digital lighting - visionstage.com · digital lighting. arcaline 2 6-7 ... it to produce an overall...

DIGITAL LIGHTING

ARCALINE 26-7

ICECOLOR 2508-9

ICECOLOR 50010-11

ICECOLOR 100012-13

MADESIGN14-15

ROLLAPIX16-17

WILDBEAM-R18-19

NANDOBEAM-S320-21

NANDOBEAM-S622-23

NANDOBEAM-S924-25

WILDSUN-K2526-27

NANDOSPOT-SC28-29

STATIC LUMINAIRES AUTOMATED LUMINAIRES

VERSAPIX-RS30-31

INTELLIPIX-R32-33

MAGICDOT-R34-35

MAGICRING-R136-37

MAGICRING-R938-39

MAGICBLADE-R40-41

MAGICPANEL 60242-43

MAGICPANEL-R44-45

COSMOPIX-R46-47

DREAMPANEL SHIFT48-49

DREAMPANEL TWIN50-51

DREAMPANEL HD-BOX52-53

TECHNICAL SPECIFICATIONS54-57

WARRANTY58

CREDITS58

CREATIVE SOLUTIONS IMAGING DISPLAYS

ARCALINE 2 STATIC LUMINAIRES

ARCALINE™2 LED static luminaire is the ultimate linear evolution within the AYRTON™ range. Using the new

4-colour multi-chip high-power LED as its light-source, and presenting a stunning smooth and sophisticated

profile, ARCALINE™2 is perfect for all kinds of static applications.

ARCALINE™2 is equipped with high performance elliptical optics as standard. These optics have been especially

developed to give a homogeneous beam and optimum light distribution for stunning wall-washing. However,

on special request, ARCALINE™2 can be supplied with optical filters.

ARCALINE™2 is available in two sizes: 53 cm length featuring 8 RGBW LED or 102 cm length featuring 16

RGBW LED.

ARCALINE™2 can be directly powered via its own on-board power supply unit, giving it an incredible variety of

uses in any cirumstances or location. Brightness is controlled by the precise driving of the LED so that accurate

management of the light output becomes not just a necessity, but an AYRTON™ standard.

ARCALINE™2 fits perfectly with any surroundings or environment, offering both indoor and outdoor options,

along with a wide range of scheme solutions. ARCALINE™2 is the ideal fixture for all architectural illumination

as well as show venues, TV studios or exhibition applications.

OPTICS• Beamaperture:10°x40°• 85%opticeficiency• High-eficiency45mmPMMAoptics• BeamaperturecanbemodiiedusingdedicatedAYRTONopticiltersor12°,25°,40°nativeopticonrequest

LIGHT SOURCEArcaline 2 50• 8multi-chip10WattLEDsources• Lightoutput:upto2,000lumen• Luminousintensity:60,000cdArcaline 2 100

• 16multi-chip10WattLEDsources• Lightoutput:upto4,000lumen• Luminousintensity:120,000cdArcaline 2 50 & 100

• Ratedsourceslife:upto25,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents

COLOURS• Sophisticated4coloursRGBWmixed,reachinghighColourRenderingIndex

• Uniformlightbeamwithnocolourshadows,andrichsaturatedandpastelcolour-hues

• 4.29billioncolours(8bitresolution)• Dynamiccolourmacroeffectwithvariablespeed

DIMMER / STROBE• Electronicdimmer,allowingperfectlightadjustmentfrom0to100%withoutcolourvariation

• Whiteorcolourstrobeeffect,withspeedadjustmentfrom1to25lashespersecond

SOFTWARE FACILITIES• RemoteDMXaddressingofthe luminaireanditsoptionalparametersthroughastandardRDMDMXcontroller

• Constantcoloursystem,whatevertheinternal/externaltemperatureconditions

• 2 lightmodes,optimized forarchitecturalorentertainmentapplications

HARDWARE FACILITIES • Overtemperatureprotection• 7ctsmale/female IP65waterproof lockablemultifunctionconnector

• PowersupplyInput/Outputthrough7ctsmale/femaleIP65waterprooflockablemultifunctionconnector

CONTROL• DMX512protocol,through7ctsmale/femaleIP65waterprooflockablemultifunctionconnector

• DMX-RDMcompatible• Choiceof6DMXmodes (from4 to11DMXchannels)

POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithactivePFC• 110to240Volts-50/60Hz• Power50Wattmax(Arcaline250)100Wattmax(Arcaline2100)

COOLING SYSTEM• Naturalair-low• Built-intemperatureprotectionsensor• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• Bodyinextrudedanodizedaluminiumproile• Sidesindie-castaluminium• Frontwindowintemperedglass• IP65protectionrating(indoorandoutdooruse)• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• 2integratedmulti-positioningbrackets• Fasteningbracketssystem:twoOmega¼turnbracketsdesignedforusewithstandardclamps

• Mountingpoints:two¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketsonprojector

OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:all(deviceonloororixedtoasupport)

• Maximumpermittedambienttemperature(Tamax):45°C(113°F)

• Minimumpermittedambienttemperature(Tamin):-10°C(14°F)

• Minimumusagedistance:0.2m(8inches)

COMPLIANCEEU (EMC)

• EN55015(2006)-EN55015A2(2009)• EN61547(2009)-EN61000-3-2(2006)• EN61000-3-2A2(2009)-EN61000-3-3(2008)EU (LVD)

• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZEArcaline 2 50

• Withoutbrackets:533x94x78mm(lxhxd)• Withbrackets:533x137x137mm(lxhxd)Arcaline 2 100

• Withoutbrackets:1020x94x78mm(lxhxd)• Withbrackets:1020x137x137mm(lxhxd)

WEIGHT• Arcaline250:4.7KG• Arcaline2100:8.2KG

PRODUCT CODES• 023630:ARCALINE250STATICLUMINAIRE• 023640:ARCALINE2100STATICLUMINAIRE

Speciicationssubjecttochangewithoutnotice.

7

ICECOLOR 250 STATIC LUMINAIRES

ICECOLOR™250 is a compact luminaire equipped with 20 x 10 Watt RGBW LED which allow the creation of

an infinite palette of rich pastel or saturated colours.

Available with a wide range of optionnal holographic filters, the ICECOLOR™250 provides the perfect answer

when compromise on precision and efficiency is not an option. It is equally suited to producing fabulously smooth

cyclorama coverage with the addition of an 80° filter as it is to long-throw applications which it performs, without

filter, using its native 11° beam angle, with many options in between.

Fitted with an ultramodern fanless cooling system based on heatpipe technology, ICECOLOR™250 can be

integrated seamlessly into any environment where absolute silence is a must.

Since its original design ICECOLOR™250 has been developed for intensive indoor and outdoor use in harsh

environments and in all weather conditions. The LED cooling system dictates the structure of the product with

the LED, the electronic control and the power supply each integrated into individually sealed compartments

that allow better air and / or water flow through the radiator.

ICECOLOR™250 respects the environment thanks to its high optical efficiency of more than 85%. This enables

it to produce an overall lighting flux in excess of 5,000 lumen from a power consumption of only 200 Watt.

The total silence with which it operates, its infinite colour options and large choice of beam angles make the

ICECOLOR™250 the ideal projector for 21st century settings.

OPTICS• Beamaperture:11°• 85%opticeficiency• Highlyeficiency45mmPMMAoptics• BeamaperturecanbemodiiedusingdedicatedAYRTONopticilters

LIGHT SOURCE• 20multi-chip10WattLEDsources• Lightoutput:upto5,000lumen• Luminousintensity:150,000cd• Ratedsourceslife:upto25,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents



• 4.29billioncolours(8bitresolution)• Virtualcolourwheel,includingmostusualswhitecolourtemperaturepresets

• Dynamiccolourmacroeffectwithvariablespeed

FROST / DIFFUSION• OptionalVNSP(VeryNarrowSpot13°),NSP(NarrowSpot24°),MFL(MediumFlood33°),WFL(WideFlood42°),VWFL(VeryWideFlood60°)orUWFL(UltraWideFlood80°)circularbeamiltersavailable

• Optional33°x13°,62°x16°,horizontalorverticalmodelsellipticbeamiltersavailable



SOFTWARE FACILITIES• LocalDMXaddressingoftheluminaireanditsoptionalparametersthroughitsbuilt-inLCDpanelcontrol

• RemoteDMXaddressingofthe luminaireanditsoptionalparametersthroughastandardRDMDMXcontroller



• Built-inpatterneffectswithspeedandfadecontrolsforscenicapplications

• Information menu including hour counter,temperature,softwareversion

HARDWARE FACILITIES• GraphicLCDdisplayforaddressingandspecialfunctionssettings,withlipfunction

• 5menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• DMX512Input/Outputthroughwaterprooflockableconnectors

• WaterprooflockableconnectorstoXLR5connectorsDMXadapters(IN/OUT)included

• Powersupplyinputthroughwaterprooflockableconnector

• Adaptercableforwaterprooflockableconnectorincluded

CONTROL• DMX512protocol,throughDMXcable• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• DMXRDMcompatible• LocalcontrolpanelwithLCDdisplay• Choiceof6DMXmodes(from4to16DMXchannels)

POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithactivePFC• 110to240Volts-50/60Hz• Power200Wattmax

COOLING SYSTEM• Advancednaturalconvectionsystem• Permanentthermalregulation• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• 2lightsourcemodules• Bodyandglasscoversindie-castaluminium• Heatsinksinaluminiumandcopper,satininish• Doubleyokeinaluminium• Frontwindowintemperedglass• Externalhardwarescrewsinstainlesssteel• IP65protectionrating(indoorandoutdooruse)• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Doubleyokesystem,whichactasaloorstand• Severalholesintotheyoke,toinstallclamp• 2rotatinghandles,toadjustyoke



• Minimumpermittedambienttemperatureauthorised(Tamin):-10°C(14°F)


COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:443x260x209mm(lxhxd)

WEIGHT• Product:12.7KG

PRODUCT CODES• 025500:ICECOLOR250STATICLUMINAIRE


9


ICECOLOR™500 has truly exceptional size-to-weight and output-to-power consumption ratios. It is fitted with

two modules each comprising 20 x 10 Watt RGBW LED sources. The angle of each module can be adjusted

independently, and each can be filtered and controlled separately to suit all scenarios, in any configuration.

Equipped with high-performance 45 mm optics and a cutting-edge, fanless cooling system based on heatpipe

technology, the ICECOLOR™500 offers a maximum flux in excess of 10,000 lumen for a total power consumption

of 400 Watt. A highly advanced Constant Colour mode guarantees consistency of colours all night long which,

coupled with very low derating, makes ICECOLOR™500 the perfect tool for long lighting periods, delivering

perfect colour rendering for both permanent and non-permanent installations.

Thanks to its high protection level (IP65 rated), ICECOLOR™500 can be used indoors or outdoors. Equipped as

standard with a wireless DMX receiver and delivered in a dedicated flight-case, it has been designed for quick

and easy set-up to answer the most demanding needs of lighting designers and service providers.

These factors combine to make ICECOLOR™500 a very versatile projector: monochrome or dual colour

cyclorama lighting, downstage or upstage lighting, matrix effects, audience blinders and strobe-lighting in open

white or colours… the only limitation to ICECOLOR™500 is your imagination!

OPTICS• High-eficiencyPMMAsecondaryoptics• 85%opticeficiency• Beamaperture:11°• BeamaperturecanbemodiiedusingdedicatedAYRTONopticilters




• 4.29billioncolours• Virtualcolourwheel,includingmostusualswhitecolourtemperaturepresets








• Constantcoloursystem,whatevertheinternalandexternaltemperatureconditions





• 5menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• IntegratedDMXWirelessreceiverfromWirelessSolutionTM

• DMX512Input/Outputthroughwaterprooflockableconnectors




CONTROL• DMX512protocol,throughDMXcableorwirelesssystem

• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof9DMXmodes(from4to24DMXchannels)

POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithPFCactive• 110to240Volts–50/60Hz• Power400Wattmax


HOUSING• Largeloorstand,withixingfacilities• Glasscoversindie-castaluminium,frontglassesintemperedglass

• Heatsinksinaluminiumandcopper,satininish• Aluminiumyokes• SidecoversinABSPC(V0Class)• Externalhardwarescrewsinstainlesssteel• IP65protectionrating(indoorandoutdooruse)• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• 2removableOmega¼turnbrackets(included)• Severalholesontheintegratedloorstand• 4rotatinghandles,toadjustthe2sourceblockswithouttool





COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:587x626x300mm(lxhxd)• Flightcase:680x870x550mm(lxhxd)

WEIGHT• Product:36.4KG• Productinsidelightcase,includingaccessories:80KG



11


ICECOLOR™1000 is the ultimate model in the world famous ICECOLOR™ range and has been designed for

the wide open spaces. With an overall flux in excess of 20,000 lumen - an output unequalled on the market -

and highly-efficient, native 11° optics, this luminaire is ideal for long-range applications.

ICECOLOR™1000 makes its mark in close-range situations too. Optional 24° to 80° holographic filters can be

fitted to give a high coverage for backdrop and cyclorama lighting.

ICECOLOR™1000 comes fitted with two modules of 40 x 10 Watt RGBW LED divided into eight matrices.

Each LED matrix can be controlled separately to give maximum flexibility. The two modules can be filtered and

the direction of each adjusted independently for greater variety of use in any kind of demanding environment.

With an IP65 ingress protection level, ICECOLOR™1000 can be used indoors or outdoors. It can be controlled

remotely through its integrated wireless DMX receiver or simply via standard XLR 5 pin DMX connections.

Perfect for exterior architectural use, changing the town’s colours has never been faster and easier. From

saturated tones to a huge selection of pastel colours, the 4.7 billion possible combinations offer an unequalled

colour palette to meet the requirements of the most exigent projects. Now you really can paint the town red!

OPTICS• High-eficiencyPMMAsecondaryoptics• 85%opticeficiency• Beamaperture:11°• BeamaperturecanbemodiiedusingdedicatedAYRTONopticilters

LIGHT SOURCE• 80multi-chip10WattLEDsource• Lightoutput:upto20,000lumen• Luminousintensity:600,000cd• Ratedsourceslife:25,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents



• 4.29billioncolours• Virtualcolourwheel,includingmostusualswhitecolourtemperaturepresets








• Constantcoloursystem,whatevertheinternalandexternaltemperatureconditions





• 5menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• IntegratedDMXWirelessreceiverfromWirelessSolutionTM

• DMX512Input/Outputthroughwaterprooflockableconnectors





• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof9DMXmodes(from4to40DMXchannels)

POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithPFCactive• 110to240Volts–50/60Hz• Power800Wattmax


HOUSING• Largeloorstand,withixingfacilities• Glasscoversindie-castaluminium,frontglassesintemperedglass

• Heatsinksinaluminiumandcopper,satininish• Aluminiumyokes• SidecoversinABSPC(V0Class)• Externalhardwarescrewsinstainlesssteel• IP65protectionrating(indoorandoutdooruse)• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• 2removableOmega¼turnbrackets(included)• Severalholesontheintegratedloorstand• 4rotatinghandles,toadjustthe2sourceblockswithouttool





COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:888x626x300mm(lxhxd)• Flightcase:970x870x550mm(lxhxd)

WEIGHT• Product:62.1KG• Productinsidelightcase,includingaccessories:120KG



13

MADESIGN STATIC LUMINAIRES

MADESIGN™ is a unique and versatile luminaire that combines an original concept with sleek design. Developed

as an interior architectural luminaire for lighting objects or people, MADESIGN™ reinvents the appearance of

event projectors and perfectly matches modern interior architecture.

Equipped with new high-power RGBW LED sources and high-performance 45 mm optics, MADESIGN™ gives

an infinite palette of rich pastel or saturated colours. The upper part of the luminaire has five adjustable spotlights

that can be individually controlled to accurately answer any need. This is complemented by an independently

controllable RGB backlight feature on the rear of the fixture.

MADESIGN™ can be directly controlled from a control panel located on the main mast or an infrared remote, or

via cabled or wireless DMX/RDM. Equipped as a standard with an integral wireless DMX/RDM LumenRadio™

receiver, MADESIGN™ is designed for fast implementation and effective service for the most demanding of uses.

MADESIGN™ is the perfect luminaire for corporate events, presentation, conference and any kind of high-profile

events where high-end lighting quality and luminaire design are paramount.

OPTICS• Beamaperture:25°• 85%opticeficiency• High-eficiency45mmPMMAoptics

LIGHT SOURCE• 5multi-chip15WattLEDsources• Lightoutput:upto2,000lumen• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents












HARDWARE FACILITIES• GraphicLCDdisplayforaddressingandspecialfunctionssettings

• 5menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• IntegratedLumenRadioTM’swirelessCRMXRDMreceiver

• XLR5pinmaleandfemaleconnectorsforDMXconnection

• PowerCONTRUE1maleandfemaleconnectorsforpowerconnection

CONTROL• DMX512protocol,throughDMXcable• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Infraredremotecontrol• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof9DMXmodes (from4 to27DMXchannels)

POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithactivePFC• 110to240Volts–50/60Hz• Power120Wattmax

COOLING SYSTEM• Selfadjustingvariablespeedfansforquietoperation(AutoMode)

• Selectableventilationuser’smodes• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• Bodyinextrudedanodizedaluminiumproile• Sideindie-castaluminium• Frontglassintemperedglass• Removableheavybaseinsteel• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Removableheavybasewith3ixingpoints• 3captivescrewsonthefootofthemast

OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:loorstanding• Maximum permitted ambient temperatureauthorised(Tamax):45°C(113°F)



COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Mast:90x1526to2966x95mm(lxhxd)• Base:980x565x22mm(lxhxd)

WEIGHT• Mast:17.5KG• Base:25.0KG• Total:42.5KG

PRODUCT CODES• 026730:MADESIGNSTATICLUMINAIRE


15

ROLLAPIX AUTOMATED LUMINAIRES

ROLLAPIX™ is the first motorised linear LED luminaire fitted with a 4:1 double zoom system. This new generation

of luminaires was designed for the entertainment industry in collaboration with a famous french lighting designer

and it offers all the new features of 4G technology. The distinctive characteristic of the ROLLAPIX™ is to integrate

8 independent 10 Watt RGBW LED teamed with two zoom systems, which can be controlled separately in order

to create a multitude of diverse effects. A concept set by AYRTON™ as a standard for lighting performance:

the constant colour management, to ensure steady colours whatever the duration of use of a luminaire would

be. Controlling the brightness by accurately driving the LED, light output management becomes more than a

necessity: a standard.

The motorisation of the tilt axis allows the addition of numerous options to this luminaire, such as the creation

of partitions, barriers or mobile virtual doors. The broad zoom range of each LED group enhances the visual

effect of the appearance and fading of light when it materialises in the fog.

Numerous pre-programmed dynamic effects are available in the internal memory, which can be combined with

colour macros. The ROLLAPIX™ is the ideal tool for the creation of virtual lighting décors or for showing off

actual architectural constructions on stage.

OPTICS• 2separatemotorizedlinearzoomsystem,ratio4:1• Beamaperture:8°to32°• 75%opticeficiency• High-eficiency45mmPMMAoptics


MOVEMENT• Extremelyaccuratepositioning• Moving-baroperatedviaeither8or16bitresolution• High-resolution steppermotor operated viamicroprocessorensureextremeaccuracyandsmoothmovement.

• TILTautomaticrepositioning• Moving-barrange:270°(TILT)













HARDWARE FACILITIES • GraphicLCDdisplayforaddressingandspecialfunctionssettings,withlipfunction

• 5menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• XLR5pinmaleandfemaleconnectorsforDMXconnection

• PowerCONmaleandfemaleconnectorsforpowerconnection

CONTROL• DMX512protocol,throughDMXcable• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof9DMXmodes(from6to45DMXchannels)


COOLING SYSTEM• Naturalair-flow (moving-bar) and forcedairconvection(base)

• Selfadjustingvariablespeedfansforquietoperation(AutoMode)

• Selectableventilationuser’smodes• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• Moving-barskeletonmadeofaluminiumandsteelmetalplates

• Moving-barandmainbodyinextrudedanodizedaluminiumproile

• Heatsinksinaluminium,satininish• Mouldedcoversinself-extinguishingireretardantABSPC(V0class)

• Frontglassintemperedglass• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Fasteningbracketssystem:twoOmega¼turnbracketsdesignedforusewithstandardclamps

• Mountingpoints:four¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketsonprojector

• Safetycableattachmentpoint





COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:617x220x167mm(lxhxd)• Flight-casefoam:680x230x230mm(lxhxd)


PRODUCT CODES• 014250:ROLLAPIXAUTOMATEDLUMINAIRE


17

WILDBEAM-R AUTOMATED LUMINAIRES

WILDBEAM™R, along with MAGICRING™R1, is the smallest luminaire in the RADICAL™ range. Highly compact,

lightweight, super-fast and powerful, WILDBEAM™R is fitted with seven 15 Watt Osram Ostar RGBW LED

sources, each paired with high yield 67 mm 4.5° collimated optics. Together these provide a 2,500 lumen shaft

of light with a centre beam intensity of 262,500 candela. With a power consumption of only 130 Watt and a

record-breaking 90% efficiency, this makes WILDBEAM™R the most efficient compact LED luminaire on the

market. The distinctive arrangement of the optics and the individual control of each LED emitter affords numerous

graphic effects. A multitude of dynamic, aerial colour effects can be created and the beam animated around a

central point, while the crisp delineation of each component beam remains perfectly distinct.

An internal library of pre-programmed effects and colours is accessible through dedicated DMX channels for

rapid use of the luminaire when programming time is limited.

For close-up applications, or if a wider beam is required, an optional holographic filter can be installed easily

behind the front face.

WILDBEAM™R is equipped with new generation three-phase stepper motors that allow the quick and precise

movement essential for WILDBEAM™R’s performance. These extremely compact new motors fit perfectly into

the minimalist design of the luminaire.

OPTICS• Beamaperture:4,5°• 85%opticeficiency• High-eficiency67mmPMMAoptics


MOVEMENT• Extremelyaccuratepositioning• Moving-headoperatedviaeither8or16bitresolution

• High-resolutionsteppermotorsoperatedviamicroprocessorsensureextremeaccuracyandsmoothmovements.

• PANandTILTautomaticrepositioning• Moving-headrange:540°(PAN),270°(TILT)
















COOLING SYSTEM• Advancedcoolingsystem• Selfadjustingvariablespeedfansforquietoperation(Automode)

• Selectableauto,stage&studioventilationmodes• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• Moving-headskeletonmadeofaluminiumandsteelmetalplates


• Twosideshandlesfortransportation• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Fasteningbracketssystem:oneOmega¼turnbracketsdesignedforusewithstandardclamps

• Mountingpoints:two¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketonluminaire






COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 013150:WILDBEAM-RAUTOMATEDLUMINAIRE


19

NANDOBEAM-S3 AUTOMATED LUMINAIRES

NANDOBEAM™S3 is a powerful and ultra-fast moving-head in a compact housing. Its advanced and highly

efficient proprietary optical system, coupled with state-of-the-art 15 Watt RGBW LED emitters, delivers an 8°

narrow beam as well as 40° wide coverage. The quality of its colour-mixing makes the NANDOBEAM™S3

capable of handling even the most demanding environments. The choice of light sources and colour selection

was made in collaboration with lighting designers to meet the needs of the entertainment industry.

The main benefit of the optical zoom system, which was developed especially for the NANDOBEAM™ product

line, is a constant efficiency regardless of the zoom aperture: NANDOBEAM™S3 delivers a 4,000 lumen output

across its full beam range.

Its narrow angle gives a particularly effective and very powerful tight beam, while its wide angle works well

for wash purposes, making NANDOBEAM™S3 the perfect lighting tool for a wide range of applications.

NANDOBEAM™S3’s arrangement of two rings of individually controlled LED emitters around a central LED

renders it extremely versatile when operated in Expanded Full Colour mode.

Effects capabilities can be coupled with Beam, Wash or Matrix applications to produce superb results whether

performing in front of the audience or camera. NANDOBEAM™S3 is equipped with new generation three-phase

stepper motors that allow the quick and precise movement essential for NANDOBEAM™S3’s performance.

These extremely compact new motors fit perfectly into the minimalist design of the luminaire.

OPTICS• Motorizedlinearzoomsystem,ratio5:1• Beamaperture:8°to40°• High-eficiencyopticalsystem

LIGHT SOURCE• 19multi-chip15WattLEDsources• Lightoutput:upto4,000lumen• Luminousintensity:100,000cd(narrowangle)• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents






















• Heatsinksmadefromextrudedaluminum,satininish

• Mouldedcoversinself-extinguishingireretardantABSPC(V0class)

• Twosideshandlesfortransportation• Fourstrongwidefeetforbetterstability• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Fasteningbracketssystem:onestageOmega¼turnbracketdesignedforusewithstandardclamp







COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 013350:NANDOBEAM-S3AUTOMATEDLUMINAIRE


21


NANDOBEAM™S6 is a very powerful and ultra-fast new generation moving-head fixture in a compact housing.

Its advanced and highly efficient proprietary optical system coupled with powerful 15 Watt RGBW LED sources

provide a narrow 8° beam as well as wide 40° coverage.

NANDOBEAM™S6’s thirty-seven 15 Watt LED are cooled by a heatpipe equipped with heat-transfer fluids and

heat-exchange material. This advanced cooling technology gives an extended LED lifetime, quiet operation and

maximum light source efficiency. A 6,000 lumen output at its 8° angle makes NANDOBEAM™S6 the perfect

lighting tool for use as a beamlight moving-head. Its wide angle capabilities of up to 40° coupled with the same

6,000 lumen light output as its narrow beam angle gives great washlight potential.

The high quality of its colour-mixing makes NANDOBEAM™S6 suitable for the most demanding environments.

AYRTON™’s legendary consistency and quality of colour coupled with total control of its beam dispersion at

any angle makes NANDOBEAM™S6 perfect for TV studios and stage, while low noise levels and accuracy of

movement make it equally suited to events.

NANDOBEAM™S6 is equally happy in front of an audience or a camera. Operated in Expanded Full Colour

mode its 3 rings of LED emitters gathered around a central LED can be individually controlled or used with

onboard effects to become a very versatile beamlight, washlight or matrix tool.



















• EtherconRJ45IN/OUTconnectorsforArtNet&sACNconnection



• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof3DMXmodes(from17to32DMXchannels)


COOLING SYSTEM• Advancedcoolingsystembasedonheatpipetechnology

• Selfadjustingvariablespeedfansforquietoperation(Automode)



• Heatsinksinaluminiumandcopper,satininish• Mouldedcoversinself-extinguishingireretardantABSPC(V0class)



• Mountingpoints:eight¼turn lockingfittingsallowinginstallationofOmegabracketsonluminaire



• Maximum permitted ambient temperature(Tamax):45°C(113°F)

• Minimum permitted ambient temperature(Tamin):-10°C(14°F)


COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)





23


NANDOBEAM™S9 luminaire is the latest development and the most powerful fixture in the NANDOBEAM™

product line. Equipped with a new-generation power supply offering over 95% total output efficiency, this power

feature enables the highly compact luminaire to use its LED sources continuously at full power without any loss

of performance.

NANDOBEAM™S9 is equipped with fifty-five high-performance Osram 15 Watt RGBW LED emitters arranged in

rings around a central LED which is independently controllable to give a multitude of graphic effects possibilities.

AYRTON™ has put utmost care into the design and selection of materials when it developed its 5:1 optical zoom.

AYRTON™ has equipped the luminaire with a solid cluster of 55 lenses to help reduce its diameter and optimize

its design. A double honeycomb system has been introduced to enhance contrast and eliminate stray reflections.

The wide 8° to 40° adjustable zoom-spread makes NANDOBEAM™S9 highly versatile.

NANDOBEAM™S9 is fitted with an active cooling system that uses heat transfer fluid with phase change to

enable heavy use under extreme conditions.























POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithactivePFC• 110to240Volts–50/60Hz• Power975Wattmax














COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)





25

WILDSUN-K25 AUTOMATED LUMINAIRES

The WILDSUN™K25 is a new-generation moving head luminaire unequalled on the market. In collaboration

with cinematographers and operators specialized in the video production of major sporting events, AYRTON™

dedicated over two years developing and perfecting this marvel of technology, innovation, and light. The

WILDSUN™K25 is the only LED luminaire capable of measuring up to the classic Fresnel HMI 4,000 and 6,000

lights in terms of pure output.

Fitted with 217 LED emitters, this luminaire offers a luminous flux of over 100,000 lumen, requiring no eventual

lamp replacement. AYRTON™ developed special silicone-based high-output optics for this projector, ensuring

perfect stability over time.

The WILDSUN™K25 features powerful tri-phase stepper motors that allow fast, accurate and silent positioning.

Its optical zoom has a 5:1 ratio with a zoom range of 10° to 50°. The precision electronic dimming function can

be fine-tuned with significant flexibility. The light output is equipped with a honeycomb filter to prevent glare.

The user can control each concentric circle individually to adjust the luminaire’s power accordingly.

The WILDSUN™K25 offers a high level of illumination at an even range. It is the perfect lighting solution for

large venues, such as permanent or temporary arenas and stadiums dedicated to sports or other major events.


27


LIGHT SOURCE• 217mono-chip15WattLEDsources• Lightoutput:upto100,000lumen• Luminousintensity:5,400,000cd(narrowangle)• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents


• High-resolutionsteppermotorsoperatedviamicroprocessorsensureextremeaccuracyandsmoothmovements


COLOURS• Monochromaticdaylightsourceperfectlycalibratedat6,000K

DIMMER / STROBE• Electronicdimmer,allowingperfectlightadjustmentfrom0to100%

• Strobeeffect,withspeedadjustmentfrom1to25lashespersecond



• EightLEDconcentriccirclestoadaptlightoutputdependingofuse


HARDWARE FACILITIES • GraphicLCDdisplayforadressingandspecialfunctionssettings,withlipfunction

• 6menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• IntegratedLumenRadioTM’swirelessCRMXTiMoRDMreceiver



• PowerCONTRUE1maleconnector forpowerconnection



POWER SUPPLY• ElectronicsupplywithactivePFC• 207to240Volts-50/60Hz• Power2,750Wattmax














COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)


WEIGHT• Product:TBA

PRODUCT CODES• 013820:WILDSUN-K25AUTOMATEDLUMINAIRE

NANDOSPOT-SC AUTOMATED LUMINAIRES

The NANDOSPOT™SC is AYRTON™’s first LED spot luminaire, offering lighting designers unlimited creative

possibilities... without any compromise. The luminaire is built around an AYRTON™ LED module that required

more than three years of development and fine-tuning.

Equipped with monochrome emitters, this module has a new-generation aplanetic lens (patent pending) providing

the NANDOSPOT™SC with an excess of 20,000 lumen of power. The high-output optics produce an extremely

uniform beam with no hot spot. The unique 180 mm frontal lens and 14 lens optical zoom system ensure a 5:1

zoom ratio, with a range of 10° to 50°.

The exceptional NANDOSPOT™SC combines a light emitter calibrated to 6,000K, a whole new CYM colour

mixing system, a variable CTO for correcting colour temperature, and a six-position complementary-colour wheel

that offers a palette of unlimited choices. The luminaire’s effects system has two wheels of six high-definition

glass rotating gobos that are interchangeable, a continuous dynamic effects wheel, a shutter, a contour-erasing

filter, and a four-facet rotating prism. The NANDOSPOT™SC is equipped with a new highly effective phase-

change liquid cooling system using a heat pipe. Air circulation within the luminaire has been optimised to improve

cooling and prevent dust contamination on the inside.

OPTICS• 14elements5:1zoomhighresolutionopticsystem• Beamaperture:10°to50°• Fastmotorisedlinearzoom• Temperedanti-relectivecoatedlenses• 180mmfrontlensforultimateperformance

LIGHT SOURCE• AYRTONbrandnew650W30KLightEngine• Totalluminaireoutput:uptp20,000lumen• Ratedsourceslife:upto25,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents

MOVEMENT• Extremelyaccuratepositioning• Moving-headoperatedviaeither8or16bitresolution• High-resolutionsteppermotorsoperatedviamicroprocessorsensureextremeaccuracyandsmoothmovements.

• PANandTILTautomaticrepositioning• Movingheadrange:540°(PAN),280°(TILT)

COLOURS• SophisticatedCMYcolourmixing• VariableCTOcolourtemperaturecorrection• Fixedcolourwheelwithsixdichroiccolourilterscapableofproducingmulti-coloureffects

GOBOS• 2indexablerotatinggobowheelswith6highprecisionglassgobosplusopenposition

• GoboØ:30.0mm-ImageØ:26.0mm• Adjustablespeedrotatinggoboinbothdirections

EFFECTS• Continuousrotatinggraphicanimationeffectwheel• 4-facetrotatingandindexableprism• Light-edgekillerilter

IRIS DIAPHRAGM• Fastirisdiaphragmewithadjustabledynamiceffects

DIMMER / STROBE• Electronicdimmer&strobe,allowingperfectlightadjustmentfrom0to100%withoutcolourvariation










• DMX-RDMcompatible• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• DMX512Input/OutputthroughXLR5connectors• Choiceof3DMXmodes (from26 to40DMXchannels)










OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:all• Maximum permitted ambient temperatureauthorised(Tamax):45°C(113°F)



COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 011550:NANDOSPOT-SCAUTOMATEDLUMINAIRE


29

VERSAPIX-RS CREATIVE SOLUTIONS

VERSAPIX™, a contraction of versatile and pixel, is a veritable fan of light. Brilliantly evolved from the

VERSAPIX™100 concept first introduced in 2012, the VERSAPIX™RS is the first in the new ultra-radical “RS”

product series. A new 40 Watt reduced-scale multi-chip RGBW LED emitter has been combined with innovative

94 mm diameter high-efficiency optics.

Once again pushing the limits, this luminaire can generate an ultra-powerful 3.5° beam with a record-breaking

centre-beam intensity of 200 candela per lumen. With three times more power and six times more centre-beam

intensity, the VERSAPIX™RS offers infinite possibilities for creating 3D volumetric lighting effects regardless of

the ambient light conditions.

Because of its configuration and power, the VERSAPIX™RS required the development of a specific new cooling

system for each of the emitters that evacuates the air at the edges of the optics while preventing haze and dust

contamination (patent pending). The VERSAPIX™RS, the most mobile of the fixed luminaires, was designed to

be modular, with five emitters in a fan-shaped 90° arrangement, enabling independent control of each of the

emitters. This offers a range of installation possibilities, such as combining the luminaires to create complex

shapes (disks, spheres, cylinders, etc.) or using individual luminaires in a variety of architectural configurations.

With the VERSAPIX™RS, your imagination is the limit.


LIGHT SOURCE• 5Multi-chip40WattLEDsources• Lightoutput:upto6,000lumen• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents


















HOUSING• Bodyindie-castaluminium• Controlpanelintemperedglass• Heatpipesinaluminiumandcopper,satininish• Filterholderinselft-extinguishingireretardantABSPC(V0class)

• Singleyokeinaluminium• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• 4ixingpointsformultipleproductsassembly• Severalholesintotheyoketoinstallclamp• 2rotatinghandlestoadjustyoke• Safetycableattachmentpoint


• Maximum permitted ambient temperatureauthorised(Tamax):45°C(113°F)



COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 018550:VERSAPIX-RSSTATICLUMINAIRE


31

INTELLIPIX-R CREATIVE SOLUTIONS

INTELLIPIX™R is a semi-transparent modular beam projection panel with twenty-five independently controllable

4.5º LED emitters in a 5 x 5 array that project volumetric colour graphics and media far into the air. Combining

revolutionary 67 mm optics with 15 Watt Osram Ostar RGBW LED emitters, INTELLIPIX™R exhibits more

power than has ever been imagined by projecting 105 candela per lumen – two and a half times more than

that of a 45 mm collimator.

Unique in the RADICAL™ Series, INTELLIPIX™R is the only non-moving fixture in the range. Multiple panels

can be connected together to form a giant screen or, with the aid of a conversion kit, placed under glass to

create a 3D projection floor that can wrap a performing artist in dynamic columns of light.

INTELLIPIX™R is a model of industrial design and mechanical engineering pushed to perfection. It assembles

securely, with easily interlocking male and female components that align perfectly and mate instantly. This ultra-

fast secure fastening system, along with a user-friendly Ethernet connection, allows large numbers of luminaires

to be connected in series.

INTELLIPIX™R has an integrated power supply and is controlled via DMX, Art-Net or sACN. Its IP65 rating

ensures INTELLIPIX™R is suitable for both indoor and outdoor use and is ready to perform come rain or shine.



LIGHT SOURCE• 25multi-chip15WattLEDsources• Lightoutput:upto10,500lumen• Luminousintensity:1,102,500cd• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents












• 6menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• EtherconRJ45IN/OUTconnectorsforArtNet&sACNconnection

• IP65PowerCONTRUE1maleandfemaleconnectorsforpowerconnection

CONTROL• DMX512viaArtNetprotocolonly• SelectableDMXuniverse• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• ArtNet&sACNprotocolthroughIP65Ethernetcable• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof3DMXmodes(from6to109DMXchannels)


COOLING SYSTEM• Naturalair-low• Built-intemperatureprotectionsensor• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses

HOUSING• Bodyindie-castaluminium• Spotsinaluminiumanddie-castaluminium• Frontglassesinhightransparentpolycarbonate(V0class)

• Heatsinksindie-castaluminium• Controlpanelintemperdglass• IP65protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

INSTALLATION• Innovativeinterlockingmaleandfemalecomponentsthatalignperfectlyandmateinstantly

• Self-alignmentviainternalpositionningsystem• 4retractablepinforeasyreplacement

OPERATING PARAMETERS• Operating positions: all (device on floor orsuspended)




COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 024550:INTELLIPIX-RCREATIVESOLUTION

33

MAGICDOT-R CREATIVE SOLUTIONS

A new member of the RADICAL™ product line, MAGICDOT™R is the first professional moving head LED

luminaire with a single optical collimator. The new high-efficiency optical system measuring 94 mm in diameter

and weighing over 200 grammes required more than two years of development and perfection. The result is an

intense beam of less than 5° using a multi-chip RGBW LED with a light-emitting surface of 8 mm2.

With its minimalist cylindrical design, the innovative MAGICDOT™R (patent pending), capable of continuous

double rotation on the pan & tilt axes, allows the user to create groups of luminaires and control each light

emitter individually in all directions. Leaving a minimum amount of space between multiple luminaires will make

it possible to create configurations never before dreamt of.

Highly compact, light, ultra-fast and powerful, the MAGICDOT™R is equipped with a new 60 Watt RGBW

multi-chip LED emitter paired with a 94 mm high-efficiency collimator. The fixture offers an overall luminous

flux of 1,800 lumen and a luminous intensity of 180,000 candela for an overall consumption of only 130 Watt.

This new high-power LED source has required implementing a special phase-change liquid cooling system

using a heat pipe. The MAGICDOT™R is the ideal tool for creating moveable virtual sets and complex light

compositions with multiple beams.


LIGHT SOURCE• 1multi-chip60WattLEDsource• Lightoutput:upto1,800lumen• Luminousintensity:180,000cd• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents

MOVEMENT• ContinuousPANandTILTrotation• Extremelyaccuratepositioning• Moving-headoperatedviaeither8or16bitresolution


• PANandTILTautomaticrepositioning





















INSTALLATION• Fasteningbracketssystem:oneOmega¼turnbracketsdesignedforusewithstandardclamps







COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 015150:MAGIDOT-RCREATIVESOLUTION


35

MAGICRING-R1 CREATIVE SOLUTIONS

Long-awaited and unique in the industry, MAGICRING™R1 is the smallest luminaire with continuous rotation

in the RADICAL™ range, and subsequently in the world. Highly compact, lightweight, super-fast and powerful,

MAGICRING™R1 is fitted with seven 15 Watt RGBW LED sources, each individually controllable and paired

with high-yield, 67 mm collimated optics of 4.5° beam aperture.

MAGICRING™R1 provides an overall flux of 2,500 lumen and an unmatched centre beam intensity of 262,500

candela from an overall power consumption of only 150 Watt.

The distinctive finish of the surface of the optics and the individual control of each LED source affords

MAGICRING™R1 numerous graphic effects. An internal library of pre-programmed effects and colours is

accessible through dedicated DMX channels for rapid use of the luminaire when programming time is limited.

Benefiting from AYRTON™’s famous continuous pan & tilt rotation system, MAGICRING™R1 offers truly unique

lighting possibilities in a very compact housing.




• High-resolutionsteppermotorsoperatedviamicroprocessorsensureextremeaccuracyandsmoothmovements
















• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay

• DMX512Input/OutputthroughXLR5connectors• Choiceof3DMXmodes(from18to44DMXchannels)








• Mountingpoints:four¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketsonluminaire



• Maximum permitted ambient temperature(Tamax):45°C(113°F)

• Minimum permitted ambient temperature(Tamin):-10°C(14°F)


COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 015910:MAGICRING-R1AUTOMATEDLUMINAIRE


37

MAGICRING-R9 CREATIVE SOLUTIONS

MAGICRING™R9 is the most powerful and extravagant luminaire in the RADICAL™ range. With an overall flux

of 26,000 lumen and a centre beam intensity of more than 2,730,000 candela, it is reserved for extreme and

unique uses and the creation of special effects.

MAGICRING™R9 is also the most RADICAL™ in terms of its dimensions. Sixty-one 15 Watt RGBW LED

sources are arranged in four rings with the gap between the optics reduced to a minimum. The power, beam

concentration, point-by-point control over each luminous source and the layout of the LED rings provide

numerous new graphic options including multi-colour volumetric modelling of the beam.

Just like its little brother MAGICRING™R1, MAGICRING™R9 offers double continuous rotation on the PAN/

TILT axes, controlled by powerful three-phase stepper motors – features it shares with MAGICBLADE™R,

MAGICPANEL™R and others in the RADICAL™ range.

MAGICRING™R9 offers several control modes depending on the user’s choice and programming constraints. The

reduced mode limits the number of control channels to 18 whilst providing access to a library of preprogrammed

effects; the extended 256-channel mode enables the user to access all the functionalities with individual control

over each light source. MAGICRING™R9 benefits from extensive line connectivity and can be controlled by

DMX-RDM, Art-Net™ or through the LumenRadio™ DMX-RDM wireless connection.






















• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• DMX512Input/OutputthroughXLR5connectors• Choiceof3DMXmodes(from18to260DMXchannels)








• Mountingpoints:four¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketsonluminaire


OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:onlyverticallysuspendedorplacedontheloor




COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:718x866x328mm(lxhxd)


PRODUCT CODES• 015950:MAGICRING-R9CREATIVESOLUTION


39

MAGICBLADE-R CREATIVE SOLUTIONS

MAGICBLADE™R is a new design that offers continuous double rotation on PAN/TILT axes. Its unique feature

is the layout of its seven RGBW LED sources in-line, paired with the highly intensive angle of the optics, which

allow the creation of light curtains with genuine overall consistency. On stage, MAGICBLADE™R’s very high

centre beam intensity enables excellent visual perception of the beams in an environment saturated with light

- vital in the creation of virtual décor.

AYRTON™ has opted for a compact design for MAGICBLADE™R, with the primary objective of reducing the

visual footprint of its luminaires. This allows MAGICBLADE™R to be installed in many unique positions and,

coupled with the individual control of the 7 RGBW LED sources, enables the creation of a multitude of new effects.

MAGICBLADE™R integrates a fast 32-bit circuit board that has been developed to give highly flexible management

of the numerous channels necessary for point-by-point control and for large scale installations utilising hundreds

of luminaires.

MAGICBLADE™R benefits from extensive connectivity and can be controlled by DMX-RDM, Art-Net™ or via

LumenRadio™ DMX-RDM wireless connection.

It is equipped with new generation three-phase stepper motors that allow quick and precise movement essential

for it style of application. Very compact, these new motors fit perfectly into the minimalist design of the luminaire.






























• Mountingpoints:two¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabracketsonluminaire






COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 015250:MAGICBLADE-RCREATIVESOLUTION


41

MAGICPANEL 602 CREATIVE SOLUTIONS

First-born in the Creative Solutions family, MAGICPANEL™602 is a modular LED luminaire which delivers a

broad range of diverse visual effects. Equipped with continuous unlimited PAN & TILT rotation, it is able to display

numbers, letters, graphic effects or images, but it is also a fabulous lighting luminaire which can be used as a

dazzling projector. This luminaire integrates the new AYRTON™ technology that allows the individual control of

each LED source in expanded Full Colour mode.

The display is made up of thirty-six 15 Watt RGBW LED emitters in a 6 x 6 array, fitted with high-output 7.5° 45 mm

optics. These offer an overall luminous flux in excess of 14,000 lumen from a maximum power consumption

of 600 Watt.

The square shape of the panel and perfect alignment of the optics combined with the continuous double rotation

movements permit the creation of completely new three-dimensional effects. MAGICPANEL™602 can be used

in groups to create rotating screens on the two axes while the robust construction of the luminaire allows its

permanent use in vertical position.

Heat management is handled by a sophisticated and particularly quiet cooling system.

MAGICPANEL™602, which is particularly intended for the creation of special effects, benefits from extensive line

connectivity. It can be controlled by DMX-RDM, Art-Net™ or through the LumenRadio™ DMX-RDM wireless

connection.



















• EtherconRJ45IN/OUTconnectorsforArtNetconnection



• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• DMX512Input/OutputthroughXLR5connectors• ArtNetprotocolthroughEthernetcable• Choiceof3DMXmodes(from18to160DMXchannels)














COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 015550:MAGICPANEL-602CREATIVESOLUTION


43

MAGICPANEL-R CREATIVE SOLUTIONS

MAGICPANEL™R represents a variant of the world famous MAGICPANEL™602, which has enjoyed huge

international success since its launch. The integration of the features specific to the RADICAL™ range, in

conjunction with continuous double rotation on two axes and a 5 x 5 matrix of individually-controlled LED sources

around a central point, once again allow AYRTON™ to push the boundaries of imagination.

Fitted with twenty-five 15 Watt LED RGBW sources paired with 67 mm collimated optics, each MAGICPANEL™R

offers an overall flux of 10,625 lumen and a centre beam luminous intensity of 1,115,500 candela from a maximum

power consumption of 450 Watt. This translates into a visual perception that is twice as high as the 45 mm

optics for 30% less power consumption.

Taking into account its 4.5° optics, the RADICAL™ MAGICPANEL™R generates clearly defined beams with a

cleaner separation between them. This reinforces the visual rendering of the 3D volumetric effects and triples

its range. Each LED source is controlled individually for each colour in the extended mode.

A fast 32-bit circuit board has been developed to allow highly flexible management of the numerous channels

necessary for point-by-point control and on large scale installations with hundreds of luminaires. MAGICPANEL™R

benefits from stringent selection of LED sources, which guarantees colour reproducibility and a considerable

increase in flux compared to previous generations.






















• DMX-RDMcompatible• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• Choiceof3DMXmodes(from18to116DMXchannels)














COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 015650:MAGICPANEL-RCREATIVESOLUTION


45

COSMOPIX-R CREATIVE SOLUTIONS

The COSMOPIX™R is a entirely new luminaire based on the concept of the famous double-rotation spheres with

PAR36 lamps, dating back to the early ‘80s. Using the latest technology and a variety of options for controlling

the new multi-chip RGBW LED emitters, AYRTON™ has equipped this luminaire with new high-efficiency 94 mm

optics and revamped this legendary product design, endowing it with a continuous combination of potential

effects. As with the entire RADICAL™ product line, the COSMOPIX™R has a powerful beam of under 5° with a

centre-beam luminous intensity of over 100 candela per lumen. Fitted with 12 separately-controlled 60 Watt light

emitters in a 12-face arrangement and continuous double rotation on the pan and tilt axes, the COSMOPIX™R

will inspire lighting designers to create revolutionary new effects.

The powerful light emitters, arranged in a regular pattern over the entire surface of the COSMOPIX™R sphere,

required the development of a specific new cooling system for each of the emitters that evacuates the air at

the edges of the optics while preventing dust contamination (patent pending). To make this complex luminaire

easier and quicker to implement, AYRTON™ has provided internal macros to provide the user with a number

of pre-programmed configurable effects. The COSMOPIX™R has extended series connectivity and can be

managed by DMX-RDM, ArtNet or wireless DMX-RDM link via a new-generation TiMo module by LumenRadio™.

OPTICS• Beamaperture:4.5°• 82%opticeficiency• High-eficiency94mmPMMAoptics

LIGHT SOURCE• 12Multi-chip60WattLEDsources• Lightoutput:upto18,000lumen• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents















• 6menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• IntegratedLumenRadioTM’swirelessCRMXTiMoRDMreceiver





• DMX-RDMcompatible

• Stand-alonemodeandMaster/Slavemodes• ArtNet&sACNprotocolsthroughEthernetcable• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• Choiceof3DMXmodes(from18to64DMXchannels)





• Heatsinksinaluminium,satininish• Mouldedcoversinselft-extinguishingireretardantABSPC(V0class)


INSTALLATION• Fasteningbracketssystem:twoOmega1/4turnbracketsdesignedforusewithstandardclamps

• Mountingpoints:four1/4turnlockingfittingsallowinginstallationofomegabracketsonprojector






COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Product:427x585x352mm(lxhxd)• Flight-caseFoam:488x602x421mm(lxhxd)


PRODUCT CODES• 015750:COSMOPIX-RCREATIVESOLUTIONS


47

DREAMPANEL SHIFT IMAGING DISPLAYS

The DREAMPANEL™SHIFT is the magic blend of two technologies: the continuous pan-tilt rotation of the

MAGICPANEL™ and the new control system from the HDMI DREAMPANEL™HD-BOX (patent pending). An

innovative 48 circuit rotating connector has been developed to enable the smooth, undisturbed transmission

of video signals through pan & tilt rotation. The DREAMPANEL™SHIFT was designed with an entirely new

type of RGB LED whose flat black casing and internal reflector provide absolute contrast and allow for

breathtaking graphic effects, while avoiding stray reflections from the other light emitters. The 6 mm pitch of

the DREAMPANEL™SHIFT offers the perfect balance of definition required to display video media on stage, of

screen size for enabling full HD, and of overall system brightness.

Each DREAMPANEL™SHIFT tile receives the entire HDMI 1080P image but displays only its allotted portion

of the image. The HDMI luminaires can be daisy-chained in any order without any concern for lines and rows.

The HDMI DREAMPANEL™MANAGER software allows the overall system parameters to be set for any desired

configuration. Because each tile can be set with its own orientation inside the overall image, the user is able to

create highly complex shapes. As with the MAGICPANEL™R, pan & tilt movement can be controlled through

Art-Net or sACN via an Ethernet link.

LIGHT SOURCE• Multi-chipRGBLED• BlackP-LCC-6packageforhighercontrastwithdiffusedsiliconeresin

• Viewingangle:Lambertianemitter(120°)• Pixelresolution:64x64• Pixelpitch(mm):6• Pixelpopulation:4,096• Brightness(nitorcd/m2):3,500• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement,suitableforTVapplicationsandallvideorecordedevents




COLOURS• 16.7millioncolours• 8bitcolourcontrol• 14bitinternalcolourcontrol• Colourcalibrationofeachpixeltoachieveaperfectcolourevennessoftheentirepanel



SOFTWARE FACILITIES• PanelsoftwarefacilitiesaccessviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• Geometr ic panel conf igurat ion v ia HDMIDREAMPANELMANAGER

• DVI&HDMIvideoformatingressviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• Systemfullycompatiblewithallmediasystems(mediaserver)withscale-downedimagesize(scalingmode)andimagerotationcapabilitiesviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• InternalsoftwareupdateviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• LocalDMXaddressingoftheluminaireanditsoptionalparametersthroughitsbuilt-inLCDpanelcontrol




• 6menubuttonstosetthefunctions• Overtemperatureprotection• EtherconRJ45IN/OUTconnectorsforArtNet&sACNconnection

• Neutrik®HDMI1.3aIN/OUTconnectorsforHDMIconnection


CONTROL• DMX512viaArtNetprotocolonly• DMX-RDMcompatible• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• HDMIthroughNeutrik®HDMI1.3aconnectors• Choiceof2DMXmodes (from6 to18DMXchannels)


COOLING SYSTEM• Advancedcoolingsystem• Selfadjustingvariablespeedfansforquietoperation• Selectableventilationuser’smodes• Safetyprotectionagainsttemperaturesexcesses











COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 017450:DREAMPANELSHIFTIMAGINGDISPLAY


49

DREAMPANEL TWIN IMAGING DISPLAYS

The DREAMPANEL™TWIN is a hybrid luminaire with the MAGICPANEL™ on one side and the DREAMPANEL™SHIFT

on the other. Capable of continuous double rotation on the pan and tilt axes, the DREAMPANEL™TWIN can

alternate between displaying high-definition video images and 3D volumetric lighting effects. The 6 mm pitch of

the video side offers the perfect balance of definition required to display video media on stage, of screen size

for enabling full HD, and of overall system brightness.

The MAGICPANEL™ side has improved resolution thanks to an 8 x 8 matrix featuring patented 45 mm diameter

collimators that can obtain a full 6° angle and centre-beam luminous intensity of over 73 candela per lumen, a

record achievement.

The innovative 45 mm optics enable the DREAMPANEL™TWIN to achieve almost the same performance as the

MAGICPANEL™R by offering a much higher 64-pixel resolution, ideal for mapping effects. The video side uses

the same array as the DREAMPANEL™SHIFT and is equipped with 4096 RGB LED emitters. Their black casing

and internal reflector provide absolute contrast and allow for breathtaking graphic effects, while avoiding stray

reflections from the other emitters. The two sides are controlled completely separately-the video side through

the entirely new HDMI DREAMPANEL™HD-BOX control system, whilst the MAGICPANEL™ side used for 3D

volumetric effects, along with the pan and tilt movement, is managed by Art-Net or sACN through an Ethernet link.

OPTICSCreative solution side

• Beamaperture:6°• New87%high-eficiency45mmPMMAoptics

LIGHT SOURCEImaging display side

• 4,096Multi-chipRGBLED• BlackP-LCC-6packageforhighercontrast• Viewingangle:Lambertianemitter(120°)• Pixelresolution:64x64• Pixelpitch(mm):6• Brightness(nitorcd/M2):3,500Creative solution side

• 64multi-chip15WattLEDsources• Lightoutput:upto25,000lumen• Luminousintensity:1,825,000cdImaging display side & Creative solution side

• Ratedsourceslife:upto50,000hours• Flickerfreesourcesmanagement

MOVEMENT• ContinuousPANandTILTrotation• Extremelyaccuratepositioning• Moving-headoperatedviaeither8or16bitresolution• High-resolutionsteppermotors• PANandTILTautomaticrepositioning

COLOURSImaging display side

• 16.7millioncolours• 8bitcolourcontrol,14bitinternalcolourcontrol• ColourcalibrationCreative solution side

• Sophisticated4coloursRGBWmixed• Uniformlightbeamwithnocolourshadows,andrichsaturatedandpastelcolour-hues


SOFTWARE FACILITIESImaging display side

• PanelsoftwarefacilitiesaccessviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• Geometricpanelconiguration• DVI&HDMIvideoformatingressviaDREAMPANELHD-BOXcontroller

• SystemfullycompatiblewithallmediaserversImaging display side & Creative solution side

• LocalDMXaddressingoftheluminaireanditsoptionalparametersthroughitsbuilt-inLCDpanelcontrol




• 6menubuttonstosetthefunctions• EtherconRJ45IN/OUTconnectorsforArtNet&sACNconnection

• Neutrik®HDMI1.3aIN/OUTconnectorsforHDMIconnection


CONTROL• DMX512viaArtNetprotocolonly• DMX-RDMcompatible• Localcontrolpanel,withLCDdisplay• ArtNet&sACNprotocolthroughEthernetcable• HDMIthroughNeutrik®HDMI1.3aconnectors• Choiceof3DMXmodes(from18to272DMXchannels)








• Mountingpoints:four¼turnlockingittingsallowinginstallationofOmegabrackets


OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:all• Maximumpermittedambienttemperature(Tamax):45°C(113°F)



COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)



PRODUCT CODES• 017550:DREAMPANELTWINIMAGINGDISPLAY


51

DREAMPANEL HD-BOX IMAGING DISPLAYS

The DREAMPANEL™HD-BOX is at the heart of the system for the IMAGING DISPLAY line. It controls the entire

DREAMPANEL™ family of products. The DREAMPANEL™HD-BOX receives the video signal, manages the entire

system, and enables pixel-precise positioning of the tiles on a 1920 x 1080 pixel screen with real-time updating.

The advanced management system of the DREAMPANEL™HD-BOX centralises all the screen settings without

requiring any individual configuration of the tiles themselves and accepts a large range of resolutions and input

formats (DVI-D or HDMI), thus eliminating the need for external converters. A DMX-512 input allows the user

to control certain functions through an external console.

The DREAMPANEL™HD-BOX is fitted with USB and Ethernet ports so that a PC can be connected for setting

parameters. The HDMI DREAMPANEL™MANAGER software is fully Windows-compatible, enabling the user

to configure the DREAMPANEL™ screen. The MANAGER can also be easily used to perform a remote update

of the DREAMPANEL™HD-BOX software and of any type of screen in the DREAMPANEL™ family that uses

the HDMI format. Fitted with an integrated video output, several DREAMPANEL™HD-BOX luminaires can be

daisy-chained for controlling screens of over 1920 x 1080 pixels. The DREAMPANEL™HD-BOX is compatible

with media transmission systems that use DVI-D or HDMI computer video output and that have the ability to

resize as well as rotate a transmitted image.

VIDEO INPUTS2 X HDMI (type A) Input

• 720p,1080i,1080p@50Hz&60Hz• Activeloop-throughoutputofall inputsignals,includingEDID

• EDIDversion1.3compatible• Notsupported:HDCP,CEC2 X DVI-D Input

• Upto1920x1080@60Hz(148.5MHzpixelclock)• Activeloop-throughoutputofall inputsignals,includingEDID

• EDIDversion1.3compatible• Notsupported:HDCP,CEC

VIDEO OUTPUTS4 X Neutrik® HDMI 1.3a connectors

• ProprietaryAYRTONformatonanHDMIconnectors• Largedisplayscanbedrivenbycombiningmultipleoutputs

• EachoutputcandriveadifferenttypeofAYRTONImagingDisplay

• HDMIcablesastheprimaryconnectiontodisplaysuptoamaximumcablelengthof40m

1 X Neutrik® HDMI 1.3a connector

• 1080ppreviewmonitor

REMOTE CONTROL• RemotemanagementfromWindowssoftware• 1xEthernetRJ-45connector• 1xUSB-Bconnector• 1xXLR5pinmaleandfemaleconnectorsforDMX512remote

INTERNAL PROCESSING• 12bitspercolour• Canvassize:1920x1080pixels• Systemlatency:4framesfrominputtodisplay,includingscaling

• Adjustablecolourtemperaturebetween2,000Kand11,000K

SOFTWARE FACILITIES• PanelsoftwarefacilitiesaccessviagraphicLCDtouchscreen

• Geometr ic panel conf igurat ion v ia HDMIDREAMPANELMANAGER

• Systemfullycompatiblewithallmediasystems(mediaserver)withscale-downedimagesize(scalingmode)

• Imagerotationcapabilities:360°bystepof1°• Internalsoftwareupdate

HARDWARE FACILITIES • GraphicLCDtouchscreenforcontrolandspecialfunctionssettings

• Statusmonitoringinthefrontpanel• PowersupplyInputthroughPowerCONTRUE1connectors


HOUSING• Rack19”-2Umadeofsteelmetalplates• Frontpanelinextrudedanodizedaluminiumproile• IP20protectionrating• Exteriorinish:black(Carbon)

OPERATING PARAMETERS• Operatingpositions:mountedina19”rack• Maximumpermittedambienttemperature(Tamax):45°C(113°F)


COMPLIANCEEU (EMC)


• EN60598-1(2008)-EN60598-2-17(1989)• EN60598-2-17A2(1991)

SIZE• Rack19”-2U• Product:481x88x295mm(lxhxd)


PRODUCT CODES• 028820:DREAMPANELHD-BOXIMAGINGDISPLAY


53

STATIC LUMINAIRES

ARCALINE 2 ICECOLOR 250 ICECOLOR 500 ICECOLOR 1000 MADESIGN

50 100

Optics

SecondaryOptics Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

OpticEficiency 85% 85% 85% 85% 85% 55%to62% 55%to62% 55%to62%

BeamAperture 10°X40° 11° 11° 11° 25° 8°to32° 4.5° 8°to40° 8°to40° 8°to40° 8°to40° 10°to50°

ZoomRange - - - - - 4:1 - 5:1 5:1 5:1 5:1 5:1

OptionalOpticFilters Onrequest 13°-24°-33°-42°-60°-80°-33°X13° - - - - - - - -

Light Source

Brand&Type CREEMC-E CREEMC-E CREEMC-E CREEMC-E CREEXM-L OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarCompact AYRTONTechnology

Architecture Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Mono-chipLED LightEngine

Power 10Watt 10Watt 10Watt 10Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 12Watt 15Watt 15Watt 650Watt

LEDQuantity 8 16 20 40 80 5 19 37 217 1

RatedLife(hours) 25,000 25,000 25,000 25,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

LuminaireLightOutput(lm/nit) 2,000lm 4,000lm 5,000lm 10,000lm 20,000lm 2,000lm 2,500lm 2,500lm 4,000lm 6,000lm 12,000lm 100,000lm 20,000lm

LuminaireLuminousIntensity(cd) 60,000cd 120,000cd 150,000cd 300,000cd 600,000cd Nonapplicable 100,000cd 262,500cd 100,000cd 150,000cd 300,000cd 5,400,000cd Nonapplicable

Movement

RotationType/Range Static Static Static Static Static Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270°

Colours

ColourMixing RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW No CYM

ColourDepth 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion - 16.7million

VirtualColourWheel Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

WhiteColourTemperaturePresets Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

DynamicColourMacroEffect Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

Gobos/Effects

GoboWheelNumber - - - - - - - - - - - 2

GoboNumber(total) - - - - - - - - - - - 12Rotating

GoboSize(gobo-Image) - - - - - - - - - - - 30.0mm-26.0mm

RotatingEffectWheel - - - - - - - - - - - Continuous

RotatingPrism - - - - - - - - - - - 4-facet

IrisDiaphragme - - - - - - - - - - - Yes

Software Facilities

InformationMenu No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

SoftwareUpgradingViaDMXSignal Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Hardware Facilities

Back-litLCDDisplayFunctions No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

MenuButtonsForSettingFunctions No 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6

IntegratedWirelessReceiver No No W-DMX W-DMX LumenRadioTMCRMX No No No LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX

Input/OutputDataConnector HybridtypeA1HC-7 XLR-5throughIP65proprietaryconnectors XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5

Input/OutputEthernetConnector No No No No No No No No etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5

Input/OutputPowerConnector HybridtypeA1HC-7 PC10-16AthroughIP65proprietaryconnectors PowerCONTRUE1 PowerCON PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1

Control

DataProtocol DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM

EthernetProtocol No No No No No No No No ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN

ChannelControl 4to7 4to11 4to16 4to24 4to40 4to27 6to45 16to42 17to28 17to32 17to36 11to22 26to40

Electronic Power Supply

Range 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 207to240Volts 110to240Volts

FrequencyRange 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz

PowerConsumption 50W 100W 200W 400W 800W 120W 120W 130W 300W 500W 975W 2,750 800W

Cooling System

Type Naturalair-low Naturalair-low Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation

System/Material Extrudedaluminium Advancedpassiveheatpipetechnology Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Advancedactiveheatpipetechnology Advancedactiveheatpipetechnology

TemperatureProtection Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Housing

BodyMaterial Extrudedaluminium Die-castaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium AluminiumandSteel AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates

CoverMaterial Die-castaluminium ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class)

FrontWindow Temperedglass Temperedglass No Temperedglass No No No No No No

ProtectionRating IP65 IP65 IP65 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

ExteriorFinish Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black

Installation

OperatingPositions Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any

SuspensionSystem 2brackets Doubleyokesystem Largeloorstand,withixingfacilities Heavybase 2Omegabrackets 1Omegabracket 1Omegabracket 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets

SafetyCableAttachementPoint Yes No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Operating Parameters

PermittedAmbientTemperature -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C

MaximumAmbientHumidity 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C

Dimensions & Weight

ProductDimensions(mm) 533x137x137 443x260x209 587x626x300 888x625x300 476x178x97 617x220x167 288x379x220 280x380x220 352x467x267 412x546x307 539x696x348 453x807x609

Flight-caseFoameDimensions(mm) Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable 680x230x230 350x410x280 350x410x280 410x500x330 510x590x370 600x720x410 515x838x410

ProductWeight(Kg) 4.7 8.2 12.7 36.4 62.1 42.5 9.5 8.7 9.1 13.9 21.1 TBA TBA

Product Code

StandardColour 023630 023640 025500 025510 025520 026730 014250 013150 013350 013450 013550 013820 011550

Update system

AyrtonUpdateSystem 045330 045330 045330 045330 045330 045330 045120 045120 045120 045120 045120 045120

AUTOMATED LUMINAIRES

ROLLAPIX WILDBEAM-R NANDOBEAM-S3 NANDOBEAM-S6 NANDOBEAM-S9 WILDSUN-K25 NANDOSPOT-SC

SecondaryOptics Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

OpticEficiency 75% 85% 55%to62% 55%to62% 55%to62%

BeamAperture 10°X40° 11° 11° 11° 25° 8°to32° 4.5° 8°to40° 8°to40° 8°to40° 8°to40° 10°to50°

ZoomRange - - - - - 4:1 - 5:1 5:1 5:1 5:1 5:1

OptionalOpticFilters Onrequest 13°-24°-33°-42°-60°-80°-33°X13° - - - - - - - -

Brand&Type CREEMC-E CREEMC-E CREEMC-E CREEMC-E CREEXM-L OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarCompact AYRTONTechnology

Architecture Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Mono-chipLED LightEngine

Power 10Watt 10Watt 10Watt 10Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 12Watt 15Watt 15Watt 650Watt

LEDQuantity 16 20 40 80 8 7 19 37 55 217 1

RatedLife(hours) 25,000 25,000 25,000 25,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

LuminaireLightOutput(lm/nit) 2,000lm 4,000lm 5,000lm 10,000lm 20,000lm 2,000lm 2,500lm 2,500lm 4,000lm 6,000lm 12,000lm 100,000lm 20,000lm

LuminaireLuminousIntensity(cd) 60,000cd 120,000cd 150,000cd 300,000cd 600,000cd Nonapplicable 100,000cd 262,500cd 100,000cd 150,000cd 300,000cd 5,400,000cd Nonapplicable

RotationType/Range Static Static Static Static Static Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270° Pan540°-Tilt270°

ColourMixing RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW No CYM

ColourDepth 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion - 16.7million

VirtualColourWheel Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

WhiteColourTemperaturePresets Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

DynamicColourMacroEffect Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes

GoboWheelNumber - - - - - - - - - - - 2

GoboNumber(total) - - - - - - - - - - - 12Rotating

GoboSize(gobo-Image) - - - - - - - - - - - 30.0mm-26.0mm

RotatingEffectWheel - - - - - - - - - - - Continuous

RotatingPrism - - - - - - - - - - - 4-facet

IrisDiaphragme - - - - - - - - - - - Yes

InformationMenu No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

SoftwareUpgradingViaDMXSignal Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Back-litLCDDisplayFunctions No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

MenuButtonsForSettingFunctions No 5 6 6 6 6 6 6

IntegratedWirelessReceiver No No W-DMX W-DMX LumenRadioTMCRMX No No No LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX

Input/OutputDataConnector HybridtypeA1HC-7 XLR-5throughIP65proprietaryconnectors XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5

Input/OutputEthernetConnector No No No No No No No No etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5

Input/OutputPowerConnector HybridtypeA1HC-7 PC10-16AthroughIP65proprietaryconnectors PowerCONTRUE1 PowerCON PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1

DataProtocol DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM

EthernetProtocol No No No No No No No No ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN

ChannelControl 4to7 4to11 4to16 4to24 4to40 4to27 6to45 16to42 17to28 17to32 17to36 11to22 26to40

Range 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 207to240Volts 110to240Volts

FrequencyRange 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz

PowerConsumption 50W 100W 200W 400W 800W 120W 120W 130W 300W 500W 975W 2,750 800W

Type Naturalair-low Naturalair-low Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation

System/Material Extrudedaluminium Advancedpassiveheatpipetechnology Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Advancedactiveheatpipetechnology Advancedactiveheatpipetechnology

TemperatureProtection Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

BodyMaterial Extrudedaluminium Die-castaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium AluminiumandSteel AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates

CoverMaterial Die-castaluminium ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class)

FrontWindow Temperedglass Temperedglass No Temperedglass No No No No No No

ProtectionRating IP65 IP65 IP65 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

ExteriorFinish Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black

OperatingPositions Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any Any

SuspensionSystem 2brackets Doubleyokesystem Largeloorstand,withixingfacilities Heavybase 2Omegabrackets 1Omegabracket 1Omegabracket 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets

SafetyCableAttachementPoint Yes No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

PermittedAmbientTemperature -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C

MaximumAmbientHumidity 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C

ProductDimensions(mm) 533x137x137 443x260x209 587x626x300 888x625x300 476x178x97 617x220x167 288x379x220 280x380x220 352x467x267 412x546x307 539x696x348 453x807x609

Flight-caseFoameDimensions(mm) Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable 680x230x230 350x410x280 350x410x280 410x500x330 510x590x370 600x720x410 515x838x410

ProductWeight(Kg) 4.7 8.2 12.7 36.4 62.1 42.5 9.5 8.7 9.1 13.9 21.1 TBA TBA

StandardColour 023630 023640 025500 025510 025520 026730 014250 013150 013350 013450 013550 013820 011550

AyrtonUpdateSystem 045330 045330 045330 045330 045330 045330 045120 045120 045120 045120 045120 045120 55

CREATIVE SOLUTIONS

VERSAPIX-RS INTELLIPIX-R MAGICDOT-R MAGICRING-R1 MAGICRING-R9

Optics

SecondaryOptics Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

OpticEficiency 85% 85% 85% 85% 85% Nonapplicable Nonapplicable

BeamAperture 3.5° 4.5° 4.5° 4.5° 4.5° 4.5° 7.5° 4.5° 4.5° 120° 120° 6°

ZoomRange - - - - - - - - - - -

OptionalOpticFilters - - - - - - - - - - -

Light Source

Brand&Type TBA OSRAMOstarStage OSRAMOstarPowerStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarPowerStage OSRAMMultiledBlack OSRAMMultiledBlack OSRAMOstarStage

Architecture Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED

Power 45Watt 15Watt 60Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 60Watt 30mW 30mW 15Watt

LEDQuantity 5 25 1 7 61 36 25 12 4,096 4,096 64

RatedLife(hours) 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

LuminaireLightOutput(lm/nit) 6,000lm 10,500lm 1,800lm 2,500lm 26,000lm 2,500lm 14,000lm 10,625 18,000lm 2,000nit 2,000nit 25,000lm

LuminaireLuminousIntensity(cd) Nonapplicable 1,102,500cd 180,000cd 262,500cd 2,730,000cd 262,500cd 560,000cd 1,102,500cd Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable 1,825,000cd

Movement

RotationType/Range Static Static Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous

Colours

ColourMixing RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGB RGB RGBW

ColourDepth 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 16.7million 16.7million 4.29billion

VirtualColourWheel Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

WhiteColourTemperaturePresets Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

DynamicColourMacroEffect Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

Gobos/Effects

GoboWheelNumber - - - - - - - - - - -

GoboNumber(total) - - - - - - - - - - -

GoboSize(gobo-Image) - - - - - - - - - - -

RotatingEffectWheel - - - - - - - - - - -

RotatingPrism - - - - - - - - - - -

IrisDiaphragme - - - - - - - - - - -

Software Facilities

InformationMenu Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

SoftwareUpgradingViaDMXSignal Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Hardware Facilities

Back-litLCDDisplayFunctions Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

MenuButtonsForSettingFunctions 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

IntegratedWirelessReceiver No No No No LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMTimo No No

Input/OutputDataConnector XLR-5 No XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 NEUTRIK HDMI1.3a NEUTRIK HDMI1.3a

Input/OutputEthernetConnector No etherCONCAT6 No No etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5

Input/OutputPowerConnector PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1IP65 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1

Control

DataProtocol DMX512-RDM No DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM HDMI HDMI

EthernetProtocol No ArtNet-sACN No No ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN

ChannelControl 13to29 6to109 10to16 18to44 18to260 18to44 18to160 18to116 18to64 6to8 18to272

Electronic Power Supply

Range 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts

FrequencyRange 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz

PowerConsumption 220W 375W 130W 150W 990W 200W 600W 430W 700W 150W 990W

Cooling System

Type Forcedventilation Naturalair-low Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation

System/Material Die-castaluminium Die-castaluminium Heatpipetechnology Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Die-castaluminium - Extrudedaluminium

TemperatureProtection Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Housing

BodyMaterial AluminiumandSteel Die-castaluminium AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates

CoverMaterial ABSPC(V0class) Die-castaluminium ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class)

FrontWindow No Polycarbonate No No No No No No No No No

ProtectionRating IP20 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

ExteriorFinish Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black

Installation

OperatingPositions Any Any Any Any VerticalOnly Any Any Any Any Any Any

SuspensionSystem Singleyokesystem Interlockingsystem 1Omegabracket 1Omegabracket 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets

SafetyCableAttachementPoint Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Operating Parameters

PermittedAmbientTemperature -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C

MaximumAmbientHumidity 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C

Dimensions & Weight

ProductDimensions(mm) 676x300x341 500x119x500 210x318x210 288x379x220 718x866x328 571x266x184 420x545x305 433x578x307 427x585x352 473x641x307 473x641x307

Flight-caseFoameDimensions(mm) 750x325x220 560x180x560 251x330x251 350x410x280 Nonapplicable 625x295x250 510x560x370 510x605x370 488x602x421 559x662x367 559x662x367

ProductWeight(Kg) TBA 15.9 5.3 8.6 48.7 12.1 18.2 20.5 25.1 TBA TBA

Product Code

StandardColour 018550 024550 015150 015910 015950 015250 015550 015650 015750 017450 017550

Update system

AyrtonUpdateSystem 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120

IMAGING DISPLAYS

MAGICBLADE-R MAGICPANEL-602 MAGICPANEL-R COSMOPIX-R DREAMPANEL SHIFT DREAMPANEL TWIN

Video side 3D CS side

SecondaryOptics Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

OpticEficiency 85% 85% 85% 85% Nonapplicable Nonapplicable 87%

BeamAperture 3.5° 4.5° 4.5° 4.5° 4.5° 4.5° 7.5° 4.5° 4.5° 120° 120° 6°

ZoomRange - - - - - - - - - - -

OptionalOpticFilters - - - - - - - - - - -

Brand&Type TBA OSRAMOstarStage OSRAMOstarPowerStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarStage OSRAMOstarPowerStage OSRAMMultiledBlack OSRAMMultiledBlack OSRAMOstarStage

Architecture Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED Multi-chipLED

Power 45Watt 15Watt 60Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 15Watt 60Watt 30mW 30mW 15Watt

LEDQuantity 25 1 61 7 36 25 12 4,096 4,096 64

RatedLife(hours) 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

LuminaireLightOutput(lm/nit) 6,000lm 10,500lm 1,800lm 2,500lm 26,000lm 2,500lm 14,000lm 10,625 18,000lm 2,000nit 2,000nit 25,000lm

LuminaireLuminousIntensity(cd) Nonapplicable 1,102,500cd 180,000cd 262,500cd 2,730,000cd 262,500cd 560,000cd 1,102,500cd Nonapplicable Nonapplicable Nonapplicable 1,825,000cd

RotationType/Range Static Static Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous

ColourMixing RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGBW RGB RGB RGBW

ColourDepth 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 4.29billion 16.7million 16.7million 4.29billion

VirtualColourWheel Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

WhiteColourTemperaturePresets Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

DynamicColourMacroEffect Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes

GoboWheelNumber - - - - - - - - - - -

GoboNumber(total) - - - - - - - - - - -

GoboSize(gobo-Image) - - - - - - - - - - -

RotatingEffectWheel - - - - - - - - - - -

RotatingPrism - - - - - - - - - - -

IrisDiaphragme - - - - - - - - - - -

InformationMenu Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

SoftwareUpgradingViaDMXSignal Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Back-litLCDDisplayFunctions Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

MenuButtonsForSettingFunctions 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

IntegratedWirelessReceiver No No No No LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMCRMX LumenRadioTMTimo No No

Input/OutputDataConnector XLR-5 No XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 XLR-5 NEUTRIK®HDMI1.3a NEUTRIK®HDMI1.3a

Input/OutputEthernetConnector No etherCONCAT6 No No etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5 etherCONCAT5

Input/OutputPowerConnector PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1IP65 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1 PowerCONTRUE1

DataProtocol DMX512-RDM No DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM DMX512-RDM HDMI HDMI

EthernetProtocol No ArtNet-sACN No No ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN ArtNet-sACN

ChannelControl 13to29 6to109 10to16 18to44 18to260 18to44 18to160 18to116 18to64 6to8 18to272

Range 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts 110to240Volts

FrequencyRange 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz

PowerConsumption 220W 375W 130W 150W 990W 200W 600W 430W 700W 150W 990W

Type Forcedventilation Naturalair-low Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation Forcedventilation

System/Material Die-castaluminium Die-castaluminium Heatpipetechnology Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Extrudedaluminium Die-castaluminium - Extrudedaluminium

TemperatureProtection Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

BodyMaterial AluminiumandSteel Die-castaluminium AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates AluminiumandSteelmetalplates

CoverMaterial ABSPC(V0class) Die-castaluminium ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class) ABSPC(V0class)

FrontWindow No Polycarbonate No No No No No No No No No

ProtectionRating IP20 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

ExteriorFinish Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black Black

OperatingPositions Any Any Any Any VerticalOnly Any Any Any Any Any Any

SuspensionSystem Singleyokesystem Interlockingsystem 1Omegabracket 1Omegabracket 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets 2Omegabrackets

SafetyCableAttachementPoint Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

PermittedAmbientTemperature -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C -10to45°C

MaximumAmbientHumidity 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C 75%at25°C

ProductDimensions(mm) 676x300x341 500x119x500 210x318x210 288x379x220 718x866x328 571x266x184 420x545x305 433x578x307 427x585x352 473x641x307 473x641x307

Flight-caseFoameDimensions(mm) 750x325x220 560x180x560 251x330x251 350x410x280 Nonapplicable 625x295x250 510x560x370 510x605x370 488x602x421 559x662x367 559x662x367

ProductWeight(Kg) TBA 15.9 5.3 8.6 48.7 12.1 18.2 20.5 25.1 TBA TBA

StandardColour 018550 024550 015150 015910 015950 015250 015550 015650 015750 017450 017550

AyrtonUpdateSystem 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 045120 57

CREDITS

Brochure design and creation under the authority of Yvan Péard (AYRTON)Artistic Direction: Jean Nguyen (AYRTON)Products and Brands speciications: Yvan Péard (AYRTON)Technical speciications: Cyril Union, Sean Wang (AYRTON)Creation & realisation: Jean Nguyen (AYRTON)Printing: Graik Plus - Rosny-sous-boisProducts illustration: Daniel Bésikian (Paris) - Lance Liu, Jean Nguyen (AYRTON)Photos applications:Special thanks to those who provided us with fantastic illustrationsCover: EZ3kiel LUX Tour: Rä²Page 4, 5: Lance Liu (AYRTON)Page 7: Palais de Justice (Lyon): Damien Joyeux - Paris Mondial de l’Automobile 2012: Olivier Martin Gambier/RenaultPage 9: Palais de Justice (Lyon): Damien Joyeux - Longchamp Racecourse: François Fleury - Agence ANISPage 11: Daniel Bésikian - Julien Clerc: Fabian DeBrucker - Avant-première Exodus: Pascal Montary (Ubi Bene) - Agence ANISPage 13: Adam & Eve: Renaud Coulouer - Lyon Light Festival 2011: Geraud Periole (Ateliers Lumière) - Royan’s Cathedral: Ateliers Lumière - Agence ANISPage 15: Impact Événement - Franck Sono - Valère Huart (AYRTON)Page 17: Prolight + Sound 2012: Daniel Bésikian - Julien Clerc: Fabian DeBrucker - Adam & Eve: David RivirPage 19: Prolight + Sound 2014: Daniel Bésikian - Jean Nguyen (AYRTON) - Daniel BésikianPage 21, 23, 25: Jean Nguyen (AYRTON)Page 29, 31: Lance Liu (AYRTON)Page 33: First Engineering Japan - Prolight + Sound 2014: Daniel Bésikian - LDI 2014: Todd Kaplan - Jean Nguyen (AYRTON)Page 35: Lance Liu (AYRTON)Page 37: Circus Arlette Gruss: Fabian De Brucker (AXENTE)- Jean Nguyen (AYRTON) - Circus Arlette Gruss - Jean Nguyen (AYRTON)Page 39: Wiz Khalifa, Under The Inluence Tour 2014: Todd Kaplan - Jean Nguyen (AYRTON)Page 41: Rising Star Hungary: Krisztian Karmazsin - Jean Nguyen - LDI 2014: Todd Kaplan - Jean Nguyen (AYRTON)Page 43: Stromaé: Monique Cussigh (SOUNDLIGHT’UP) - Nine Inch Nails, Tension Tour 2013: Todd Kaplan - Nine Inch Nails, Tension Tour 2013: Chris Schwegler - Prolight + Sound 2013: Daniel BésikianPage 45: Usher, URX Tour 2014: Todd Kaplan - Prolight + Sound 2014: Daniel Bésikian - Circus Arlette Gruss - Jean Nguyen (AYRTON)Page 47, 49: Lance Liu, Jean Nguyen (AYRTON)Page 51, 53: Lance Liu (AYRTON)

AYRTON, ARCALINE, COSMOPIX, DREAMPANEL, ICECOLOR, INTELLIPIX, MADESIGN, MAGICBLADE, MAGICDOT, MAGICPANEL, MAGICRING, NANDOBEAM, NANDOSPOT, RADICAL, ROLLAPIX, VERSAPIX, WILDBEAM, WILDSUN are AYRTON registered Trademarks. All rights reserved. COSMOPIX-R, DREAMPANEL SHIFT, DREAMPANEL TWIN, DREAMPANEL HD-BOX, MAGICDOT-R, NANDOSPOT-SC, VERSAPIX-RS, WILDSUN-K25 are patented models. AYRTON products may be subject to modiication even without notice. Pictures featuring in this catalog are non contractual. The publisher declines any responsability for any eventual missing or incorrect information given. © AYRTON 2015 - All reproduction forbidden except with express written approval.

All speciications and photos contained in this brochure are for information purposes only and AYRTONTM reserves the right to change product speciications at any time without notice or incurring obligation. For full speciication details and information on standard and optionnal equipment, please consult your authorised dealer.

WARRANTY

The Manufacturer warrants the Products manufactured and sold by the Manufacturer against defects in material and workmanship, during a period of 12 months starting from the date of purchase of the Product, which shall be deemed to be the date of the invoice issued by the Manufacturer.

This warranty shall in any event be subject to the following conditions:• The Customer shall have ensured that the Products have been stored, itted and

used in accordance with any speciications, user instructions, maintenance manuals etc. provided by the Manufacturer.

• The Customer shall not have changed, removed or obscured any serial or identiication numbers, labels, lettering or other markings which are on the Products at the time of delivery thereof.

• The warranty does not extend to any damage caused by any type of operation or use outside that for which the Products are reasonably intended.

The Manufacturer assumes no warranty for normal wear and tear, material provided by the Customer, processing of the Products made by the Customer, damage due to negligence, accident, improper storage, installation or operation or due to inadequate maintenance or use, or damage resulting from any modiication or repair not approved beforehand by the Manufacturer in writing. The Manufacturer will not be liable where any non-authorised software or non-authorised spare or replacement parts are used. Any costs incurred by the Manufacturer for examining and removing such defects will be borne by the Customer upon demand. The Customer will always be responsible alone for the completeness and correctness of any information provided by it.

The Manufacturer’s warranty provided herein is made only to the beneit of the Customer. The warranty may be asserted by the Customer only and not by any third party or other user of the Products..

The Manufacturer’s written permission must be obtained before returning any Product, whereupon the Manufacturer will furnish shipping instructions. Any Product returned without the permission will be held at the Customer’s risk and is liable to non-acceptance.

If any Product covered by this warranty is returned by the Customer within the applicable warranty period set above and upon examination by the Manufacturer, the latter determines to its satisfaction that such Product was defective in material or workmanship at the time of delivery to the Customer. The Manufacturer will, at its option, repair or replace the Product or the defective part thereof, or reimburse the Customer for the purchase price.

For purposes of clarity, «repair or replace the Product or the defective part there of» does not include any reinstallation costs or expenses. If the Manufacturer chooses to replace the Product and is not able to do so because it has been discontinued or is not available, the Manufacturer may replace it with a comparable product.

The Customer shall convey with each Product distributed to end users the MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY set in these Terms and Conditions of Sale and included by the Manufacturer with such Product. If the Manufacturer determines that the appropriate remedy for a defective product is refund of the Customer’s purchase price, the Customer shall refund to the end user (or arrange for the refund to the end user of) the full purchase price paid by the end user for such defective Product.

www.ayrton.eu

digital lighting - visionstage.com · digital lighting. arcaline 2 6-7 ... it to produce an overall...

Documents