731. Efectos con relacin al deudor ................................................................................................................ 11

Artculo 732. Actuacin de auxiliares. Principio de equiparacin ...................................................................... 11

Artculo 733. reconocimiento de la obligacin .......................................................................................................... 12

Artculo 734. reconocimiento y promesa autnoma .............................................................................................. 13

Artculo 735. reconocimiento causal .............................................................................................................................. 13

Captulo 2. Acciones y garanta comn de los acreedores .................................................. 14

Seccin 1. Accin directa .............................................................................................................................................. 14Comentarios de Herman b. Lieber y martn e. Seltzer

Artculo 736. Accin directa ................................................................................................................................................. 14

Artculo 737. requisitos de ejercicio ................................................................................................................................. 14

Artculo 738. Efectos ................................................................................................................................................................ 14

Seccin 2. Accin subrogatoria ............................................................................................................................. 20

Comentarios de Herman b. Lieber, alexis I. Lovrovic y ana Victoria Psaropoulos SavickasArtculo 739. Accin subrogatoria .................................................................................................................................... 20

Artculo 740. Citacin del deudor ..................................................................................................................................... 23

Artculo 741. Derechos excluidos ........................................................................................................................................ 24

Artculo 742. Defensas oponibles ...................................................................................................................................... 25

Seccin 3. Garanta comn de los acreedores ....................................................................................... 26Comentarios de Herman b. Lieber y m. alejandra Snchez mller

Artculo 743. Bienes que constituyen la garanta ...................................................................................................... 26

Artculo 744. Bienes excluidos de la garanta comn .............................................................................................. 28

Artculo 745. Prioridad del primer embargante .......................................................................................................... 33

xII | Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin

ndice general

pgina

Captulo 3. Clases de obligaciones ................................................................................................................... 35Comentarios de Pablo Trpoli y rodrigo Silva

Seccin 1. Obligaciones de dar ............................................................................................................................... 35

Artculo 746. Efectos ................................................................................................................................................................ 35

Artculo 747. Entrega ................................................................................................................................................................ 37

Artculo 748. Entrega de cosa mueble cerrada o bajo cubierta ......................................................................... 40

Artculo 749. Obligacin de dar cosas ciertas para transferir el uso o la tenencia. remisin ............. 41

Artculo 750. Tradicin ............................................................................................................................................................ 41

Artculo 751. Mejoras. Concepto y clases ....................................................................................................................... 43

Artculo 752. Mejora natural. Efectos ............................................................................................................................... 43

Artculo 753. Mejoras artificiales ........................................................................................................................................ 43

Artculo 754. Frutos .................................................................................................................................................................. 45

Artculo 755. riesgos de la cosa ........................................................................................................................................ 46

Artculo 756. Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles .............................................................. 48

Artculo 757. Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles ................................................................... 48

Artculo 758. Acreedor frustrado ....................................................................................................................................... 48

Artculo 759. regla general .................................................................................................................................................. 50

Artculo 760. Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes no registrables ................................ 50

Artculo 761. Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes registrables ........................................ 50

Artculo 762. Individualizacin ............................................................................................................................................ 51

Artculo 763. Periodo anterior a la individualizacin ................................................................................................ 51

Artculo 764. Aplicacin de normas ................................................................................................................................. 53

Artculo 765. Concepto ........................................................................................................................................................... 54

Artculo 766. Obligacin del deudor ................................................................................................................................ 57

Artculo 767. Intereses compensatorios .......................................................................................................................... 57

Artculo 768. Intereses moratorios .................................................................................................................................... 58

Artculo 769. Intereses punitorios ...................................................................................................................................... 58

Artculo 770. Anatocismo ...................................................................................................................................................... 59

Artculo 771. Facultades judiciales ..................................................................................................................................... 61

Artculo 772. Cuantificacin de un valor ........................................................................................................................ 62

Seccin 2. Obligaciones de hacer y de no hacer ................................................................................. 64Artculo 773. Concepto ........................................................................................................................................................... 64

Artculo 774. Prestacin de un servicio ............................................................................................................................ 65

Artculo 775. realizacin de un hecho ............................................................................................................................ 66

Artculo 776. Incorporacin de terceros ......................................................................................................................... 68

Artculo 777. Ejecucin forzada .......................................................................................................................................... 69

Artculo 778. Obligacin de no hacer .............................................................................................................................. 70

Seccin 3. Obligaciones alternativas ................................................................................................................ 71Comentarios de maximiliano L. Caia


Artculo 780. Eleccin. Sujetos. Efectos ......................................................................................................................... 73

Artculo 781. Obligacin alternativa regular .................................................................................................................. 76

Artculo 782. Obligacin alternativa irregular .............................................................................................................. 76

Artculo 783. Eleccin por un tercero ............................................................................................................................... 77

Artculo 784. Eleccin de modalidades o circunstancias ...................................................................................... 79

Artculo 785. Obligaciones de gnero limitado .......................................................................................................... 79

Seccin 4. Obligaciones facultativas ................................................................................................................ 80Artculo 786. Concepto ........................................................................................................................................................... 80

Artculo 787. Extincin ............................................................................................................................................................ 81

Artculo 788. Caso de duda .................................................................................................................................................. 82

Artculo 789. Opcin entre modalidades y circunstancias ................................................................................... 83

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xIII

ndice general

pgina

Seccin 5. Obligaciones con clusula penal y sanciones conminatorias..................... 83Comentarios de julin emil jalil

Artculo 790. Concepto ............................................................................................................................................................ 83

Artculo 791. Objeto .................................................................................................................................................................. 85

Artculo 792. Incumplimiento ............................................................................................................................................... 86

Artculo 793. relacin con la indemnizacin ............................................................................................................... 90

Artculo 794. Ejecucin ............................................................................................................................................................ 91

Artculo 795. Obligaciones de no hacer ......................................................................................................................... 93

Artculo 796. Opciones del deudor ................................................................................................................................... 94

Artculo 797. Opciones del acreedor ................................................................................................................................ 95

Artculo 798. Disminucin proporcional ......................................................................................................................... 96

Artculo 799. Divisibilidad ...................................................................................................................................................... 97

Artculo 800. Indivisibilidad .................................................................................................................................................. 98

Artculo 801. Nulidad ................................................................................................................................................................ 99

Artculo 802. Extincin de la obligacin principal ..................................................................................................... 100

Artculo 803. Obligacin no exigible ............................................................................................................................... 101

Artculo 804. Sanciones conminatorias .......................................................................................................................... 101

Seccin 6. Obligaciones divisibles e indivisibles .................................................................................. 104Comentarios de Silvia Tanzi y juan manuel Converset

Artculo 805. Concepto .......................................................................................................................................................... 104

Artculo 806. requisitos ......................................................................................................................................................... 106

Artculo 807. Deudor y acreedor singulares ................................................................................................................. 107

Artculo 808. Principio de divisin .................................................................................................................................... 107

Artculo 809. lmite de la divisibilidad ............................................................................................................................ 107

Artculo 810. Derecho al reintegro ..................................................................................................................................... 108

Artculo 811. Participacin ...................................................................................................................................................... 109

Artculo 812. Caso de solidaridad ....................................................................................................................................... 110

Artculo 813. Concepto ............................................................................................................................................................ 110

Artculo 814. Casos de indivisibilidad ............................................................................................................................... 110

Artculo 815. Prestaciones indivisibles ............................................................................................................................. 112

Artculo 816. Derecho de los acreedores al pago total ........................................................................................... 114

Artculo 817. Derecho a pagar .............................................................................................................................................. 114

Artculo 818. Modos extintivos ............................................................................................................................................ 115

Artculo 819. responsabilidad de cada codeudor ..................................................................................................... 115

Artculo 820. Contribucin ................................................................................................................................................... 115

Artculo 821. Participacin ..................................................................................................................................................... 116

Artculo 822. Prescripcin extintiva .................................................................................................................................. 117

Artculo 823. Normas subsidiarias ..................................................................................................................................... 117

Artculo 824. Indivisibilidad impropia .............................................................................................................................. 117

Seccin 7. Obligaciones de sujeto plural ..................................................................................................... 118Artculo 825. Concepto ........................................................................................................................................................... 118

Artculo 826. Efectos ............................................................................................................................................................... 118


Artculo 828. Fuentes ................................................................................................................................................................ 123

Artculo 829. Criterio de aplicacin .................................................................................................................................. 125

Artculo 830. Circunstancias de los vnculos ............................................................................................................... 125

Artculo 831. Defensas .............................................................................................................................................................. 126

Artculo 832. Cosa juzgada ................................................................................................................................................... 128

Artculo 833. Derecho a cobrar .......................................................................................................................................... 129

Artculo 834. Derecho a pagar ............................................................................................................................................ 131

Artculo 835. Modos extintivos ........................................................................................................................................... 132

Artculo 836. Extincin absoluta de la solidaridad ................................................................................................... 135

Artculo 837. Extincin relativa de la solidaridad ....................................................................................................... 137

Artculo 838. responsabilidad ............................................................................................................................................ 137

Artculo 839. Interrupcin y suspensin de la prescripcin ................................................................................. 138

xIV | Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin

ndice general

pgina

Artculo 840. Contribucin ................................................................................................................................................... 139

Artculo 841. Determinacin de la cuota de contribucin ..................................................................................... 139

Artculo 842. Caso de insolvencia ..................................................................................................................................... 141

Artculo 843. Muerte de un deudor .................................................................................................................................. 142

Artculo 844. Derecho al cobro .......................................................................................................................................... 143

Artculo 845. Prevencin de un acreedor ...................................................................................................................... 144

Artculo 846. Modos extintivos ........................................................................................................................................... 145

Artculo 847. Participacin .................................................................................................................................................... 146

Artculo 848. Cuotas de participacin ............................................................................................................................ 148

Artculo 849. Muerte de un acreedor ............................................................................................................................... 148

Seccin 8. Obligaciones concurrentes ........................................................................................................... 148Artculo 850. Concepto .......................................................................................................................................................... 148

Artculo 851. Efectos ................................................................................................................................................................. 151

Artculo 852. Normas subsidiarias ..................................................................................................................................... 153

Seccin 9. Obligaciones disyuntivas ................................................................................................................. 154Comentarios de Vernica ramrez

Artculo 853. Alcances ............................................................................................................................................................ 154

Artculo 854. Disyuncin activa .......................................................................................................................................... 154

Artculo 855. reglas aplicables ............................................................................................................................................ 156

Seccin 10. Obligaciones principales y accesorias ............................................................................ 157Artculo 856. Definicin .......................................................................................................................................................... 157

Artculo 857. Efectos ................................................................................................................................................................ 158

Seccin 11. Rendicin de cuentas ......................................................................................................................... 160Artculo 858. Definiciones ..................................................................................................................................................... 160


Artculo 860. Obligacin de rendir cuentas ................................................................................................................. 164

Artculo 861. Oportunidad ..................................................................................................................................................... 165

Artculo 862. Aprobacin ...................................................................................................................................................... 166

Artculo 863. relaciones de ejecucin continuada ................................................................................................... 167

Artculo 864. Saldos y documentos del interesado ................................................................................................. 167

Captulo 4. Pago ...................................................................................................................................................................... 168

Seccin 1. Disposiciones generales .................................................................................................................... 168Comentarios de marialma g. berrino

Artculo 865. Definicin .......................................................................................................................................................... 168

Artculo 866. reglas aplicables .......................................................................................................................................... 171

Artculo 867. Objeto del pago ............................................................................................................................................. 173

Artculo 868. Identidad ........................................................................................................................................................... 174

Artculo 869. Integridad ......................................................................................................................................................... 177

Artculo 870. Obligacin con intereses ........................................................................................................................... 181

Artculo 871. Tiempo del pago ............................................................................................................................................. 183

Artculo 872. Pago anticipado .............................................................................................................................................. 187

Artculo 873. lugar de pago designado ......................................................................................................................... 190

Artculo 874. lugar de pago no designado .................................................................................................................. 191

Artculo 875. validez ................................................................................................................................................................ 194

Artculo 876. Pago en fraude a los acreedores ........................................................................................................... 196

Artculo 877. Pago de crditos embargados o prendados ................................................................................... 199

Artculo 878. Propiedad de la cosa ................................................................................................................................... 202

Artculo 879. legitimacin activa ...................................................................................................................................... 205

Artculo 880. Efectos del pago por el deudor ............................................................................................................ 208

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xV

ndice general

pgina

Artculo 881. Ejecucin de la prestacin por un tercero ......................................................................................... 211

Artculo 882. Efectos que produce la ejecucin de la prestacin por un tercero ..................................... 212

Artculo 883. legitimacin para recibir pagos ............................................................................................................ 215

Artculo 884. Derechos del acreedor contra el tercero .......................................................................................... 219

Artculo 885. Pago a persona incapaz o con capacidad restringida y a tercero no legitimado ........ 221

Seccin 2. Mora ...................................................................................................................................................................... 223Comentarios de mara Fabiana Compiani

Artculo 886. Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor ........................................ 223

Artculo 887. Excepciones al principio de la mora automtica ........................................................................... 227

Artculo 888. Eximicin ........................................................................................................................................................... 230

Seccin 3. Pago a mejor fortuna .......................................................................................................................... 232Artculo 889. Principio ............................................................................................................................................................. 232

Artculo 890. Carga de la prueba ...................................................................................................................................... 233

Artculo 891. Muerte del deudor ......................................................................................................................................... 233

Seccin 4. Beneficio de competencia ............................................................................................................. 234Artculo 892. Definicin .......................................................................................................................................................... 234

Artculo 893. Personas incluidas ........................................................................................................................................ 236

Seccin 5. Prueba del pago ....................................................................................................................................... 237Artculo 894. Carga de la prueba ...................................................................................................................................... 237

Artculo 895. Medios de prueba ......................................................................................................................................... 238

Artculo 896. recibo ................................................................................................................................................................ 239

Artculo 897. Derecho de exigir el recibo ....................................................................................................................... 240

Artculo 898. Inclusin de reservas ................................................................................................................................... 240

Artculo 899. Presunciones relativas al pago ............................................................................................................... 241

Seccin 6. Imputacin del pago ............................................................................................................................ 241Artculo 900. Imputacin por el deudor ........................................................................................................................ 241

Artculo 901. Imputacin por el acreedor ...................................................................................................................... 243

Artculo 902. Imputacin legal ............................................................................................................................................. 243

Artculo 903. Pago a cuenta de capital e intereses .................................................................................................. 244

Seccin 7. Pago por consignacin ...................................................................................................................... 245Comentarios de eduardo e. Cecinini y jorge a. Filipini

Artculo 904. Casos en que procede ............................................................................................................................... 245


Artculo 906. Forma ................................................................................................................................................................. 252

Artculo 907. Efectos ................................................................................................................................................................ 254

Artculo 908. Deudor moroso ............................................................................................................................................. 257

Artculo 909. Desistimiento .................................................................................................................................................. 258

Artculo 910. Procedencia y trmite ................................................................................................................................. 259

Artculo 911. Derechos del acreedor ................................................................................................................................. 262

Artculo 912. Derechos del acreedor que retira el depsito .................................................................................. 263

Artculo 913. Impedimentos .................................................................................................................................................. 265

Seccin 8. Pago por subrogacin........................................................................................................................ 265Artculo 914. Pago por subrogacin ................................................................................................................................. 265

Artculo 915. Subrogacin legal .......................................................................................................................................... 268

Artculo 916. Subrogacin convencional por el acreedor ...................................................................................... 270

Artculo 917. Subrogacin convencional por el deudor .......................................................................................... 270

Artculo 918. Efectos ................................................................................................................................................................ 272

Artculo 919. lmites ................................................................................................................................................................. 272

Artculo 920. Subrogacin parcial ..................................................................................................................................... 272

xVI | Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin

ndice general

pgina

Captulo 5. Otros modos de extincin .......................................................................................................... 274Comentarios de Federico S. Carestia

Seccin 1. Compensacin ............................................................................................................................................. 274Artculo 921. Definicin ........................................................................................................................................................... 274

Artculo 922. Especies ............................................................................................................................................................. 277

Artculo 923. requisitos de la compensacin legal .................................................................................................. 279

Artculo 924. Efectos ............................................................................................................................................................... 281

Artculo 925. Fianza .................................................................................................................................................................. 285

Artculo 926. Pluralidad de deudas del mismo deudor .......................................................................................... 286

Artculo 927. Compensacin facultativa ......................................................................................................................... 286

Artculo 928. Compensacin judicial ............................................................................................................................... 287

Artculo 929. Exclusin convencional .............................................................................................................................. 289

Artculo 930. Obligaciones no compensables ............................................................................................................. 290

Seccin 2. Confusin ........................................................................................................................................................ 295Artculo 931. Definicin ........................................................................................................................................................... 295

Artculo 932. Efectos ................................................................................................................................................................. 297

Seccin 3. Novacin ........................................................................................................................................................... 298Artculo 933. Definicin ........................................................................................................................................................... 298

Artculo 934. voluntad de novar ........................................................................................................................................ 301

Artculo 935. Modificaciones que no importan novacin ...................................................................................... 302

Artculo 936. Novacin por cambio de deudor .......................................................................................................... 304

Artculo 937. Novacin por cambio de acreedor ....................................................................................................... 305

Artculo 938. Circunstancias de la obligacin anterior ........................................................................................... 306

Artculo 939. Circunstancias de la nueva obligacin ............................................................................................... 308

Artculo 940. Efectos ............................................................................................................................................................... 310

Artculo 941. Novacin legal ................................................................................................................................................. 312

Seccin 4. Dacin en pago ......................................................................................................................................... 313Artculo 942. Definicin .......................................................................................................................................................... 313

Artculo 943. reglas aplicables .......................................................................................................................................... 313

Seccin 5. Renuncia y remisin ............................................................................................................................. 316Artculo 944. Caracteres ........................................................................................................................................................ 316

Artculo 945. renuncia onerosa y gratuita ................................................................................................................... 316

Artculo 946. Aceptacin ....................................................................................................................................................... 319

Artculo 947. retractacin ..................................................................................................................................................... 321

Artculo 948. Prueba ................................................................................................................................................................ 322

Artculo 949. Forma ................................................................................................................................................................. 323

Artculo 950. remisin ............................................................................................................................................................ 323

Artculo 951. Normas aplicables ......................................................................................................................................... 324

Artculo 952. Efectos ................................................................................................................................................................ 327

Artculo 953. Pago parcial del fiador ............................................................................................................................... 327

Artculo 954. Entrega de la cosa dada en prenda ..................................................................................................... 328

Seccin 6. Imposibilidad de cumplimiento ................................................................................................ 329Artculo 955. Definicin .......................................................................................................................................................... 329

Artculo 956. Imposibilidad temporaria .......................................................................................................................... 329

Ttulo II. Contratos en general...................................................................................................................... 333

Captulo 1. Disposiciones generales ................................................................................................................. 333Comentarios de gustavo Caramelo

Artculo 957. Definicin ........................................................................................................................................................... 333

Artculo 958. libertad de contratacin .......................................................................................................................... 336

Artculo 959. Efecto vinculante .......................................................................................................................................... 337

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xVII

ndice general

pgina

Artculo 960. Facultades de los jueces ........................................................................................................................... 339

Artculo 961. Buena fe .............................................................................................................................................................. 340

Artculo 962. Carcter de las normas legales .............................................................................................................. 342

Artculo 963. Prelacin normativa ..................................................................................................................................... 342

Artculo 964. Integracin del contrato ............................................................................................................................ 342

Artculo 965. Derecho de propiedad ............................................................................................................................... 345

Captulo 2. Clasificacin de los contratos ................................................................................................ 345Artculo 966. Contratos unilaterales y bilaterales ...................................................................................................... 345

Artculo 967. Contratos a ttulo oneroso y a ttulo gratuito .................................................................................. 348

Artculo 968. Contratos conmutativos y aleatorios .................................................................................................. 351

Artculo 969. Contratos formales ...................................................................................................................................... 353

Artculo 970. Contratos nominados e innominados ................................................................................................. 355

Captulo 3. Formacin del consentimiento ............................................................................................. 357

Seccin 1. Consentimiento, oferta y aceptacin ................................................................................... 357Artculo 971. Formacin del consentimiento ................................................................................................................ 357

Artculo 972. Oferta ................................................................................................................................................................... 358

Artculo 973. Invitacin a ofertar ....................................................................................................................................... 359

Artculo 974. Fuerza obligatoria de la oferta ............................................................................................................... 360

Artculo 975. retractacin de la oferta ............................................................................................................................ 362

Artculo 976. Muerte o incapacidad de las partes ..................................................................................................... 363

Artculo 977. Contrato plurilateral ...................................................................................................................................... 365

Artculo 978. Aceptacin ....................................................................................................................................................... 366

Artculo 979. Modos de aceptacin .................................................................................................................................. 366

Artculo 980. Perfeccionamiento ....................................................................................................................................... 367

Artculo 981. retractacin de la aceptacin ................................................................................................................. 368

Artculo 982. Acuerdo parcial .............................................................................................................................................. 369

Artculo 983. recepcin de la manifestacin de la voluntad ............................................................................... 371

Seccin 2. Contratos celebrados por adhesin a clusulas generales predis-puestas .............................................................................................................................................................................................. 371Comentarios de rubn Stiglitz

Artculo 984. Definicin .......................................................................................................................................................... 371


Artculo 986. Clusulas particulares ................................................................................................................................. 372

Artculo 987. Interpretacin .................................................................................................................................................. 380

Artculo 988. Clusulas abusivas ........................................................................................................................................ 382

Artculo 989. Control judicial de las clusulas abusivas ......................................................................................... 387

Seccin 3. Tratativas contractuales .................................................................................................................... 388Comentarios de gustavo Caramelo

Artculo 990. libertad de negociacin ........................................................................................................................... 388

Artculo 991. Deber de buena fe ......................................................................................................................................... 389

Artculo 992. Deber de confidencialidad ....................................................................................................................... 391

Artculo 993. Cartas de intencin ...................................................................................................................................... 393

Seccin 4. Contratos preliminares ...................................................................................................................... 394Artculo 994. Disposiciones generales ............................................................................................................................ 394

Artculo 995. Promesa de celebrar un contrato ......................................................................................................... 394

Artculo 996. Contrato de opcin ...................................................................................................................................... 394

Seccin 5. Pacto de preferencia y contrato sujeto a conformidad ................................... 396Artculo 997. Pacto de preferencia .................................................................................................................................... 396

Artculo 998. Efectos ............................................................................................................................................................... 396

Artculo 999. Contrato sujeto a conformidad .............................................................................................................. 397

xVIII | Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin

ndice general

pgina

Captulo 4. Incapacidad e inhabilidad para contratar ................................................................ 398Artculo 1000. Efectos de la nulidad del contrato ..................................................................................................... 398

Artculo 1001. Inhabilidades para contratar ................................................................................................................... 399

Artculo 1002. Inhabilidades especiales .......................................................................................................................... 400

Captulo 5. Objeto ................................................................................................................................................................. 401Artculo 1003. Disposiciones generales .......................................................................................................................... 401

Artculo 1004. Objetos prohibidos .................................................................................................................................... 401

Artculo 1005. Determinacin .............................................................................................................................................. 402

Artculo 1006. Determinacin por un tercero .............................................................................................................. 402

Artculo 1007. Bienes existentes y futuros ..................................................................................................................... 405

Artculo 1008. Bienes ajenos ................................................................................................................................................ 405

Artculo 1009. Bienes litigiosos, gravados, o sujetos a medidas cautelares ................................................. 406

Artculo 1010. Herencia futura .............................................................................................................................................. 407

Artculo 1011. Contratos de larga duracin .................................................................................................................... 408

Captulo 6. Causa .................................................................................................................................................................... 410Artculo 1012. Disposiciones generales ............................................................................................................................ 410

Artculo 1013. Necesidad ........................................................................................................................................................ 410

Artculo 1014. Causa ilcita ..................................................................................................................................................... 410

Captulo 7. Forma ................................................................................................................................................................... 412Artculo 1015. libertad de formas ...................................................................................................................................... 412

Artculo 1016. Modificaciones al contrato ....................................................................................................................... 412

Artculo 1017. Escritura pblica ............................................................................................................................................ 413

Artculo 1018. Otorgamiento pendiente del instrumento ....................................................................................... 415

Captulo 8. Prueba ................................................................................................................................................................ 416Artculo 1019. Medios de prueba ........................................................................................................................................ 416

Artculo 1020. Prueba de los contratos formales ....................................................................................................... 418

Captulo 9. Efectos ............................................................................................................................................................... 419

Seccin 1. Efecto relativo .............................................................................................................................................. 419Artculo 1021. regla general .................................................................................................................................................. 419

Artculo 1022. Situacin de los terceros ......................................................................................................................... 420

Artculo 1023. Parte del contrato ....................................................................................................................................... 421

Artculo 1024. Sucesores universales ............................................................................................................................... 422

Seccin 2. Incorporacin de terceros al contrato ............................................................................... 423Artculo 1025. Contratacin a nombre de tercero ..................................................................................................... 423

Artculo 1026. Promesa del hecho de tercero .............................................................................................................. 424

Artculo 1027. Estipulacin a favor de tercero ............................................................................................................. 425

Artculo 1028. relaciones entre las partes ..................................................................................................................... 425

Artculo 1029. Contrato para persona a designar ...................................................................................................... 428

Artculo 1030. Contrato por cuenta de quien corresponda .................................................................................. 429

Seccin 3. Suspensin del cumplimiento y fuerza mayor .......................................................... 430Artculo 1031. Suspensin del cumplimiento ................................................................................................................ 430

Artculo 1032. Tutela preventiva ......................................................................................................................................... 431

Seccin 4. Obligacin de saneamiento .......................................................................................................... 431Artculo 1033. Sujetos responsables ................................................................................................................................. 431

Artculo 1034. Garantas comprendidas en la obligacin de saneamiento ................................................... 431

Artculo 1035. Adquisicin a ttulo gratuito .................................................................................................................... 433

Artculo 1036. Disponibilidad ............................................................................................................................................... 433

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xIx

ndice general

pgina

Artculo 1037. Interpretacin de la supresin y de la disminucin de la responsabilidad por sa-

neamiento ...................................................................................................................................................................................... 433

Artculo 1038. Casos en los que se las tiene por no convenidas ........................................................................ 434

Artculo 1039. responsabilidad por saneamiento ..................................................................................................... 435

Artculo 1040. responsabilidad por daos ................................................................................................................... 436

Artculo 1041. Pluralidad de bienes .................................................................................................................................... 437

Artculo 1042. Pluralidad de sujetos ................................................................................................................................. 437

Artculo 1043. Ignorancia o error ....................................................................................................................................... 438

Artculo 1044. Contenido de la responsabilidad por eviccin ............................................................................. 438

Artculo 1045. Exclusiones. .................................................................................................................................................... 438

Artculo 1046. Citacin por eviccin ................................................................................................................................ 440

Artculo 1047. Gastos de defensa ....................................................................................................................................... 440

Artculo 1048. Cesacin de la responsabilidad ........................................................................................................... 441

Artculo 1049. rgimen de las acciones ......................................................................................................................... 442

Artculo 1050. Prescripcin adquisitiva ........................................................................................................................... 442

Artculo 1051. Contenido de la responsabilidad por vicios ocultos ................................................................... 442

Artculo 1052. Ampliacin convencional de la garanta .......................................................................................... 443

Artculo 1053. Exclusiones ..................................................................................................................................................... 443

Artculo 1054. Ejercicio de la responsabilidad por defectos ocultos ............................................................... 445

Artculo 1055. Caducidad de la garanta por defectos ocultos ........................................................................... 446

Artculo 1056. rgimen de las acciones ......................................................................................................................... 447

Artculo 1057. Defecto subsanable .................................................................................................................................... 447

Artculo 1058. Prdida o deterioro de la cosa ............................................................................................................. 448

Seccin 5. Seal ..................................................................................................................................................................... 449Artculo 1059. Disposiciones generales ........................................................................................................................... 449

Artculo 1060. Modalidad ....................................................................................................................................................... 449

Captulo 10. Interpretacin ......................................................................................................................................... 450Artculo 1061. Intencin comn ........................................................................................................................................... 450

Artculo 1062. Interpretacin restrictiva ......................................................................................................................... 452

Artculo 1063. Significado de las palabras ..................................................................................................................... 453

Artculo 1064. Interpretacin contextual ....................................................................................................................... 454

Artculo 1065. Fuentes de interpretacin ........................................................................................................................ 454

Artculo 1066. Principio de conservacin ...................................................................................................................... 456

Artculo 1067. Proteccin de la confianza ...................................................................................................................... 456

Artculo 1068. Expresiones oscuras .................................................................................................................................. 457

Captulo 11. Subcontrato................................................................................................................................................. 457Artculo 1069. Definicin ........................................................................................................................................................ 457

Artculo 1070. Disposicin general .................................................................................................................................... 458

Artculo 1071. Acciones del subcontratado ................................................................................................................... 459

Artculo 1072. Acciones de la parte que no ha celebrado el subcontrato ..................................................... 459

Captulo 12. Contratos conexos ............................................................................................................................. 460Comentarios de Hctor Chomer y jorge Silvio Scoli

Artculo 1073. Definicin ......................................................................................................................................................... 460

Artculo 1074. Interpretacin ................................................................................................................................................ 464

Artculo 1075. Efectos .............................................................................................................................................................. 464

Captulo 13. Extincin, modificacin y adecuacin del contrato .................................. 466Comentarios de gustavo Caramelo

Artculo 1076. rescisin bilateral ........................................................................................................................................ 466

Artculo 1077. Extincin por declaracin de una de las partes ............................................................................ 467

Artculo 1078. Disposiciones generales para la extincin por declaracin de una de las partes ....... 469

Artculo 1079. Operatividad de los efectos de la extincin por declaracin de una de las partes ..... 472

xx | Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin

ndice general

pgina

Artculo 1080. restitucin en los casos de extincin por declaracin de una de las partes ................ 472

Artculo 1081. Contrato bilateral .......................................................................................................................................... 472

Artculo 1082. reparacin del dao .................................................................................................................................. 474

Artculo 1083. resolucin total o parcial ........................................................................................................................ 476

Artculo 1084. Configuracin del incumplimiento ..................................................................................................... 476

Artculo 1085. Conversin de la demanda por cumplimiento .............................................................................. 476

Artculo 1086. Clusula resolutoria expresa .................................................................................................................. 478

Artculo 1087. Clusula resolutoria implcita ................................................................................................................. 480

Artculo 1088. Presupuestos de la resolucin por clusula resolutoria implcita ........................................ 480

Artculo 1089. resolucin por ministerio de la ley .................................................................................................... 480

Artculo 1090. Frustracin de la finalidad ...................................................................................................................... 482

Artculo 1091. Imprevisin ...................................................................................................................................................... 485

Ttulo III. Contratos de consumo .............................................................................................................. 487Comentarios de rubn Stiglitz

Captulo 1. Relacin de consumo......................................................................................................................... 487Artculo 1092. relacin de consumo. Consumidor .................................................................................................... 487

Artculo 1093. Contrato de consumo ............................................................................................................................... 488

Artculo 1094. Interpretacin y prelacin normativa ................................................................................................ 490

Artculo 1095. Interpretacin del contrato de consumo ......................................................................................... 490

Captulo 2. Formacin del consentimiento ............................................................................................. 491

Seccin 1. Prcticas abusivas .................................................................................................................................... 491Artculo 1096. mbito de aplicacin ................................................................................................................................ 491

Artculo 1097. Trato digno ...................................................................................................................................................... 492

Artculo 1098. Trato equitativo y no discriminatorio ................................................................................................ 493

Artculo 1099. libertad de contratar ................................................................................................................................ 495

Seccin 2. Informacin y publicidad dirigida a los consumidores ..................................... 496Artculo 1100. Informacin ..................................................................................................................................................... 496

Artculo 1101. Publicidad. .......................................................................................................................................................... 497

Artculo 1102. Acciones ............................................................................................................................................................ 499

Artculo 1103. Efectos de la publicidad ............................................................................................................................ 500

Captulo 3. Modalidades especiales ................................................................................................................. 501Artculo 1104. Contratos celebrados fuera de los establecimientos comerciales ....................................... 501

Artculo 1105. Contratos celebrados a distancia ......................................................................................................... 502

Artculo 1106. utilizacin de medios electrnicos ...................................................................................................... 505

Artculo 1107. Informacin sobre los medios electrnicos ..................................................................................... 505

Artculo 1108. Ofertas por medios electrnicos .......................................................................................................... 506

Artculo 1109. lugar de cumplimiento ............................................................................................................................. 509

Artculo 1110. revocacin ....................................................................................................................................................... 510

Artculo 1111. Deber de informar el derecho a la revocacin ................................................................................. 510

Artculo 1112. Forma y plazo para notificar la revocacin ....................................................................................... 510

Artculo 1113. Efectos del ejercicio del derecho de revocacin ............................................................................ 512

Artculo 1114. Imposibilidad de devolucin .................................................................................................................... 512

Artculo 1115. Gastos .................................................................................................................................................................. 513

Artculo 1116. Excepciones al derecho de revocar ...................................................................................................... 514

Captulo 4. Clusulas abusivas ............................................................................................................................... 515Artculo 1117. Normas aplicables .......................................................................................................................................... 515

Artculo 1118. Control de incorporacin ........................................................................................................................... 516

Artculo 1119. regla general ................................................................................................................................................... 516

Artculo 1120. Situacin jurdica abusiva ......................................................................................................................... 517

Artculo 1121. lmites ................................................................................................................................................................. 518

Artculo 1122. Control judicial ............................................................................................................................................... 519

Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado | xxI

ndice general

Ttulo IV. Contratos en particular ............................................................................................................. 524

Captulo 1. Compraventa ................................................................................................................................................ 524Comentarios de ricardo rocca

Seccin 1. Disposiciones generales .................................................................................................................... 524Artculo 1123. Definicin .......................................................................................................................................................... 524

Artculo 1124. Aplicacin supletoria a otros contratos ............................................................................................. 525

Artculo 1125. Compraventa y contrato de obra ......................................................................................................... 526

Artculo 1126. Compraventa y permuta .................................

directores código civil y comercial de la nación comentado · de la nación comentado tomo iii...

Documents