digitale kuratierungstechnologien: intelligente software für den arbeitsplatz von morgen
DESCRIPTION
Georg Rehm, Felix Sasaki. Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen. Berlin, Germany. October 2014. October 06, 2014.TRANSCRIPT
![Page 1: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/1.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien
Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen"
Georg Rehm, Felix Sasaki"DFKI GmbH"
Forschungsbereich Sprachtechnologie, Berlin""
Statusmeeting Semantic Media Web – 6. Oktober 2014, Berlin""
![Page 2: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/2.jpg)
Überblick"• Digitale Kuratierung"• Plattform für digitale Kuratierungstechnologien"• Semantische Werkzeuge und Anwendungen für den
Arbeitsplatz von Morgen – Beispieltechnologien"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 2"
![Page 3: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/3.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 3"
![Page 4: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/4.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 4"
![Page 5: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/5.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 5"
![Page 6: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/6.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 6"
![Page 7: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/7.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
7"
![Page 8: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/8.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
8"
![Page 9: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/9.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information" Information!
9"
![Page 10: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/10.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
10"
![Page 11: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/11.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
11"
![Page 12: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/12.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
12"
![Page 13: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/13.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"?"13"
![Page 14: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/14.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
?"
14"
![Page 15: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/15.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
?"
15"
![Page 16: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/16.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information" ?"Information!
16"
![Page 17: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/17.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 17"
![Page 18: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/18.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 18"
![Page 19: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/19.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 19"
![Page 20: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/20.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Branche A Branche B
Branche D Branche C
20"
![Page 21: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/21.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 21"
![Page 22: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/22.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 22"
![Page 23: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/23.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!
Fakten NeuigkeitenInformationenTweetsTicker- und Agenturmeldungen etc."
Nachricht"
23"
![Page 24: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/24.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!
Videomaterial"Stock footage"ArchivmaterialNeuigkeitenMedienfrag-mente etc."
TV-Beitrag"
24"
![Page 25: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/25.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!
VideomaterialInformationenüber Personen,"Kulturgüter,"Ereignisse, "sonstige Fakten "etc."
App"
25"
![Page 26: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/26.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!Information!
Information!
Information!
Information!
Information!
Information!
Information!
Information!
26"
![Page 27: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/27.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!
Informationenüber Räume, Exponate, Orte,"Zeiten, Abläufe,"Personen etc."
Konzept"
27"
![Page 28: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/28.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!
Informationenüber Räume, Exponate, Orte,"Zeiten, Abläufe,"Personen etc."
Konzept"
28"
![Page 29: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/29.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information!Lebenszyklus"Recherche Wissensakquise Auswahl"Produktion"Überarbeitung"
29"
![Page 30: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/30.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"?" ?"?" ?"Information!
Sind Generalisierungen möglich, um eine bestmögliche Unterstützung durch "intelligente Software zu gewährleisten?"
30"
![Page 31: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/31.jpg)
Digitale Kuratierung?"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"
Information"?" ?"?" ?"Information!
Output!Input! Software!Kognitive Prozesse!31"
![Page 32: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/32.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Branche A Branche B
Branche D Branche C
32"
![Page 33: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/33.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Branche A Branche B
Branche D Branche C
Sind Generalisierungen übermehrere Branchen hinweg
möglich, um eine bestmögliche Unterstützung durch intelligente
Software zu gewährleisten?"
33"
![Page 34: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/34.jpg)
Software – Auswahl"• Textverarbeitung"• Präsentationen"• Tabellenkalkulation"• Email"• Browser"• Groupware"• Branchenspezifische
Applikationen"• Content Management
Systeme"
• Enterprise Content Management Systeme"
• Digital Asset Management Systeme"
• Customer Relationship Management Systeme"
• Unternehmens-Software"
• Grafik-/Layout-Software"• Telefonie"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 34"
![Page 35: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/35.jpg)
Input – Auswahl"• Tweet"• Zeitungsartikel"• Video"• Karte"• Agenturmeldung"• Facebook-Meldung"• Suchergebnis"• Archiv"• In-house Datenbank"
• Stockphotos"• Email"• Kalendereintrag"• SMS"• Konzept"• Textdateien"• Spreadsheets"• Beliebige Online-
Quellen"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 35"
![Page 36: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/36.jpg)
Input – Text (Sprache), Metadaten "• Tweet!• Zeitungsartikel!• Video!• Karte!• Agenturmeldung!• Facebook-Meldung!• Suchergebnis!• Archiv!• In-house Datenbank!
• Stockphotos!• Email!• Kalendereintrag!• SMS!• Konzept!• Textdateien!• Spreadsheets!• Beliebige Online-
Quellen!
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 36"
![Page 37: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/37.jpg)
Output – Auswahl"• Zeitungsartikel"• Multimedia-Website"• TV-Beitrag"• Ausstellungskatalog"• Mobile Applikation "• Mashup (z.B. Karte)"• Textbeitrag"• Konzept"
• Zeitstrahl"• Fachartikel"• Studie"• Präsentation"• Faktensammlung"• Exponatsartikel"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 37"
![Page 38: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/38.jpg)
Output – Text (i.w.S.),Textstruktur"• Zeitungsartikel!• Multimedia-Website!• TV-Beitrag!• Ausstellungskatalog!• Mobile Applikation !• Mashup (z.B. Karte)"• Textbeitrag!• Konzept!
• Zeitstrahl"• Fachartikel!• Studie!• Präsentation!• Faktensammlung!• Exponatsartikel!
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 38"
![Page 39: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/39.jpg)
Kognitive Prozesse – Auswahl"• Recherchieren"• Bewerten"• Evaluieren"• Ordnen"• Sortieren"• Strukturieren"• Zusammenfassen"• Analysieren"• Auswählen"• Kürzen"• Fokussieren"• Überarbeiten"
• Übersetzen"• Informieren"• Einlesen"• Kombinieren"• Abstrahieren"• Einordnen"• Visualisieren"• Generieren"• Schreiben"• Annotieren"• Referenzieren"• Gestalten"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 39"
![Page 40: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/40.jpg)
Unterstützung kognitiver Prozesse"• Recherchieren!• Bewerten!• Evaluieren!• Ordnen!• Sortieren!• Strukturieren!• Zusammenfassen!• Analysieren"• Auswählen"• Kürzen!• Fokussieren"• Überarbeiten"
• Übersetzen!• Informieren!• Einlesen"• Kombinieren!• Abstrahieren!• Einordnen!• Visualisieren!• Generieren!• Schreiben"• Annotieren!• Referenzieren!• Gestalten"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 40"
![Page 41: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/41.jpg)
Wo Technologie helfen kann"• Übersetzen und Aggregieren von Agenturmeldungen."• Effiziente Einordnung der Relevanz einer Information."• Storytelling und Timelining – Auswahl und Präsentation
von Informationen zu einem bestimmten Thema."• Herkunft – Stammen spezifische Online-Meldungen aus
verlässlichen Quellen? Sind die Meldungen wahr?"• Analyse, Anreicherung und Verlinkung von Informationen. "• Branchenspezifische Prozesse z.B. zur Kuratierung von
Showrooms, Museen, Fernsehsendungen, Archiven etc."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 41"
![Page 42: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/42.jpg)
Zwischenfazit"• Inhalte sind textzentriert, mehrsprachig, multimedial."• Kuratierung von Inhalten ist zeit- und wissensintensiv,
interdisziplinär, erfolgt in Teams."• Inhalte lassen sich aus diversen Perspektiven
kombinieren, z.B. thematisch, chronologisch, räumlich."• Konkrete Anforderungen aus dem jeweiligen
Branchenkontext (Verlage, Museen, Archive, etc.)."• Kaum Unterstützung der Kuratierung, da Systeme zur
Content-Erstellung nur rudimentäre Funktionen anbieten."• Erhebliche Herausforderungen in der Content-Industrie."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 42"
![Page 43: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/43.jpg)
PLATTFORM FÜR DIGITALE KURATIERUNGSTECHNOLOGIEN!
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 43"
![Page 44: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/44.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien"• Automatisieren und Ersetzen von Menschen („alte KI“)."• Stattdessen: Unterstützung kognitiver Prozesse durch
semantische Technologien („neue KI“, Smart Technologies)."• Sprache spielt auf zwei Ebenen eine zentrale Rolle: "
– Primärdaten – die eigentlichen Inhalte"– Sekundärdaten – Metadaten, Informationen über Primärdaten"
• DFKI FB LT verfügt über ein umfangreiches Technologie-Portfolio."• Content-Industrie KMUs haben dringenden Bedarf an smarten
Technologien zur Unterstützung ihrer Wissensarbeiter."• Ziel: Transfer der im DFKI entwickelten Lösungen in die Industrie
mittels Plattform für digitale Kuratierungstechnologien."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 44"
![Page 45: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/45.jpg)
DFKI Forschungsbereich LT"• FB Sprachtechnologie (LT) ist einer von zehn
verschiedenen Forschungsbereichen."• Vertreten an den Standorten Berlin und Saarbrücken."• Ca. 35 Mitarbeiter (Vollzeit) + ca. 25 Hilfskräfte, Gäste."• Umsatz ca. 4,1M€ (2013)."• Zahlreiche Projekte (EU/EC, BMBF, BMWi, Senat etc.)."• Schwerpunkte:"
– Semantische Technologien (Analyse, Generierung)"– Informations- und Relationsextraktion"– Mehrsprachige Technologien"– Lokalisierung und Internationalisierung"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 45"
![Page 46: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/46.jpg)
Plattform – Ziele der Industrie"• (Semi-)automatische Verfahren, um die Kuratierungsschritte –
Recherche, Anreicherung, Timelining, Qualitätsprüfung, Datenkonvertierung – so zu optimieren, dass sich zeitliche und finanzielle Aufwände reduzieren lassen. "
• Flexible Services, die alle branchenspezifischen Lösungen und den gesamten Workflow unterstützen: Suche, Redaktion, Kollaboration, Kundenbindung, Navigation, Distribution. "
• APIs erlauben einen einheitlichen Zugriff und flexiblen Datenaustausch für alle benötigten Formate. "
• Die branchenspezifischen Lösungen der KMUs sollen für diese Branchen substantielle und dringend benötigte Prozessoptimierungen ermöglichen. "
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 46"
![Page 47: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/47.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-"sp
rach
igke
it"
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n"
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV
"
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r"
Arch
ive,
Bi
blio
thek
en,
Kultu
rein
rich-
tung
en"
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
47"
![Page 48: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/48.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien!
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-"sp
rach
igke
it"
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n"
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV
"
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r"
Arch
ive,
Bi
blio
thek
en,
Kultu
rein
rich-
tung
en"
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
Basisschicht der Technologieplattform!• Kernkomponenten der Sprach- und
Wissenstechnologie. "• Fokus: Mehrsprachigkeit, Robustheit,
Performanz und Skalierbarkeit."• Interoperabilität durch offene, flexible APIs."• Wichtige Funktionen: Mehrsprachige
Annotation; Informationsextraktion; Textgenerierung; Clustering; Klassifikation."
48"
![Page 49: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/49.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-"sp
rach
igke
it"
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien!
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n"
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV
"
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r"
Arch
ive,
Bi
blio
thek
en,
Kultu
rein
rich-
tung
en"
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
• Funktionalitäten für die Erstellung, Generierung, Verwaltung, Analyse, Visualisierung und Verteilung kuratierter Inhalte."
• Spezifizierung und Entwicklung offener und flexibler APIs; Plattformintegration."
• Festlegung geeigneter Workflows in Kombination mit den Komponenten der beiden anderen Schichten."
49"
![Page 50: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/50.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-"sp
rach
igke
it"
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien!
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n"
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV
"
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r"
Arch
ive,
Bi
blio
thek
en,
Kultu
rein
rich-
tung
en"
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
Separate Vorträge gehen auf diese beiden Schichten ein.!
50"
![Page 51: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/51.jpg)
Drei Funktionsbereiche"• Semantische Analyse:!
– Anreicherung von Informationen mit Metadaten (z.B. zu Eigennamen) "– Semantische Textanalyse, z.B. automatisches Textzusammenfassen "– Implementierung von W3C-Standards (Mediafragments, RDF) und
Industriestandards wie schema.org "– Anreicherung von Informationen mit externen Datenquellen inkl.
Provenance-Information, z.B. LOD (z.B. DBpedia, Wikidata) "• Semantische Generierung:!
– Hypertextualisierung und Aufbereitung von Informationssammlungen zu Texten und Hypertexten (Semantic Story Telling) "
– Nutzung von Markup-Sprachen für thematische, räumliche, temporale Annotation und Darstellung "
• Internationalisierung und Mehrsprachigkeit: "– Anwendung von W3C-Standards (z.B. ITS 2.0), Verknüpfung mit LOD"– Integration von MT"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 51"
![Page 52: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/52.jpg)
SEMANTISCHE WERKZEUGE UND ANWENDUNGEN: BEISPIELE!
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 52"
![Page 53: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/53.jpg)
Semantische DFKI-Technologien"• SProUT: Shallow Processing with Unification
and Typed Feature Structures (BMBF)"• Excitement: Exploring Customer Interaction
through Textual Entailment (EU/EC)"• Theseus: TechWatch Technologie- und
Marktbeobachtung (BMWi)"• Trendminder: Large-scale cross-lingual
Trend Mining Summarization of real-time media streams (EU/EC)"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 53"
![Page 54: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/54.jpg)
SProUT"• SProUT ist ein Werkzeug für die Erkennung von Namen,
Konzepten und einfachen Relationen."• Basis: Grammatikregeln und große Wissensressourcen."• Unterstützt derzeit 11 Sprachen."• Ausdrucksstarker, effizienter Grammatik-Formalismus."• Leichte Wiederverwendbarkeit, starke Modularisierung."• Einfache Anpassbarkeit für das Einsatzziel."• Wird seit über 10 Jahren eingesetzt und weiterentwickelt."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 54"
![Page 55: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/55.jpg)
SProUT"• Integrierte Entwick-
lungsumgebung"• Verarbeitung von
Dokumenten"• Entwicklung und
Anpassung von Regeln"
• Interaktives Debugging"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 55"
![Page 56: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/56.jpg)
Excitement"• Partner!
– Bar-Ilan University, Ramat Gan, IL"– DFKI, Saarbrücken, DE"– Fondazione Bruno Kessler, Povo, IT"– University of Heidelberg, DE"– NICE, Ra'anana, IL (Koordinator)"– OMQ, Berlin, DE"– AlmaViva, Roma, IT"
• Ziel: Textuelle Inferenz – Bestimmung semantischer Beziehungen zwischen zwei Textteilen"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
(Premise) !!The technological triumph known as GPS was incubated in the mind of Ivan Getting."!! !! !"
(Conclusion) ! Ivan Getting invented GPS."
56"
![Page 57: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/57.jpg)
Excitement-Open-Platform"Ziele:!• Open Source Plattform für
Textual Entailment."• Multilingual: DE, EN, IT."• Multikanal: Email, Speech,
Social Media"• Reale Use-Cases:
Industriepartner integrieren Services in CRM-Produkte."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 57"
![Page 58: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/58.jpg)
TechWatch"• Technologien:!
– Bibliometrie, Information Wrapping, Text Mining, Informationsextraktion, semantische Suche."
• Anwendungen:!– Suche nach Publikationen und Patenten sowie nach
Zusammenhängen zwischen diesen in Bezug auf Thematik, Autoren, Zeitverläufen und Organisationen."
– Suche nach Innovationstreibern und Trendaussagen."– Wissensdomäne als Ontologie, die für alle weiteren
Funktionalitäten für die Verbesserung der Suche und Analyse eingesetzt werden kann (Thyssen-Krupp)"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 58"
![Page 59: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/59.jpg)
TechWatchTool"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 59"
![Page 60: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/60.jpg)
Trendminer"• Services für crosslinguales Textmining und automatisches
Zusammenfassen sehr großer Medienströme."• Herausforderungen: Mehrsprachigkeit, Datenvolumen,
irregulärer Content, Modellierung von Kontext."• Anpassung vorhandener Text-Mining-Komponenten an
neue Sprachen und Themengebiete."• Opinion Mining, Sentiment Analysis."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 60"
![Page 61: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/61.jpg)
Trendminer"
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 61"
![Page 62: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/62.jpg)
Schlussfolgerungen"• Die Plattform für Kuratierungstechnologien adressiert
den Markt für Erweiterungen von CMS. "• 2014 werden hier ca. 1,7 Mrd. Euro in Deutschland
umgesetzt (Steigerung gegenüber 2013: 6%)."• Umfangreiches Portfolio aktuell verfügbar werdender
Werkzeuge und Technologien am DFKI."• KMUs könnten signifikant hiervon profitieren."• Wir glauben, dass wir gemeinsam einen hochgradig
innovativen und zukunftsfähigen Beitrag leisten können."
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014" 62"
![Page 63: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/63.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-"sp
rach
igke
it"
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n"
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV
"
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r"
Arch
ive,
Bi
blio
thek
en,
Kultu
rein
rich-
tung
en"
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
63"
![Page 64: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/64.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-!
spra
chig
keit!
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n!
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV!
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r!
Arc
hive
, B
iblio
thek
en,
Kul
ture
inric
h-tu
ngen!
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
64"
![Page 65: Digitale Kuratierungstechnologien: Intelligente Software für den Arbeitsplatz von morgen](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022051818/549a7794b479593d6a8b4bf4/html5/thumbnails/65.jpg)
Digitale Kuratierungstechnologien – 6. Oktober 2014"
Sprach- und Wissens-technologien"
Anno
tatio
n un
d An
reic
heru
ng"
Med
ia F
ragm
ent"
Gen
erie
rung"
Anal
ytic
s
(Tex
t, Bi
ld,
Vide
o, A
udio
)"
Sem
antis
che
Vera
rbei
tung
mit
LoD
Que
llen"
Meh
r-!
spra
chig
keit!
Prov
enan
ce"
Kuratierungs-technologien"
Branchen-technologien"
Plat
tform
tech
nolo
gie"
Mus
een,
Sh
owro
oms,
M
esse
n!
Fern
seh-
und
R
undf
unk-
send
er, W
ebTV!
Publ
ishi
ng,
Verla
ge,
Med
ienh
äuse
r!
Arc
hive
, B
iblio
thek
en,
Kul
ture
inric
h-tu
ngen!
Wor
kflow
s,
Pers
iste
nz"
Use
r In
terfa
ces"
Softw
are
as a
Se
rvic
e"
..."
Klas
sifik
atio
n,
Visu
alis
ieru
ng,
Inte
rakt
ion"
Empf
ehlu
ngen
, Zu
sam
men
-fa
ssun
gen"
Sem
antis
che
Anno
tatio
n"
Sem
antic
St
oryt
ellin
g,
Ont
olog
ien,
W
isse
ns-
stru
ktur
en"
Vielen Dank!"
65"