difficult 1 champions russian...ЕТ Т Г Л ЛОТАМР Р Д Е РТОС ИОДОИИИ БС Т...
TRANSCRIPT
СложныйСложныйУчебник
Сложны
й
Сложный
Блок 1Блок 1
Духовные лидеры
Чтобы стать чемпионами...
Приходите в этот класс каждую неделю для тренировки и обучения и слушайте своего тренера. Учите стихи на память, слушайте Библейские истории, и получайте помощь в том, как нокаутировать грех, с которым вы боретесь в своем сердце и жизни.
Вообще, чтобы стать победителем, вам нужен тренер.
Продолжайте сражаться, и вы сможете выиграть соревнования и стать чемпионом!
…вы и я должны научиться жить по плоду Святого Духа, и бороться со своими грехами ежедневно.Это нелегкая работа, и она потребует усилий, времени, пота и тщательных тренировок.
Затем в течение недели выходите на ринг и применяйте на практике в реальной жизни каждый полученный вами урок. Каждый раз, когда вы выполняете домашнее задание под названием "на ринге", вы наносите ощутимый удар по греху!
1www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:"Любовь познали мы в том, что Он положил за нас душу Свою: и мы должны полагать души свои за братьев."1-e Иоанна 3:16
ЭГОИЗМДРУЖЕЛЮБНЫЙБЕСПОКОИТЬСЯСТАНОВИТЬСЯЗАПОМИНАТЬ
ВРАГБРАТЬЯСЕСТРЫДЕЙСТВИЯВИДИМЫЙ
ПЛОДЫУЗНАТЬДУХИИСУС
Смотри! Я могу это
сделать вообще без
усилий! Твоя
очередь!
2
11
Я Э Г О И З М П О Я Д БН Д И Б Р А Т Ь Я Р Е ЕД Р У Ж Е Л Ю Б Н Ы Й СИ С Е С Т Р Ы О П М С ПИ П В А В М И Я Л П Т ОС И Р И И Р С П О Я В КУ О А Т Д У Х Д Д Р И ОС Я Г С И Д Р Я Ы И Я ИЗ А П О М И Н А Т Ь Я ТТ Д Я П Ы Д О Я А С И ЬЯ С Р Я Й У З Н А Т Ь СО С Т А Н О В И Т Ь С Я
1
Играйте в игру, которую предлагают ваши друзья, играйте в то время, когда они хотят (если вам разрешают) и играйте так долго, как они хотят. Не говорите им, во что вы хотите играть. На этот раз, ваши желания не имеют значения, потому что вы показываете настоящую ЛЮБОВЬ, не думая о себе.
Библейская история: Иисус умер на КрестеОт Матфея 27:27-56
Любовь против эгоизма
В кольце
11
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:“Не судите, да не судимы будете, ибо каким судом судите, [таким] будете судимы; и какою мерою мерите, [такою] и вам будут мерить." От Матфея 7:1-2
Прощать иногда
нелегко. Но я
работаю над этим.
3
22
ПАМЯТЬСТИХСУДЬЯДРУГОЙМЕРА
НЕПРАВИЛЬНЫЙНАСМЕШЛИВЫЙЛЮБОВЬНАМЕРЕНИЕПРОБЛЕМА
ОБУЧЕНИЕВИНАПРИЧИНАИИСУСЖИВОЙ
Л И Т Я Е О П Р И Ч И Н АЮ О Н Д Ч В И Н А М Е А ЯБ П А М Я Т Ь И И С У С УО М М С Т П Р О Б Л Е М АВ М Е Р А А И Н Я Е С Е АЬ Д Р У Г О Й А О Д Я Ш ЧЯ Е Е И Ж И В О Й У Н Л ЯН Ч Н А Я О Б У Ч Е Н И ЕС Т И Х Е Ч Т Я М И С В ИТ Н Е П Р А В И Л Ь Н Ы ЙО Я И С У Д Ь Я Е О Я Й А
2
Скажите кому-то "отличная работа " и хвалите их за то хорошее, что вы видите. Носите маленькое карманное зеркальце с собой весь день. Когда вы хотите осудить кого-то, достаньте зеркальце и посмотрите на себя. Напомните себе, что не нужно исправлять недостатки других.
Библейская история: Пылинка и бревноОт Матфея 7:1-5
Любовь против осуждающего отношения
В кольце
22
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:"Кто говорит: `я люблю Бога', а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?"1-e Иоанна 4:20
Иногда другие люди сводят меня
с ума, я просто сбегаю!
4
33
ЛЮБОВЬКРЕПЕЖГНЕВБРАТСЕСТРА
СОГЛАШАТЬСЯНРАВИТЬСЯЗАВИДОВАТЬСМУЩАТЬПЕРЕПУТАЛ
ИИСУСЗАБЫТЬПРЕДАТЬЛИДЕРЫДЕНЬГИ
Р К В И И С У С Д С В ЬЛ Р Г З А Т Л Ю Б О В ЬА Е Н Ь Л Д А Р И Г Д ПИ П Е Р Е П У Т А Л З РЛ Е В Т С Е С Т Р А В ЕИ Ж В А Б Р А Т З Ш Р ДД Е Н Ь Г И И Т Ь А А АЕ З А В И Д О В А Т Ь ТР Ь Д С М У Щ А Т Ь Л ЬЫ Т Н Р А В И Т Ь С Я ВИ З А Б Ы Т Ь И А Я В Р
3
Сделайте что-нибудь хорошее для кого-то, кого вы не любите. Держите язык за зубами, когда вы видите, как кто-то обманывает или делает гадость. Не доносите о них и не доставляйте им неприятности.
Библейская история: Иуда предает ИисусаОт Матфея 26:14-16
Любовь против ненависти
В кольце
33
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:“Он сказал в ответ:
возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и
всею душею твоею, и всею крепостию
твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего,
как самого себя.” Oт Луки 10:27
Я немножко амебоподобен. Это не моя вина, что я не сделал это
правильно!
5
44
ЛЮБОВЬСЦЕНАДУХСИЛАСЕРДЦЕСТРАХИПРОЩАТЬСОСЕДСАМБИБЛИЯСАМАРИТЯНИНГРАБИТЕЛИРЕЛИГИЯПАСТОРЫЭКСПЕРТЫОПРАВДАТЬ
М П И Р Т Б А Д Р Я А Т А С Ц Е Н АС А М А Р И Т Я Н И Н О Б М О Р Б БТ С Е А Е Б Б Е Э К С П Е Р Т Ы М ИЕ Т Т Г Л Л О Т А М Р Р Д Е Р Т О СИ О Д О И И И Б С Т Р А Х И Ц Б С АА Р Е Р Г Я Б Л Ю Б О В Ь Г И А О МО Ы Т Б И Ц А Д С Е Р Д Ц Е Е Д С ТМ Я Г Я Я М О П Р О Щ А Т Ь Я М Е РД У Х Б О Т Г Р А Б И Т Е Л И Р Д ЯО С И Л А Е И Я Р А М Ь А М Б Т Г И
4
Остановитесь, чтобы помочь тому кто в беде на этой неделе, игнорируя все оправдания, что у вас будут появляться для того чтобы не делать этого. Сделайте что-то особенное для кого-то, кто не находится на вашем социальном уровне.
Библейская история: Притча о добром СамаритянинеОт Луки 10:25-37
Любовь против самооправдания
В кольце
44
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:"Любовь долго терпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не
ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит,
всего надеется, все переносит." 1-е Коринфянам 13:4-7
Я сам встал здесь. Но тут
одиноко и невесело.
6
55
ЛЮБОВЬТЕРПЕНИЕРВЕНИЕЗАВИСТЬХВАСТАТЬ
ГОРДЫЙБЕСЧЕСТЬЕРЕКОРДРАЗОЗЛЕННЫЙОШИБКИ
ВОСТОРГДРУГИЕРАДОСТИИСТИНА
ПОИСКИ САМОГО СЕБЯ
О В Г А О С З А В И С Т Ь Б Я А
Е Р И П Ш О Х Г М Р Ь И Т Е П О
Я А М Т И Ь В Е Ы А В М В С Л ВА З О Е Б С А А И Д П Г О Ч Ю ЕП О И С К И С А М О Г О С Е Б Я
Р З Ь С И Я Т О П С О М Т С О А
В Л Т Г В Е А С Е Т Р И О Т В Р
Е Е А Ы О А Т Я В И Д Ь Р Ь Ь Е
Н Н М В Ь Т Ь И Г Я Ы А Г Е Т К
И Н И С Т И Н А Е Т Й С В М И О
Е Ы О Я Е С А О М Д Р У Г И Е РВ Й И П Т Е Р П Е Н И Е Ь Е В Д
5
Попросите Бога, если у вас есть душевные муки, которые вы хотите прекратить, когда вы переносите свое внимание на ЛЮБОВЬ. Делайте больше действий на этой неделе, чтобы показать любовь: не хвалитесь, делайте то, что лучше для других, а не для себя, не привлекайте людей к ответственности за зло, которое они делают.
Библейская история: Давид выбран королем1-я Царств 16:1-13
Любовь против духовного тщеславия
В кольце
55
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:"потому что вы еще плотские. Ибо если между вами
зависть, споры и разногласия, то не плотские ли вы? и не по человеческому ли [обычаю] поступаете?"
1-е Коринфянам 3:3
РЕВНОСТЬВРАЖДУЮЩИЙДЕЙСТВУЮЩИЙПРОЗРАЧНЫЙСПОСОБНОСТЬ
ДРУГОЙБИТВЫЧУДЕСНЫЙРОДИТЕЛИТАЛАНТЫ
з
7
66
ЦЕРКОВЬМИРДУХИИСУС
П Р О З Р А Ч Н Ы Й Р
С Б И Т В Ы Р О Д Б И
Р Т И Р О Д И Т Е Л И
Д О Ж Д Р У Г О Й И У
С П О С О Б Н О С Т Ь
Р В С Т А Л А Н Т Ы Т
Е И У Ц Е Р К О В Ь И
В Н Д У Х И Л Р У С Д
Н У Т Б М И Р Б Ю У О
О В Р А Ж Д У Ю Щ И Й
С С О Ю И Л Р В И Н Ж
Т Ч У Д Е С Н Ы Й Д Р
Ь И Н Д О И И С У С В
Если бы у меня была такая же классная коробка, как у него, я был бы счастлив.
6
Поблагодарите Бога за духовные дары, физическую внешность, имущество и семью, что у вас есть. Попросите Бога дать вам радость и удовлетворение за то, что у вас есть. Выберите кого-то, кому вы, возможно, завидовали в прошлом, и сделайте им небольшой подарок. (Не говорите им о вашей прошлой зависти.)
Библейская история: лидеры завидуютДеяния 5:12-33
Радость против ревности
В кольце
66
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:“При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения.” От Луки 12:15
Хотелось бы, чтобы было
больше вещей в моей коробке.
8
77
СМОТРЕТЬЗАБОТЫВИДЫЖАДНЫЙСОСТОЯТЬИЗОБИЛИЕИМУЩЕСТВОПАМЯТЬДЕНЬГИЛОТЕРЕЯКРАДЕТЛЮБИТПОЯВЛЯТЬСЯСЛУЖИТЬ
В С И С Б М Л Ю Б И Т И Ы С В М А ЛО Л И М У Щ Е С Т В О З А В И З Б ОС Ы А О С Л У Ж И Т Ь О Ж А Д Н Ы ЙИ Л О Т Е Р Е Я А С О Б И О Ы Л С М
М А К Р А Д Е Т М В И И З А Б О Т Ы
В С И Е Б С И П О Я В Л Я Т Ь С Я ВС О С Т О Я Т Ь Л Ы В И О Л Б О М ИД Е Н Ь Г И И О З С А Е П А М Я Т Ь
7
Подайте часть ваших собственных личных денег Богу в блюдо для сбора пожертвований в церкви, не зная, к кому они пойдут. Используйте часть ваших денег, чтобы служить кому-то другому. Если у вас нет денег, возьмите имущество, которым вы владеете, и отдайте его.
Библейская история: Богатый молодой человекОт Матфея 19:16-30
Радость против жадности
В кольце
77
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
АРГУМЕНТМГНОВЕННЫЙУСПЕВАЮЩИЕВЕЧНЫЙПЕРЕВЕСИТЬ
НЕЯСНЫЙВРЕМЕННЫЙСОСТРАДАНИЕДУХНАЙНАВА
ИОНАКИТЧЕРВЬСЛАВАБЕДЫ
С В У С П Е В А Ю Щ И Е П С Т МВ А С О С Т Р А Д А Н И Е Д У ХН У М Я Ь А Е Т Е Ь А В Р Я Ь СЕ Ь Л С Т Н М Л С Я Н А Е В К НЯ М Г Н О В Е Н Н Ы Й Т В Т И АС В У М Л В Н А Р Г У М Е Н Т ЙН Я С Н И Я Н Н Е С Я М С Я В НЫ Ь Т Е О Д Ы У Ь Т А Ь И Т А АЙ В Е Ч Н Ы Й Е А Я Н Н Т Е В ВА Н А М А Т Е М Ч Е Р В Ь Я С АЕ С С Л А В А Ь С Н Б Е Д Ы Е М
Выучи стих:"Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу, когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно." 2-е Коринфянам 4:17-18
Почему ему во всем
везет, а я должен
оставаться в этой дыре?
9
888
Помогайте в приюте для бездомных, или в миссионерской организации, которая кормит бедных. В качестве альтернативы, посещайте больных в клиниках. Молитесь и просите Бога открыть ваши глаза шире, и помочь вам отвести взгляд от себя.
Библейская история: Иона и червьИона 4:1-10
Радость против жалости к себе
В кольце
88
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
БЛАГОДАРНОСТИМОЛИТВАНЕБЛАГОДАРНЫЙБЛАГОДАРНЫЙВОЗЖЕЛАЕТСЧАСТЛИВЫЙУДИВЛЕННЫЙ
ИИСУССВЯТОЙСУДДУХВХОДДВЕРИУВАЖАТЬ
Б Е А У И Р Л Н Т А Н АЛ В Т В О З Ж Е Л А Е ТА Л Е А Г Р Н С И В Б УГ И Н Ж Л А Е У А Р Л ДО Р Л А В Х О Д Л И А ИД У Х Т Н О Т В Г Н Г ВА А О Ь И В Л Е Р Т О ЛР И И С У С И Р Л И Д ЕН Н Е Т М О Л И Т В А НО Л А С В Я Т О Й Н Р НС Л Г В Р Н И А Г В Н ЫТ Б Л А Г О Д А Р Н Ы ЙИ С Ч А С Т Л И В Ы Й В
Выучи стих:"Входите во врата Его со славословием, во дворы
Его--с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,"
Псалом 100:4
Я благодарен, что у меня такое ясное будущее!
10
999
Благодарите своих родителей за то, что они дают вам ежедневно. Выберите что-то, чтобы обходиться без него некоторое время, как напоминание о том, что вы не всегда можете иметь это.
Библейская история: Иисус исцеляет 10 прокаженныхOт Луки 17:11-19
Радость против неблагодарности
В кольце
99
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
С Р Е О Д Д В О Т К У Е Р Ц С В Т М И РП Б Е С П О К О И Т Ь С Я Е В Е О Е С УЕ В Т Д Е В Н Р У Е О С Т Н Е Щ Р И Д ЕР П Р А В Е Д Н О С Т Ь О Н Р И И С У СВ У К К О Р О Л Е В С Т В О У О С К Х ТЫ П Е Н К И Т П С В П К Д С Н А Ч А Т ЬЙ Т В С Д Е К О Р Р Е Н У Т Д Е Т Т Е ОЕ Р В А Ж Н Ы Й О Д Д А Р И Т Е Л Ь В С
Выучи стих:"Ищите же
прежде Царства Божия и правды
Его, и это все приложится
вам."От Матфея 6:33
Как я могу хорошо учиться в школе? У меня
нет даже карандаша!
ПЕРВЫЙКОРОЛЕВСТВОПРАВЕДНОСТЬДАРИТЕЛЬБЕСПОКОИТЬСЯВАЖНЫЙЦЕННОСТИДОВЕРИЕИИСУСДУХВЕЩИНАЧАТЬИСКАТЬМИР
11
10101010
Поделитесь чем-то, что у вас есть с кем-то, даже если это означает, что вам придется обойтись без него. Будь то продукты питания, одежда, плата за проезд на автобусе, или что-то еще, что стоит вам денег. Попросите Бога удовлетворить ваши потребности.
Библейская история: Илия питался воронами3-я Царств 17:1-6
Мир против беспокойства
В кольце
1010
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМАЛЕНЬКИЙНЕВОЗМОЖНОХРИСТИАНЕДАЮЩИЙСОГЛАСЕНДЕЙСТВИЕ
ЖИВОЙНИЧЕГОБОГВЕРАГОРАОБАИИСУС
Г О Р А Е О И С Н ДС В Д И В Н О Б А ЕЕ М А Л Е Н Ь К И ЙО М Ю С Р Л Е В М СН И Щ В А И Н О И ТХ Р И С Т И А Н Е ВН Л Й О М С Е Ж С ИИ Г В Б И У О И В ТЧ И Д Е Й С Т В И ЕЕ С В М Б Е В О Н ЛГ Б Е Л О О И Й С ЬО О С О Г Л А С Е НН Е В О З М О Ж Н О
Выучи стих:"Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: `перейди отсюда туда', и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас...”От Матфея 17:20-21
А я даже плавать не умею!
Ходить по воде - классно.
12
11111111
Выберите что-то, что кажется вам невозможным, и отложите в сторону свой страх. Попросите Господа Иисуса помочь вам сделать это. Затем начните предпринимать шаги для этого. (Это успех для вас чтобы начать, даже если вы тонете как Петр. Задача состоит в том, чтобы выбрать что-то, что кажется вам невозможным, и попробовать это.)
Библейская история: Петр ходит по водеОт Матфея 14:22-33
Мир против страха
В кольце
1111
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
И Р Д В К Н Ы И А В Р Р М Ц К ИН П Р О П О В Е Д О В А Т Ь Н ГС Н У С И Г К М И З Б Е Г А Т ЬТ И Г М Ы Р Н С Р М Ц В И Б Р РР Р О З И Ц Е Р К О В Ь Н К И БУ Ц Й А С В А К А Ж Д Ы Й Н М РК И Ы Р А З Д О Р Н Ш А Б Л О НЦ З К Б Т Р У Д Н Ы Й Г Р В К ЫИ А М Р И М С К И Й З И М Д У ХИ И С У С Р И А З А В И С И Т Р
Выучи стих:"Если возможно
с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми."
К Римлянам 12:18
Ой! Я не должен
был этого говорить!
13
1212
ВОЗМОЖНЫЙЗАВИСИТПРОПОВЕДОВАТЬКАЖДЫЙРИМСКИЙЦЕРКОВЬИНСТРУКЦИИИЗБЕГАТЬ
ИИСУСТРУДНЫЙДРУГОЙРАЗДОРШАБЛОНДУХ
1212
Позвольте себя обидеть один раз на этой неделе. (Это, скорее всего, произойдет само по себе.) Ваша задача не делать ничего.
Библейская история: Подставь другую щекуОт Матфея 5:38-42
Мир против розни
В кольце
1212
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Выучи стих:"Но [Господь] сказал мне: `довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи'. И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова." 2-е Коринфянам 12:9
Я великолепен! Могу поспорить, что сам с
этим справлюсь.
14
1313
БЛАГОДАТЬДОСТАТОЧНЫЙОТЛИЧНЫЙСЛАБОСТЬХВАСТУНЫХВАСТАТЬВОЗМОЖНОСТИ
ПАВЕЛХРИСТОСМИРМОЩЬИИСУС
С О В О З М О Ж Н О С Т И М Т Х ВЛ В Т Т А Ч И В О М В Г И А Ч В ГА Г Б Л А Г О Д А Т Ь Ч С И В А ОБ Х Р И С Т О С О Т А Г У О М С ТО О И Ч М З А В З Х В А С Т А Т ЬС М В Н Д Т И М О Щ Ь М З Г Ч У АТ Т Д Ы П А В Е Л Ч О М И Р В Н ГЬ И А Й Х М Д О С Т А Т О Ч Н Ы Й
1313
Попросите Бога о возможности служить Ему в том в чем вы слабы. Зарегистрируйтесь в вашей церкви, чтобы служить в этой области. Если вы спокойны, шумите больше на этой неделе. Если вы шумные, будьте более спокойными на этой неделе.
Библейская история: Иисус кормит 5000 людейOт Луки 9:10-17
Мир против самоуверенности
В кольце
1313
www.ChildrenAreImportant.com – Children’s ministry resources, Sunday School, and Vacation Bible School (VBS) curriculum for churches and teachers. Russian
Champions 1 Diffi cultRussian
[email protected]Мы находимся в Мексике.
"и Господь обещал тебе ныне, что ты будешь собственным Его народом, как Он говорил тебе,...
Вы являетесь очень ценным сокровищем для Бога.
...если ты будешь хранить все заповеди Его," Второзаконие 26:18