1

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

1

2

Dinoszaurusz-vadászatra indult a hároméves kisfiú

Cameron imádja a dinoszauruszos törté-neteket és filmeket. Szombaton délután a Skót-felföldön, az erdőben kirándult szüleivel, amikor se szó, se beszéd, ott-hagyta őket, és elindult dinoszauruszo-kat keresni.A szülők sokáig keresték a kisfiút, de mivel sehol sem találták, a rendőrséghez fordultak segítségért. A rendőrségi nyomozókutyák 16 órás keresés után megtalálták Cameront, aki egy fa alatt aludt.A kisfiú elmondta, hogy sokáig kóborolt azerdőben, és látott is néhány dinót. Amikorelfáradt, lepihent egy fa alatt, és elaludt. Itt találták meg a rendőrök, és – biztos, ami biztos – kórházba vitték. A BBC szerint Cameron a kórházban is arról mesélt, hogy az erdő tele van dinoszauruszokkal.

Mi a szinonimája a szövegben?

1 nagyon szereti - imádja2 sztorikat - __________________3 sétált az erdőben - __________________4 hirtelen, szó nélkül - __________________5 hosszú ideig - __________________6 mert - __________________7 keresőkutya - __________________

Kórházi jelentés

Néhány dolgot rosszul írtak a jelentésben. Melyek azok? Húzd alá!

Tegnap délelőtt egy ötéves kisfiút hoztak be hozzánk, aki nagyon kimerültnek látszott. A szülők elmondták, hogy két gyermekükkel együtt kirándultak az erdőben, amikor egyik gyermekük eltűnt. Mivel több órás keresés után sem találták meg a kisfiút, felhívták a tűzoltókat, mert azt gondolták, hogy a gyerek beleesett egy szakadékba. A tűzoltók értesítették a rendőrséget. A helyszínre érkező rendőrök egy napig kutattak a gyermek után, míg végül megtalálták egy fán. A kisfiú mindenkinek azt mondta, hogy az erdőben sok dinoszauruszt látott. A gyermek jól van, de néhány napig még megfigyelés alatt tartjuk.

1

5

10

15

1

5

10

2

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Tedd helyes formában a megfelelő helyre!

se szó, se beszéd szót vált szóba áll szóvá tesz egy szava sem igazszó sem lehet róla szóra sem érdemes szóba kerül szót kér szó, ami szó

1 Az anya megparancsolta a kisfiának, hogy ne álljon szóba idegenekkel.2 – Ne higgy ennek az embernek! __________________________________________ !3 – Nagyon köszönöm, amit értem tettél. – ___________________________________ !4 A közös képviselő beszámolója után az egyik lakó is _____________ a lakógyűlésen.5 ______________________________________ , elég kevesen mentek el a szavazásra.6 A szomszédok épp csak ___________________ egymással, és már siettek is tovább.7 A főnökünk _____________________ , hogy Géza minden reggel negyed órát késik.8 Nem mehetsz addig bulizni, amíg meg nem tanulod a leckét. __________________ !9 A barátunk egyik napról a másikra, _________________________ , vidékre költözött.

10 A múlt heti megbeszélésen a cég pénzügyi helyzete is ________________________ .

Hitlertől Picassóig mindent hamisított

Melyik a jó?

1 A hamisító B hamisítása C hamisítója2 A festményeket B festéket C festőt3 A naptárát B naplóját C naplót4 A soha B sem C sohasem5 A szabadulása B szabadsága C szabadítása6 A hamisítás B hamisított C hamis

Hatvankét éves korában meghalt Konrad Kujau, a történelem talán legjobb 1 hamisítója. Sokáig klasszikus 2 hamisított, amivel nagyon sok pénzt keresett. 1983-ban ötmillió dollárért eladta a német Stern magazinnak Hitler 3 .. Természetesen ezt is ő hamisította az első szótól az utolsóig, mivel az 4 létezett. Az egész világ a magazinon és a hiszékeny főszerkesztőn nevetett, aki hamarosan lemondott. Kujau börtönbe került, de 5 után újra képeket hamisított, és ünnepelt médiasztár lett. Ez élete végén azt jelentette, hogy egy Picasso kép, amit ő 6 , majdnem annyit ért, mint az eredeti.

Tedd helyes formában a megfelelő helyre!

hamis hamis hamisít hamisítás hamisan hamisító

1 A koncerten az énekes hamisan énekelt.2 Ez a tízezres __________________..3 Vannak emberek, akik nagyon jól tudnak aláírást __________________..4 A rendőrség megtalálta az útlevél-__________________..5 A bankjegy-__________________ a törvény bünteti.6 Egy __________________-kártyással nem szívesen játszom.

3

4

5

1

5

3

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Tedd a szavakat a megfelelő helyre!

útlevél bőr jég hír tanú hold arc pénz ruha lakcím __________________ __________________ Hamis __________________ __________________ __________________Ál __________________ __________________

__________________Mű __________________ __________________

Igaz vagy hamis? igaz hamis1 Kujau 62 évesen halt meg.2 A magazin főszerkesztőjét kirúgták.3 A Stern-ben részletek jelentek meg Hitler naplójából.4 Kujau nagyon tehetségesen hamisította különböző festők munkáit.5 Nagyon sok pénzt keresett a hamisítással.6 Kujau nagyon híres lett.7 Szabadulása után felhagyott a hamisítással.8 Kujau érdekes részletekkel egészítette ki Hitler naplóját.

Az udvariatlan Churchill

Winston Churchill 1926-tól 1939-ig nem volt miniszter a kormányban. Ebben az időszakban nagyon népszerűtlen volt, és szinte mindig részeg. Egy este az országházban egy munkáspárti országgyűlési képviselőnő meglátta Churchillt, és rosszallóan azt mondta: „De hiszen maga részeg!” Churchill udvariatlanul így válaszolt: „Hölgyem, maga meg csúnya! És holnapra én már józan leszek, de ön nem lesz szebb!”

6

7

útlevél

P

1

5

4

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Milyen? Mi az ellentéte? A szép - csúnyaB józan - __________________C népszerű - __________________D udvarias - __________________E helyeslő - __________________

Hogyan? Mi az ellentéte?

A szépen - csúnyán B józanul - __________________C népszerűen - __________________D udvariasan - __________________E helyeslően - __________________

Tedd helyes formában a megfelelő helyre!

népszerű népszerű népszerűsít népszerűtlen népszerűség népszerűsítő

1 Ez a filmsorozat nagyon népszerű.2 Az új terméket reklámokkal próbálják _____________________________________..3 Az új sztár _______________________________ főleg a fiatalok körében növekszik.4 A kormány energiaár-emelése nagyon ___________________________ intézkedés.5 Egyre több ______________ előadást tartanak Franciaországban a magyar kultúráról.6 Az új magyar filmek egyre ___________________________________ Európában is.

Béketárgyalások

Melyik a jó?

1 A nem tartják B ne tartsák C ne tarthatták volna2 A aludjon B alszik C aludnia3 A ne kezdjenek B ne kezdenék C ne kezdjék4 A hallgatta B hallotta C hallgatott5 A végignézte B végignézett C ránézett6 A javasolta B javasolná C javasolta volna7 A fejezzék be B befejezzük C fejezzük be

Az első világháborút követő párizsi békekonferencián a négy nagyhatalom képviselői közül az amerikai fél azt kérte, hogy az üléseket 1 ne tartsák délután hat óra után, mert orvosa szerint vacsora előtt néhány órával okvetlenül 2 kell egy kicsit. Az olasz megbízott azt tanácsolta, hogy az üléseket 3 délután három óra előtt, mert orvosi utasításra ebéd után feltétlenül pihennie kell valamicskét. Az angol küldött 4 . Az elnöklő Georges Clemenceau 5 kollégáin, és a következőket 6 : - Kezdjük az üléseket három órakor, és 7 hat órakor. Így az amerikai úr kialudhatja magát ülés után, az olasz úr kialudhatja magát ülés előtt, az angol küldött úr pedig kialudhatja magát az ülés alatt.

8

10

11

9

1

5

10

5

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Mi a szinonimája a szövegben?

A itáliai - olaszB mindenképpen - __________________ C küldött - __________________ D tanácsolta - __________________ E egy keveset - __________________F hivatalos megbeszélés - __________________

Tedd helyes formában a megfelelő helyre!

kialussza magát kipiheni magát teleeszi magát megjátssza magát kibeszéli magát

A – Hogy bírod az éjszakai munkát? – Nem gond, mert nappal kialszom magam. B – Fáradt vagy? – Nem, mert a hétvégén végre _____________________________ . C Mostanában nem őszinte hozzám, és mindig ________________________________ . D Az anyukám olyan jól főz, hogy amikor nála ebédelek, mindig _________________ . E Hosszú idő után végre találkoztam a barátnőimmel, és jól ______________________..

Nem mindennapi lelet

Tedd a szavakat a megfelelő helyre!

régi régebbi régóta régen régész régészet régiség

1 Sok régi könyvem van.2 Ha egyetemen ___________ szakon szeretnél tanulni, jól kell tudnod a történelmet.3 Már __________________ ennél a cégnél dolgozik.4 __________________ sokat olvastam, de mostanában nincs időm.5 A nagymamám lakásában sok értékes __________________ van.6 Szerinted melyik a __________________ a két festmény közül?7 A barátnőm férje _________________ , most Egyiptomban dolgozik egy ásatáson.

Mit jelent?

1 ás A beszél valamiről2 ásatás B drót, vezeték3 lel valamit C meglepő, szokatlan4 lelet D megjegyzés5 tárgyal valamit E a földbe üreget váj6 feltűnést keltő F a földben talált régi, értékes tárgy7 széltében-hosszában G talál valamit8 fémhuzal H föld alatti tárgyak, épületek régészeti feltárása 9 kommentár I mindenhol

12

13

14

15

6

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

16

17

Az 1900-as évek elején új, hatalmas ásatások indultak a római Forum Romanumon. Széltében-hosszában tárgyalták a szenzációs leleteket, s egy-egyrégiséghez néha fantasztikus kommentárokatfűztek. A nápolyi származású Bracco lelkesenmagyarázta a görögországi Patraszbólszármazó kolléganőjének, Matilde Seraónak:- Képzelje csak, a Forum Romanum földjében rengeteg hosszú fémhuzalt találtak. Szerintem ezért lehetséges, hogy az antik Rómában ismerték már a telefont…- Igaza van – bólogatott ironikusan a hölgy. – S erről jut eszembe, hogy Athénban, a legutóbbi ásatások idején az Akropoliszon semmiféle fémhuzalt nem találtak. Ami azt mutatja, hogy az antik görögök már a drótnélküli telefont is ismerték...

Mi a szinonimája a szövegben?

1 sok-sok - rengeteg2 kezdődtek - __________________3 régészeti munkálatok - __________________4 őszinte hittel - __________________5 nagyon nagy - __________________6 nő - __________________7 mobiltelefon - __________________

Válaszolj a kérdésekre!

A Hol találkozott a két régész? ______________________________B Mire büszke a tudós Bracco? ______________________________C Mivel próbál visszavágni a görög kolléganő? ______________________________D Mi a bizonyítékuk a telefon használatára? ______________________________

Megbízható vendég

Karel Čapek (1890-1934), cseh író egy kis tátrai szállodában akart tölteni néhány napot. Levelet írt hát, hogy szobát foglaljon, és megkérdezze, nem tiltja-e a szállodai szabályzat, hogy foxi kutyáját is magával vigye.A szálloda tulajdonosa postafordultával válaszolt:„Amióta megnyitottunk, még nem fordult elő, hogy kutya itt ezüstkanalat lopott volna, cipőjét a függönybe törölte volna, harsányan énekelt volna a fürdőkádban, vagy égő cigarettával feküdt volna az ágyba. Szeretettel várom hát Önt komoly és megbízható négylábú barátjával együtt.”

1

5

10

15

1

5

7

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Mi a szinonimája a szövegben?

A hotel - szállodaB nem történt meg - __________________C nagyon hangosan - __________________D szeretett volna - __________________E rendtartás - __________________F kutya - __________________

Mi hiányzik Čapek leveléből?

Tisztelt Igazgató úr!

Szeretnék az Önök 1 __________________ szobát foglalni 3 éjszakára teljes ellátással. Terveim szerint a jövő csütörtökön 2 __________________ . Kérdéseim a következők:Hány órától 3 _________________ el a szobát? Magammal 4 ________________–e a kiskutyámat? (kistermetű, szobatiszta kutya) Mennyibe kerül az egyágyas szoba egy 5 __________________ ? Várom mielőbbi válaszát.

Prága, 1930. szeptember 16. Üdvözlettel: Karel Čapek

Foglalj szobát levélben! - péntektől vasárnapig 2 személyre, fürdőszobával- szeretnétek látni a tengert- csak reggelit kértek- örülnétek egy erkélyes szobának- el akarjátok vinni a tengerimalacot is- pénteken 11 óra körül érkeztek

Tisztelt Hölgyem!Tisztelt Uram!

Budapest, 2007. június 23. Köszönettel:

19

20

18

8

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Fejezd be a mondatokat!

Čapek tudni akarta, hogy… - szabad/kutya/visz/a szállodaAz író érdeklődött, hogy… - van/szabad szoba Čapek megkérdezte, hogy… - hány óra/elfoglalhat/a szobaAz író tudni akarta, hogy… - mennyibe kerül/a szoba/3 éjszaka/reggeliA vendég kíváncsi volt, hogy… - lehet/sífelszerelés/kölcsönözA levélírót az is érdekelte, hogy… - működik/a könyvtár

1 Čapek tudni akarta, hogy szabad-e kutyát vinni a szállodába.2 _______________________________________________________________________3 _______________________________________________________________________4 _______________________________________________________________________5 _______________________________________________________________________6 _______________________________________________________________________

A relativitás elmélete

Einsteint, az egyik legismertebb fizikust, annak idején rengetegen zaklatták telefonon. Arra kérték, hogy tömören magyarázza el nekik, mi is az, amit feltalált. A tudós – megunva az örökösen csörgő telefont – a következőket tanácsolta a titkárnőjének:- Ha valaki telefonál, ezt mondja neki: Ha egy gyönyörű lánnyal üldögél két órát, úgy tűnik, csupán egyetlen perc telt el. Ha egy tüzes kályhára ül egyetlen percre is, az két órának fog tűnni. Ez a relativitás.

Mi a szinonimája a szövegben?

A leghíresebb - legismertebbB nagyon sokan - __________________C zavarták - __________________D röviden - __________________E állandóan - __________________F úgy érzi - __________________G csak - __________________H forró - __________________ Igaz vagy hamis?

1 Einstein örömmel fogadta a telefonhívásokat.2 A feltaláló nagyon türelmesen reagált a hívásokra.3 Sokan a tudóstól akarták hallani, mi a relativitás elmélete.4 Einstein a titkárnőjének is elmagyarázta, mi az elmélet lényege. 5 A feltaláló szerint a kellemes órák lassan telnek.

21

22

23 igaz hamis

P

1

5

9

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

A szellemes zeneszerző

Melyik a jó?

1 Mi az inkognitó?

A bő köpenyB álnévC spanyol város

2 Mi a Parnasszus?

A egy magyar falu neveB egy hegy Görögországban, Apolló és

a múzsák lakóhelyeC a világegyetem

3 Ki volt Dante?

A olasz festőművészB a költők római isteneC itáliai költő a középkorban

4 Ki a grófné?

A egy gróf feleségeB egy gróf lányaC egy gróf unokája

Maria d’Agoult grófné annyira szerelmes volt Liszt Ferencbe, hogy miatta elhagyta a férjét, és a zeneszerzőhöz költözött. Együttélésük második évében, 1836-ban a szerelmespár a Mont Blanc lábánál fekvő üdülőhelyre, Chamonix-ba utazott. Inkognitójuk megőrzésére álnéven jelentették be magukat a szállodában. Liszt a bejelentőlapját így töltötte ki:Születési helye: ParnasszusFoglalkozása: zeneköltőAtyja neve: DanteÚticélja: az Igazság

Igaz, hamis vagy nem szerepel a szövegben?

1 Liszt 1836-ban ismerkedett meg a grófnéval.2 A grófné már elvált asszony volt, amikor Liszt Ferenccel találkozott.3 Maria és a zeneszerző egy évig biztosan együtt éltek.4 Liszt feleségül vette a grófnét.5 Mindketten álnéven jelentkeztek be a szállodában.6 Többször is jártak a francia üdülőhelyen.

24

25igaz hamis

nemszerepel

P

1

5

10

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

26

28

A következő összetett szavak előtagja „ál-”Mi a szó?

1 maszk - álarc2 tolvajkulcs - ál__________________ 3 képmutató, hipokrita - ál__________________ 4 kacsa, rémhír - ál__________________ 5 leplező öltözet - ál__________________ 6 kitalált név - ál__________________ 7 hamis szőr az arcon - ál__________________

Melyik névelő hiányzik? A, az, egy vagy semmi?

1 A híres zongorista

2 XIX. század végének egyik híres zongoristája, 3 lengyel származású Artur Schnabel időnként 4 zongoraórákat adott tehetséges, fiatal diákoknak. Egyszer 5 diák megkérdezte tőle, mennyiért ad 6 zongoraórát. Schnabel úr azt felelte, hogy ötven dollárért. Abban 7 időben ez nagyon sok pénznek számított. 8 diák természetesen alkudozni próbált, hiszen nem tudta volna ezt 9 összeget megfizetni. 10 zongorista megunta 11 alkudozást, és így válaszolt: „Adhatok húsz dollárért is 12 órát Önnek, de azt 13 órát nem ajánlanám.”

Melyik a jó?

1 A zongoristaA abból élt, hogy zongorázni tanította a diákokat.B a XIX. században született Németországban.C a XIX. század végén élt és dolgozott.

2 Schnabel úr A nem szerette a diákokat.B néha órákat adott. C rendszeresen tanította a tehetséges diákokat.

3 A zenészA türelmetlen tanár volt.B elég drágán adott órákat abban az időben.C nagyon szerette a pénzt.

4

A A diáknak nem volt túl sok pénze.B A diák nem akart ennyi pénzt kiadni egy óráért.C A diák nem is akart komolyan megtanulni zongorázni.

27

1

5

11

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

5 Schnabel szavaiból az derül ki, A hogy nem tanította a diákot, mert nem találta elég tehetségesnek.B hogy végül kivételt tett, és 20 dollárért tanította a diákot.C ha olcsóbban ad egy órát, annak a minősége is olyan.

A szókimondó doktor

Franz Wilhelm Fabriciust (1857-1942), a szókimondó frankfurti orvost egyszer késő éjszaka elhívták egy bankár erősen hisztériás feleségéhez. Mint kiderült, pusztán azért, mert őnagyságának, miközben az ágyban olvasott, hirtelen kihűlt az orra, és kíváncsi volt, hogy ez milyen baj jele. Fabricius a kérdést meghallva tanácstalanul széttárta a karját, és ezt mondta:- Kutyánál a hideg orr az egészség jele. De hogy ugyanez egy buta libánál mit jelent, arról fogalmam sincs! – azzal sarkon fordult, és faképnél hagyta a beteget.

Mi a szinonimája a szövegben?

A doktor - orvosB őszinte, kimondja, amit gondol - __________________C apróságok miatt indulatos, ideges - __________________ D csak - __________________E gyorsan, váratlanul - __________________F egyáltalán nem tudom - __________________G elment - __________________

Melyik a párja?

1 buta A bárány2 lusta B nyúl 3 szelíd C liba4 gyáva D róka5 ravasz E kutya

Melyik a jó?

1 FabriciusA Frankfurtban született.B Frankfurtban végezte el az egyetemet.C Frankfurtban élt és gyógyított.

29

30

31

1

5

10

12

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

2 A doktorA a gazdag emberek orvosa volt.B nem szerette szépítgetni a dolgokat.C éjszaka nem ment beteghez, hiába hívták.

3

A A bankár felesége hipochonder volt.B Az asszonynak volt egy kutyája.C A nő valóban beteg volt.

4

A A kutyáknak mindig hideg az orruk. B A beteg kutyáknak nem hideg az orruk. C Az orvos állatorvos is volt.

5

A Fabricius jobban szerette az igazságot, mint a pénzt.B Az orvos félt a gazdag emberektől.C A bankár feleségének a gyógyszere sok pénzbe került.

Két makacs úr

Bismarck egy időben gyakran szenvedett fejfájástól. Végül magához hívatott egy orvost, aki azzal kezdte, hogy töviről-hegyire kifaggatta betegét: mit eszik, mit iszik, mennyit pihen, mivel szórakozik. Egy idő után a kancellár, aki híresen goromba ember volt, megunta a kérdezősködést, és ráförmedt az orvosra:- Elég a faggatásból! Azért hívattam, hogy meggyógyítson, és nem azért, hogy órákig kérdezzen!- Ebben az esetben rossz helyre fordult excellenciád! – hajolt meg az orvos, és a táskájáért nyúlt. – Olyan orvosokat kellett volna helyettem idehívatnia, akik megszokták, hogy semmit sem kérdeznek a betegeiktől.- De hát, vannak-e orvosok, akik úgy kezelik a betegeiket, hogy semmit sem kérdeznek tőlük?- Hogyne! Az állatorvosok…

Mi a szinonimája a szövegben?

A kikérdez - kifaggatB részletesen - __________________C durva - __________________

32

1

5

10

15

13

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

D vallatás - __________________E rákiált - __________________F gyógyít - __________________G igen - __________________

Fejezd be a mondatokat!

1 A Azért mentem a boltba, mert elfogyott a kenyér.B Azért mentem a boltba, hogy kenyeret vegyek.

2 A Bismarck azért hívatott orvost, mert gyakran ________________________________ . B A kancellár azért hívatott orvost, hogy _____________________________________ .

3 A Az orvos azért faggatta őt hosszú ideig, mert ________________________________ . B Az orvos azért faggatta őt hosszú ideig, hogy ________________________________ .

4 A Azért hívtalak, mert (meghív/akar/vacsora) _________________________________ .B Azért hívtalak, hogy (meghív/vacsora) _____________________________________ .

5 A A rendőr azért állított meg téged, mert (nem megáll/a piros lámpa) ________________ . B A rendőr azért állított meg téged, hogy (ellenőriz/a papírok) ____________________ .

6 A Azért takarítottuk ki a lakást, mert (este/vendégek jön) _______________________ . B Azért takarítottuk ki a lakást, hogy (rend és tisztaság/van) ____________________ .

Tedd helyes formában a megfelelő helyre!

elég valamiből/valakiből kezel valakit/valamit kifaggat valakitmeggyógyít valakit megun valamit nyúl valamiért

ráförmed valakire szenved valamitől

1 Amikor megszólalt a mobilja, a táskájába nyúlt érte.2 Tudom, hogy csúnyán viselkedett, de akkor sem kellett volna úgy _______________ .3 Ebből __________________ volt! Nem hallgatom ezt tovább!4 __________________ , hogy mindig én vásárolok. Legközelebb rajtad a sor!5 A rendőrök alaposan __________________ a szemtanúkat, akik látták a balesetet.6 Az orvosok hosszú ideig ________________ , amíg végre sikerült 7 ________________ a régóta betegeskedő Ági nénit.8 Az idős emberek gyakran __________________ a nyári hőségtől.

33

34

14

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Tengerészek és a napfogyatkozás

napfogyatkozás - a Hold eltakarja a Napot részben vagy egészbenlegénység - hajón a kiszolgáló egységfedélzet - a hajó fenti, nyitott részekimenőruha - (itt) ünneplő egyenruhasorakozik - meghatározott rendben sorba álleső esetén - ha esik az eső

Melyik a jó?

1 A kell B lehet C tud2 A láthassák B látják C nézik3 A okot B okát C okokat4 A tisztább B tiszta C tisztán5 A fog B lesz C fogunk6 A eltűnése B eltűnését C eltűnik7 A végignézzük B végiglátjuk C végignézünk8 A megbeszéli B megmond C megmondja9 A kimenőruhában B kimenőruhájában C kimenőruhánkban

10 A sajnos B sajnálom C sajnálat

A hadihajó kapitánya mondja az első tisztnek:

- Holnap délelőtt 9 órakor teljes napfogyatkozás lesz! Ez olyasmi, amit nem 1 lehet mindennap látni, tehát sorakoztassa fel a legénységet kimenőruhában a fedélzeten, hogy 2 ezt a jelenséget. Hogy megértsék, én magam fogom elmagyarázni az 3 . Eső esetén sajnos nem lehet 4 látni. Ebben az esetben a legénység gyülekezzen a szalonban.

Az első tiszt a másodiknak:

- A kapitány parancsára holnap délelőtt kilenckor teljes napfogyatkozás lesz! Ha esni 5

, nem láthatjuk tisztán a fedélzetről, még a kimenő ruhánkban sem. Ebben az esetben a nap 6 a szalonban fogjuk végignézni. Ez olyasmi, ami nem mindennap történik meg.

A második tiszt a harmadiknak:

- A kapitány utasítására kimenőben 7 , ahogy a nap eltűnik a szalonban holnap

délelőtt kilenckor. A kapitány azt is 8 , hogy esni fog-e vagy sem. Ez egy nem

mindennapos esemény lesz.

35

15

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

A harmadik tiszt a fedélzetmesternek:

- Ha holnap délelőtt esni fog a szalonban, ami egy igen ritka esemény, a kapitány a 9 reggel kilenckor eltűnik.

A fedélzetmester a legénységnek:

- Holnap kilenckor a kapitány eltűnik. Ez 10 nem mindennap történik meg.

A bűnügyek királynője

Mi a helyes végződés?

Agatha Christie nemcsak bűnügyi 1 regényeiről, hanem rendkívüli 2 udvariassá-ga is híres volt. Egyszer egy hordár csomagot hozott a vidéki villájában élő, koros 3 írónő . Agatha Christie átvette a 4 küldemény , és borravalót akart a hordár kezébe nyomni. De a hordár nem akarta elfogadni.- Akkor talán megkínálhatnám egy pohárka 5 vermut ? – kérdezte az írónő. A hordár habozott.- Köszönöm asszonyom, nem iszom - hangzott a válasz.A bűnügyek 6 királynő a cigarettatárcájához nyúlt:- Talán egy finom 7 cigaretta ?- Sajnos, nem dohányzom.Agatha Christie kétségbeesetten nézett körül a 8 szoba , nem tudta, mitévő legyen. Hirtelen felkapta az egyik asztalkán álló hatalmas 9 virágváza , és a hordár orra alá tartotta:- Legalább szagolja meg 10 ezek az isteni 11 rózsák , mielőtt elmegy!A hordár egy lépést hátrált, és riadtan azt mondta:- Szégyellem, de nem szeretem a virágokat.Az 12 írónő ekkor esett le a húszfilléres.- Kedvesem - nyugtatta meg a küldöncöt -, én csak a 13 regényeim szoktam itallal, cigarettával és virággal mérgezni.

Mi a szinonimája a szövegben?

A idős - korosB krimi - __________________C csomag - __________________

36

37

1

5

10

15

16

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

D adni - __________________E tétovázott, nem tudott dönteni - __________________F reménytelenül - __________________G mit csináljon - __________________H ijedten, félve - __________________I értette meg - __________________

M E G O L D Á S O K

Dinoszaurusz-vadászatra indult a hároméves kisfiú1 2 történeteket 3 kirándult 4 se szó, se beszéd 5 sokáig 6 mivel

7 nyomozókutya2

Tegnap délelőtt egy ötéves kisfiút hoztak be hozzánk, aki nagyon kimerültnek látszott. A szülők elmondták, hogy két gyermekükkel együtt kirándultak az erdőben, amikor egyik gyermekük eltűnt. Mivel több órás keresés után sem találták meg a kisfiút, felhívták a tűzoltókat, mert azt gondolták, hogy a gyerek beleesett egy szakadékba. A tűzoltók értesítették a rendőrséget. A helyszínre érkező rendőrök egy napig kutattak a gyermek után, míg végül megtalálták egy fán. A kisfiú mindenkinek azt mondta, hogy az erdőben sok dinoszauruszt látott. A gyermek jól van, de néhány napig még megfigyelés alatt tartjuk.

3 2 Egy szava sem igaz! 3 Szóra sem érdemes! 4 szót kért 5 Szó, ami szó 6 szót váltottak 7 szóvá tette 8 Szó sem lehet róla! 9 se szó, se beszéd 10 szóba került

Hitlertől Picassóig mindent hamisított4 2 A 3 B 4 C 5 A 6 B

5 2 hamis 3 hamisítani 4 útlevélhamisítót 5 bankjegyhamisítást 6 hamis-kártyással

6 Hamis: tanú, pénz, lakcímÁlhír, álarc, álruhaMűbőr, műjég, műhold

7 2 hamis 3 hamis 4 igaz 5 igaz 6 igaz 7 hamis 8 hamis

Az udvariatlan Churchill8 B részeg C népszerűtlen D udvariatlan E rosszalló9 B részegen C népszerűtlenül D udvariatlanul E rosszallóan

10 2 népszerűsíteni 3 népszerűsége 4 népszerűtlen 5 népszerűsítő6 népszerűbbek

Béketárgyalások11 2 C 3 C 4 C 5 B 6 A 7 C 12 B feltétlenül, okvetlenül C megbízott, képviselő D javasolta E egy kicsit

F ülés13 B kipihentem magam C megjátssza magát D teleeszem magam

E kibeszéltük magunkat

17

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Nem mindennapi lelet14 2 régészet 3 régóta 4 Régen 5 régiség 6 régebbi 7 régész15 2 H 3 G 4 F 5 A 6 C 7 I 8 B 9 D

16 2 indultak 3 ásatások 4 lelkesen 5 hatalmas 6 hölgy 7 drótnélküli telefon

17 A Rómában. B Arra, hogy az ókori Rómában ismerték/használták már a telefont. C Azzal, hogy a régi Görögországban/Athénban már a mobiltelefont is ismerték. D A fémhuzal, illetve annak hiánya.

Megbízható vendég18 B nem fordult elő C harsányan D akart E szabályzat F négylábú barát19 1 szállodájában 2 érkezem 3 foglalhatom 4 vihetem 5 éjszakára20 Egy lehetséges megoldás:

Szeretnénk az önök szállodájában egy tengerre néző, erkélyes szobát foglalni fürdőszobával két éjszakára, két személyre, reggelivel.Terveink szerint jövő pénteken 11 óra körül érkeznénk. Mikor foglalhatjuk el a szobát? Van egy tengerimalacunk is, és szeretnénk magunkkal vinni, ha lehet.Várjuk válaszát.

212 Az író érdeklődött, hogy van-e szabad szoba.3 Čapek megkérdezte, hogy hány órától foglalhatja el a szobát/foglalható ela szoba.4 Az író tudni akarta, hogy mennyibe kerül a szoba 3 éjszakára reggelivel.5 A vendég kíváncsi volt, hogy lehet-e sífelszerelést kölcsönözni.6 Az levélírót az is érdekelte, hogy működik-e a könyvtár.

A relativitás elmélete22 B rengetegen C zaklatták D tömören E örökösen F úgy tűnik G csupán

H tüzes23 2 hamis 3 igaz 4 igaz 5 hamis

A szellemes zeneszerző24 2 B 3 C 4 A

25 2 hamis 3 igaz 4 nem szerepel 5 igaz 6 nem szerepel26 2 álkulcs 3 álszent 4 álhír 5 álruha 6 álnév 7 álszakáll

A híres zongorista27 2 A 3 a 4 - 5 egy 6 egy/- 7 az 8 A 9 az 10 A 11 az 12 egy/-

13 az28 2 B 3 B 4 A 5 C

A szókimondó doktor29 B szókimondó C hisztériás D pusztán E hirtelen F fogalmam sincs

G sarkon fordult, és faképnél hagyta30 2 E 3 A 4 B 5 D

31 2 B 3 A 4 B 5 A

18

A N E K D O TÁ K , É R D E K E S S É G E K

Két makacs úr32 B töviről-hegyire C goromba D faggatás/kérdezősködés E ráförmed

F kezel G hogyne33 2 A fájt a feje/szenvedett fejfájástól. 2 B megvizsgálja/meggyógyítsa.

3 A tudni akarta, mi a baj(a). 3 B megtudja, mi a baj(a).4 A meg akartalak/akarlak hívni vacsorára. 4 B hogy meghívjalak vacsorára.5 A nem álltál meg a piros lámpánál. 5 B ellenőrizze a papírjaid(at).6 A este vendégek jönnek/jöttek. 6 B rend és tisztaság legyen.

34 2 ráförmedni/ráförmedned 3 elég/elegem 4 Meguntam 5 kifaggatták6 kezelték 7 meggyógyítaniuk/meggyógyítani 8 szenvednek

Tengerészek és a napfogyatkozás35 2 A 3 B 4 C 5 A 6 B 7 A 8 C 9 B 10 A

A bűnügyek királynője36 2 udvariasságáról 3 írónőnek 4 küldeményt 5 vermuttal 6 királynője

7 cigarettával/cigarettát 8 szobában 9 virágvázát 10 ezeket 11 rózsákat 12 írónőnek13 regényeimben

37 B bűnügyi regény C küldemény D kezébe nyomni E habozottF kétségbeesetten G mitévő legyen H riadtan I esett le a húszfilléres