digital oem integration - gfk etilize · thunderbird windstar f250-f350-f450 honda 98 99 00...

PKALLINSTALLATIONGUIDE

D I G I T A L O E M I N T E G R A T I O N

tm

DATA IMMOBILIZER OVERRIDE

© 2010-2011 Directed Electronics. All rights reserved.www.xpresskit.com

Rev: 20110127

Update Alert: Firmware updates are posted to the web on a regular basis. We recommend you check for firmware and/or install guide updates prior to installation of this product.

1

2

Pro

gra

mm

ing

bu

tto

n

Port D2D

Starter or alarmDémarreur ou alarme

Pro

gra

mm

ing

button

P.1

PKALLDATA IMMOBILIZER OVERRIDE

Connect wire to Remote-Starter/AlarmBranchement du filage au démarreur à distance/Alarme

Connect wire to vehicleBranchement du filage au véhicule

OUTPUT / SORTIE

INPUT / ENTRÉE

Connector 4 (Black - ):

Connect with the XK-Loader for web update.

4 pins

Connector 3 (White - ):Make these connections if required in the connection guide associated with the vehicle.

4 pins

Connecteur 4 ( - ):

Connectez avec le pour les mises à jour par internet.

Noir 4 pins

XK-Loader

Connector 1 (White/Red - 4 ):Determine the type of installation:- INSTALLATION WITH D2D (See Plan 1 below).- INSTALLATION WITHOUT D2D (See Plan 2 below).

pins

Connecteur 1 (Blanc/Rouge - ):Déterminez le type d’installation:-Pour l’INSTALLATION D2D (assurez vous de la présence du connecteur D2D sur le démarreur.)-Pour l'INSTALLATION SANS D2D (ci-dessous, Plan 2).

4 pins

(ci-dessous, Plan 1).

Connector 2 (White - 6 pins):Make the connections and programming associated with the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE (P.2-4).

3conn.

4conn.

1

2

conn.

conn.

Front view of the moduleVue de face du module

WIRING GUIDE

Back view of the moduleVue de dos du module

Data 2

Purple/White | Mauve/Blanc

Yellow/Black | Jaune/Noir

Blue/White | Bleu/Blanc*

Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir

Data 1

(-)While running (status)

Ignition

Key Sense

Light Green | Vert pâle

Orange/Brown|Orange/Brun

Orange/Green | Orange/Vert

Brown | Brun

}

}

Relay | Relais 1a

Relay | Relais 1b

Relay | Relais 2a

Relay | Relais 2b

Connecteur 2 (Blanc - ):Déterminez le type de branchement et de programmation selon votre véhicule. (Voir GUIDE DES VOITURES, P.2-4).

6 pins

Connecteur 3 (Blanc - ):Faire les branchements si mentionné dans les connexions associés au véhicule.

4 pins

LED Module Diagnostics :On: Activated.OFF: Not activated.Flash: Not programmed.

Diagnostique du DEL du moduleAllumé: Le module est activé.Éteint: Le module n'est pas activé.Flash: Le module n'est pas programmé.

Ground

D2D Cable

XK-LOADER connectorConnecteur XK-LOADER

INSTALLATION WITHOUT D2D /

INSTALLATION SANS D2D

INSTALLATION WITH D2D

/ INSTALLATION AVEC D2D

*When use in D2D, the Blue/White wire need to be connected to the remote starter.

*Lorsqu’utilisé en D2D, le fil Bleu/Blanc doitêtre connecté au démarreur à distance.

TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION

web resources:www.xpresskit.com

www.directechs.com

2

1

Pro

gra

mm

ing

bu

tto

n

Starter or alarm without D2D

Démarreur ou alarmesans D2D

conn.

D2D Cable Pin 1 Red or Blue* (+)12V

Pin 3 Black Ground

CUT

12

43

Cut off one plug of the D2D connector, connect the Pin 1 Red or Blue* wire to +12V and the Pin 3 Black wire to ground.*Wire colors may vary on the kit you have purchased.

Coupez les 4 fils à l'extrémité de l'un des deux connecteurs D2D. Connectez le fil Rouge ou Bleu* au 12V et le fil Noir à la masse du véhicule.*La couleur des fils peut varier selon le kit.

Pin 1 Pin 3

FordContourCrown Victoria

EdgeEscapeEscape (Hybrid)Excursion

Expedition

Explorer

F150

Five Hundred

FocusFORD GTFreestarFreestyleFusion Mustang

Ranger

Sport Track

Taurus

Taurus XThunderbird

Windstar

F250-F350-F450

Honda 98 99 00 0102030405 0607Accord

Civic

CR-V

ElementFit

Odyssey

Pilot

Ridgeline

9697 08

Acura 98 99 00 0102 03040506 07EL

CL CSXIntegraMDX

RSXTL

VEHICLEVÉHICULES

RDX

089697

Chevrolet 98 99 00 0102030405 06 07

TSX

Aveo089697

Epica

Venture

YEARSANNÉES

RL

S-2000

2 (p.5)

1 (p.5)3 (p.5)5 (p.6)

4 (p.6)2 (p.5)2 (p.5)1 (p.5)3 (p.5)1 (p.5)

1 (p.5)2 (p.5)5 (p.6)

2 (p.5)

1 (p.5)3 (p.5)2 (p.5)5 (p.6)

5 (p.6)

2 (p.5)2 (p.5)3 (p.5)

5 (p.6)

5 (p.6)

1 (p.5)3 (p.5)5 (p.6)3 (p.5)3 (p.5)1 (p.5)2 (p.5)5 (p.6)1 (p.5)1 (p.5)1 (p.5)2 (p.5)

1 (p.5)3 (p.5)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

10 (p.9)

10 (p.9)

10 (p.9)

10 (p.9)

11 (p.9)

11 (p.9)

10 (p.9)

10 (p.9)11 (p.9)

10 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)

9 (p.9)9 (p.9)

9 (p.9)

10 (p.9)10 (p.9)

11 (p.9)11 (p.9)

13 (p.10)14 (p.10)

23 (p.12)

9 (p.9)

12 (p.9)

CONNECTION TYPE (PAGE)TYPE DE CONNEXION (PAGE)

PROGRAMMING TYPE (PAGE)TYPE DE PROGRAMATION (PAGE)

0910

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

4 (p.17)

4 (p.17)

98 99 00 01020304050607 089697 0910

0910

0910

Prelude 22 (p.12)

22 (p.12) 4 (p.17)

4 (p.17)

Econoline / E-Series 2 (p.5)

12 (p.9) 4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)10 (p.9)

11 (p.9)

12 (p.9)

Flex 2 (p.5)


P.2

24 (p.12) 4 (p.17)

Transit Connect 4 (p.6) 1 (En.p.13 & Fr.p.14)

Hyundai 98 99 00 01020304050607Tiburon (6 cyl.)

08969716 (p.10)17 (p.11)

4 (p.17)4 (p.17)

0910

Tucson V5

4 (p.17)

Insight 4 (p.17)11 (p.9)

11

11

11

11

11

VEHICLE FIT GUIDE

CR-Z 11 (p.9) 4 (p.17)

4 (p.17)12 (p.9)

: 2 key required for programming


: 2 clés requises pour la programmation

: 1 clé requise pour la programmation * Config. 6 (p.7)= Prog. 3 (p.16)Config. 7 (p.8)= Prog. 2 (p.15)

XG300 15 (p.10)15 (p.10)

4 (p.17)4 (p.17)XG350

Hyundai 98 99 00 01020304050607 089697 091011

MPV 21 (p.12) 4 (p.17)

Smart Keyless6 - Atenza

Miata

4 (p.6)4.1 (p.6)21 (p.12) 4 (p.17)

5 (p.18)***1 (En.p.13 & Fr p.14)

VEHICLE FIT GUIDE


P.3

Mazda 98 99 00 0102 03040506 0708B-Series

CX-7

CX-9

3 - Axela

5

9697

Lincoln 98 99 00 0102 03040506 07089697Aviator

BlackwoodContinentalLSMark LT

MKX

MKZNavigator

Town Car

Zephyr

2 (p.5)1 (p.5)

1 (p.5)2 (p.5)2 (p.5)5 (p.6)5 (p.6)1 (p.5)2 (p.5)1 (p.5)3 (p.5)5 (p.6)5 (p.6)

1 (p.5)3 (p.5)4 (p.6)4 (p.6)

4 (p.6)

4 (p.6)4.1 (p.6) 5 (p.18)***

0910

0910

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)

G20I30

20 (p.11) 4 (p.17)4 (p.17)20 (p.11)

Infinity 98 99 00 0102 03040506 07089697 0910

Jaguar 98 99 00 0102 03040506 07089697 0910

I35GX4

Lexus 98 99 00 0102 03040506 07 08ES 300ES 330

9697

GS 300

Kia 98 99 00 0102 03040506 07089697Sedona - CarnivalSorento Sportage V6

Xtype

ES 350

GS 400 GS 430

GS 450 H

GS 460

GX 470

IS 250

IS 300

LS 400

LS 430

LX 470

RX 330RX 350

RX 400 H

RX 300

SC 300SC 400

IS 350

VEHICLEVÉHICULES

YEARSANNÉES

LS 460

LS 600 H

GS 350

18 or/ou 19 (p.11)18 (p.11)17 (p.11)

7 (p.8)8 (p.8)

8 (p.7)

2 (p.5)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

8 (p.8)8 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

7 (p.8)

8 (p.8)

8 (p.8)

8 (p.8)8 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

6 (p.7)

6 (p.7)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

4 (p.17)4 (p.17)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)

3 (p.16)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

*

*

*

*

*

3 (p.16)

0910

0910

20 (p.11)20 (p.11)

XJ8 - XJRSType

2 (p.5)2 (p.5) 1 (En.p.13 & Fr p.14)

1 (En.p.13 & Fr p.14)1 (En.p.13 & Fr p.14)

4 (p.17)4 (p.17)4 (p.17)



6 (p.7) 3 (p.16)

SmartKey

LX5706 (p.7) or/ou 7 (p.8) *

See / Voir: www.xpresskit.com

7 (p.8)

7 (p.8)

6 (p.7)

8 (p.8)

8 (p.8)7 (p.8)

2 (p.15)

2 (p.15)

3 (p.16)

2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

**

*

*

*

6 (p.7) 3 (p.16)







With INSET** See / Voir: www.xpresskit.com

RX 450 H


With INSET** See / Voir: www.xpresskit.comWith INSET** See / Voir: www.xpresskit.com

Smart Keyless

11

11

11

11

11

11

2 5.1 (p.6) 1 (En.p.13 & Fr p.14)





Scan tool required for Push to start vehicles Scan tool requis pour les véhicules Push to start***With INSET Sold separately

Avec INSET Vendu séparément**

MX-5 RX-8 Tribute

5 (p.6)4 (p.6)2 (p.5)

1 (En.p.13 & Fr p.14)1 (En.p.13 & Fr p.14)1 (En.p.13 & Fr p.14)

Mazda

Camry 8 (p.8)

7 (p.8)

6 (p.7)

6 (p.7)

6 (p.7)

Camry (Hybrid)

7 (p.8)

8 (p.8)7 (p.8)

8 (p.8)

Avalon

Toyota 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 084 Runner

96 97

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

3 (p.16)

3 (p.16)

3 (p.16)

09 10

6 (p.7) 3 (p.16)

Corolla 7 (p.8)

Landcruiser

Highlander

FJ Cruiser

8 (p.8)

7 (p.8)

7 (p.8)

Matrix

Rav4 Prius

8 (p.8)

7 (p.8)

8 (p.8)

7 (p.8)

2 (p.15)

2 (p.15)

2 (p.15)

2 (p.15)

2 (p.15)

2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

MR2 Spyder

7 (p.8) 2 (p.15)

SmartKey

SmartKey

SmartKey

SmartKey

6 (p.7) 3 (p.16)

Push buttonKey

7 (p.8)8 (p.8)

2 (p.15)2 (p.15)

Cougar Grand Marquis

Marauder Mariner

2 (p.5)1 (p.5)3 (p.5)5 (p.6)3 (p.5)2 (p.5)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

3 (p.5)Monterey

Mercury 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 0896 97

VEHICLEVÉHICULES

YEARSANNÉES

5 (p.6)2 (p.5)1 (p.5)1 (p.5)

1 (p.5)2 (p.5)

20 (p.11)

13 (p.10)

13 (p.10)

7 (p.7)

24 (p.12)

24 (p.12)24 (p.12)

7 (p.8)

14 (p.10)

MystiqueSable

Mountaineer

Scion 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08TC

96 97

Pontiac

Oldsmobile

98

98

99

99

00

00

01

01

02

02

03

03

04

04

05

05

06

06

07

07

08

08

96

96

97

97

Vîbe

Wave

Grand PrixMontana

Silhouette

Suzuki 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08

Swift

96 97

Sentra

X-Trail

Verona

Nissan 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08AltimaMaximaPathfinder

96 97

4 (p.17)4 (p.17)4 (p.17)4 (p.17)4 (p.17)

4 (p.17)

4 (p.17)4 (p.17)

2 (p.15)

4 (p.17)

4 (p.17)4 (p.17)

2 (p.15)

0910

0910

09

09

10

10

09 10

09 10

20 (p.11)20 (p.11)20 (p.11)20 (p.11)

2 (p.5)Mariner (Hybrid) 5 (p.6)Milan

5 (p.6)Montego

P.4




VEHICLE FIT GUIDE

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

1 (En.p.13 & Fr.p.14)

XB

XD

7 (p.8) 2 (p.15)

7 (p.8) 2 (p.15)



6 (p.7) 3 (p.16)




11

11

11

11

11

11

11



80bitsG key See / Voir: www.xpresskit.com

See / Voir: www.xpresskit.comSee / Voir: www.xpresskit.com80bits G key

80bits SmartKey

Highlander(Hybrid)

80bits G key See / Voir: www.xpresskit.com


80bits SmartKey

Sequoïa 7 (p.8) 2 (p.15)See / Voir: www.xpresskit.comSee / Voir: www.xpresskit.com80bits G key






INSET Sold separatelyVendu séparément**

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 0896 97 0910 11

80bits G key

80bits G key




Sienna

Tacoma

Solara

8 (p.8)7 (p.8)

7 (p.8)

7 (p.8)8 (p.8)

6 (p.7) or/ou 7 (p.8)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)2 (p.15)

2 (p.15)*

80bits G key

7 (p.8) 2 (p.15)Yaris

7 (p.8) 2 (p.15)Tundra

Venza 7 (p.8) 2 (p.15)

80bits G key





INSET Sold separatelyVendu séparément**

Toyota 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 0896 97 09 10 11

12

34

P.5

Igniton barrelBarrilet de l'ignition

FORD / MAZDA / LINCOLN / MERCURYCONNEXION 3

PIN # DESCRIPTION 1 GROUND (N.C.) 2 IGNITION +12V (N.C.) 3 RX (Data) 4 TX (Data)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.

English go: Programming #1 (P.13)Français voir: Programmation #1 (P.14)

SEE www.xpresskit.com (INSTALLATION SUPPLEMENT) FOR VEHICLE WIRE COLORS VOIR www.xpresskit.com (SUPPLÉMENT D’INSTALLATION) POUR LES COULEURS DE FILS DES CONNECTEURS.



PIN # DESCRIPTION 1 IGNITION +12V (N.C.) 2 GROUND (N.C.) 3 TX (Data) 4 RX (Data)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.



4 3 2 1



Blue/White | Bleu/Blanc

Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir





Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir


RX and TX of the module | RX et TX du module


BACK VIEWVUE DE DOS

FRONT VIEWVUE DE FACE

1 2 3 4Igniton barrelBarrilet de l'ignition


PIN # DESCRIPTION 1 GROUND (N.C.) 2 IGNITION +12V (N.C.) 3 RX (Data) 4 TX (Data)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.






Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir




VEHICLEVÉHICULES

YEARSANNÉES



80bits SmartKey

VEHICLE FIT GUIDE

80bits G key



See / Voir: www.xpresskit.comSee / Voir: www.xpresskit.com


See / Voir: www.xpresskit.com80bits G key


4 3 2 1 Igniton barrelBarrilet de l'ignition


PIN # DESCRIPTION 1 IGNITION +12V (N.C.) 2 GROUND (N.C.) 3 TX (Data) 4 RX (Data)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.



Push to Start (Mazda)





Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir


RX and TX of the module RX et TX du module

P.6



PIN # DESCRIPTION 8 IGNITION +12V (N.C.) 6 GROUND (N.C.) 3 RX (Data) 4 TX (Data)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.






Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir


MAZDA 6 2009CONNEXION 4.1

N.c.

N.c.


Push to Start


23 17 4568




PIN # DESCRIPTION 1 RX (Data) 2 TX (Data) 3 GROUND (N.C.) 4 IGNITION +12V (N.C.)

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.



4 3 2 1




Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir



Push to start

BACK VIEWVUE DE DOS


N.c.

N.c.4 3 2 1


BACK VIEWVUE DE DOS


MAZDA 2CONNEXION 5.1

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Ignition

N.c.





Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir


RX and TX of the module RX et TX du module

PIN # DESCRIPTION

1 GROUND (N.C.)

5 IGNITION +12V (N.C.)

3 RX (Data)

4 TX (Data)


651 2 3 4

Must be fused 5 Amp.Un fusible 5 Amp doit être installé.

The remote starter must be programmed for DIESEL MODE (Wait to Start) in order for the Brake pedal to be activated at least 5 seconds before remote start. It is normal that the brake lights turn on before remote start.

Once the vehicle is started, the PKALL will automatically shut down the engine once the (-) While running (status) is removed. This feature can be bypassed simply by pressing the UNLOCK button on the remote starter transmitter once the engine is running, thus allowing the driver 45 seconds to enter the vehicle and step on the brake pedal without having the vehicle shut down.

NOTE: If the vehicle is remote started with the SMART-KEY inside the vehicle, the PKALL will not shut down the engine once the (-) While running (status) is removed.

FUNCTIONALITY

SUGGESTED INSTALLATION FOR LEXUS WITH SMART KEY

N.C.

Tx (Data Out)

Start - Stop

Rx (Data In)

CAUTION | ATTENTION*

ENGINESTARTSTOP

Connectez à Ignition à la boîte à fusible(+)

1K ohms**

The door lock option is required because the doors can't unlock with factory remote when the engine is running.L'option des portes à verrouillage électrique est requise car les portes ne peuvent pas se déverrouiller avec les télécommandes d'origine lorsque le moteur est en marche.

Connect to ignition(+) at the fuse box

NE PAS BRANCHER LE FIL ROSE AVANT D'AVOIR PROGRAMMÉ LE MODULE.Fil Rose, résistance 1K ohms et diode: NON REQUIS EN MODE D2D.

30

8685 8787a

6 5 4 3 1

814 13 12 11

2

910

7

Composantes requises:2 Diodes 1 Amp**2 Fusible 5 Amp1 Relais1 Résistance 1Kohms**

Components required:2 Diodes 1 Amp**2 5 Amp fuse1 Relay1 Resistor 1Kohms**

Relay 1a

Relay 1b

Relay 2a

Relay 2b

LUMIÈRE DE FREINBRAKE LIGHT

+12V

DO NOT CONNECT THE PINK WIRE UNTIL THE UNIT HAS BEEN PROGRAMMED.Pink wire, 1K ohms resistor and diode are NOT REQUIRED IN D2D MODE.


CONNECTION 6

Connect at brake switch only.Branchez au commutateur de frein seulement.

Must be fused 5 Amp.Un fusible 5 Amp doit être installé.

••

• •

Only if remote starter does not have (-) Starter out.Seulement si le démarreur n'a pas sortie Start neg.(-)

•

**

Back view | Vue de derrière

DÉMARREURÀ DISTANCE

(-) WHILE RUNNING (STATUS)

(-) MASSE D'ACTIVATIONSTART (-)

START (+)

BRAKE (+)FREIN (+)

IGNITION 2 (+)

IGNITION 1 (+)

+12V Battery+12V Batterie

UNLOCK (-)DÉVERROUILLAGE (-)

REMOTESTARTER

LOCK (-)VERROUILLAGE (-)

+12V Battery | +12V Batterie

Light Green

Orange/Brown

Orange/Green

Brown


P.7

•


Yellow/Black | Jaune/NoirBlue/White | Bleu/Blanc

Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir


TOYOTA / LEXUS

CLKDATASYNCHROGROUND

KEY SENSE

IgnitionBarrel

CLK

N.c.

Data

SynchroKey Sense

Relay 1aRelay 1bRelay 2aRelay 2b

VehiclesVéhicules Years / Années

4RunnerAvalon

Camry

HighlanderLand CruiserMR2 SpiderRAV4SiennaSolara

CLK

Red/Black

Yellow

Blue/Orange

Red/Blue

Red/Blue

Red/Blue

Pink

Purple/Green

Yellow

Yellow

Brown/Red

Red/Blue

Gray/Red

Black/Red

Pink/Green

Green/White

Green/White

Green/White

Gray/Blue

Blue/Black

Yellow/Green

Yellow/Green

Brown/White

Green/White

Pink/Black

Green

Blue/Yellow

Blue/Yellow

Blue/Yellow

Blue/Yellow

Gray

Red/Yellow

Yellow/Black

Yellow/Black

Brown/Yellow

Blue/Yellow

Brown

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

Yellow/Red

Red/Yellow

Red/White

Blue/Black

Blue/Black

Blue

Blue

Red/Black

Blue/Red

Blue/Red

Blue/Black

Blue/Black

Red/BlueRed/Blue

Black/White

Black/White

Black/White

Purple

Purple

Red/Black

Purple/Green

Black

Pink

BlueBlue

Green/White

Green/White

Green/Black

Green/Black

Green/Black

Green

Green/Black

Red/White

Blue/Black

Purple

Purple

Black/OrangeBlack/Orange

Blue/Yellow

Blue/Yellow

Blue/Red

Blue/Red

Blue/Red

Pink

Pink/Black

Red

Red/Yellow

Gray

Gray

Green/OrangeGreen/Orange

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/Black

White/GreenWhite/Green

Blue/Black

Blue

Yellow

Yellow

Yellow

Black/Yellow

Black/Yellow

Yellow

Red/White

Blue

Blue

YellowYellow

DATA SYNCHRO GROUND Key Sense

ES 300

GS 300GS 400GS 430IS300

LS 400LX 470RX 300

SC300SC400

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07

98 99 00 01 02 03 04 05 06 07

X X

TOYOTA

X= COMPATIBLE = COMPATIBLE ON 4 Cylinder ONLY

LEXUS

VEHICLES WIRES COLORS TO BE CONNECTED | COULEURS DES FILS DU VÉHICULE

CONNECTION 8


Fil Key Sense TOUJOURS SITUÉ À CÔTÉ du fil BLANC/NOIR

TOYOTA / LEXUSCONNECTION 7

Tx (Data Out)

N.c.

Rx (Data In)

Key Sense

N.c.

PIN # DESCRIPTION

4 RX (Data)

5 TX (Data)

1 2 3 4 5 6 7

Empty pin

Light GreenOrange/BrownOrange/GreenBrown


P.8


Key sense LOCATED NEXT t o the white / black wire




Green | Vert

Pink | Rose

Black | Noir





Green | VertPink | Rose

Black | Noir



P.9

HONDA DataAccord (2008)

VEHICLES

Light Green Pin#6

WIRE COLORSVÉHICULES COULEURS DES FILS

IgnitionYellow

HondaRed Pin#2

Red Pin#2

Blue/Green Pin#2Red Pin#2

Blue Pin#3

Blue Pin#3

Orange/Blue Pin#3

Brown/Black Pin#4

Brown/Black Pin#4

Brown/Black Pin#4

Brown/Yellow Pin#4

Accord

CRVOdysseyPilot

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Data Synchro GroundIgnition

VEHICLESWIRE COLORS |

VÉHICULESCOULEURS DES FILS

Acura

Honda

Data

Small Lt Green Pin#3


CSX

CivicCRV

VEHICLES


RDX

WIRE COLORS

MDX Small Lt Green Pin#3

Small Green Pin#3

VÉHICULES COULEURS DES FILS

Data

Acura Data Synchro Ground

Red Pin#2

Red Pin#2

Red Pin#2

Blue/White Pin#3

Blue Pin#3

Blue Pin#3

Brown/Yellow Pin#4

Brown/Black Pin#4

Brown/Yellow Pin#4

CL IntegraMDXTL

1.6EL

VEHICLESWIRE COLORS |

Ignition

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

VÉHICULESCOULEURS DES FILS

AcuraHonda Data Security Light GroundRed/Blue Pin#2

Red Pin#2

Red/Blue Pin#2

Yellow Pin#2

Red/Blue Pin#2

Red/Blue Pin#2

Red/Blue Pin#2

White Pin#2

White Pin#2

Lt Green/Black Pin#2

Red/Blue Pin#2

Red/Green Pin#2

Red/Blue Pin#2

Blue/Orange Pin#5

Pink Pin#5

Blue/Orange Pin#5

Orange Pin#5Blue/Orange Pin#5

Blue/Orange Pin#5

Blue/Orange Pin#5

Blue/Orange Pin#5

Blue/Orange Pin#5

Red/Black Pin#5

Blue/Orange Pin#5

White/Blue Pin#5

Blue/Orange Pin#5

White Pin#7

Brown/Black Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Black Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

Brown/Yellow Pin#1

1.7EL

MDX

RSX

TLTSX

Accord

Civic

CRV

ElementFitOdysseyPilot

Ridgeline

IgnitionYellow/Black

Green/White

Yellow/Black

Black/Green

Yellow/Black

Black/Yellow

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Yellow/Black

Red/White

Green/Black

12VBrown/Yellow Pin#1

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White/Red Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

White Pin#7

ACURA / HONDACONNECTION 9

Data Security Light GroundIgnition 12V

Ignition

1

3 4

72

5 6

Security Light

Data

N.c.

N.c.

N.c.

Relay 1aRelay 1b

Data

Ignition

N.c.N.c.

SynchroData

5 pin conn.

1

2

3

4

5

Ignition

SynchroData

IgnitionN.c.

N.c.


Data

7 pin conn.

Data

IgnitionIgnition

1

4 5 6 7

2 3

N.c.

N.c.

N.c.


WIRE COLORS | COULEURS DES FILSVEHICLES

VÉHICULES

WIRE COLORS | COULEURS DES FILSVEHICLES

VÉHICULES


IgnitionYellow

Brown

Yellow

YellowLt. Blue

Ignition

Red Pin#2 Blue Pin#3

RL Lt. Green Pin#2 Pink Red Pin#5

S-2000

Data

Connecteur7 pins.

Ignition

1

3

4

5

7

2 6


English go: Programming #4 (Page 17, Mode A)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode A)




Data

IgnitionN.c.

N.c.

N.c.

S-2000

Relay 1aRelay 1b

N.c.N.c.

Red/Blue Pin#2 Black/Yellow Pink Pin#5

Yellow/Black

Yellow/Black

Blue Pin#3

Pink/Blue Pin#3Red/Blue Pin#2

Light GreenOrange/BrownOrange/Green

Brown

Light GreenOrange/BrownOrange/Green

Brown





Black | Noir






Black | Noir





Green | VertPink | RoseBlack | Noir





Green | VertPink | RoseBlack | Noir

FitInsight

Green Pin#3 RedGreen Pin#3 Red


P.10

TiburonVEHICLES DATA LOCATION

Blue/Orange | Bleu/Orange Behind Fuse Box - BCM | BCM - Derrière la boîte à fusible

10 9 8 7 6 5 3 1

18 17 16 15 14 13 12 11

4

Data

N.c.N.c.

N.c.

Data

N.c.

Data

CHEVROLET AVEO (SL) / PONTIAC WAVE / SUZUKI SWIFTCONNECTION 13

Ignition barrelBarrillet d'ignition

CUT

Pin

k (

Igntion)

Rose (

Ignitio

n)

Bla

ck (

Gro

und)

Noir (

Masse)

Bla

ck / W

hite (

Data

)N

oir /B

lanc (

Data

)2008 B

row

n/W

hit

eB

run

/Bla

nc

Gre

en/B

lack

(D

ata

)V

ert

/ N

oir (

DA

TA

)

Yellow / Black (Security light)Jaune / Noir (Témoin Sécurité)

CUT

Brown/White or Pink (Security light)Brun/Blanc ou Rose Lumière de sécurité)

GREEN Pin 8 (DATA)

20 pin connectorConnecteur 20 pins

Located under dash, left sideof steering column. Situé sous le tableau de bord, côtégauche de la colonne de direction.

White connector located under dash, right side of diagnostic connector (OBDII)Connecteur blanc situé sous le tableau de bord, à côté du connecteur de diagnostique (OBDII)

CUT

Vert Pin 8 (DATA)

N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

N.c.N.c.

Relay 1aRelay 1bRelay 2aRelay 2b

Relay 1aRelay 1b

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

CUT

Ignition

Ignition

Ignition

Ignition

CHEVROLET EPICA / SUZUKI VERONACONNECTION 14

HYUNDAI XG 300 & XG 350CONNECTION 15

HYUNDAI TIBURON V6CONNECTION 16

N.c.

Pin#20Pin#715 pin conn.

30 pin conn.

2 3 4

9 1076 8

HYUNDAI

RELAYSECTION

Conn L Conn K

ConnA

Conn J Conn H

BCMLocated right side of steering column.(Integrated fuse box)Situé à droite de la colonne de direction(Boite à Fusible intégrée)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Conn

i






Blue/White | Bleu/BlancGreen | Vert

Pink | RoseBlack | Noir











Green | Vert

Green | Vert

Green | Vert

Pink | Rose

Pink | Rose

Pink | Rose

Black | Noir

Black | Noir

Black | Noir




English go: Programming #4 (Page 17, Mode B)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode B)





P.11

NISSAN / INFINITYCONNECTION 20

DATA

SECURITY LED

Relay 1aRelay 1b

N.c.

Data

Ignition

IGNITION

N.c.

N.c.


PIN # DESCRIPTION 6 DATA 5 N.C. 4 GROUND 3 SECURITY LED 2 IGNITION 1 12 V Battery

PIN # DESCRIPTION 8 DATA 7 N.C. 6

GROUND 5 SECURITY LED 4

3 N.C. 2 IGNITION

N.C.

or/ou

6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1


12V Battery 1

Relay 2aRelay 2b

VEHICLE WIRE COLORS

CHEVROLET COULEURS DE FILS

Sportage V6 DATA: Brown/Orange | Brun/Orange

SECURITY LIGHT: White/BlackLUMIÈRE DE SÉCURITÉ: Blanc/Noir

LOCATION: 8 PIN connectorconnecteur 8 pins

Tucson V6 DATA: Brown/Orange | Brun/Orange

SECURITY LIGHT: White/BlackLUMIÈRE DE SÉCURITÉ: Blanc/Noir


Brown / Orange pin# 6Brun / Orange pin# 6

White / Black pin# 2Blanc / Noir pin# 2

CUT

CUT

RED (Rouge) pin# 8

Orange pin#3

CUT

Security light, lumière de sécurité

N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

N.c.N.c.

N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

N.c.N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

N.c.N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

N.c.

KIA SPORTAGE 2005-2006 TUCSONCONNECTION 17

Ignition

Ignition

Ignition

KIA SORENTO / KIA SEDONA 2004CONNECTION 18

KIA SEDONA 2005CONNECTION 19

4 3 2 1

10 9 8 6 57

Connect to ImmobilizerModule located left side ofsteering column.Branchez au module anti-démarreur situé à gauchede la colonne de direction.

2 1

8 7 6 5 4

4 3 2 1

10 9 8 7 6 5





Connect to ImmobilizerModule located right side ofsteering column.Branchez au module anti-démarreur situé à droitede la colonne de direction.

VEHICLE WIRE COLORS

CHEVROLET COULEURS DE FILS

Sedona DATA: PIN 7 Red | PIN 7 rouge

SECURITY LIGHT: Green or OrangeLUMIÈRE DE SÉCURITÉ: Vert ou Orange


Sorento DATA: PIN 7 Blue | PIN 7 Bleu

SECURITY LIGHT: Blue/OrangeLUMIÈRE DE SÉCURITÉ: Bleu/Orange


Connect to ImmobilizerModule located right side ofsteering column.Branchez au module anti-démarreur situé à droitede la colonne de direction.













Green | Vert

Green | Vert

Green | Vert

Green | Vert

Pink | Rose

Pink | Rose

Pink | Rose

Pink | Rose

Black | Noir

Black | Noir

Black | Noir

Black | Noir








English go: Programming #4 (Page 17, Mode C)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode C)

Relay 2aRelay 2b

HONDA PRELUDE & ACURA RLCONNECTION 22

N.c.N.c.

N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

Ignition

Immobilizer module Located at the base of the steering columnModule d'immobilisation situé à la base de la colonne de direction

VEHICLE WIRE COLORS HONDA COULEURS DE FILS

Prelude 1997

DATA: Brown/Yellow | Brun/Jaune PIN 6

IGNITION: Black/Yellow | Noir/Jaune PIN 4STARTER ENABLE: Light blue | Bleu pâle PIN 3

Prelude1997 - 2001

DATA: Brown/Yellow | Brun/Jaune PIN 6

IGNITION: Yellow/Black | Jaune/Noir PIN 4

STARTER ENABLE: Light blue | Bleu pâle PIN 3 ACURA

RL1998 - 2004

DATA: White | Blanc PIN 6

IGNITION: Yellow/Black | Jaune/Noir PIN 4STARTER ENABLE: White/Red | Blanc/Rouge PIN 3

A

1 25 74 86

CONNECTOR A

B

Start Enable

NOTE : REQUIS SUR CERTAINS VÉHICULES SEULEMENT.Branchez si le véhicule ne démarre pas au démarrage à distance.

NOTE : REQUIRED ON SOME VEHICLES. Make this connection if the car does not start when remote started.

p

Grey junction connector locatedbehind the electric mirror switchat the left of steering wheel.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 1211

ACURA RL

CHEVROLET / OLDSMOBILE / PONTIAC

CONNECTION 23

CONNECTION 24

N.c.

N.c.

N.c.

Data

Data

Relay 1a

Relay 1a

Data Fuel

Ignition Pink | Rose

Dk Blue |Bleu Foncé

Relay 1b

Relay 1b

N.c.

N.c.

Ignition

Ignition

N.c.

N.c.

N.c.

Connecteur épissure Gris situé derrière le commutateur de miroir électrique à gauche de la colonne de direction.

VEHICLE WIRE COLORS ACURA COULEURS DE FILS

RL2005-2008

DATA: Orange PIN 6

IGNITION: Pink | Rose PIN 2

SECURITY LED: Red | Rouge PIN 3

1 4 5 7 2 3 6

3


Keyless access indicator.Indicateur d’accès sans clé.

MAZDA MIATA / MPVCONNECTION 21

N.c.


Light Green

Light Green | Vert pâle

Orange/Brown

Orange/Brown | Orange/Brun

Orange/Green

Orange/Green | Orange/Vert

Brown

Brown | Brun


P.12



Pass-Key III Module

6 pinsGrey connector








Green | Vert

Green | Vert

Green | Vert

Pink | Rose

Pink | Rose

Pink | Rose

Black | Noir

Black | Noir

Black | Noir




English go: Programming #4 (Page 17, Mode D)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode D)


English go: Programming #4 (Page 17, Mode E)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode E)

N.c.

Data

Relay 1aRelay 1b

N.c.

N.c.

Ignition

Immobilizer moduleLocated near steering columnModule d'immobilisationLocalisé près de la colonne de direction

Back viewVue de derrière

VEHICLE WIRE COLORS CHEVROLET COULEURS DE FILS

MPV2000 - 2003

DATA: Blue/White | Bleu/BlancPIN 5

IGNITION: Black/White | Noir/BlancPIN 7

MPV2004 - 2006

DATA: Blue/Black | Bleu/NoirPIN 5


Miata2001 - 2004

DATA: Red/Black | Rouge/NoirPIN 5



Purple/White | Mauve/BlancYellow/Black | Jaune/Noir

Blue/White | Bleu/BlancGreen | VertPink | RoseBlack | Noir


English go: Programming #4 (Page 17, Mode D)Français voir: Programmation #4 (Page 17, Mode D)

Relay 2aRelay 2b

1 3 4

6 10 11 128 9

5

7

IGN

START

OF

F

KEY#2

IGN

START

OF

F

KEY#2

Insert the second functional key into the ignition barrel and turn the ignition ON.

The following procedure must be completed in 3 to 5 seconds:

6

7

Ignition

12V

8.a

8.b

9

When the dash board security light turns OFF, turn the key to the OFF position and remove the second key from the barrel.

Activate the remote starter.

Press and hold the programming button until the LED flashes once, then release.

With a jumper wire, apply power (12v) to the vehicles ignition wire until the dash board security light turns OFF. Remove the jumper.

If the LED flashes 10 times, the module is programmed.

If the LED turns ON, repeat from step 1.

IGN

START

OF

F

KEY#1

6

IGN

START

OF

F

KEY#1

Insert the first functional key into the ignition barrel again and turn the ignition ON.

When the dash board security light turns OFF, turn the key to the OFF position and remove the first key from the barrel.

7

For AUTOMATIC Transmission:

For MANUAL Transmission:

For the vehicles identif with round symbol (1 key required)

ied For the vehicles identified withsquare symbol (2 key required)

SEE VEHICLE FIT GUIDE (P.3) TO IDENTIFY THE SYMBOL.

2

3

IGN

START

OF

F

4

IGN

START

OF

F

1

1.A

1.B

Make the connections to the vehicle:

Press and hold the programming button

Insert connector 2.

Insert the first functional key into the ignition barrel and turn the ignition ON.

When the security light turns OFF, turn the key to the OFF position and remove the first key from the barrel.

Vehicle equipped with SMART KEY

Remove all keys from key remote cards.

10’Keep the card away from the vehicle (10 feet/3 meters minimum) to proceed with the programming procedure.

FORD / JAGUAR / MAZDA / LINCOLN / MERCURY

5

Release the programming button when the LED turns ON.

Insert connector 1.

PROGRAM. 1

Connector 1 (White):Determine the type of installation:- INSTALLATION WITH D2D (See P.1, Plan 1)- INSTALLATION WITHOUT D2D (See P.1, Plan 2)

Connector 2 (White):Make the connections associated with the vehicle in the VEHICLE FIT GUIDE (P.2-4)

PROGRAMMING

KEY#1

KEY#1


P.13

The following procedure must be completed in 3 to 5 seconds:

Press and hold the programming button until the LED flashes once, then release.

8.b

2

1

IGN

START

OF

F

IGN

START

OF

F

Insérez la clé fonctionnelle #2 dans le barillet et tournez la clé à la position IGNITION.

À l'intérieur de 3 et 5 secondes complétez la procédure suivante:

6

7

Ignition

12V

8.a

8.b

9

Lorsque la lumière sécurité du tableau de bord s’éteint, tournez la clé à la position ARRÊT (OFF) et retirez la clé du barillet.

Actionnez le démarreur à distance.

Pesez sur le bouton de programmation jusqu'à ce que le DEL clignote 1 fois, relâchez le bouton.

À l’aide d’un fil (jumper) appliquez 12v sur l’ignition du véhicule jusqu’à ce que la lumière sécurité du tableau de bord s’éteigne.Retirez le fil (jumper).

Le DEL clignote 10 fois le MODULE est programmé.

Si la DEL reste allumée vous devez recommencer la programmation à l’étape 1. Le MODULE n’est pas programmé.

IGN

START

OF

F

6

IGN

START

OF

F

Insérez une nouvelle fois la clé fonctionnelle #1 dans le barillet et tournez la clé à la position IGNITION.


7

Pour Transmission AUTOMATIQUE

Pour Transmission MANUELLE:

Pour les véhicules identifiéspar un cercle(1 clé nécessaire)

Pour les véhicules identifiés par un carré(2 clés nécessaire)

VOIR LE GUIDE DES VÉHICULES (P.3) POUR IDENTIFIER LE SYMBOLE.

2

3

IGN

START

OF

F

4

IGN

START

OF

F

1

1.A

1.B

Effectuez les connexions au véhicule:

Appuyez et gardez enfoncé le bouton de programmation.

Insérez le connecteur 2 dans le module.

Insérez la clé fonctionnelle #1 dans le barillet et tournez la clé à la position IGNITION.


Véhicule équipé d'une clé INTELLIGENTE

Retirez les 2 clés des télécommandes. (CARTES).

10’Éloignez les télécommandes du véhicule (10 pieds / 3 mètres minimum) pour procéder à la programmation.

FORD / JAGUAR / MAZDA / LINCOLN / MERCURY

5

Lorsque la DEL s’allume, relâchez le bouton de programmation.


PROGRAM. 1

Connecteur 1 (Blanc):Déterminez le type d’installation:- Pour l’INSTALLATION D2D (Voir P.1, Plan 1).- Pour l'INSTALLATION SANS D2D (Voir P.1, Plan 2).

Connecteur 2 (Blanc):Effectuez les branchements. (Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-4).

PROGRAMMATION

KEY#1

KEY#1


CLÉ#2

CLÉ#1

CLÉ#1CLÉ#2

P.14

Pesez sur le bouton de programmation jusqu'à ce que le DEL clignote 1 fois, relâchez le bouton.

À l'intérieur de 3 et 5 secondes complétez la procédure suivante:

8.b

2

1

1

1.A

1.B

Effectuez les connexions au véhicule:1

1.A

1.B



Connecteur 1 (Blanc):Déterminez le type d’installation:- Pour l’INSTALLATION D2D (Voir P.1, Plan 1)- Pour l'INSTALLATION SANS D2D (Voir P.1, Plan 2).

Connecteur 2 (Blanc):Effectuez les branchements.(Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-4).

Lorsque le DEL s’allume, relâchez le bouton de programmation.

3

2

4Insérez la clé fonctionnelle dans le barillet.(Ne tournez pas la clé).

5



2

5

IGN

START

OF

F Insert one functional key into the ignition barrel.(do not turn the key).


4

Insert the connector 1.


Insert the connector 2.

TOYOTA / LEXUSPROGRAM. 2

La DEL clignote 10 fois le MODULE est programmé.

If the LED stays ON, verify your connections and repeat from step 1.

Si la DEL reste allumée, vérifiez vos connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.



P.15

3

IGN

START

OF

F

Press and hold the programming button.

Appuyez et gardez enfoncé le bouton de programmation

2

1

2

1

2 +

3 10’

5

6

4

7 ENGINESTARTSTOP

Remove the battery from 1 factory remote.

Keep the other factory remotes away from the vehicle (10 feet/3 meters minimum).

Put the factory remote without the battery close to the front of ENGINE START STOP button as shown.

With the factory remote close to the start button, press and hold the Start-Stop button.

If the LED flashes 10 times, the module is programmed.Put back the battery in the OEM remote.

ENGINESTARTSTOP

Transpondor

Factory key fob

8

Keep programming button pressed while inserting connector 1 into the module.


Insert connector 2 into the module.

2 +

310’

5

6

4

8

Retirez la pile d'une des télécommandes d'origine.

Éloignez les autres télécommandes d'origine à plus de 10 pieds (3 mètres) du véhicule.


Gardez la télécommande d'origine devant le bouton et pesez le bouton Start-Stop et maintenez enfoncé.

Approchez la télécommande d'origine (sans batterie) devant le bouton ENGINE START STOP comme illustrée.

La DEL clignote 10 fois le MODULE est programmé. Remettez la pile dans la télécommande d'origine.

ENGINESTARTSTOP

ENGINESTARTSTOP

Transpondeur

Télécommanded'origine

Maintenez le bouton de programmation enfoncé.Insérez le connecteur 1 dans le module.


7

Ensure that the pink wire is not connected.

Assurez-vous que le fil rose du module ne soit pas connecté.


Si le DEL reste allumée, vérifiez vos connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

1

1.A

1.B

Effectuez les connexions au véhicule:1

1.A

1.B





Connecteur 2 (Blanc):Effectuez les branchements.(Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-4).

PROGRAM. 3 TOYOTA / LEXUS (SMART KEY)


P.16


Appuyez et gardez enfoncé le bouton de programmation 2

1

2

1

Choisissez votre mode:

Maintenez le bouton de programmation enfoncé.



Insérez le connecteur 1.


11.A

1.B



Turn the Ignition to the ON position.

MPV & MIATA: Start the vehicle. MPV & MIATA: Démarrez le véhicule.

IGN

START

OF

F

Remove the key and start the vehicle using the remote starter to ensure functionality.

IGN

START

OF

F

Turn the Ignition key to the OFF position.

Insert connector 1.

Press 1 time on the programming button. The LED turns OFF and turns ON.

1.3

Tournez la clef à OFF.

Tournez la clef en position ignition (ON).

Appuyez 1 fois sur le bouton de programmation.La DEL s'éteint et se rallume.

Si le DEL reste allumée, vérifiez vos connexions et recommencez la programmation à partir de l'étape 1.

4

5

8

9

11

10

6

7

PROGRAM. 4

Retirez la clé du barillet et démarrez le véhicule avec le démarreur à distance.


La DEL clignote 10 fois le MODULE est programmé.



Connecteur 2 (Blanc):Effectuez les branchements (Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-4).

Si nécessaire:Connecteur 3 (Blanc, 4 pins):Effectuez les branchements.(Voir SCHÉMA DE BRANCHEMENT, P.2-4).


When necessary:Connector 3 (White, 4 pins):Make the connections associated with the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE (P.2-4)


Press 3 times on the programming button and the LED will flash 3 times.



Press 1 time on the programming button and the LED will flash once.

Press 2 times on the programming button and the LED will flash twice.

C NISSAN / INFINITY D MAZDA / MIATA / MPVCHEVROLET / PONTIAC /

OLDSMOBILEA ACURA / HONDACHEVROLET / HYUNDAI /

KIA / PONTIAC / SUZUKI

Choose your mode:

Appuyez 1 fois sur le bouton de programmation et le DEL clignotera un coup.

Appuyez 2 fois sur le bouton de programmation et le DEL clignotera deux coups.

Appuyez 3 fois sur le bouton de programmation et le DEL clignotera 3 coups.




P.17

1

Insérez le connecteur 2.Insert connector 2.

Insert connector 3. 3


2

3

B E

2

1


P.18


11.A

1.B


1.3

Connecteur 1 (Noir):Déterminez le type d’installation:- Pour l’INSTALLATION D2D (Voir P.1, Plan 1)- Pour l'INSTALLATION NON D2D (Voir P.1, Plan 2).

Connecteur 2 (Blanc):Effectuez les branchements (Voir le GUIDE DES VÉHICULES P.2-3).

Si nécessaire:Connecteur 3 (Blanc, 4 pins):Effectuez les branchements.(Voir SCHÉMA DE BRANCHEMENT, P.2-3).

Connector 1 (Black):Determine the type of installation:- INSTALLATION WITH D2D (See P.1, Plan 1)- INSTALLATION WITHOUT D2D (See P.1, Plan 2)

When necessary:Connector 3 (White, 4 pins):Make the connections associated with the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE (P.2-3)


Turn ON the ignition with the Push to start button.

2Tournez à ON l’igniton avec le bouton Push to start.

Maintenez le bouton de programmation enfoncé.




Release the programming button .

when the LED turns ON


Insert connector 2.

Insert connector 1.

3

4

5

6

7

PROGRAM. 5

ENGINESTARTSTOP

Insert the key in the ignition barrel. Insérez la clé dans le barillet d’ignition.

FORD/MAZDASCAN TOOL REQUIRED / SCAN TOOL REQUIS

Wait one (1) minute. Attendez une (1) minute.

PKALL VERSION 3.05 AND HIGHERET PLUS

8

9Lorsque le scan tool du concessionnaire est prêt à programmer la nouvelle clé, retirez la clé du barillet d’ignition sans éteindre l’ignition.

When the dealer scan tool is ready toprogram a new key, remove the key from the ignition barrel.

LE SCAN TOOL DU CONCESSIONNAIRE EST REQUIS POUR LA PROGRAMMATION. UN TECHNICIEN QUALIFIÉ DU CONCESSIONNAIRE DEVRAIT EFFECTUER CETTE ÉTAPE.

Branchez le SCAN TOOLSuivre les indications du SCAN TOOL pour programmer une nouvelle clé d’ignition.

A DEALER SCAN TOOL IS REQUIRED FOR PROGRAMMING. A QUALIFIED TECHNICIAN AT THE DEALERSHIP SHOULD PERFORM THIS STEP.

Hook up the scan tool.Follow the instructions on the dealer SCAN TOOL to program a new ignition key to the vehicle.

Appuyez sur le bouton de programmation du module de contournement.

Press the programming button on the module.

Addnew key

10

Si la programmation est réussie le DEL clignotera 10 fois. Le MODULE est programmé.

Si le DEL reste allumée vous devez recommencer la programmation à l’étape 1. Le MODULE n’est pas programmé.

If the programming is successfull the LED will flash 10 times. The module is now programmed.

If the LED turns ON solid, repeat at step 1.

11Exécutez la fonction de programmation de la Program nouvelle clé indiquée sur le Scan Tool.

La programmation réussie lorsque le scan tool indique qu'une nouvelle clé d'ignition est programmée sur le véhicule.

Complete the programming on the dealer scan tool.

The programming is successful when the dealer scan tool indicates that a new ignition key is programmed to the vehicle.

new keyProgram

press enter

12

2

LIMITED ONE-YEAR CONSUMER WARRANTY

For a period of ONE YEAR from the date of purchase of a Directed Electronics remote start or security product, Directed Electronics. (“DIRECTED”) promises to the original purchaser, to repair or replace with a comparable reconditioned piece, the security or remote start accessory piece (hereinafter the “Part”), which proves to be defective in workmanship or material under normal use, provided the following conditions are met: the Part was purchased from an authorized DIRECTED dealer; and the Part is returned to DIRECTED, postage prepaid, along with a clear, legible copy of the receipt or bill of sale bearing the following information: consumer’s name, address, telephone number, the authorized licensed dealer’s name and complete product and Part description.

This warranty is nontransferable and is automatically void if the Part has been modified or used in a manner contrary to its intended purpose or the Part has been damaged by accident, unreasonable use, neglect, improper service, installation or other causes not arising out of defect in materials or construction.

TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRANTY, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTY OF NON INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY, ARE EXPRESSLY EXCLUDED; AND DIRECTED NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON OR ENTITY TO ASSUME FOR IT ANY DUTY, OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH ITS PRODUCTS. DIRECTED HEREBY DISCLAIMS AND HAS ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PARTIES INCLUDING DEALERS OR INSTALLERS. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE STATE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA STATE LAWS AND APPLICABLE FEDERAL LAWS SHALL APPLY AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED SHALL BE STRICTLY LIMITED TO THE AUTHORIZED DIRECTED DEALER’S PURCHASE PRICE OF THE PART. DIRECTED SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR THE LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, THE MANUFACTURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR AT DIRECTED’S OPTION THE PART AS DESCRIBED ABOVE.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from State to State. DIRECTED does not and has not authorized any person or entity to create for it any other obligation, promise, duty or obligation in connection with this Part.920-0007 07-06

PROTECTED BY U.S. PATENTS: 5,719,551; 6,011,460 B1 *;6,243,004 B1; 6,249,216 B1; 6,275,147 B1; 6,297,731 B1; 6,346,876 B1; 6,392,534 B1; 6,529,124 B2; 6,696,927 B2; 6,756,885 B1; 6,756,886 B2; 6,771,167 B1; 6,812,829 B1; 6,924,750 B1; 7,010,402 B1; 7,015,830 B1; 7,031,826 B1; 7,046,126 B1; 7,061,137 B1; 7,068,153 B1; 7,205,679 B1; CDN. PATENT: 2,320,248; 2,414,991; 2,415,011; 2,415,023; 2,415,027; 2,415,038; 2,415,041; 2,420,947; 2,426,670; 2 , 4 5 4 , 0 8 9 EUROPEAN PATENT:1,053,128 PAT. PENDING: 2,291,306; MADE IN CANADA

This Interface kit / Data Bus Interface part has been tested on the listed vehicles. Other vehicles will be added to the select vehicle list upon completion of compatibility testing. Visit website for latest vehicle application guide. DISCLAIMER: Under no circumstances shall the manufacturer or the distributors of the bypass kit / data bus interface part(s) be held liable for any consequential damages sustained in connection with the part(s) installation. The manufacturer and it’s distributors will not, nor will they authorize any representative or any other individual to assume obligation or liability in relation to the interface kit / data bus interface part(s) other than its replacement. N.B.:Under no circumstances shall the manufacturer and distributors of this product be liable for consequential damages sustained in connexion with this product and neither assumes nor authorizes any representative or other person to assume for it any obligation or liability other than the replacement of this product only.

© 2009-2011 Directed Electronics. All rights reserved.www.xpresskit.com


digital oem integration - gfk etilize · thunderbird windstar f250-f350-f450 honda 98 99 00...

Documents