. \~I';',." 'lrT' ~ :-rl :10V vn.l".. \ 'j .

no NaNG NGHI~P CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAM vA PHAT TRIEN NaNG THaN DQc l~p - Tl}' do - Hanh phuc

86: 1648 IQD-BNN-TT Ha NQi, ngaY17 thong 7 ndm 2013

QUYETDINH Phe duy~t quy hoach vung diy an 'qua chu ll}'c trBng t~p trung

va dinh hirong rai vu mot sA cay an qua• s:' • 0' Nam bQ den nam 2020

BO TRUONG BO NaNG NGHI~P vA PHAT TRIEN NaNG THaN

Can ctr Nghi dinh sf> 0 1I2008/ND-CP ngay 03/0112008 cua Chinh phil

quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co c§.u t6 chirc cua BQ Nang

nghiep va Phat trien nang than va Nghi dinh sf> 75/2009/ND-CP ngay

10/9/2009 cua Chinh phil sua d6i DiSu 3 Nghi dinh sf> 01l2008/ND-CP ngay

03/0112008 ;

Can cu Quyet dinh sf> 124/QD-TTg ngay 02/02/2012 cua Thu tuong Chinh phu phe duyet Quy hoach t6ng thS phat trien san xuat nganh nang

nghiep dSn nam 2020 va t~m nhin dSn nam 2030;

Can cir Quyet djnh sf> 899/QD-TTg ngay 10/6/2013 cua Thil tuong

Chinh phu phe duyet DS an "Tai co c§.u nganh nang nghiep theo huang nang

cao gia tri gia tang va phat triSn bSn vtmg";

Xet dS nghi cua Cue tnrong C\lC Trong trot,

QUYETDINH:

Di~u 1: Phf duyet quy hoach vung cay an qua chii l\fc trBng t~p trung va djnh huong rai Vl} IDQt sB cay an qua ()' Nam bQ (dBng

bing song Ciru Long va Dong Nam bQ) d~n nam 2020 v&i cac nQi dung chinh san:

I. QUAN DIEM

1. Quy hoach vung cay an qua chu hrc trong t~p trung va dinh huang

rai vu mot sf> cay an qua a Nam b9 theo huang dam bao nang suat, ch§.t

hrong, v~ sinh an toan thuc pham, nang cao hieu qua va kha nang canh tranh, tren co so d6i moi phuong thirc tiSp c~n thi tnrong, kSt hop irng dung

nhanh cac thanh tiru khoa hoc, cong nghe, khai thac co hieu qua 19i thS va dieu kien sinh thai m6i vung, m6i dia phuong d6i voi tung loai cay.

2. Quy hoach vung cay an qua chu luc trong t~p trung, dinh huang rai vu mot s6 cay an qua 1ft co sa cho d~u tu ha t~ng ky thuat d6ng bQ, chuyen

giao cong nghe, t6 chirc lai san xu§.t theo huang hang hoa Ion, hinh thanh

quan h~ hQP hie lien k~t thea ehu3i gia tri nganh hang, gop phfin tang hi~u qua kinh tS cho nguoi san xu~t, co sO- thu mua, bao quan, che bien va tieu thu trai cay,

3. Quy hoach vung cay an qua chu hrc trong t~p trung, dinh hu6ng rai vu mQt s6 cay an qua aNam bi;> g~n voi xay dung nang than moi atung

xa, huy dQng diroc cac nguon lire xa hoi va cac thanh phan kinh tS, cling voi nguon nhan hrc diroc dao tao, tirng bmrc dap irng yeu c§u san xuat

hang hoa voi trinh di;> ky thuat va cong nghe ngay cang cao.

4. Chu trong phat trien manh cay an qua d~c san n6i tieng co loi thS

canh tranh cao 6 tirng dia phirong. II. Ml)C TlEU

1. Xay dung nganh hang trai cay chu hrc trong t~p trung a Nam bi;>

phat trien theo huang san xu~t hang hoa Ion tren co sa phat huy IQ'i the so

sanh, nang cao sire canh tranh cua san pham tren thi tnrong trong mroc va

nuoc ngoai, voi muc tieu dSn nam 2020 nhir sau:

a) Nang su~t binh quan d6i voi cay an qua chu luc trong t~p trung tang 20 % - 25 % so voi narn 2012.

b) 100 % san pham trai cay chu luc trong t~p trung dap irng yeu c§u an toan thuc pham, trong do tren 50 % san phAm dat tieu chuan chat hrong

GAP.

c) Thuc hien bien phap rai vu thu hoach 05 loai trai cay Thanh long,

Xoai, Cham cham, S§u rieng va Nhan d€ tang hieu qua san xuat.

d) Tang chung loai, san hrong va gia tri trai cay xu~t khau cua vung

trong t~p trung aNam bi;> len tren 70 %. d) Gia tri san IUQ'ng cay an qua chu luc t~p trung dat tren 150 trieu

d6ng/ha/nam. 2. Phat tri€n b@n vfrng cay an qua chu luc trong t~p trung gop phan tai

co c~u nganh tr6ng trot, dap irng nhu c§u tieu dung trong nuoc va xu~t khau,

nang cao gia tri tang them tren mot dan vi dien tich d~t, tang thu nhap cho

ngiroi san xuat va hieu qua kinh doanh cua cac co sa thu mua, bao quan, tieu

thu trai cay.

III. NOI DUNG QUY HO~CH VUNG CAY AN QuA CHU LVC TRONG

T~P TRUNG vA DINH HUONG RAI VV MOT so CAY AN QuA aNAM BO

DENNAM2020

1. Chung loai va quy rnf san xuftt city an qua chii It}'c tr6ng

t~p trung a) Cay an qua chu 19c trong t~p trung & Nam bQ g6m 12 chung lo~i:

Thanh long, Xoai, Cham cham, S§u rieng, vu sua, Buai, Nhan,

Chu6i, Dua, Cam, Mang c§u va Quyt.

2

b) Dien tich va phan b<3 loai cay an qua chu 19c trong ~p trung aNam bQ:

- Tong dien tich cay an qua chu 19c trong t~p trung dSn nam 2020 la: 257.000 ha, chiSm 52 % so voi t6ng dien tich quy hoach cay an qua 6 Nam bQ, trong do vung D6ng bang song Ciru Long 185.1 00 ha, vung Dong Nam bQ 71.900 ha.

- Dien tich tirng loai cay an qua chu hrc trong t~p trung 6 Nam bo: Thanh long 24.800 ha, Xoai 45.900 ha, Chom chom 18.300 ha, Sftu rieng 15.000 ha, VU sua 5.000 ha, Buoi 27.900 ha, Nhan 29.800 ha, Chuoi 28.900 ha, Dira 21.000 ha, Cam 26.250 ha, Mang c§.u 8.300 ha va Quyt 5.850 ha.

Chi tiSt phan b6 dien tich cac loai cay an qua chu 19c trong t~p trung 6 Nam bQ tai Phu luc 1 kern thea Quyet dinh nay.

2. Thuc hi~n k~ hoach Itch thiri vI} san xn~t 5 loai diy an qua chii l\fc tr6ng t~p trnng d~ rai vI} thu hoach (Thanh long, Xoai, Chom chdm, Sin rieng va Nhan)

a) Cay thanh long: - Dien tich rai vu 14.880 ha (60 % dien tich thanh long t~p trung

vung Nam bo),

- Dia ban rai vu: t~p trung 6 03 tinh Binh Thuan, TiSn Giang, Long An.

- Thai gian thu hoach rai vu: tir thang 10 nam truce dSn thang 3 nam sau (Phu luc 2.1).

b) Cay xoai: - Dien tich rai vu 12.500 ha (27,2 % dien tich xoai t~p trung vung

Nam bo), - Dia ban rai vu: t~p trung 6 06 tinh (D6ng Thap, TiSn Giang, Vinh

Long, H~u Giang, Cftn ThO' va Tra Vinh). - Thai gian thu hoach rai vu: tu thang 10 nam tnroc dSn thang 3 nam

sau (Phu luc 2.2). c) Cay chom chom: - Dien tich rai v\l2.750 ha (15 % dien tich chom chom t?P trung

vung Nam bo), - Dia ban rai vu: t~p trung 63 tinh BSn Tre, Vinh Long, TiSn Giang.

- Thai gian thu hoach rai vu: tir thang 11 nam tnroc dSn thang 4 nam

sau (Phu luc 2.3). d) Cay sftu rieng: - Dien tich rai vu 5.250 ha (35 % dien tich sftu rieng t~p trung vung

Nam be). - Dja ban rai vu: t~p trung 6 03 tinh Ti€n Giang, B6n Tre, Vinh Long.

3

- Thai gian thu hoach rai vu: til thang 10 nam tnroc d~n thang 3 nam sau (Phu luc 2.4).

d) Cay nhan:

- Dien tich rai vu 13.150 ha (44,1 % dien tich nhan t?P trung vung Narn bQ).

- Dia ban rai vu: t?P trung a 06 tinh (Vinh Long, TiSn Giang, BSn Tre, D6ng Thap, Soc Trang va cAn Tho).

- Thai gian thu hoach rai vu: tit thang 10 narn tnroc dSn thang 4 nam sau (Phu luc 2.5).

IV. MOT soGIAI PHA.P CHU YEU

1. Ra soat va tB clnrc quan Iy thuc hi~n quy hoach diy an qua chu IVe tr&ng t~p trung ir Nam bQ

a) Can cir dinh huang quy hoach chung, tirng tinh, thanh ph6 tiSn hanh l?p quy hoach cay an qua chu lire trong t?P trung tren dia ban (trong do co 5

loai cay an qua chu hrc trong t?P trung d~ rai vu thu hoach), xac dinh cu th~ dien tich tirng loai cay an qua phan b6 dSn xa, thi tr~n; g~n san xu~t - thu mua - so

chS, chS bien, bao quan va tieu thu, Tang cuong cong tac quan ly, giam sat thuc hien quy hoach dam bao

phat trien nganh hang cay an qua dung dinh huang va phu hop voi diSu

kien cu th~ cua dia phuong,

b) NQi dung quy hoach cay an qua chu hrc trong t?P trung phai g~n voi

cac dS an xay dung nong thon moi cua xa co cay an qua chu hrc tr6ng t?P trung tren dia ban.

c) Xay dung cac dir an d§u tu co so ha t§ng ky thuat, co so v?t chat,

h~ thong bao quan chS bien va thi tnrong tieu thu d6ng bQ voi san xuat cay

an qua chu lire tr6ng t?P trung trong vung quy hoach,

2. MiY rQng th] truong va xuc ti~n thurrng mai dBi v6'i san

phim trai dly

a) Xay dung va t6 chirc tlnrc hien chuang trinh xuc tiSn thuong mai

d6i voi xuat khau trai cay; ky kSt cac hiep dinh kiem dich thirc V?t d6i voi

cac mroc co kha nang nhap khau trai cay Viet Nam, thuc hien cac nghia vu

cua hiep dinh vS v~ sinh an toan thuc pham va kiem dich dong thuc V?t

(SPS) Clla T6 chuc Thuong m~i thS giai (WTO) nh~rn gifr vfrng cac thi

truang 100, thi truang truySn th6ng va rna r9ng them cac thi truang maio

b) Phat tri~n, rna r9ng thi truOng nQi dia thong qua ho~t dQng lien kSt

hgp tac, quang ba san ph~rn trai cay vung t?P trung gifra cac dia phuong a

Nam bl? vai cac thi truOng trong nuac co suc tieu thl,l trai cay vai s6 lugng

100: cac do thi, cac khu du lich va khu dan cu Ian.

4

Cac dia phirong tao diSu kien thuan Ioi cho cac doanh nghiep tham gia

d~u nr san xufit ciiy an qua, thuc hien kY hQ'P d6ng tieu thu san pham trai cay voi

ngiroi san xufit, gop ph~ 6n dinh nguon hang chS bien va tieu thu tren thi

tnrong,

H6 tro tao diSu kien cho chu co sa san xuat, kinh doanh trai cay

xay dung thirong hieu, chi dfin dia ly nhirng san pham trai cay chu hrc

trong vung t~p trung.

Khuyen khich phat trien yuan cay an qua kSt hop du lich sinh thai,

dao tao cac ky nang phuc vu du lich cho nha vuon trong cay an qua.

c) Tang cuong cong tac dir bao, thong tin thi tnrong, gia ca trai cay,

3. Nghien CUll, chuyen giao khoa hoc cong ngh~

a) Uu tien hoat dong nghien ciru khoa hoc d6i voi cac loai cay an qua

chu hrc trong t~p trung, d6ng bQ tir chon tao giong (nhat la cac giong cay co nang sufit, chfit hrong cao, phil hQ'P thi hieu; giong khong hat hoac co it hat

d6i voi cay co mui) dSn hoan thien, chuyen giao van san xufit cac quy trinh canh tac tien tien, quy trinh ky thuat xu ly ra hoa trai vu hieu qua, quy trinh

quan Iy dich hai, cong nghe xu ly, bao quan, chS biSn sau thu hoach;

b) Xay dung chuang trinh khuyen nang quoc gia va tung dia phirong phuc vu phat triSn cay an qua chu 1\IC trong t~p trung thea huang d6ng bQ tir irng dung khoa hoc cong nghe d~n t6 chirc san xufit va tieu thu san pham,

clurng nhan chfit hrong, cac rna hinh trinh diSn, dao tao, t~p hufin cho cac d6i tuong tham gia san xufit , kinh doanh;

c) Xay dung va thirc hien du an giong cho 12 loai cay an qua chu hrc

trong t~p trung, quan ly chat che viron cay d~u dong, cong tac san xuat va

kinh doanh giong cay an qua; k~t hop ky thuat nhan giong truyen thong voi

cong nghe hien dai, ky thuat ghep cai tao giong dS tang nhanh t5' l~ dien tich

cac giong cay an qua mai, s~ch b~nh, thay thS gi6ng cli co nang sufit va hi~u

qua kinh tS thfip. 4. TB chuc san Xll~t

a) Tuyen truySn v~n dQng nang dan tv nguy~n tham gia cac hinh thuc hgp tac lien k~t, tu yuan cay nh6 cua nang hQ lien k~t thanh vilng san

xu fit t~p trung co quy ma phil hgp. b) Da d~ng hoa cac lo~i hinh hgp tac lien kSt san xufit: cau l~c bQ, t6

hgp tac, hgp tac xa, yuan cay an qua mfiu lan, doanh nghi~p c6 ph~n.

c) Khuy~n khich cac doanh nghi~p lien kSt v6i nang dan thea chu6i

gia tri cay an qua chu Ivc tr6ng t~p trung, tu san xu~t d~n thu mua, bao quan, chS bi~n va tieu th\l san phAm; t~o di@u ki~n khuy~n khich doanh nghi~p lien doanh, lien kSt tf\lc tiSp v6i cac d6i tac nu6c ngoai, d~c bi~t la khau bao

qmln va tieu th\l tnli ciiy tuoi.

5

d) H6 trc, khuyen khich hinh thanh cac lien k~t vung trong san xuat, rai vu thu hoach va tieu thu san pham hang hoa dam bao phat trien nganh hang trai cay bSn vfrng.

5. DAu tu va tin dung a) V6n tin dung: Thirc hien Nghi dinh s6 4112010/Nf)-CP ngay

12/4/2010 cua Chinh phu vS chinh sach tin dung phuc vu phat trien nang nghiep, nang than; Nghi dinh s6 61/20 1O/ND-CP ngay 04/6/2010 cua Chinh phu vS chinh sach khuyen khich doanh nghiep dfiu tu VaG nang nghiep, nang than va Thong tu s6 84/20111TT-BTC cua B<) Tai chinh hu6ng dful m<)t s6 chlnh sach tai chinh khuyen khich doanh nghiep dfiu tu VaG nang nghiep, nang than thea Nghi dinh s6 6112010/Nf)-CP; Quyet djnh s6 63/2010/QD­TTg ngay 15/10/2010 va Quyet dinh s6 65/20111QD-TTg cua Thu tu6ng Chinh phu vS chinh sach he; tro nham giam tBn that sau thu hoach d6i voi

nang san, thuy san va Thong tu 03/20111TI-NHNN cua Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam hu6ng d~n chi ti~t thirc hien Quyet dinh s6 631201 O/QD-TTg.

b) V6n ngan sach nha mroc Trung irong va dia phirong: - Dfiu nr cho nghien ciru khoa hoc, khuyen nang, dao tao nhan lire

phuc vu phat trien nganh hang trai cay ngay cang hien dai va hieu qua han. - He; tro dfiu nr nang cap, xay dung moi k~t c~u ha tfing ky thuat va ca

s6 v~t ch~t acac vung cay an qua trong ~p trung (giao thong, thuy 19i, dien, co so nhan giong, nha phan loai - dong goi, kho bao quan, ... ).

- Thuc hien Quyet dinh s6 01l2012/QD-TTg ngay 09/0112012 cua Thu nrong Chinh phu vS mQt s6 chinh sach h6 tro viec ap dung Quy trinh thuc hanh san xu~t nang nghiep 16ttrong nang nghiep, lamnghiepva thuy san.

- H6 tro nang dan phuc h6i san xu~t cay an qua khi bi thien tai, dich benh thea Quyet dinh s6 14212009/QD-TTg ngay 31/12/2009 cua Thu tirong Chinh phu vS co che, chinh sach he; tro giong cay trong, v~t nuoi, thuy san dS khoi phuc san xu~t vung bi thiet hai do thien tai, dich benh va Quyet dinh s6 49/20 12/QD-TTg ngay 08/1112012 cua Thu tu6ng Chinh phu vS sua d6i, b6 sung DiSu 3 cua Quy~t dinh s6 142/2009/QD-TTg ngay 31112/2009 cua Thu tu6ng Chinh phu.

V. TO CHUC THVC HI¢N

1. BQ Nong nghi~p va PTNT

a) Chi d~o xay d\1ng, th\1c hi~n quy ho?ch vung tr6ng cay an qua chu h,rc tr6ng t~p trung, trong do co rai Vl) thu ho?ch mQt s6 cay an qua chu l\1c vung Nam bQ; t6 chuc lien k~t vUng, miSn trong san xu~t.

b) Chi d~o cac cO' quan khoa hQc thuQc B<) thvc hi~n cac chuang trinh nghien Clm vS gi6ng, ky thu~t canh tac, phong tru sau b~nh, giai phap cong ngh~ bao quan, chS biSn cling nhu chuySn giao tiSn bQ ky thu~t phl)c Vl) cho san xu~t.

6

c) Ph5i hQP voi cac BQ, nganh aTnmg uong giai quyet cac vful dB vB v5n, thi tnrong, xuc ti@n thirong mai, khoa hoc cong nghe, dao tao nguon nhan hrc, co ch@ chinh sach phuc vu phat trien san xufit cay an qua chu hrc trong t~p trung theo quy hoach,

d) Thanh I~p Ban Chi dao san xufit rai vu thu hoach cay an qua chu

hrc trong ~p trung vung Nam bQ, do C\lC tnrong C\lC Tr6ng trot lam Truong ban.

Tham gia Ban Chi dao co dai dien Sa Nong nghiep va PTNT cac tinh, thanh ph5 diroc phan cong Truong nhom diBu hanh d5i voi 05 loai cay an

trai thirc hien rai vu thu hoach va mot s5 don vi lien quan.

2. UBND cac tinh, thanh ph8 trl}'c thufic Trung irong

a) Chi dao xay dung, thuc hien quy hoach san xuat, lich thai vu cay an qua chu luc trong t~p trung tren dia ban; t6 chirc thuc hien co hieu qua

lien k@t vung nharn phat triSn bBn vftng cay an qua chu hrc trong ~p trung, rai vu cay an qua theo quy hoach,

b) Xay dung, ban hanh, cu thS hoa cac co ch@, chinh sach thuc dAy phat trien san xufit cay an qua t~p trung va rai vu cay an qua theo quy hoach.

c) Dftu tir, t6 chirc xay dung co sa ha tftng phuc vu san xufit cay an qua t~p trung nhir h~ thong giao thong, di~n, thuy lei ...

d) Tao diBu kien thuan loi cho cac doanh nghiep hoat dQng thu mua, tieu thu san pham trai cay tren dia ban.

3. SO- Nong nghi~p va PTNT

a) Chu tri tham rmru, chi dao thuc hien quy hoach san xuat, lich thai vu cay an qua chu hrc trong t~p trung tren dia ban.

b) D5i voi So' Nong nghiep va PTNT cac tinh, thanh ph5 duoc phan

cong Truong nhorn diBu hanh 05 loai cay an trai thuc hien rai vu (do Ban

Chi dao san xuAt rai vu cay an trai phan cong):

- DiBu phoi, chu tri t6 chirc ph5i hQP triSn khai, huang dfin rai vu trai cay tr,en dia bin va cad dia phuong trong nhom vB: quy mo dien tich, san hrong, thai gian, quy trlnh thirc hien san xufit rai vu; thai vu thu hoach va

tieu th\1 slm phAm co hjeu qua;

- Nghiett c.w kip thai dB xufit diBu chinh k@ ho~ch rai V\l trai cay v6i cac dia phuong trong nhom vB quy mo san xufit, thai V\l thu ho~ch C\l thS.

4. Coo quan nghien cU'u va chuy~n giao KHKT

- Nghien cUu hoan thi~n, chuySn giao vao san xufit cac qui trinh canh tac tien ti@n, quy trinh xu Iy ra hoa trai V\l hi~u qua, ky thu~t xu Iy, quan Iy

dich h~i, cong ngh~ xu ly, bao quan, ch@ bi@n sau thu ho~ch...

7

- Nghien ciru cai thien giong co ch&t luong cao han d~ phil hop voi yeu c~u cua thi tnrong, chon tao giong moi co nang suat, ch~t IUQ'ng phil hQ'P thi tnrong.

- Tham gia dao tao nguon nhan luc cho tinh va chuyen giao cac tien bQ ky thuat van san xuat cho nha vuon va h~ thong thuong lai thu mua san pham,

5. Nha vtnm trBng ciiy an qua

- Khuyen khich viec tu nguyen tham gia thirc hien lich thai vu rai vu trai cay tren dia ban thea quy hoach chung, thuc hien qui trinh ky thuat canh tac dam bao hieu qua, an toan thuc pham va bSn vfrng,

- Tang cuong lien k8t hQ'P tac d@ tao ra kh6i hrong trai cay hang hoa Ion, chfit hrong cao, d6ng dSu, 6n dinh thea k8 hoach dap irng yeu cftu cua cac doanh nghiep ch8 bien, thuong mai cling nhu thi tnrong,

6. BBi vOi cac doanh nghi~p

- Ky k8t hop d6ng bao tieu san ph fun, ph8i hop ch~t che voi nang dan bang each k8t hQ'P d~u nr tit dich vu dftu vao, co lich thu hoach va tieu chuan san phAm ro rang thea yeu c~u cua tung thi tnrong,

- D~u tu thiet bi xu Iy sau thu hoach, bao quan, phan loai, dong goi va v~ chuyen phil hQ'P voi thi tnrong tieu thu.

Di~u 2: Di~u khoan thi hanh

1. Quyet dinh nay co hieu hrc thi hanh k~ tit ngay ky ban hanh,

2. Chanh Van phong BQ, C\lC tnrong C\lC Trong trot, Thu tnrong cac don vi co lien quan thuoc B9, Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tnrc thuoc Trung uong chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.!.

NO'i nh(in: - NhuDieu2. - PM ThU tU<fug Chinh phu Hoang Trung Hai (d~ b/cao); - Van phong Chinh phil; - BQtnrong Cao Due Phat (d~ b/e); - Cac BQ: KH&DT, TC, KH &CN; - UBND cac tinh, thanh ph5 vung Nam bQ; - So' NN&PTNT cac tinh, thanh ph6 vung Nam bQ; - Cac Vu: KH, KHCN&MT, TC, HTQT; - Cac Cue: TT, CBTMNLS&NM, QLCLNLS&TS, KTHT&PTNT; - Trung tam Tin h9C va Th6ng ke, Trung tam KNQG; - Hiep hQi Ran Qua Vi~t Nam; - Website BQNN&PTNT; - Luu: VT, TT. (6.5)

8

, <

Phn Inc 1 ~PH..f~

~~N QuA C~-o LTfC,TRONG T~ TRUNG a VUNG NAM BQ DEN NAM 2020 ~¢ (leo Quyet dinh so 1648 IQD-BNN-TT, ngay 17thang 7 niim2013

I~' .~ ~ cua B(J trutrng B(J Nang nghiep va PTNT) \'1;., .. ~ rj,,'lJ DVT: ha

f.= ~"-Y/7 Chia ra timg cay~~lif~ TT Dt3 plnrong -mnrgt~p Thanh Chern sfiu VUM~gXoai Nhan Cam Biroi Dua Chu6i QuYttrung long cham rieng cau sua

DBSCLI 185.100 31.600 26.300 26.250 25.000 7.300 21.000 5.500 10.500 21.400 0 5.250 5.000

Tien Giang I 51.500 5.000 4.500 6.000 . 5005.000 4.000 13.000 6.500 1.500 1.500 4.000

Vinh Long 2 4.000 9.000 7.000 7.00030.000 1.000 2.000

Dong Thap 3 4.000 1.25016.000 9.000 1.750

Ben Tre 4 4.800 6.500 2.00018.800 1.500 4.000

Soc Trang 5 19.000 1.000 3.000 2.500 3.500 7.000 1.000 1.000

Hau Giang 6 2.0003.000 6.000 2.500 1.00014.500

Kien Giang 7 5.000 2.0007.000

An Giang8 1.4004.6006.000

TP. Can Tho 9 1.0002.500 1.000 500 1.0006.000

CaMau10 6.0006.000

Tra Vinh 11 1.0001.0003.500 1.500

12 Long An 3.300 1.0004.300

~I~

13 B~c Lieu 2.500 1.000 1.500

II DongNam bQ 71.900 14.300 3.500 0 2.900 17.500 0 12.800 4.500 7.500 8.300 600 I 0

1 BongNai 33.600 9.000 2.000 11.000 4.000 6.000 1.600

2 Binh Thuan 17.500 17.500 I

3 TayNinh 10.000 2.500 1.000 1.000 500 5.000 I

4 Ba!qa- VT 4.500 1.500 200 500 1.700 600

5 Binh Plnroc 3.000 500 1.000 500 1.000

6 TP.HCM 2.300 2.000 300

7 BinhDucmg 1.000 300 700

,

Tang cQng 257.000 45.900 29.800 26.250 27.900 24.800 21.000 18.300 15.000 28.900 8.300 5.850 5.000

---- j~

..:rlwP . /""

10

Phv. Iv.c 2 KIt HO~CH LICH THOl vo sAN XUAT

QuA (XOAI, NHAN, CHOM CHOM, sAu RIENG, THANH LONG) ~ NG TAp TRUNG 0 VUNG NAM BD DEN NAM 2020

Quyit·djnh sJ164 8 IQD-BNN-TT, ngay 11thang 7 ndm 2013 cua B9 truong B9 Nang nghiep va PTNT)

PhI} II}C 2.1: Ljch thM VI} - cay thanh long

Ljch thM V\l

TT Dja phurmg DT tr6ng t~p

trung (ha) DT (ha)

Chinh vu ThOi gian thu hoach

Tyl~DT

(%) DT (ha)

Rai vu ThOi gian thu hoach

Tyl~DT

(%) I DONGNAMBQ 17.500 7.000 10.500

1 Binh Thuan 17.500 7.000 T5-T9 40 10.500 TI0-T3 nam sau 60

Cac tinh khac - - - - - - -II BBSCL 7.300 2.920 4.380

2 Ti~n Giang 4.000 1.600 T5-T9 40

2.400 TI0-T3 nam sau 60

"l

-' LongAn 3.300 1.320 1.980

Cac tinh khac - - - - - - -- -

~~

11

Phu lue 2.2: Ljch thM V\I - cay xoai

Lich thM vu -­

DT trl>ng t~p Chinh V\I Rai vl}TT Dia phirong

trung (ha) ThM gian Ty I~DT Thiri gian Ty I~DTDT (ha) DT (ha)

thu hoach (%) thu hoach (%)

I DONGNAMB(> 14.300 14.300 T5 - T6 100 - - -II DBSCL 31.600 19.100 12.500

1 D6ng Thap 9.000 4.500 4.500

2 Ti~n Giang 5.000 2.500 2.500

3 VinhLong 4.000 2.000 2.000 . TIO-T3 T5 - T6 50 50

4 Hau Giang 3.000 1.500 1.500 nam sau

5 cAn ThO' 2.500 1.250 1.250 I 6 Tra Vinh 1.500 750 750

Cac tinh khac 6.600 6.600 T5 - T6 100 - - -

Phu Iuc 2.3: Lich thM V\I - dly chdm chdm

TT

I

Dia plnrong

DONGNAMB(>

DT tr6ng t~p trung (ha)

12.800

DT (ha)

12.800

Chinh vu ThM gian thu hoach

T6-T7

Ljch thiri V\I

Ty I~DT DT (ha)

(%)

100 -

Rai vu ThM gian thu hoach

-

Ty l~ DT (%)

-­

-II DBSCL 5.500 2.750 2.750

1

2

B~n Tre

Vrnh Long 4.000

1.000

2.000

500

I

T7-T8 50 2.000

500

TIl - T4 nam sau

50

3 TiSn Giang 500 250 250 Cac tinh khac - - - - - i - -

~~

12

· .

Lich thOi v\I

TT Dia ohl t~p Chinh vu Rai Vl].

0 a)

DT (ha) Thiri gian Tyl~DT DT (ha) Thor gian Tyl~DT

"k thu hoach % thu hoach (%-

I : nONGNA 4.500 T6-T8 100

II DBSCL 5.250 5.250

1 TiSn Giang 3.250 3.250

2 Vinh Long 1.000 T4-T6 50 1.000 TIO- T3

I 50

B~n Tre I 1.000 nam sau

3 1.000

Cac tinh khac

Phu luc 2.5: Ljch thOi V\I - cay nhan

DT tr&ng t~p trung Lich thOi Vl}

TT Dja phuong (ha)

DT (ha)

Chinh vu ThOigian thu hoach

Ty l~ DT (%) DT (ha)

Rai vu ThOi gian thu hoach

Tyl~DT

(%) I DONGNAMBO 3.500 3.500 T7-T8 100 - - -II DBSCL 26.300 13.150 13.150

1 Vinh Long 9.000 4.500 4.500 J

2 TiSnGiang 4.500 2.250 2.250

3 4

BSnTre

D6ng Thap

4.800

4.000

2.400 2.000

T7-T8 50 2.400 2.000

TI0-T4 nam sau

50

5 Soc Trang 3.000 1.500 1.500

6 ck ThO' 1.000 500 500

Cac tinh khac - - - - - - -

~.

13