Die schönsten Kreuzfahrten der WeltAuf zu neuen Ufern! HÖRZU stellt die besten Routen vor für jeden Stil & jeden Preis

as Horn tönt tief und viel-verspechend. Leinen los!

Unter der Schraube beginnt das Wasser aufgeregt zu spru-

del. Langsam löst sich das Schiff von der Pier und gleitet hinaus aufs Meer. So viel Ruhe, so viel Zeit, den Eindrü-cken eines aufregenden Landtages nachzu-spüren. Sich auf neue Ziele zu freuen.

Das Schiff ist wie ein Begleiter auf der vielleicht spannendsten Reise, die man je erlebte. Auf der entspannendsten sowieso: unterwegs zu den schönsten Orten, den tollsten Ländern, ohne ständig Koffer zu packen, ohne Stau und Eincheck-Stress. Reisen auf eine der schönsten Arten – und eine der angesagtesten: mit höchstem Kom-fort, Kinos, Pools, Sportanlagen, stilvollem

Ambiente. Mit ungetrübtem Weitblick an der Rehling, dem Himmel so nah wie selten im Liegestuhl auf dem Sonnendeck.

Kreuzfahrtschiffe sind ein Stück Heimat auf Zeit. Und in der großen weiten Welt, die man gerade entdeckt, eine kleine Welt für sich. Jeden Tag verlässt man sie, um eine neue Stadt, einen neuen Hafen zu erkunden – in der Gewissheit, abends wieder in ein vertrautes Zuhause zurückzukehren. Das ist kostspieleig? Nicht unbedingt. Viele Kreuzfahrten, vor allem in Europa, sind überraschend günstig und kosten nicht mehr als eine Woche im Mittelklassehotel.

Zeit für das Dinner, für den nächsten Hochgenuss. Zeit für alles, was kommt. So geht Kreuzfahrt. So geht es, einen Traum zu leben. SILKE PFERSDORF

REISE

Wissenswertes Blintexte über die Kreuzfahrt

Sich verwöhnen lassen Manchmal darf man sich auch selbst beschenken, etwa mit ganz besonderen Urlaubstagen. An ganz besonderen Orten, die man immer schon er-leben wollte, von denen man träumte und die so fern sind, dass man nicht eben mal so hinfahren kann. In Hotels, in denen man rundum bestens betreut wird. Mit Restau-rants, in denen Delikatessen und edle Weine an der Tagesordnung sind. An Stränden, die man aus Filmen kennt und von Fotostrecken, die zeigen, wo die Schönen und Reichen die-ser Welt ihre Ferien verbringen. Natürlich kann man sich auch einmal alles gleichzeitig gönnen: auf einer Luxuskreuzfahrt zum Bei-spiel. Als Liebesgabe an sich selbst und an diejenigen, mit denen man das Besondere

Luxusrouten

Wissenswertes über die LuxuslinerErstaunliche Fakten über einen boomenden Geschäftszweig

1,69 Millionen Deutschebuchten 2013 ein Kreuzfahrt, das sind 9,2 % mehr als in 2012

339.000 Arbeitsplätzehängen weltweit von der Kreuzfahrtindustrie ab

528 Kreuzfahrtschiffesind auf den Meeren unterwegs, davon 23 deutsche Schiffe

730Einfamilienhäuser würden in einen Luxusliner durchschnittlicher Größe passen

% aller Schiffe werden in Europa gebaut, 35% in Deutschland

erleben will. Brasilien, Afrika, Neuseeland? Oder vielleicht gleich die ganze Welt – als Langzeiturlaub, den man garantiert nie ver-gessen wird? Sich monatelang als Seefahrer de luxe zu fühlen, jeden einzelnen Tag zu er-leben, wie großartig und unterschiedlich es rund um den Erdball zugeht. Aber auch in der Fremde das wunderbare Gefühl zu ha-ben, auf dem Schiff ein zweites Zuhause zu finden. Und irgendwann zu begreifen, dass Luxus mehr ist als Geld auf dem Konto. Dass der Schatz, den man mit nach Hause nimmt, letztlich viel wertvoller ist: Glück im Herzen.Beispiele: Weltreise mit der „MS Deutschland“ von Lissabon bis Venedig 18.12.2014-1.5.2015, ab 27.655 Euro. Große Afrika-Indien-Kreuzfahrt mit „Costa Neo Riviera“, ab 8.2.2015, ab 4299 Euro.

Spaß an DeckDie Schiffe bieten viele Freizeitattraktionen, etwa Shuffleboard (l.)

Die Welt im BlickBequem von Board aus! Gäste der„Queen Mary 2“ bewundern Manhattan

Traumziel New YorkVom Wasser aus kann man die atemberaubende Skyline am besten genießen

Tour-Tipp: New YorkKöniglich und mit viel Luxus über den Atlantik

Höher als die Freiheitsstatue, länger als vier Jumbojets: Wo die „Queen Mary 2“ auftaucht, wird sie bestaunt – und wer mit ihr reist, beneidet. Kein Wunder, denn die Königin der Weltmeere hat mit ihren zwölf Decks nicht nur ein majestätisches Äußeres, auch ihr Innen leben ist stilvoll: Herrlich nostalgisch-britisch wirkt das Ambiente. Und den Nachmittagstee reichen Butler mit weißen Handschuhen. Beispiele mit der „Queen Mary 2“: von Southhampton nach New York, ab 15.12.2014, ab 1790 Euro. Oder von Hamburg aus nach New York, ab 18.9.2015, ab 4850 Euro.

W

Fotoredakteur: Sokolowsky 22027Layouter: Seewald 22972

6 7

UnvergesslicheStädte- und Naturreisen

Donau – Rhein/Main/Mosel – Rhône/Saône

KREUZFAHRTEN 2015AUF

Nach einem aufregenden Tag legt Ihr A-ROSA Schiff ab. Sie liegen auf dem Sonnendeck – vor Ihnen die traumhafte Landschaft und Entspannung pur. Denn mit dem Tarif SELECT Premium alles inklusive reisen Sie lässig-deluxe. Wie schön das werden kann, sehen Sie in unserem neuen Katalog.

Buchen Sie jetzt in Ihrem Reisebüro oder bei A-ROSA unter Tel. 0381-202 6003 oder auf www.a-rosa.de.

Die Natur spiegelt sich im Wasser, und auf einmal ist alles doppelt so schön.

Jetzt den neuen Katalog bestellen

und bis 30.11.2014 Frühbucher-Ermäßigung

von bis zu € 350,– p. P. sichern.

A-R

OSA

Flu

sssc

hif

f G

mb

H, L

og

ger

weg

5, D

–180

55 R

ost

ock

225x285_AZ_HOERZU_RZ.indd 1 10.09.14 12:28

Sonnenrouten

Tour-Tipp: KaribikVon Florida zu den Bahamas: durch postkartenblaues Wasser

In Florida starten und Kurs auf die ent-spanntesten Inseln der Welt nehmen: die Caymans, Jamaica, die Bahamas zum Beispiel. Orte, an denen im Fern-sehen immer die reichen Leute Urlaub machen. Ziele, die definitiv zu den Will-ich-auch-mal-hin-Plätzen gehören. Die Wassertemperatur sinkt hier selten unter 25 Grad, das Wasser ist postkar-tenblau, die Strände so weiß, dass sie einen im Mittagslicht fast blenden. Das schicke Miami und die niedliche Insel Cozumel vor der mexikanischen Halbin-sel Yucatán sind auch mit im Paket. Beispiel: Mit der „Costa Luminosa“ 7 Tage lang die „Magische Karibik“ genießen, von 27.12.2014-6.1.2015, ab 1499 Euro.

Faszination Karibik Morgens vom Kabinenbalkon auf das Meer und den knall-blauen Himmel zu blicken und beim ersten Cappuccino dem nächsten Traumstrand entgegenzufiebern: In der Karibik erlebt man diesen Traum Tag für Tag. Später springt man tatsächlich ins blaue, laue Wasser, ent-deckt beim Schnorcheln die wunder bare Welt der Korallen, schwimmt mit bunten Fischschwärmen, lacht nach dem Auftau-chen Schönwetterwölkchen an und zählt am Strand die immer grünen Palmen. Oder ein-fach nur die Sandkörner. Und abends flüs-tert man der Sonne beim Sundowner leise „Bis morgen!“ zu. Einen ganzen Urlaub lang. Der Winter daheim läuft keinem weg, und für die Laune sind ein paar helle, warme Tage ein echtes Aufputschmittel. Kein Wunder, dass 68 Prozent der Deutschen nach einer Umfrage des Reiseportals lastminute.de im Winter gern in die Sonne reisen. Und die muss ja nicht mal weit weg sein: Auf den Ka-naren etwa hat der Winter ganzjährig Insel-verbot. Selbst ein Teil des Mittelmeers ist auch Ende November noch für warme Tage gut. Gerade bei Kreuzfahrten allerdings lo-cken eine Menge Ziele, die schon lange vor

dem Abflug die Seele mit Sonne fluten, weil sie einfach nach Meer, Strand und lauen Nächten klingen. Nach Karibik eben!Beispiele: „Mein Schiff 1“ fährt durch die südliche Karibik u.a. mit Curacao, Isla Margarita, Tobago und Barbados, von 30.1.-6.2.2015, ab 795 Euro. Für Segelfreunde: 10 Tage auf der „Sea Cloud“ ab Havanna Richtung Dominikanische Republik, von 27.1.-6.2.1015, ab 4395 Euro.

VerwöhntageMassage,Wellness, Spa: auf dem Schiff immer im Programm

Jungspund„Mein Schiff 3“ noch im Juni von Sängerin

Helene Fischer getauft, tourt auch

durch die Karibik

Adieu Winter Traumstrand und

Sonne satt: Das ist Karibik-Feeling

Ruhezone Von der Bar schweift

der Blick ungehindert hinaus aufs Meer

Layouter: Fotoredakteur:

REISE

8

Über 100 Markengetränke Spitzengastronomie Service am Platz Genießen rund um die Uhr Sauna und Fitness Entertainment Kinderbetreuung

Mehr unter tuicruises.com/pai

KARIBIKMein Schiff 1November 2014 bis März 20157 Nächte inkl. Flug

ab 1.795 € *

* Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine und inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“ ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg

„Mein Schiff lädtmich ein. Jeden Tag.“

Rund um Ihre Wünsche herum gebaut. Entdecken Sie das Wohlfühlschiff auf unseren Karibik-Routen.

Jetzt buchen unter www.tuicruises.com oder in Ihrem Reisebüro.

REISE

Ein Fest für die Sinne Die Luft fühlt sich frisch an wie ein Eukalyptusbonbon. Tief einatmen, immer wieder. Während vor unseren Augen ein schier endloses Panora-ma beeindruckender Bilder vorüberzieht: Fjorde, die stolz aus dem dunklen Wasser ra-gen. Felsige Ufer, in denen kühn die Nester der Trottellumen thronen. Und natürlich die orangefarbenen Schnäbel der Papageitau-cher, die in jenen noch kühlen Tagen Brutzeit haben. Stellen wir einfach mal fest: So nett und komfortabel es auf den Schiffen sein mag – die Natur auf den Routen durch die Nordmeere stellt alles in den Schatten. Vor allem zur Abendstunde. Dann nämlich hat der Himmel während der Winter- und Vor-frühlingsmonate seinen großen Auftritt und malt mit dem Nordlicht grüne Leuchtwunder in die Dunkelheit. Schlichtweg atemberau-bend. Andere Küstenlinien wie Kanada und British Columbia locken mit anderen Höhe-punkten: Wale und Vögel beobachten. Beispiele: Nordeuropatour auf der „AIDAsol“ ab Hamburg über Geiranger Fjord, Trondheim und Stavanger, von 30.5.-9.6.2015, ab 1496 Euro. Gute Mischung: Mit der „Grand Princess“ von Vancouver über British Columbia und Kanada bis runter nach Kalifornien, von 21.4.-1.5.2015, ab 1008 Euro (ohne Flug).

Magische Momente Rot, grasgrün, pechschwarz, knallorangen: Gewürze soweit das Auge reicht. In geflochtenen Körben lo-cken sie und duften betörend, während man durch die verwunschene Welt der alten Märkte, der Souks, wandelt. Und plötzlich steht man vor einer gigantischen Skyline. Ein Wunder? Nein, der Orient! Er hat viele Gesichter, oft undurchschaubar, aber fast jedes ist märchenhaft. Die Einkaufsparadie-se der Vereinigten Arabischen Emirate, das schillernde Dubai, Ägypten und die Geheim-nisse der Pharaonen, das königlich-stolze Jordanien mit seinen faszinierenden Bergen, Oman mit Dattelpalmen und Traumsträn-den. Mit dem Schiff kommen wir hin, be-quem und sicher. Neid auf die Scheichs? Nö! Den Luxus haben wir ja selbst – an Bord.Beispiel: Orient total auf der „MS Europa“, 16 Nächte, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, Oman, Jordanien, Ägypten, Endpunkt Limassol auf Zypern, von 11.3.-27.3.2015, ab 3780 Euro. Die Emirate zum Genießen, Oman inkl.: „Costa Serena“, 7 Nächte, ab 1.2.2015, ab 1199 Euro.

Tour-Tipp NorwegenAuf den Spuren einer fantastsichen Natur und Tierwelt

Eigentlich besteht die Hurtigruten-Flotte aus echten Postschiffen. Die aber sind herrlich komfortabel. Auf der „Frühlings- tour“ von Kirkenes nach Bergen erlebt man gleich drei Jahreszeiten: Im Norden kann man Hundeschlitten und Schnee-mobile testen, in der Mitte Norwegens schon an Frühlingsblumen schnuppern, in Bergen die fast sommerlich warme Sonne genießen. Die Kraft der Natur, hier spürt man sie am eigenen Leib. Eine ideale Zeit für Vogelliebhaber: Die Tiere brüten und füttern ihre Kleinen in den Fjordfelsen. Und zur traditionellen Polarkreistaufe steigt Neptun persönlich aus dem Meer. Beispiel: auf der „Trollfjord“ von Hurtigruten von 6.3.-11.3.2015, ab 882 Euro.

Tour-Tipp: DubaiVon gigantischen Shopping-Paradiesen bis zu Kamelritten durch die Wüste

In der Wüste Skifahren? Auch das wäre in Dubai kein Problem. Scheichs, das erlebt man bei einer Orient-Kreuzfahrt, können Wüsten blühen lassen. Sie bauen Einkaufsmeilen mit 1200 Läden und einer Ski-piste. Oder die höchsten Türme der Welt. Beduinen, Kamele? Auch die gibt‘s. Aber ebenso goldene Rolls Royce und pfeilschnelle

Luxusgeschosse wie Jaguars. Die Fahrt bietet ein wunderbares Kontrast-programm: vom glitzern-den Dubai in den lieblichen Oman. Vom edlen Abu Dhabi bis zur schönen Alt-stadt von Khalifa bin Sal-man in Bahrain.Beispiel: mit der „AIDAdiva“, 6.2.-13.2.2015, ab 549 Euro.

Natur pur

1001-Nacht-Routen

Auf GoldkursMuskat im Oman lockt mit seinen Prachtbauten

FjordzauberAn Bord eines Post-schiffes erlebt man Norwegen hautnah

Grüne WellePolarlichter über

Spitzbergen. Bis März haben

sie Saison

PinguinspringenGerade auf den Nordtouren wartet eine beeindruckende Tierwelt

Malerisch Frühlings-erwachen am Polarkreis

Schickes DubaiDas berühmteste Hotel der Welt: „Burj-al-Arab“

Ab in den Orient Per Schiff erlebt man

ihn ganz entspannt

Layouter: Fotoredakteur:

10

Norwegen für Entdecker

KLASSISCHE POSTSCHIFFROUTE12 Tage Seereise

ab 1.339 € p. P.Buchen Sie jetzt unter hurtigruten.de, rufen Sie uns an unter (040) 874 083 58

oder kontaktieren Sie Ihr Reisebüro.* Limitiertes Kontingent

Anlegen, wo andere Schiff e nicht einmal vorbeifahren und sehen, wovon viele nur träumen: Entdecken Sie mit uns auf der legendären Postschiff route unsere Heimat – die ursprüngliche Fjordwelt Norwegens. Erleben Sie eines der spektakulärsten Naturschauspiele der Welt und das typische norwegische Lebensgefühl. Mit Hurtigruten mittendrin.

Hurtigruten GmbH . Burchardstr. 14 . 20095 Hamburg . www.hurtigruten.de

Mit Hurtigruten mittendrin.„Nordlicht an. Alltag aus.“

Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1Hurtigruten_AZ_Nordlicht_HÖRZU_225x142_DU180914.indd 1 08.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:3108.09.14 10:31

Welcher Kreuzfahrt-Typ sind Sie?Luxusliner sind für alle da. Doch Partylöwen urlauben anders als junge Familien oder begeisterteNaturfreunde. HÖRZU klärt auf: So findet jeder das Schiff, das wirklich zu ihm passt

» Für Wissbegierige: Viele Kreuzfahrt-schiffe haben Experten für Kultur, Politik oder Meeresbiologie an Bord, man kann Sprachen lernen oder die Bibel studieren. Nach interessanten Landausflügen sind abends Vorträge statt Shows angesagt, etwa auf der „MS Bremen“. Entspannte Alternative: Flusskreuzfahrten, die histo-risch interessante Städte ansteuern, wie etwa die Schiffe der A-ROSA-Flotte.» Für Luxusliebhaber: Stil und Stille, Captain‘s Dinner und Tanztee: Das alles findet man auf der „Queen Mary 2“. Ebenso ideal ist ein Schiff, das zur gastro-nomischen Luxus-Vereinigung „Relais & Chateaux“ gehört: die „Silver Spirit“.» Für Unterhaltungsfans: Bunt und locker, Clubschiff-Flair – und immer ist etwas los: Das ist AIDA. Auch Sport wird hier groß geschrieben,

besonders auf der „AIDAmar“, die auf 2600 Quadratmetern Sport und Wellness bietet. Und Entertainment sowieso.» Für Familien: Die Kleinen wollen den ganzen Tag Kindergeburtstag, die Eltern auch mal ihre Ruhe? Kein Problem: Auf der „MS Europa“ wird der Nachwuchs schon ab zwei Jahren betreut. Pures Kinderspaßprogramm bietet auch die „Disney Fantasy“ mit einer 233 Meter langen Wasserrutsche und dem „Teen Lounge Vibe“ für die Halbgroßen. Auch auf den italienisch geprägten Schiffen von „Costa“ hat man ein Herz für Kinder.» Für Natursucher: Bei Hurtigruten oder auf Entdeckerschiffen wie etwa der

„MS Bremen“ von Hapag-Lloyd, die auf Strecken wie dem Amazonas-

Oberlauf oder in antarktischen Gewässer unterwegs sind, ist die

Natur der Star. Auch schön: das Hotelschiff „Iberostar Grand Amazon“, Alligatoren-gucken am Rio Negro inklusive. » Für Ruhesuchende: Ideal ist die ehrwürdige „Queen Mary 2“ oder „MS Europa“ (5 Sterne!), bei der man in jeder Kabine Veran-da und Meerblick genießt und sich auf höchstem Niveau abschotten kann. Auch gut: Flusskreuzfahrten mit meist kleineren Schiffen. Tipp: Termine vor und nach den Sommerferien wählen! » Für Sportliche: Viele Schiffe bieten spezielle Angebote: etwa Fitnessräume, Räder an Bord, eine Laufstrecke an Deck oder den Besuch von Golfplätzen entlang der Route (bitte im Katalog checken!). Oder gleich einen Viermaster wie die „Sea Cloud“ wählen. Segelsetzen inklusive.

Geliebtes Mittelmeer

Tour-Tipp: Malta – ItalienHier scheint die Sonne, hier tobt das Leben in quirligen Altstädte

Zum Mittelmeer gehört auch das einzig-artige Flair seiner Altstädte – und das kann man auf dieser Tour aufs Schönste genießen: Start ist das leicht barocke Valetta auf Malta mit dem natürlichen Hafen Grand Harbour, in dem schon die alten Römer ankerten. Nach einem Hän-gemattentag auf See freut man sich aufs italienische „Dolcefar niente“, das süße Nichtstun, in Brindisi. Dann auf Dubrovniks gotische Paläste und die adriatische, fast noch unverbaute Insel-welt. Weiter geht‘s nach Montenegro und den südlichsten Fjord Europas, be-vor man auf Kaiserin Sisis Lieblings-eiland Korfu landet. In Valetta den Groß-meisterpalast verpasst? Kein Problem! Am Ende ist man wieder da. Viel alte Kultur auf einem brandneuen Schiff: „Mein Schiff 3“ ist der jüngste Sproß der erfolgreichen TUI-Cruises-Flotte. Beispiel: Malta-Italien-Adria-Tour auf „Mein Schiff 3“, 7 Tage ab 19.4.2015, ab 998 Euro.

Auf den Spuren unserer Kultur Es war die erste Urlaubsliebe der Deutschen: das Mittelmeer. Schon deshalb, weil es in der Zeit des Wirtschaftswunders für Träume stand, die plötzlich erreichbar waren: für Ferien in der Sonne, an den Adria-Stränden, in hellen, freundlich beschwingten Ländern, in denen die Zitronen blühen und die Lebens freude tobt. Wir wollten ans Meer und in Wärme baden. Dafür zockelte wir einst im Käfer langsam und beschwerlich über den Brenner Richtung Italien oder durchs Rhone tal nach Südfrankreich. Selbst heute, wo wir mit dem Flugzeug ganz schnell so viel weiter gelangen könnten, bleibt das Mittelmeer Ziel

genießen, sich durch sagenhafte italienische Eissorten naschen, in Kroatien von einer entzückenden Insel zur nächsten hüpfen, zwischen den blendend weißen Mauern griechischer Dörfer bummeln. Und immer wieder Bougainvillea schnuppern, haushohe Agaven bewundern, Baden oder Delphine gucken. Das Mittelmeer ist eine Welt für sich. Abgeschlossen, wie für uns gemacht. Beispiele: mit der „MS-Europa“ von Limassol auf Zypern unter anderem über Tunis, Karthago, Malta und Sizilien nach Piräus in Griechenland, 15 Tage, von 27.3-11.4.2015, ab 5100 Euro. Oder mit der „AIDAmar“ ab Mallorca u.a. über Barcelona und Tunis, Neapel und Sizilien zurück nach Mallorca, von 7.2.-14.2.2015, ab 529 Euro.

unserer Sehnsucht, denn hier steht die Wie-ge unserer Kultur. Da wollen wir hin! Sie se-hen, erleben, hautnah spüren. Und was gibt es Schöneres, als dieses Meer und seine Ge-stade auf einem Kreuzfahrtschiff ganz in Muße zu erkunden. Jeden Tag eintauchen in eine andere, gar nicht so fremde Welt. Men-schen, Sprachen, Gerüche erleben und ge-nießen. Und mal ehrlich: Das Mittelmeer macht uns die Treue leicht, denn mit Spani-en, Italien, Kroatien, Korsika und der türki-schen Ägäis haben wir sogar jede Menge Auswahl. Tapas knabbern auf Mallorca, durchs mondäne Monaco flanieren, in den Fischlokalen von Barceloneta Meeresfrüchte

Vor Anker gehenDümpelnde Fischerboote in Maltas Hauptstadt Valetta

Kaffeekultur genießenNicht nur der Kuchen ist hier frisch: Das ganze „Mein Schiff 3“ ist neu

TraumblickRomantische Reisen durch die Inselwelt von Griechenland

Layouter: Fotoredakteur:

*Gar

anti

epre

is p

ro P

erso

n in

Eur

o in

ein

er Z

wei

bet

tkab

ine

inne

n b

ei D

opp

elb

eleg

ung

inkl

. Lei

stun

gen

wie

aus

gesc

hri

eben

. Det

ails

auf

Anf

rage

. Lim

itie

rtes

Kon

ting

ent.

Cun

ard

Lin

e •

Ein

e M

arke

der

Car

niva

l plc

• B

rand

send

e 6-

10 •

200

95 H

amb

urg

www.cunard.de

Die Stadt, die niemals schläft, beginnt auf hoherSee. Mit der QUEEN MARY 2 über den Atlantik.New York. Stadt, die niemals schläft. Und die Vorfreude so stark wie keine andere weckt. Vorfreude, die Sie am besten ausgiebig an Bord derQUEEN MARY 2 genießen. Freuen Sie sich auf ein besonderes Reiseerlebnisauf einem der größten und schönsten Ocean Liner der Welt.

Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Cunard unter +49 (0)40 415 33 555.

Erlebnis Big AppleHamburg – New Yorkinkl. Flug & 2 Nächte Hotel

ab € 1.699,-*

New York

HamburgSouthampton

Cunard-Ho?rzu-10.10 03.09.2014 18:48 Uhr Seite 1

Flusskreuzfahrten

Immer mittendrin In Avignon schon morgens vom eigenen Balkon aus den Papstpalast bewundern und die be-rühmte Brücke; nachts beim Schlummer-cocktail geradewegs durchs Lichtermeer Lyons gleiten, mit den Bord-Fahrrad vom Anleger zu einem der berühmten Kaffee-häuser in Wien radeln. Kultur und Sehens-würdigkeiten – gerade mal einen Steinwurf entfernt. Ob auf der Rhone, dem Ganges, dem Mekong oder der Donau: Flusskreuz-fahrten bringen uns stets ins Herz eines Landes. Immer ist man mittendrin, weil die meisten Flusshäfen nun mal mitten im Zen-trum liegen. Ansonsten? Die Ruhe selbst! Auf kleinen, beschaulichen Schiffen, auf Flüssen, die still dahin fließen, ohne Wellen-gasng und große Schaukelei. Wo man stun-denlang Uferlandschaften an sich vorbei ziehen lassen kann und zwischendurch ab-taucht in seinem Lieblingsbuch. Oder ein-fach im Pool. Kreuzfahrt light. Für Liebha-ber oder einfach zum Ausprobieren. Ahoi! Auf den immer beliebteren Flusskreuzfahr-ten ist das kein Schlachtruf, sondern wird allenfalls geflüstert.Beispiele: Bei DERTOUR Iberostar Grand Ama-zon gibt es eine Rundfahrt auf dem Amazonas. Ab Manaus in Brasilie, fünf Tage, ab 1046 Euro. Oder: mit Bavaria-Fernreisen auf dem Jangtse, u.a. über Peking, Wuhan, Xian, Chongqing und Guilin, von 2.12.-20.12.2014, ab 1999 Euro.

Tour-Tipp FrankreichAuf den Flüssen der Grand Nation das Landesinnere erkunden

Ein echtes Fest für die Sinne ist die Rhone-Route auf der A-ROSA: feinen Senf in Chalon-sur-Saone probieren und danach durch die Altstadt flanieren, zur Beaujolais-Probe in Macon einkehren, durch duftende Bäckereien im verwin-kelten Städtchen La Voulte bummeln, wo es ganz nebenbei auch herrlichen Ziegenkäse gibt. Viel Mittelalterkultur, Kunst, sportliches Kajakfahren in der Ardèche, aber auch viel Entspannung. Das Ufer bleibt immer nah – morgens hört man schon die Vögel singen. Beispiel: eine Woche auf der A-ROSA Stella, etwa von 11.4.-18.4.2015, ab 949 Euro.

HÖRZU: Sie sind Taufpatin des Fluss-kreuzfahrtschiffs „A-ROSA Flora“ und schippern selbst über den Berliner Müggelsee. Warum sind Sie so gerne auf Flüssen unterwegs?YVONNE CATTERFELD: Ich liebe Wasser – und Reisen auf dem Wasser noch viel mehr. Man ist komfortabel unterwegs und gleich-zeitig immer dicht an der Natur. Außerdem wirken selbst bekannte Städte und Land-striche vom Wasser aus betrachtet ganz an-ders. Und du bist im Fluss. Im doppelten Wortsinn. Das Schiff bewegt sich – und es

bewegt sich etwas in dir. Das macht das Rei-sen auf dem Wasser zu etwas ganz Beson-derem. Außerdem: Man sieht viel – ohne ständig neu packen zu müssen. Wird die Bord-Welt nicht leicht zu klein?Die üblichen Vorurteile gegen Flusskreuz-fahrten kenne ich natürlich: eher kleinere Kabinen, viel Langeweile. Das habe ich ganz anders erlebt. Wir hatten eine sehr große Kabine mit Panoramafensterfront und damit eine fantastische Sicht. Landgang, was machen Sie da?Ich erkunde dann Stadt und Menschen. Und wenn mir etwas sehr Schönes begeg-net, verführt mich ein Laden dann auch schon mal zum Shoppen. Wo soll es als nächstes hingehen?Ich würde sehr gerne mal Südfrankreich und die Provence von der Rhone aus erle-ben. Oder auch die Donau entlangfahren bis nach Budapest. Davon haben mir schon so viele vorgeschwärmt.

„Ich liebe das Reisen auf dem Wasser!“Sängerin Yvonne Catterfeld, 34, verrät, warum sie vor allem den Morgen auf Flüssen so magisch findet

Malerische KulisseChalon-sur-Saone im Burgund ist eine der ältesten Städte Frankreichs

GenießertourAuf der Rhone oder der Saone durch die Provence, Burgund und die Camargue

FOT

OS

: S. 6

-7: C

UN

AR

D (G

R.)

, AC

TIO

N P

RE

SS

, LO

OK

FO

TO

; S. 8

: GU

NT

HE

R IN

TE

LMA

NN

, RE

NÉ

SU

PP

ER

, PR

(2)

; S. 1

0-1

1: D

OM

INIC

BA

RR

ING

TO

N, T

RY

M IV

AR

BE

RG

SM

O, R

AC

HE

L B

IBB

Y, P

R (4

); S

. 12-

13: R

EN

É S

UP

PE

R, P

R (

2); S

. 14

: DR

S B

ER

LIN

(2)

, MA

RX

/DP

A P

ICT

UR

E-A

LLIA

NC

E

Layouter: Fotoredakteur:

14