Die Zeitung der

Eine Einrichtung des

Frohsinn

Bildungszentrum Augsburg e.V.

Ausgabe Januar- März 2013

Liebe Eltern,

das Team der Kinderwelt Augsburg wünscht Ihnen ein Frohes Neues Jahr- wir hoffen,

dass es für Sie und Ihre Familien ein fröhliches, erfolgreiches und vor allem „gesundes“

Jahr sein wird.

Bevor wir Ihnen mit der heutigen Ausgabe unserer Kita-Zeitung unsere Ideen und

Termine für 2013 vorstellen, möchten wir Ihnen kurz einen kleinen Rückblick bieten,

was sich am Ende des letzten Jahres alles getan hat. Wir haben viel Schönes erlebt,

tolle Feste gefeiert (s.u.) und jede Menge Spaß gehabt. Leider mussten wir uns von

unserer Frau Hotska verabschieden, die nun selber Mama wird und deshalb leider nicht

mehr im Kindergarten arbeiten darf. Zum Glück haben wir mit Frau Ebner schnell eine

neue Kollegin gefunden, die Sie sicherlich mittlerweile alle schon kennengelernt haben.

Ich weiß, dass viele Eltern darauf brennen, zu erfahren, was aus unserem geplanten

Neubau geworden ist. Da aber noch nicht alle Eckdaten geklärt sind, ist es leider noch

zu früh, um Ihnen genaueres zu erzählen. Ich verspreche Ihnen aber, dass wir Sie so

schnell wie möglich informieren werden.

Ich möchte an dieser Stelle auch die Gelegenheit nutzen, mich bei allen Eltern und

Großeltern zu bedanken, die uns immer wieder tatkräftig unterstützen, sei es mit

Ideen, im Elternbeirat, bei Festen o.ä.

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß und Freude beim Lesen dieser Ausgabe unserer

Kindergartenzeitung!

Ihre Sonja Jahn (Trägervertretung, Fachberatung)

Rückblick: „Fest der Stille“:

Wie jedes Jahr wurde auch dieses Mal unser beliebtes interkulturelles „Fest der Stille“

gruppenintern gefeiert. Jede Gruppe hatte sich dieses Mal ein eigenes Thema dazu

überlegt. Für alle, die nicht mit uns feiern konnten, kommt hier eine kurze

Zusammenfassung:

Regenbogengruppe: Wie es sich für ein interkulturelles Fest gehört, gab es in der Regenbogengruppe ein

buntes mehrsprachiges Programm. Die Kinder verkleideten sich als „Wichte“ und

führten ihr Gedicht „Kleine Wichte“ und ihr Lied „Zehn kleine Wichtelmänner“ vor. Auch

die Lieder „Kosi, kosi lapci“, „Bruder Jakob“ sowie der Tanz „Brüderchen komm tanz mit

mir“ standen auf dem Programm- und zwar in fünf verschiedenen Sprachen: Deutsch,

Russisch, Türkisch, Polnisch und Ungarisch. Abgerundet wurde unser Fest mit kleinen

internationalen Köstlichkeiten und warmen Getränken.

Sonnengruppe:

Frostige Kälte und trübes Grau- was liegt näher als sich zum „Fest der Stille“ ein

bisschen Wärme und Geborgenheit ins Haus zu holen? Denn bei allen Unterschieden

zwischen den Menschen, ist der Wunsch nach Frieden und Freundschaft wohl bei allen

Menschen zu finden. Und wie kann man das am besten bekommen? Indem man selber

gibt und füreinander da ist. Das Theaterstück „Sterntalerkind“ führte das den

Zuschauern vor Augen. Kennen Sie die Geschichte vom Sterntalerkind, das alles was es

hat mit den Armen teilt, bis es selbst nichts mehr hat und dafür mit goldenen Sternen

belohnt wird? Die Aufführung war sehr lebendig und die Eltern staunten über die große

Leistung ihrer Kinder. Anschließend zeigten wir das Fingerspiel „Fünf Finger sitzen

dicht an dicht“. Bei der darauffolgenden Kaffeerunde entstand eine ruhige und

angenehme Atmosphäre.

.

Die Vorschulgruppe:

Die Vorschulgruppe hat statt dem „Fest

der Stille“ dieses Jahr ihr „Planetenfest“

gefeiert, um den Eltern ihr „Planetenprojekt“

präsentieren zu können. Da das Projekt

zeitgleich endete, konnten leider nicht beide

Feste gefeiert werden. Aber das „Planetenfest“

war sicherlich ein toller Ersatz.

Näheres dazu finden Sie weiter unten.

Zweisprachiges Bilderbuchkino:

Natürlich darf auch unser beliebtes Bilderbuchkino hier nicht unerwähnt bleiben. Beim

letzten Mal besuchte uns Frau Kneip, die uns auf ungarisch vorgelesen hat. Unterstützt

wurde sie dabei von Frau Gewald, die den deutschen Part übernommen hat.

Wollen auch Sie unseren Kinder einmal vorlesen- sei es allen Kindern beim

Bilderbuchkino oder auch nur einer kleinen Gruppe in der Leseecke- können Sie sich

gerne bei uns melden. Desweiteren suchen wir auch immer wieder Gastgeber für unsere

„interkulturellen Kleingruppen“ (Näheres dazu in der Kinderwelt oder auf unserer

Homepage).

Weitere Fotos unter www.kinderwelt-augsburg.de -> Besonderheiten-> zweisprachiges Bilderbuchkino

Aktuelles aus den Gruppen:

Willkommen im Mittelalter

"Wenn du vor ganz langer Zeit, vor etwa tausend Jahren, zur Welt gekommen wärest,

hättest du im Mittelalter gelebt. So nennt man die Zeit, in der es Ritter gab"

Und wer wäre nicht gerne ein Ritter? Oder ein Burgfräulein?

Liebe Eltern, oft spielen wir mit unseren Kindern auf der Wiese vor dem Roten Tor. Eine

Besonderheit dieses Platzes ist (und hoffentlich bleibt!) die alte Stadtmauer, die den

Bezug zwischen der Vergangenheit und der Jetztzeit schafft und wiedergibt. Für

unsere Kinder ist diese Mauer schon so vertraut, dass sie manchmal einfach "übersehen"

wird.

Und damit es nicht weiter passiert, werden wir mit den Kindern eine Zeitreise machen:

zurück ins Mittelalter!

Wir möchten die Kinder neugierig machen für diese spannende und abenteuerliche

Zeitspanne der Vergangenheit. Wichtig ist uns, dass die Kinder ihre eigene

Vorstellungen und Ideen entwickeln, einbringen und umsetzen können.

Gemeinsam suchen wir die Antworten auf folgende Fragen: wie haben die Menschen

damals gelebt? Gab es wirklich nur Ritter oder gab es auch andere Berufe? Was aßen

die Menschen? Was hatten sie an? Und vieles mehr...

Wir wollen den Kindern einen Einblick geben, wie die Menschen im Mittelalter gelebt,

gearbeitet, gefeiert und gespielt haben. Die Kinder werden ermutigt, sich in Personen

hineinzuversetzen, die in einer früheren Zeit gelebt haben. Auch durch Erzählungen,

Spiele und das praktische Ausprobieren von alten Handwerken wollen wir bewusst ein

Empfinden für das mittelalterliche Leben bekommen.

Auch Sie, liebe Eltern, sind herzlich dazu eingeladen, uns auf dieser Reise in die

Vergangenheit zu begleiten.

Mit mittelalterlichem Gruß

Das KiTa-Team.

Aktuelles aus der Vorschule:

Rückblick: Unser Planetenprojekt

Die Vorschuleltern haben das Projekt ja bereits im Dezember kennengelernt, als die

Vorschulkindern beim „Planetenfest“, das dieses Mal das „Fest der Stille“ ersetzt hat,

präsentierten, was sie alles über das Weltall gelernt haben. Da das Projekt so toll war,

möchten wir es allen anderen Eltern nicht vorenthalten, deshalb haben wir hier eine

kurze Zusammenfassung abgedruckt:

Nach dem Lichterfest beschäftigten sich die Vorschulkinder immer noch mit dem

Thema "Sonne, Mond und Sterne" und wollten mehr darüber erfahren. Wir sammelten

die Fragen, die die Kinder interessiert haben (z.B. "Was ist das Weltall?", "Wie heißen

die Planeten?" oder "Wie funktioniert eine Rakete?") und beschlossen, daraus ein

Projekt zu entwickeln.

Auf der Suche nach Antworten, besuchten wir auch die Stadtbücherei und holten uns

Bücher zu diesem Thema. Wir lernten die ACHT Planeten kennen und schauten uns jeden

Planeten genauer an: z.B. Saturn (eine Gaskugel mit Ringen), Uranus (eisiger Planet

ausFlüssigkeit) und Merkur (der heißester Planet von allen). Beim "Planeten-Spiel"

achteten wir genau auf die Entfernung von der Sonne - Venus ist nah an der Sonne,

Neptun ganz weit weg. Was ist aber mit der Erde? Sie liegt günstig an der Sonne, so

dass es bei uns nicht zu heiß, aber auch nicht zu kalt ist. Oder wie unsere Kinder es

beschreiben: "eben normal".

Daraufhin haben wir uns unseren Planeten (Erde) und seinen Begleiter (Mond) näher

"angeschaut". Wie entsteht der Tag und die Nacht? Warum ist der Mond mal ganz, mal

halb und mal gar nicht zu sehen?

Wie kommen aber die Astronauten nun ins Weltall? Gute Frage...Wir bauten kleine

Raketen und starteten mehrere Versuche, sie zum fliegen zu bringen. Es hat sogar

geklappt! Auch die Schwerelosigkeit ist uns "ein Begriff" -wir hüpften dazu auf dem

Mond, wie die echten Astronauten...

Um unsere Eindrücke und das Wissen zu vertiefen, besuchten wir mit den Kindern das

Planetarium. Mit „der Papierrakete“ bereisten wir alle Planeten und lernten die

Sternenbilder kennen. Zurück im Kindergarten angekommen, beschäftigten wir uns

anschließend noch mit den Sternenbildern: wir malten sie, wir legten sie mit

Leuchtsternen nach etc.

Als Abschluss unseres Projektes planten wir unser "Planetenfest" und luden dazu die

Eltern ein. So haben die Eltern einen kleinen Einblick in das Thema bekommen. Wir

sangen für die Eltern, zeigten ein Theaterstück und bekamen sogar den Besuch von

"Außerirdischen"...Wisst Ihr noch, wie sich die Außerirdischen begrüßen???:-)

Und wie geht es weiter in der Vorschulgruppe? Auch wir werden uns mit dem Thema

„Mittelalter“ beschäftigen und freuen uns schon, zahlreiche Ritter, Bauern,

Burgfräulein, Knechte … bei unserer Faschingsfeier begrüßen zu können.

Nach dem Fasching stehen dann das Zahlenland, der Computerführerschein und vieles

mehr an. Lassen wir uns überraschen!

Und wie immer gilt: bei allen Fragen, Wünschen oder Anregungen, können Sie

sich jederzeit an uns wenden!

Termine bis Ende März 2013:

Datum Zeit was findet wo statt? mit wem? 18.

Jan.

Ca.12:00

Uhr

Besuch der Kinderpflege-

schule Krumbach, Kinderwelt

Team, Vorschulkinder

29.Jan.

Di

16:30-

18 Uhr

Tag der Offenen Tür in der

Kinderwelt

Alle interessierten Eltern, die ihr

Kind anmelden wollen

11.Feb

Mo

09:00

Uhr

Faschingsfeier „Mittelalter“ Alle Kinder

15.

Feb

Fr

Ganzer

Tag

Geschlossen wegen

Konzepttag!!

Vorschau:

Fr, 10.Mai: Geschlossen wegen Konzepttag!!!

Ab Juni 2013: Elternkurs „Mein Kind kommt in die Schule“ in der Kinderwelt

Augsburg mit Frau Jahn

Nähere Informationen erhalten Sie beim Elternabend am 10.

April um 19:00 Uhr!!

Osterferien vom 01. April bis einschließlich 07. April 2013!!

Kinderwelt Augsburg

Interkulturelle Kindertagesstätte des

Frohsinn Bildungszentrum Augsburg e.V.

Baumgartnerstr.2

86161 Augsburg

Tel: 0821-56759010

Fax: 0821-56759011

info@kinderwelt-augsburg.de www.kinderwelt-augsburg.de

V.i.S.d.P. Sonja Jahn, Dipl.Soz.päd.