digital cinematography tamil kannadasan pathipagam balaji sample
TRANSCRIPT
¥´hPp
£²úUôhúPô¡Wô©
Bo.TôXô´
23, LiQRôNu NôûX,
§VôLWôV SLo
ùNuû] 600017.
ùRôûXúT£ : 2433 26 82¡û[Ls : UÕûW, Tôi¥, úLôûY, úYío
All rigts reserved
Copyright 2012
Kjw; gjpg;g[ : brg;lk;gh;/ 2012
E-mail : [email protected] Our website : www.kannadasanpathipaggam.com
vr;rhpf;iffhg;gpiul; rl;lj;jpd; fPH; gjpt[ bgw;Ws;s ,e;E}ypy; ,Ue;J vija[k; Kd; mDkjpapd;wpg; gad;gLj;jf; TlhJ.
jtwpdhy; rptpy;/ fphpkpdy; rl;l';fspd;go eltof;if vLf;fg;gLk;. - fhe;jp fz;zjhrd;/ gp.V/ gp.vy;./
Copyright Warning : No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or me-chanical including photocopying or recording or by any information storage and retrieval system without permission in wirting from Gandhi Kannadhasan B.A., B.L., Chennai.
Any violations of these conditions, legal action will be initiated in civil and criminal proceedings under the copyright Act 1957
All Trademarks referred to in the book are acknowledged as properties of their respective owners.
T§lTô£¬Vo - §Ú.Lôk§ LiQRôNu
®ûX: 250
DIGITAL CINEMATOGRAPHYTamil book (with english words) on Digital cinema making
Written by : R.BALAJI First Edition : September, 2012 Publishing Editor : GANDHI KANNADHASAN Published by : KANNADHASAN PATHIPPAGAM #23, Kannadhasan Salai, Thiyagaraya Nagar, Chennai -17 Ph: 044- 24332682, 24338712 ISBN : 978-81-8402-705-1
Our Branches : No.1212, Range Gowder Street, Coimbatore - 641 001. Ph:0422-2479774 : No.1, Annai Complex, III Street, Vasantha Nagar, Madurai - 625 003, Ph:0452 - 2373793, 2373180 : No.37, Bharathy Street, Puducherry - 605 001. Ph.0413-4200143 : No.32 & 33, Old Bus Stand, Municipal New Shopping Complex,
Vellore - 632 004. Ph. 0416 - 2223312
Our Bankers : State Bank of India, T.Nagar, Chennai - 17.
Printed by :
c
sample
GuàûW
rpdpkh cyfnk khiafs; epiwe;jJ. ,Ul;lhd bgl;of;Fs; btspr;rj;ijg;
gjpt[ bra;J/ ,Ul;onyna kf;fSf;F fhl;Lk; rpf;fyhd gzpahFk;. gpypk;
nfkuhf;fspdhy; kl;Lk; rpdpkhf;fs; cUthdnghJ/ Kiwahd fy;tpa[k;/ bry;tr;
brHpg;g[k; cilath;fSf;F kl;Lk; chpajhf ,Ue;j xspg;gjpthsh; JiwahdJ/
etPd o$pl;ly; bjhHpy;El;gj;jpd; tpisthf/ rhkhdpah;fSf;Fk; vl;Lk; bjhiytpy;
cs;sJ.
,t;thW Mh;tk; kl;Lk; cilath;fs;/ nghjpa gapw;rpapd;wp/ gy;ntW
FiwfSld; Toa fhl;rpfisg; gjpt[ bra;fpd;wdh;. ,j;jifath;fSf;F
rpdpnkhl;nlhfpuhgp bjhlh;ghf ehd; mwpe;j jfty;fisg; ghpkhwpf; bfhs;s cjt[k;
Clfnk ,e;jg; g[j;jfk;. o$pl;ly; nfkuhf;fis fz;zhy; kl;Lk; ghh;j;jth;fs;
Tl/ Rkhuhd juKila fhl;rpia gjpt[ bra;a itf;Fk; mstpy; ,g;g[j;jfj;jpd;
fUj;Jf;fs; mog;gilapy; ,Ue;J Jt';Fgit.
,g;g[j;jfj;ij cUthf;f cjtpath;fSf;Fk;/ gjpg;gpj;j jpU.fhe;jp fz;zjhrd;
mth;fSf;Fk; vd; ed;wpfisr; rkh;g;gpf;fpnwd;. ,g;g[j;jfk; bjhlh;ghd Fiw
epiwfs; kw;Wk; c';fs; mDgt';fis vd;Dld; gfph;e;J bfhs;st[k;.
(e-mail:camera man [email protected], Mobile:7708749460)
thH;j;Jf;fSld;
Mh;.ghyh$p
sample
sample
1. o$pl;ly; rpdpkh
2. nfkuh tiffs;
3. o$pl;ly; nfkuh ghf';fs;
4. nfkuhitj; njh;e;bjLj;jy;
5. nfkuhitf; fl;Lg;gLj;Jjy;
6. nfkuh nfhz';fs;
7. nfkuh mirt[fs;
8. iyl;o';
9. nfkuh nuhyp';
10. vol;o';/ rt[z;l; kw;Wk; gpdp#p';
1
6
19
74
81
111
133
150
217
232
sample
sample
AXÏ 1
¥´hPp £²Uô
sample
20Mk; E}w;whz;oy; njhd;wpa rpdpkh Jiw
mile;Js;s ,d;iwa tsh;r;rpfisf; fz;lhy;/ jhk!;
My;th vornd xU fzk; mre;J nghthh;. mj;jifa
mRuj;jdkhd bjhHpy;El;g tsh;r;rp rpdpkh Jiwapy;
xt;bthU ehSk; Vw;gl;Lf; bfhz;L tUfpwJ.
gy nfhofs; tpiya[ila nfkuhf;fspdhy;
cUthf;fg;gl;l jpiug;gl';fs;/ ,d;iwa bjhHpy;El;g
tsh;r;rpapd; fhuzkhf/ jpUkz epfH;r;rpfspy; nghl;nlh
vLf;fg; gad;gLj;jg;gLk; !;oy; (HDSLR) nfkuhf;fisf;
bfhz;nl glkhf;fg;gl;L tUfpd;wd. jahhpg;g[r; brytpy;
Rkhh; Kg;gJ tpGf;fhl;il tpG';;fpa gpypk; RUs;fSf;Fg;
gjpyhf/ ekJ bry;nghd;fspy; gad;gLj;Jk; bkkhp
fhh;Lfns jpiug;glk; vLf;f nghJkhdjhFk;.
,j;jifa o$pl;ly; g[ul;rpapd; tpisthf
nfhO!;tuh;fSf;F kl;Lnk brhe;jkhf ,Ue;j glj;jahhpg;g[/
fLikahf ciHj;jhy; rhkhdpah;fSf;Fk; rhj;jpag;gLk;
vd;w epiy ,d;W cUthfpa[s;sJ. ,jd; tpisthf
Kiwahd gapw;rp ,y;yhJ/ Mh;tk; kl;Lk; bfhz;l
,is"h;fs; nfkuhit ifapy; vLf;fpd;wdh;. ,j;jifa
njly; cs;sth;fSf;F nfkuh bjhHpy;El;gk; bjhlh;ghd
mog;gilfs; vl;lhf; fdpahfnt cs;sd.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
2
sample
,j;jifath;fSf;F o$pl;ly; bjhHpy; El;gj;jpd;
mog;gilfis tH';Ftnj ,g;g[j;jfj;jpd; ,yf;fhFk;.
,jpYk; neuoahf o$pl;ly; bjhHpy;El;gj;jpw;Fs; Fjpf;fhky;/
md;WKjy; ,d;Wtiu epfH;e;j bjhHpy;El;g tsh;r;rpfspd;
mog;gilfis mwptJ eyk;.
1.1.£²Uô®u úRôt\m
jhk!; My;th vordpd; fpdlh!;nfhg; kw;Wk;
Y}kpah; rnfhjuh;fspd; rpdpnkhl;nlhfpuhgp nghd;w
fz;Lgpog;g[fspd; tHpna gog;goahf brJf;fg;gl;l
fiyr; rpw;gnk rpdpkhthFk;. ntjpg;bghUl;fs; g{rg;gl;l
xspg[ff;Toa gpsh!;of; my;yJ fz;zho ml;ilfs;
byd;rpd; gpd;dhy; bghUj;jg;gl;l xU kug;bgl;oahf
,Ue;jnj Muk;gfhy gpypk; nfkuhthFk;.
Fiwe;j Jy;ypaKk;/ Fiwe;j bray;jpwDk; bfhz;l
me;j nfkuhf;fs; ifapdhy; RHw;wp ,af;fg;gl ntz;oait.
,jdhnyna ,f;nfkuhtpdhy; cUthf;fg;gl;l fhl;rpfs;
,ay;ghd ntfj;jpy; ,y;yhky;/ fpLfpLbtd XLk;
jd;ikbfhz;litahf ,Ue;jd. rhh;yprhg;spd; fhyj;jpa
jpiug;gl';fs; ,d;iwa gl';fspypUe;J ntWgl ,Jt[k;
xU Kf;fpa fhuzkhFk;. ,jd;gpd; gy;ntW bjhHpy;El;g
Kd;ndw;wj;jpd; tpisthf/ rpwpa kpd;nkhl;lh; cjtpa[ld;
,a';Fk; jukhd gpypk; nfkuhf;fs; cUthf;fg;gl;ld.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
3
sample
md;W Kjy; ,d;Wtiu jpiug;glj; Jiwapy;
,j;jifa gpypk; nfkuhf;fns fhl;rpj;juj;jpy; nfhnyhr;rp
tUfpd;wd.
Muk;g fhy rpdpkhf;fshdJ ,d;iwa rpdpkhitg;
nghy; fk;g;a{l;liuf; bfhz;L cUthf;fg;gl;lit my;y.
Jtf;fj;jpy; nfkuhtpy; ,Ue;j xU vspa ikf; \ynk
fhl;rpf;fhd bkhj;j xypa[k; gjpt[ bra;ag;gl;ld. gpd;dzp
,ir kw;Wk; ghly;fSk; #^l;o'; eilbgWk; nghnj
nfkuhtpd; mUfpnyna ,irf;fg;gl;ld. mLj;jLj;j
nlf;FfSf;F ,irf;fiy"h;fs; kPz;Lk; kPz;Lk; ghlt[k;
,irf;ft[k; ntz;oapUe;jJ.
Mdhy; ,d;W glg;gpog;g[ jdpahft[k;/ mjw;fhd
,ir nrh;g;g[ jdpahft[k; eilbgWfpd;wd. ,jpYk;
,irf;fUtpfisj; jdpahf ,irj;J/ ghlfh;fis xt;bthU
thpahff; Tl jdpahfg; ghlitj;J ,izf;Fk; mst[f;F
rt[z;l; l;uhf; bjhHpy;El;gk; tsh;e;Js;sJ.
rkPgj;jpa mjpetPd o$pl;ly; nfkuhf;fspd;
bjhHpy;El;g tsh;r;rp/ gpypk; nfkuhf;fSf;F rthy;
tpLtjhf ,Ue;jhYk;/ glj;jpd; juk; kw;Wk; njhw;wj;jpd;
mog;gilapy; gpypk; nfkuhit o$pl;ly; bjhHpy;El;gj;jhy;
bty;ynt KoahJ vdyhk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
4
sample?
sample
sample
2.1.© −m úLUWô
Muk;gj;jpy; Twpathnw ntjpg; bghUl;fs;
g{rg;gl;l/ xspg[ff;Toa gpsh!;of; ml;ilfspy; gjpt[
bra;tnj gpypk; nfkuhf;fs; MFk;. cyfpd; 90rjtPj
jpiug;gl';fs; ARRIFLEX kw;Wk; PANAVISION nghd;w gpypk;
nfkuhf;fspnyna glkhf;fg;gl;L tUfpd;wd.
gad;gLj;jg;gLk; gpypkpd; mstpd; mog;gilapy;
(Gauge) gpypk; nfkuhf;fis 8mm, 16mm, 35mm kw;Wk;
70mm vd ehd;F gphpt[fshf gphpf;fyhk;. bgUk;ghyhd
jw;fhy jpiug;gl';fs; 35mm mst[ila gpypkpy;
vLf;fg;gLfpd;wd. ,ilf;fhyj;jpy; gad;gLj;jg;gl;l
70mm gpypkhdJ rpy bjhHpy;El;g gpur;rpidfshy;
mjpfk; gad;gLj;jg;gLtjpy;iy. vz;gJfspy; mjpfk;
gad;gLj;jg;gl;l 16mm gpypkpYk; rpy gPhpal; kw;Wk;
nyh gl;b$l; gl';fs; vLf;fg;gLfpd;wd. 8mm gpypkhdJ
Muk;gfhyk; Kjny lhf;Fbkd;lhp nghd;w kpff; Fiwe;j
njitfSf;nf gad;gLj;jg;gl;ld.
bgUk;ghyhd ,e;jpa jpiug;gl';fs; mhpg;gpsf;!;
tif nfkuhf;fspYk;/ bgUk;ghyhd Qhypt[l; gl';fs;
bgd;dhtp#d; nfkuhtpYk; glkhf;fg;gLfpd;wd. Jtf;f
tpiyna nfhofspy; cs;sJ kl;Lkpd;wp/ ,tw;wpy;
gad;gLj;jg;gLk; byd;Rfs; gy yl;r';fs; tpiya[ilait.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
7
sample
,jw;fhd gpypk; RUs;fSk; kpf mjpf tpiy
cilanj. xU tpdho fhl;rpiag; gjpt[ bra;a Rkhh;
,uz;L mo ePs gpypk; njit. xU mo ePs gpypkpd;
tpiy Rkhh; +gha; Ik;gJ/ ,J kl;Lkpd;wp nfkuhtpy;
gjpt[ bra;ag;gl;l gpypkpid bltyg; (befl;ot;)
bra;at[k;/ mijf;bfhz;L gphpz;l; (ghrpl;ot;) bra;at[k;/
xU tpdhof;F Rkhh; E}W +gha; tiu brytplg;gLfpd;wJ.
xU tpdhof;nf ,t;tst[ bryt[ bra;a ntz;oa
epiyapy;/ KGePs jpiug;glj;jpw;Fk;/ fhl;rpfspd; jd;ik
kw;Wk; eofh;fspd; jpwikf;nfw;g gj;jhapuk; Kjy;
gjpide;jhapuk; mo ePs gpypk; RUs; njitg;gLk;.
,Jkl;Lkpd;wp gpypkpidf; nfkuhtpy; bghUj;Jk;
rkaj;jpnyh my;yJ gphpz;l; bra;a[k; epiyfspy;
rpW jtW Vw;gl;lhYk;/ mg;gFjp gpypk; KGikahf
gadw;wjhfptpLk;. First copy vdg;gLk; Kjy; gpujpf;nf
,t;tst[ bryt[ bra;ag;gLtJ kl;Lkpd;wp/ jpiuaplg;gl
ntz;oa xt;bthU jpnal;lUf;Fk; Rkhh; gj;jhapuk; mo
gpypk; RUs; mr;rplg;gl;L te;jd.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
8
sample
bghpa gl;b$l; gl';fspd; gpypKf;Fr; brytplg;gLk;
gzj;ij kl;Lk; bfhz;nl xU nyh gl;b$l; o$pl;ly;
jpiug;glj;ij cUthf;f Koa[k; vd;gJk; xU Rthu!;akhd
jfty;.
etPd o$pl;ly; f;a{g; (DIGITAL QUBE) bjhHpy;El;gj;jhy;
bgUk;ghyhd ,d;iwa jpiug;gl';fs; gpypk; RUspy;
my;yhky;/ DTHidg; nghd;W braw;iff;nfhs; tHpna
fk;gpapy;yhky; (Wireless) xt;bthU jpnal;lUf;Fk;
mDg;gg;gLfpd;wd. ,j;jifa f;a{g; Kiwapy;
jpiug;gl';fs; xspgug;gg;gLtjhy; gpypk; gphpz;o';
bryt[ bgUkst[ Fiwf;fg;gl;Ls;sJ.
,j;jifa rpf;fYk;/ bryt[k; cs;s nghJk; rpwe;j
fhl;rp juj;jpw;F gpypk; nfkuhf;fisna ehoahf ntz;oa
fl;lhak; ,d;Wk; cs;sJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
9
sample?
sample
sample
3.1.CúUw ùNuNôo (Image Sensor)
,nk$; brd;rhh;fs;/ nfkuhtpd; xsp czUk;
gFjpahFk;. nfkuhtpd; byd;!pd; gpd;dhy; ,Uf;Fk;
,it/ jd;kPJ tpGk; gpk;gj;ij kpd;iriffshf khw;Wk;.
Kd;dnu ghh;j;jthW CMOS kw;Wk; CCD brd;rhh;fns ,nk$;
brd;rhh;fshf gad;gLj;jg;gLfpd;wd. bgUk;ghyhd HDSLR
nfkuhf;fspy; rPnkh!; brd;rhUk;/ bgUk;ghyhd tPonah
nfkuhf;fspy; rprpo brd;rhUk; gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
Mdhy; etPd bjhHpy;El;gj;jpd; tpisthf
rpy g[jpa tif HDSLR nfkuhf;fspy; CCD brd;rhUk;/
bul; nghd;w tPonah nfkuhf;fspy; rPnkh!; brd;rhUk;
gad;gLj;jg;gLfpd;wd. brd;rhhpd; bray;jpwd;/ mjdhy;
gjpt[bra;a ,aYk; gpf;ry;fspd; vz;zpf;ifia kl;Lkpd;wp
mjd; cUt msita[k; bghWj;jjhFk;. o$pl;ly;
brd;rhh;fis cUtj;jpd; mog;gilapy; ,Ugphpt[fshf
gphpf;fyhk;. mit Full frame censor kw;Wk; Cropped censor
Mfpait MFk;.
o$pl;ly; nfkuhf;fspd; brd;rhh; msthdJ gpypk;
nfkuhtpd; gpypkpd; mst[ld; xg;gplg;gLfpd;wd. 35mm
gpypk; nfkuhthdJ 35X24mm mstpy; gl';fisg; gjpt[
bra;a[k;. ,nj mst[ila brd;rhh; bfhz;l nfkuhf;fs;
Full frame censor nfkuhf;fs; vdg;gLk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
20
sample
,ijtpl Fiwthd cUt mst[ila brd;rhh;fs;
mjd; mstpw;F Vw;g 1/2’, 1/3’, 3/4’, APS-C kw;Wk; APS-H
tif nfkuhf;fs; vd tifg;gLj;jg;gLfpd;wd.
1/2’ mst[ila brd;rhh;fs;/ ghapd;l; mz;L
#^l; nfkuhf;fspYk;/ 1/3’ mst[ila brd;rhh;fs; (Tl;L
brd;rhh;fs;) bgUk;ghyhd bjhHpy;Kiw MiniDV tPonah
nfkuhf;fspYk;/ 3/4’ brd;rhh;fs; Micro third vdg;gLk;
,ilepiy nfkuhf;fspYk; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. 35mm
gpypk; msittpl rw;W rpwpa gpypk; tiffshd APS-C
kw;Wk; APS-H gpypk;fspd; mstpid xj;j brd;rhh;fs;
APS mst[ila brd;rhh;fs; vd;W miHf;fg;gLfpd;wd.
bgUk;ghyhd bjhHpy;Kiw HDSLR nfkuhf;fspy; ,j;jifa
mst[ila brd;rhh;fns gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
bul; xd;/ mbyf;!h nghd;w gpypk; byty; o$pl;ly;
nfkuhf;fSk;/ Canon 5D markII, Canon 5D MarkIII, Nikon
D700 kw;Wk; Sony Alpha 900 nghd;w HDSLR nfkuhf;fSk;
Full frame mst[ila brd;rhhpid cilait. o$pl;ly;
nfkuhf;fspdhy; gjpt[ bra;ag;gLk; fhl;rpapd; jukhdJ
brd;rhhpd; cUt mstpidg; bgUkst[ rhh;e;jjhFk;. rpwpa
brd;rhh;fspd; xspczUk; jpwd;/ bghpa brd;rhh;fistplg;
gykl';F FiwthFk;. ,tw;wpd; ildkpf; nu";/ fyh;
ngyl;od; vz;zpf;if kw;Wk; fhkh kjpg;ghdJ bghpa
brd;rhiu beU';fnt KoahJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
21
sample
nkYk; fhl;rpapd; blg;j;Jk; brd;rhhpd; msitg;
bghWj;nj mika[k;. bghpa brd;rhh;fs; fhl;rpia Shallow
depth of field clDk; rpwpa brd;rhh;fs; Wider depth of field
clDk; fhl;rpiag; gjpt[ bra;a[k;.
,it kl;Lkpd;wp/ gad;gLj;jg;gLk; byd;Rfspd;
Ftpaj;J}uKk; brd;rhhpd; mstpw;F Vw;g khWk; jd;ik
bfhz;ljhFk;. cjhuzkhf 50mm byd;rhdJ Full frame
brd;rhh; nfkuhf;fspy; kl;Lnk 50mm byd;rhf bray;gLk;.
APS-C brd;rhh; nfkuhtpy; bghUj;jg;gLk; nghJ/ ,nj
byd;rhdJ 80mm byd;rpidg; nghd;W bray;gLk;
(50X1.6=80mm). ,ijna Crop factor vd;W miHg;gh;.
brd;rhhpd; cUtst[ Fiwa[k;nghJ byd;rpd; Ftpaj;
J}uk; njhw;wj;jpd; mog;gilapy; mjpfhpf;Fk;.
3.2.CúUw lWôN^o (Image Processor)
,nk$; g;uhr!h;fs; brd;rhhpy; ,Ue;J bgwg;gLk;
kpd;iriffis/ fk;g;a{l;lh; g[hpe;J bray;gLk; o$pl;ly;
fhl;rpfshf (Electric signals to 0’s &1’s) khw;Wk; gzpia
bra;fpd;wd. Canon tif nfkuhf;fspy; DIGIC 4 kw;Wk;
DIGIC 5 tif g;uhr!h;fSk;/ nrhdp tif nfkuhf;fspy;
BIONZ tif g;uhr!h;fSk;/ bul; nfkuhtpy; mjw;nf chpa
bul; g;uhr!h;fSk; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. xU nfkuhtpd;
bray;jpwid g;uhr!h; bgUkst[ ghjpf;Fk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
22
sample?
sample
sample
rpy Mz;LfSf;F Kd;g[ tiu njh;e;bjLf;f
tha;g;ng ,y;yhJ ,Ue;j epiyapy;/ ,d;W vijj;
njh;e;bjLg;gJ vd;W FHk;g[k; mst[ tha;g;g[fs;
bgUfpa[s;sd. nfkuhitj; njh;e;bjLf;f Kjypy;
c';fs; njit vd;d vd;gijj; jPh;khdpa[';fs;. vij
vLf;fg;nghfpwPh;fs;/ v';F vLf;fg;nghfpwPh;fs;/ ahUf;fhf
vLf;fg;nghfpwPh;fs;/ vt;tst[ brytpy; vLf;fg;nghfpwPh;fs;
vdf; fzf;fpL';fs;.
,ad;wtiu KGePsg; gl';fis bul; my;yJ
mbyf;!h nghd;w gpypk; byty; nfkuhf;fspy; vLf;f Kaw;rp
bra;a[';fs;. ,d;W HDSLR bjhHpy;El;gk; bgUk; tsh;r;rp
fz;lhYk;/ rpdpkh vLf;Fk; mstpw;F fk;gpu#d; mw;w
4:4:4 rg;nrk;g;sp'; epiy tUk; tiu ehk; fhj;jpUf;fnt
ntz;Lk;.
fpuhgpf;!; vdg;gLk; Visual effects fhl;rpfis HDSLR
nfkuhf;fspy; vLf;f epidg;gJ gadw;wJ. Vbddpy;
,t;tiff; fhl;rpfSf;F fyh; rg;nrk;g;sp';nf kpft[k;
Kf;fpa njitahFk;. fk;gpu#d; fhuzkhf ouhf;fp';/ fPap';
kw;Wk; khh;gp'; nghd;w bjhHpy;El;gr; bray;ghLfSf;F
HDSLR bjhHpy;El;gk; ghpe;Jiuf;fg;gLtJ ,y;iy.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
75
sample
Qhypt[l;oy; Tl ,t;tiff; fhl;rpfis gpypk;
nfkuhtpy; ,d;wp bul; nghd;w gpypk; byty; o$pl;ly;
nfkuhf;fspnyna gjpt[ bra;fpd;wdh;. KGePsj;
jpiug;gl';fisj; jtpu FWk;gl';fs; kw;Wk; Mtzg;
gl';fSf;F ntz;Lbkdpy; HDSLR bjhHpy;El;gk; kpft[k;
bghUe;jf; ToajhFk;.
bjhiyf;fhl;rpfSf;F vLf;fg;gLk; FWk;
gl';fSf;F HDSLR bjhHpy;El;gj;ij jtpu ntW rpwe;j
kw;Wk; vspa tHpna ,y;iy vd;nw Twyhk;. Rygkhd
vol;o'; kw;Wk; ngh!;l; ntiyfSf;F bul; nfkuhit
tpl ,itna a{!h; g;buz;l;ypahFk;.
bul; kw;Wk; mbyf;!h nghd;w nfkuhf;fs;
cah; jpwd; bgw;witahf ,Uf;Fk; nghjpYk;/ mjpntf
fhl;rpfisg; glkhf;f ,it Vw;wjy;y. ,Jnghd;w
mjpntf mirt[fis Phantom, WEISSCAM, Fastax nghd;w
mjpntf nfkuhf;fisf; bfhz;L glk;gpof;fyhk;.
gpypkpidg; nghd;W ,y;yhky; xt;bthU o$pl;ly;
nfkuht[k; jdf;nf chpa Kiwapy; fhl;rpfisg; gjpt[
bra;a[k;. vdnt ,ad;wtiu nfkuhf;fis khw;wp khw;wpg;
gad;gLj;Jtij jtph;f;f ntz;Lk;. rhkhdpah;fSf;F
,e;j ntWghLfs; bjhpahJ vd;W xUnghJk; vz;z
ntz;lhk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
76
sample
o$pl;ly; g[ul;rpapd; tpisthf ,d;iwa epiyapy;
xt;bthU nfkuh bry;nghd; itj;jpUg;gth;fSk;
Fl;o rpdpnkhl;nlhfpuhgh;fshfnt cs;sdh;. (cjhuzk;
njitapy;iy vd;nw epidf;fpnwd;)
glj;jpd; gpw fhl;rpfs; gpypkpy; vLf;fg;gLk;
NH;epiyapy; ,t;tif fhl;rpfs; jdpj;Jj; bjhpaf;Toait.
ntW tHpna ,y;iybadpy; ,t;tiff; fhl;rpfisf;
Fiwthd vz;zpf;ifapYk;/ Fiwe;j XLk; neuk;
bfhz;ljhft[k; mikg;gJ eyk;.
nkYk; o$pl;ly; tPonahtpidg; gpypk; nghd;W
khw;wf;Toa rpwg;g[j; bjhHpy;El;g';fisg; gad;gLj;JtJ
ghh;itahsh;fis Xust[ ek;gr; bra;a[k;.
4.1.LiQôp LôiTúR ùUn
ve;j xU nfkuhtpidj; njh;t[ bra;a[k; Kd;g[k;/
,e;je;j gl';fspy; gad;gLj;jg;gl;Ls;sd/ ,th; ,th;fs;
gad;gLj;jpa[s;sdh;/ vdnt ekf;Fk; ,e;j nfkuh
bghUe;Jk; vdj; jtwhf fzf;fpl ntz;lhk;. Vbddpy;
mth;fs; gad;gLj;jpa iyl;Lfs;/ hpf;Ffs;/ nfkuh
nkhLfs;/ vol;o'; kw;Wk; gpdp#p';fpid eP';fs; bra;ahky;
mth;fs; juj;ij vl;l KoahJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
77
sample?
sample
sample
vj;jifa cah; bjhHpy;El;g nfkuhthf
,Ue;jhYk; vf;!;ngh#hpida[k; nghf!pida[k;
rhpahff; fl;Lg;gLj;jhky; jukhd fhl;rpia cUthf;f
KoahJ. vdnt nfkuhitf; fl;Lg;gLj;Jjy; vd;w
,j;jiyg;gpy; nfkuhtpd; nghf!p';/ vf;!;ngh#h;
kw;Wk; xapl; ngyd;!pidf; fl;Lg;gLj;Jk; Kiwfis
mwpatpUf;fpnwhk;.
5.1.úTôL³e (Focussing)
xspg;gjptpd; kpft[k; rthyhd gFjp nghf!p';
MFk;. Rkhh; 5000 tpiya[ila ghapd;l; mz;L #^l;
nfkuhf;fspy; ,Uf;Fk; Ml;nlh nghf!; bray;ghL/
bgUk;ghyhd bjhHpy;Kiwf; nfkuhf;fspy; ,Ug;gjpy;iy.
fhuzk; brd;rhUf;F ekJ njit bjhpahJ vd;gJ
kl;Lkpd;wp/ Inter changeable lens nfkuhf;fspy; byd;rhdJ
nfkuht[ld; KGikahd bjhHpy;El;g bjhlh;gpidf;
bfhz;oUf;fhJ vd;gjhFk;.
byd;!; kt[z;l; fd;btl;lh;fis gad;gLj;Jjy;/
ntW nfkuhtpw;fhf jahhpf;fg;gl;l byd;ir gad;gLj;JtJ
nghd;w fhuz';fspdhy; Vw;gLk; FHg;gj;ijj; jtph;f;f
nghf!p';fpid fl;Lg;gLj;Jk; gzpahdJ KGtJkhf
nfkuhnkdpd; ifapy; bfhLf;fg;gl;Ls;sJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
82
sample
5.1.1.úTôL³e Gu\ôp Gu]?
fhl;rpapd; btt;ntW gFjpapypUe;J tUk;
xspf;fw;iwfs; byd;rpdhy; Ftpf;fg;gLk; vd;gJ
ehkwpe;jnj. Mdhy; mitaidj;Jk; xU g[s;spapy;
Ftpahky;/ mtw;wpd; cz;ikj; bjhiyt[f;nfw;g brd;rhhpd;
kpf mUfhikapy; rw;W Kd;Dk; gpd;Dkhf Ftpa[k;.
,jdhy; ekf;Fj; njitahd rg;b$f;l;lhdJ
bjsptw;Wj; njhd;wyhk;. mr;rkaj;jpy; byd;rpd;
,lmiktpid nghf!; hp';fpid RHw;Wtjd; \yk;
khw;wpaikj;J njitahd rg;b$f;l;od; xspf;fw;iwfs;
rhpahf brd;rhhpd; kPJ tpGkhW bra;tnj nghf!p';
MFk;. bgUk;ghyhd bjhHpy; Kiw nfkuhf;fspy; nghf!;
bra;ag;gl;l rg;b$f;oidj; jtpu mjw;F Kd;Dk; gpd;Dk;
cs;s bghUl;fs; bjsptw;W ,Uf;Fk;. ,ij Out of focus
my;yJ Defocus vd;gh;.
\f;Ff; fz;zho mzpa ntz;oath;fspd;
fz;zpd; gpk;gkhdJ fz;zpd; brd;rhuhd bul;odhtpd;
Kd;ndh my;yJ mijj; jhz;onah Ftpa[k;. ,jdhnyna
bjsptw;w k';fyhd ghh;it FiwghL cUthfpd;wJ.
bul;odhtpd; Kd; gpk;gk; tpGkhapd; fz;zhoahdJ
fz;zpd; tpyfiy mjpfhpj;J/ gpk;gj;jpid bul;odhtpy;
tpHr; bra;a[k;. ,nj nghd;W gpk;gk; fz;zpd; gpd;dhy;
Ftpe;jhy; fz;zhoahdJ fz;zpd; Ftpf;Fk; jd;ikia
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
83
sample
mjpfhpj;J/ gpk;gj;ij bul;odhtpy; Ftpf;Fk;. nfkuhtpYk;
,nj nghd;nw rhpahf brd;rhh;kPJ tpGk; fhl;rpg; gFjp
bjspthft[k;/ brd;rhUf;F rw;W Kd;ndh my;yJ gpd;ndh
Ftpf;fg;gLk; fhl;rpg; gFjpfs; bjsptw;Wk; fhzg;gLk;.
5.1.2.CÚYûL úTôLvLs
ve;jg; bghUspd; xspf;fw;iwfs; brd;rhhpd; kPJ
tpHr; bra;a ntz;Lk; vd;gij eph;zapf;Fk; fhuzpiag;
bghWj;J nghf!;/ Ml;nlh nghf!; vd;Wk; nkDty;
nghf!; vd;Wk; gphpf;fg;gLfpd;wd.
5.1.2.1.BhúPô úTôLv
ve;jg; bghUis nghf!; bra;a ntz;Lk;
vd;gij kdpj Kaw;rpapd;wp nfkuhtpd; ,nk$; g;uhr!nu
jPh;khdpg;gJ Ml;nlh nghf!; MFk;.
5.1.2.2.BhúPô úTôLv ùNVpTÓm ®Rm
Ml;nlh nghf!; nfkuhthdJ Fwpg;gpl;l gz;g[ila/
fz;qf;F g[yg;glhj (infra red rays) xspf;fw;iwia
rg;b$f;od; kPJ brYj;Jk;. mit rg;b$f;od; kPJ gl;L
vjpbuhspj;J jpUk;g[k; neuj;ijf; bfhz;L nfkuhtpw;Fk;
me;j bghUspw;Fkhd ,ilj;bjhiyitf; fzf;fpl;L/
me;j bjhiytpw;F Vw;g byd;rpd; ,lmikit khw;wk;
bra;a[k;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
84
sample?
sample
sample
jpiug;glf; fhl;rpapidg; ghh;itahsh;fs; ve;j
czh;t[ld; ghh;f;f ntz;Lk;/ ve;j jfty;fis kl;Lk;
ghh;f;f ntz;Lk;/ ve;j epiyapy; ,Ue;J ghh;f;f ntz;Lk;
vd;gij nfkuhtpd; ,lmikt[ kw;Wk; nfhz mikitf;
bfhz;nl eph;zapg;gh;.
Muk;g fhyj;jpy; rpy mog;gil nfkuh
nfhz';fSld; kl;Lk; glk;gpof;fg;gl;L te;j rpdpkh
fhl;rpfshdJ bjhHpy;El;g tsh;r;rpapd; fhuzkhf
bgUkst[ tsh;r;rp fz;Ls;sJ.
nfkuh nfhz';fis 1.,ilj; bjhiyt[ bjhlh;ghd
nfhz';fs;/ 2.cauk; bjhlh;ghd nfhz';fs;/ 3.Compositing
vdg;gLk; xU';fikj;jy; bjhlh;ghd nfhz';fs; kw;Wk;
4.gpw TLjy; nfkuh nfhz';fs; vd ehd;F mog;gilg;
gphpt[fshf tifg;gLj;jyhk;.
6.1.CûPj ùRôûXÜ ùRôPoTô] úLôQeLs
nfkuhtpw;Fk; rg;b$f;ow;Fk; ,ilna
cs;s bjhiytpd; mog;gilapy; nfhz';fs;
tifg;gLj;jg;gl;Ls;sd. mit
1.Extreme wide shot,
2.Wide shot,
3.Medium shot,
4.Close up shot kw;Wk;
5.Extreme closeup shot MfpadthFk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
112
sample
6.1.1.Extreme wide shot (or) Extreme long shot
,t;tif #hl;Lfspy; nfkuhtpw;Fk; rg;b$f;ow;Fk;
,ilna rpy E}W mofs; ,ilbtsp ,Uf;Fk;. ,jdhy;
rg;b$f;il kl;Lkpd;wp ngf;fput[z;oida[k; bjspthf
btspg;gLj;j ,t;tif #hl;Lfs; gad;gLk;. fhl;rp v';F/
ve;j NHypy; eilbgWfpwJ vd;gij czh;j;j ,t;tif
#hl;Lfs; rpwg;ghf gad;gLtjhy; ,t;tif #hl;Lfs;
Establishment shot vd;Wk; miHf;fg;gLfpd;wd.
6.1.2.Wide shot (or) Full shot
Wide shot MdJ KGrg;b$f;ila[k; glk;gpof;f
gad;gLk; nfhzkhFk;. Extreme wide shot nghd;W ,jpy;
ngf;fput[z;ow;F Kf;fpaj;Jtk; jug;gLtJ ,y;iy.
rg;b$f;il (xUtiu) KGtJkhf glk;gpog;gnj Kf;fpa
,yf;fhFk;.
xU scened; Kjy; #hl; kl;Lnk Extreme wide shot
Mf ,Uf;Fk;. ,jw;fLj;j #hl;Lfs; wide Mfnt ,Uf;Fk;.
xUthpd; jdpik/ gphpt[/ nrhfk; kw;Wk; mwpKfj;jpd;nghJ
,t;tif #hl;Lfs; mjpfk; njh;e;bjLf;fg;gLk;.
6.1.3.Medium shot (or) Mid tight
xUthpd; KH';fhYf;F nky; (bjhilf;F nky;)
,Ue;J jiytiu KGtJkhf njhd;wr; bra;tnj kpl;
#hl; my;yJ kpl; ill; MFk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
113
sample
itl; #hl;Lfspy; rg;b$f;od; rpW mirt[fs;
kw;Wk; czh;t[fisj; Jy;ypakhf gjpt[ bra;a ,ayhjjhy;
,t;tif #hl;Lfs; czh;t[fisg; gjpt[ bra;a mjpfk;
njh;e;bjLf;fg;gLfpd;wd. bgUk;ghyhd fhl;rpfspy;
eofh;fspd; bjhilf;F fPH; cs;s gFjpfs; mirtw;W
fhzg;gLtjhy; mit mjpfk; gjpt[ bra;ag;gLtjpy;iy.
mirtw;w gFjpfistpl mjpf mirt[s;s gFjpfis
g;nuk; KGtJk; njhd;wr; bra;tjhy; ,t;tiff; fhl;rpfs;
ghh;itahshplk; itl; #hl;Lfis tpl mjpf xd;wpg;ig
Vw;gLj;Jk;.
xd;Wf;F nkw;gl;lth;fs; g';F bfhs;Sk;
bgUk;ghyhd fhl;rpfs; ,t;tifiar; rhh;e;jnj. ele;J
bfhz;nl ngRk; fhl;rpfs;/ ,lk;bgaUk; fhl;rpfs;/
ntof;if ghh;j;Jf; bfhz;nl elf;Fk; fhl;rpfs;/ fija[ld;
mjpfk; bjhlh;gpy;yhjth;fs; njhd;Wk; fhl;rpfs;/ mjpf
Jy;ypak; njitg;glhj fhl;rpfSf;F ,t;tif nfkuh
nfhzk; mjpfk; njh;e;bjLf;fg;gLk;.
6.1.4.Close up shot
gh!;nghh;l; ir!; nghl;nlhtpidg; nghd;W
rg;b$f;od; khh;g[ Kjy; jiy tiu njhd;wr; bra;a[k;
fhl;rpfns f;nsh!; mg; fhl;rpfshFk;. mjpf cly;
mirtpd;wp ngr;R kw;Wk; jiy mirt[fs; bfhz;l
fhl;rpapidg; bgUk;ghYk; f;nsh!; mg;gpnyna gjpt[
bra;th;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
114
sample?
sample
sample
iyl;o';fpidg; nghynt bjhHpy;Kiw
tPonahit rhjhuz tPonahf;fspypUe;J ntWgLj;Jk;
kw;bwhU Kf;fpa Jiw nfkuh mirt[fshFk;. g[jpjhf
tPonahfpuhgpia fw;gth;fs; Kf;fpaky;y vd epidf;Fk;
kw;bwhU Kf;fpa Jiwa[k; ,JntahFk;. Qhypt[l;oy;
nfkuh mirt[fSf;fhf brytplg;gLk; bjhifahdJ
Vwj;jhH ek; nyh gl;b$l; gl';fSf;F rkkhFk;.
nfkuh mirt[fs; JiwahdJ rpwg;ghf tsuhjjw;Fk;
Kf;fpa fhuzk; ek; fz;fspd; mjPj jpwdhFk;. Mk;/ ek;
fz;fisg; nghd;w xU rpwe;j !;nlgpisrp'; jpwd; ntW
ve;j nfkuhtpw;Fk; ,y;iy vd cWjpahf TwKoa[k;.
,ay;ghd kdpjdpd; fz;fshy; Xof;bfhz;nl Tl xU
bghUis epiyahf ghh;f;f Koa[k;. Mdhy; bgUk;ghyhd
nfkuhf;fshy; ele;J bfhz;L Tl epiyahd fhl;rpia
gjpt[ bra;a ,ayhJ.
Muk;g fhy';fspy; kuj;jhy; Md l;iughLfis
gad;gLj;jpa epiy khwp ,d;W mjpetPd a{kd; hpf;Ffs;/
nkhl;liu!;L hpf;Ffs;/ fhh; kw;Wk; igf; hpf;Ffs;/ mz;lh;
thl;lh; hpf;Ffs; kw;Wk; Bird’s eye hpf;Ffs; vd ehSf;F
ehs; bjhHpy;El;gk; tsh;e;J bfhz;nl bry;fpwJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
134
sample
rpdpkhtpy; nfkuh mirt[fshdJ fhl;rpa[ld;
,lk;bgaut[k;/ kdpj czh;t[fisr; rpwg;ghf
btspg;gLj;jt[k; bgUkst[ gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
cjhuzkhf FHg;gkhd NH;epiyia ut[z;l; l;uhyp
bfhz;Lk; (mgpuhkp/ mgpuhkp)/ gpuk;khz;lkhd fhl;rpfis
f;nud; bfhz;Lk;/ Scene to scene jht[tjw;F ngd; kw;Wk;
lhyp mirt[fis gad;gLj;JtJ ek; rpdpkh ghuk;ghpak;
MFk;.
bjhHpy;Kiw nfkuh mirt[fis cUthf;f
rpW rhjd';fs; Kjy; kpfg;bghpa ,ae;jpu';fs; tiu
gad;gLj;jg;gLfpd;wd. ,it rpy Mapu';fs; Kjy; gy
yl;r';fs; (rpy nfhofs;) tiu Tl tpiya[ilait.
7.1.úLUWô AûNÜLs
7.1.1.úTu (Pan)
nfkuh mirt[fspy; Kf;fpakhdJk; mjpfk;
gad;gLj;jg;gLtJk; nfkuh ngdhFk;. xU XLk;
Fjpiuiaj; bjhlh;e;J glk;gpof;f nkw;bfhs;sg;gLk;
nfkuh mirnt ngdhFk;. bld;dp!; nkl;rpd; bug;hPapd;
jiy miritf; Tl ngDf;F cjhuzkhf bfhs;syhk;.
bghpa ,aw;if fhl;rpfisa[k;/ bghpa fl;ol';fisa[k;/
uapy; nghd;w ePz;l cUt';fisa[k;/ ,lk;bgaUk;
bghUl;fisg; glkhf;ft[k; ,t;tif mirit[fs; mjpfk;
gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
135
sample
7.1.2.¥ph (Tilt)
xU caukhd bghUs; my;yJ fl;olj;ij/ jiyia
nkYk; fPGkhf (epkph;e;Jk;/ Fdpe;Jk;) ghh;f;Fk; mirnt
oy;l; MFk;. xU caukhd bghUs; my;yJ kdpjdpd;
jiy Kjy; fhy; tiuahd KG cUtj;ija[k; jpiuapy;
fhl;l ,t;tif mirt[ gad;gLk;.
7.1.3.Pô− (Dolly)
lhyp tif nfkuh mirthdJ ,uapy;
jz;lths';fisg; nghd;w mikg;gpd; kPJ nfkuhtpid
,af;Ftjd; \yk; Vw;gLj;jg;gLk;. ,k;Kiwapy; xU
kdpjd; my;yJ bghUis nehf;fpnah my;yJ tpyfpnah
efUk; czh;t[ cUthf;fg;gLk;.
7.1.4.hWôd (Track)
l;uhf; tif nfkuh mirthdJ bgUk;gFjp
lhypia xj;jJ. lhypapy; nfkuhthdJ rg;b$f;od; Kd;Dk;
gpd;Dkhf mira[k;. rg;b$f;od; gf;fthl;oy; rg;b$f;Lld;
,lk; bgaUk; tifahd nfkuh mirnt l;uhf; MFk;.
,jpy; rg;b$f;od; efh;tpw;F ,izahf jz;lths';fs;
mikf;fg;gl;oUf;Fk;. rg;b$f;od; efh;tpw;F Vw;g ,e;j
jz;lths';fspd; kPJ nfkuhit efh;j;Jtjd; \yk;
fhl;rp gjpt[ bra;ag;gLk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
136
sample?
sample
AXÏ 8
ûXh¥e
sample
,e;jpa rpdpkh Jiw gy;ntW bjhHpy;El;g';fspy;
Qhypt[l;Lf;F ,izahf jw;nghJ tsh;e;Jtpl;ljhf
fUjg;gl;lhYk;/ ,d;Dk; gpd;j';fpa[s;s Jiwfspy;
Kf;fpakhd Jiw iyl;o'; MFk;. Qhypt[l; gl';fspy;
iyl;o';fpw;fhf brytplg;gLk; gzk; kw;Wk; ciHg;gpy;
gj;jpy; xU g';F Tl ruhrhp ,e;jpa gl';fspy;
bra;ag;gLtJ ,y;iy.
ek;kth;fSf;F jpiuapy; cUtk; bjhpe;jhy; nghJk;/
,jpy; vd;d mHF ,Uf;fpwJ vd;w khwhj vz;znk
epiyahf cs;sJ. ,e;jpa gl';fspd; re;ij kjpg;g[k; ,jw;F
xU Kf;fpa fhuzkhFk;. iyl;o';fpy; ftdk; brYj;j
ntz;Lk; vd;gjd; bghUs; mjpf vz;zpf;ifapyhd
iyl;Lfis gad;gLj;j ntz;Lk; vd;gjpy;iy. khwhf/
,lk; kw;Wk; fhl;rpapd; njitf;F Vw;g iyl;Lfis
gad;gLj;j ntz;Lk;. rpwg;ghd iyl;o'; vd;gJ ,aw;if
btspr;rj;jpy; glkhf;fg;gl;lJ nghd;w czh;tpidj;
juf;Toa nghjpa btspr;rKila fhl;rpahFk;.
gpypk; nfkuhf;fis xg;gpLifapy; o$pl;ly;
nfkuhf;fSf;F iyl; mikf;Fk; gzp rthyhdjhFk;.
o$pl;ly; tif nfkuhf;fspd; fk;gpu#d; kw;Wk; Noise
nghd;w fhuzpfs; c';fs; fhl;rpapd; juj;jpidg; bgUkst[
ghjpf;Fk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
151
sample
vj;jid nfhofs; KjyPl;oy; th';fg;gl;l cah;
bjhHpy;El;g nfkuhtpy; gjpt[ bra;ag;gl;oUe;jhYk;/
rhpahf iyl; bra;ag;glhj fhl;rpfspd; juk; Rkhuhf
kl;Lnk ,Uf;Fk;.
o$pl;ly; bjhHpy;El;gj;jpd; Fiwfs; fhl;rpiag;
ghjpf;fhj tifapy; gjpt[ bra;a/ xsp bjhlh;ghd mog;gil
mwptpaYk;/ gy;ntW rpdpkh iyl;Lfspd; jd;ik kw;Wk;
epiw Fiwfis mwpa[k; jpwDk; mtrpakhFk;.
8.1.J°«Vp
xspapay;/ eLepiyg; gs;sp mwptpay; ghlk;.
rpdpkhtpd; kPJ Mh;tk; bfhz;lthpy; bgUk;ghyhndhh;
gs;spapy; rhpahf gof;fhjth;fs;jhd; vd;gjw;F gy
Mjhu';fs; cs;sd. vdntjhd; ,g;gFjp ,';F ,lk;
bgw;Ws;sJ.
“Mw;wiy Mf;fnth mHpf;fnth KoahJ/ Mdhy;
xU tif Mw;wiy kw;bwhU tif Mw;wyhf khw;w
Koa[k;” Mk;/ xspa[k; xU tif Mw;wny. btg;gkhd
bghUl;fs; Mw;wiyr; brytpLk; xU (Kiwna)tHpna
xspahFk;. cjhuzkhf xU tPl;L cgnahf gy;gpd;
cl;g[wk; bky;ypa !;gphp';fpid xj;j xU fk;gp nghd;w
mikg;ig ghh;j;jpUg;nghk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
152
sample
,ijj; jh';fpapUf;Fk; fk;gpfspd; tHpna
kpd;dhw;wiy brYj;Jk;nghJ/ kpd;jilapd; fhuzkhf ,e;j
bky;ypa gFjpahdJ btg;gkila[k;/ ,J xU Fwpg;gpl;l
btg;gepiyia mila[k; nghJ/ btg;gj;ij xspahf
ckpHj; Jt';Fk;. ,jdhy; btspaplg;gLk; btspr;rkhdJ
nghl;nlhd;fs; (Photon) vdg;gLk; xspj;Jfs;fspd;
vz;zpf;if kw;Wk; Mw;wiyg; bghWj;jjhFk;.
,t;thW xU bghUspd; mjpf btg;gj;jhy;
cUthFk; xspf;fw;iwfs; vy;yhj; jpirfspYk; neh;nfhl;oy;
kzpf;F Rkhh; \d;W yl;rk; fpnyhkPl;lh; ntfj;jpy;
gazpf;Fk;. xspf; fw;iwfis cUthf;Fk; bghUshdJ
xsp \yk; (Light source) vdg;gLk;.
xsp \yj;jpypUe;J btsp tUk; btspr;rj;jpd;
rpW rpW gFjpfis nghl;nlhd;fs; vd;W miHg;gh;. (xU
Rth; vt;thW br';fw;fshy; Mdnjh mnj nghd;nw
xspfw;iwfs; nghl;nlhd;fshy; Mdit)
xsp \yj;jpy; ,Ue;J g[wg;gLk; nghl;nlhd;fshy;
bjhlh;e;J gazpf;f KoahJ. btspr;rkhf ,it jdJ
Mw;wiy ,Hg;gjhy;/ xsp \yj;jpd; Mw;wYf;nfw;g
Fwpg;gpl;l bjhiyt[ gazpj;J/ Mw;wy; Fiwe;J gpd;dh;
mHpe;nj tpLk;. ,jdhnyna iyl;od; mUfpy; mjpf
btspr;rKk;/ iyl;il tpl;L tpyfpr; bry;yr;bry;y
btspr;rk; Fiwe;J bfhz;nl bry;fpwJ.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
153
sample?
sample
sample
nfkuhtpd; mog;gilfisa[k; iyl;o';
Kiwfisa[k; mwpe;j ehk;/ ,j;jpwd;fisg; gad;gLj;jp
Fiwe;j brytpy; jukhd fhl;rpfis vt;thW gjpt[
bra;ayhk; vd;gij tpsf;Ftnj ,g;gFjpahFk;.
,af;Fehpd; kdjpy; ,Uf;Fk; fhl;rpfis jpiuf;F
bfhz;LtUk; xspg;gjpthshpd; gzpahdJ kpft[k;
rpf;fyhdjhFk;. nfkuh mog;gilfs; kw;Wk; iyl;o';
Kiwfis mwpe;j midtuhYk; ,g;gzpia rpwg;ghf
bra;jpl KoahJ.
midj;J njitfSk; epiwntw;wg;gl;l epiyapy;
bgUk;ghyhndhuhy; fhl;rpia Xust[ rpwg;ghf gjpt[
bra;jpl Koa[k;. Mdhy; Fiwe;j gl;b$l; kw;Wk; Fiwe;j
neuj;jpYk; jukhd fhl;rpfis gjpt[ bra;gth;fns rpwe;j
xspg;gjpthsuhf Koa[k;.
9.1.Lôh£«u úRûYûV A±Rp
glkhf;ftpUf;Fk; jpiug;glj;jpd; my;yJ
FWk;glj;jpd; fijf;fU vd;d> glj;jpd; ,yf;F
vd;d> ,jw;fhd bghUl;bryt[ vt;tst[> ve;j fhy
,ilbtspf;Fs; glg;gpog;ig Kof;f ntz;Lk; vd;gija[k;
mwpe;j gpd;dnu fhl;rpaikf;f Jt';f ntz;Lk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
218
sample
fhl;rpahdJ kfpH;r;rpahd czh;tpid cUthf;f
ntz;Lkh> nrhfkhd czh;tpidf; bfhLf;f ntz;Lkh>
,aw;if kw;Wk; bry;tr; brHpg;ig btspg;gLj;Jtjhf
,Uf;f ntz;Lkh> my;yJ twl;rpia cUthf;f ntz;Lkh
vd;gija[k;/ vj;jid fhl;rpfs; ,z;nlhh;/ vj;jid fhl;rpfs;
mt[l;nlhh;/ ,jpy; vj;jid fhl;rpfs; ,ut[ btspr;rj;jpy;
gjpt[ bra;ag;gl ntz;oait/ !;nlof; nfkuh rpwg;ghd
czh;tpid bfhLf;Fkh my;yJ etPd nfkuh mirt[fs;
rpwg;ghd czh;tpid jUkh vd;gija[k; fzf;fpl;l
gpd;ng byhf;nf#idj; njh;e;bjLf;ft[k; iyl;Lfspd;
`gPypid eph;zapf;ft[k; ntz;Lk;.
9.2.CVdÏS¬ûPúVVô] ùRôPo×
,af;Feh; kw;Wk; xspg;gjpthsUf;F ,ilnaahd
fUj;Jg; ghpkhw;wnk glj;jpd; btw;wpf;F mog;gilahf
mika[k;. ,af;Fehpd; czh;t[fis jpiuapy; gjpt[
bra;a[k; Kf;fpa gzp ek;kplk; cs;sjhy;/ ,af;Fehpd;
czh;t[fis MHkhf mwptJk;/ mth; vjph;ghh;g;g[fis
tpiutpy; g[hpe;J bfhs;tJk; mtrpakhFk;.
xU ntis c';fSf;Fk; ,af;FeUf;Fk; rhpahd
jfty; bjhlh;g[ kw;Wk; g[hpjy; ,y;iybadpy; miu kdJld;
fhl;rpfisg; gjpt[ bra;J jahhpg;ghsiu e#;lg;gLj;Jtij
tpl/ glj;jpy; ,Ue;J tpyfpf; bfhs;Sjy; vspa jPh;thFk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
219
sample
9.3.RVô¬l× ¨ßY]jÕP]ô] ùRôPo×
,af;Feh; kl;Lkpd;wp jahhpg;ghsh; kw;Wk; jahhpg;g[
epWtdj;Jldhd bjhlh;g[k; kpft[k; Kf;fpakhdjhFk;.
,af;Fehpd; njitfis mjw;fhf xJf;fg;gl;l epjpapy;
cUthf;f Koa[kh vd;gija[k;/ njitfs; gl;b$l;oid
jhz;Ltjhf ,Ue;jhy; mj;njitfspd; mtrpaj;ij
jahhpg;ghsUf;F czh;j;JtJk;/ ,e;j Fwpg;gpl;l TLjy;
brythdJ KG glj;jpw;F vj;jifa Yf; mz;l; gPypid
juf;ToaJ vd;gija[k; ehnk tpsf;f ntz;Lk;.
xU g[jpa bjhHpy;El;gk; njitbadpy;/ ,e;j
fUtp njit vd;w rpW jftiy kl;Lk; TwhJ/ mJ
ve;j tifahd fUtp/ vt;thW gad;gLk;/ ,ijg;
gad;gLj;Jtjd; tpist[ vd;d> gad;gLj;jhky; tpl;lhy;
fhl;rpapd; juk; vt;thW ghjpf;Fk; vd;gija[k; bjspthf
tpsf;f ntz;Lk;.
xU bjhHpy;El;gj;jpd; njitawpe;Jk; tH';f
kWf;Fk; bgUk;ghyhd jahhpg;g[ epWtd';fs; rpwe;j
btw;wpia bgw;wpUf;fhJ vd;nw Twyhk;. rpf;fdk; vd;w
bgahpy; glj;jahhpg;g[r; bryt[fis Fiwf;fyhnk jtpu
glj;jpd; juj;jpy; ve;jtpjkhd rkhjhdj;jpw;Fk; ,lkpy;iy
vd;gij mth;fs; czu ntz;Lk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
220
sample?
sample
sample
10.1.G¥h¥e
gy;ntW fhy ,ilbtspapy; vLf;fg;gl;l
fhl;rpfis ek; fijf;F Vw;w thpirapy; mLf;Fk; gzpna
vol;o'; MFk;. ,t;thW mLf;fg;gl;l fhl;rpfspy;
,Uf;Fk; Fiwfis ePf;FtJk;/ ,ad;wtiu fhl;rpfis
mHfhdjhft[k;/ bjhHpy;hPjpahft[k; khw;Wk; gzpna
gpdp#p'; MFk;.
jiyrpwe;j ,af;Feh;fs;/ eofh;fs; kw;Wk; nfkuh
fiy"h;fs; cUthf;fpa fhl;rpahf ,Ue;jhYk; rpwg;ghf
vol;o'; kw;Wk; gpdp#p'; bra;ag;glhj nghJ mit
Rkhuhfnt njhd;Wk;.
Muk;g fhyj;jpy; gpypk;fs; btspr;rj;ij nehf;fp
ifapy; gpoj;J vol; bra;ag;gl;ld. ,ilf;fhyj;jpy;
\tpnahyh vd;w fUtpapd; cjtpa[ld; gpypk; RUs;fs;
vol; bra;ag;gl;ld. gpd;dh; gpypkhdJ fk;g;a{l;lh;
cjtpa[ld; !;nfd; bra;ag;gl;L/ fk;g;a{l;lhpnyna vol;
bra;ag;gl;L gpd;dh; kPz;Lk; g[jpa gpypk;fspy; gphpz;l;
bra;ag;gl;ld.
o$pl;ly; g[ul;rpapd; tpisthf ,d;W bkkhp fhh;L
kw;Wk; Qhh;l;o!;f;fpy; ,Uf;Fk; jpiug;glf;fhl;rpfshdJ
neuoahf fk;g;a{l;lUld; ,izf;fg;gl;L vol;
bra;ag;gLfpd;wd.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
233
sample
bgUk;ghyhd jpiuau';Ffspy; ,d;W QUBE
bjhHpy;El;gj;jpd; cjtpa[ld; jpiug;glkhdJ
o$pl;lyhfnt xspgug;gg;gLtjhy;/ vol;o'; kw;Wk;
gphpz;o';fpw;fhd brythdJ kw;Wk; rpukkhdJ bgUkst[
fl;Lg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
10.1.1.G¥h¥e ùUuùTôÚhLs
tPl;L cgnahf fk;g;a{l;lhpy; jpiug;gl fhl;rpfis
neuoahf vol; bra;a ,ayhJ. ,jw;bfd totikf;fg;gl;l
rf;jp tha;e;j fk;g;a{l;lh;fspy; (Workstations)/ rpwg;g[
bkd;bghUl;fis epWt[tjd; \ynk fhl;rpfis vol;
bra;a Koa[k;.
,j;jifa bkd;bghUl;fs; tpiy cah;e;jjhft[k;/
etPd fk;g;a{l;lh;fspy; kl;Lk; ,a';Fk; goahfnt
,Uf;Fk;. mt;tifapy; Avid epWtdj;jpd; Media
composer bkd;bghUSk;/ Adobe epWtdj;jpd; Premiere
Pro bkd;bghUSk;/ Mac fk;g;a{l;;lhpy; kl;Lk; ,a';Fk;
Final Cut Pro(FCP) bkd;bghUSk;/ Sony epWtdj;jpd;
Vegas bkd;bghUSk; bjhHpy; Kiwapy; mjpfk;
gad;gLj;jg;gLfpd;wd. (,ytr bkd;bghUshd Blenderk;
bjhHpy;Kiw vol;o';fpw;F gad;gLj;jg;gLfpwJ)
bgUk;ghyhd nfkuhf;fs; kpf mjpf ,lk; beUf;fg;gl;l
(Highly compressed)/ mjpf juKila tPonah fhl;rpfisna
gjpt[ bra;a[k;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
234
sample
,j;jifa tPonahf;fis neuoahf bgUk;ghyhd
bkd;bghUl;fspy; vol; bra;a ,ayhjjhy;/ vol;o';
bkd;bghUl;fs; gad;gLj;jf;Toa igy;fshf Transcoding vdg;gLk; fd;bth;l; bra;ag;gl ntz;Lk;. bgUkstpy;
njh;e;bjLf;fg;gLk; ,k;Kiwapy; nfkuh fk;gpu#d;
kl;Lkpd;wp TLjy; fd;bth;#dpd; tpisthf fhl;rpapd;
cz;ikj; jukhdJ nkYk; xUKiw Fiwf;fg;gLk;.
,d;iwa etPd bjhHpy;El;gj;jpd; tpisthf
nfkuhtpy; cUthf;fg;gLk; igy;fis neuoahf vol;
bra;af;Toa Native tif vol;o'; Kiw rpy etPd
vol;o'; bkd;bghUl;fspy; ,lk;bgw;Ws;sd. ,jdhy;
nfkuhtpy; gjpthFk; fhl;rpfis neuoahf vol; bra;a
,aYk;. njitaw;w fd;bth;#dhy; Vw;gLk; jukpHg;g[
jtph;f;fg;gLtjhy;/ ,k;Kiw jw;fhyj;jpy; mjpfk;
tpUk;gg;gLfpd;wJ.
10.1.2.G¥h¥e ùRô¯pÖhTm
vol;o'; vdg;gLk; ,ay;ghd thH;tpy; ,y;yhj
bjhHpy;El;gkhdJ fhl;rpapd; Rthu!;aj;ijf; Tl;l
gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. cyf rpdpkhtpy; Seamless editing
vdg;gLk;/ ftdj;ij <h;f;fhj fhl;rpkhw;wj;ij cUthf;fnt
vol;o'; bjhHpy;El;g';fs; gad;gLj;jg;gLfpd;wd.
RUf;fkhf brhy;tbjd;why; gyh;/ gy nfhzj;jpy; ghh;f;Fk;
xU epfH;it/ mtuth; nfhzj;jpy; jpiuapy; njhd;wr;
bra;tnj vol;o'; MFk;.
¥´hPp £²úUôhúPô¡Wô© - TôXô´
235
sample?
1. o$pl;ly; rpdpkh 1
1.1.rpdpkhtpd; njhw;wk; 3
2. nfkuh tiffs; 6
2.1 gpypk; nfkuh 7
2.2 nkf;dof; nlf; nfkuh 10
2.3 o$pl;ly; nfkuh 13
2.3.1.ghapd;l; mz;L Nl; nfkuh 13
2.3.2. vr;.o.v!;.vy;.Mh; nfkuh 16
2.3.3.o$pl;ly; gpypk; byty; nfkuhf;fs; 18
3.o$pl;ly; nfkuh ghf';fs; 19
3.1.,nk$; brd;rhh; 20
3.2.,nk$; g;uhr!h; 22
3.3.fk;gpu#d; 24
3.3.1.fk;gpu#d; tiffs; 24
3.3.2.fk;gpu#d; FwpaPL 26
3.3.3.nfhblf; 29
3.4.bkkhp 31
3.4.1.bkkhp fhh;Lfs; 31
3.4.1.1.S.D 32
3.4.1.2.SDHC 32
3.4.1.3.SDXC 33
3.4.1.4.CF Card 34
3.4.1.5.Eye-Fi cards 34
3.4.1.6.SxSfhh;Lfs; 35
3.4.2.RAID Drive 35
3.4.3.SSD 36
3.5.tpa{ igz;lh; 37
3.5.1.Mg;of;fy; tpa{igz;lh;fs; 37
3.5.2.o$pl;ly; tpa{igz;lh;fs; 38
3.6.byd;Rfs; 40
3.6.1.byd;Rfspd; tiffs; 42
3.6.2.byd;R FwpaPL 43
3.6.2.1.Ftpaj;J}uk; 43
3.6.3.byd;Rfspd; tifg;ghL 47
3.6.3.1.gpiuk; byd;Rfs; 47
3.6.3.2.$^k; byd;Rfs; 48
3.7.mg;bgh;r;rh; (Aperture) 50
3.7.1.mg;bgh;r;rhpid khw;wpaikj;jy; 54
3.8.!;nlgpisnr#d; (Stabilization) 54
3.8.1.vyf;l;uhdpf; !;nlgpisnr#d; 55
3.8.2.byd;!; #pg;l; !;nlgpisnr#d; 55
3.8.3.!;nlgpisnr#dpy; tuk;g[fs; 56
3.9.#l;lh; !;gPL (Shutter speed) 57
3.9.1.#l;lh; M';fps; 59
3.9.2.o$pl;ly; nfkuh #l;lh; 60
3.10.ISO speed 62
3.10.1. ISO tpd; vy;iy 63
3.11.byd;!; kt[z;l;fs; 64
3.11.1.byd;!; kt[z;l; fd;btl;lh;fs; 65
3.12.ghnyh nghf!; 66
3.13.nkl; ghf;!; & byd;!; cl; 67
3.14.gpy;lh;fs; 68
3.14.1.UV filters 68
3.14.2.Color correction filters 69
3.14.3.Color subtraction filters 69
3.14.4.Star filters 69
3.14.5.Contrast enhancement filters 69
3.14.6.Polarizer filters 70
3.14.7.ND filters 70
3.14.8.Diffusion Filter 70
3.14.9.Gradient filters 70
3.15.l;iughl;Lfs; 71
3.15.1.Photography Tripod 71
3.15.2.Mini Tripod 71
3.15.3.Gorilla Tripod 72
3.15.4.basic video tripod 72
3.15.5.Fluid head Tripod 72
4.nfkuhitj; njh;;e;bjLj;jy; 74
4.1.fz;zhy; fhz;gnj bka; 77
5.nfkuhitf; fl;Lg;gLj;Jjy; 81
5.1.nghf!p'; 82
5.1.1.nghf!p'; vd;why; vd;d> 83
5.1.2.,Utif nghf!;fs; 84
5.1.2.1.Ml;nlh nghf!; 84
5.1.2.2.Ml;nlh nghf!: bray;gLk; tpjk; 84
5.1.2.3.rpwe;j Ml;nlh nghf!pid bgWk;
tHpKiwfs; 85
5.1.3.nkDty; nghf!; 89
5.1.3.1.gpiuk; byd;Rfspy; nghf!; bra;jy; 90
5.1.3.2.$^k; byd;Rfspy; nghf!; bra;jy; 91
5.1.4.blg;j; Mg; gPy;L (Depth of Field) 93
5.1.4.1.blg;j; Mg; gPy;od; gad;ghL 94
5.1.4.2.blg;jpid cUthf;Fk; tHpfs; 95
5.1.4.3.blg;jpid Fiwf;Fk; tHpfs; 96
5.2.vf;!;ngh#hpidf; fl;Lg;gLj;Jjy; 97
5.2.1.vf;!;ngh#hpidf; fl;Lg;gLj;Jk; fhuzpfs; 97
5.3.nfkuh nkhl;fs; 98
5.3.1.Ml;nlh/ fphpnal;ot; Ml;nlh 98
5.3.2.#l;lh; g;hPahh;o 100
5.3.3.mg;bgh;r;rh; g;hPhpahh;o 102
5.3.4.nkDty; nkhl; 104
5.3.5.gpw nkhLfs; 105
5.4.xapl; ngyd;!; 106
5.4.1.f!;lk; xapl; ngyd;rpid
njh;t[ bra;jy; 109
6.nfkuh nfhz';fs; 111
6.1.,ilj; bjhiyt[ bjhlh;ghd nfhz';fs; 112
6.1.1.Extreme wide shot 113
6.1.2.Wide shot (or) Full shot 113
6.1.3.Medium shot (or) Mid tight 113
6.1.4.Close up shot 114
6.1.5.Extreme closeup shot 115
6.2.cauk; bjhlh;ghd nfkuh nfhz';fs; 116
6.2.1. Eye level shot 116
6.2.2. Low angle shot 117
6.2.3.Top angle shot 117
6.2.4. Over the head shot 118
6.2.5.Under shot 118
6.2.6.Aerial shot 119
6.2.7. Bird’s eye view 119
6.3.Compositing bjhlh;ghd nfhz';fs; 121
6.3.1.Head room 121
6.3.2.Expression Shots 121
6.3.3.Rule of thirds 122
6.3.4.Diagonal shot 124
6.3.5.Perspective shot 124
6.3.6.Symmetry shot 125
6.3.7.Lead room shot 127
6.3.8.Two shot 127
6.3.9.Shoulder shot 128
6.3.10.1800 Rule 129
6.3.11.Dutch Tilt 130
6.3.12.Objective type Camera 130
6.3.13.Subjective type Camera 131
7.nfkuh mirt[fs; 133
7.1.nfkuh mirt[fs; 135
7.1.1.ngd;(Pan) 135
7.1.2.oy;l; (Tilt) 136
7.1.3.lhyp (Dolly ) 136
7.1.4.l;uhf; (Track) 136
7.1.5.g{k; (Boom) 137
7.1.6.f;nud; (Crane) 137
7.2.nfkuh mirtpw;fhd cgfuz';fs; 137
7.2.1.nkhndhghl; 137
7.2.2.l;iughL 138
7.2.3.Dolly 140
7.2.4.Steering rig 142
7.2.5.Hanheld rig 142
7.2.6.Shoulder rig 143
7.2.7.Glide cam 144
7.2.8.Steadycam 144
7.2.9.Boom 146
7.2.10.Jib 146
7.2.11.Crane 147
7.2.12.Akela crane 148
7.2.13.Telescopic crane 148
7.2.14.Motion control camera 149
8.iyl;o'; 150
8.1.xspapay; 152
8.1.1.xspapay; tpist[fs; 155
8.1.1.1.xsprpjwy; 155
8.1.1.2.xsptpyfy; 156
8.1.1.3.xsp ftug;gLjy; 157
8.2.xspf;fyit 158
8.2.1. Highlight, Midtone, Shadows 159
8.2.2.Highlight, Midtone & Shadowsd; g';fPL 159
8.3.rpdpkh iyl;Lfs; 160
8.4.iyl;Lfspd; jd;ik 162
8.4.1.Mk;gpad;l; iyl; 162
8.4.2.ghapd;l; iyl;fs; 164
8.4.3.!;ghl; iyl; 165
8.4.4.ilbuf;#dy; iyl; 165
8.4.5.Vhpah iyl;Lfs; 167
8.5.iyl; tiffs; 168
8.5.1.Mh;f; iyl;Lfs; 168
8.5.2.l';!;ld; iyl;fs; 169
8.5.3.Qnyh$d; iyl;Lfs; 170
8.5.4.vr;.vk;.I iyl;Lfs; 171
8.5.5.rp.vg;.vy; iyl;Lfs; 172
8.5.6.vy;.<.o iyl;Lfs; 174
8.6.gpw xspapay; fUtpfs; 176
8.6.1.hpg;byf;lh;fs; 176
8.6.1.1.mt[l;nlhh; hpg;byf;lh;fs; 176
8.6.1.2.,d;nlhh; hpg;byf;lh;fs; 176
8.6.1.2.1.rpy;th; kw;Wk; nfhy;l; hpg;byf;lh;fs; 177
8.6.1.3.nyhgl;b$l; hpg;byf;lh;fs; 177
8.6.1.4.hpg;byf;lh;fspd; vy;iyfs; 178
8.6.2.o`t;a{!; 179
8.6.2.1.Flat diffuse 179
8.6.2.2.Box diffuse 180
8.6.2.3.Umbrella diffuse 181
8.6.2.4.Spherical diffuse, cylindrical diffuse 181
8.6.2.5.Bounce diffuse 181
8.6.3.g;shf;Ffs; 182
8.6.4.ghd; nlhh;!; 183
8.6.5.b$y;!; 184
8.6.6.ok;kh;fs; 185
8.6.7.iyl; kPl;lh; 186
8.7.iyl;o'; Kiwfs; 189
8.7.1.j;hP ghapd;l; iyl; 190
8.7.1.1.fP iyl; 190
8.7.1.2.gpy; iyl; 191
8.7.1.3.ngf; iyl; 191
8.7.1.4.j;hP ghapd;l; iyl;oid gad;gLj;Jjy; 192
8.7.2.tPonah j;hP ghapz;l iyl;o'; 193
8.7.2.1.tPonah iyl;o'; mikj;jypd; -
goepiyfs; 194
8.7.2.1.1.Mk;gpad;rpid Vw;gLj;Jjy; 194
8.7.2.1.2.fP iyl;oid mikj;jy; 195
8.7.2.1.3.`gpy; iyl;oid mikj;jy; 196
8.7.3.!;?onah iyl;o'; 197
8.7.4.,z;nlhh; iyl;o'; 199
8.7.4.1.Mk;gpad;rpid Vw;gLj;Jjy; 201
8.7.4.2.fP iyl;oid mikj;jy; 202
8.7.4.3.`gpy; iyl;Lfis mikj;jy; 202
8.7.4.4.mz;lh; iyl;Lfs; mikj;jy; 203
8.7.5.mt[l;nlhh; iyl;o'; 204
8.7.5.1.Mk;gpad;rpid cUthf;Fjy; 204
8.7.5.2.Nhpaid fP iyl;lhf mikj;jy; 205
8.7.5.3.Nhpaid gpy; iyl;lhf gad;gLj;Jjy;206
8.7.5.4.Nhpaid ngf; iyl;lhf gad;gLj;Jjy;206
8.7.5.5.mz;lh; iyl;Lfs; 207
8.7.5.6.hpg;byf;lh;fs; 207
8.7.5.7.mt[l;nlhh; iyl;o';fpy; ftdpf;f-
ntz;oait 208
8.7.6.iel; iyl;o'; 210
8.7.7.f;sg; iyl;o'; 211
8.8.fs Ma;t[ 212
8.9.!;nlof; fhl;rpfSf;F xspaikj;jy; 214
8.10.ildkpf; fhl;rpfs; 214
9.nfkuh nuhyp'; 217
9.1.fhl;rpapd; njitia mwpjy; 218
9.2.,af;Fehpilnaahd bjhlh;g[ 219
9.3.jahhpg;g[ epWtdj;Jldhd bjhlh;g[ 220
9.4.eofh;fisf; ifahSjy; 221
9.5.mrp!;lz;Lfs; kw;Wk; iyl; nkd;fis-
gad;gLj;Jjy; 222
9.6.ts';fisf; ifahSjy; 223
9.8.nfkuh ngl;lhpfisf; ifahSjy; 225
9.9.nfkuh brl;o';fpidj; njh;e;bjLj;jy; 227
9.10.fhl;rpapidg; gjpt[bra;jy; 228
9.11.fhl;rpfisg; ghJfhj;jy; 230
9.12.xG';fw;w nfkuh mirt[fs; 231
10.vol;o';/ rt[z;l; & gpdp#p'; 232
10.1.vol;o'; 233
10.1.1.vol;o'; bkd;bghUl;fs; 234
10.1.2.vol;o'; bjhHpy;El;gk; 235
10.2.rt[z;l; buf;fhh;o'; 236
10.2.1.trd xypg;gjpt[ 236
10.2.2.mUfhikr; rj;j';fs; 240
10.2.3.ngf;ut[z;l; !;nfhh; 241
10.3.gpdp#p'; 242
10.3.1.Final output 243
10.4.filrpahf rpy thpfs; 244
FOR FULL VERSION (BOOK)
CONTACT
KANNADASAN PATHIPAGAM
PHONE:044 24332682, 044 24338712
T.NAGAR
CHENNAI
AUTHOR:7708749460