diminutius
TRANSCRIPT
6.3.3. Sufixos diminutiusQUADRE III.21Sufixos diminutiusSufix Categoria Exemples-ell/-ella N alt → altell, taula → taulell,
finestra → finestrella, porta → portella-el·lo/-el·la N home → homenel·lo, nas → nassel·lo,
cama → camel·la, dona → donel·la-et/-eta N collar → collaret, color → coloret,
boca → boqueta, campana → campanetaAdj lleig → lletget/lletgeta, petit →
petitet/petiteta -et/-etaAdv aviat → aviadet, a prop → a propet, a poc a
poc → a poc a poquet-eu/-eua N animal → animaleu, nas → nasseu,
cama → cameua-í/-ina N colom → colomí, tambor → tamb
corbata → corbatí, barret → barretina,paper → paperina, mantell → mantellina
-icar V pellar → pellicar, plorar → ploricarN bossa → bossic, cara → carica, Jep → Jepic,
Vicenta → Vicentica -ic/-icaAdj pla → planic/planica, pobre →
pobric/pobrica-ill/-illa N, corda → cordill, forca → forquilla
pasta → pastilla, sabata → sabatilla-im N pols → polsim, vent → ventim, pluja →
plugim-inar V atacar → ataquinar, burxar → burxinar,
clenxar → clenxinar-inc N esquella → esquellinc, forats → foradincs-inyar N córrer → corrinyar, plorar → plorinyar-iscar V enamorar → enamoriscar, ploure →
ploviscar-issar V adormir-se → adormissar-se,
enllardar → enllardissar-iu/-iua N nas → nassiu, xic → xiquiu, cama →
camiua,dona → doniua