DIGITAL MULTMETROMANUAL DEL OPERADORCONTENIDOS1.INFORMACIN DE SEGURIDAD......11.1 PRELIMINAR......11.2 DURANTE SU USO......21.3 SMBOLOS......41.4 MANTENIMIENTO......42.DESCRIPCIN......52.1 NOMBRES DE COMPONENTES......82.2 INTERRUPTOR Y BOTONES dilucidar......83.ESPECIFICACIONES......113.1 ESPECIFICACIONES GENERALES......113.2 ESPECIFICACIONES ELCTRICAS......124.INSTRUCCIONES DE USO......214.1 DATA HOLD......214.2 funcin de transformacin......214.3 Rango TRANSFORMAR......214,4 Hz / DUTY TRANSFORMAR......214.5 MEDICIN RELATIVA TRANSFORMAR......22LUZ 4.6 VOLVER......224.7 AUTO APAGADO......234.8 PREPARACIN PARA LA MEDICIN......234.9 CC de medicin de tensin......244.10 AC tensin de medida......264.11 de medicin de corriente CC......284.12 AC CORRIENTE DE MEDICIN......304.13 RESISTENCIA DE MEDICIN......32MEDICIN 4.14 CAPACIDAD......34PRUEBAS 4.15 DIODO......36PRUEBAS DE CONTINUIDAD 4.16......38MEDICIN 4.17 FRECUENCIA......40MEDICIN 4.18 DEBER......42MEDICIN DE TEMPERATURA 4.19......44MEDICIN DE HUMEDAD 4.20......46NIVEL 4.21 SONIDO?dB?MEDICIN......47MEDICIN 4.22 ILUMINANCIA......485.MANTENIMIENTO......52REEMPLAZO DE LA BATERA 5.1......52REEMPLAZO 5.2 FUSE......525.3 PRUEBA DE CABLES DE REEMPLAZO......536.ACCESORIOS......54INFORMACIN 1. SEGURIDADADVERTENCIAPara garantizar un funcionamiento seguro, y con el fin de explotar alplena funcionalidad del medidor, por favor siga elinstrucciones de esta seccin cuidadosamente.Este multmetro ha sido diseado de acuerdo con la norma IEC-1010relativo a los instrumentos de medicin electrnicos con unacategora de sobretensin CAT600V y la contaminacin 2.Con el uso y cuidado adecuado, el multmetro digital le daraos de servicio satisfactorio.Siga todas las instrucciones de seguridad y operacin para garantizar que elmetro se utiliza de forma segura y se mantiene en buenas condiciones de funcionamiento.1.1 PRELIMINAR1.1.1 Cuando se utiliza el metro, elusuario deber observar todas normaleslas normas de seguridad relativas a:Proteccin contra el peligro de ataque elctricoProteccin del medidor contra el mal uso1.1.2 Cuando el medidor es entregared, compruebe si ha sidodaos durante el transporte.1.1.3 conservacin o envo condiciones duras Cuando causados,inspeccionar y confirmar este medidor sin demora.1.1.4 Los cables de prueba deben estar enbuen estado. Antes de utilizarverifique que el aislamiento de los cables de prueba no est daadoy alambre / o los cables "no est expuesto.1.1.5 El pleno cumplimiento de las normas de seguridad puede sergarantizada slo si se utiliza con cables de prueba suministrados. sinecesario, deben ser reemplazados con el mismo modeloo la misma clase.1.2 DURANTE SU USO1.2.1 Antes de utilizar, usted debeseleccionar la toma de entrada de la derecha,funcin y rango.1.2.2 Nunca exceda el protectisobre los valores lmite indicados enespecificaciones para each gama de medicin.1.2.3 Cuando el medidor est vinculado a un circuito de medicin, hacerNo toque los terminales no utilizados.1.2.4 No mida voltaje siel voltaje en los terminalesexcede 600V sobre tierra fsica.1.2.5 En el manualrango, cuando la escala de valores para serse mide desconocido de antemano, establecer el rangoselector en la posicin ms alta.1.2.6 Siempre tenga cuidado al trabajar con tensiones superiores a60V DC o 30V AC rms, mantenga los dedos detrs de la sondabarreras durante la medicin.1.2.7 Nunca conecte el medidor con cualquier fuente de voltaje cuandoel selector de funciones est en la corriente, resistencia,capacitancia, diodo, continuidad?temperatura, humedad,nivel o rango de luminancia sonar, si no daarel medidor.1.2.8 Antes de agitar la transformacincambiar a cambiar las funciones,prueba de desconexin de cables del circuito bajo prueba.1.2.9 Cuando la realizacin de mediciones en la televisin o la conmutacincircuitos de alimentacin siempre recuerde que puede habergran amplitud tensiones pulsos en los puntos de prueba, quepuede daar el medidor.1.2.10 Nunca medir cualquiera de resistencia?capacitancia, diodoo mediciones de continuidad en circuitos vivos.1.2.11 Nunca realice mediciones de capacitancia a menos que elcondensador a medir se ha descargado por completo.1.2.12 No utilice el medidorbajo la condicin de laaire explosivo, vapor de agua o suciedad.1.2.13 Si los fallos o abnormase observan lidades, el medidorno se puede utilizar ms y que tiene que ser comprobadofuera.1.2.14 No utilice el medidor a menos que la caja trasera est en su lugary se sujeta completamente.1.2.15 Por favor, no almacene ni use metros en reas expuestas ala luz solar directa, altas temperaturas, humedad ocondensacin.prueba desconecte los cables de todas las fuentes de corriente elctrica.1.4.3 Para evitar la lectura equivocadahaciendo que ataque la electricidad,cuando el medidor muestra"", Debe cambiar lade la batera.1.4.4 Para continuar la proteccin contra incendios, reemplace el fusible slocon el voltaje especificado y clasificaciones actuales: F500mA / 250V (de accin rpida).1.4.5 No utilice abrasivos o solventes en el medidor, utilice unpao hmedo y un detergente suave.1.4.6 Ajuste siempre el interruptor de encendido en la posicin OFF cuandoel medidor no est en uso.1.4.7 Si el medidor est a almacenar durante un largo perodo de tiempo, elbateras deben eliminarse para evitar daos a launidad.2. DESCRIPCIN- El 5 en 1 multi-probador digital ha sido diseado paracombinar las funciones de sonmetro, medidor de luz,Metro de la humedad, temperatura y medidor multmetro digital.- La funcin de nivel de sonido puede ser utilizado para medir el ruido enfbricas, escuelas, oficinas, aeropuertos, hogar, etc., comprobandoacstica de estudios, auditorios e instalaciones de alta fidelidad.- La funcin de luz se utiliza para medir la luminosidad en el campo.Est totalmente coseno corregido para la incidencia angular de luz.El componente sensible a la luz usada en el metro es una muyEstable, diodo de silicio larga vida.- La Humedad / Temperatura es para su uso con una humedadsensor de semiconductor y K tipo de termopar.- El multmetro digital realiza voltaje CA / CD, AC / DCCorriente, Resistencia?Frecuencia, de servicio, de la capacitanciamedicin y Continuidad, prueba de diodos.- Este medidor es un instrumento de medicin porttil profesionalcon gran pantalla LCD y la luz de fondo fcil de leer. solooperacin de un interruptor de rango de medicin haceconveniente. Proteccin de sobrecarga y la indicacin de batera bajase proporcionan. Se trata de una mult idealesInstrumento i-funcin condecenas de aplicaciones prcticas para profesionales, taller,escuela, aficin y el hogarutilizar.- Cuando se utiliza, se puede mostrar la unidad de los rangos de ingenieraenunciadores medicin de resultados.- Este medidor tiene funcinde auto rango y rango manual.- Este medidor tiene funcin de apagado automtico.- Este medidor tiene la funcin de retencin de datos.- Este medidor tiene la funcin de medicin relativa.2.1 NOMBRES DE COMPONENTESPantalla LCDBotn de retencin de datos (HOLD)Auto / Manual Transform Button (GAMA)Funcin de transformacin Botn (FUNC)Transformar CambiarOFF - interruptor de encendidoJack de entrada 10AmA /?Jack de entradaV??Hz??Jack de entradaCOM Entrada de JackpanelMedicin Relativa Transform Button (REL)Hz / Deber Transform Button (Hz%)Botn de luz de fondo (LUZ)Humedad Sensor semiconductorComponente sensible a la luzmicrfono2.2 SWITCH, botones yENTRADA JACK ELUCIDACINbotn de esperaEste botn se utiliza para el interruptor de retencin de datos.